A CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS OF NEGATION IN THE INAUGURAL SPEECHES
OF TWO NIGERIAN PRESIDENT
BY
KATSINA STATE
IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE AWARD
OF THE DEGREE OF THE BACHELOR OF ARTS (B.A HONS.) IN ENGLISH
AUGUST, 2016
Declaration
_________________ _______________
Approval Page
__________________________ _______________________
(Head of Department)
Dedication
This project is dedicated to Almighty God, the creator of heaven
and earth, the owner of my life, the one who taught me what I knew,
for his endless love, guidance and protection throughout my stay in
FUDMA and to my lovely parents; late ASP. Samuel, Okolo and Mrs.
Grace Samuel Okolo for making my dreams a reality.
Acknowledgements
I am immensely grateful to Almighty God who made it possible for me
to start and finished this work, and who also has been there for me
all through my stay in FUDMA. I am captivated by his steadfast love
and care which he showered upon me. My appreciation also goes to my
supervisor Dr. Solomon, Oreoluwa Abraham, for spending his time out
of his tight schedules to read this project and make necessary
corrections. You made this project a successful one. May Almighty
God continue to bless you and grant you your heart desires.
I really appreciate my lovely parents Late ASP. Samuel Okolo and my
model Mrs. Samuel Okolo Grace. Thank you for your guidance,
support, prayers, advice,love and all that you have impacted in me.
From the bottom of my heart I say Thank you for making my dreams a
reality and God will grant you long life to eat the fruit of your
labour (Amen). I am also grateful to my lovely brothers and
Sisters, who have been central to my success as the last born of
the house. My uncle, Dr. Goodwill Adejo, who has been assisting, I
thank him so much.
More so, I will be ungrateful if I fail to acknowledge all the
Lecturers in the Department for their work thus far. I pray that
God will reward their sincere labour in bring up tomorrow’s
leader.
Furthermore, I want to appreciate the NIFES Campus fellowship and
Chapel of Reconciliation Federal University, Dutsinma for their
immense love and care towards me all through my stay in FUDMA, for
their prayers, care, advice, and for their financial support, they
made FUDMA comfortable for me. They are my new family and you all
are the best.
I am immensely grateful to all my course mates and my friends,
kassem, Bunmwakat, Damilola, Taofiqat, Winifred, special, my
honourable class rep. Ahmed Solarin and numerous others that I
cannot mention. Thank you all for your friendship and support and I
hope that the wind of time will not blow away the dreams we shared.
See you at the top. I will not forget to thank my wonderful
room-mates Nimotalahi, Na’ima, Abiola and the rest for their
cooperation. You all are appreciated.
I am also grateful to Mr. and Mrs. Saratu Babatunde, Mr. Jack Ebe,
Mr.and Mrs. Eje, Monday, Dr. and Mrs. GodwillUduh, Rev. and Mrs.
Emmanuel Joseph for their financial supports, prayers and their
words of encouragement. May Almighty God bless and enrich you
all.
Table of Content
Title page………...………………………………………………………….……………….i
1.2 Statement of the Problem
.....................................................................................…...4
1.3 Purpose of the Study……………………………...………………...………………..5
1.4 Objectives of the Study ………………………………………..……………….……6
1.5 Significance of the Study ……………………………………………………………6
1.6 Scope of the Study……………………………………………………………...……7
CHAPTER TWO: LITERATURE REVIEW
2.0 Introduction……………………………………………………………...…………..8
2.1 A Brief History and the Development of Critical Discourse
Analysis……..………...8
2.2 Critical Discourse Analysis …………………………………....…………………..10
2.3 A Critical Discourse Analysis and the Analysis of Political
Speeches………….......14
2.4 Negation as a Linguistic Concept…………………………………………………..16
2.4.1 Different Forms of Negation…………………………………………………………16
2.4.2 The Scope of Negation ………………………………………………….…………18
2.4.3 The Study of Negation in the Sphere of Political Discourse
………………..………19
2.5 Political Discourse …………………………………………………………..……..20
2.7 The Relationship between Language and Politics
………………………………….22
2.7.1 Presidential Speeches as a Form of Political
Discourse….………………………....24
2.8 Theoretical Frame Work …………………………………………………………...25
CHAPTER THREE: METHODOLOGY
3.0 Introduction……………….…………………………..……………………………27
3.2 Method of Data Collection………………………………………………..……..…28
3.3 Method of Data Analysis ……………………………………………………..……28
CHAPTER FOUR: DATA PRESENTATION AND ANALYSIS
4.0 Introduction………………………………………………………………..……….30
4.1 Different Forms of Negation Used in the
Speeches………….……………….……30
4.2 Functions and Roles of Negation in the Inaugural
Speeches………………….……33
4.2.1 Negation as a Means of Establishing a Common
Ground…………………………..33
4.2.2 Negation as a Form of
Antithesis……………………………………………….…..35
4.2.3 Negation as a Form of False
Dilemma……………………………………………...36
4.2.4 Negation as a Form of Additive…………………………………………………….37
4.2.5 Negation as a Form of Emphasis…………………………………………………...38
4.2.6 Negation as a Form of Quantifier…………………………………………………..39
4.2.7 Negation as a Form of Mitigation……………………………………………….….40
4.3 Differences and Similarities between Jonathan’s and
Yar’Adua’sUse of Negation……………………………………………………………………………41
4.3.1 Differences and Similarities in the Use of Negation by
Jonathan and
Yar’Adua…………….………………………..…………………………………………...42
5.0 Introduction………………………………………………………………...………44
5.1 Findings………………………………………………………...………………….44
5.2 Summary………………………………………………………………….………..45
5.3 Conclusion ……………………………………………………………..……...…..46
Works Cited ………………………………………………………………………..47
Abstract
This study is a critical discourse analysis of negation in the
inaugural speeches of two Nigerian Presidents. The study aims at
finding out if negation performs certain statement. The data used
for the analysis are from the speeches of the two Presidents,
Goodluck Jonathan and Musa Yar’Adua. The speeches were adopted from
different websites. The analysis employed the Critical Discourse
Analysis (CDA) frame work. Specifically the Fairclough’s model of
analysis was used. Fairclough’s model of CDA consist of three (3)
components which are; description, interpretation and explanation.
These three components where the analytical procedure employed to
bring out the different functions negation performs in the speeches
.The study found out that negation performed different functions
aside negating the truth-value of an affirmative statement. These
functions include the ability to establish a common ground, as a
form of false dilemma, as a form of additive, quantifier, as a form
of mitigation and as other functions. It is used by politicians to
exercise power over their audience and to show power struggle. It
is political when the use of negation aims at persuading, deceiving
the populace and gaining the support of the audience.
CHAPTER ONE
GENERAL INTRODUCTION
1.0 Introduction
This study focuses on the use of negation in presidential speeches.
Critical Discourse Analysis (CDA) and other methodologies are used
in other to explain the different forms of negation and their
function in the inaugural speeches of two Nigerian Presidents,
GoodLuckEbeleJonahan and Umaru Musa Yar’Adua. The chapter will give
an insight into the background to the study; statement of the
problem, purpose of the study; objectives of the study,
significance of the study and lastly, the scope of the study. The
knowledge to be derived from this study will enable one to analyse
political speeches such as campaigns and formal speeches delivered
by political figures and also the functions of negation in such
speeches.
1.1 Background to the Study
Language is used as a means of communication, which helps people to
interact with one another socially and emotionally in our society.
Human beings understand each other by the process of speaking.
Philips etalcited in Ahmed, views speaking as the comment that
holds friendships, families, communities, societies and government
together (1). Thus, for any significant development to occur in a
society, people have to engage in communication. One of the ways of
studying language use in the society is discourse analysis.
Discourse is a means of communication seen as transaction between a
speaker and a hearer and as inter-personal activities whose form is
determined by its social purpose. Discourse Analysis on the other
hand focuses on the structures of natural occurring spoken
Languages found in ‘discourse’ as in conversations and speeches.
Critical Discourse Analysis is a branch of Discourse Analysis that
perceives Language use as a social practice. The users of Language
do not function in isolation, but in a set of cultural, social and
psychological frameworks. CDA accepts this social context and
studies the connections between textual structures by taking this
social context into account and explores the link between textual
structures and their function within the society.
