www.denaco.com.hr

2

1

Za razdoblje 2007. - 2013. go-dine EU je otvorila program IPA (Instrument for Pre-Accession) koji predstavlja jedinstveni finan-cijski instrument za financiranje programa između zemalja čla-nica EU i zemalja kandidatkinja ili potencijalnih kandidatkinja za članstvo. IPA komponenta II, pod nazivom prekogranična suradnja (IPA CBC), pruža potporu progra-mima koji se odnose na prekogra-ničnu suradnju graničnih regija Republike Hrvatske (RH) i susjed-nih zemalja članica EU te zemalja potencijalnih kandidatkinja. S ob-

zirom na oblik RH i izuzetnu dulji-nu njenih granica, prekogranična suradnja kroz programe EU ima važnu ulogu u regionalnom razvo-ju Hrvatske.

Iznos potpora i postotak sufinan-ciranje od strane EU definirani su s obzirom na prioritete razvoja na koje se oslanja nominirani projekt.

Osnovna škola Vladimir Nazor Virovitica/Osnovna škola KLIK BarcsiTankerület - Deak Ferenc Barcs/ Grad Virovitica

Elementary school Vladimir Nazor Virovitica/Elementary school KLIK Barcsi Tankerület - Deak Ferenc Barcs/The City of Virovitica

Vladimir Nazor Virovitica és „KLIK“ Barcsi Tankerület- Deak Ferenc Általános Iskolák/ Virovitica varos

IPA CBC - prekogranična suradnja

Osnovni prioriteti IPA komponente II su:

poticanje prekogranične suradnje

održivi razvoj okoliša

razvoj tržišta - gospodarski razvoj

poboljšanje suživota na vanjskim granica-ma EU

poboljšanje kvalitete života u graničnim područjima

izgradnja kapaciteta lokalnih/regionalnih/nacionalnih institucija za provedbu EU programa.

2

DENACO

Projekt prekogranične surad-nje između Mađarske i Hrvatske u sklopu IPA CBC programa obuhva-ća suradnju dviju osnovnih škola, Vladimir Nazor Virovitica i KLIK Bar-csi Tankerület- Deak Ferenc Barcs. Iz niza prioriteta regionalnog razvo-ja, u DENACO projektu odabran je prioritet 2. Gospodarska suradnja i zajednički razvoj ljudskih poten-cijala- prekogranična suradnja. Za navedeni proritet minimalni iznos projekta određen je na 100.000,00 € a maksimalni na 200.000,00 €. Prihvatljivo sufinanciranje od stra-ne EU iznosi 85%. Prihvatljivo traja-nje projekta je 12 mjeseci.

U suradnji s Osnovnom školom Deak Ferenc Barcs i Gradom Vi-roviticom, Osnovna škola Vladimir Nazor Virovitica prijavila je pro-jekt prekogranične suradnje kroz radionice za učenike dviju osnov-nih škola iz područja astronomije, sunčevog sustava, kemije i fizike koje će se naizmjenično održavati

u Hrvatskoj i Mađarskoj. Ukupna vrijednost projekta DENACO je 118.358,48 €, a iznos sufinanciranja od strane EU je 100.603,23 €. De-finirano vrijeme trajanja projekta je 12 mjeseci u kojem će se održavati radionice:

Definirano vrijeme trajanja projekta je 12 mjeseci u kojem će se održavati radionice:- Sunčev sustav (u organizaciji

OŠ Vladimir Nazor)- Zvijezde i zvjezdani sustav (u

organizaciji OŠ Vladimir Nazor)- Sunčani satovi (u organizaciji

OŠ Vladimir Nazor)- ICT trening za nastavnike (u

organizaciji OŠ KLIK Barcsi Tankerület)

- 2 Radionice iz fizike i kemije- voda i zrak (u organizaciji OŠ KLIK Barcsi Tankerület)

- Zajedničko studijsko putovanje u Zagreb, posjet Tehnološkom muzeju (u organizaciji OŠ Vladimir Nazor)

