60
Water treatment catalogue 2013 Catálogo de tratamiento de aguas 2013 Drinking water Water recycling Potabilización Reutilización Wastewater treatment Water purification Depuración Purificación Water desalination Grey water recycling Desalación Aguas grises www.ecohidro.es

Water treatment catalogue 2013 Catálogo de tratamiento de ...€¦ · proveedores disponibles para la configuración de la planta de tratamiento de aguas que mejor se ajusta a sus

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Water treatment catalogue 2013 Catálogo de tratamiento de aguas 2013

    Drinking water Water recycling Potabilización Reutilización Wastewater treatment Water purification Depuración Purificación

    Water desalination Grey water recycling Desalación Aguas grises

    www.ecohidro.es

  • Vs13.1 2

    INDEX ÍNDICE

    Index Índice The Culture of WATER .......................................................................................................................................................... 3

    Services .................................................................................................................................................................................. 4

    Technologies for water treatment ........................................................................................................................................ 5

    Taylor-made solutions .......................................................................................................................................................... 8

    Drinking Water HidroPURE ................................................................................................................................................... 9

    HidroPURE S ...................................................................................................................................................................................... 10

    HidroPURE SP .................................................................................................................................................................................... 12

    HidroPURE SC ................................................................................................................................................................................... 14

    HidroPURE SOX / SOW ..................................................................................................................................................................... 16

    HidroPURE SSW ................................................................................................................................................................................ 18

    HidroPURE LS .................................................................................................................................................................................... 20

    HidroPURE DU ................................................................................................................................................................................... 22

    HidroPURE DUC ................................................................................................................................................................................. 24

    Drinking Water HidroPURE ECO ........................................................................................................................................ 26

    HidroPURE ECO FW .......................................................................................................................................................................... 29

    HidroPURE ECO BW / SW ................................................................................................................................................................. 31

    HidroPURE ECO VERSATILE ............................................................................................................................................................ 33

    Wastewater Treatment HidroBIO ........................................................................................................................................ 35

    HidroBIO MBBR PP ............................................................................................................................................................................ 36

    HidroBIO MBBR CT ............................................................................................................................................................................ 38

    Water Desalination HidroNIC .............................................................................................................................................. 40

    HidroNIC SOX / SOW ......................................................................................................................................................................... 41

    HidroNIC SSW .................................................................................................................................................................................... 43

    Water Recycling HidroREC ................................................................................................................................................. 45

    HidroREC SV ...................................................................................................................................................................................... 46

    HidroREC SZ ...................................................................................................................................................................................... 48

    HidroREC DUV ................................................................................................................................................................................... 50

    HidroREC DUZ ................................................................................................................................................................................... 52

    Water Purification HidroTAR .............................................................................................................................................. 54

    HidroTAR CV ...................................................................................................................................................................................... 55

    Grey Water Treatment HidroECO ....................................................................................................................................... 57

    HidroECO DU ..................................................................................................................................................................................... 58

  • Vs13.1 3

    COMPANY EMPRESA

    The Culture of WATER La Cultura del AGUA

    ECOHIDRO belongs to a group of companies

    founded 30 years ago and classified as a

    leading manufacturer of Irrigation, Filtration

    and Water Treatment Systems.

    ECOHIDRO pertenece a un grupo empresarial

    fundado hace 30 años, que se encuentra entre

    los líderes mundiales en la fabricación de

    sistemas de Riego, Filtración y Tratamiento

    de Agua.

    ECOHIDRO is an international brand with a

    global project. The strategy developed by

    our Group, allowed us the international

    growth, being present in over 70 countries.

    ECOHIDRO es una marca internacional con

    un proyecto global. La estrategia

    desarrollada ha propiciado nuestro

    crecimiento internacional, estando

    presentes en más de 70 países.

    The goal of ECOHIDRO is developing technologies and solutions that allow the efficient, optimal and rational use of such a valuable

    resource as water.

    El objetivo ECOHIDRO es el desarrollo de tecnologías y soluciones que permitan el uso eficiente, óptimo y racional de un recurso tan

    valioso como es el agua.

    The culture of ECOHIDRO is the Culture of WATER

    La Cultura de ECOHIDRO es la Cultura del AGUA

  • Vs13.1 4

    SERVICES SERVICIOS

    Services Servicios

    Engineering Ingeniería

    A multidisciplinary team of engineers select the

    best technologies and suppliers available

    for the configuration of the water treatment

    plant that best fits your needs.

    Un equipo multidisciplinar de ingenieros

    selecciona las mejores tecnologías y

    proveedores disponibles para la configuración

    de la planta de tratamiento de aguas que mejor

    se ajusta a sus necesidades.

    Production Producción

    We have the resources and production capacity

    to shape the engineering solution, with

    hydraulic and electrical smart plants,

    compact, modular, robust and simple to operate

    and maintain.

    Contamos con los recursos y medios de

    producción necesarios para dar forma a la

    solución de ingeniería, con plantas hidráulica y

    eléctricamente inteligentes, compactas y

    modulares, robustas y sencillas de operar y

    mantener.

    Installation Instalación

    The installation and commissioning of our

    plants is done by a technical team of skilled

    professionals.

    La instalación y puesta en marcha de nuestras

    plantas se realiza a través un equipo técnico

    de profesionales cualificados.

    After sales service Servicio post venta

    Our exclusive control system allows remote

    management of the automatism and

    electromechanical equipment

    Nuestro exclusivo sistema de control permite

    la gestión remota del automatismo y equipos

    electromecánicos.

  • Vs13.1 5

    TECHNOLOGIES TECNOLOGÍAS

    Technologies for water treatment Tecnologías para el tratamiento de aguas

    DISC FILTRATION for TSS removal

    FILTRADO DE ANILLAS para remoción de SST

    Surface and in depth filtration of suspended solids 5 - 200 µm.

    Water is driven at high speed through a column of grooved flat discs made of plastic,

    housed in pressurized plastic vessel. Particles larger than the pore between discs are

    retained on the external perimeter of the disc (surface filtration) or in the channel of the

    disc (depth filtration). Outside-in filtration. Automated inside-out backflushing.

    Filtración en superficie y profundidad de sólidos en suspensión 5 - 200 µm.

    El agua se hace pasar a gran velocidad a través de una columna de discos planos

    ranurados fabricados en plástico, alojados en carcasas presurizadas de poliamida. Las

    partículas de tamaño superior al poro existente entre discos, quedan retenidas en el

    perímetro externo del disco (filtración en superficie) o bien en el canal del disco

    (filtración en profundidad). Filtración fuera-dentro. Contralavado automatizado de

    dentro-fuera.

    SILEX AND ANTHRACITE MEDIA FILTRATION for TSS removal

    FILTRADO DE LECHO DE SÍLEX Y ANTRACITA para remoción de SST

    Depth filtration of suspended solids.

    Water is driven at low speed through the silex and anthracite media. Particles

    suspended in water are retained in the gaps in the granular bed. The media is housed in

    a pressurized tank made of FRP or Polyamide. Top-down filtration. Automated down-top

    backflushing.

    Filtración en profundidad de sólidos en suspensión.

    El agua se hace pasar a baja velocidad a través del lecho de sílex y antracita. Las

    partículas suspendidas en el agua quedan retenidas en los huecos existentes en el

    lecho granular de sílex. El lecho se aloja en tanques de PRFV o poliamida. Filtración

    arriba-abajo. Contralavado automatizado abajo-arriba.

    LAMELLAR DECANTER for TSS removal

    DECANTADOR LAMELAR para remoción de SST

    Separation of particles with higher density than water.

    After a calming chamber to reduce turbulence, water is introduced in the lamellar

    decanter, where particles with higher density than water collide with the lamellae and

    slide down towards the bottom of the decanter, to be evacuated automatically. Clarified

    water is collected in a canal located above the lamellae.

    Separación de partículas con densidad superior a la del agua.

    Tras el paso por una cámara tranquilizante para eliminar turbulencias, el agua se

    introduce en el decantador lamelar donde las partículas con mayor densidad que el

    agua, chocan contra las lamelas y se deslizan hacia la parte inferior del decantador,

    para ser evacuadas de forma automática. El agua clarificada, es recogida en un canal

    situado por encima de las lamelas.

    D

    S

    L

  • Vs13.1 6

    TECHNOLOGIES TECNOLOGÍAS

    SILEX / PYROLUSITE MEDIA FILTRATION for TSS removal and Iron and

    Manganese oxidation

    FILTRADO DE LECHO DE SÍLEX Y PIROLUSITA para la remoción de SST y

    oxidación de Hierro y Manganeso.

    Depth filtration of suspended solids, and Fe/Mn oxidation and removal.

    Water is driven at low speed through the silex and pyrolusite media. Particles suspended

    in water are retained in the gaps in the granular bed. Pyrolusite oxidizes iron and

    manganese to insoluble states that can be filtered. The media is housed in a pressurized

    tank made of FRP or Polyamide. Top-down filtration. Automated down-top backflushing.

    Filtración en profundidad de sólidos en suspensión, y oxidación y remoción de Fe/Mn

    El agua pasa a baja velocidad a través del lecho de sílex y pirolusita. Las partículas

    suspendidas quedan retenidas en los huecos del lecho granular de sílex. La pirolusita

    oxida el Hierro y Manganeso a estados insolubles para que puedan ser filtrados. El

    lecho se encuentra alojado en un depósito presurizado de PRFV o Poliamida. Filtración

    de arriba-abajo. Contralavado automatizado abajo-arriba.

    ACTIVATED CARBON MEDIA FILTRATION for multiple contaminant removal

    FILTRACIÓN POR LECHO DE CARBÓN ACTIVO para remoción de

    contaminantes varios

    Removal of organic substances precursors of odour, flavour and colour, pesticides as

    well as some heavy metals and chlorine.

    Water is driven at low speed through a catalytic media of granular activated carbon

    (GAC) that attracts different pollutants to its porous surface. The media is housed in a

    pressurized tank made of FRP or Polyamide. Top-down filtration. Automated down-top

    backflushing.

    Remoción sustancias orgánicas precursoras de olor, sabor y color, plaguicidas y

    pesticidas, así como algunos metales pesados y cloro.

    El agua se hace pasar a baja velocidad través de una masa catalítica de carbón activo

    (GAC), que atrae hacia su superficie porosa distintos contaminantes. El lecho se

    encuentra alojado en un depósito presurizado de PRFV o Poliamida. Filtración de

    arriba-abajo. Contralavado automatizado abajo-arriba.

    ULTRAFILTRATION MEMBRANES for TSS removal and disinfection

    MEMBRANAS DE ULTRAFILTRACIÓN para remoción de SST y desinfección

    Surface filtration of suspended solids >0.03 µm and pathogens.

    Water passes through hollow fibre semipermeable membranes (housed in a PVC

    vessel), where are retained particles larger than 0.03 microns. UF membranes requires

    little footprint, are easily adjustable, do not use chemical reagents and offers excellent

    filtration stability against fluctuations in raw water quality. Outside-in filtration. Cleaning;

    automated air rough and inside-out backflushing. Filtración de superficie de sólidos en suspensión >0.03 µm y patógenos.