Fairclough in his definition perceives CDA as; discourse analysis
which aims to systematically explore often opaque relationships of
causality and determination between (a) discursive practice, events
and texts, and (b) wider social and cultural structures, relations
and processes; to investigate how such practices events and texts
arise out of and are ideologically shaped by relationships between
discourse and society is itself a factor securing power and
hegemony (135). “Critical’ implies showing connections and causes
which are hidden; it also implies intervention, for example,
providing resources for those who may be disadvantaged through
change” (Fairclough). CDA studies the way social power abuse,
dominance, and inequality are enacted, reproduced and restricted by
text and talk in the social and political context. Language is used
in discourse and every language has the ability to express
negation. Negation modifies information which is present in the
common ground of discourse. It is a general feature of language.
The forms and meaning of negation in English is not straight
forward as what most linguists would like us to believe. An
affirmative form expresses the validity or truth of a basic
assertion. A negative form expresses the falsity of basic
assertion. In English Language, sentences can be negated with the
adverbs not and never, the determinant no, and the indefinite
pronouns no one, nobody, and none as well as other negative
words.
The analysis of negation in the selected inaugural speeches will
not only be on Werth’s (1999) notion of negation. He sees negation
as a sub-world that modifies information which is present in the
common ground of discourse rather than how it has been used by
politicians to cover up realities in order to achieve their
political aims. However, Negation is logically complex and diverse
in its meaning and forms (Horn and Kato in Ahmed, 23). Thus, the
more we analyze discourse with negation, the more we understand
that it is not what it means literally that matters in
conversation, but how they reveal the intention of the speakers. A
speech is a preplanned oration that is delivered to an audience at
formal, professional, and political events. It is presented without
visual aids to mainly inform, to persuade, or to entertain.
Speeches are undeniably part of the political state of affairs.
Once an individual has become a political figure, there will always
be a time when the individual will be confronted with making a
speech. An inaugural speech is a formal speech mainly presented by
Presidents to mark the beginning of their term of office. It also
expresses the intention of the Presidents as the head to the
general public who vote them as leaders into office.
Therefore, Speeches are part of the political state of affairs and
the use of negation in political speeches occurs in various ways to
achieve different communicative functions which bring up the desire
to find out the different strategies and roles negation played in
presidential speeches. The major aim of political speeches is to
persuade the audience on the validity of their political claims
through the use of negation. For Presidents, the task of making a
speech begins during their acceptance and inauguration speeches.
Schaffnerin Ahmed supports the arguments that Language is an
important factor in political speeches when he opines that any
political action is prepared, accompanied, controlled and
influenced by language (1).It means that Language is paramount to
political speeches knowing the fact that all political activities
are carried out through language.
Therefore, this work focuses strictly on doing a Critical Discuss
Analysis of negation in the inaugural speeches of two Nigerian
Presidents to unravel and identify the different ways negation is
used in presidential speeches to manifest unequal power and
inequality in discourse.
1.2 Statement of the Problem
Negation is generally seen as a form of Language use. Its meaning
in English is not as straightforward as many linguists will want us
to believe. For example ‘I have no book to study’. The linguists
view is from the negative point of view of the affirmative sentence
‘I have books at all to read’ and many other examples with a deeper
analytical level of the above sentence ‘I have no books at all to
read’. The lack of straightforwardness in the forms and
interpretation of negation has become an instrument in the hands of
our political leaders to cover up the realities in order to achieve
their political aims. The use of negation in political speeches is
meant to achieve political action which is driven by the need to
maintain power through a skillful use of language. For this reason,
this study will unveil and identify the different ways negation is
used in the selected inaugural speeches to portray lack of
straightforwardness in their speeches.
After a thorough research carried out on the internet, text books
and other printed materials from the libraries of other
institutions, it is obvious that works in Critical Discuss Analysis
(CDA) of negation is rarely done. In fact, the researcher is not
aware of any previous work done on the topic A Critical Discuss
Analysis of negation in the Inaugural Speeches of two civilian
Nigerian Presidents. It is this paucity of research in this area
that the current study hopes to address.
1.3 Purpose of the Study
This study aims at doing a critical discourse analysis of negation
in the inaugural speeches of two civilian Nigerian Presidents. As a
result of the problem stated above, this project will look at the
language use in the social and political contexts in analyzing the
negations in the inaugural speeches of former Presidents Umaru Musa
Yar’Adua and GoodluckEbele Jonathan to fill a gap, which will move
the academic frontiers forward.
1.4 Objectives of the Study
This study focuses on doing a Critical Discourse Analysis of
negation in the inaugural speeches of two Nigerian Presidents. Thus
the objectives of this study include:
i. To reveal the various functions negation performs in the
inaugural speeches asides the true-value of a positive negation in
sentences.
ii. To identify the various techniques employed by the politicians
to bring about negation.
iii. To reveal how power is used through the different choice of
negation by the Presidents in their inaugural speeches.
iv. To uncover the similarities and differences in the use of
negation by the two Presidents of Nigeria.
1.5 Significance of the Study
Several works have been carried out on CDA such as Fairclough and
Van Dijk respectively. The studies did not lay emphasis on the use
of negation in presidential speeches. This research will be carried
out to fill the gap left by earlier studies by adding a new notion
to the studies of presidential discourse. It will also present a
new area of concentration to linguist in identifying the different
forms and roles of negation in sentences and utterances rather than
the normal function of unveiling the truth-value of a sentence.
This study is important because hitherto, a CDA of negation is not
known to have been investigated. Its findings will enrich CDA as
well as the analysis of presidential speeches or political
discourse.
1.6 Scope of the Study
This study will analyse the inaugural speeches of former President
Umaru Musa Yar’Adua and GoodluckEbele Jonathan. For a detailed
analysis, the study will be limited to only two speeches. The
linguistic element that will be analysed is negation. The analysis
will focus on the three parameters of Fairclough for a Critical
Discourse Analysis of political discourse.
CHAPTER TWO
LITERATURE REVIEW
2.0 Introduction
A research cannot be successful without reviewing other scholarly
works related to the study. This chapter is mainly concerned with a
review of the literature on Critical Discourse Analysis, negation,
the relationship between Language and politics, political discourse
and the theoretical framework.
2.1 A Brief History and the Development of Critical
DiscourseAnalysis
Critical discourse analysis emerged from ‘critical linguistics’
developed at the University of East Anglia in the 1970’s. A network
of scholars emerged in the early 1990s, following a small symposium
in Amsterdam, in January 1991. Through the support of the
University of Amsterdam, Teun, A.VanDijk, Norman, Fairclough,
Gunther, Kress, Theo van Leeuwen and Ruth Wodak spent two days
together, and had the greatest opportunity to discuss theories and
methods of Discourse Analysis, preciselyCDA.The outcome of the
meeting made it possible for them to confront each other with
different approaches, which have changed significantly since 1991
but remain relevant in certain aspects. In this process of group
formation, the differences and similarity were laid out. The
differenceregard to other theories, and methodologies in discourse
analysis and similarity in a pragmatics way, both of which frame
the range of theoretical approaches.
In general, CDA as a school or paradigm is characterized by a
number of principles: for example, all approaches are
problem-oriented and thus necessarily interdisciplinary and
varied.Moreover, CDA is characterized by the common interests in
identifying ideologies and power through the systematic and
productive investigation of semiotic data (written, spoken or
visual). CDA researchers also attempt to make their own positions
and interests explicit while retaining their respective scientific
methodologies and while remaining self-reflective of their own
research process. The start of the CDA network was marked by the
launch of Van Dijk’s journal Discourse and Society written in1990,
as well as by several books which were coincidentally published
simultaneously and led by similar research goals.TheAmsterdam
meeting determined an institutional start, an attempt both to
constitute an exchange programme, as well as joint projects and
collaborations between scholars of different countries, and a
special issue of Discourse and Society in1993, which presented the
above-mentioned approaches. Since then, new journals have been
created ,multiple overviews have been written, and nowadays CDA is
an established field in Linguistics; currently, we encounter
Critical Discourse Studies,The Journal of Language and
Politics,Discourse and Communication and Visual Semiotics, among
many other journals; we also find several e-journals which publish
critical research, such as CADAAD. Book series have been launched
(such as DiscourseApproaches to Politics, Culture andSociety),
regular CDA meetings and conferences take place, and handbooks are
under way. Therefore, CDA has become an established discipline,
institutionalized across the globe in many departments and
curricula. (Wodak 3)
2.2 Critical Discourse Analysis
CriticalDiscourse Analysis as a new dimension of discourse analysis
developed simultaneously with other critical studies in the social
sciences. Van Dijkas cited in sheyholislami views Critical
Discourse Analysis (CDA) as “a field that is concerned with
studying and analyzing written and spoken texts to reveal the
discursive sources of power, dominance, inequality and bias. It
examines how these discursive sources are maintained and reproduced
within specific social, political and historical contexts” (1).
