2
BENODIGDHEDE: Patons Fairy tale Quickerknit (20-g-bollel_ Vir albei groottes: Truitjie: 3 bolle wit en een bol blou. Bo- stuk: 2 bolle wit en een bol blou. Broekie: 3 bolle blou. Een paar elk breinaalde van 3 mm en 3,75 mm; 4 klein knopies vir truitjie en 'n stuk rek vir broekie. MATE: Om borsmaat van 46-48(51-53) em te pas; truitjie: ware grootte onder arms om ·Iyf 53,5(58,5) em; synaat 13(15) em, lengte 24(26,5) em;.bostuk: synaat 7(8) em; lengte tot by skouer 21(23) em; broekie: lengte vanaf kruis 23(24) em. SPANNING: 24 ste en 34 rye = 10 x 10 em oor koussteek met 3,75-mm-breinaalde. AFKORTINGS: r - brei regs; ow - brei aweregs; steel - steek(steke); gl- glip; rg- regsgewys; tes - tesame; oorbl - oorbly- wende; vermeer - vermeerder deur twee keer in dieselfde steek te brei; vermin - verminder deur twee steke tesame te brei; gvt - garing vorentoe om 'n steek te maak; r of aw 2 adl- brei twee steke tesame regs (of aweregs) agter deur Ius; op 1 - tel Ius wat tussen twee steke Ie op en brei in agterkant daarvan; ks - koussteek (= een ry regs, een ry aweregs; rif - riffelsteek (= een regs, een oj.Ueregs); RK - regte kant; VK - uerkeerde kant; weersk - weerskante; B - blou; W - wit; beg - begin; alt - a/ternatiewe. TRUITJIE AGTERPANT: Met 3-mm-breinaalde en B, steI58(64) ste op en brei 9 rye rif. Vlg(vermeer) ry: Rif4(5), op 1, * rif 10(11), op 1; herh van * 4 keer, rif 4 - 64(70) ste. Knip B af, heg W vas en brei voort in wit. Slaan oor na 3, 75-mm-breinaalde, beg met 'n r-ry en brei 34(38) rye ks. Mousgatvorming: Heg 3 ste af aan beg van vlg 2 rye, vermin daarna een st aan weersk van vlg en daaropv!g 4(5) alt rye - 48(52) ste. Brei 2(geen) ry(e) ks. Verdeel vir halsopening. Vig ry' aw 22(24) en plaas die ste op 'n reserwenaald vir Iinkerhelfte van agterpant, aw 4 en p!aas die ste op 'n haakspeld vir knoopsgatstrook, aw tot einde en brei voort op hierdie 22(24) ste vir regterhelfte van agterpant. Regterhelfte: Brei 18(22) rye ks - brei hier · 19(23) rye wanneer linkerhelfte gebrei word. Skouerafskuinsing: Heg 5 ste af aan beg van vig en daaropvlg alt ry . Heg daarna 4(5) ste af aan beg van vlg alt ry - 8(9) ste. Brei 1 ry. Plaas die ste op 'n haakspeld. linkerhelfte: Met RK voor, heg garing aan die 22(24) ste op reserwenaald vas en brei voort 5005 vir regterhelfte. Let op verskille. VOORPANT: Soos agterpant tot **. Slaan oor na 3,75-mm-breinaalde, heg W vas en brei die 19-ry-motief in koussteek. Beg met 'n r-ry en onthou om die garing ineen te draai wanneer van kleure verwissel word, om gate te voorkom. lery: 11(14)W, 18B,6W, 18B, 11(14)W. 2e ry: 11(14) W, 19 B, 5 W, 19 B, 10(13) W. 3ery: 10(13) W, 19B,5 W, 19B, 11(14) W. 4ery: 12(15)W, 18B,6W, 18B, 10(13)W. 5e ry: 11(14) W, 16 B, 8 W, 16 B, 13(16) W. 6e ry: 12(15) W, 16 B, 8 W, 16 B, 12(15) W. 7e ry: 11(14) W, 17 B, 7 W, 11B, 12(15) W. Be ry: 12(15) W, 17 B, 7 W, 17 B, 11(14) W. ge ry: 11(14) W, 18 B, 6 W, 18 B, 11(14) W. 10ery: 10(13) W, 19B,5 W, 19B, 11(14) W. -llery: 11(14) W, 19B,5 W, 19B, 10(13) W. 12ery: 10(13)W, 19B,5W, 19B, 11(14)W. 13ery: 12(15)W, lOB, 1 W, 7B,6W, lOB, 1 W, 7 B, 10(13) W. 14e ry: 11(14) W, 6B, 2 W,8B, 8W, 6B, 2 W, 8 B, 13(16) W. 15e ry: 15(18) W, 4B,3 W,6B, 11 W, 4B,3 W, 6 B, 12(.15) W. 16e ry: 14(17) W, 5 B, 19 W, 5 B, 21(24) W. 17e ry: 20(23) W, 5 B, 19 W, 5 B, 15(18) W. IBe ry: 16(19) W, 4 B, 20 W, 4 B, 20(23) W. 1ge ry: 20(23) W, 3 B, 21 W, 3 B, 17(20) W. Knip B af, brei voort met W en beg met 'n aw-ry. Brei 19 rye ks. Mousgatvorming: Heg 3 ste af aan beg van BLAAIOM