    El agua pasa a través membranas semipermeables de fibra hueca (alojadas en una

    carcasa de PVC) donde quedan retenidas partículas de tamaño superior a 0,03 micras.

    Requiere poco espacio y es fácilmente modulable, no emplea reactivos químicos y

    ofrece una excelente estabilidad de filtración ante fluctuaciones de calidad del agua

    bruta. Filtración fuera-dentro. Limpieza; agitado con aire y contralavado dentro-fuera.

    P

    C

    U

  • Vs13.1 7

    TECHNOLOGIES TECNOLOGÍAS

    REVERSE OSMOSIS MEMBRANES for dissolved solids removal

    MEMBRANAS DE ÓSMOSIS INVERSA para remoción de sustancias

    disueltas

    Surface filtration of dissolved solids

  • Vs13.1 8

    TAYLOR –MADE SOLUTIONS SOLUCIONES A MEDIDA

    Taylor-made solutions Soluciones a medida Depending on the type and intensity of the problem identified, different techniques are combined to make a gradual and selective

    treatment of water, where each technology protects the following.

    En función del tipo e intensidad de problema detectado, se combinan distintas técnicas para realizar un tratamiento gradual y

    selectivo del agua, donde cada tecnología protege a la posterior.

    Open steel framework Close steel framework

    Bastidor de acero abierto Bastidor de acero cerrado

    Metal cabinet Shipping container

    Armario metálico Contenedor marítimo

  • Vs13.1 9

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    Drinking Water HidroPURE

    Potabilización HidroPURE Drinking water plant HidroPURE, to provide the required

    standard of drinking water for towns and industries from

    groundwater, surface and sea water.

    Planta potabilizadora HidroPURE, para el tratamiento

    de aguas subterráneas, superficiales y de mar, para

    adecuar su calidad a los criterios sanitarios para

    consumo humano en poblaciones e industrias.

    Towns

    Poblaciones

    Hotels and residential areas

    Hoteles y áreas residenciales

    Industry

    Industria

    Standardized plant models Modelos de plantas estandarizados HidroPURE S

    Silex and Anthracite media filtration Filtración por lecho Sílex y Antracita

    HidroPURE SP Silex and Pyrolusite media filtration Filtración por lecho Sílex y Pirolusita

    HidroPURE SC Silex and Anthracite media filtration + Activated Carbon media filtration Filtración por lecho Sílex y Antracita + Filtración por lecho de Carbón Activo

    HidroPURE SOX Silex and Anthracite media filtration + RO membranes. Brackish water - Low salinity Filtración por lecho Sílex y Antracita + Membranas OI. Agua salobre - Baja salinidad

    HidroPURE SOW Silex and Anthracite media filtration + RO membranes. Brackish water – Med. salinity Filtración por lecho Sílex y Antracita + Membranas OI. Agua salobre – Med. salinidad

    HidroPURE SW Silex and Anthracite media filtration + RO membranes. Sea water – High salinity Filtración por lecho Sílex y Antracita + Membranas OI. Agua de mar – Alta salinidad

    HidroPURE LS Lamellar decanter + Silex and Anthracite media filtration Decantador lamelar + Filtración por lecho Sílex y Antracita

    HidroPURE DU Disc filtration + UF membranes Filtración de discos + Membranas UF

    HidroPURE DUC Disc filtration + UF membranes + Activated Carbon media filtration Filtración de discos + Membranas UF + Filtración por lecho de Carbón Activo

  • Vs13.1 10

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    HidroPURE S Standard Features Características estándar Silex and Anthracite media filtration

    - Fibre Reinforced Plastic (FRP) or Polyamide (PA) tanks

    - Multigranular silex and anthracite media

    - Automatic valves for backwash

    Measurement and control equipment

    - Pressure switches; Inlet/Outlet and Max/Min

    - Pressure gauges and rotameters

    - Digital pressure transmitters and digital flowmeters*

    Electrical panel and automation and control system

    - Electric circuit breakers, motor starters, relays, etc.

    - PLC and HMI providing full automatic control

    Framework, piping and electric connections. Testing

    - Steel framework

    - Pipes, accessories and valves for hydraulic line

    - Electrical connections equipments-electrical panel

    - Hydraulic and electric bench testing

    Filtración por lecho de Sílex y Antracita

    - Depósitos de PRFV o Poliamida

    - Carga filtrante de sílex multigranular y antracita

    - Electroválvulas para el contralavado

    Equipos de medición y control

    - Presostatos; Entrada/Salida y Máx/Min

    - Manómetros y rotámetros

    - Transmisores de presión y caudalímetros digilates*

    Cuadro eléctrico y sistema de automatización y control

    - Protección térmica/diferencial, arranques motores, relés,etc.

    - PLC y HMI para el control automático de la planta

    Bastidor, tuberías y conexiones eléctricas. Pruebas

    - Bastidor de acero

    - Tuberías, accesorios y válvulas para el circuito hidráulico

    - Conexiones eléctricas equipos-cuadro eléctrico

    - Pruebas eléctricas e hidráulicas en banco

    * Only for plants from 5m3/h onward Sólo para plantas de 5m3/h en adelante

    Model HidroPURE S20

  • Vs13.1 11

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    kW

    -

    -

    -

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    HidroPURE S30 30,00 | 6.600,00 2,50 x 2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø1.097mm

    HidroPURE S40 40,00 | 8.800,00 3,00 x 2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø1.250mm

    HidroPURE S60 60,00 | 13.200,00 3,50 x 2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø1.523mm

    HidroPURE S20

    Max.Flow (m3/h | GPH)

    TSS < 40 mg/l

    1,00 | 220,00

    2,00 | 440,00

    4,00 | 880,00

    5,00 | 1.100,00

    7,00 | 1.540,00

    9,00 | 1.980,00

    HidroPURE S2

    HidroPURE S4

    HidroPURE S5

    HidroPURE S7

    HidroPURE S9

    HidroPURE S14

    Model

    HidroPURE S1

    14,00 | 3.080,00

    20,00 | 4.400,00

    1,50 x 1,00 x 2,30

    2,00 x 1,50 x 2,30

    2,00 x 1,50 x 2,30

    2,00 x 1,50 x 2,30

    2,50 x 1,50 x 2,30

    Dimensions (m)

    Length x Width x Height

    0,50 x 0,50 x 2,00

    0,60 x 0,60 x 2,00

    1,00 x 0,80 x 2,30

    2 PA Filter Ø595mm

    2 PA Filter Ø746mm

    2 PA Filter Ø896mm

    Configuration

    1 FRP Filter Ø345mm

    1 FRP Filter Ø420mm

    1 PA Filter Ø595mm

    2 PA Filter Ø465mm

    2 PA Filter Ø522mm

    HidroPURE S Available options Opciones disponibles Supply pump

    Inlet/outlet storage water tanks

    Pretreatment; decanter / hydrocyclone / disc or screen filters

    Coagulant / flocculant / oxidant dosing

    Flocculation pipe with static mixer

    Disinfection; chlorination / ozonation / UV

    pH controller, with sensor and dosing adjustment

    ORP controller with sensor

    Close steel framework or shipping container

    Bomba de alimentación

    Depósitos de agua de entrada/salida

    Pretratamiento; decantador/ hidrociclón / filtros discos o malla

    Dosificación de coagulante / floculante / oxidante

    Tubo floculador con mezclador estático

    Desinfección; cloración / ozonización / UV

    Controlador de pH, con sonda y dosificación para ajuste

    Controlador REDOX con sonda

    Bastidor de acero cerrado o contenedor marítimo

    HidroPURE S Models Modelos

    * For higher flow rates, please contact with engineering area Para caudales mayores, contacte con el área de ingeniería.

  • Vs13.1 12

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    HidroPURE SP Standard Features Características estándar Silex and Pyrolusite media filtration

    - Fibre Reinforced Plastic (FRP) or Polyamide (PA) tanks

    - Multigranular silex and pyrolusite media

    - Automatic valves for backwash

    Measurement and control equipment

    - Pressure switches; Inlet/Outlet and Max/Min

    - Pressure gauges and rotameters

    - Digital pressure transmitters and digital flowmeters*

    Electrical panel and automation and control system

    - Electric circuit breakers, motor starters, relays, etc.

    - PLC and HMI providing full automatic control

    Framework, piping and electric connections. Testing

    - Steel framework

    - Pipes, accessories and valves for hydraulic line

    - Electrical connections equipments-electrical panel

    - Hydraulic and electric bench testing

    Filtración por lecho de Sílex y Pirolusita

    - Depósitos de PRFV o Poliamida

    - Carga filtrante de sílex multigranular y pirolusita

    - Electroválvulas para el contralavado

    Equipos de medición y control

    - Presostatos; Entrada/Salida y Máx/Min

    - Manómetros y rotámetros

    - Transmisores de presión y caudalímetros digilates*

    Cuadro eléctrico y sistema de automatización y control

    - Protección térmica/diferencial, arranques motores, relés,etc.

    - PLC y HMI para el control automático de la planta

    Bastidor, tuberías y conexiones eléctricas. Pruebas

    - Bastidor de acero

    - Tuberías, accesorios y válvulas para el circuito hidráulico

    - Conexiones eléctricas equipos-cuadro eléctrico

    - Pruebas eléctricas e hidráulicas en banco

    * Only for plants from 5m3/h onward Sólo para plantas de 5m3/h en adelante

    Model HidroPURE SP13

  • Vs13.1 13

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    kW

    -

    -

    -

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    2 PA Filter Ø1.250mm

    HidroPURE SP38 38,00 | 8.360,00 3,50 x 2,00 x 2,0 2 PA Filter Ø1.523mm

    HidroPURE SP26 26,00 | 5.720,00 3,00 x 2,00 x 2,30

    HidroPURE SP4 4,00 | 880,00 1,50 x 1,00 x 2,30

    Model Max.Flow (m3/h | GPH) Dimensions (m) Configuration

    TSS < 40 mg/l Length x Width x Height

    HidroPURE SP6 5,00 | 1.100,00 1,50 x 1,00 x 2,30 2 PA Filter Ø595mm

    HidroPURE SP1

    HidroPURE SP2

    2 PA Filter Ø1.097mm

    HidroPURE SP9 9,00 | 1.980,00

    2 PA Filter Ø522mm

    1,00 | 220,00 0,50 x 0,50 x 2,00 1 FRP Filter Ø345mm

    2,00 | 440,00 0,80 x 0,80 x 2,00 1 FRP Filter Ø522mm

    2,00 x 1,50 x 2,30 2 PA Filter Ø746mm

    HidroPURE SP13 13,00 | 2.860,00 2,50 x 1,50 x 2,30 2 PA Filter Ø896mm

    HidroPURE SP20 20,00 | 4.400,00 2,50 x 2,00 x 2,30

    HidroPURE SP Available options Opciones disponibles Supply pump

    Inlet/outlet storage water tanks

    Pretreatment; decanter / hydrocyclone / disc or screen filters

    Coagulant / flocculant / oxidant dosing

    Flocculation pipe with static mixer

    Disinfection; chlorination / ozonation / UV

    pH controller, with sensor and dosing adjustment

    ORP controller with sensor

    Close steel framework or shipping container

    Bomba de alimentación

    Depósitos de agua de entrada/salida

    Pretratamiento; decantador/ hidrociclón / filtros discos o malla

    Dosificación de coagulante / floculante / oxidante

    Tubo floculador con mezclador estático

    Desinfección; cloración / ozonización / UV

    Controlador de pH, con sonda y dosificación para ajuste

    Controlador REDOX con sonda

    Bastidor de acero cerrado o contenedor marítimo

    HidroPURE SP Models Modelos

    * For higher flow rates, please contact with engineering area Para caudales mayores, contacte con el área de ingeniería.

