びいなす倶楽部とは、びいなすクルーズをご愛顧くださるリピーターズクラブです。客室ならびに船内クルーズデスク、フロントに申込書をご用意しております。

出発前・乗船・船内生活・船内イベントなどのご案内を記載した「日程表」と「エンターテイメントガイド」をお送りします。

クルーズを取り扱っている旅行会社にお申し込みください。

船内生活・オプショナルツアーの説明会を船上で開催。9/30（金）横浜港、10/11（火）神戸港また、「船内生活のご案内」と「オプショナルツアーガイド」をお送りします。

乗船券をお送りします。

横浜・神戸港の乗船受付場所へ。海外クルーズへ出発です。

2017年1月11日（水）～2月27日（月）【横浜発着／神戸発着 46泊47日】

■個人情報について当社は、旅行申し込みの際に申込書に記載された個人情報（氏名、住所、電話番号等）についてお客様との間の連絡、お申し込みいただいた旅行における運送・宿泊・公的機関等の提供するサービス手配のために手続に必要な範囲内で利用させていただきます。また、当社は旅行先でのお客様のお買い物等の便宜のため、お客様の個人情報を免税品店等の事業者に提供することがあります。この場合、お客様のお名前、パスポート番号および搭乗される航空便名等に係る個人情報を、あらかじめ電子的方法等で送付することによって提供いたします。なお、これらの事業者への個人情報の提供の停止を希望される場合は、出発前にお申込み窓口までお申し出ください。

海外危険情報について海外クルーズの場合、渡航先（国又は地域）によっては外務省より危険情報などの安全関係の海外渡航関連情報が出されている場合があります。詳しくは販売店へお問い合わせください。海外渡航関連情報は、外務省 領事サービスセンター（海外安全担当）や外務省 海外安全ホームページなどでもご確認いただけます。TEL（直通）:03-5501-8162ホームページ:http://www.anzen.mofa.go.jp/

渡航先の衛生状況については、厚生労働省検疫所「海外で健康に過ごすために」ホームページ：http://www.forth.go.jp/でご確認ください。

より安心してご旅行いただくためにも、ご旅行中の病気や事故、盗難などに備えて、お客様ご自身で、海外旅行保険に必ずご加入されることをおすすめいたします。

2016.8

■当社による旅行契約の解除参加者数が契約書面に記載した最少催行人員に達しなかった時は、旅行を中止します。この場合は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって、　日目に当たる日より前に、旅行を中止する旨をお客様に通知いたします。■確定書面確定された最終日程表は旅行開始日の前日（旅行開始日の前日から起算してさかのぼって7日前に当たる日以降に申し込みされた場合には出発当日）までにお送りします。■その他の事項に関しては、当社の旅行業約款（募集型企画旅行契約の部）によります。

■当社による旅行契約の解除参加者数が契約書面に記載した最少催行人員に達しなかった時は、旅行を中止します。この場合は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって、23日目に当たる日より前に、旅行を中止する旨をお客様に通知いたします。■確定書面確定された最終日程表は旅行開始日の前日（旅行開始日の前日から起算してさかのぼって7日前に当たる日以降に申し込みされた場合には出発当日）までにお送りします。

このクルーズは、びいなす倶楽部特典の対象となるクルーズです。

びいなす倶楽部とは、びいなすクルーズをご愛顧くださるリピーターズクラブです。客室ならびに船内クルーズデスク、フロントに申込書をご用意しております。

クルーズ中に誕生日をお迎えのお客様にはパティシエ特製バースデーケーキと記念写真を、ハネムーンでご乗船のお客様や結婚記念日のお客様には記念写真（特製フォトフレーム付）をプレゼント。ご夕食時に専属バンドの生演奏で特別な日に華を添えます。金婚式（50周年）、エメラルド婚式（55周年）、ダイヤモンド婚式（60周年）、プラチナ婚式（75周年）の結婚記念の年に、ご乗船されるお客様も対象となります。※クルーズお申し込み時に旅行会社にお申し出ください。

記念写真▶（特製フォトフレーム）

パティシエ特製バースデーケーキ▲

記念日を洋上で 素敵な思い出を

出発前・乗船・船内生活・船内イベントなどのご案内を記載した「日程表」と「エンターテイメントガイド」をお送りします。

お申し込みから出発までの流れクルーズを取り扱っている旅行会社にお申し込みください。

船内生活・オプショナルツアーの説明会を船上で開催。9/30（金）横浜港、10/11（火）神戸港また、「船内生活のご案内」と「オプショナルツアーガイド」をお送りします。

乗船券をお送りします。

横浜・神戸港の乗船受付場所へ。海外クルーズへ出発です。

ご出発の約10日前

ご出発当日

ご出発の約1ヵ月前

ご出発の約3ヵ月前

お申し込み

■個人情報について当社は、旅行申し込みの際に申込書に記載された個人情報（氏名、住所、電話番号等）についてお客様との間の連絡、お申し込みいただいた旅行における運送・宿泊・公的機関等の提供するサービス手配のために手続に必要な範囲内で利用させていただきます。また、当社は旅行先でのお客様のお買い物等の便宜のため、お客様の個人情報を免税品店等の事業者に提供することがあります。この場合、お客様のお名前、パスポート番号および搭乗される航空便名等に係る個人情報を、あらかじめ電子的方法等で送付することによって提供いたします。なお、これらの事業者への個人情報の提供の停止を希望される場合は、出発前にお申込み窓口までお申し出ください。

海外危険情報について海外クルーズの場合、渡航先（国又は地域）によっては外務省より危険情報などの安全関係の海外渡航関連情報が出されている場合があります。詳しくは販売店へお問い合わせください。海外渡航関連情報は、外務省 領事サービスセンター（海外安全担当）や外務省 海外安全ホームページなどでもご確認いただけます。TEL（直通）:03-5501-8162ホームページ:http://www.anzen.mofa.go.jp/

渡航先の衛生状況については、厚生労働省検疫所「海外で健康に過ごすために」ホームページ：http://www.forth.go.jp/でご確認ください。

より安心してご旅行いただくためにも、ご旅行中の病気や事故、盗難などに備えて、お客様ご自身で、海外旅行保険に必ずご加入されることをおすすめいたします。

お申込金 旅行代金の10％以上

2016.8

●お申し込みの前には、必ず旅行条件書（全文）をお受け取りください。■募集型企画旅行契約この旅行は、当社が実施する募集型企画旅行で、お客様は当社と募集型企画旅行契約（以下旅行契約といいます）を締結することになります。又契約の内容・条件はこのパンフレット、別途お渡しする旅行条件書、出発前にお渡しする確定書面（最終旅行日程表）及び当社旅行業約款（募集型企画旅行契約の部）によります。■お申し込みの方法と契約の成立（1）申込書に所定の事項を記入し、1名あたり下記のお申込金のお支払い

が必要になります。申込金は旅行代金又は取消料もしくは違約料のそれぞれ一部として取り扱います。なお、申込書にお客様のローマ字氏名を記入する際は、今回の旅行に使用する旅券に記載されているとおりにご記入ください。お客様の氏名が誤って記入された場合は、お客様の交替の場合に準じて同様の手数料をいただきます。

（2）電話等の通信手段にてご予約の場合、予約の時点では契約は成立していません。当社が予約の承諾をする旨を通知した日から起算して3日以内に、前項に定める金額の申込金と申込書を提出していただきます。なお、お客様から当該期間内に申込金の提出がなされないときには当社は予約がなかったものとして取扱います。

（3）旅行契約は当社が契約の締結を承諾し、申込金を受領したときに成立するものとします。■お申し込み条件（1）20歳未満の方は保護者の同意が必要です。15歳未満の方は保護者の同伴を条件とします。（2）健康を害している方、車椅子などの器具をご利用になっている方や心身に障害

のある方、認知症の方、食物アレルギー・動物アレルギーのある方、妊娠中の方、身体障害者補助犬（盲導犬、聴導犬、介助犬）をお連れの方、そのほか特別の配慮を必要とする方は、お申し込みの際に、参加にあたり特別な配慮が必要となる旨をお申し出ください。（旅行契約成立後にこれらの状態になった場合も直ぐにお申し出ください。）あらためて当社からご案内申し上げますので、旅行中に必要となる措置の内容を具体的にお申し出ください。

（3）前号のお申し出を受けた場合、当社は可能かつ合理的な範囲内でこれに応じます。これに際してお客様の状況および必要とされる措置についてお伺いし、又は書面でそれらをお申し出ていただくことがあります。

（4）当社は旅行の安全かつ円滑な実施のために介助者又は同伴者の同行、医師による「お客様の健康情報」（所定書式）の提出、コースの一部について内容を変更することを条件とすることがあります。また、お客様からお申し出いただいた措置を手配することができない場合は旅行契約のお申し込みをお断りし、又は旅行契約の解除をさせていただくことがあります。なお、お客様からのお申し出に基づき、当社がお客様のために講じた特別な措置に要する費用は原則としてお客様の負担とします。

（5）6ヵ月未満のお子様はご乗船できません。■旅行代金の支払い旅行代金は旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 日目に当たる日より前にお支払いいただきます。

■旅行代金に含まれるもの（1）旅行日程に明示した船舶等の交通機関の運賃・料金（この運賃・料金

には、運送機関の課す付加運賃・料金（原価の水準の異常な変動に対応する為、一定の期間及び一定の条件下に限りあらゆる旅行者に一律に課せられるものに限ります。以下同様）を含みません）。