This definition views CDA as a branch of discourse analysis that is
interested in the ways in which linguistic forms are used in
various expressions and manipulations of power.
In the same vein, Janet Holmes says CDA by contrast is explicitly
concern with investigating how language is use to construct and
maintain power relationships in society. She further stated that,
the aim is to show up connection between language and power and
between Language and ideology (389). Janet Holmes definition views
CDA as a way of maintaining power relationship in the society
through the use of language.
Breeze as cited in Emmanuel C. Sharndamaopines that “Critical
Discourse Analysis has now firmly established itself as a field
within the humanities and social sciences, to the extent that the
abbreviation “CDA” is widely used to denote a recognizable approach
to language study manifested across a range of different groups”
(13). What differentiates CDA from other forms of discourse
analysis is its critical nature. Critical implies going beyond
analysis of the formal discourse features to show connections and
causes underlying a discourse.
On the emergence of CDA, Gilbert Weiss and Wodakin Sharndamaalso
stated that the emergence of Critical Discourse Analysis has
occurred at a time that coincides with the growth of other critical
paradigms/theories/disciplines in the social sciences, such as
‘critical psychology’, ‘critical social policy’ and ‘critical
anthropology’(13). They further point out that Critical Discourse
Analysis initially had alternative labels such as ‘critical
language awareness’ ‘critical language studies or ‘critical
linguistics’ which came to be used interchangeably with critical
discourse analysis (13).
Wodak and Michael Meyer are of the view that the terms ‘Critical
Linguistics’ (CL) and ‘Critical Discourse Analysis’ (CDA) are often
used interchangeably but in recent times it seems that the term CDA
is preferred and is used to denote the theory formerly identified
as CL. Theyalso point out that a defining feature of CDA is its
concern with power as a central condition in social life, and its
efforts to develop a theory of Language which incorporates this as
a major premise. Not only the notion of struggles for power and
control, but also the intertextuality and contextualization of
competing discourses are closely attended to (13). These scholars
believe in the fact that CDA takes an interest in the ways in which
linguistic forms are used in various expressions and manipulations
of power. Power is signaled not only by grammatical forms within a
text, but also by a person's control of a social occasion by means
of the genre of a text. It is often exactly within the genres
associated with given social occasions that power is exercised or
challenged. CDA is either seen as a method or approach to discourse
analysis.
In critical discourse analysis, language is central to the
processes. Fairclough and Wodak see ‘language as social
practice’.And the ‘context of language use’ as crucial. It means
that the socio-cultural environment in which a text is produced and
consumed form aspects of CDA. One of the often cited definitions of
CDA below is quoted by Wodak and Meyer from Fairclough and Wodak as
cited in Sharndama, CDA sees discourse as ‘language use in speech
and writing as a form of ‘social practice’ (14). Describing
discourse as social practice implies a dialectical relationship
between a particular discursive event and the situation(s),
institution(s) and social structure(s), which frame it. The
discursive event is shaped by them, but it also shapes them. That
is, discourse is socially constitutive as well as socially
conditioned – it constitutes situations, objects of knowledge, and
the social identities of and relationships between people and
groups of people. It is constitutive both in the sense that it
helps to sustain and reproduce the social status quo, and in the
sense that it contributes to transforming it. Since discourse is so
socially consequential, it gives rise to important issues of power.
Discursive practices may have a major ideological effect that is,
they can help produce and reproduce unequal power relations between
(for instance) social classes, women and men, and ethnic/cultural
majorities and minorities through the ways in which they represent
things and position people.
Faircloughin his definition as cited in Sharndama, perceives CDA as
discourse analysis which aims to systematically explore often
opaque relationships of causality and determination between (a)
discursive practices, events and texts, and (b) wider social and
cultural structures, relations, and processes; to investigate how
such practices, events and texts arise out of and are ideologically
shaped by relations of power and struggles over power; and to
explore how the opacity of these relationships between discourse
and society is itself a factor securing power and hegemony(14). It
should be well-known that relationship is bi-directional. And not
only the language use is affected by its roundedness within certain
frame of cultural or social practice, but also the use of language
influences and shapes the social and cultural context it finds
itself in. it can be concluded that discursive practices are
constitutive of social structures, the same way as the social
structures determines discursive practices.
Critical Discourse Analysis (CDA) is obviously not a homogeneous
model, nor a school or a paradigm, but at most a shared perspective
on doing linguistics, semiotics or discourse analysis. (Van Dijk,
17)
Critical discourse analysis is found on the insight that text and
talk play a key role in maintaining and legitimizing inequality,
injustice and oppression in society (van Leeuwen in Ahmed, 27). It
employs discourse analysis toshow how inequality, injustice and
oppression are exercised in discourse, and seeks to spread
awareness of this aspect of language use in society. It also argues
for change on the basis of its findings.
According to Van Dijk CDA is a paradigm which is characterized in
deciphering the ideologies and power through organized analysis of
language. (qtd in Nazish et al, 81) The task of CDA is to
systematically investigate the relation between the structures of
the discourse and the structures of ideologies. CDA also focuses on
how socio-political discourse manipulates, propagates, persuades
and presents the power relation in a society through political
discourses. Hence, closing the discourse-power circle, finally this
means in present study to know how those groups who control most
influential discourse, also have more chances to control the minds
and actions of others.
2.3 Critical Discourse Analysis and the Analysis of
PoliticalSpeech
Central to critical discourse analysis is a clear consciousness of
the connection between language, power and ideology. Critical
discourse analyst focuses on revealing the ideological and
power-driven use of language. Fairclough has cited in Ahmed, opines
that the exercise of power in modern society is increasingly
achieved through ideology, and more particular through the
ideological workings of language (28). This definition elucidates
the fact that power can be implemented and achieved through the use
of language by political figures.
According to Wodak, Language is not powerful on its own; “it gains
power by the use powerful people make of it”. (qtd in Ahmed, 28)
This definitionmeans that language is powerless on its but becomes
powerful when it is used by those in power.In relation to the
emphasis used in analyzing the language use of that in power, this
research analyses presidential speeches delivered by the two
Nigerian Presidents.
Furthermore, CDA have an interest in the ways in which language is
used in various expressions in the manipulations of power. It
believes that lexical choices, such as syntactic patterns, subtly
convey different ideological positions and different political
sympathisers (Wodak in Ahmed 28). Hence, this study focuses
onidentifying ways in which listeners are manipulated through the
choices of words and constructions, particularly how negation is
used in showing power differences, inequality and oppression as
used by political figures.
CDA’s proponents are often criticized for putting their own
ideological agenda upfront as they claim to be committed to uncover
operations by those in power (Moreno, 2008). They are accused of
being activist instead of simple analysts. Critics wonder to which
extent those two roles can be reconciled (Widdowson cited in Ahmed,
29). In addition, CDA is criticized for always assuming that there
are hidden ideologies and power dimensions behind discourse.
Critics wonder why language can never be considered a neutral
object in CDA (Blommert, cited in Ahmed, 29).However, despite
criticisms, CDA has established itself as a strong discipline in
the study of political discourse. In certain analysis, where there
is little ambiguity about a political nature of a corpus, such as
in the analysis of political speeches, CDA tends to provide an
appropriate and systematic theoretical frame work.
2.4 Negation as a Linguistic Concept
Negation in a layman’s language is seen as negative operators “no”
and “not” to reverse the true value of an affirmative statement. It
is important to know that the concept of negation is notnarrow to a
simple grammatical function, but rather hasbeenusedin diverse ways
as it will be explained.
According to Lawler negation is a “linguistic, cognitive and
intellectual phenomenon. Ubiquitous and richly diverse in its
manifestation and in a fundamental important to all human thought”
(qtd in Ahmed, 23).This definition views negation as a linguistic
concept that everywhere and it is important in out thought and our
use of language.
