21-23. septembar 2011.

TRIBINAM eđunarodna

... sa Vama od 1990 !

POD POKROVITELJSTVOM UPRAVE ZA BEZBEDNOST I ZDRAVLJE NA RADUMINISTARSTVA RADA I SOCIJALNE POLITIKE

Ex TRIBINA 721-23. septembar 2011.

Institut za preventivu, zaštitu na radu, protivpožarnu zaštitu i razvoj iz Novog Sada, već po

tradiciji, organizuje sedmu po redu međunarodnu "Ex tribinu". Očekuje se da će kao i do sada,

tribina okupiti eminentne stručnjake iz oblasti protiveksplozivne zaštite, zaštite od požara,

bezbednosti i zdravlja na radu i zaštite životne sredine.

Tribinu organizujemo sa idejom da na jednom mestu okupimo sve one koji se bave ovim

oblastima, kao proizvođači, distributeri ili korisnici, kako bi razmenili nova iskustva, primere

dobre prakse i razmotrili moguća rešenja nekih problema koji se javljaju u donošenju ili primeni

tehničkih propisa i preporuka, pravilnika i drugih obavezujućih dokumenata. Ukoliko niste sigurni

da li je ova tema zanimljiva za vas, na kraju ovog dokumenta priložena je ilustrovana tabela u

kojoj su navedene najznačajnije opasnosti od eksplozije koje prate privredne aktivnosti i veoma

kratak opis stanja i problema u protivekspolzivnoj zaštiti u Srbiji.

Predstojeća tribina, sedma po

redu, ove godine će se održati na

Fruškoj gori, u hotelu „Norcev“ u

periodu 21-23. septembra 2011.

godine. Hotel "NORCEV"  je najnoviji

objekat na panonskoj lepotici Fruškoj

Gori, na nadmorskoj visini od 506

metara, udaljen 20 km od Novog

Sada, 4 km od raskrsnice na Iriškom vencu, 65 km od Beograda. Svojim položajem, skladnim

graditeljskim potezima, uz divan pogled na okolinu, predstavlja pravi dragulj ove turističke oaze

okružene raskošnom šumom, pruža izuzetne uslove za održavanje predstojeće tribine.

Institut za preventivu, zaštitu na radu, protivpožarnu zaštitu i razvoj ovim putem poziva sve

zainteresovane kolege da do 1.7.2011. godine prijave svoje radove slanjem abstrakta i na taj

način se aktivno uključe u realizaciju ovog skupa. Abstrakte treba poslati u elektronskoj formi na

e-mail: extribina@izp.rs. Izbor radova za tribinu će se izvršiti do 15.7.2011. Autor čiji rad uđe u

uži izbor biće oslobođen plaćanja kotizacije uz obavezu da svoj rad u celosti dostavi do 15. 8.

2011. godine.

2

Ovogodišnji cilj održavanja "Ex tribine" je da se svi zainteresovani upoznaju sa novinama i pravcima razvoja protiveksplozivne zaštite u svetu, kako na polju primene novih propisa tako i na polju korišćenja nove, prilagođene i adekvatne opreme kroz sveobuhvatni pristup zaštiti od eksplozije u oblastima:

zaštita od požara i eksplozijebezbednost i zdravlje na radu u prostorima ugroženim eksplozivnom atmosferomzaštita životne sredine i akcidenti praćeni eksplozijom

Do sada su prijavljene sledeće teme:

