Embed Size (px)
Citation preview
A Better Place For You
Quan Nguyen, M.B.A.Financial Advisor
2570 Dougall Ave., Unit 1A Windsor, ON M8X 1T6Bus: (519) 966-8070 Cell: (519) 566-9730TOLL FREE CLAIMS 1-877 NU-CLAIM (682-5246)[email protected]
Ngày 12 tháng 08 năm 2018 Phụng vụ năm BChúa Nhật 19 Mùa Thường Niên
Nineteenth Sunday in Ordinary TimePHỤNG VỤ LỜI CHÚA: ĐÁP CA: Tv 34, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9Đáp: Các bạn hãy nếm thử và hãy nhìn coi, cho biết Chúa thiện hảo nhường bao (c. 9a).ALLELUIA: Ga 15, 15bAlleluia, alleluia! - Chúa phán: "Thầy gọi các con là bạn hữu, vì tất cả những gì Thầy đã nghe biết nơi Cha Thầy, thì Thầy đã cho các con biết". - Alleluia.PHÚC ÂM: Ga 6, 41-51"Ta là bánh hằng sống bởi trời mà xuống".Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.Khi ấy, những người Do-thái kêu trách Chúa Giêsu, vì Người đã phán rằng: "Ta là bánh hằng sống bởi trời mà xuống". Họ nói: "Chớ thì ông này chẳng phải là Giêsu, con ông Giuse sao? Chúng ta đều biết rõ cha mẹ của ông. Vậy làm sao ông lại nói: 'Ta bởi trời mà xuống'".Chúa Giêsu trả lời cùng họ rằng: "Các ngươi chớ thì thầm với nhau. Không ai đến được với Ta nếu Cha, là Đấng sai Ta, không lôi kéo kẻ ấy, và Ta, Ta sẽ cho họ sống lại trong ngày sau hết. Trong sách các tiên tri có chép rằng: 'Mọi người sẽ được Thiên Chúa dạy bảo'. Ai nghe lời giáo hoá của Cha, thì đến với Ta. Không một ai đã xem thấy Cha, trừ Đấng bởi Thiên Chúa mà ra, Đấng ấy đã thấy Cha. Thật, Ta bảo thật các ngươi: Ai tin vào Ta thì có sự sống đời đời. "Ta là bánh ban sự sống. Cha ông các ngươi đã ăn manna trong sa mạc và đã chết. Đây là bánh bởi trời xuống, để ai ăn bánh này thì khỏi chết. Ta là bánh hằng sống từ trời xuống. Ai ăn bánh này, sẽ sống đời đời. Và bánh Ta sẽ ban, chính là thịt Ta, để cho thế gian được sống". Phúc Âm của Chúa.
Responsorial Psalm: Ps 34, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9R. (9a) Taste and see the goodness of the Lord.The Holy Gospel according to St. John 6, 41-51The Jews murmured about Jesus because he said, "I am the bread that came down from heaven," and they said, "Is this not Jesus, the son of Joseph? Do we not know his father and mother? Then how can he say, 'I have come down from heaven'?" Jesus answered and said to them, "Stop murmuring among yourselves. No one can come to me unless the Father who sent me draw him, and I will raise him on the last day. It is written in the prophets: They shall all be taught by God. Everyone who listens to my Father and learns from him comes to me. Not that anyone has seen the Father except the one who is from God; he has seen the Father. Amen, amen, I say to you, whoever believes has eternal life. I am the bread of life. Your ancestors ate
the manna in the desert, but they died; this is the bread that comes down from heaven so that one may eat it and not die. I am the living bread that came down from heaven; whoever eats this bread will live forever; and the bread that I will give is my flesh for the life of the world." The Gospel of Christ.Ý Lễ dâng trong tuần - (Mass Intentions) Cầu cho LH Maria bà Kha do Bác Kha và gia đình xin. Cầu cho 2 LH Giuse Đoàn Thanh Bình và Anna-Teresa Trần Thị Ngọc do ACE & các con,
các cháu xin. Cầu cho LH Giuse Tạ Hùng Sơn & Maria Nguyễn Thị Lý do Hưởng Thu & GĐ con cháu xin. Cầu cho LH Maria Nguyễn Thị Nguyễn do Gia đình và con cháu xin. Cầu cho LH Maria Phạm Kha mới qua đời do Cô Hạnh Quynh xin. Cầu cho LH Maria Bà Kha, LH Giuse và Anna Teresa Bình-Ngọc, và LH Catarina do AC
Hoàn-Tiên xin. Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria và cầu cho LH Maria Bác Kha do Chị Xuân & các con xin. Tạ ơn Chúa, Đức Mẹ Maria và thánh cả Giuse do AC Hùng-Lan xin. Cầu cho LH Maria mới qua đời bà Phạm Kha do AC Hào-Nhung xin. Cầu cho LH Maria mới qua đời và các LH lửa luyện tội do AC Trần Văn Để xin. Cầu cho cha mẹ ông bà Tô Tiên, các LH thai nhi và các LH mồ côi do Maria Nguyễn Thị Tiêu
xin. Cầu cho LH Anna Phạm Thị Binh và LH Giuse Nguyễn Quốc Biệt do AC Kiên-Lan Anh xin. Cầu cho LH Giuse Đoàn T Bình và Anna-Teresa Trần T Ngọc do Bác Chấn xin. Cầu cho LH Giuse và Anna Teresa Bình Ngọc do AC Dung Hồng xin. Cầu cho LH Giuse và Anna-Teresa do Cô Hạnh Quynh xin. Cầu cho LH Giuse và Anna-Teresa Bình-Ngọc do Anh chị Lâm Nga xin. Cầu cho LH Giuse Đoàn T Bình và Anna Trần T Ngọc do AC Minh Nguyễn (Huệ) xin. Cầu cho LH Giuse Đoàn Thanh Bình và Anna Teresa Trần Thị Ngọc do AC Chiến Ninh xin. Cầu cho LH Giuse Đoàn T Bình & Anna-Têrêsa Trần T Ngọc do Chị Lan & Con Cháu xin. Cầu cho LH Giuse Đoàn Thanh Bình và Anna Teresa Trần Thị Ngọc do AC Hào Nhung xin. Cầu cho LH Giuse Đoàn Thanh Bình và Anna Teresa Trần Thị Ngọc mới qua đời do chị Xuân & các con xin. Cầu cho các LH - Phêrô + 2 LH Maria - Gioan - Baotixita do Anh chị Minh- Huệ xin.