（2）旅行日程に含まれる送迎バス等の運賃・料金（3）旅行日程に明示した船内の宿泊・食事・船内イベント参加費用（一部材料費を除く）（4）手荷物の運搬料金（各交通機関の規定に基づく）〔注〕上記諸費用は、お客様のご都合により一部利用されなくても、払い戻しはいたしません。■旅行代金に含まれないもの前項の他は旅行代金に含まれません。その一部を例示します。（1）飲料代、クリーニング代、電報・電話料等個人的性質の諸費用およびそれに伴う税・サービス料（2）運送機関の課す付加運賃（3）疾病、傷害に関する治療費（4）出発地までおよび解散地からの交通費、宅配便代、その他個人的費用（5）希望者のみ参加する各寄港地でのオプショナルツアーの旅行代金（6）お客様のご希望によりお一人部屋を利用される場合の追加料金（7）任意の海外旅行保険料並びに携帯品保険料（8）渡航手続諸費用（旅券印紙代、査証代、予防接種料金、渡航手続取扱料金等）（9）客室タイプ変更による追加代金■旅行代金の額の変更運送・宿泊機関等の利用人員により旅行代金が異なる募集型企画旅行で、旅行契約成立後に当社の責に帰すべき事由によらず当該利用人員が変更になった時は、旅行代金の額を変更することがあります。取り消しによって利用人数が変更となった場合は、取り消したお客様より所定の取消料をいただきます。■お客様の交替お客様はあらかじめ当社の承諾を得て、契約上の地位を第三者に譲渡することができます。この場合当社所定の用紙に所定の事項を記入の上、当社に提出していただきます。その際1名様につき10,000円の手数料をいただきます。取消料が10,000円を下回る場合、取消料をもって交替の費用とさせていただきます。なお、1室ご利用のお客様全員が交替される場合は取消扱いとなり、所定の取消料をいただきます。■旅行条件の基準期日このパンフレットに記載された旅行サービス内容および旅行条件は、2016年5月1日現在を基準として算定しております。■取消料等お申し込み後、お客様のご都合により取消になる場合、及び旅行代金が所定の期日までに入金がなく当社が参加をお断りした場合、旅行代金に対し、下記の料率で取消料（又は違約料）を申し受けます。

■当社による旅行契約の解除参加者数が契約書面に記載した最少催行人員に達しなかった時は、旅行を中止します。この場合は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって、　日目に当たる日より前に、旅行を中止する旨をお客様に通知いたします。■確定書面確定された最終日程表は旅行開始日の前日（旅行開始日の前日から起算してさかのぼって7日前に当たる日以降に申し込みされた場合には出発当日）までにお送りします。■その他の事項に関しては、当社の旅行業約款（募集型企画旅行契約の部）によります。

旅行条件（要約） 詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認の上、お申し込みください。

（2）すべてのお客様は健康アンケートの提出をお願いいたします。（3）健康を害している方、車椅子などの器具をご利用になっている方や心身に障害のある方、

認知症の方、食物アレルギー・動物アレルギーのある方、妊娠中の方、身体障害者補助犬（盲導犬、聴導犬、介助犬）をお連れの方、そのほか特別の配慮を必要とする方は、お申し込みの際に、参加にあたり特別な配慮が必要となる旨をお申し出ください。（旅行契約成立後にこれらの状態になった場合も直ぐにお申し出ください。）あらためて当社からご案内申し上げますので、旅行中に必要となる措置の内容を具体的にお申し出ください。

（4）前号のお申し出を受けた場合、当社は可能かつ合理的な範囲内でこれに応じます。これに際してお客様の状況および必要とされる措置についてお伺いし、又は書面でそれらをお申し出ていただくことがあります。

（5）当社は旅行の安全かつ円滑な実施のために介助者又は同伴者の同行、医師による「お客様の健康情報」（所定書式）の提出、コースの一部について内容を変更することを条件とすることがあります。また、お客様からお申し出いただいた措置を手配することができない場合は旅行契約のお申し込みをお断りし、又は旅行契約の解除をさせていただくことがあります。なお、お客様からのお申し出に基づき、当社がお客様のために講じた特別な措置に要する費用は原則としてお客様の負担とします。

（6）未就学児童はご乗船いただけません。■旅行代金の支払い旅行代金は旅行開始日の前日から起算してさかのぼって、31日目に当たる日より前にお支払いいただきます。

■当社による旅行契約の解除参加者数が契約書面に記載した最少催行人員に達しなかった時は、旅行を中止します。この場合は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって、23日目に当たる日より前に、旅行を中止する旨をお客様に通知いたします。■確定書面確定された最終日程表は旅行開始日の前日（旅行開始日の前日から起算してさかのぼって7日前に当たる日以降に申し込みされた場合には出発当日）までにお送りします。

■旅行代金に含まれるもの（1）旅行日程に明示した船舶等の交通機関の運賃・料金（この運賃・料金

には、運送機関の課す付加運賃・料金（原価の水準の異常な変動に対応する為、一定の期間及び一定の条件下に限りあらゆる旅行者に一律に課せられるものに限ります。以下同様）を含みません）。

（2）旅行日程に含まれる送迎バス等の運賃・料金（3）旅行日程に明示した船内の宿泊・食事・船内イベント参加費用（一部材料費を除く）（4）手荷物の運搬料金（各交通機関の規定に基づく）〔注〕上記諸費用は、お客様のご都合により一部利用されなくても、払い戻し

はいたしません。■旅行代金に含まれないもの前項の他は旅行代金に含まれません。その一部を例示します。（1）飲料代、クリーニング代、電報・電話料等個人的性質の諸費用およびそ

れに伴う税・サービス料（2）運送機関の課す付加運賃（3）疾病、傷害に関する治療費（4）出発地までおよび解散地からの交通費、宅配便代、その他個人的費用（5）希望者のみ参加する各寄港地でのオプショナルツアーの旅行代金（6）お客様のご希望によりお一人部屋を利用される場合の追加料金（7）任意の海外旅行保険料並びに携帯品保険料（8）渡航手続諸費用（旅券印紙代、査証代、予防接種料金、渡航手続取扱料金等）（9）客室タイプ変更による追加代金■旅行代金の額の変更運送・宿泊機関等の利用人員により旅行代金が異なる募集型企画旅行で、旅行契約成立後に当社の責に帰すべき事由によらず当該利用人員が変更になった時は、旅行代金の額を変更することがあります。取り消しによって利用人数が変更となった場合は、取り消したお客様より所定の取消料をいただきます。■お客様の交替お客様は当社が承諾した場合1万円の手数料をお支払いいただくことにより別のお客様に交替することができます。■旅行条件の基準期日このパンフレットに記載された旅行サービス内容および旅行条件は、2016年5月1日現在を基準として算定しております。■取消料等お申し込み後、お客様のご都合により取消になる場合、及び旅行代金が所定の期日までに入金がなく当社が参加をお断りした場合、旅行代金に対し、下記の料率で取消料（又は違約料）を申し受けます。

旅行契約の解除日121日前まで120日前から91日前まで90日前から61日前まで60日前から31日前まで30日前から21日前まで20日前から 3日前まで

旅行開始日の前々日から当日まで旅行開始後または無連絡不参加

無 料旅行代金の 5％旅行代金の 10％旅行代金の 20％旅行代金の 30％旅行代金の 40％旅行代金の 50％旅行代金の 100％

取消料

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって

旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取り引きに関する責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく右記の取扱管理者にお尋ねください。

ぱしふぃっく びいなすの情報は びいなすクルーズ 検 索

観光庁長官登録旅行業第1340号

〒530-0001 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA15階

〒100-0011 東京都千代田区内幸町1-1-7 NBF日比谷ビル22階東京支店

旅行企画実　　施

JATA正会員 旅行業公正取引協 議 会 会 員

1

2

5

21

24

25

26

27

33

34

35

36

37

47

20

19

16

13

10

8

1

4

7

9

12

15

18

19

20

23

24

25

26

32

33

34

35

36

46

47

A B

横浜神戸

ヌクヒバ島

ランギロア島

タヒチ島モーレア島

ボラボラ島ツツイラ島

フナフティ環礁

ハワイ島マウイ島オアフ島

カウアイ島

マジュロ環礁

南鳥島沖周遊

ビキニ環礁周遊

ナパリ・コースト沖航行

ウアポウ島周遊

お気に入りのデッキから、船ならではの移り行く洋上の景観をお楽しみください。

東京都小笠原村に属し、標高10m以下の低平な三角形の隆起サンゴ礁からなる日本最東端の島です。

作家のスティーブンソンが、「教会の鐘楼のような火山の矢」と呼んだ巨大な玄武岩の柱が空に向かって伸びるウアポウ島を周遊します。

2010年「ビキニ環礁核実験場」として世界文化遺産に登録されました。標的となった日本の戦艦長門など多くの艦船が沈んでいます。現在は放射能の影響はなく沈船ダイビングのメッカとなっています。

遺産

世界文化

洋上ならではの景観

南鳥島沖周遊（1/15）

ウアポウ島周遊（2/3）

カウアイ島の有名な海岸線で落差約1kmの断崖が約27kmに渡り続く雄大な景観です。

ナパリ・コースト沖航行（2/15）

ビキニ環礁周遊（1/18）

ウアポウ島© PHILIPPE BACCHET

ウアポウ島© PHILIPPE BACCHET

船内の医務室にてお客様の健康管理のお手伝いをいたします。乗船中に船酔いなどでご気分が悪くなられたり体調がすぐれない場合はお気軽にご相談ください。

クルーズの魅力クルーズの魅力ご一緒するフレンドリーなスタッフが「我が家」に帰ってきたような安らぎをお届けいたします。安心して気軽に過ごせる船内では旅仲間との出会いや交流が生まれ、より旅を豊かにしてくれます。様々な出会いが待つ感動の旅をお楽しみください。

クルーズは人と人の繋がりが自然と深まる旅

クルーズは人と人の繋がりが自然と深まる旅

経験豊富な船医と看護師が乗船経験豊富な船医と看護師が乗船

寒い日本を離れ温暖な地域へ

平均気温表（１～２月） 最高 最低マジュロ環礁 30℃ 25℃フナフティ環礁 30℃ 26℃ツツイラ島 31℃ 25℃タヒチ島 31℃ 22℃ホノルル 27℃ 18℃