3

Projekt DENACO prijavljen je

na treći poziv za dostavu projek-tnih prijedloga IPA CBC objav-ljen 22.11.2011.godine. Projekt je prihvaćen i uvršten na rezervnu listu s koje je naknadno prihva-ćen u lipnju 2013.g. U konzultaci-jama s nadzornim tijelima EU za

provedbu projekata, unijete su potrebne izmjene i provedba pro-jekta planirana je u 2013. i 2014. godini. Prva projektna aktivnost i službeni početak provedbe bio je 20.11.2013.g. te će se do 21. listo-pada 2014., kada projekt službe-no završava, održavati projektne aktivnosti, naizmjenično u Hrvat-skoj i Mađarskoj.

Projektne aktivnosti

20. studenoga 2013. g. Početna konferencija u Osnovnoj školi Vladimir Nazor u Virovitici

Početna konferencija projekta prekogranične suradnje DENA-CO, u sklopu programa IPA CBC 2007.- 2013. održana je u prosto-ru Osnovne škole Vladimir Nazor

Virovitica te je ravnateljica škole, prof. Sanjica Samac, predstavi-la projekt, školu i aktivnosti koje će se u sklopu projekta održati u organizaciji škole Vladimir Nazor, značenje projekta DENACO za učvršćivanje odnosa između dvi-ju zemalja i značaj koji će projekt imati za same osnovne škole, Vla-dimir Nazor Virovitica i Deak Fe-renc Barcs koje ga provode.

22. studenoga 2013. g. Početna konferencija u Osnovnoj školi Deak Ferenc Barcs

Na početnoj konferenciji u Osnovnoj školi Deak Ferenc Bar-cs, koordinatorica projekta od strane mađarske Osnovne škole, Vizváriné Maronics Mária, ukratko je predstavila projekt DENACO i školu, aktivnosti koje će provoditi Osnovna škola Deak Ferenc Bar-cs, značaj projekta za međunarod-ne odnose i suradnju dviju zema-lja te njihovo dublje povezivanje i stvaranje prijateljskih veza.

3. ožujka 2014. g. Radionica Solarni sustav, voditelj: Ivan Fadljević, prof.

Na početnoj konferenciji u Osnovnoj školi Deak Ferenc Bar-

4

cs, koordinatorica projekta od strane mađarske Osnovne škole, Vizváriné Maronics Mária, ukratko je predstavila projekt DENACO i školu, aktivnosti koje će provoditi Osnovna škola Deak Ferenc Bar-cs, značaj projekta za međunarod-ne odnose i suradnju dviju zema-lja te njihovo dublje povezivanje i stvaranje prijateljskih veza.

10. ožujka 2014. g. ICT radionica za učitelje Osnovnih škola Vla-dimir Nazor Virovitica i Deak Fe-renc Barcs

U organizaciji mađarske osnovne škole Deak Ferenc Bar-cs, održat će se trening i radionica za učitelje dviju škola. U sklopu treninga učitelji će učiti o izradi digitalnih nastavnih planova i kori-štenju elektroničkih ploča u nasta-vi. Kroz radionicu će učiteljima biti predstavljene prednosti korište-nja informatičkih i komunikacijskih tehnologija u nastavi i koristi koje se time ostvaruju, prvenstveno o podizanju kvalitete nastave uz pri-mjenu ICT tehnologije.

20. ožujka 2014. g. Radionica Zvi-jezde i zvjezdani sustav, voditelj: Zlatko Kovačević, prof.

U sklopu radionice Zvijezde i zvjezdani sustav, koju organizira Osnovna škola Vladimir Nazor Virovitica, učenici dviju osnovnih škola učit će o našoj galaksiji, zvi-jezdama kao dalekim suncima, životnom ciklusu zvijezda, „Ra-đaonicama zvijezda“, o dvojnim i višestrukim zvijezdama, plane-tarnim sustavima drugih sunaca (zvijezda), o otvorenim i kuglastim skupovima zvijezda, galaksijama, lokalnim skupinama galaksija, jatima galaksija te prošlosti i bu-dućnosti svemira. U drugom dijelu radionice učenici će pomoću škol-skih teleskopa promatrati zvijezde i uživati u ljepotama svemira.