  • Vs13.1 14

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    HidroPURE SC Standard Features Características estándar Silex-Anthracite and Activated Carbon media filtration

    - Fibre Reinforced Plastic (FRP) or Polyamide (PA) tanks

    - Multigranular silex, anthracite and activated carbon media

    - Automatic valves for backwash

    Measurement and control equipment

    - Pressure switches; Inlet/Outlet and Max/Min

    - Pressure gauges and rotameters

    - Digital pressure transmitters and digital flowmeters*

    Electrical panel and automation and control system

    - Electric circuit breakers, motor starters, relays, etc.

    - PLC and HMI providing full automatic control

    Framework, piping and electric connections. Testing

    - Steel framework

    - Pipes, accessories and valves for hydraulic line

    - Electrical connections equipments-electrical panel

    - Hydraulic and electric bench testing

    Filtración por lecho de Sílex-Antracita y Carbón Activo

    - Depósitos de PRFV o Poliamida

    - Carga filtrante de sílex multigranular, antracita y C.A.

    - Electroválvulas para el contralavado

    Equipos de medición y control

    - Presostatos; Entrada/Salida y Máx/Min

    - Manómetros y rotámetros

    - Transmisores de presión y caudalímetros digilates*

    Cuadro eléctrico y sistema de automatización y control

    - Protección térmica/diferencial, arranques motores, relés,etc.

    - PLC y HMI para el control automático de la planta

    Bastidor, tuberías y conexiones eléctricas. Pruebas

    - Bastidor de acero

    - Tuberías, accesorios y válvulas para el circuito hidráulico

    - Conexiones eléctricas equipos-cuadro eléctrico

    - Pruebas eléctricas e hidráulicas en banco

    * Only for plants from 5m3/h onward Sólo para plantas de 5m3/h en adelante

    Model HidroPURE SC22

  • Vs13.1 15

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    kW

    -

    -

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    1,50

    TSS < 40 mg/l Length x Width x Height

    Model Max.Flow (m3/h | GPH) Dimensions (m) Configuration

    HidroPURE SC6 6,00 | 1.320,00 2,50 x 1,50 x 2,30 2 PA Filter Ø465mm & 2 PA Filter Ø746mm

    HidroPURE SC8 8,00 | 1.760,00 3,50 x 2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø522mm & 2 PA Filter Ø896mm

    HidroPURE SC2 2,00 | 440,00 2,00 x 1,50 x 2,30 1 FRP Filter Ø420mm & 2 PA Filter Ø465mm

    HidroPURE SC4 4,00 | 880,00 2,00 x 1,50 x 2,30 1 PA Filter Ø595mm & 2 PA Filter Ø595mm

    2 PA Filter Ø896mm & 2 PA Filter Ø1.523mm

    HidroPURE SC11 11,00 | 2.420,00 3,50 x 2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø595mm & 2 PA Filter Ø1.097mm

    HidroPURE SC15 15,00 | 3.300,00 4,00 x 2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø746mm & 2 PA Filter Ø1.250mm

    HidroPURE SC34 34,00 | 7.480,00 7,00 x 2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø1.097mm & 3 PA Filter Ø1.523mm

    HidroPURE SC46 46,00 | 10.120,00 9,00 x 2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø1.250mm & 4 PA Filter Ø1.523mm

    HidroPURE SC22 22,00 | 4.840,00 4,50 x 2,00 x 2,30

    HidroPURE SC Available options Opciones disponibles Supply pump

    Inlet/outlet storage water tanks

    Pretreatment; decanter / hydrocyclone / disc or screen filters

    Coagulant / flocculant / oxidant dosing

    Flocculation pipe with static mixer

    Disinfection; chlorination / ozonation / UV

    pH controller, with sensor and dosing adjustment

    ORP controller with sensor

    Closed steel framework or shipping container

    Bomba de alimentación

    Depósitos de agua de entrada/salida

    Pretratamiento; decantador/ hidrociclón / filtros discos o malla

    Dosificación de coagulante / floculante / oxidante

    Tubo floculador con mezclador estático

    Desinfección; cloración / ozonización / UV

    Controlador de pH, con sonda y dosificación para ajuste

    Controlador REDOX con sonda

    Bastidor de acero cerrado o contenedor marítimo

    HidroPURE SC Models Modelos

    * For higher flow rates, please contact with engineering area Para caudales mayores, contacte con el área de ingeniería.

  • Vs13.1 16

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    HidroPURE SOX / SOW Standard Features Características estándar Silex and Anthracite media filtration

    - Fibre Reinforced Plastic (FRP) or Polyamide (PA) tanks

    - Multigranular silex and anthracite media

    - Automatic valves for backwash

    Microfiltration cartridge filtration

    High pressure pump with Variable Frequency Drive

    Reverse Osmosis membranes desalination

    - TFC polyamide spiral wound RO membranes

    - High pressure FRP vessels for housing the membranes

    - Automatic valves for automatic flushing on shutdown

    Anti-scale dosing

    Flushing and CIP skid

    - Permeate tank and SS pump

    Measurement and control equipment

    - Pressure switches; Inlet/Outlet and Max/Min

    - Pressure gauges and rotameters

    - Digital pressure transmitters and digital flowmeters*

    - EC controller with sensor

    Electrical panel and automation and control system

    - Electric circuit breakers, motor starters, relays, etc.

    - PLC and HMI providing full automatic control

    Framework, piping and electric connections. Testing

    - Steel framework

    - Pipes, accessories and valves for hydraulic line

    (PVC for low pressure line, and PPR for high pressure line)

    - Electrical connections equipments-electrical panel

    - Hydraulic and electric bench testing

    Filtración por lecho de Sílex y Antracita

    - Depósitos de PRFV o Poliamida

    - Carga filtrante de sílex multigranular y antracita

    - Electroválvulas para el contralavado

    Filtración por cartuchos de microfiltración

    Bomba de alta presión con Variador de Frecuencia

    Desalación por membranas de Ósmosis Inversa

    - Membranas de OI de poliamida enrollamiento en espiral

    - Tubos de alta presión de PRFV para alojar las membranas

    - Electroválvulas para el barrido automatizado en paradas

    Dosificación de anti-incrustante

    Skid para barrido y limpieza CIP

    - Depósito para agua de permeado y bomba A/INOX

    Equipos de medición y control

    - Presostatos; Entrada/Salida y Máx/Min

    - Manómetros y rotámetros

    - Transmisores de presión y caudalímetros digilates*

    - Controlador de CE y sonda

    Cuadro eléctrico y sistema de automatización y control

    - Protección térmica/diferencial, arranques motores, relés,etc.

    - PLC y HMI para el control automático de la planta

    Bastidor, tuberías y conexiones eléctricas. Pruebas

    - Bastidor de acero

    - Tuberías, accesorios y válvulas para el circuito hidráulico

    (en PVC para línea baja presión, y PPR para alta presión)

    - Conexiones eléctricas equipos-cuadro eléctrico

    - Pruebas eléctricas e hidráulicas en banco

    * Only for plants from 5m3/h onward Sólo para plantas de 5m3/h en adelante

    Model HidroPURE SOX7

  • Vs13.1 17

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    kW

    2,96

    2,96

    5,51

    8,51

    10,51

    10,51

    15,51

    19,51

    23,01

    26,51

    44,01

    Model Max.Flow (m3/h | GPH) Dimensions (m) Configuration

    TSS < 40 mg/l Length x Width x Height

    HidroPURE SOX2 2,40 | 528,00 4,00 x 1,50 x 2,30 1 PA Filter Ø595mm & 3 x 8'' Low Pressure membranes

    HidroPURE SOX3 3,50 | 770,00 4,00 x 1,50 x 2,30 2 PA Filter Ø465mm & 4 x 8'' Low Pressure membranes

    HidroPURE SOX05 0,60 | 132,00 1,50 x 0,80 x 2,00 1 FRP Filter Ø345mm & 3 x 4'' Low Pressure membranes

    HidroPURE SOX1 1,20 | 264,00 4,00 x 1,50 x 2,30 1 FRP Filter Ø420mm & 6 x 4'' Low Pressure membranes

    HidroPURE SOX10 11,00 | 2.420,00 4,00 x 1,50 x 2,30 2 PA Filter Ø746mm & 9 x 8'' Low Pressure membranes

    HidroPURE SOX15

    HidroPURE SOX21

    HidroPURE SOX5 5,00 | 1.100,00 3,00 x 1,50 x 2,30 2 PA Filter Ø522mm & 4 x 8'' Low Pressure membranes

    HidroPURE SOX7 7,00 | 1.540,00 4,00 x 1,50 x 2,30 2 PA Filter Ø595mm & 6 x 8'' Low Pressure membranes

    2 PA Filter Ø896mm & 15 x 8'' Low Pressure membranes

    2 PA Filter Ø1.097mm & 20 x 8'' Low Pressure membranes

    15,00 | 3.300,00

    21,00 | 4.620,00

    6,00 x 1,50 x 2,30

    6,00 x 1,50 x 2,30

    HidroPURE SOX28 28,00 | 6.160,00 7,00 x 2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø1.250mm & 30 x 8'' Low Pressure membranes

    HidroPURE SOX38 38,00 | 8.360,00 7,00 x 2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø1.523mm & 40 x 8'' Low Pressure membranes

    kW

    2,96

    2,96

    7,01

    10,51

    18,01

    18,01

    19,51

    26,51

    34,51

    52,01

    97,01

    Model Max.Flow (m3/h | GPH) Dimensions (m) Configuration

    TSS < 40 mg/l Length x Width x Height

    HidroPURE SOW05 0,50 | 110,00 1,50 x 0,80 x 2,00 1 FRP Filter Ø345mm & 3 x 4'' Brackish Water membranes

    4,00 x 1,50 x 2,30 2 PA Filter Ø595mm & 6 x 8'' Brackish Water membranes

    HidroPURE SOW2 2,00 | 440,00 4,00 x 1,50 x 2,30 1 PA Filter Ø595mm & 3 x 8'' Brackish Water membranes

    HidroPURE SOW3 3,00 | 660,00 5,00 x 1,50 x 2,30 2 PA Filter Ø465mm & 4 x 8'' Brackish Water membranes