Horn and Katocited in Ahmed in the same vein,further emphasizes the
importance of negation to be “core of human communication and of no
system of animal communication. Negation and its correlates truth
value, false messages contradiction, and irony, can thus be seen as
the defining characteristics of the human species” (23). From these
definitions above, it is crystal clear that negation as linguistic
concept is many-side and it analysis should be from a
cross-linguistic approach.
2.4.1 Different Forms of Negation
Several scholars have presenteddiverse forms of negation,
nevertheless, this study focusesits analysis within the model and
forms of negation proposed by one of the numerous scholars
Jerspersen. His study of negation constitutes various aspects of
negation from morphology, logic and typology to what would now fall
under the rubrics of pragmatics (cited in Ahmed, 24). Below is the
brief outline of the different forms of negation proposed by
Jerspersen.
i. Overt negatives: these are linguistic element generally
considered as negatives operators in English with the sole purpose
of signaling negation in different utterances. There, are two: ‘no’
and ‘not’. ‘No’ is used as a prefix to three words: thing -
nothing, body - nobody, where - nowhere. While the adverbs ‘never’
and ‘none’ have over the years acquired negative value and are
usually used with such value in many utterances. In colloquial
usage, the negation ‘not’ occurs in a contracted form mostly with
auxiliary and modal verbs. For example,
‘has not – ‘hasn’t’,
‘do – not’ – ‘don’t’,
‘cannot’ – ‘can’t’, etc.
ii. Incomplete negatives – they are incomplete because they do not
express absolute negatives. They are rather approximate
negatives.
Seldom and rarely – adverbs meaning ‘not often’.
Scarcely and hardly – adverbs meaning ‘almost not/no’
Little and few – determiners or adverbs meaning ‘not much and not
many’ in contrast with ‘a little and ‘a few’ which are the
positives.
Only – meaning ‘no more/other than’.
iii. Negative connectives – they usually serve as a means of
joining phrases or clauses. They are: either … or, neither …
nor.
iv. Indirect negation – these are achieved through different
strategies, as follows:
a. Question: ‘Am I the guardian of my brother?’ – I am not.
‘Who knows?’ – No one knows or I do not know.
‘Where shall I go?’ – I have nowhere to go.
b. Condition clause: if I understand, I am a villain – I do not
understand. Hang me, if I can tell- I do not know.
c. Statement: let me see you play! – a threat, Don’t play or I
punish you.
d. Catch me doing it phrase: catch him at that, hang him – you
can’t catch him doing that.
e. Ironical phrase: good men have to missionary – there are no good
men here.Much I care – I don’t care.
f. Hypothetical clause: if I were rich – I am not rich.
g. Expressions with too: she is too poor to give anything.
2.4.2 The Scope of Negation
One of the important aspects of negation is the scope.
Larsen-Freeman in Ahmed underscores the important of the scope of
negation in the interpretation of negative statements. She says
that, “When we are concerned with the meaning of the negative, we
must also be concerned with it scope” (25). In her definition, she
put it that the meaning of negative work hand in hand with the
scope.
Quirk et al defines scope as “the general term used to describe the
semantic influence which certain words have on neighboring parts of
a sentence” (qtd in Ahmed, 25). The scope of negation is a complex
linguistic phenomenon that cannot be easily perceived, and lack of
proper and clear understanding of the scope of negation can lead to
misunderstanding and ambiguity. For example, ‘I have no food to
eat’ could mean “I do not have what so ever food to eat” or “I have
food but it is not edible”. This ambiguity can be resolved by
looking at the scope of negation to start from the negative word
itself to the end of the clause (Quirk, et al in Ahmed, 26). This
definition and interpretation applies to a large number of
negations.It is the four categories of negative elements and
devices identifies by Jerspersen that this study focuses on as the
main components to be analysed.
2.4.3 The Study of Negation in theSphere of
PoliticalDiscourse
The Studies of negation in political sphere are restricted. The
available ones that talks about the use of negation in political
discourse are Faircloughand love as cited in Ahmed. Fairclough
believes that the use of negation in political speeches may not be
necessary since the assertions made in the negative could be
pointed out with positive statements. However, he point out the
motivation behind the use of negative by politicians to be “a way
of implicitly taking issues with the corresponding positive
assertion” (26). It is based on this that Fairclough conclude that,
apart from the sincere use of negatives, it could be “manipulative
and ideological,”
Love, in his own point of view, says that the general use of
negative statements is a particularly important strategy for
challenging and hence denaturalizing the claims made by others.Love
concludes by presuming negation of statement as a claim by others.
There is thus an implicit inter-textual tension between the claim
and its negation (26). It is the Fairclough “manipulative and
ideological” that will be usedin this study.
2.5 Political Discourse
Political discourse isa term used for various political talks made
at different political gatherings such as political campaign
rallies, party manifestoes, inaugural speeches, bills, among
others. Van Dijk defines political discourse as discourse
“identified by it actors or authors, viz politicians” (qtd in
Ahmed, 11). This definition sees political discourse as the view of
identifying political discourse by politicians such as president,
prime ministers and members of parliament speeches.
Schaffner as cited in Sharndama sees political discourse, as a
sub-category of discourse in general, which can be based on two
criteria: functional and thematic. Political discourse is the
outcome of politics and it is historically and culturally
determined (12). It brings about different functions due to
different political activities. It is thematic because its topics
are primarily related to politics such as political activities,
political ideas and political relations. Indeed, the vast bulk of
studies of political discourse is about the text and talk of
professional politicians or political institutions, such as
presidents and prime ministers and other members of government,
parliament or political parties, both at the local, national and
international levels.
2.6 Political Discourse and the Language of Politics
Different scholars have made several attempts in analyzing
political discourse and the relationship between language and
politics. Ayeomoni in Ahmed worked on the linguistics-stylistics
investigation of the language of the Nigerian political elite. He
opines that their language is excessively figurative and
metaphorical (7). This definition means that the langue used by
political figures is not straightforward.Thus, they use these
features of language to achieve the acquisition and the consolation
of power, and also their political intentions and goals.
Akodu on the other hand, analyses ambiguity in political discourse
in selected Nigerian newspapers. Her work was on the ambition of
pragmatics. She argues that ambiguity is a key feature of the
language of politics, as it is mostly used as a strategy by
politicians to create confusion and misinterpreting meaning in the
interpretation of political discourse (Ctd in Ahmed, 7).
This study is different from the ones reviewed above on political
discourse analysis in some ways. This study is mainly for analysing
the use of negation in the presidential speeches of GoodluckEbele
Jonathan and Umaru Musa Yar’Adua, appears to be the first of its
kind. Moreover, the analysis falls within the field of critical
discourse analysis (CDA) which is differentfrom the pragmatic and
stylistic approach by the scholars reviewed
2.7 The Relationship between Language and Political
Language is used by human as a means of communication,
socialization and interaction with one another.It does not anchor a
single definition that tells what Language actually is. There are
definitions of Languageby some scholars that give us a clue of the
true nature of what a language is. We shall consider few
definitions, including our preferred one.
The most often quoted definitions of language is that of Edward
Sapir. Sapir one of the well-known American linguist who defines
language as “purely human and non-instinctive method of
communicating ideas, emotions and desires by means of voluntarily
produced symbols” (qtd in Ahmed, 9). This definition means that
language is strictly used by human in communicating with each other
by produced symbols.
Lyonsobserves that Sapir’s definition suffers from several defects.
For example, a lot more is communicated than just ideas, emotions
and desires (cited in Ahmed, 9). Lyons did not agree fully with
Sapir’s definition in the sense that language is not just to
communicate ideas but goes beyond that.
Another widely known definition of language is that of Bloch and
Tragercited in Ahmed who define language as “a system of arbitrary
vocal symbols by means of which a social group cooperation” (9).
This definition did not refer to the communicative functions of
language but rather puts all the emphasis upon its social
functions, which is a smaller view of the role Language, plays in
the society.