W, 7 B, W. 'n r 5 (= ry - Rooi Rose€¦ · vlg 5(6) rye - 14(15) ste. Brei 5(6) rye ks - brei hier 6(7) rye wanneer regterskouer gebrei word. Skouerafskuinsing: Heg 5 ste af aan

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: W, 7 B, W. 'n r 5 (= ry - Rooi Rose€¦ · vlg 5(6) rye - 14(15) ste. Brei 5(6) rye ks - brei hier 6(7) rye wanneer regterskouer gebrei word. Skouerafskuinsing: Heg 5 ste af aan

BENODIGDHEDE: Patons Fairy tale Quickerknit (20-g-bollel_ Vir albei groottes: Truitjie: 3 bolle wit en een bol blou. Bo­stuk: 2 bolle wit en een bol blou. Broekie: 3 bolle blou. Een paar elk breinaalde van 3 mm en 3,75 mm; 4 klein knopies vir truitjie en 'n stuk rek vir broekie.

MATE: Om borsmaat van 46-48(51-53) em te pas; truitjie: ware grootte onder arms om ·Iyf 53,5(58,5) em; synaat 13(15) em, lengte 24(26,5) em;.bostuk: synaat 7(8) em; lengte tot by skouer 21(23) em; broekie: lengte vanaf kruis 23(24) em.

SPANNING: 24 ste en 34 rye = 10 x 10 em oor koussteek met 3,75-mm-breinaalde.

AFKORTINGS: r - brei regs; ow - brei aweregs; steel - steek(steke); gl- glip; rg­regsgewys; tes - tesame; oorbl - oorbly­wende; vermeer - vermeerder deur twee keer in dieselfde steek te brei; vermin -verminder deur twee steke tesame te brei; gvt - garing vorentoe om 'n steek te maak; r of aw 2 adl- brei twee steke tesame regs (of aweregs) agter deur Ius; op 1 - tel Ius wat tussen twee steke Ie op en brei in agterkant daarvan; ks - koussteek (= een ry regs, een ry aweregs; rif - riffelsteek (= een regs, een oj.Ueregs); RK - regte kant; VK - uerkeerde kant; weersk - weerskante; B - blou; W -

wit; beg - begin; alt - a/ternatiewe.

TRUITJIE AGTERPANT: Met 3-mm-breinaalde en B, steI58(64) ste op en brei 9 rye rif. Vlg(vermeer) ry: Rif4(5), op 1, * rif 10(11), op 1; herh van * 4 keer, rif 4 - 64(70) ste.

Knip B af, heg W vas en brei voort in wit. Slaan oor na 3, 75-mm-breinaalde, beg met

'n r-ry en brei 34(38) rye ks. Mousgatvorming: Heg 3 ste af aan beg van vlg 2 rye, vermin daarna een st aan weersk van vlg en daaropv!g 4(5) alt rye - 48(52) ste.