1. Eksplozivne oduške2. Usaglašavanje postojećih industrijskih pogona sa zahtevima Direktive 1999/92/EC

(ATEX 137).3. Određivanje zona opasnosti u skladu sa Direktivom 1999/92/EC (ATEX 137) i

standardima SRPS EN 60079-10-1 i SRPS EN 60079-10-24. Koncept određivanja zona opasnosti u okvirima ATEX 1375. Procena rizika od udesa u okvirima ATEX 137 i dokumenta protiveksplozivne zaštite6. Problemi u primeni SEVESO II Direktive u praksi7. Povrede izazvane eksplozijom8. Bezbednost i zdravlje na radu u prostorima ugroženim eksplozivnom atmosferom9. Analiza uzroka eksplozije u rudniku „Soko“10. Neelektrični uređaji u explozivnim atmosferama 11. Eksplozivne atmosfere - projektovanje, izbor i postavljanje električnih instalacija12. Reverzibilni glavni jamski ventilator13. Pouzdanost opreme, naročito u Ex zonama.14. Zaštita od eksplozija u prostorima proizvodnje eksploziva15. Značaj otprašivača, diferencijalnog presostata, frekventne regulacije i filtera u sistemu

za odvođenje natpritiska eksplozije u potencijalno eksplozivnim atmosferama16. Videonadzor v  jami PV17. Ispitivanje prototipa visokonaponskog motora izvedenog u Exe zaštiti "povećana

bezbednost" u eksplozivnoj ispitnoj smeši, koje je vršeno u ispitnoj laboratoriji CENEX Instituta Vinča

18. Oprema i instalacije angažovani u zoni opasnosti “2”19. Kategorizacija jama i minimalna energija upale oblaka ugljene prašine20. Sprečavanje prašnih eksplozija21. Samoupala sačme uljane repice u procesu sušenja kao potencijalni uzrok nastajanja

požara i eksplozija22. Analiza obuke kadrova koji rade u eksplozivnim atmosferama

3

KOTIZACIJAKotizacija za ućešce na Ex tribini iznosi 20.000,00 DIN (200€ - za uplate iz inostranstva) po učesniku. Plaćanjem kotizacije obezbeđuje se učešće na tribini, zbornik radova u štampanoj i elektronskoj formi (na CD-u), koktel ručak (21.09. i 22.09.) i svečana večera (22.09.). Autori radova su oslobođeni kotizacije, a koautori plaćaju punu cenu.

Prijave za učešće na "Ex" tribini slati na sledeću adresu:

INSTITUT ZA PREVENTIVU21000 NOVI SAD, Kraljevića Marka 11

tel/fax: (021) 420-571; 420-572; 420-573e-mail: extribina@izp.rs

IZLOŽBENI PROSTORU holu na ulazu u objekat je moguće iskoristiti kao izložbeni prostor za proizvođače razne opreme, vezane za tematiku tribine. Cena za 2 m2 prostora iznosi 10.000,00 din. Po želji izlagača može se obezbediti i termin za prezentaciju firme i proizvodnog programa. Cena za 30 minuta prezentacije u kogresnoj sali je 30.000,00 din. U dogovoru sa rukovodstvom hotela može se prirediti i koktel za učesnike tribine.Molimo zainteresovane učesnike za izložbene prostore i prezentacije da nam do 10.septembra dostave svoje zahteve o terminu prezentacije i veličini i opremi izložbenog prostora.

REKLAMNI PROSTOR U ZBORNIKU

Zbornik radova će biti objavljen u štampanoj i elektronskoj formi (na CD-u). samo u elektronskoj formi (na CD-u): 5.000,00 din zadnja strana korica (u boji) – spoljna 10.000,00 din unutrašnje strane korica (u boji) 8.000,00 din cela strana unutar zbornika (crno-bela) 5.000,00 din pola strane unutar zbornika (crno-bela) 3.000,00 din

RAČUN ZA UPLATE

Uplate kotizacije, reklamnog i izložbenog prostora se mogu izvršiti na sledeći računAGENCIJA ZA KONSALTING PROTEKT EDUCATION RSV

Kosovska 34, Novi Sad (agencija nije u sistemu PDV-a):

Dinarski račun: 310-205908-88Na osnovu prijave ili uplate izdaje se predračun ili račun za uplatu.