Another definition to consider is that of Essien who defines
Language as “a system of structural arbitrary vocal symbols by
means of which human being make meaning and communicate” (qtd in
Ahmed, 9). This definition has made explicit that language is a
system, that is, a system of rules and principles in which sound,
structure and meaning are integrated for communication. More so,
language is a system, because the components are ordered and not
haphazard. It is primarily vocal in which the sounds correspond to
meaning otherwise we will be making just noises. This implies that
language in all it ramification is meant for meaningful
communication. We use it positively to teach, inform, explain,
direct, inspire or negative deceive, mislead, lie, or insult. Thus,
language creates power and becomes an area where power can be
applied, as evident in the role it plays in politics.
A broad consensus from political discourse analysis is that
politics cannot exist without the strategic use of language.
Schaffnerasserts that “politics cannot be conducted without
language” (qtd in Ademilokun, 4). Chilton captures the centrality
of language to politics in the following words: “the doing of
politics is predominantly constituted in language” (qtd in
Ademilokun, 5). Chilton’s definition means that politics is only
politics through the use of Language. It is because of this
awareness of the close relationship between language and politics
that the researcher was convinced that negation as an element of
language cannot be objectively used by politicians just for its
grammatical function. There would be many factors that accompany
its usage, which could be as a result of power or politics .
2.7.1 Presidential Speeches as a Form of Political Discourse
Presidential speech is one of the genres of political discourse and
forms the focus of the study. Adetunjiis of the view that
presidential speeches represent institutional voices because
Presidents are considered the “most eligible representatives of
their countries, whose words therefore bear a semantic load of
their nations’ ethos and soul” (qtd in Ahmed, 12). Because of this
vital function presidential speeches perform, there are many
archives of the presidential speeches.
Akmalas cited in Ahmed sees a presidential speech as part of the
political state of affairs. Once someone has become a president,
there will always be a time when he or she will be confronted with
the task of making a speech. Political speech in general mostly
reflects the philosophy, values, and beliefs of a particular party,
organization, community and society (12).The analysis of negation
we attempt to do in this study focuses on the inaugural speeches of
the selected Presidents. These have three functions: first, they
serve as a “public ritual where the newly elected typically
celebrates the democratic processes that empower them” (Strachan
qtd in Ahmed, 13). Secondly, this particular political speech
functions to celebrate the country’s shared values in a process
that explicitly describes the relationship between the executive
and the people. Thirdly, unlike other speeches of Presidents, the
inaugural speeches are included in official public papers, which
mean they are actually available from state archives and historical
documents. Inaugural speeches are therefore a valuable source of
both historical and comparative data about the country’s
presidents
2.8 Theoretical Framework
Critical Discourse Analysis is adopted as a theoretical frame work
for this study. The Fairclough’s Discourse as a Social Practice
model of CDA is employed in the analysis. The model gives the
general picture of the place of language in society. The general
picture is elaborated on the relationship between language and
power and the relationship between language and ideology.Fairclough
believe that language is centrally involved in power struggles and
struggles for power and that it is so involved through its
ideological properties. Hence, analyzing language/discourse as a
social practice “one commits oneself not just in analyzing text,
nor just to analyzing processes of production and interpretation,
but to analyzing the relationship between text, processes and their
social conditions”. These social conditions involved both the
immediate conditions of situational context and the more remote
condition of institutional and social structures. This includes the
relationship between texts, interaction and the context
corresponding to three dimensions or the stages of Fairclough
Critical Discourse Analysis (CDA): description, interpretation and
explanation.
The choice of Fairclough’s model of CDA as a framework for the
analysis in this study is accepted due to the following reasons:
first, political speeches do not take place in a vacuum, they are
entrenched in certain context. This point is significant in
Fairclough’s Discourse as social practice model. Faircloughargues
that utterances are meaningful only in their situational, cultural,
ideological and historical context. It is based on this reasoning
that this research allocates the analysis of context a central
place. Second, one important feature of Fairclough’s model of CDA
is the conceptualization of discourse as action. Discourse is not
merely a form of language use, but does have a behavioural
dimension as a form of social practice. In speech presentations,
politicians act because what they do has consequences: they create
situations that are based on verbal and non-verbal actions. Third,
meaning is not a monolithic construct; it is a multidimensional and
slippery concept with amazing complexity. Understanding the silent
meaning of a text is a highly needed skill. For this study, the
different shades of meaning attached to the use of negation in
political speeches are explored thoroughly. Finally, the model is
drawn up based on Hallidayan functional linguistics, which has been
the main framework for analysing speeches.
CHAPTER THREE
3.0 Introduction
This chapter focuses on the method in which the research work was
carried out. Sources of data, the method of data gathering, the
method of data analysis and the systematic process brings about the
main focus of this chapter.
3.1 Sources of Data
The data for this study are gathered and adopted from the original
text of the inaugural speeches of the selected Presidents by
finding them in the internet from the following websites:
www.vanguardngr.com/2011/05/over-40-heads-of-state-witness-jonathans-inauguration-amid-tight
security/,http://www.nigeriansinamerica.com/articles/18
11/1/The-Challenge-is-Great-The-Goal-is-Clear-Umaru-Musa-YarAduas-Inaugural
Speech/Page1.html .A total number of two (2) speeches are used for
the analysis. They are theinaugural speeches of the selected
Presidents. The main body of the text will be an extract taken from
the relevant sections of the presidential speeches. In other words,
an extract of a political speech is used whenever a particular
feature of negation is spotted and the usage is a good example of
our discussion. The appendix is labeled AandB. Appendix A is
GoodluckEbele Jonathan’s inaugural speech and Appendix B is Umaru
Musa Yar’Adua’s inaugural speech.
3.2 Method of Data Collection
The data for this study were gathered from the internet. The
inaugural speeches of the selected Presidents were downloaded from
different websites and later printed. The printed copies are the
Appendix of the study.
3.3 Method of Data Analysis
The method ofdata analysis of this study is textual analysis, which
considers three aspect of the data name: the analysis of the
rhetorical context, the analysis of the textual features and the
contextual analysis of the text. Norman Fairclough, in his work
Language and power, wishes to “examine the ways in which
communication are constrained by the structures and forces of those
social institutions within which we live and function” (vi). In the
same publication, the possible procedures for text analysis are
suggested. Fairclough gives his opinions on the actual nature of
discourse and text analysis. In his view, there are three levels of
discourse; firstly, social conditions of production and
interpretation, i.e. the social factors, which contributed or lead
to the origination of a text, and at the same time, how the same
factors affect interpretation. Secondly, the process of production
and interpretation, i.e. in what way the text was produced and how
this affect interpretation. Finally, the text, being the product of
the first two stages, commented on above(24-26). Fairclough
subsequently gives three stages of CDA, which are in accord with
the three above mentioned levels of discourse. The three components
of the analytical procedures are:
i. Description: this is the stage which is concerned with the
formal properties of the text.
ii. Interpretation: is concerned with the relationship between text
and interaction by seeing the text as a product of the process of
production, and as a resource in the process of
interpretation.
iii. Explanation: is concerned with the relationship between
interaction and social context, with the social determination of
the process of production and interpretation, and their social
effects.
Considering all these stages, the concern is with the analysis, but
the nature of it is different in each stage. Analysis in the first
stage limits its boundaries to labeling the formal properties of
the text and regards text as an object.Hence, in this stage, we
focused on the identification and labeling of the different types
and forms of negation used in the selected presidential speeches.
The second stage is the cognitive process of the participants and
their interactions. This has to do with the ideological mindsets
that control the different choice from one type of negation to
another. Finally, in the third stage, the aim is to explain the
relationship between the social events and the social structures
that affect these events and also are affected by them. This stage
focuses mainly on the connection between the choices of negation
and social structures and how these choices affect one another in
the general communicative events.
CHAPTER FOUR
4.0 Introduction
This chapter is the presentation and analysis of data based on
Faircough’s three stages of text analysis for a critical discourse
of text that is, description, interpretation and explanation. The
first stage of analysis deals with the identification of different
forms of negation used in the speeches. Next, is the interpretation
stage, the different functions of negation in the speeches are
pointed out. The final stage deals with the general relationship
between the functions of negation and the social and political
contexts of the speeches. The chapter also compares and contrasts
the speeches of President Jonathan and President Yar’Adua.
4.1 Different Forms of Negation Used in the Speeches
This stage deals with the formal properties of the text by
restricting itself to labeling the formal properties. Furthermore,
this stage focuses on identifying and labeling the different types
and forms of negation used in the selected presidential speeches.