    HidroPURE SOW9 9,00 | 1.980,00 4,00 x 1,50 x 2,30 2 PA Filter Ø746mm & 9 x 8'' Brackish Water membranes

    HidroPURE SOW14 14,00 | 3.080,00 6,00 x 1,50 x 2,30 2 PA Filter Ø896mm & 15 x 8'' Brackish Water membranes

    HidroPURE SOW45 45,00 | 9.900,00 9,00 x 2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø1.523mm & 48 x 8'' Brackish Water membranes

    HidroPURE SOW30 30,00 | 6.600,00 6,00 x 2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø1.250mm & 30 x 8'' Brackish Water membranes

    HidroPURE SOW21 21,00 | 4.620,00 6,00 x 1,50 x 2,30 2 PA Filter Ø1.097mm & 20 x 8'' Brackish Water membranes

    HidroPURE SOW1 1,00 | 220,00 4,00 x 1,50 x 2,30 1 FRP Filter Ø420mm & 6 x 4'' Brackish Water membranes

    HidroPURE SOW5 5,00 | 1.100,00 3,00 x 1,50 x 2,30 2 PA Filter Ø522mm & 4 x 8'' Brackish Water membranes

    HidroPURE SOW6 6,00 | 1.320,00

    HidroPURE SOX / SOW Available options Opciones disponibles Supply pump

    Inlet/outlet storage water tanks

    Pretreatment; decanter / hydrocyclone / disc or screen filters

    Coagulant / flocculant / oxidant dosing

    Flocculation pipe with static mixer

    Disinfection; chlorination / ozonation / UV

    pH controller, with sensor and dosing adjustment

    ORP controller with sensor

    Rehardening filter

    Close steel framework or shipping container

    Bomba de alimentación

    Depósitos de agua de entrada/salida

    Pretratamiento; decantador/ hidrociclón / filtros discos o malla

    Tubo floculador con mezclador estático

    Dosificación de coagulante / floculante / oxidante

    Desinfección; cloración / ozonización / UV

    Controlador de pH, con sonda y dosificación para ajuste

    Controlador REDOX con sonda

    Filtro de remineralización

    Bastidor de acero cerrado o contenedor marítimo

    HidroPURE SOX / SOW Models Modelos SOX: BRACKISH WATER Low salinity (

  • Vs13.1 18

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    HidroPURE SSW Standard Features Características estándar Silex and Anthracite media filtration

    - Fibre Reinforced Plastic (FRP) or Polyamide (PA) tanks

    - Multigranular silex and anthracite media

    - Automatic valves for backwash

    Microfiltration cartridge filtration

    High pressure pump with Variable Frequency Drive and

    Energy recovery system

    Reverse Osmosis membranes desalination

    - TFC polyamide spiral wound RO membranes

    - High pressure FRP vessels for housing the membranes

    - Automatic valves for automatic flushing on shutdown

    Anti-scale dosing

    Flushing and CIP skid

    - Permeate tank and SS pump

    Measurement and control equipment

    - Pressure switches; Inlet/Outlet and Max/Min

    - Pressure gauges and rotameters

    - Digital pressure transmitters and digital flowmeters*

    - EC controller with sensor

    Electrical panel and automation and control system

    - Electric circuit breakers, motor starters, relays, etc.

    - PLC and HMI providing full automatic control

    Framework, piping and electric connections. Testing

    - Steel framework

    - Pipes, accessories and valves for hydraulic line

    (PVC for low pressure line, and 316L/Duplex Stainless Steel

    for high pressure line)

    - Electrical connections equipments-electrical panel

    - Hydraulic and electric bench testing

    Filtración por lecho de Sílex y Antracita

    - Depósitos de PRFV o Poliamida

    - Carga filtrante de sílex multigranular y antracita

    - Electroválvulas para el contralavado

    Filtración por cartuchos de microfiltración

    Bomba de alta presión con Variador de Frecuencia y

    Sistema recuperador de energía

    Desalación por membranas de Ósmosis Inversa

    - Membranas de OI de poliamida enrollamiento en espiral

    - Tubos de alta presión de PRFV para alojar las membranas

    - Electroválvulas para el barrido automatizado en paradas

    Dosificación de anti-incrustante

    Skid para barrido y limpieza CIP

    - Depósito para agua de permeado y bomba A/INOX

    Equipos de medición y control

    - Presostatos; Entrada/Salida y Máx/Min

    - Manómetros y rotámetros

    - Transmisores de presión y caudalímetros digilates*

    - Controlador de CE y sonda

    Cuadro eléctrico y sistema de automatización y control

    - Protección térmica/diferencial, arranques motores, relés,etc.

    - PLC y HMI para el control automático de la planta

    Bastidor, tuberías y conexiones eléctricas. Pruebas

    - Bastidor de acero

    - Tuberías, accesorios y válvulas para el circuito hidráulico

    (en PVC para línea baja presión, y A/INOX 316L/Duplex

    para alta presión)

    - Conexiones eléctricas equipos-cuadro eléctrico

    - Pruebas eléctricas e hidráulicas en banco

    * Only for plants from 5m3/h onward Sólo para plantas de 5m3/h en adelante

    Model HidroPURE SSW9

  • Vs13.1 19

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    kW

    25,01

    41,01

    51,51

    59,51

    Model Max.Flow (m3/h | GPH) Dimensions (m) Configuration

    TSS < 40 mg/l Length x Width x Height

    HidroPURE SSW4 4,00 | 880,00 7,00 x 2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø746 mm & 10 x 8'' Sea Water membranes

    HidroPURE SSW9 9,00 | 1980,00 8,00 x 2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø1097 mm & 18 x 8'' Sea Water membranes

    HidroPURE SSW14 14,00 | 3080,00 8,00 x 2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø1250 mm & 30 x 8'' Sea Water membranes

    HidroPURE SSW17 17,00 | 3740,00 9,00 x2,00 x 2,30 2 PA Filter Ø1523 mm & 36 x 8'' Sea Water membranes

    HidroPURE SSW Available options Opciones disponibles Supply pump

    Inlet/outlet storage water tanks

    Pretreatment; decanter / hydrocyclone / disc or screen filters

    Coagulant / flocculant / oxidant dosing

    Flocculation pipe with static mixer

    Disinfection; chlorination / ozonation / UV

    pH controller, with sensor and dosing adjustment

    ORP controller with sensor

    Rehardening filter

    Close steel framework or shipping container

    Bomba de alimentación

    Depósitos de agua de entrada/salida

    Pretratamiento; decantador/ hidrociclón / filtros discos o malla

    Dosificación de coagulante / floculante / oxidante

    Tubo floculador con mezclador estático

    Desinfección; cloración / ozonización / UV

    Controlador de pH, con sonda y dosificación para ajuste

    Controlador REDOX con sonda

    Filtro de remineralización

    Bastidor de acero cerrado o contenedor marítimo

    HidroPURE SSW Models Modelos

    SW: SEA WATER High salinity (10.000 – 55.000 ppm) AGUA DE MAR Alta salinidad (10.000 – 55.000 ppm)

    Raw water TDS 10.000 ppm - Recovery 55% - 60%

    Raw water TDS 55.000 ppm - Recovery 35% - 40 %

    Alimentación con TDS 10.000 ppm - Conversión 55% - 60%

    Alimentación con TDS 55.000 ppm - Conversión 35% - 40%

    * For higher flow rates, please contact with engineering area Para caudales mayores, contacte con el área de ingeniería.

  • Vs13.1 20

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    HidroPURE LS Standard Features Características estándar Flocculation pipe with static mixer

    Coagulant and Flocculant dosing

    FRP lamellar decanter

    - Settle tank

    - Principal tank with PE lamellae

    - Outlet tank

    Pump for media filtration stage

    Silex and Anthracite media filtration

    - Fibre Reinforced Plastic (FRP) or Polyamide (PA) tanks

    - Multigranular silex and anthracite media

    - Automatic valves for backwash

    Measurement and control equipment

    - Pressure switches; Inlet/Outlet and Max/Min

    - Pressure gauges and rotameters

    - Digital pressure transmitters and digital flowmeters *

    Electrical panel and automation and control system

    - Electric circuit breakers, motor starters, relays, etc.

    - PLC and HMI providing full automatic control

    Framework, piping and electric connections. Testing

    - Steel framework

    - Pipes, accessories and valves for hydraulic line

    - Electrical connections equipments-electrical panel

    - Hydraulic and electric bench testing

    Tubo floculador con mezclador estático

    Dosificación de coagulante y floculante

    Decantador lamelar en PRFV

    - Tanque tranquilizador

    - Tanque principal con lamelas de PE

    - Tanque de salida

    Bomba para la etapa de Filtración por lecho

    Filtración por lecho de Sílex y Antracita

    - Depósitos de PRFV o Poliamida

    - Carga filtrante de sílex multigranular y antracita

    - Electroválvulas para el contralavado

    Equipos de medición y control

    - Presostatos; Entrada/Salida y Máx/Min

    - Manómetros y rotámetros

    - Transmisores de presión y caudalímetros digilates*

    Cuadro eléctrico y sistema de automatización y control

    - Protección térmica/diferencial, arranques motores, relés,etc.

    - PLC y HMI para el control automático de la planta

    Bastidor, tuberías y conexiones eléctricas. Pruebas

    - Bastidor de acero

    - Tuberías, accesorios y válvulas para el circuito hidráulico

    - Conexiones eléctricas equipos-cuadro eléctrico

    - Pruebas eléctricas e hidráulicas en banco

    * Only for plants from 5m3/h onward Sólo para plantas de 5m3/h en adelante

    Model HidroPURE LS20

  • Vs13.1 21

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    kW

    0,88

    2,73

    3,83

    3,83

    5,63

    7,12

    2,00 | 440,00 3,00 x 1,50 x 2,00 1 FRP lamellar decanter & 1 FRP Filter Ø420mm

    HidroPURE LS5 5,00 | 1.100,00 3,50 x 1,50 x 2,30 1 FRP lamellar decanter & 2 PA Filter Ø465mm

    Model Max.Flow (m3/h | GPH) Dimensions (m) Configuration

    TSS < 40 mg/l Length x Width x Height

    HidroPURE LS20 20,00 | 4.400,00 6,00 x 2,00 x 2,30 1 FRP lamellar decanter & 2 PA Filter Ø896mm

    HidroPURE LS10 10,00 | 2.200,00 4,50 x 1,50 x 2,30 1 FRP lamellar decanter & 2 PA Filter Ø522mm

    HidroPURE LS15 15,00 | 3.300,00 6,00 x 2,00 x 2,30 1 FRP lamellar decanter & 2 PA Filter Ø746mm

    HidroPURE LS2

    9,00 x 2,00 x 2,30 1 FRP lamellar decanter & 2 PA Filter Ø1.250mmHidroPURE LS40 40,00 | 8.800,00

    HidroPURE LS Available options Opciones disponibles Supply pump

    Inlet/outlet storage water tanks

    Pretreatment; decanter / hydrocyclone / disc or screen filters

    Coagulant / flocculant / oxidant dosing

    Disinfection; chlorination / ozonation / UV

    pH controller, with sensor and dosing adjustment

    ORP controller with sensor

    Close steel framework or shipping container

    Bomba de alimentación

    Depósitos de agua de entrada/salida

    Pretratamiento; decantador/ hidrociclón / filtros discos o malla

    Dosificación de coagulante / floculante / oxidante

    Desinfección; cloración / ozonización / UV

    Controlador de pH, con sonda y dosificación para ajuste

    Controlador REDOX con sonda

    Bastidor de acero cerrado o contenedor marítimo

    HidroPURE LS Models Modelos

    * For higher flow rates, please contact with engineering area Para caudales mayores, contacte con el área de ingeniería.