4

5

SMEŠTAJ

U kotizaciji nisu troškovi prevoza i smeštaja. Smeštaj u hotelu "Norcev" ugovara se u direknom kontaktu učesnika sa službom hotela. U prilogu je dat cenovnik usluga hotela “NORCEV”, cene su važeće za mesec april i uprava hotela zadržava pravo njihove izmene. Dodatne informacije u vezi sa smeštajem na +381 21 4800 222. Pored ovog hotela na Fruškoj Gori, a u blizini mesta održavanja tribine, nalaze se i smeštajni kapaciteti banje „TERMAL“ Vrdnik +381 (0) 22 465 634; objekat odmarališta „Zmajevac“+381 (0) 22 490 011.

Cenovnik hotelsko - ugostiteljskih usluga u hotelu “NORCEV“Održavanje i usluge doo

Novi Sad, Bul.Oslobođenja 100Tekući račun: 125-1773622-71 kod “PIREUS BANK” Tekući račun: 355-0000001067153-57 kod Vojvođanske banke u N.SaduPIB 103182871

HOTEL NORCEV*** Iriški Venac Tel: +381 21 48 00 222Fax:+381 21 48 00 256 Broj: 13.10-533/2Datum: 18.02.2011. http://www.norcev.rs/

SOBEPrenoćište sa doručkom

(din) Polupansion(din)

Pansion(din)

Jednokrevetna soba 3.600,00 4.200,00 4.800,00Dvokrevetna soba 4.600,00 5.800,00 7.000,00Trokrevetna soba 5.400,00 7.200.00 9.000.00Četvorokrevetna soba 6.200.00 8.600.00 11.000.00Šestokrevetna soba 7.500.00 11.100,00 14.700.00

APARTMANIPrenoćište sa doručkom

(din) Polupansion(din)

Pansion(din)

Apartman “A” 1/1 9.500.00 10.100,00 10.700.00Apartman “A”1/2 10.000,00 11.200,00 12.400,00Apartman “B” 1/1 5.900.00 6.500.00 7.100.00Apartman “B” 1/2 6.500,00 7.700,00 8.900,00

Cena pansionskog obroka (ručka ili večere) je 600.00 din.

Dnevni boravak se izdaje od 12:00 do 18:00 časova i naplaćuje se 2.000.00 din.Dnevni boravak (apartman) se izdaje od 12:00 do 18:00 časova i naplaćuje se 3.000.00 din.

Svaki gost posebno plaća boravišnu taksu 125.00 din dnevno.Boravišnu taksu umanjenu za 50% plaćaju deca od 7 do 15 godina starosti

Boravišnu taksu ne plaćaju:1. Deca do 7 godina starosti;2. Lica upućena na banjsko i klimatsko lečenje odnosno specijalizovanu rehabilitaciju od strane nadležne lekarske komisije;3. Lica koja organizovano borave u turističkom objektu radi izvođenja istraživačkih,ekoloških i sličnih akcija,osim sportista koji se nalaze na pripremama i takmičenjima.4. Strani državljani koji su po međunarodnim konvencijama i sporazumima oslobođeni obaveze plaćanja takse.5. Lica koja neprekidno borave u objektu za smeštaj duže od 30 dana.

Gosti ne plaćaju boravišnu taksu samo ako podnesu dokaz o ispunjavanju gore navedenih uslova( članska karta,potvrda škole odnosno organizatora radnih, istraživačkih i ekoloških akcija,uput lekarske komisije i dr.).

Za decu do 2 godine, ako dele krevet sa roditeljima ili pratiocem, ne naplaćuje se smeštaj,a hrana se naplaćuje preme cenovniku (a la carte).

Za decu od 2 od 7 godine,ako dele krevet sa roditeljima ili pratiocem,naplaćuje se30 % od cene usluge

Za decu od 2 do 10 godina koja koriste poseban krevet u sobi roditelja ili pratiocanaplaćuje se 70% od cene usluge po osobi za tu kategorije sobe.

Pomoćni ležaj se naplaćuje 30% od cene prenoćišta u sobi.

U cenu pansionskih usluga su uračunate i cene dodatnih sadržaja, osim bilijara koji se plaća posebno.