2017年1月11日水▶2月26日日 【横浜発着 46泊47日】2017年1月12日木▶2月27日月 【神戸発着 46泊47日】

Aコース

Bコース

水18

月30

金3

■日26月27

■日15

横浜

（ビキニ環礁周遊）

月23金20

OP

OP

■土28パペーテ／タヒチ島

OPOP■日29

（南鳥島沖周遊）

神戸

ボラボラ島

OPOP

ヌクヒバ島

横浜

神戸

1 / 11 水木12

水25フナフティ環礁　　　マジュロ環礁

パゴパゴ／ツツイラ島

5カ国12港（初寄港2港）

日本

ツバル

米領サモア

仏領ポリネシア

マーシャル諸島

アメリカ

木22 /（ウアポウ島周遊）

初寄港

初寄港

モーレア島ヒロ／ハワイ島

OP

OP

ラハイナ／マウイ島

ランギロア島

（ナパリ・コースト沖航行）

■土4■日5■土11■日12月13

OP

ホノルル／オアフ島火14

ナウィリウィリ／カウアイ島水15

日本13:30 着

15:00 着17:00 発

13:00 着16:00 発

15:00 発

早期申込割引

※現地港湾事情により、発表時より寄港地の順序が変更になっております。

●お食事／Ａ・Ｂコース：朝食４6回・昼食４6回・夕食４6回　●宿泊はすべて船内泊となります。　●最少催行人員2名様　●添乗員は同行いたしませんが、船内ではスタッフがご案内いたします。●記載しているスケジュール・寄港地・航路・船内イベント内容は諸事情により変更になる場合もございます。●マジュロ環礁、フナフティ環礁、ボラボラ島、ヌクヒバ島、ランギロア島、モーレア島、マウイ島へは通船による上陸予定ですが、天候によっては上陸できない場合もございます。なお、車椅子での上陸は安全上お断りさせていただきます。オプショナルツアー（別代金） オプショナルツアー・オーバーランドツアーは、日本クルーズ客船（株）が旅行企画、実施するものです。

※パスポート残存有効期間：米領サモア入国時６ヵ月以上が必要です。アメリカではＥＳＴＡ（電子渡航認証システム）への登録または査証が必要です。詳細はお申込みのお客様へ別途ご案内いたします。日本国籍以外の方は自国の領事館、渡航先の領事館、入国管理事務所にお問い合わせください。※掲載のスケジュール・寄港地・航路等は政治・港湾事情・気象・海象などの条件により変更になる場合もございます。

OP

写真提供：マーシャル諸島政府観光局、タヒチ観光局、ハワイ州観光局、篠本秀人、武田賢士郎、office KAJI※パンフレット中に掲載の写真はイメージです。実際に訪れる時期の写真とは限りません。　また、オプショナルツアーや自由行動で訪問できる場所も含まれております。

クルーズコーディネーター

2016年10月31日（月）までにお申し込みの場合、早期申込割引代金が適用となります。（14ページを参照ください。）

1 2

1

2

5

21

24

25

26

27

33

34

35

36

37

47

20

19

16

13

10

8

1

4

7

9

12

15

18

19

20

23

24

25

26

32

33

34

35

36

46

47

A B

横浜神戸

ヌクヒバ島

ランギロア島

タヒチ島モーレア島

ボラボラ島ツツイラ島

フナフティ環礁

ハワイ島マウイ島オアフ島

カウアイ島

マジュロ環礁

南鳥島沖周遊

ビキニ環礁周遊

ナパリ・コースト沖航行

ウアポウ島周遊

お気に入りのデッキから、船ならではの移り行く洋上の景観をお楽しみください。

東京都小笠原村に属し、標高10m以下の低平な三角形の隆起サンゴ礁からなる日本最東端の島です。

作家のスティーブンソンが、「教会の鐘楼のような火山の矢」と呼んだ巨大な玄武岩の柱が空に向かって伸びるウアポウ島を周遊します。

2010年「ビキニ環礁核実験場」として世界文化遺産に登録されました。標的となった日本の戦艦長門など多くの艦船が沈んでいます。現在は放射能の影響はなく沈船ダイビングのメッカとなっています。

遺産

世界文化

洋上ならではの景観

南鳥島沖周遊（1/15）

ウアポウ島周遊（2/3）

カウアイ島の有名な海岸線で落差約1kmの断崖が約27kmに渡り続く雄大な景観です。

ナパリ・コースト沖航行（2/15）

ビキニ環礁周遊（1/18）

ウアポウ島© PHILIPPE BACCHET

ウアポウ島© PHILIPPE BACCHET

船内の医務室にてお客様の健康管理のお手伝いをいたします。乗船中に船酔いなどでご気分が悪くなられたり体調がすぐれない場合はお気軽にご相談ください。

クルーズの魅力クルーズの魅力ご一緒するフレンドリーなスタッフが「我が家」に帰ってきたような安らぎをお届けいたします。安心して気軽に過ごせる船内では旅仲間との出会いや交流が生まれ、より旅を豊かにしてくれます。様々な出会いが待つ感動の旅をお楽しみください。

クルーズは人と人の繋がりが自然と深まる旅

クルーズは人と人の繋がりが自然と深まる旅

経験豊富な船医と看護師が乗船経験豊富な船医と看護師が乗船

寒い日本を離れ温暖な地域へ

平均気温表（１～２月） 最高 最低マジュロ環礁 30℃ 25℃フナフティ環礁 30℃ 26℃ツツイラ島 31℃ 25℃タヒチ島 31℃ 22℃ホノルル 27℃ 18℃

2017年1月11日水▶2月26日日 【横浜発着 46泊47日】2017年1月12日木▶2月27日月 【神戸発着 46泊47日】

Aコース

Bコース

水18

月30

金3

■日26月27

■日15

横浜

（ビキニ環礁周遊）

月23金20

OP

OP

■土28パペーテ／タヒチ島

OPOP■日29

（南鳥島沖周遊）

神戸

ボラボラ島

OPOP

ヌクヒバ島

横浜

神戸

1 / 11 水木12

水25フナフティ環礁　　　マジュロ環礁

パゴパゴ／ツツイラ島

5カ国12港（初寄港2港）

日本

ツバル

米領サモア

仏領ポリネシア

マーシャル諸島

アメリカ

木22 /（ウアポウ島周遊）

初寄港

初寄港

モーレア島ヒロ／ハワイ島

OP

OP

ラハイナ／マウイ島

ランギロア島

（ナパリ・コースト沖航行）

■土4■日5■土11■日12月13

OP

ホノルル／オアフ島火14

ナウィリウィリ／カウアイ島水15

日本13:30 着

15:00 着17:00 発

13:00 着16:00 発

15:00 発

早期申込割引

※現地港湾事情により、発表時より寄港地の順序が変更になっております。

●お食事／Ａ・Ｂコース：朝食４6回・昼食４6回・夕食４6回　●宿泊はすべて船内泊となります。　●最少催行人員2名様　●添乗員は同行いたしませんが、船内ではスタッフがご案内いたします。●記載しているスケジュール・寄港地・航路・船内イベント内容は諸事情により変更になる場合もございます。●マジュロ環礁、フナフティ環礁、ボラボラ島、ヌクヒバ島、ランギロア島、モーレア島、マウイ島へは通船による上陸予定ですが、天候によっては上陸できない場合もございます。なお、車椅子での上陸は安全上お断りさせていただきます。オプショナルツアー（別代金） オプショナルツアー・オーバーランドツアーは、日本クルーズ客船（株）が旅行企画、実施するものです。

※パスポート残存有効期間：米領サモア入国時６ヵ月以上が必要です。アメリカではＥＳＴＡ（電子渡航認証システム）への登録または査証が必要です。詳細はお申込みのお客様へ別途ご案内いたします。日本国籍以外の方は自国の領事館、渡航先の領事館、入国管理事務所にお問い合わせください。※掲載のスケジュール・寄港地・航路等は政治・港湾事情・気象・海象などの条件により変更になる場合もございます。

OP

写真提供：マーシャル諸島政府観光局、タヒチ観光局、ハワイ州観光局、篠本秀人、武田賢士郎、office KAJI※パンフレット中に掲載の写真はイメージです。実際に訪れる時期の写真とは限りません。　また、オプショナルツアーや自由行動で訪問できる場所も含まれております。

クルーズコーディネーター

2016年10月31日（月）までにお申し込みの場合、早期申込割引代金が適用となります。（14ページを参照ください。）

1 2

寛ぎの時間 新しい趣味に挑戦 ゆったりランチタイム 大海原でリフレッシュ ティータイム 海を眺めながら ディナータイム エンターテイメント ゆったり夜のひとときを お夜食ゆったりランチタイム新しい趣味に挑戦朝食は和食・洋食から爽やかな朝のはじまり

終日航海の過ごし方（一例）

1周336mのボートデッキでウォーキングなど軽い運動を

朝食はその日の気分で和食・洋食をお選びいただけます

朝食後はプロムナードで過ぎゆく景色をのんびり眺める

カルチャー教室や寄港地に関する講演に参加

ランチはゆったり和食・洋食など多彩なメニュー

開放感あるデッキでのゲームやジムで体を動かしてリフレッシュ

アフタヌーンティーではパティシエ特製のスイーツを

遊び疲れたら展望浴室でゆったり寛ぐ

シェフが腕によりをかけた料理をお楽しみください

コンサートやショー、伝統芸能など趣向を凝らしたステージを

満天の星空を眺めたり、ゲームコーナーで運試し

小腹が空いたら、おにぎりや麺類などを

6:30 14:00 15:00 17:00 18:30 20:00 21:30 22:3012:0010:009:007:00

※スケジュールは一例で、イベント内容・時間は船内新聞でご確認ください。

洋上の楽園で過ごす洋上の楽園で過ごすお客様同士や乗組員と一緒に楽しいひと時をお過ごしください。お客様同士や乗組員と一緒に楽しいひと時をお過ごしください。

（イメージ）（イメージ） （イメージ）（イメージ）

（イメージ）（イメージ）

ふれんどしっぷで広がる交流の輪 （一例）ふれんどしっぷで広がる交流の輪 （一例）洋上のグルメイベント

洋上のグルメイベント

ワイン教室 テーブルマナー教室

クッキング教室

ナプキン折り教室 航海講座

歌声広場

星座観察 縁日・盆踊り大会

海の生き物豆知識

デザート教室

スポーツゲーム

おつまみ教室

南十字星など日本では見にくい星座を船上から見よう！

■バラエティーショー 一芸に秀でたお客様による、笑あり涙ありのショーです。

南半球の夜空に輝く星空は、北半球の日本の星空とは異なります。南十字星にケンタウルス座など、南半球ならではの星座で溢れています。デッキに出て、航海士のロマンチックな解説を聞きながら頭上を見上げれば、そこには満天の星空が・・・！ぱしふぃっく びいなすの船上は、しばし「船の天文台」に生まれ変わります。