  • Vs13.1 22

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    HidroPURE DU Standard Features Características estándar Disc filtration

    - Technical plastic filters with grooved flat discs

    - Automatic valves for backwash

    Ultrafiltration membranes filtration

    - PVDF/PES hollow fibre UF membranes (out-in filtration)

    - PVC vessels for housing the membranes

    - Air blower pump for air rough

    - Automatic valves for air rough and backwash

    Backwash and CEB skid

    - Ultrafiltrate tank and SS pump

    - Backwash oxidizer dosing

    Measurement and control equipment

    - Pressure switches; Inlet/Outlet and Max/Min

    - Pressure gauges and rotameters

    - Digital pressure transmitters and digital flowmeters *

    Electrical panel and automation and control system

    - Electric circuit breakers, motor starters, relays, etc.

    - PLC and HMI providing full automatic control

    Framework, piping and electric connections. Testing

    - Steel framework

    - Pipes, accessories and valves for hydraulic line

    - Electrical connections equipments-electrical panel

    - Hydraulic and electric bench testing

    Filtración de discos

    - Filtros de plástico técnico con anillas planas ranuradas

    - Electroválvulas para el contralavado

    Filtración por membranas de Ultrafiltración

    - Membranas UF de fibra hueca PVDF/PES (filt. fuera-dentro)

    - Tubos de PVC para alojar de las membranas

    - Bomba soplante para el agitado por aire

    - Electroválvulas para el agitado por aire y contralavado

    Skid para el contralavado y limpieza CEB

    - Tanque para agua ultrafiltrada y bomba de A/INOX

    - Dosificación de oxidante en el contralavado

    Equipos de medición y control

    - Presostatos; Entrada/Salida y Máx/Min

    - Manómetros y rotámetros

    - Transmisores de presión y caudalímetros digilates*

    Cuadro eléctrico y sistema de automatización y control

    - Protección térmica/diferencial, arranques motores, relés,etc.

    - PLC y HMI para el control automático de la planta

    Bastidor, tuberías y conexiones eléctricas. Pruebas

    - Bastidor de acero

    - Tuberías, accesorios y válvulas para el circuito hidráulico

    - Conexiones eléctricas equipos-cuadro eléctrico

    - Pruebas eléctricas e hidráulicas en banco

    * Only for plants from 5m3/h onward Sólo para plantas de 5m3/h en adelante

    Model HidroPURE D3U6

  • Vs13.1 23

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    kW

    < 5 5 - 15 15 - 50

    3,00 | 660,00 2,00 | 440,00 2,00 | 440,00 1,68

    7,00 | 1.540,00 5,00 | 1.100,00 4,00 | 880,00 4,19

    10,00 | 2.200,00 8,00 | 1.760,00 6,00 | 1.320,00 5,98

    14,00 | 3.080,00 11,00 | 2.420,00 8,00 | 1.760,00 6,38

    21,00 | 4.620,00 16,00 | 3.520,00 12,00 | 2.640,00 7,08

    28,00 | 6.160,00 22,00 | 4.840,00 16,00 | 3.520,00 9,96

    35,00 | 7.700,00 28,00 | 6.160,00 20,00 | 4.400,00 10,77

    42,00 | 9.240,00 33,00 | 7.260,00 24,00 | 5.280,00 12,77

    56,00 | 12.320,00 45,00 | 9.900,00 32,00 | 7.040,00 15,92

    71,00 | 15.620,00 56,00 | 12.320,00 40,00 | 8.800,00 17,95

    85,00 | 18.700,00 67,00 | 14.740,00 49,00 | 10.780,00 17,95

    99,00 | 21.780,00 78,00 | 17.160,00 57,00 | 12.540,00 26,10

    113,00 | 24.860,00 90,00 | 19.800,00 65,00 | 14.300,00 29,60

    1 201 Disc Filter & 6 PVDF UF module

    HidroPURE D8U

    Length x Width x Height

    Model Max.Flow (m3/h | GPH) Dimensions (m) Configuration

    HidroPURE D6U 2,50 x 1,00 x 2,30

    HidroPURE D12U 4,00 x 1,00 x 2,30 1 202 Disc Filter & 12 PVDF UF module

    HidroPURE D16U 4,00 x 1,00 x 2,30 1 203 Disc Filter & 16 PVDF UF module

    3,00 x 1,00 x 2,30 1 201 Disc Filter & 8 PVDF UF module

    HidroPURE D3U 3,00 x 0,60 x 2,30 1 M100 Disc Filter & 3 PVDF UF module

    HidroPURE D4U 2,00 x 1,00 x 2,30 2 M100 Disc Filter & 4 PVDF UF module

    HidroPURE D1U 2,00 x 0,60 x 2,30 1 M100 Disc Filter & 1 PVDF UF module

    HidroPURE D2U 2,50 x 0,60 x 2,30 1 M100 Disc Filter & 2 PVDF UF module

    Turbidity (NTU)

    HidroPURE D10U

    HidroPURE D32U 4,50 x 2,00 x 2,30 1 205 Disc Filter & 32 PVDF UF module

    HidroPURE D20U 3,00 x 2,00 x 2,30 1 203 Disc Filter & 20 PVDF UF module

    HidroPURE D24U 3,50 x 2,00 x 2,30 1 204 Disc Filter & 24 PVDF UF module

    HidroPURE D28U 4,00 x 2,00 x 2,30 1 204 Disc Filter & 28 PVDF UF module

    3,50 x 1,00 x 2,30 1 202 Disc Filter & 10 PVDF UF module

    HidroPURE DU Available options Opciones disponibles Supply pump

    Inlet/outlet storage water tanks

    Pretreatment; decanter / hydrocyclone / screen filters

    Coagulant / flocculant / oxidant dosing

    CEB (Chemically Enhanced Backwash) skid

    CIP (Clean In Place) skid

    Disinfection; chlorination / ozonation / UV

    pH controller, with sensor and dosing adjustment

    ORP controller with sensor

    Close steel framework or shipping container

    Bomba de alimentación

    Depósitos de agua de entrada/salida

    Pretratamiento; decantador/ hidrociclón / filtros de malla

    Dosificación de coagulante / floculante / oxidante

    Skid para contralavado CEB

    Skid para limpieza CIP

    Desinfección; cloración / ozonización / UV

    Controlador de pH, con sonda y dosificación para ajuste

    Controlador REDOX con sonda

    Bastidor de acero cerrado o contenedor marítimo

    HidroPURE DU Models Modelos

    * For higher flow rates, please contact with engineering area Para caudales mayores, contacte con el área de ingeniería.

  • Vs13.1 24

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    HidroPURE DUC Standard Features Características estándar Disc filtration

    - Technical plastic filters with grooved flat discs

    - Automatic valves for backwash

    Ultrafiltration membranes filtration

    - PVDF/PES hollow fibre UF membranes (out-in filtration)

    - PVC vessels for housing the membranes

    - Air blower pump for air rough

    - Automatic valves for air rough and backwash

    Backwash and CEB skid

    - Ultrafiltrate tank and SS pump

    - Backwash oxidizer dosing

    Activated Carbon media filtration

    - Fibre Reinforced Plastic (FRP) or Polyamide (PA) tanks

    - Activated carbon media

    - Automatic valves for backwash

    Measurement and control equipment

    - Pressure switches; Inlet/Outlet and Max/Min

    - Pressure gauges and rotameters

    - Digital pressure transmitters and digital flowmeters *

    Electrical panel and automation and control system

    - Electric circuit breakers, motor starters, relays, etc.

    - PLC and HMI providing full automatic control

    Framework, piping and electric connections. Testing

    - Steel framework

    - Pipes, accessories and valves for hydraulic line

    - Electrical connections equipments-electrical panel

    - Hydraulic and electric bench testing

    Filtración de discos

    - Filtros de plástico técnico con anillas planas ranuradas

    - Electroválvulas para el contralavado

    Filtración por membranas de Ultrafiltración

    - Membranas UF de fibra hueca PVDF/PES (filt. fuera-dentro)

    - Tubos de PVC para alojar de las membranas

    - Bomba soplante para el agitado por aire

    - Electroválvulas para el agitado por aire y contralavado

    Skid para el contralavado y limpieza CEB

    - Tanque para agua ultrafiltrada y bomba de A/INOX

    - Dosificación de oxidante en el contralavado

    Filtración por lecho de Carbón Activo

    - Depósitos de PRFV o Poliamida

    - Carga filtrante de carbón activo

    - Electroválvulas para el contralavado

    Equipos de medición y control

    - Presostatos; Entrada/Salida y Máx/Min

    - Manómetros y rotámetros

    - Transmisores de presión y caudalímetros digilates*

    Cuadro eléctrico y sistema de automatización y control

    - Protección térmica/diferencial, arranques motores, relés,etc.