6

Opasnosti od eksplozija u raznim privrednim granamaSimbol Grana industrije Opasnost od eksplozije

Hemijska industrijaZapaljivi gasovi, tečnosti i čvrste materije se obrađuju i pretvaraju u raznim procesima u hemijskoj industriji. U toku ovih postupaka može doći do oslobađanja eksplozivnih smesa.

Nasipanje terena i građevinarstvo

Mogu se pojaviti zapaljivi gasovi u udubljenjima koja se zatrpavaju. Zahteva se ozbiljan rad na usaglašavanju tehničkih postupaka da bi se izbeglo moguće paljenje. Zapaljivi gasovi iz raznih izvora mogu se nakupiti u slabo ventilisanim kanalima i sl.

Energetska postrojenja

Ugalj u rinfuzi koji sa vazduhom ne stvara eksplozivnu smesu može se u procesima transportovanja, sušenja i mlevenja pretvoriti u ugljenu prašinu, koja sa vazduhom stvara eksplozivnu smesu.

Obrada otpadnih materijala

U procesu obrade otpadnih voda u sistemima za prečišćavanje mogu se razvijati gasovi koji stvaraju eksplozivne smese.

Snabdevanje gasom Eksplozivne smese se mogu stvarati u slučaju da se prirodni gas meša sa vazduhom napr. na mestu propuštanja instalacije.

Obrada drveta Daje mogućnost stvaranja piljevine koja sa vazduhom može stvoriti eksplozivnu smesu npr. o filterima ili silosima.

Postupci farbanja prskanjem

Raspršena boja i rastvarač mogu dovesti do stvaranja eksplozivnih smesa ako se izmešaju sa vazduhom

PoljoprivredaNa nekim farmama koriste se postrojenja za biogas, koji može starati eksplozivne smese ako se izmeša sa vazduhom npr. kod propuštanja iz cevi ili instalacije.

Obrada metala zavarivanje

Kod oblikovanja metala brušenjem mogu se stvarati metalne prašine koje stvaraju eksplozivne smese. Ovo je izrazito kod lakih metala i postoji opasnost u sakupljačima prašine.Zavarivanje pretstavlja opasnost kao izvor paljenja zbog velikih temperatura.

Prehrambena industrija

Eksplozivne prašnjave atmosfere se stvaraju kod transporta i uskladištenja zrna, šećera, brašna i sl. Ukoliko se prašine skupljaju u filterskim postrojenjima mogu nastati eksplozivne smese u filterima.

Farmaceutska industrija

Alkoholi se često koriste kao rastvarači u farmaceutskoj industriji. Koriste se i praškasti pomoćni materijali kao npr. laktoza koje mogu stvarati eksplozivne smese sa vazduhom.

DODATNI SADRŽAJ Cena (din)

Bazen i sauna- odrasli od 10-24h 500.00 Bazen – deca do 10 god. 150.00Stoni tenis (1 sat) 150.00 Teretana (1 sat ) 150.00

7

Rafinerijska postrojenja

Svi ugljovodonici stvaraju eksplozivne smese i u zavisnosti od tačke zapaljivosti mogu stvoriti eksplozivne atmosfere i na sobnim temperaturama. Prostori oko rafinerijskih postrojenja se po pravilu smatra prostorom gde se eksplozivne smese mogu javiti (zone opasnosti).

Operacije ponovnog korišćenja materija - recikliranje

Obrada otpadnih materija u cilju recikliranja može povećati rizik od eksplozije npr. u slučaju metalnih kontejnera ili posuda koje nisu bile u potpunosti ispražnjene od zapaljivih materija, papiri i prašine.