Dâng cúng / Last week Collections 04/08/2018 05/07/2018
Số tiền / Amount: $.00 $943.00Bì thư / Envelopes: 0 48Thank You for Your Generosity Chân Thành Cám Ơn Tấm Lòng Hảo Tâm của Quý Vị
Lịch Đọc Sách Thánh / Lector SchedulesNgày Bài đọc 1 Bài đọc 2 LNGD Dâng của lễ Thừa Tác Viên Thánh Thể
12/08/2018 Vu Mạnh Huynh Diễm
QuynhDuơng
Minh HiếuĐinh Văn Lâm Nguyễn Minh – Phạm Văn
Vuơng – Hoàng Đình Ái
19/08/2018
Ngô Kiều Oanh
Đinh Văn Tài
Nguyễn Bá Lực
Đoàn Tâm (Sơn)
Nguyễn Thành Đức – Phạm Kinh – Phạm Thị Ngọc Thu
Thông Báo: 1) Cha xứ và toàn giáo xứ xin thành thật chia buồn cùng anh Hoàng Chủ Tịch và gia đình bác Kha, về sự ra đi của bà cụ Kha; Nguyện xin Thiên Chúa Yêu Thương và đầy Lòng Thương Xót đưa Linh Hồn Maria về Thiên Đàng, hưởng phúc đời đời trong Chúa. Amen.2) Hội Ơn Thiên Triệu sẽ có giờ đọc kinh, tại nhà thờ giáo xứ VN lúc 5pm chiều, để cầu nguyện cho linh hồn Maria Nguyễn Thị Lý. Xin kính mời ông bà và anh chị tham dự. Xin cám ơn. 3) Chúa Nhật tuần này và liên tiếp cho hết tháng 8, TNTT sẽ có bán xô số ($2 = ticket) để gây quĩ cho Phong Trào Thiếu Nhi Thánh Thể tại Canada và đoàn của chúng ta. Vé có bán sau mỗi Thánh Lễ Chúa Nhật. Xin quí vị rộng lòng thương ủng hộ cho ĐTNTT. Cảm ơn quí vị.4) Thứ tư ngày 15/8 là lễ Đức Mẹ Lên Trời lễ Trọng và Buộc, luật buộc các tín hữu phải tham dự lễ Đức Mẹ Lên Trời vì là lễ trọng và buộc. Giáo Hội Công Giáo có 6 lễ trọng và buộc quy trong luật công giáo: Lễ Mẹ Thiên Chúa 1/1, Lễ Chúa về Trời sau 40 ngày của lễ Phục Sinh, Lễ Mẹ lên Trời 15/8, Lễ Các Thánh 1/11, Lễ Mẹ Vô Nhiễm 8/12, và Lễ Chúa Giáng Sinh 25/12.5) Đức Cha Fabbro Dinner lần thứ 15 sẽ được tô chức tại Ciociaro Club vào chiều ngày thứ năm ngày 25/10. Vé vào cửa một người là $150, nhưng nếu mua 1 bàn (10 người) là $1150. Xin liên lạc với anh Hoàng chủ tịch hoặc BCH để đặt bàn với giáo xứ. Xin chân thành cám ơn. - Bishop Fabbro will host the 15th annual Bishop’s Dinner on Thursday, October 25 at the Ciociaro Club. If you would like to sit at our parish table(s) please contact the office to sign up and arrange payment. Parish tables of ten are $1150 and single tickets $130. For sponsorship and ticket information phone 888-548-9649 or email [email protected]. 6) Đức Thánh Cha Phanxicô vui lòng ban ơn Toàn Xá cho tất cả những người Công Giáo tham dự Đại Hội Gia đình Thế giới tại Dublin vào tháng Tám và cả những ai không thể tham dự được, nhưng cụ thể là cầu nguyện chung với gia đình trong thời gian từ 21 đến 26 tháng Tám 2018 có thể nhận được ơn Toàn Xá: “Nếu kết hiệp trong tinh thần với các tín hữu hiện diện ở Dublin, cầu nguyện chung trong gia đình và đọc kinh Lạy Cha, kinh Tin Kính và những lời cầu nguyện đạo đức khác” cho sự thánh hóa các gia đình thế giới. Chủ đề của Đại Hội Gia đình Thế giới tại Dublin là “Tin Mừng của Gia Đình: Niềm Vui cho Thế Giới.” Xin đọc xem tại websites bên dưới: http://vietcatholic.net/News/Home/Article/244001 https://zenit.org/articles/dublin-2018-pope-grants-plenary-indulgence-to-families/