    - PLC y HMI para el control automático de la planta

    Bastidor, tuberías y conexiones eléctricas. Pruebas

    - Bastidor de acero

    - Tuberías, accesorios y válvulas para el circuito hidráulico

    - Conexiones eléctricas equipos-cuadro eléctrico

    - Pruebas eléctricas e hidráulicas en banco

    * Only for plants from 5m3/h onward Sólo para plantas de 5m3/h en adelante

    Model HidroPURE D3UC6

  • Vs13.1 25

    DRINKING WATER POTABILIZACIÓN

    kW

    1,68

    4,19

    5,98

    5,98

    6,38

    9,58

    10,76

    12,77

    15,92

    Length x Width x HeightTurbidity 5 - 15 NTU

    Model Max.Flow (m3/h | GPH) Dimensions (m) Configuration

    3,00 x 1,00 x 2,30 1 M100 Disc Filter; 3 PVDF UF mod. & 2 PE Filter Ø746mm

    HidroPURE D3UC8 2,50 x 1,50 x 2,30 2 M100 Disc Filter; 3 PVDF UF mod. & 2 PE Filter Ø896mm

    HidroPURE D1UC2 2,00 x 0,60 x 2,30 1 M100 Disc Filter; 1 PVDF UF mod. & 2 PE Filter Ø465mm

    HidroPURE D2UC4 2,50 x 1,00 x 2,30 1 M100 Disc Filter; 2 PVDF UF mod. & 2 PE Filter Ø595mm

    4,00 x 2,00 x 2,30 1 202 Disc Filter; 8 PVDF UF mod. & 2 PE Filter Ø1.523mm22,00 | 4.840,00

    HidroPURE D4UC11 3,00 x 1,50 x 2,30 2 M100 Disc Filter; 4 PVDF UF mod. & 2 PE Filter Ø1.097mm

    HidroPURE D6UC15 3,50 x 2,00 x 2,30 1 201 Disc Filter; 6 PVDF UF mod. & 2 PE Filter Ø1.250mm

    HidroPURE D12UC34 22,00 | 4.840,01 5,50 x 2,00 x 2,31 1 202 Disc Filter; 12 PVDF UF mod. & 3 PE Filter Ø1.523mm

    HidroPURE D16UC46 22,00 | 4.840,02 7,00 x 2,00 x 2,32 1 202 Disc Filter; 16 PVDF UF mod. & 4 PE Filter Ø1.523mm

    2,00 | 440,00

    4,00 | 880,00

    6,00 | 1.320,00

    8,00 | 1.760,00

    11,00 | 2.420,00

    16,00 | 3.520,00

    HidroPURE D8UC22

    HidroPURE D3UC6

    HidroPURE DUC Available options Opciones disponibles Supply pump

    Inlet/outlet storage water tanks

    Pretreatment; decanter / hydrocyclone / screen filters

    Coagulant / flocculant / oxidant dosing

    CEB (Chemically Enhanced Backwash) skid

    CIP (Clean In Place) skid

    Disinfection; chlorination / ozonation / UV

    pH controller, with sensor and dosing adjustment

    Close steel framework or shipping container

    Bomba de alimentación

    Depósitos de agua de entrada/salida

    Pretratamiento; decantador/ hidrociclón / filtros de malla

    Dosificación de coagulante / floculante / oxidante

    Skid para contralavado CEB

    Skid para limpieza CIP

    Desinfección; cloración / ozonización / UV

    Controlador de pH, con sonda y dosificación para ajuste

    Bastidor de acero cerrado o contenedor marítimo

    HidroPURE DUC Models Modelos

    * For higher flow rates, please contact with engineering area Para caudales mayores, contacte con el área de ingeniería.

  • Vs13.1 26

    DRINKING WATER ECO POTABILIZACIÓN ECO

    Drinking Water HidroPURE ECO

    Potabilización HidroPURE ECO

    Drinking water plant HidroPURE ECO, to provide drinking water for

    towns and emergencies from groundwater, surface and sea water,

    designed for minimum power consumption allowing its operation with

    RENEWABLE ENERGY.

    Planta potabilizadora HidroPURE ECO, para suministrar agua

    potable a poblaciones y/o situaciones de emergencia, a partir de

    aguas subterráneas, superficiales y de mar, diseñadas para el mínimo

    consumo de energía, que permiten su funcionamiento con ENERGÍAS

    RENOVABLES.

    Emergency

    Emergencias

    Towns

    Poblaciones

    1 GUARANTEED DRINKING WATER AGUA POTABLE GARANTIZADA Guaranteed supply of high quality drinking water, which can SAVES LIFES and PREVENTS

    EPIDEMICS OUTBREAKS IN POPULATION.

    Suministro garantizado de agua potable de óptima calidad, que SALVA VIDAS y EVITA

    BROTES EPIDÉMICOS EN LA POBLACIÓN.

    HidroPURE ECO FW; Fresh water supply source.

    HidroPURE ECO FW; fuente de suministro de agua dulce.

    HidroPURE ECO BW; Brackish water supply source.

    HidroPURE ECO BW; fuente de suministro de agua salobre.

    HidroPURE ECO SW; Sea water supply source.

    HidroPURE ECO SW; fuente de suministro de agua de mar.

    HidroPURE ECO VERSATILE; Fresh, Brackish and Sea water supply source.

    HidroPURE ECO VERSATILE; fuente de suministro de agua dulce, salobre o de mar.

  • Vs13.1 27

    DRINKING WATER ECO POTABILIZACIÓN ECO

    2 IMMEDIATE SOLUTION, ECONOMIC, ECOLOGICAL, AUTONOMOUS, WITHOUT INSTALLATION OR MAINTENANCE COSTS. SOLUCIÓN INMEDIATA, ECONÓMICA,

    ECOLÓGICA, SIN COSTES DE INSTALACIÓN NI MANTENIMIENTO.

    On site water treatment, with no need of water and electric supply infrastructure.

    Tratamiento del agua in situ, sin infraestructuras hidráulicas o eléctricas de suministro.

    Ease of transport. Immediate operation.

    Facilidad de transporte. Funcionamiento inmediato.

    3 ROBUST AND COMPACT ROBUSTA Y COMPACTA

    4 ENERGY-SELF ENERGÉTICAMENTE AUTÓNOMA The SOLAR plant includes solar panels and two batteries that provide 16 hours AUTONOMY

    when no solar energy is available. La planta SOLAR Incorpora placas solares y dos baterías le ofrecen una AUTONOMÍA de 16

    horas cuando no se dispone de energía solar.

    CONVENTIONAL energy supply option Opción de suministro de energía CONVENCIONAL

    Generator Grupo electrógeno

    Natural pressure Presión natural

    Electrical power 230/400 V Energía eléctrica a 230 / 400 V

    5 HYDRAULIC-SELF HIDRÁULICAMENTE AUTÓNOMA Automated operating procedures using a robust controller

    Procesos de operación automatizados mediante un robusto programador

    Highly effective cleaning system that guarantees the full autonomy of the plant.

    Sistema de limpieza altamente efectivo que garantiza la total autonomía de la planta.

    6 BEST FILTRATION AND DISINFECTION TREATMENTS, to provide safety water without chemicals.

    LOS MEJORES TRATAMIENTOS DE FILTRACIÓN Y DESINFECIÓN, para suministrar

    un agua confiable sin empleo de químicos.

    Technologies that ensure the quality of drinking water, regardless of changes in quality of

    raw water.

    Tecnologías que garantizan la calidad del agua potable, independientemente de las

    variaciones de calidad de la fuente de suministro.

    Physical filtration and disinfection processes, which do not depend neither on the availability

    of chemical reagents nor on the alteration of the water quality.

    Procesos de filtración y desinfección físicos, que no dependen de la disponibilidad de

    reactivos químicos, ni alteran la calidad del agua.

    7 FLEXIBLE; PORTABLE PLANT for humanitarian aid or STATIONARY PLANT for population water supply.

    FLEXIBLE; PLANTA PORTÁTIL para ayuda humanitaria o PLANTA ESTACIONARIA

    para abastecimiento a población

    1,5 m

    1,2 m 1,7m

  • Vs13.1 28

    DRINKING WATER ECO POTABILIZACIÓN ECO

    8 THE PLANT HAS ALL THE EQUIPMENT needed to supply drinking water from the source to the consumer's tap. INCORPORA TODOS LOS EQUIPOS necesarios para el suministro de agua potable desde la fuente de origen hasta el

    grifo del consumidor.

    9 LARGE WATER SUPPLY GRAN CAPACIDAD DE ABASTECIMIENTO DE AGUA

    Standardized plant models Modelos de plantas estandarizados HidroPURE ECO FW

    Disc filtration + UF memb. + AC media filtration + Ultraviolet disinfection Filtración discos + Memb. UF + Filtración por lecho CA + Desinfección ultravioleta

    HidroPURE ECO BW Disc filtration + UF memb. + RO memb. – Low salinity Filtración discos + Memb. UF + Memb. OI – Baja salinidad

    HidroPURE ECO SW Disc filtration + UF memb. + RO memb. – High salinity Filtración discos + Memb. UF + Memb. OI – Alta salinidad

    HidroPURE ECO VERSATILE Disc filtration + UF memb. + AC media filtration + Ultraviolet disinfection + RO memb.–H.s. Filtración discos + Memb.UF + Filtración lecho CA + Desinfección ultravioleta + Memb. OI-A.s.

    HidroPURE ECO FW1500 SOLAR 34.500,0 6.900 2.300 345 230

    HidroPURE ECO FW7000 SOLAR 161.000,0 32.200 10.733 1.610 1.073

    HidroPURE ECO FW2000 46.000,0 9.200 3.067 460 307

    HidroPURE ECO FW4000 92.000,0 18.400 6.133 920 613

    HidroPURE ECO FW8000 184.000,0 36.800 12.267 1.840 1.227

    HidroPURE ECO BW350 SOLAR 8.050,0 1.610 537 81 54

    HidroPURE ECO BW1000 SOLAR 23.000,0 4.600 1.533 230 153

    HidroPURE ECO BW1000 23.000,0 4.600 1.533 230 153

    HidroPURE ECO BW1500 34.500,0 6.900 2.300 345 230

    HidroPURE ECO SW100 SOLAR 2.300,0 460 153 23 15

    HidroPURE ECO SW550 SOLAR 12.650,0 2.530 843 127 84

    HidroPURE ECO SW500 11.500,0 2.300 767 115 77

    HidroPURE ECO SW1100 25.300,0 5.060 1.687 253 169

    HidroPURE ECO VERSATILE SOLAR 2.300 - 34.500 460 - 6.900 153 - 2.300 23 - 345 15 - 230

    HidroPURE ECO VERSATILE 11.500 - 92.000 2.300- 18.400 767 - 6.133 115 - 920 77 - 613

    HidroPURE ECO. Population supplied (concerning to SFERA project)

    Source ModelDaily production*

    (l/day )

    BASIC

    15 l/person.day

    RURAL

    100 l/person.day

    VILLAGE

    150 l/person.day

    * Supposed 23 hours a day of production (1 hour for equipment self-cleaning)

    EMERGENCY

    5 l/person.day

    FRESH

    WATER

    BRACKISH

    WATER

    SEA WATER

    ALL

    SOLAR plants include: SOLAR PANELS + SOLAR SUPPLY PUMP + BATTERIES

  • Vs13.1 29

    DRINKING WATER ECO POTABILIZACIÓN ECO

    HidroPURE ECO FW Standard Features Características estándar Disc filtration

    - Technical plastic filters with grooved flat discs

    - Automatic valves for backwash

    Ultrafiltration membranes filtration

    - PVDF/PES hollow fibre UF membranes (out-in filtration)

    - PVC vessels for housing the membranes

    - Automatic valves for air rough and backwash

    Activated Carbon cartridge filtration

    Ultraviolet lamp disinfection

    Measurement and control equipment

    - Pressure switches; Inlet/Outlet and Max/Min

    - Pressure gauges and rotameters

    Electrical panel and automation and control system

    - Electric circuit breakers, motor starters, relays, etc.