Ukratko o stanju u oblasti protiveksplozivne zaštite u Srbiji

Požari i eksplozije ne predstavljaju uobičajene nesrećne slučajeve na radnim mestima ali njihove posledice su uvek spektakularne i dramatične sa stanovišta ljudskih žrtava i materijalnih troškova. Radi redukovanja posledica na najmanju moguću prihvatljivu meru, na nivou EU je usvojena grupa tzv. ATEX direktiva (fr.skr. ATmosphères EXplosibles), čija je primena obavezujuća za sve zemlje članice. Te direktive su:

1994/9/EC1 (u literaturi se koriste nazivi ATEX 95 ili ATEX 100a). Ovom direktivom su definisani zahtevi za svu opremu i zaštitne sisteme koji su namenjeni za rad u prostorima ugroženim eksplozivnim atmosferama;

1999/92/EC2 (u literaturi se koriste nazivi ATEX 137 ili ATEX 118a). Ovom direktivom su definisani minimalni zahtevi za unapređenje bezbednosti i zdravlja radnika koji su potencijalno ugroženi eksplozivnim atmosferama.

Obe direktive prate liste harmonizovanih standarda čijom primenom se postiže usaglašenost sa zahtevima direktiva. Kod nas je većina ovih standarda usvojena ili je u postupku usvajanja, ali na žalost uglavnom samo na engleskom jeziku. Većina ovih standarda su u svom prvom izdanju bili identični sa domaćim, tada JUS standardima, ali su u proteklim decenijama pretrpeli značajne izmene koje nisu praćene u domaćim standardima.

U Srbiji je u toku proces harmonizacije domaćeg zakonodavstva sa zakonodavstvom Evropske Unije pa je u toku i proces transpozicije ove dve direktive u pravilnike koji bi kod nas regulisali ovu oblast na način kako je to regulisano u Evropskoj Uniji.

Naravno da proces tranzicije u kojem se naša zemlja nalazi pred nas postavlja probleme koje države članice Evropske Unije nisu imale jer su svoje sisteme harmonizovale postepeno, a pred nama je sada veliki prazan prostor koji treba preskočiti i početi sa primenom novih propisa. To je poseban problem budući da su naša postrojenja u kojima postoji opasnost od eksplozija u velikoj meri zastarela, a oprema je višestruko prevazišla uobičajeno predviđeno vreme eksploatacije. Primena novih propisa dovešće nas u situaciju da neki segmenti ovakvih postrojenja moraju biti izbačeni iz upotrebe zbog povećanih zahteva za bezbednost koje oni neće moći da zadovolje. Ovo nije slučaj samo sa postrojenjima koja su u pogonu od početka u našoj zemlji, već i sa postrojenjima koja su u našu zemlju uvezena kao polovna, budući da se postavlja pitanje: da li su iz fabrika Evropske Unije izvezena jer su zamenjena savremenijim ili su izbačena jer nisu mogla da zadovolje zahteve bezbednosti propisa (čije donošenje predstoji i u našoj zemlji)?

Još jedan aspekt ovih izmena propisa odnosi se na neelektrične uređaje koji se koriste u eksplozivnim atmosferama i čija će pogodnost za dalju upotrebu morati da se proceni u toku narednog perioda. I u ovoj oblasti je načinjen pomak definisanjem i sistematizacijom zahteva za ovu vrstu uređaja i opreme.

1 Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres2 Directive 1999/92/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1999 on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres (15th individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)

8

Posebno značajan segment je i definisanje pravila za osposobljavanje zaposlenih koji se bave poslovime u vezi sa protiveksplozinom zaštitom, bilo da su projektanti, korisnici opreme ili oni koji vrše preglede i inspekciju postrojenja.

.....

9

PRIJAVA ZA UČEŠĆE NA "Ex" Tribini 2011Fruška gora, Hotel "Norcev"

od 21.09. do 23.09.2011.godine.

Ime i prezimeTelefon:e-mailZanimanje (zvanje):Radno mesto:

Ukoliko će troškove kotizacije snosi ustanova - preduzeće dostaviti sledeće podatke:

Naziv preduzeća – ustanove:Adresa:Kontakt osoba:Fax:Telefon:

Prijava rada - "Ex" Tribina 2011Tema:Abstrakt:

10