Brei 2(geen) ry(e) ks. Verdeel vir halsopening. Vig ry' aw 22(24) en plaas die ste op 'n reserwenaald vir Iinkerhelfte van agterpant, aw 4 en p!aas die ste op 'n haakspeld vir knoopsgatstrook, aw tot einde en brei voort op hierdie 22(24) ste vir regterhelfte van agterpant. Regterhelfte: Brei 18(22) rye ks - brei hier · 19(23) rye wanneer linkerhelfte gebrei word. Skouerafskuinsing: Heg 5 ste af aan beg van vig en daaropvlg alt ry. Heg daarna 4(5) ste af aan beg van vlg alt ry - 8(9) ste. Brei 1 ry.

Plaas die ste op 'n haakspeld. linkerhelfte: Met RK voor, heg garing aan die 22(24) ste op reserwenaald vas en brei voort 5005 vir regterhelfte. Let op verskille.

VOORPANT: Soos agterpant tot **. Slaan oor na 3,75-mm-breinaalde, heg W

vas en brei die 19-ry-motief in koussteek. Beg met 'n r-ry en onthou om die garing ineen te draai wanneer van kleure verwissel word, om gate te voorkom. lery: 11(14)W, 18B,6W, 18B, 11(14)W. 2e ry: 11(14) W, 19 B, 5 W, 19 B, 10(13) W. 3ery: 10(13) W, 19B,5 W, 19B, 11(14) W. 4ery: 12(15)W, 18B,6W, 18B, 10(13)W. 5e ry: 11(14) W, 16 B, 8 W, 16 B, 13(16) W. 6e ry: 12(15) W, 16 B, 8 W, 16 B, 12(15) W. 7e ry: 11(14) W, 17 B, 7 W, 11B, 12(15) W. Be ry: 12(15) W, 17 B, 7 W, 17 B, 11(14) W. ge ry: 11(14) W, 18 B, 6 W, 18 B, 11(14) W. 10ery: 10(13) W, 19B,5 W, 19B, 11(14) W.

-llery: 11(14) W, 19B,5 W, 19B, 10(13) W. 12ery: 10(13)W, 19B,5W, 19B, 11(14)W. 13ery: 12(15)W, lOB, 1 W, 7B,6W, lOB, 1 W, 7 B, 10(13) W. 14e ry: 11(14) W, 6B, 2 W,8B, 8W, 6B, 2 W, 8 B, 13(16) W. 15e ry: 15(18) W, 4B,3 W,6B, 11 W, 4B,3 W, 6 B, 12(.15) W. 16e ry: 14(17) W, 5 B, 19 W, 5 B, 21(24) W. 17e ry: 20(23) W, 5 B, 19 W, 5 B, 15(18) W. IBe ry: 16(19) W, 4 B, 20 W, 4 B, 20(23) W. 1ge ry: 20(23) W, 3 B, 21 W, 3 B, 17(20) W.

Knip B af, brei voort met W en beg met 'n aw-ry. Brei 19 rye ks. Mousgatvorming: Heg 3 ste af aan beg van

BLAAIOM

Page 2: W, 7 B, W. 'n r 5 (= ry - Rooi Rose€¦ · vlg 5(6) rye - 14(15) ste. Brei 5(6) rye ks - brei hier 6(7) rye wanneer regterskouer gebrei word. Skouerafskuinsing: Heg 5 ste af aan

VAN BLADSY 155. vlg2 rye, vermin daarna 1 st aan weersk val} vlg en die 4(5) daaropvlg alt rye - 48(52) ste. Brei 10 rye ks. Halsverdeling: Vig ry: aw 19(21) en plaas die ste op 'n reserwenaald vir regterskouer, aw 10 en plaas die ste op 'n haakspeld vir halsstrook, aw tot einde en brei voort op die 19(21) ste vir linkerhelfte van skouer. Linkerhelfte: Vermin 1 st aan halsrand in vlg 5(6) rye - 14(15) ste.

Brei 5(6) rye ks - brei hier 6(7) rye wanneer regterskouer gebrei word. Skouerafskuinsing: Heg 5 ste af aan beg van vlg en daaropvlg alt ry - 4(5) ste. Brei 1 ry en heg af. Regterhelfte: Met RK voor, heg garing aan die 19(21) ste op reserwenaald vas en brei 5005 uiteengesit vir linkerhelfte. Let op ver­skille.

MOUE (eenders): Met 3-mm-breinaalde en B stel 34(38) ste op en brei 10 rye rif. Vermeer 1 st aan weersk van laaste ry -36(40) ste.