日本から遠く離れた洋上での盆踊りや、綿菓子やラムネ、ゲームなど懐かしい縁日で楽しいひと時をお楽しみください。後半はねぶたの山車も登場し、雰囲気を更に盛り上げます。

びいなすオークション「一日船長になれる権利」、「石井ソムリエ厳選のワインを楽しむ権利」、「あなただけの特別ダンスレッスンの権利」等、普段手に入らない商品や本船ならではのスペシャル商品をご用意しています。

洋上大運動会歓声と笑顔の絶えない洋上大運動会。白組と赤組に分かれて、懐かしい玉入れやパン食い競争、借り物競争、ボール運びやリレー、乗組員対抗の綱引きなどさまざま競技で得点を競い合い、さわやかな汗を流してみませんか。

マスカレード（仮装）パーティーそれぞれ思い思いのコスチュームに身を包み、仮装用のメイクを施して過ごす特別な夜。「マスカレードファッションショー」や「ディスコナイト」など妖しく愉快なイベントで特別な夜をお過ごしください。

ホースレース出場するのは競走馬ではなく「お客様ご自身」です。最終レース「爆笑クルーダービー」では乗組員の珍芸・秘芸も飛び出し大いに盛り上がります。

●タヒチアン　デッキディナータヒチの潮風を感じながら、“タヒチアンバーベキュー”やタヒチ名物“ル・ロット”（屋台）風料理の数々、トロピカルなデザートなどをお楽しみいただきます。

●ハワイアンビュッフェディナーハワイ風のローストビーフやローストポーク、豪快に焼きあげたシーフードのバーベキュー、ハワイ生まれの日本食、そしてハワイの数々のフルーツやデザートをお楽しみいただきます。

●フルーツパラダイスフルーツカッティングやフランべサービスの実演と共にフルーツとドリンクをお楽しみいただくティータイムです。

●洋上居酒屋ビュッフェ形式で、おでんに焼き鳥、ホッピーにレモンサワーなど居酒屋風料理をお楽しみいただきます。

●甘味処「海望茶屋」

グランドオープニングパーティー 赤道通過祭 クルーショー

手作りの和菓子をお楽しみいただける甘味処です。（有料）

◆ロングクルーズならではの楽しみ◆航海のはじまりと思い出深い航海を祈念して乾杯

感謝の気持ちを込めた乗組員の熱演は大人気です

船上の伝統行事をコメディ仕立てでお楽しみください

イベントスタッフの

クルーズディレクターの

レストランスタッフの

料理長の パティシエの

航海士の

3 4

寛ぎの時間 新しい趣味に挑戦 ゆったりランチタイム 大海原でリフレッシュ ティータイム 海を眺めながら ディナータイム エンターテイメント ゆったり夜のひとときを お夜食ゆったりランチタイム新しい趣味に挑戦朝食は和食・洋食から爽やかな朝のはじまり

終日航海の過ごし方（一例）

1周336mのボートデッキでウォーキングなど軽い運動を

朝食はその日の気分で和食・洋食をお選びいただけます

朝食後はプロムナードで過ぎゆく景色をのんびり眺める

カルチャー教室や寄港地に関する講演に参加

ランチはゆったり和食・洋食など多彩なメニュー

開放感あるデッキでのゲームやジムで体を動かしてリフレッシュ

アフタヌーンティーではパティシエ特製のスイーツを

遊び疲れたら展望浴室でゆったり寛ぐ

シェフが腕によりをかけた料理をお楽しみください

コンサートやショー、伝統芸能など趣向を凝らしたステージを

満天の星空を眺めたり、ゲームコーナーで運試し

小腹が空いたら、おにぎりや麺類などを

6:30 14:00 15:00 17:00 18:30 20:00 21:30 22:3012:0010:009:007:00

※スケジュールは一例で、イベント内容・時間は船内新聞でご確認ください。

洋上の楽園で過ごす洋上の楽園で過ごすお客様同士や乗組員と一緒に楽しいひと時をお過ごしください。お客様同士や乗組員と一緒に楽しいひと時をお過ごしください。

（イメージ）（イメージ） （イメージ）（イメージ）

（イメージ）（イメージ）

ふれんどしっぷで広がる交流の輪 （一例）ふれんどしっぷで広がる交流の輪 （一例）洋上のグルメイベント

洋上のグルメイベント

ワイン教室 テーブルマナー教室

クッキング教室

ナプキン折り教室 航海講座

歌声広場

星座観察 縁日・盆踊り大会

海の生き物豆知識

デザート教室

スポーツゲーム

おつまみ教室

南十字星など日本では見にくい星座を船上から見よう！

■バラエティーショー 一芸に秀でたお客様による、笑あり涙ありのショーです。

南半球の夜空に輝く星空は、北半球の日本の星空とは異なります。南十字星にケンタウルス座など、南半球ならではの星座で溢れています。デッキに出て、航海士のロマンチックな解説を聞きながら頭上を見上げれば、そこには満天の星空が・・・！ぱしふぃっく びいなすの船上は、しばし「船の天文台」に生まれ変わります。

日本から遠く離れた洋上での盆踊りや、綿菓子やラムネ、ゲームなど懐かしい縁日で楽しいひと時をお楽しみください。後半はねぶたの山車も登場し、雰囲気を更に盛り上げます。

びいなすオークション「一日船長になれる権利」、「石井ソムリエ厳選のワインを楽しむ権利」、「あなただけの特別ダンスレッスンの権利」等、普段手に入らない商品や本船ならではのスペシャル商品をご用意しています。

洋上大運動会歓声と笑顔の絶えない洋上大運動会。白組と赤組に分かれて、懐かしい玉入れやパン食い競争、借り物競争、ボール運びやリレー、乗組員対抗の綱引きなどさまざま競技で得点を競い合い、さわやかな汗を流してみませんか。

マスカレード（仮装）パーティーそれぞれ思い思いのコスチュームに身を包み、仮装用のメイクを施して過ごす特別な夜。「マスカレードファッションショー」や「ディスコナイト」など妖しく愉快なイベントで特別な夜をお過ごしください。

ホースレース出場するのは競走馬ではなく「お客様ご自身」です。最終レース「爆笑クルーダービー」では乗組員の珍芸・秘芸も飛び出し大いに盛り上がります。

●タヒチアン　デッキディナータヒチの潮風を感じながら、“タヒチアンバーベキュー”やタヒチ名物“ル・ロット”（屋台）風料理の数々、トロピカルなデザートなどをお楽しみいただきます。

●ハワイアンビュッフェディナーハワイ風のローストビーフやローストポーク、豪快に焼きあげたシーフードのバーベキュー、ハワイ生まれの日本食、そしてハワイの数々のフルーツやデザートをお楽しみいただきます。

●フルーツパラダイスフルーツカッティングやフランべサービスの実演と共にフルーツとドリンクをお楽しみいただくティータイムです。

●洋上居酒屋ビュッフェ形式で、おでんに焼き鳥、ホッピーにレモンサワーなど居酒屋風料理をお楽しみいただきます。

●甘味処「海望茶屋」

グランドオープニングパーティー 赤道通過祭 クルーショー

手作りの和菓子をお楽しみいただける甘味処です。（有料）

◆ロングクルーズならではの楽しみ◆航海のはじまりと思い出深い航海を祈念して乾杯

感謝の気持ちを込めた乗組員の熱演は大人気です

船上の伝統行事をコメディ仕立てでお楽しみください

イベントスタッフの

クルーズディレクターの

レストランスタッフの

料理長の パティシエの

航海士の

3 4

長期の海外旅行でもお食事は慣れ親しんだ和食が中心です。ご夕食は、寄港地の特色を取りいれた料理や本格的な和食の会席、フレンチのコース料理からご家庭の味・シェフの創作料理まで毎日違った献立をお楽しみいただけます。

専属パティシエによるアイデアが詰まった特製手作りスイーツはカロリーも控えめです。オープンバーでは、コーヒー・紅茶などを終日ご自由にお楽しみいただけます。

ゲストエンターテイナーを招いての多彩なショーをお楽しみください。ゲストエンターテイナーを招いての多彩なショーをお楽しみください。 クルーズを楽しみながら新しい趣味や知識を習得できます。クルーズを楽しみながら新しい趣味や知識を習得できます。

洋上のスイーツ洋上のスイーツ

教 室教 室

講　演（一例）講　演（一例）

日本を代表するジャズシンガー、阿川泰子。女優の経験を生かした表現力豊かな歌唱力と上品な演出で、洋上の夜を魅了します。クルージングにふさわしいジャズスタンダードナンバーを中心にしたコンサートをお届けします。

阿川泰子アイランドクルーズ ジャズコンサート

音楽を愛する日本の皆さんに船上でお会いできるのを楽しみにしています。

Panos Karan（パノス・カラン）ピアノリサイタル

狂言は600年以上の歴史を持つ日本の笑いのルーツです。狂言は見た後に枕元でふふっと思い出し笑いをするような上品な含み笑いです。どうぞ伝統の｢和らい｣をお楽しみください！

茂山良暢 ぱしふぃっく 狂言会皆様おなじみのオペラの名曲を盛りだくさんでお届けします。日中には、歌唱指導やオペラのレクチャーコンサートをお楽しみいただきます。

平井富司子 オペラティックナイト日本の語り芸の魅力をしみじみ感じていただける古典浪曲と、笑いうずまく新作浪曲。しばし物語に心をあずけてみませんか。

玉川奈々福 浪曲

高度なテクニックで魅了するステージショー、そして和と洋を融合させたハイブリットマジック「和リュージョンショー」、二つのまったく違ったドラマティックで不思議あふれる世界感を存分にお楽しみください。