The tables below are the summary of the different forms of negation
used in the speeches of Presidents Goodluck Jonathan and late
President Umaru Musa Yar’Adua.
TABLE 1
Different Forms of Negation Used in Former President Good luck
Jonathans Speech
Forms of negation
3
4
3
3
TABLE 2
Different Forms of Negation Used in late President Umaru Musa
Yar’Adua’ Inaugural Speech
Forms of negation
3
27.2
Total
11
The above tables present the forms of negation used by Goodluck
Jonathan and Musa Yar’adua. The first table shows that Jonathan
uses 18 different forms of negation with ‘not’ as the most
frequently used form, representing 22.2% of the total usage. The
second table shows that Yar’adua uses 11 different forms with
‘not’, ‘or’, and ‘if’ as the highest number, representing 27.2%
each of the total usage.
The tables above shows that Jonathan uses more forms of negation
than Yar’adua such as: overt negation, ‘never’ and ‘cannot’.
Incomplete negation, ‘only’. However, both Presidents use negations
in their inaugural speeches for various functions.
4.2 Functions and Roles of Negation in the Inaugural Speeches
These are the stage of interpretation and explanation that is, the
second and third stage of text analysis. These are the second and
third stages of text analysis, that is, the stage of interpretation
and explanation. The interpretation stage deals with the
relationship between text and interaction by seeing the text as the
product of the process of production and as recourse in the process
of interpretations. This deals with the cognitive processes of the
participants and their interactions. The second stage basically is
concern with the ideological mindsets that prompt and control the
speakers to choose different forms of negation from the others.
This section outline different function negation performs in the
speeches of Goodluck Jonathan and Musa Yar’adua beside the
traditional functions of negating the affirmatives sentence or the
true-value of an assertion. The third stage on the other hand,
analysed the relationship between the negation, power and politics
and how this relationship reflect the overall communicative
event.
4.2.1 Negation as a Means of Establishing a Common Ground
Different forms of negation have been used to create a common
ground by President Jonathan. In his presentation, he uses negation
as a means of creating a common ground between him and the
audience. This technique is a way of exercising power to persuade
and make the audience to be receptive to their ultimate proposal.
The establishment of the common ground in negation helps build a
connection between the Presidents and the audiences by identifying
the common experiences that exist between the audiences and the
Presidents, which because of power differences do not exist. The
common ground also helps the presidents to gradually introduce
controversial issues without the audience’s immediate attention.
The following extracts indicate the different forms of negation
used in Jonathan’s speech to establish a common ground:
Extract 1: Appendix A: “we will not allow anyone exploit
differences in creed or tongue, to set us one against
another”.
Jonathan’s use of the pronoun ‘we’ indicate the relationship
between him and the audience. This is achieved through the use of
the negation ‘not’ to show that despite the differences in creed
(religion) and tongue (language), Nigeria should be united and no
one will be permitted to use those differences to destroy the peace
of the nation. Through this, he was able to show not just his
relationship with the audience, but he was able to identify himself
as one of them.
Power is exercised in the above extract to control discourse in the
sense that the President is made to be on a common ground with the
audience. This is a strategy used by politicians to persuade their
listener. In this case, the listeners are persuaded to see the
President as an ordinary citizen like every one of them.
4.2.2 Negation as a Form of Antithesis
Politicians are fond of using parallel structures that is, placing
an idea side by side for contrast or comparison. The Presidents are
not exempted from this usage. This could be based on the attractive
touching it gives a speech. Political messages conveyed with the
use of antithesis carries a natural emphasis because, in effect,
the core assertion is normally made twice- in a ‘positive’ and a
‘negative’ form. Similarly, the completion point of the contrast
can be anticipated through a process in which the audience merges
the unfolding second half of a contrast against the first half.
Antitheses are formed with the use of negation as shown in the
extract below.
Extract 2: Appendix A and B.
Appendix A: “The Nigeria of our dreams must be built on hard work
and no on shortcuts”.
Appendix B: “These fundamental values determine societies that
succeed or fail”
Jonathan obviously shows the uniqueness of the words ‘hard work’
and ‘shortcut’ and emphasises more on the former using the negation
‘not’ for comparison. The use of antithesis is to generate applause
because the messages conveyed with the use of antithesis are
emphasized. Yar’adua present antithesis in Appendix B, through the
use of the negation ‘or’ in other to make it obvious that one is
necessary for the other to occur. His use of negation ‘or’ here is
not just for applause but also to create a connection between the
two terms ‘succeed’ and ‘fail’.
We could see how Jonathan and Yar’Adua use negation to juxtapose
words that striking oppose one another. This has helped them in
emphasising and attaching attention to the significance of the
words. They use comparison such as ‘hard work’ and ‘shortcut’,
‘succeed’ and ‘fail’. The words outlined above could not have
received the prominence they received if not for the use of
negation in juxtaposing them. The words above could not have been
important on their own but are important through the use of
antithesis in order to convince the audience into believing what
they are saying. The use of negation by Jonathan and Yar’Adua as an
antithesis is to control the actions of the audience by carrying
them along to participate with them through clapping.
4.2.3 Negation as a Form of False Dilemma
False Dilemma is a logical fallacy used by politicians in
presenting usually two points of views as the only alternatives,
forcing the choice between the two, when in fact there are
additional options. There are some cases where negation has been
the linguistic element in which false dilemma are achieved. This
can be deduced from the extract of the speeches below:
Extract 3: Appendix A: “we will not allow anyone exploit
differences in creed or tongue, to set us one against
another”.
In the above extract, Jonathan use ‘not’ to make his audience
believe that the only differences that exist in the Nigerian
society are that of religion and language. Despite these
differences, he urges his audience to be united as one. And he
wants his audience to believe that nothing will make them go
against each other.
Power is exercised when various choices have been reduced and
controlled to force a choice on the audience out of the choices
presented. This is seen in the case of Jonathan where we can see
religious and language differences coming to play. Jonathan
believes that the only situation where Nigerians can come against
each other is in ‘creed’ and in ‘tongue’ that is tribalism and
religious differences. Politician chose to impose a choice on their
audience among many other options and this is achieved through the
fallacy of false dilemma.
4.2.4 Negation as a Form of Additive
Politicians are fond of using additives to denote an expansion or
enlargement of significant information. Unlike antithesis, where
the second point is introduced to show a sharp distinction with the
first, additives add more points to the first one mentioned.
Additive is an instrument used by the politicians to underscore
crucial points. This is seen in the extract below:
Extract 4: Appendix A: “My fellow countrymen and women, Nigeria is
not just a land of promise; it shall be a nation where positive
change will continue to take place, for the good of our
people”.
In the above extract, Jonathan uses negation ‘not’ to emphases more
on the ideals held by Nigerians as an additional factor to the
earlier stated purposes in fostering positive change in which
people of Nigeria will benefit from. This shows a transition from
the first motive to the subsequent ones that is, from a promise
land to a land to a land where positive change takes place.
Therefore, politicians use negation as a form of additive to divert
the attention of the public from the well-known issues to a
different issue based on their feelings. This is seen in Jonathan’s
speech. He believes that Nigeria is a promise land which is
well-known to the public and it will not he added that, not just be
a promise land but a land where positive change will continue to
occur. He has succeeded in diverting the attention of the public
from the well-known issues to a different one through the use of
the negation ‘not’ as a form of additive.
4.2.5 Negation as a Form of Emphasis
This is an instance where words or phrases are repeated in a
paragraph by speakers. They employ this form of repetition to
emphasize or clarify certain issues. This is usually in a bid to
bring to the fore the points they want their audience to
concentrate more on. In the speeches, different forms of negation
are analysed for the purposes of repetition typified in the
following extract:
Extract 5: Appendix A: “You have trusted me with your mandate, and
I will never, never let you down”
President Jonathan in the above extract emphasis that despite the
fact that he is not from the majority group in Nigeria, Nigerian’s
still chose him as their leader. He uses the negation ‘never,
never’ to show that it is because of their support that he was able
to achieve his present status as President of Nigeria therefore, he
promise his populace ‘never’ to let them down.Power is exercised
here to impose some lies as the truth through emphasising on the
concepts until they are accepted to be true.