Knip B af, heg W vas en brei voort met W. Slaan oor na3, 75-mm-breinaalde, beg met

'n r·ry en brei 2 rye ks. Vermeer 1 st aan weersk van vlg en 5

daaropvlg 6e rye - 48(52) ste. Brei 7(11) rye ks

Moukopvorming: Heg 3 ste af aan beg van vlg 2 rye, vermin 1 st aan weersk van vlg en 7(9) daaropvlg alt rye, vermin daarna 1 st aan weersk van vlg 8 rye - 10 ste bly oor. Brei 1 ry en heg af. HALSSTROOK: Werk skouernate toe. .Met RK voor; met 3·mm·breinaalde en B, brei oor die 8(9) ste van linkerhelfte van agterpant, tel op en r 14(16) ste oor linker­halsrand van voorpant, r oor die 10 ste in middel, tel op en r 14(16) ste oor regterhals­rand van voorpant en r laastens oor die 8(9) ste van regterhelfte van agterpant - 54(60) ste.

Brei 7 rye rif. Heg lassies in rif af. KNOOPSGATSTROOK: Met RK van werk voor, met 3·mm·breinaalde en B, heg garing aan die 4 ste op haakspeld in midd-el van agterpant vas en r 1 ry, vermeer 1 st aan beg van ry - 5 ste - r 3(5) rye. Vig (knoopsgat) ry: r I, r2 tes, gvt, r2; r 15 rye.

Herh die laaste 16 rye twee keer, daarna die knoopsgatry een keer; r 4(6) rye. Heg rg af. KNOOPSTROOK: Met , 3-mm-breinaalde

en B, stelS ste op en brei 5005 knoopsgat· strook maar sonder knoopsgate. AFWERKING: 'Pars met 'n warm yster QQL

'n droe lap. Werk moue in. Werk sy- en mounate toe. Werk knoop- en knoopsgat~ strook vas en vangsteek die onderste rand van knoopstrook onder die knoopsgat­strook aan onderste rand van opening van agterpant vas. Werk Knope aan. Borduur oe 5005 op foto.

BOSTUK

AGTER- EN VOORPANT (eenders): Met 3-mm-breinaalde en B steI58(64) ste op en brei 23(27) rye rif.

VIg(vermeer) ry: Rif4(5) , op 1, * rif 10(11), op 1; herh van * 4'keer, rif 4 - 64(70) ste.

Slaan oor na 3,75-mm·breinaalde, heg W vas en brei die eerste pat-ry. Draai garing ineen wanneer van kleure verwissel word om gate te voorkom. . Ie ry: Met B, heg 10(13) ste af in rif, r 8 B en plaas die 9 ste op 'n haakspeld vir eerste strook, r4 W, r 18B, r4 W, r9B en plaas die 9 ste op 'n tweede haakspeld vir tweede strook. Heg oorbI10(13) ste met B in rif af.

Met VK voor, heg B aan oorbl26 ste vas en brei die motief in ks. Beg met 'n aw·ry. Slegs kleuraanwysings word verskaf. 2e ry: 4 W, 19 B, 3 W. 3.e. ry: 3 W, 19 B, 4,W, 4ery:5W, 18B,3W. 5e ry: 4 W, 16 B, 6 W. 6e ry: 5 W,16B:5 W. 7e ry: 4 W, 17 B, 5 W . Be ry: 5 W, 17 B, 4 W. ge ry: 4 W,18B, 4 W. lOe ry: 3 W, 19 B, 4 W. lIe ry: 4 W, 19 B, 3 W. 12e ry: 3 W, 19 B, 4 W. 13e ry: 5 W, 10 B, 1 W, 7 B, 3 W. I4e ry: 4 W, 6B,2 W, 8B, 6 W. 15e ry: 8W, 4B, 3 W, 6B, 5 W. I6e ry: 7W,5 B,14 W. I7e ry: 13 W, 5 B, 8 W. IBe ry: 9W, 4B,13 W. 1ge ry: 13 W, 3 B, 10 W.

Knip garing af en brei voort met B. Beg met aw-ry, brei 5 rye ks. Plaas die 26 ste op 'n re~erwenaald.