マジシャン上口龍生の不思議な世界～ ステージマジック＆和リュージョンショー ～

動物ものまねと、小気味良い溌剌とした語り口の古典落語！さて、どんな動物、演目が飛び出るやら？皆様のお越しをお待ちしております。

びいなす寄席～ まねき猫と遊馬の花形演芸会 ～

ハワイの島々を代表する曲、様々な神話を元に歌い継がれてきた曲、そしてハワイ国王を讃えた曲など、知られざるハワイの魅力をフラと共に贈ります。

田中とき子＆カマヌフラレア ハワイアンショー

ソプラノ、トランペット、スティールパン、尺八、ギター、チェロ。クラシック、純邦楽、ジャズ、ボサノバ、ケルト、ラテン、スパニッシュ…と、様々なワールドミュージックを融合させたスペシャルバンドです。それぞれのジャンルや楽器に焦点を当てたコンサートと全メンバーが出演するワールド・フュージョン・コンサートをお届けします。

ワールド・フュージョン・バンド コンサート

2013年3月「サーカス」35周年を機にグループを卒業し、また新たな音楽の旅を始めた夫婦デュオ。2016年にW還暦を迎え「120歳のLove Song」をテーマに大人の時間をお届けします。日中には、声の学校『２VOICE UTATOMO～歌友』も行います。皆さま一緒に歌いましょう！

２VOICE（叶央介＆原順子）大人音楽会～120歳のLove Song

（イメージ）

2人が繰り広げる夢の？！コラボレーションステージ。いったいどんな化学反応が起きるのでしょうか…！どうぞお楽しみください。

マギー司郎＆Shureiマジックショー

※各イベントや教室・講演の内容は変更になる場合がございます。

●クルーズで健康になろう●クルーズで健康になろう●アニール・K・セティのヨガ教室●アニール・K・セティのヨガ教室

●ジムナジウムでの　トレーニングアドバイス●ストレッチを中心とした　簡単健康体操

●ジムナジウムでの　トレーニングアドバイス●ストレッチを中心とした　簡単健康体操

デッキディナーではインド出身セティさんの手作りカレーのふるまいも！

デッキディナーではインド出身セティさんの手作りカレーのふるまいも！

アニール・K・セティアニール・K・セティ

簡単健康体操簡単健康体操

●多彩なカルチャー教室●多彩なカルチャー教室●社交ダンス教室　（入門編、初級編、中級編）●フラ教室●将棋教室●茶道教室●コントラクトブリッジ教室●川柳を楽しむ●英会話教室●コーラス教室

●社交ダンス教室　（入門編、初級編、中級編）●フラ教室●将棋教室●茶道教室●コントラクトブリッジ教室●川柳を楽しむ●英会話教室●コーラス教室

社交ダンス社交ダンス

●旅の思い出を残そう●旅の思い出を残そう

遠藤秀一（ツバル国環境親善大使・写真家）遠藤秀一（ツバル国環境親善大使・写真家）

●デジカメ活用術、スケッチ教室●デジカメ活用術、スケッチ教室

私がつくるカレーは美味しいと評判です。ぜひご賞味ください！

私がつくるカレーは美味しいと評判です。ぜひご賞味ください！

…練習した日本の歌をマジュロの交流会で子供たちに披露しましょう。

ツバルの魅力と、そこで起きている気候変動の問題を、美しい写真を交えてご紹介します。

植木 武（共立女子学園名誉教授）植木 武（共立女子学園名誉教授）太平洋発見からクック船長による太平洋探検。バウンティ号の反乱からハワイ諸島の火山生成、移民史まで。タヒチとハワイを含むポリネシアの文化や歴史のお話しをします。

江戸家まねき猫 三遊亭遊馬

体調に配慮したメニュー昼・夕食が洋食の際も軽めの和食へのメニュー変更や、量が多い方には半分の量にしたメニューなどお客様の健康に配慮したお食事もご用意いたします。

5 6

長期の海外旅行でもお食事は慣れ親しんだ和食が中心です。ご夕食は、寄港地の特色を取りいれた料理や本格的な和食の会席、フレンチのコース料理からご家庭の味・シェフの創作料理まで毎日違った献立をお楽しみいただけます。

専属パティシエによるアイデアが詰まった特製手作りスイーツはカロリーも控えめです。オープンバーでは、コーヒー・紅茶などを終日ご自由にお楽しみいただけます。

ゲストエンターテイナーを招いての多彩なショーをお楽しみください。ゲストエンターテイナーを招いての多彩なショーをお楽しみください。 クルーズを楽しみながら新しい趣味や知識を習得できます。クルーズを楽しみながら新しい趣味や知識を習得できます。

洋上のスイーツ洋上のスイーツ

教 室教 室

講　演（一例）講　演（一例）

日本を代表するジャズシンガー、阿川泰子。女優の経験を生かした表現力豊かな歌唱力と上品な演出で、洋上の夜を魅了します。クルージングにふさわしいジャズスタンダードナンバーを中心にしたコンサートをお届けします。

阿川泰子アイランドクルーズ ジャズコンサート

音楽を愛する日本の皆さんに船上でお会いできるのを楽しみにしています。

Panos Karan（パノス・カラン）ピアノリサイタル

狂言は600年以上の歴史を持つ日本の笑いのルーツです。狂言は見た後に枕元でふふっと思い出し笑いをするような上品な含み笑いです。どうぞ伝統の｢和らい｣をお楽しみください！

茂山良暢 ぱしふぃっく 狂言会皆様おなじみのオペラの名曲を盛りだくさんでお届けします。日中には、歌唱指導やオペラのレクチャーコンサートをお楽しみいただきます。

平井富司子 オペラティックナイト日本の語り芸の魅力をしみじみ感じていただける古典浪曲と、笑いうずまく新作浪曲。しばし物語に心をあずけてみませんか。

玉川奈々福 浪曲

高度なテクニックで魅了するステージショー、そして和と洋を融合させたハイブリットマジック「和リュージョンショー」、二つのまったく違ったドラマティックで不思議あふれる世界感を存分にお楽しみください。

マジシャン上口龍生の不思議な世界～ ステージマジック＆和リュージョンショー ～

動物ものまねと、小気味良い溌剌とした語り口の古典落語！さて、どんな動物、演目が飛び出るやら？皆様のお越しをお待ちしております。

びいなす寄席～ まねき猫と遊馬の花形演芸会 ～

ハワイの島々を代表する曲、様々な神話を元に歌い継がれてきた曲、そしてハワイ国王を讃えた曲など、知られざるハワイの魅力をフラと共に贈ります。

田中とき子＆カマヌフラレア ハワイアンショー

ソプラノ、トランペット、スティールパン、尺八、ギター、チェロ。クラシック、純邦楽、ジャズ、ボサノバ、ケルト、ラテン、スパニッシュ…と、様々なワールドミュージックを融合させたスペシャルバンドです。それぞれのジャンルや楽器に焦点を当てたコンサートと全メンバーが出演するワールド・フュージョン・コンサートをお届けします。

ワールド・フュージョン・バンド コンサート

2013年3月「サーカス」35周年を機にグループを卒業し、また新たな音楽の旅を始めた夫婦デュオ。2016年にW還暦を迎え「120歳のLove Song」をテーマに大人の時間をお届けします。日中には、声の学校『２VOICE UTATOMO～歌友』も行います。皆さま一緒に歌いましょう！

２VOICE（叶央介＆原順子）大人音楽会～120歳のLove Song

（イメージ）

2人が繰り広げる夢の？！コラボレーションステージ。いったいどんな化学反応が起きるのでしょうか…！どうぞお楽しみください。

マギー司郎＆Shureiマジックショー

※各イベントや教室・講演の内容は変更になる場合がございます。

●クルーズで健康になろう●クルーズで健康になろう●アニール・K・セティのヨガ教室●アニール・K・セティのヨガ教室

●ジムナジウムでの　トレーニングアドバイス●ストレッチを中心とした　簡単健康体操

●ジムナジウムでの　トレーニングアドバイス●ストレッチを中心とした　簡単健康体操

デッキディナーではインド出身セティさんの手作りカレーのふるまいも！

デッキディナーではインド出身セティさんの手作りカレーのふるまいも！

アニール・K・セティアニール・K・セティ

簡単健康体操簡単健康体操

●多彩なカルチャー教室●多彩なカルチャー教室●社交ダンス教室　（入門編、初級編、中級編）●フラ教室●将棋教室●茶道教室●コントラクトブリッジ教室●川柳を楽しむ●英会話教室●コーラス教室

●社交ダンス教室　（入門編、初級編、中級編）●フラ教室●将棋教室●茶道教室●コントラクトブリッジ教室●川柳を楽しむ●英会話教室●コーラス教室

社交ダンス社交ダンス

●旅の思い出を残そう●旅の思い出を残そう

遠藤秀一（ツバル国環境親善大使・写真家）遠藤秀一（ツバル国環境親善大使・写真家）

●デジカメ活用術、スケッチ教室●デジカメ活用術、スケッチ教室

私がつくるカレーは美味しいと評判です。ぜひご賞味ください！

私がつくるカレーは美味しいと評判です。ぜひご賞味ください！

…練習した日本の歌をマジュロの交流会で子供たちに披露しましょう。

ツバルの魅力と、そこで起きている気候変動の問題を、美しい写真を交えてご紹介します。

植木 武（共立女子学園名誉教授）植木 武（共立女子学園名誉教授）太平洋発見からクック船長による太平洋探検。バウンティ号の反乱からハワイ諸島の火山生成、移民史まで。タヒチとハワイを含むポリネシアの文化や歴史のお話しをします。