4.2.6 Negation as a Form of Quantifier
Quantifiers are words or expressions which gives a relative or
indefinite indication of quantity, for example ‘many’ and ‘few’ in
‘many boys’ and ‘few boys’. This aspect of grammar is used by
politicians as strategies for allowing generalisations over ranges
or set of individuals. This is seen in the extract below:
Extract 6: Appendix A and B:
Appendix A: “We live in an age where no country can survive on its
own; countries depend on each other for economic well-being”.
Appendix B: “Equally important, we must devote our best efforts to
overcome the energy challenge. Over the next four years we will see
dramatic improvements in power generation, transmission and
distribution. These plans will mean little if we do not respect the
rule of law”.
The negation ‘No’ is not only used for the purpose of indicating
quantifier, but also makes a broad generalisation. For instance,
Jonathan uses ‘no’ to make a broad generalization that Nigerian
depends on other nations to survive. Similarly, Yar’adua’s use of
‘little’ also shows a generalization that if Nigerians do not obey
the law, they will not really see the improvement in power supply.
The use of negation as a quantifier by Jonathan and Yar’Adua is a
logic for allowing generalisations over set of individuals.
4.2.7 Negation as a Form of Mitigation
Several politicians demonstrate lack of commitment in their
speeches to the prepositional content of the messages expressed.
This occurs when the predictable effects of the speech act,
especially the act of promising, seems to be unattainable or will
have negative outcome. In this case, negation is used as a form of
mitigation. Based on our investigation; it eases the illocutionary
force of an utterance, as can be seen from the following
extract:
Extract 7: Appendix B: “No matter what obstacles confront us, I
have confidence and faith in our ability to overcome them”
Yar’Adua’s use of the negation ‘no’ reduces the force of his
promise to the audience. He promised the audience during his
inaugural speech that Nigeria’s have a lot of obstacles confronting
them but will be overcome at all cost by confidence and faith he
has in Nigerian’s. The use of negation as form of mitigation by
Yar’Adua, is not just showing lack of commitment to those promises,
but also shows that he did not really go through campaign stress to
become a President.
Power is used here to make promises and when those promise are
made; their fulfillment are left to time and circumstances. Time
and circumstances are the tools used in knowing if the promises
made are fulfilled or not. Yar’Adua does not want to be held
responsible for his inability to achieve certain promises made that
is why he uses the negation ‘no’ coupled with the pronoun ‘us’ and
‘our’. The major idea behind mitigation is transferring
responsibility circumstances or situations, so that when they
cannot meet to a promise made they will transfer it to
circumstances. Yar’Adua was shifting his ability to fulfill if
Nigerian’s support him.
4.3 Differences and Similarities between Jonathan’s and Yar’Adua
Use of Negation
There are differences and similarities found in Jonathan’s and
Yar’Adua’s inaugural speeches. The differences arise on the fact
that they are from different part of Nigeria. They have different
experiences because Jonathan is from the south-south and belongs to
the minority group while Yar’Adua is from the north and belongs to
the majority group. Yar’Adua was elected and sworn in as a
President in May, 29th 2007 while Jonathan was elected and sworn in
May, 29th 2011. The similarities are found on the basis that both
are Nigerians. The speeches are presented in the same geographical
location and to the same audience. They are both politicians and
former Presidents of Nigeria.
There are some differences in their choice of forms of negation and
the frequency in use. Jonathan uses more negation than Yar’Adua. In
Jonathan’s inaugural speech, eighteen (18) different forms of
negations were used while Yar’Adua used eleven (11) forms. Jonathan
made use of other forms of negation that were not found in
Yar’Adua’s. the forms of negations are: Overt negationsuchas,
‘never’ and ‘cannot’, Incomplete negation such as, ‘only’.
Furthermore, Jonathan uses the negation ‘not’ more than other forms
of negation in his inaugural speech. However, both Presidents made
use of different forms of negation at different place in their
speeches.
4.3.1 Differences and Similarities in the Use of Negation by
Jonathan and Yar’Adua
Negation performs different functions in the two speeches in some
ways. Jonathan used negation as a means of establishing common
ground, false dilemma, additive, and as a form of emphasis.
Yar’Adua did not use it for such purpose. This could be because
Jonathan is from the minority group and he really campaigned to
become a President. Another reason could due to the fact that he
has been there before, so he understands the roles of negation in
politics than Yar’Adua. Despite all the differences, both
Presidents used negation as a form of antithesis and
quantifier.
CHAPTER FIVE
5.0 Introduction
This is the final chapter of this study. It gives the findings, the
summary of the work and the conclusion.
5.1 Findings
This work examined the different forms of negation used by Jonathan
and Yar’Adua in their speeches. It identifies different functions
negation performs other than negating the truth-value of statement,
as well as the relationship between the use of negation and power.
In relation to the above, the following findings were made:
i. The study glaringly shows that Jonathan used more forms of
negations than Yar’Adua. Jonathan used a total number of 18
negations while Yar’Adua only used 11.
ii. The study also find out that out of the different forms of
negation used by Jonathan, he made used of ‘not’ more than any
other type of negation, while Yar’Adua used ‘not’, ‘or’, and ‘if’
more than the other forms. This demonstrates that Jonathan knows
the importance and functions of negation in speech presentation
than Yar’Adua who are both L2 speakers of English language.
iii. Yar’Adua has used negation to function as a mitigation device
to perform the act of promise, while Jonathan did not.
iv. Both Presidents used negation to perform different functions as
opposed to the traditional function of negating the true value of
statement, such as using negation as an antithesis and
quantifier.
v. The use of negation has helped both Presidents politically to
persuade and garner support from the populace and put themselves on
the side of their listeners.
vi. The use of negation by the two Presidents is ideologically
based. They both show the ideology used by political elite to
deceive the masses that they are one.
5.2 Summary
This study is on “A Critical Discourse Analysis of Negation in the
Inaugural Speeches of Two Nigerian Presidents”. The study has five
chapters. Chapter one is titled general introduction which deals
with the background to the study, statement of the problem, purpose
of the study, objectives of the study, significance of the study
and the scope of the study. Chapter two reviews related concept to
the study such as critical discourse analysis, negation, political
discourse and the theoretical frame work. Chapter three, deals with
the methodology. Chapter four covers data presentation and
analysis. In this chapter, the data on negation was presented along
with its functions and findings. Chapter five is the summary of the
work and conclusion.
5.3 Conclusion
The study is on a Critical Discourse Analysis of negation in the
inaugural speech of two Nigerian Presidents. Based on the findings
and conclusion, it is obvious that negation perform other functions
aside negating the true-value of declarative statement. Negations
are also used to for different functions such as: establishing a
common ground, as a false dilemma, as an additive and many more.
The functions of negation help in exercising power by controlling
the content of discourse. It is a tool used by the politicians to
persuade, gain the support of the populace, to lie and to deceive
the mercies.
Works Cited
Janet, Holmes. An Introduction to Sociolinguistics 3rded. Essex:
Pearson Education limited 2008. Print.
Memon, Nazish, Bughio, Ali Faraz and Gopang, IllehiBux. “Critical
Analysis of Political Discourse: A Study of Benazir Bhutto’s
Speech”. Balochistan Journal of Linguistics. 2 (2014): 79-95. Web.
29th Feb. 2016.
Mohammed, Ademilokun (PHD). “A multimodal Discourse Analysis of
Some Newspaper Political Campaign Advertisement for Nigeria’s 2015
Elections” A conference paper:Department of English, ObafemiAwalawo
University Ile-Ife.
[email protected] 1-29. Web. 4th May.
2016.
Sharndama, Emmanuel C. “Political Discourse: A Critical Discourse
Analysis of President MuhammaduBuhari’s Inaugural Speech”. European
Journal of English Language and Linguistics Research. 3.3 (2015):
9-21. Web. 13th May. 2016.
Sheyholislami, Jaffer.Critical Discourse Analysis.
[email protected] . 1- 15. Web. 29th May.
2016.
Teun, A. Van Dijk. “Aims of Critical Discourse Analysis”. Japanese
Discourse. 1 (1995): 17-27. Web. 5th June. 2016.
Wodak, Ruth and Meyer, Michael. “Critical Discourse Analysis:
History, Agenda, Theory, and Methodology” (2008): 1-33. Web. 14th
June. 2016.
Unpublished Works
Ahmed, Yunana. “A critical Discourse Analysis of Negation in
Selected Nigeria and
United States of America Presidential Speeches”. A Thesis of
Masters of Arts English Degree Submitted in Ahmadu Bello
University, Zaria, 2012.