RANDSTROKE (eenders): Met VK van werk voor en3, 75-mm-breinaalde heg B aan die 9 ste wat op haakspeld gelaat is, vas en brei 23 rye r. Laat 2e strook op 'n haakspeld.

ROOI ROSE. 28 Julie 1982 157

Vig ry: Met RK voor en 3, 75·mm·breinaalde brei voort rilet B, r 9 ste oor eerste rand­strook, r opr die 26 ste op reserwenaald, daarruHrorJdie 9 ste op haakspeld - 44 ste. Brei 12 rye r. VIg ry: r 9 en plaas die ste op 'n haakspeld vir 2e strook. Heg die vlg 26 ste af, r 8 en brei voort op hierdie 9 ste vir Ie strook. Eerste strook: r 35(39) rye. Heg af. Tweede strook: Met RK voor, heg B aan binnerand van ste op haakspeld vas en brei 5005 uiteengesit vir eerste strook. AFWERKING: Pars 5005 uiteengesit vir truitjie. Werk synate toe. Werk ry-eindes van randstroke aan ry·eindes van motiefdeel vas en werk skouerbandjies aan skouer vas.

BROEKIE

AGTERPANT: Met 3-mm-breinaalde en B, beg by middel, stel 67(73) ste op.

Beg die onewe rye met r 1, ewe rye met aw 1 en brei 20 rye rif. **

Slaan oor na3, 75·mm·breinaalde, beg met 'n r·ry en brei 2 rye ks. Sitvlakvorming: Ie draai-ry: r 38(41), ,draai. 2e draai-ry: aw 9, draai. 3e draai-ry: r 17, draai. 4e draai-ry: aw 25, draai. 5e tot Be draai·ry: Brei op die manier voort en brei telkens 8 ste meer in elke ry tot die ry aw 57, draai, voltooi is. Vig ry: r tot einde van ry.

Beg met 'n aw-ry en brei 43 rye ks oor al die ste. *** Broekspypvorming: Heg 5 ste af aan beg van vlg 2 rye - 57(63) ste. Vig ry: r 2, r2 tes adl, r tot 4 ste oorbly, r2 tes, r 2. Vig ry: r 2, aw2 tes, aw tot 4 ste oorbly, aw2 tes adl, r 2.

Herh hierdie 2 rye nog 9( 10) keer - 17(19) ste. Heg af. VOORPANT: 5005 agterpant tot **

Slaan oor na 3,75-mm·breinaalde en beg met 'n r-ry, brei 46 rye ks.

Brei 5005 uiteengesit vir agterpant van *** tot einde. AFWERKING: Pars 5005 uiteengesit vir truitjie. Werk synate toe. Werk afhegrande aanmekaar om kruis te vorm. Vou riffel­boord na VK om en glipsteek vas. Laat 'n

. opening om rek deur te ryg. Ryg rek deur. Werk opening toe. •

VoeI ~ as jou jare ••• geniet'n voller .~~

VRIESKAS 'MANDJIES Stapel In enlge klsvrleskas. PryS (A VB ingesluit) R4.49 elk + R2.25 per bestelling vir pOsllield en verpakldng. Meld aSb. blnnewydte van vrleskas. Stuur tlek. pOsorders of kredletkaart IlOmmer Aan: VRIESKASDIENSTE.

Gratis Pas Llsellsle NTL 11. Bus 3307. DURBAN 4000.

(KBA welkom stuur R2 dePQslto) Thrusbstr, 4, Yellowwood Park.

GfNSEWG POWER Die Koning van Ginseng

Kry weer die energie en lewenslus wat jy lank nie'gehad het nie. GINSENG POWER is die eerste stap na 'n volle'r, meer betekenisvolle en suksesvolle lewe. GINSENG POWER - die, Koning van Ginseng - is spesiaal uitgesoekte, suiwer, natuurlike en onverdunde Koreaanse Ginseng. Ditis volledig belee en meer as 6 jaar oud. Slegs eg indien die geregistreerde haridelsmerk daarop verskyn. Te kry as Elikser, Kapsules, Ekstrak en Tee by aile gesondheidswinkels, apt eke en gesondbeidsafdelings van John en Greatermans. Indien moeilik bekombaar,skakel JHB 40c2262 Pn"';,,c Q'7'>1