    - PLC and HMI providing full automatic control

    Framework, piping and electric connections. Testing

    - Steel framework

    - Pipes, accessories and valves for hydraulic line

    - Electrical connections equipments-electrical panel

    - Hydraulic and electric bench testing

    HidroPURE ECO FW SOLAR Solar kit

    - Solar supply pump

    - Solar panels; 2 x 185 W – 12 x 200 W

    - Batteries for 24h energy autonomy; 4 – 12 units

    - DC/AC electronic inverter

    Filtración de discos

    - Filtros de plástico técnico con anillas planas ranuradas

    - Electroválvulas para el contralavado

    Filtración por membranas de Ultrafiltración

    - Membranas UF de fibra hueca PVDF/PES (filt. fuera-dentro)

    - Tubos de PVC para alojar de las membranas

    - Electroválvulas para el agitado por aire y contralavado

    Filtración por cartucho de Carbón Activo

    Desinfección por lámpara ultravioleta

    Equipos de medición y control

    - Presostatos; Entrada/Salida y Máx/Min

    - Manómetros y rotámetros

    Cuadro eléctrico y sistema de automatización y control

    - Protección térmica/diferencial, arranques motores, relés,etc.

    - PLC y HMI para el control automático de la planta

    Bastidor, tuberías y conexiones eléctricas. Pruebas

    - Bastidor de acero

    - Tuberías, accesorios y válvulas para el circuito hidráulico

    - Conexiones eléctricas equipos-cuadro eléctrico

    - Pruebas eléctricas e hidráulicas en banco

    Kit solar

    - Bomba de alimentación solar

    - Paneles solares; 2 x 185 W – 12 x 200 W

    - Baterías para 24h de autonomía; 4 – 12 uds

    - Inversor CC/CA

    Model HidroPURE ECO FW1500 SOLAR

  • Vs13.1 30

    DRINKING WATER ECO POTABILIZACIÓN ECO

    Dimensions (m)

    Length x Width x Height

    HidroPURE ECO FW1500 SOLAR 1.500,0 | 330,0 1,70 x 1,20 x 1,50 2 x 185 W 4 / 24h 0,4 1 M100 disc filter + 1 UF memb. + 1 AC cartridge + 1 UV lamp

    HidroPURE ECO FW7000 SOLAR 7.000,0 | 1.540,0 2,60 x 1,70 x 1,50 12 x 250 W 12 / 24h 1,7 1 M100 disc filter + 4 UF memb. + 2 AC cartridges + 2 UV lamps

    HidroPURE ECO FW2000 2.000,0 | 440,0 1,70 x 1,20 x 1,50 _ _ 0,6 1 M100 disc filter + 1 UF memb. + 1 AC cartridge + 1 UV lamp

    HidroPURE ECO FW4000 4.000,0 | 880,0 1,70 x 1,20 x 1,50 _ _ 0,7 1 M100 disc filter + 2 UF memb. + 2 AC cartridges + 1 UV lamp

    HidroPURE ECO FW8000 8.000,0 | 1.760,0 2,60 x 1,70 x 1,50 _ _ 0,9 1 M100 disc filter + 4 UF memb. + 4 AC cartridges + 2 UV lamps

    ModelMax. Flow

    (l/h | GPH )

    Nº solar panels x

    Watts

    Nº batteries /

    Autonomy (h)KW Configuration

    HidroPURE ECO FW Available options Opciones disponibles Only for NON SOLAR model

    Generator

    Supply pump

    For SOLAR and NON SOLAR models

    Inlet/outlet storage water tanks

    Pretreatment; decanter / hydrocyclone / screen filters

    Coagulant / flocculant / oxidant dosing

    pH controller, with sensor and dosing adjustment

    Trailer and accessories

    Sólo para el modelo NO SOLAR

    Grupo electrógeno

    Bomba de alimentación

    Para los modelos SOLAR y NO SOLAR

    Depósitos de agua de entrada/salida

    Pretratamiento; decantador/ hidrociclón / filtros de malla

    Dosificación de coagulante / floculante / oxidante

    Controlador de pH, con sonda y dosificación para ajuste

    Remolque y accesorios

    HidroPURE ECO FW Models Modelos

    * For higher flow rates, please contact with engineering area Para caudales mayores, contacte con el área de ingeniería.

  • Vs13.1 31

    DRINKING WATER ECO POTABILIZACIÓN ECO

    HidroPURE ECO BW / SW Standard Features Características estándar Disc filtration

    - Technical plastic filters with grooved flat discs

    - Automatic valves for backwash

    Ultrafiltration membranes filtration

    - PVDF/PES hollow fibre UF membranes (out-in filtration)

    - PVC vessels for housing the membranes

    - Automatic valves for air rough and backwash

    High pressure pump with energy recover

    Reverse Osmosis membranes desalination

    - TFC polyamide spiral wound RO membranes

    - High pressure FRP vessels for housing the membranes

    Measurement and control equipment

    - Pressure switches; Inlet/Outlet and Max/Min

    - Pressure gauges and rotameters

    Electrical panel and automation and control system

    - Electric circuit breakers, motor starters, relays, etc.

    - PLC and HMI providing full automatic control

    Framework, piping and electric connections. Testing

    - Steel framework

    - Pipes, accessories and valves for hydraulic line

    - Electrical connections equipments-electrical panel

    - Hydraulic and electric bench testing

    HidroPURE ECO BW / SW SOLAR Solar kit

    - Solar supply pump

    - Solar panels; 4 x 185 W – 12 x 250 W

    - Batteries for 24h energy autonomy; 4 – 24 units

    - DC/AC electronic inverter

    Filtración de discos

    - Filtros de plástico técnico con anillas planas ranuradas

    - Electroválvulas para el contralavado

    Filtración por membranas de Ultrafiltración

    - Membranas UF de fibra hueca PVDF/PES (filt. fuera-dentro)

    - Tubos de PVC para alojar de las membranas

    - Electroválvulas para el agitado por aire y contralavado

    Bomba de alta presión con recuperador de energía

    Desalación por membranas de Ósmosis Inversa

    - Membranas de OI de poliamida enrollamiento en espiral

    - Tubos de alta presión de PRFV para alojar las membranas

    Equipos de medición y control

    - Presostatos; Entrada/Salida y Máx/Min

    - Manómetros y rotámetros

    Cuadro eléctrico y sistema de automatización y control

    - Protección térmica/diferencial, arranques motores, relés,etc.

    - PLC y HMI para el control automático de la planta

    Bastidor, tuberías y conexiones eléctricas. Pruebas

    - Bastidor de acero

    - Tuberías, accesorios y válvulas para el circuito hidráulico

    - Conexiones eléctricas equipos-cuadro eléctrico

    - Pruebas eléctricas e hidráulicas en banco

    Kit solar

    - Bomba de alimentación solar

    - Paneles solares; 4 x 185 W – 12 x 250 W

    - Baterías para 24h de autonomía; 4 – 24 uds

    - Inversor CC/CA

    Model HidroPURE ECO BW350 SOLAR

  • Vs13.1 32

    DRINKING WATER ECO POTABILIZACIÓN ECO

    Dimensions (m)

    Length x Width x Height

    HidroPURE ECO BW350 SOLAR 350,0 | 77,0 1,70 x 1,20 x 1,50 4 x 185 W 4 / 24h 1,0 1 M100 disc filter + 1 UF memb. + Brackish Water RO sy stem

    HidroPURE ECO BW1000 SOLAR 1.000,0 | 220,0 2,60 x 1,70 x 1,50 12 x 250 W 24 / 24h 3,8 1 M100 disc filter + 1 UF memb. + Brackish Water RO sy stem

    HidroPURE ECO BW1000 1.000,0 | 220,0 1,70 x 1,20 x 1,50 _ _ 3,6 1 M100 disc filter + 1 UF memb. + Brackish Water RO sy stem

    HidroPURE ECO BW1500 1.500,0 | 330,0 2,60 x 1,70 x 1,50 _ _ 6,6 1 M100 disc filter + 1 UF memb. + Brackish Water RO sy stem

    ModelMax. Flow

    (l/h | GPH )

    Nº solar panels x

    Watts

    Nº batteries /

    Autonomy (h)KW Configuration

    Dimensions (m)

    Length x Width x Height

    HidroPURE ECO SW100 SOLAR 100,0 | 22,0 1,70 x 1,20 x 1,50 4 x 185 W 4 / 24h 1,0 1 M100 disc filter + 1 UF memb. + Sea Water RO sy stem

    HidroPURE ECO SW550 SOLAR 550,0 | 121,0 2,60 x 1,70 x 1,50 12 x 250 W 24 / 24h 3,8 1M100 disc filter + 1 UF memb. + Sea Water RO sy stem

    HidroPURE ECO SW500 500,0 | 110,0 1,70 x 1,20 x 1,50 _ _ 3,6 1 M100 disc filter + 1 UF memb. + Sea Water RO sy stem

    HidroPURE ECO SW1100 1.100,0 |242,0 2,60 x 1,70 x 1,50 _ _ 6,6 1 M100 disc filter + 1 UF memb. + Sea Water RO sy stem

    ModelMax. Flow

    (l/h | GPH )

    Nº solar panels x

    Watts

    Nº batteries /

    Autonomy (h)KW Configuration

    HidroPURE ECO BW / SW Available options Opciones disponibles

    Only for NON SOLAR model

    Generator

    Supply pump

    For SOLAR and NON SOLAR models

    Inlet/outlet storage water tanks

    Pretreatment; decanter / hydrocyclone / screen filters

    Coagulant / flocculant / oxidant dosing

    pH controller, with sensor and dosing adjustment

    Trailer and accessories

    Sólo para el modelo NO SOLAR

    Grupo electrógeno

    Bomba de alimentación

    Para los modelos SOLAR y NO SOLAR

    Depósitos de agua de entrada/salida

    Pretratamiento; decantador/ hidrociclón / filtros de malla

    Dosificación de coagulante / floculante / oxidante

    Controlador de pH, con sonda y dosificación para ajuste

    Remolque y accesorios

    HidroPURE ECO BW / SW Models Modelos

    * For higher flow rates, please contact with engineering area Para caudales mayores, contacte con el área de ingeniería.

  • Vs13.1 33

    DRINKING WATER ECO POTABILIZACIÓN ECO

    HidroPURE ECO VERSATILE Standard Features Características estándar Disc filtration

    - Technical plastic filters with grooved flat discs

    - Automatic valves for backwash

    Ultrafiltration membranes filtration

    - PVDF/PES hollow fibre UF membranes (out-in filtration)

    - PVC vessels for housing the membranes

    - Automatic valves for air rough and backwash

    Activated Carbon cartridge filtration

    Ultraviolet lamp disinfection

    High pressure pump for with energy recovery

    Reverse Osmosis membranes desalination

    - TFC polyamide spiral wound RO membranes

    - High pressure FRP vessels for housing the membranes

    Measurement and control equipment

    - Pressure switches; Inlet/Outlet and Max/Min

    - Pressure gauges and rotameters

    Electrical panel and automation and control system

    - Electric circuit breakers, motor starters, relays, etc.