江戸家まねき猫 三遊亭遊馬

体調に配慮したメニュー昼・夕食が洋食の際も軽めの和食へのメニュー変更や、量が多い方には半分の量にしたメニューなどお客様の健康に配慮したお食事もご用意いたします。

5 6

N

ローラ村 エネコ島

マジュロ平和公園

マジュロラグーン

マジュロ国際空港

島幅が最も細いエリア海が左右に迫ります マジュロ橋

10km

N

フナファラ島

フナフティラグーン

フナフティ空港

フォンガファレ島

中心地

10km

N

パゴパゴ（タフナ）国際空港

パゴパゴ

アオロアウ村

バティア村

ファツマフティ（双子岩）

アフォノ

バイトギ村

タプ・タプ岬

マタツラ岬

アウヌウ島レインメーカー山（ピアオ山）

10km

オプショナルツアー（予定・一例）OP ●マジュロ島内ドライブ　●ボートから眺めるマジュロ環礁

◆有料プログラム 海岸部の浸食を防ぐマングローブの植林体験を計画しています。

オプショナルツアー（予定・一例）OP●ボンネットバスで行くツツイラ島内ドライブ

マジュロ

ボート遊覧 地元の子供たち

美しいラグーン（環礁）の島々人 と々のふれあい

美しいサンゴ礁と島が点在する姿は太平洋に浮かぶ「真珠の首飾り」と言われています。マーシャルブルーと称される透明度の高い海と美しい白砂のビーチが魅力です。

マジュロ環礁 （マーシャル諸島） 1月20日 金

ツツイラ島／パゴパゴ （米領サモア） 1月25日 水

ツバルの首都・フナフティ。島の大きさは南北12km、幅数m～数百mの島。海面との高低差が低く一番海抜の低い場所は海抜1m以下、高い所でも約5m程です。島内を自由散策にてお楽しみください。

美しいパゴパゴ湾に囲まれ、サマセット モームの短編小説「雨」の舞台としても知られる町。港からは、小説にも描かれているレインメーカー山（ピアオ山）を望むことができます。

フナフティ環礁 （ツバル） 1月23日 月

フナフティ

フナフティ

植林体験 植林体験

ツバルは豊富な種類の切手を発行しており、お土産として購入できます。

レインメーカー山（ピアオ山）

サモアの村

7 8

N

ローラ村 エネコ島

マジュロ平和公園

マジュロラグーン

マジュロ国際空港

島幅が最も細いエリア海が左右に迫ります マジュロ橋

10km

N

フナファラ島

フナフティラグーン

フナフティ空港

フォンガファレ島

中心地

10km

N

パゴパゴ（タフナ）国際空港

パゴパゴ

アオロアウ村

バティア村

ファツマフティ（双子岩）

アフォノ

バイトギ村

タプ・タプ岬

マタツラ岬

アウヌウ島レインメーカー山（ピアオ山）

10km

オプショナルツアー（予定・一例）OP ●マジュロ島内ドライブ　●ボートから眺めるマジュロ環礁

◆有料プログラム 海岸部の浸食を防ぐマングローブの植林体験を計画しています。

オプショナルツアー（予定・一例）OP●ボンネットバスで行くツツイラ島内ドライブ

マジュロ

ボート遊覧 地元の子供たち

美しいラグーン（環礁）の島々人 と々のふれあい

美しいサンゴ礁と島が点在する姿は太平洋に浮かぶ「真珠の首飾り」と言われています。マーシャルブルーと称される透明度の高い海と美しい白砂のビーチが魅力です。

マジュロ環礁 （マーシャル諸島） 1月20日 金

ツツイラ島／パゴパゴ （米領サモア） 1月25日 水

ツバルの首都・フナフティ。島の大きさは南北12km、幅数m～数百mの島。海面との高低差が低く一番海抜の低い場所は海抜1m以下、高い所でも約5m程です。島内を自由散策にてお楽しみください。

美しいパゴパゴ湾に囲まれ、サマセット モームの短編小説「雨」の舞台としても知られる町。港からは、小説にも描かれているレインメーカー山（ピアオ山）を望むことができます。

フナフティ環礁 （ツバル） 1月23日 月

フナフティ

フナフティ

植林体験 植林体験

ツバルは豊富な種類の切手を発行しており、お土産として購入できます。

レインメーカー山（ピアオ山）

サモアの村

7 8

ビーナス岬アラホホの潮吹き穴

アラフラフのマラエ

タヒチ博物館

ラグナリウム

バイヒリア湖

マラアの洞窟

オロヘナ山

パペーテ

タヒチ･イチ

タヒチ･ヌイ

マハイアテアのマラエ

N

10km

N

空港

バイタペ

マテイラ岬

テレビ塔

アナウ

ファアヌイ

インターコンチネンタル・ボラボラ・リゾート

オテマヌ山

2km

N無人の大地

タイオハエ

タイピヴァイ

ハティヘウテカオ山1224m

トオヴァイ高原

5km

N

空港

ブルーラグーン

10km

オプノプ湾

ベルベデール（展望台）

トアテアの展望台

クック湾

Nモウアロア山（バリハイ山）

5kmオプショナルツアー（予定・一例）OP

●タヒチの歴史伝統観光●タヒチの自然満喫観光●タヒチ島周遊ハイライト●　　　　 ～ヨーロッパの古城・モーレア島～　ヘリコプター遊覧空旅

1/29（日）

ボラボラ島©Lucien Pesquie -Bleu Lagon Productions

タヒチ原色に彩られた南太

平洋の楽園

首都パペーテがある色鮮やかな熱帯の花々の咲く仏領ポリネシア最大の島。自然・伝統・タヒチアンが行き交うフレンチポリネシアの文化が開花しています。

タヒチ島／パペーテ （仏領ポリネシア） 1月28日 土 ・ 29日 日

オプショナルツアー（予定・一例）OP●ルトラックで行くボラボラ島●熱帯魚観察 グラスボート遊覧●ブルーラグーンの休日～サメ餌付けとサンゴ礁～

オプショナルツアー（予定・一例）

OP

●ベルベデール展望探訪　●ブルーラグーンの休日～エイとサメ餌付け～

美しい海に生える神 し々いオテマヌ山の感動的な景観から「南太平洋の真珠」と称され、名画「チコと鮫」「ハリケーン」の舞台にもなっています。

ボラボラ島 （仏領ポリネシア） 1月30日 月

ランギロアは、世界第二の巨大な環礁です。海水の透明度が非常に高く、地球上で最も美しいダイビングスポットの一つとも言われています。

ランギロア島 （仏領ポリネシア） 2月4日 土

マルケサス諸島最大の島でそびえ立つ山々や断崖などが特徴的です。島内には西洋文明が伝わる前の多数の遺跡も残されています。

ヌクヒバ島 （仏領ポリネシア） 2月2日 木

タハラアの丘／タヒチ島

ビーナス岬

シュノーケリング

初寄港

初寄港

©J.Benhamza ©Isabelle Ozan

©T.Zysman

オプショナルツアー（予定・一例）OP●ランギロア環礁 グラスボート遊覧●ブルーラグーンの休日～ランギロアのブルーラグーンへ～

ブルーラグーンランギロア島

画家のゴーギャンが「古城のようだ」と称えた切り立った山々の景観が魅力。映画「南太平洋」の舞台・バリハイのモデルになったことでも有名です。

モーレア島 （仏領ポリネシア） 2月5日 日

エイの餌付け体験ベルベデール展望台

OP オーバーランドツアー（予定・別代金） 陸上で宿泊し、より充実した観光をお楽しみいただけるツアーです。　※詳細は後日発表いたします。

The 絶景のサンゴ礁 何もしないボラボラの休日 1泊2日

インターコンチネンタル・ボラボラ・リゾート＆タラソ・スパに宿泊●ボラボラ島のシンボルであるオテマヌ山と見る角度によって彩りが変化する美しいラグーンを憧れのヴィラより眺めながら、極上の楽園で優雅なひと時をお楽しみください。

●全室100㎡を超えるゆったりとした造りの水上ヴィラに宿泊します。

1／29（日）パペーテ発～1／30（月）ボラボラ島着

切り立ったオテマヌ山と水上ヴィラ

9 10

ビーナス岬アラホホの潮吹き穴

アラフラフのマラエ

タヒチ博物館

ラグナリウム

バイヒリア湖

マラアの洞窟

オロヘナ山

パペーテ

タヒチ･イチ

タヒチ･ヌイ

マハイアテアのマラエ

N

10km

N

空港

バイタペ

マテイラ岬

テレビ塔

アナウ

ファアヌイ

インターコンチネンタル・ボラボラ・リゾート

オテマヌ山

2km

N無人の大地

タイオハエ

タイピヴァイ

ハティヘウテカオ山1224m

トオヴァイ高原

5km

N

空港

ブルーラグーン

10km

オプノプ湾

ベルベデール（展望台）

トアテアの展望台

クック湾

Nモウアロア山（バリハイ山）

5kmオプショナルツアー（予定・一例）OP

●タヒチの歴史伝統観光●タヒチの自然満喫観光●タヒチ島周遊ハイライト●　　　　 ～ヨーロッパの古城・モーレア島～　ヘリコプター遊覧空旅

1/29（日）

ボラボラ島©Lucien Pesquie -Bleu Lagon Productions

タヒチ原色に彩られた南太

平洋の楽園

首都パペーテがある色鮮やかな熱帯の花々の咲く仏領ポリネシア最大の島。自然・伝統・タヒチアンが行き交うフレンチポリネシアの文化が開花しています。

タヒチ島／パペーテ （仏領ポリネシア） 1月28日 土 ・ 29日 日

オプショナルツアー（予定・一例）OP●ルトラックで行くボラボラ島●熱帯魚観察 グラスボート遊覧●ブルーラグーンの休日～サメ餌付けとサンゴ礁～

オプショナルツアー（予定・一例）

OP

●ベルベデール展望探訪　●ブルーラグーンの休日～エイとサメ餌付け～

美しい海に生える神 し々いオテマヌ山の感動的な景観から「南太平洋の真珠」と称され、名画「チコと鮫」「ハリケーン」の舞台にもなっています。

ボラボラ島 （仏領ポリネシア） 1月30日 月

ランギロアは、世界第二の巨大な環礁です。海水の透明度が非常に高く、地球上で最も美しいダイビングスポットの一つとも言われています。

ランギロア島 （仏領ポリネシア） 2月4日 土

マルケサス諸島最大の島でそびえ立つ山々や断崖などが特徴的です。島内には西洋文明が伝わる前の多数の遺跡も残されています。

ヌクヒバ島 （仏領ポリネシア） 2月2日 木

タハラアの丘／タヒチ島

ビーナス岬

シュノーケリング

初寄港

初寄港

©J.Benhamza ©Isabelle Ozan

©T.Zysman

オプショナルツアー（予定・一例）OP●ランギロア環礁 グラスボート遊覧●ブルーラグーンの休日～ランギロアのブルーラグーンへ～

ブルーラグーンランギロア島

画家のゴーギャンが「古城のようだ」と称えた切り立った山々の景観が魅力。映画「南太平洋」の舞台・バリハイのモデルになったことでも有名です。

モーレア島 （仏領ポリネシア） 2月5日 日

エイの餌付け体験ベルベデール展望台

OP オーバーランドツアー（予定・別代金） 陸上で宿泊し、より充実した観光をお楽しみいただけるツアーです。　※詳細は後日発表いたします。

The 絶景のサンゴ礁 何もしないボラボラの休日 1泊2日

インターコンチネンタル・ボラボラ・リゾート＆タラソ・スパに宿泊●ボラボラ島のシンボルであるオテマヌ山と見る角度によって彩りが変化する美しいラグーンを憧れのヴィラより眺めながら、極上の楽園で優雅なひと時をお楽しみください。