Appendix A
Below is President Goodluck Jonathan's inauguration address on the
occasion of his swearing-in as President, Commander-in-Chief of the
Armed Forces of Nigeria on May 29, 2011.
PROTOCOL
1. My Dear Compatriots, I stand in humble gratitude to you, this
day, having just sworn to the oath of office as President,
Commander-in-Chief of the Armed Forces of our great nation.
2. I thank you all, fellow citizens, for the trust and confidence,
which you have demonstrated through the power of your vote. I want
to assure you, that I will do my utmost at all times, to continue
to deserve your trust.
3. I would like to specially acknowledge the presence in our midst
today, of Brother Heads of State and Government, who have come to
share this joyous moment with us. Your Excellencies, I thank you
for your solidarity. I also wish to express my gratitude, to the
Representatives of Heads of State and Government who are here with
us. My appreciation also goes to the chairperson of the African
Union and other world leaders, our development partners, and all
our distinguished guests.
4. I want to specially thank all Nigerians for staying the course
in our collective commitment to build a democratic nation. To
members of the PDP family and members of other political parties,
who have demonstrated faith in our democratic enterprise, I salute
you.
5. At this juncture, let me acknowledge and salute my friend and
brother, Vice-President NamadiSambo; and my dear wife, Patience,
who has been a strong pillar of support.
6. I thank her for galvanizing and mobilizing Nigerian women for
the cause of democracy. In the same vein, I owe a debt of gratitude
to my mother and late father. I cannot thank them enough.
7. I cannot but paytribute to our late President, AlhajiUmaru Musa
Yar’Adua, with whom we won the Presidential election four years
ago, when I contested as his running mate. May God bless his
soul.
8. I also wish to pay tribute to our founding fathers, whose
enduring sacrifices and abiding faith in the unity and greatness of
our country, laid the foundation for the nation. We take enormous
pride in their contributions. The pivotal task of this generation
is to lift our fatherland to the summit of greatness.
President Jonathan taking his oath of office.
9. Your Excellencies, Distinguished Ladies and Gentlemen, earlier
this year, over seventy-three million eligible Nigerians endured
all manner of inconvenience just to secure their voters cards,in
order to exercise the right to choose those that will govern
them.
10. At the polls, we saw the most dramatic expressions of the
hunger for democracy. Stories of courage and patriotism were
repeated in many ways, including how fellow citizens helped
physically challenged voters into polling stations to enable them
exercise their franchise. The inspiring story of the one hundred
and three year-old man, and many like him across the country, who
struggled against the physical limitations of age to cast their
vote, is noteworthy.
11. Such determination derives from the typical Nigerian spirit of
resilience in the face of the greatest of odds. That spirit has,
over the years, stirred our hopes, doused our fears, and encouraged
us to gather ourselves to build a strong nation even when others
doubted our capacity.
12. Today, our unity is firm, and our purpose is strong. Our
determination unshakable. Together, we will unite our nation and
improve the living standards of all our peoples whether in the
North or in the South; in the East or in the West. Our decade of
development has begun. The march is on. The day of transformation
begins today.We will not allow anyone exploit differences in creed
or tongue, to set us one against another. Let me at this point
congratulate the elected Governors, Senators, members of the House
of Representatives and those of the States Houses of Assembly for
their victories at the polls.
13. I am mindful that I represent the shared aspiration of all our
people to forge a united Nigeria: a land of justice, opportunity
and plenty. Confident that a people that are truly committed to a
noble ideal, cannot be denied the realization of their vision, I
assure you that this dream of Nigeria, that is so deeply felt by
millions, will indeed come to reality.
14. A decade ago, it would have been a mere daydream to think that
a citizen from a minority ethnic group could galvanize national
support, on an unprecedented scale, to discard ancient prejudices,
and win the people’s mandate as President of our beloved country.
That result emanated from the toil and sacrifice of innumerable
individuals and institutions, many of whom may never get to receive
public appreciation for their effort.
15. Only a couple of days ago, I received an entry on my Facebook
page. It was sent by Mr. BabajideOrevba. He wrote to inform me that
I had lost a great fan. That fan was his father, Mr. Emmanuel
BamideleOrevba. The deceased, the son told me, was no politician,
but had campaigned enthusiastically for my ticket. Tragically,
overwhelmed by the joy of our victory, he collapsed, and passed on
three days later. I pray God Almighty to grant his soul eternal
rest.
16. The success of the 2011 elections and the widespread acclaim
which the exercise received was due to the uncommon patriotism and
diligence exhibited by many Nigerians, including members of the
Armed Forces, National Youth Service Corps (NYSC) and others.
Unfortunately, despite the free, fair and transparent manner the
elections were conducted, a senseless wave of violence in some
parts of the country led to the death of ten members of the NYSC
and others. These brave men and women paid the supreme sacrifice in
the service of our fatherland. They are heroes of our democracy. We
offer our heartfelt prayers and condolences in respect of all those
who lost their lives.
17. In the days ahead, those of us that you have elected to serve
must show that we are men and women with the patriotism and
passion, to match the hopes and aspirations of you, the great
people of this country. We must demonstrate the leadership,
statesmanship, vision, capacity, and sacrifice, to transform our
nation. We must strengthen common grounds, develop new areas of
understanding and collaboration, and seek fresh ideas that will
enrich our national consensus.
18. It is the supreme task of this generation to give hope to the
hopeless, strength to the weak and protection to the
defenceless.
19. Fellow citizens, the leadership we have pledged is decidedly
transformative. The transformation will be achieved in all the
critical sectors, by harnessing the creative energies of our
people.
20. We must grow the economy, create jobs, and generate enduring
happiness for our people. I have great confidence in the ability of
Nigerians to transform this country. The urgent task of my
administration is to provide a suitable environment, for productive
activities to flourish. I therefore call on the good people of
Nigeria, to enlist as agents of this great transformation.
21. My dear countrymen and women, being a Nigerian is a blessing.
It is also a great responsibility. We must make a vow that,
together, we will make the Nigerian Enterprise thrive.
22. The leadership and the followership must strive to convert our
vast human and natural resources into the force that leads to a
greater Nigeria. The Nigeria of our dreams must be built on hard
work and not on short cuts. Let me salute the Nigerian workers who
build our communities, cities and country. They deserve fair
rewards, and so do the women that raise our children, and the rural
dwellers that grow our food.
23. The moment is right. The signs are heart-warming. We are ready
to take off on the path of sustained growth and economic
development. In our economic strategy, there will be appropriate
policy support to the real sector of the economy, so that Small and
Medium Enterprises may thrive. Nigeria is blessed with enormous
natural wealth, and my Administration will continue to encourage
locally owned enterprises to take advantage of our resources in
growing the domestic economy. A robust private sector is vital to
providing jobs for our rapidly expanding population. But this must
be a collaborative effort.
24. We must form technical and financial partnerships with global
businesses and organizations. We live in an age where no country
can survive on its own; countries depend on each other for economic
well-being. Nigeria is no different. Returns on investment in
Nigeria remain among the highest in the world. We will continue to
welcome sustainable investment in our economy.
25. We will push programs and policies that will benefit both local
and foreign businesses, but we must emphasize mutual benefits and
win-win relationships. The overall ongoing reforms in the banking
and financial sectors are therefore designed to support the real
sector of the economy.
26. To drive our overall economic vision, the power sector reform
is at the heart of our industrialization strategy. I call on all
stakeholders, to cooperate with my administration, to ensure the
success of the reforms.
27. Over the next four years, attention will be focused on
rebuilding our infrastructure. We will create greater access to
quality education and improved health care delivery. We will pay
special attention to the agricultural sector, to enable it play its
role of ensuring food security and massive job creation for our
people.
28. The creation of the Nigerian Sovereign Investment Authority
will immensely contribute to strengthening our fiscal framework, by
institutionalizing savings of our commodity-related revenues. With
this mechanism in place, we will avoid the boom and bust cycles,and
mitigate our exposure to oil price volatility.
29. The lesson we have learnt is that the resolution ofthe Niger
Delta issue is crucial for the health of the nation’s economy. In
the interest of justice, equity and national unity, we shall
actively promote the development of the region. I believe that
peace is a necessary