    - PLC and HMI providing full automatic control

    Framework, piping and electric connections. Testing

    - Steel framework

    - Pipes, accessories and valves for hydraulic line

    - Electrical connections equipments-electrical panel

    - Hydraulic and electric bench testing

    HidroPURE ECO VERSATILE SOLAR Solar kit

    - Solar supply pump

    - Solar panels; 4 x 185 W

    - Batteries for 24h energy autonomy; 4 units

    - DC/AC electronic inverter

    Filtración de discos

    - Filtros de plástico técnico con anillas planas ranuradas

    - Electroválvulas para el contralavado

    Filtración por membranas de Ultrafiltración

    - Membranas UF de fibra hueca PVDF/PES (filt. fuera-dentro)

    - Tubos de PVC para alojar de las membranas

    - Electroválvulas para el agitado por aire y contralavado

    Filtración por cartucho de Carbón Activo

    Desinfección por lámpara ultravioleta

    Bomba de alta presión con recuperador de energía

    Desalación por membranas de Ósmosis Inversa

    - Membranas de OI de poliamida enrollamiento en espiral

    - Tubos de alta presión de PRFV para alojar las membranas

    Equipos de medición y control

    - Presostatos; Entrada/Salida y Máx/Min

    - Manómetros y rotámetros

    Cuadro eléctrico y sistema de automatización y control

    - Protección térmica/diferencial, arranques motores, relés,etc.

    - PLC y HMI para el control automático de la planta

    Bastidor, tuberías y conexiones eléctricas. Pruebas

    - Bastidor de acero

    - Tuberías, accesorios y válvulas para el circuito hidráulico

    - Conexiones eléctricas equipos-cuadro eléctrico

    - Pruebas eléctricas e hidráulicas en banco

    Kit solar

    - Bomba de alimentación solar

    - Paneles solares; 4 x 185 W

    - Baterías para 24h de autonomía; 4 uds

    - Inversor CC/CA

    Model HidroPURE ECO VERSATILE SOLAR

  • Vs13.1 34

    DRINKING WATER ECO POTABILIZACIÓN ECO

    Dimensions (m)

    Length x Width x Height

    HidroPURE ECO VERSATILE SOLAR 100 - 1.500 | 22 - 330 1,70 x 1,20 x 1,50 4 x 185 W 4 / 24h 1,01 M100 disc filter + 1 UF memb. + 1 AC cartridge + 1 UV lamp +

    Brackish/Sea Water RO sy stem

    HidroPURE ECO VERSATILE 500 - 4.000 | 110 - 880 1,70 x 1,20 x 1,50 _ _ 3,71 M100 disc filter + 2 UF memb. + 2 AC cartridges + 1 UV lamp +

    Brackish/Sea Water RO sy stem

    ModelMax. Flow

    (l/h | GPH )

    Nº solar panels x

    Watts

    Nº batteries /

    Autonomy (h)KW Configuration

    HidroPURE ECO VERSATILE Available options Opciones disponibles

    Only for NON SOLAR model

    Generator

    Supply pump

    For SOLAR and NON SOLAR models

    Inlet/outlet storage water tanks

    Pretreatment; decanter / hydrocyclone / screen filters

    Coagulant / flocculant / oxidant dosing

    pH controller, with sensor and dosing adjustment

    Trailer and accessories

    Sólo para el modelo NO SOLAR

    Grupo electrógeno

    Bomba de alimentación

    Para los modelos SOLAR y NO SOLAR

    Depósitos de agua de entrada/salida

    Pretratamiento; decantador/ hidrociclón / filtros de malla

    Dosificación de coagulante / floculante / oxidante

    Controlador de pH, con sonda y dosificación para ajuste

    Remolque y accesorios

    HidroPURE ECO VERSATILE Models Modelos

    * For higher flow rates, please contact with engineering area Para caudales mayores, contacte con el área de ingeniería.

  • Vs13.1 35

    WASTEWATER TREATMENT DEPURACIÓN

    Wastewater Treatment HidroBIO

    Depuración HidroBIO

    Wastewater treatment plant

    HidroBIO to meet the discharge or

    recycled requirements of urban

    and industrial wastewater.

    Planta depuradora HidroBIO para

    el tratamiento de aguas residuales

    municipales e industriales para su

    vertido o reutilización.

    MBBR – Moving Bed Bio Reactor Development of biomass in a plastic supports (carriers) which are suspended in the mixed liquor

    into the biological reactor, for the biodegradation of organic matter and nutrient removal.

    Desarrollo de biomasa en unos soportes plásticos (carriers) que se encuentran suspendidos en el

    licor mezcla del reactor biológico, para la biodegradación de materia orgánica y eliminación de

    nutrientes.

    Higher capacity of wastewater treatment in a minimum space. Mayor capacidad de depuración

    en el mínimo espacio.

    High flexibility. Gran flexibilidad Simple and robust process. Proceso robusto y simple.

    Higher resistance to peak loads than conventional systems. Mayor resistencia a cargas punta

    que los sistemas convencionales.

    Standardized plant models Modelos de plantas estandarizados HidroBIO MBBR PP Complete WW treatment assembled in container made of welded PPR sheets

    Tratamiento completo de depuración ensamblado en contendor de planchas de PPR

    HidroBIO MBBR CC Complete WW treatment assembled in a shipping container Tratamiento completo de depuración ensamblado en contendor marítimo

    Towns

    Poblaciones

    Hotels and residential areas

    Hoteles y áreas residenciales

    Food Industry

    Industria alimentaria

  • Vs13.1 36

    WASTEWATER TREATMENT DEPURACIÓN

    HidroBIO MBBR PP Standard Features Características estándar Supply pump

    Rototary dump screen with compactor

    MBBR biological treatment

    - 2 biological reactor made of welded PPR sheets

    - 1 lamellar decanter made of welded PPR sheets

    - Rack of PVC lamellas

    - Plastic Carriers with high specific surface

    - Multi-stage side channel blowers with silencer

    Flocculant dosing for sludge decantation

    Pump for sludge drain

    Measurement and control equipment

    - Pressure switches; Inlet/Outlet and Max/Min

    - Pressure gauges and rotameters

    Electrical panel and automation and control system

    - Electric circuit breakers, motor starters, relays, etc.

    - PLC and HMI providing full automatic control

    Framework, piping and electric connections. Testing

    - Pipes, accessories and valves for hydraulic line

    - Electrical connections equipments-electrical panel

    - Hydraulic and electric bench testing

    Bomba de alimentación

    Rototamiz giratorio con compactador

    Tratamiento biológico MBBR

    - 2 reactores biológicos fabricados con planchas PPR

    - 1 decantador lamelar fabricado con planchas PPR

    - Rack de lamelas en PVC

    - Soportes microbianos de plástico con alta superficie

    - Bombas soplantes mutietapa con silenciador

    Dosificación de floculante para la decantación del fango

    Bomba para purga de fangos

    Equipos de medición y control

    - Presostatos; Entrada/Salida y Máx/Min

    - Manómetros y rotámetros

    Cuadro eléctrico y sistema de automatización y control

    - Protección térmica/diferencial, arranques motores, relés,etc.

    - PLC y HMI para el control automático de la planta

    Bastidor, tuberías y conexiones eléctricas. Pruebas

    - Tuberías, accesorios y válvulas para el circuito hidráulico

    - Conexiones eléctricas equipos-cuadro eléctrico

    - Pruebas eléctricas e hidráulicas en banco

    Model HidroBIO MBBR PP5L

  • Vs13.1 37

    WASTEWATER TREATMENT DEPURACIÓN

    P.E. kW

    90 2,48

    150 2,77

    190 3,17

    250 3,87

    320 3,87

    Length x Width x Height

    Model Dimensions (m) ConfigurationMax.Flow (m3/d | GPD)

    HidroBIO PP4M 4,00 X 2,00 X 2,00 2 Biological Reactors w ith 8,0 m3 & 50% carriers.

    HidroBIO PP5M 5,00 X 2,00 X 2,00 2 Biological Reactors w ith 10,7 m3 & 50% carriers.

    HidroBIO PP2M 2,00 X 2,00 X 2,00 2 Biological Reactors w ith 3,9 m3 & 50% carriers.

    HidroBIO PP3M 3,00 X 2,00 X 2,00 2 Biological Reactors w ith 6,4 m3 & 50% carriers.

    18,00 | 3.960,00

    30,00 | 6.600,00

    38,00 | 8.360,00

    50,00 | 11.000,00

    HidroBIO PP6M 6,00 X 2,00 X 2,0064,00 | 14.080,00 2 Biological Reactors w ith 13,5 m3 & 50% carriers.

    HidroBIO MBBR PP Available options Opciones disponibles Anoxic reactor for denitrification

    Nutrients or Acid/Base dosing system

    Specialized bacteria for biological oils and grease removal

    Disinfection; chlorination / ozonation / UV

    pH controller, with sensor and dosing adjustment

    Digital pressure transmitters and digital flowmeters

    FRP Sludge thickener

    Reactor anóxico para desnitrificación

    Dosificación de nutrientes o ácido/base

    Bacterias especializadas para reducción de aceites y grasas

    Desinfección; cloración / ozonización / UV

    Controlador de pH, con sonda y dosificación para ajuste

    Transmisores de presión y caudalímetros digilates

    Espesador de fangos de PRFV

    HidroBIO MBBR PP Design parameters Parámetros de diseño Wastewater flow design: 200 l/person day Caudal de diseño: 200 l/persona día

    Raw Wastewater quality Treated water quality Calidad del agua de entrada Calidad del agua de salida

    BOD5: 300 mgO2/l

    COD: 750 mgO2/l

    SS: 300 mg/l

    BOD5: 25 mgO2/l

    COD: 125 mgO2/l

    SS: 35 mg/l

    DBO5: 300 mgO2/l

    DQO: 750 mgO2/l

    SS: 300 mg/l

    DBO5: 25 mgO2/l

    DQO: 125 mgO2/l

    SS: 35 mg/l

    Population Equivalent definition according to European

    Directive 91/271/EEC. 1 PE = 60g BOD5/day

    Definición de Habitante Equivalente según la Directiva Europea

    91/271/EEC: 1 HE = 60 g DBO5/día

    HidroBIO MBBR PP Models Modelos

    * For higher flow rates, please contact with engineering area Para caudales mayores, contacte con el área de ingeniería.

  • Vs13.1 38

    WASTEWATER TREATMENT DEPURACIÓN

    HidroBIO MBBR CT Standard Features Características estándar

    Supply pump

    Rototary dump screen with compactor

    MBBR biological treatment in shipping container

    - 2 biological reactor made of steel with corrosion protection

    - 1 lamellar decanter made of steel with corrosion protection

    - Rack of PVC lamellas

    - Plastic Carriers with high specific surface

    - Multi-stage side channel blowers with silencer

    Flocculant dosing for sludge decantation

    Pump for sludge drain

    Measurement and control equipment

    - Pressure switches; Inlet/Outlet and Max/Min

    - Pressure gauges and rotameters

    Electrical panel and automation and control system

    - Electric circuit breakers, motor starters, relays, etc.

    - PLC and HMI providing full automatic control

    Framework, piping and electric connections. Testing

    - Pipes, accessories and valves for hydraulic line

    - Electrical connections equipments-electrical panel

    Hydraulic and electric bench testing

    Bomba de alimentación

    Rototamiz giratorio con compactador

    Tratamiento biológico MBBR en