●全室100㎡を超えるゆったりとした造りの水上ヴィラに宿泊します。

1／29（日）パペーテ発～1／30（月）ボラボラ島着

切り立ったオテマヌ山と水上ヴィラ

9 10

N

ヒロ

マウナケア山

カイルア・コナヒロ国際空港

チェーン・オブ･クレーターズ・ロード

アカカ滝

ワイピオ渓谷

オニヅカ・ビジターセンター

キラウエア火山

マウナ・ロア山

ハワイ島

10km

N

ナパリ・コースト州立公園

シダの洞窟ワイルア川 ワイルア

ポイプ

ワイメアナウィリウィリ港

ツリー･トンネルリフエ空港

ハナぺぺ

潮吹き穴

ワイメア渓谷展望台

カララウ展望台ハナレイ渓谷展望台

ワイメア渓谷州立公園

10km

N

ハレアカラ山

マウイ島

ラハイナ

イアオ渓谷マウイ･オーシャン・センター

モロキニ島

キヘイ・リゾートエリアマケナ・

リゾートエリア

カフルイカフルイ空港パイア

マカワオ

10km

N

真珠湾 アリゾナ記念館

アロハ・スタジアム

ホノルル国際空港

タートル・ベイ・リゾート

ハレイワ・タウンドール・プランテーションクアロア牧場

ダイヤモンドヘッド

パンチボウルダウンタウン

ヌアヌ・パリ展望台

カイルア・ビーチパーク

ワイキキ

コオリナ・リゾート

ハナウマ湾

ハロナ潮吹き穴

10km

ハプナ ビーチ プリンス ホテル

ビッグアイランド・キャンディーズ

2月はホエールウォッチングシーズン！

溶岩上のハイキングキラウエア火山

オプショナルツアー（予定・一例）

OP ●オールドタウン・ヒロと滝めぐり●キラウエア火山ハイライト●キラウエア火山トレッキング●　　　　 ～火山の島・ハワイ島～　ヘリコプター遊覧空旅

オプショナルツアー（予定・一例）OP●ハレアカラ火山ドライブ　●マウイ島満喫ハイライト

オプショナルツアー（予定・一例）OP

●オアフ島満喫ハイライト観光●オアフ島東海岸ドライブ●ホノルル夜景ドライブ

2/13（月）ハワイ個々の魅力あふれる

4島

今なお活動を続ける世界遺産キラウエア火山やハワイ州最高峰マウナ・ケアを擁するハワイ諸島最大の島で、「ビッグアイランド」と呼ばれています。

オアフ島／ホノルル （アメリカ） 2月13日 月 ・ 14日 火

月面を思わせるハレアカラ火山や切り立った緑濃い山々のイアオ渓谷などがあり「渓谷の島」と呼ばれています。ノスタルジックな雰囲気の町並みのラハイナは国立歴史保護地区に指定されています。

マウイ島 ／ラハイナ （アメリカ） 2月12日 日

ハワイ島／ヒロ （アメリカ） 2月11日 土

「太平洋のグランド・キャニオン」と言われるワイメア渓谷、垂れ下がるシダに覆われた天然の溶岩石洞窟や熱帯雨林など太古を思わせる自然が魅力で「ブルーハワイ」や「ジュラシック・パーク」をはじめ数多くの映画ロケ地になっています。

ヘリコプターから空ならではの絶景を楽しめます。

カウアイ島 （アメリカ） 2月15日 水

州都ホノルル市があり、高層ホテル・ショッピングセンターなどの近代的な設備と美しい自然が調和している世界有数のリゾート地です。ハワイ王朝の歴史に触れることができるイオラニ宮殿はアメリカ合衆国唯一の宮殿です。大自然の中にスピリチュアルな雰囲気が漂う「クアロア・ランチ（牧場）」では、多様なアクティビティが満喫できます。

写真提供：ハワイ州観光局

写真提供：ハワイ州観光局

ワイキキビーチ（イメージ）／オアフ島

OP オーバーランドツアー（予定・別代金） 陸上で宿泊し、より充実した観光をお楽しみいただけるツアーです。　※詳細は後日発表いたします。

The 絶景の山頂 太陽のハワイと月世界のマウイ 1泊2日

ハプナ ビーチ プリンス ホテルに宿泊●富士山よりも高い、標高4,205mのマウナケア山頂から幻想的な天空の日没をご覧いただきます。

2／11（土）ハワイ島発～2／12（日）マウイ島着

ビッグアイランド

渓谷の島

遺産

世界自然

イアオ渓谷ラハイナ

運が良ければクジラやイルカなどの野生動物が見られるかもしれません。

集いの島

庭園の島

万年雪のマウナケア山

オプショナルツアー（予定・一例）OP●ワイルア川クルーズと聖地シダの洞窟 ●太平洋のグランドキャニオン・ワイメア渓谷 ●　　　　 ～庭園の島・カウアイ島～　ヘリコプター遊覧空旅

ワイルア川クルーズ

カウアイ島ハワイ島

ワイメア渓谷

クルーズスタッフと登ろう！！　ハワイのランドマーク「ダイヤモンドヘッド」（無料）（2/14（火））

クルーズイベント

The 絶景の街 ダイヤモンドヘッドへGoGo!

山頂展望台からのワイキキの眺め

イオラニ宮殿 クアロア・ランチ（乗馬体験）クアロア・ランチ ジープツアー写真提供：ハワイ州観光局

写真提供：ハワイ州観光局

写真提供：ハワイ州観光局

写真提供：ハワイ州観光局

空 旅

11 12

N

ヒロ

マウナケア山

カイルア・コナヒロ国際空港

チェーン・オブ･クレーターズ・ロード

アカカ滝

ワイピオ渓谷

オニヅカ・ビジターセンター

キラウエア火山

マウナ・ロア山

ハワイ島

10km

N

ナパリ・コースト州立公園

シダの洞窟ワイルア川 ワイルア

ポイプ

ワイメアナウィリウィリ港

ツリー･トンネルリフエ空港

ハナぺぺ

潮吹き穴

ワイメア渓谷展望台

カララウ展望台ハナレイ渓谷展望台

ワイメア渓谷州立公園

10km

N

ハレアカラ山

マウイ島

ラハイナ

イアオ渓谷マウイ･オーシャン・センター

モロキニ島

キヘイ・リゾートエリアマケナ・

リゾートエリア

カフルイカフルイ空港パイア

マカワオ

10km

N

真珠湾 アリゾナ記念館

アロハ・スタジアム

ホノルル国際空港

タートル・ベイ・リゾート

ハレイワ・タウンドール・プランテーションクアロア牧場

ダイヤモンドヘッド

パンチボウルダウンタウン

ヌアヌ・パリ展望台

カイルア・ビーチパーク

ワイキキ

コオリナ・リゾート

ハナウマ湾

ハロナ潮吹き穴

10km

ハプナ ビーチ プリンス ホテル

ビッグアイランド・キャンディーズ

2月はホエールウォッチングシーズン！

溶岩上のハイキングキラウエア火山

オプショナルツアー（予定・一例）

OP ●オールドタウン・ヒロと滝めぐり●キラウエア火山ハイライト●キラウエア火山トレッキング●　　　　 ～火山の島・ハワイ島～　ヘリコプター遊覧空旅

オプショナルツアー（予定・一例）OP●ハレアカラ火山ドライブ　●マウイ島満喫ハイライト

オプショナルツアー（予定・一例）OP

●オアフ島満喫ハイライト観光●オアフ島東海岸ドライブ●ホノルル夜景ドライブ

2/13（月）ハワイ個々の魅力あふれる

4島

今なお活動を続ける世界遺産キラウエア火山やハワイ州最高峰マウナ・ケアを擁するハワイ諸島最大の島で、「ビッグアイランド」と呼ばれています。

オアフ島／ホノルル （アメリカ） 2月13日 月 ・ 14日 火

月面を思わせるハレアカラ火山や切り立った緑濃い山々のイアオ渓谷などがあり「渓谷の島」と呼ばれています。ノスタルジックな雰囲気の町並みのラハイナは国立歴史保護地区に指定されています。

マウイ島 ／ラハイナ （アメリカ） 2月12日 日

ハワイ島／ヒロ （アメリカ） 2月11日 土

「太平洋のグランド・キャニオン」と言われるワイメア渓谷、垂れ下がるシダに覆われた天然の溶岩石洞窟や熱帯雨林など太古を思わせる自然が魅力で「ブルーハワイ」や「ジュラシック・パーク」をはじめ数多くの映画ロケ地になっています。

ヘリコプターから空ならではの絶景を楽しめます。

カウアイ島 （アメリカ） 2月15日 水

州都ホノルル市があり、高層ホテル・ショッピングセンターなどの近代的な設備と美しい自然が調和している世界有数のリゾート地です。ハワイ王朝の歴史に触れることができるイオラニ宮殿はアメリカ合衆国唯一の宮殿です。大自然の中にスピリチュアルな雰囲気が漂う「クアロア・ランチ（牧場）」では、多様なアクティビティが満喫できます。

写真提供：ハワイ州観光局

写真提供：ハワイ州観光局

ワイキキビーチ（イメージ）／オアフ島

OP オーバーランドツアー（予定・別代金） 陸上で宿泊し、より充実した観光をお楽しみいただけるツアーです。　※詳細は後日発表いたします。

The 絶景の山頂 太陽のハワイと月世界のマウイ 1泊2日

ハプナ ビーチ プリンス ホテルに宿泊●富士山よりも高い、標高4,205mのマウナケア山頂から幻想的な天空の日没をご覧いただきます。

2／11（土）ハワイ島発～2／12（日）マウイ島着

ビッグアイランド

渓谷の島

遺産

世界自然

イアオ渓谷ラハイナ

運が良ければクジラやイルカなどの野生動物が見られるかもしれません。

集いの島

庭園の島

万年雪のマウナケア山

オプショナルツアー（予定・一例）OP●ワイルア川クルーズと聖地シダの洞窟 ●太平洋のグランドキャニオン・ワイメア渓谷 ●　　　　 ～庭園の島・カウアイ島～　ヘリコプター遊覧空旅

ワイルア川クルーズ

カウアイ島ハワイ島

ワイメア渓谷

クルーズスタッフと登ろう！！　ハワイのランドマーク「ダイヤモンドヘッド」（無料）（2/14（火））

クルーズイベント

The 絶景の街 ダイヤモンドヘッドへGoGo!

山頂展望台からのワイキキの眺め

イオラニ宮殿 クアロア・ランチ（乗馬体験）クアロア・ランチ ジープツアー写真提供：ハワイ州観光局

写真提供：ハワイ州観光局

写真提供：ハワイ州観光局

写真提供：ハワイ州観光局

空 旅

11 12

メインホールメインダイニングルーム

プールオブザベーションラウンジ

トップラウンジ（ゲームコーナー） ジムナジウム

スポーツデッキ 展望浴室CS放送受信アンテナ

ピアノサロン メインラウンジエントランスロビーシアター

ダイニングサロンジャグジー

横揺れ防止装置

びいなすサロン（左舷側）

フィンスタビライザー

■シングル使用：大人1名様で客室を利用される場合、ステートルームE・デラックス・スイートについては2名様1室代金の160％、ロイヤルスイートでは200％となります。■3名様1室利用：ステートルームF・G・H・Jの客室を3名様で1室利用される場合、大人お1人様代金は2名様1室代金の80％となります。■相部屋の設定はございません。■客室番号について：使用する客室番号を指定することができます。ただし、先着順となりますのでご希望に添えかねる場合もございます。お申し込み時にお問い合わせください。

早期申込割引 2016年10月31日（月）までにお申し込みの場合、早期申込割引代金が適用となります。

客室タイプ

通常代金

ステートJ ステートH ステートG ステートF

2,327,000 2,509,000 2,626,000 2,860,0002,095,000 2,259,000 2,364,000 2,574,000

1名様1室利用（A・Bコース同額）

早期申込割引

客室タイプ

通常代金

ステートJ ステートH ステートG ステートF ステートE デラックス スイート ロイヤルスイートB ロイヤルスイートA

1,611,000 1,737,000 1,818,000 1,980,000 2,151,000 2,772,000 4,014,000 6,912,000 7,245,000

ご旅行代金（おとなおひとり様・単位／円）2名様1室利用（A・Bコース同額）

早期申込割引

1,790,000 1,930,000 2,020,000 2,200,000 2,390,000 3,080,000 4,460,000 7,680,000 8,050,000【女性】ワンピースやブラウス、スカートなどに

アクセサリーを施した装い。

ビーチサンダル、マリンシューズ、日焼け止め、サングラスをお勧め

します。その他には浴衣、耐荷重マグネット付フック、ピンチハンガー、手工芸のセットや寄港地のガイドブックなどをお勧めします。

ランドリー

客室には、ご家庭で使用している電気製品（100V／60Hz）用の電源コンセントのほか、テレビ、冷蔵庫、クローゼット、ドレッサー、金庫、タオル、ドライヤーなどをご用意しております。※各客室階には、無料でご利用いただけるセルフランドリーがございます。

※救命ボート、乗下船用タラップなど客船固有の設備のために、一部眺望が妨げられる客室がございます。

ライティングルーム

エントランス ジムナジウム

プールデッキ メインラウンジ（ダンスタイム）

シアター 展望浴室／スチームサウナ

リラクゼーション効果のあるボディーセラピーやリンパ系エステティック、指先を演出するネイルアート＆ケアなど、健康や美容にお役立てください（有料）。

びいなすサロン洋上の癒しの空間

■施設のご案内

■客室のご案内 全室海側を望むゆとりの客室、快適にお過ごしいただける寛ぎの空間です。ご希望にあわせて、客室タイプをお選びいただけます。なお、客室はお客様の健康に配慮し全室禁煙とさせていただいております。

ロイヤルスイートルーム A（1001 1002）B（1003 1004）

スイートルーム

（1001）アルカイック

サロンクラス

サロンクラス

デラックスルーム※ブルーレイプレーヤーを完備

ステートルームE・F・G・H・J定員 E：2名 F～J：2～3名（15.3㎡ シャワー・トイレ付） ※H・Jは丸窓

E ：9階 F ：8階 G ：6階 H ：6・5階 J ：5階

サロンクラス〈ロイヤルスイートルーム・スイートルーム〉 特別なサービスでおもてなし

ダイニングサロン〈グラン・シエクル〉

♦専用ダイニングでは専属シェフによる特別なメニューときめ細やかなサービスでおもてなし。二人掛けテーブルにてゆったりとお食事をお楽しみいただけます。※ダイニングサロンは未就学児童の方はご利用いただけません。♦乗船日にはお部屋にウェルカムバスケットをお届けします。

無料でご利用いただけます

■お食事時のお飲み物（一部銘柄は除く）　■ルームサービス（アルコール飲料を除くお飲み物・軽食）■お部屋のミニバーセット　■冷蔵庫内のお飲み物　■映画ソフト（DVD）の貸出　■ロイヤルスイートルームのランドリークリーニングサービス　■ロイヤルスイートルームのインターネット閲覧・Eメールサービス

定員2名（65㎡ 10階、展望バス・トイレ・バルコニー付）※ブルーレイプレーヤー、　インターネット閲覧・Eメール　専用ノートパソコンを完備

定員2名（35㎡ 10階、バス・トイレ・バルコニー付）

※ブルーレイプレーヤーを完備

定員2名（23.5㎡ 9階、バス・トイレ付）

14

スポーツデッキ

客室タイプ1名様1室利用（A・Bコース同額）

早期申込割引

客室タイプご旅行代金

早期申込割引

【女性】ワンピースやブラウス、スカートなどにアクセサリーを施した装い。

【男性】スーツ、ジャケットなどの上着にネクタイ着用。

【女性】イブニングドレス、カクテルドレス、着物など。

【男性】タキシード、ディナージャケット、ダークスーツ、羽織袴など。

おしゃれも船旅の

楽しみのひとつ～船内での服装について～

※船内には美容室・理容室やびいなすサロン（エステティック・ネイルアート＆ケア等）も営業しております。（有料）

華やかな雰囲気の中、おしゃれができるのも船旅ならではの楽しみです。皆様が快適にお過ごしいただく為、夕方以降はドレスコード（服装規定）が設定されており、約８割はカジュアルです。もちろんインフォーマルやフォーマルのドレスアップもお楽しみいただけます。

カジュアル▶

◀インフォーマル

フォーマル▶【女性】ブラウスにスカート、スラックスなど。

【男性】襟付のシャツにスラックスなど。

※Tシャツ・ジーンズ・半ズボン・甚平・浴衣・トレーニングパンツ・ジャージ・サンダル・草履などはご遠慮ください。

ロングクルーズでは、３ヵ月前を目途に参加者説明会を開催しており、オプショナルツアーや船内生活に関して

ご案内しております。説明会では、フォーマル・インフォーマル・カジュアルの回数もあわせてご案内いたします。回数分の衣装をお持ちになる方もいらっしゃいますし、アクセサリーや小物で雰囲気を替えられる方もいらっしゃいます。また、フォーマルでは和装もおすすめです。是非、おもいっきりお洒落を楽しんでください。

ドレスコード（フォーマル）はどの程度用意すれば良い？

寄港地や参加されるツアーにより変わります。ご参加者にお送りするオプショナルツアーのご案内では

各地の「最低気温・最高気温」を記載していますのでご参照ください。船内ではセルフランドリー（無料）やクリーニング（有料）のサービスもございますので、ご活用ください。また、外気温によっても多少の差はありますが、船内は２３℃くらいに保たれております。夏服・冬服に限らず、脱ぎ着がしやすく、温度調整が可能な服をご持参いただく事をお勧めします。また、雨・風・保温に便利なウィンドブレーカーなど外出の際に便利です。

夏服、冬服などどの程度持っていったら良い？

外貨に関しては、各寄港地では定額の両替パック（日本円で

約3000円程度）をご用意いたします。オプショナルツアーにご参加の場合は、観光途中のお飲み物代程度になりますので定額パックで十分です。現金でお土産などご購入予定の場合は、事前に準備される事をお勧めします。クレジットカードが使える寄港地が多数ですが、離島では利用が出来ない場所もございます。

現地のお金は事前に用意していったほうが良い？船内で必要な費用は、オプショ

ナルツアー代金、アルコールやルームサービスなどの飲食代、ショップでのお買物代などになります。精算はクレジットカードでも可能です。クレジットカードは限度額の確認をお願いします。併せて、万が一に備え複数枚のご持参をお勧めします。

現金はどの程度持っていったら良い？

ビーチサンダル、マリンシューズ、日焼け止め、サングラスをお勧め

します。その他には浴衣、耐荷重マグネット付フック、ピンチハンガー、手工芸のセットや寄港地のガイドブックなどをお勧めします。

クルーズ中、持って行くと良いものは？

リラクゼーション効果のあるボディーセラピーやリンパ系エステティック、指先を演出するネイルアート＆ケアなど、健康や美容にお役立てください（有料）。

■施設のご案内

■客室のご案内

（1001）アルカイック

定員2名（35㎡ 10階、バス・トイレ・バルコニー付）

13