24. travnja 2014. g. Radionica Fi-zika i kemija- element voda, vodi-telj: Kövesi Andrásné

U organizaciji osnovne ško-le Deak Ferenc Barcs, održat će se radionica iz fizike i kemije u kojoj će učenici učiti o jednom od osnovnih životnih elemenata- vodi. Kroz radionicu učenici će na-učiti o značenju vode za život na zemlji, važnosti očuvanja i brige o vodi, a kroz praktični dio radionice provodit će pokuse iz fizike i ke-mije korištenjem vode.

U sklopu aktivnosti učenici će sudjelovati u igri, druženju i sportovima u sklopu NAGY VAGY sportskog kluba te radionici sli-kanja i fotografije pod vodstvom

5

Szabóné Boros Szilvia i Fazekas Szilvia iz Barcsa, te Krum Steva-novski i Nikolina Mikić iz Viroviti-ce.

16. svibnja 2014. g. Studijsko putovanje u Zagreb - posjet Teh-ničkom muzeju u Zagrebu

U organizaciji Osnovne škole Vladimir Nazor Virovitica, učenici obiju škola putuju na zajedničko studijsko putovanje u Zagreb u posjet Tehničkom muzeju i Zvjez-darnici kako bi vidjeli povijesni razvoj praktične primjene znano-sti i tehnologije u svakodnevnom životu, te shvatili značaj prouča-vanja Solarnog sustava, zvijezda i Svemira u postignućima razvoja ljudskog društva. U sklopu puto-vanja planiran je i zajednički ručak i druženje učenika.

18. lipnja 2014. g. Radionica Fizi-ka i kemija- element zrak, vodi-telj: Nagy Istvánné

U organizaciji Osnovne škole Deak Ferenc Barcs, održat će se radionica iz fizike i kemije u kojoj će učenici učiti o još jednom od najvažnijih elemenata na svijetu- zraku. Kroz radionicu, učenici će naučiti o značenju zraka za život na zemlji, a kroz praktični dio radi-onice, provodit će pokuse iz fizike i kemije o zraku.

U sklopu aktivnosti učenici će sudjelovati u igri, druženju i

sportovima u sklopu NAGY VAGY sportskog kluba te radionici sli-kanja i forografije pod vodstvom Szabóné Boros Szilvia i Fazekas Szilvia iz Barcsa, te Krum Steva-novski i Nikolina Mikić iz Viroviti-ce.

17. rujna 2014. g. Radionica „Sun-čani satovi“, voditelj: Zlatko Kova-čević, prof.

U organizaciji Osnovne škole Vladimir Nazor Virovitica održat će se radionica Sunčani satovi u sklopu koje će učenici obiju škola učiti o računanju vremena, njego-voj važnosti i značaju, te razgleda-ti i upoznati Park sunčanih satova Osnovne škole Vladimir Nazor; a u sklopu radionice imat će i prak-tični rad izrade vlastitih sunčanih satova korištenjem starih CD/DVD diskova.

21. listopada 2014. g. Završna svečanost i zatvaranje projekta DENACO

Provedba projekta DENACO završava svečanošću zatvaranja na Bikalu, gdje će učenici i učite-lji koji su sudjelovali u projektu u igri i druženju zaokružiti proved-bu projekta kroz koji su izgradili i produbili međusobnu suradnju i prijateljstvo kao temelj budućeg zajedničkog rada i napretka za obje škole.

6

IPA CBC Határon Átnyúló Együttműködési Program2007-2013 –as időszakban az EU

elindította IPA pályázatát (Instrument for Pre-Accession Assistance- azaz a program előcsatlakozási támogatá-si eszközként működik), melyben az unióban bentlévő és csatlakozó or-szágok között finanszírozza a közös programokat.

A Magyarország – Horvátország IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program (IPA CBC) során az Európai Unió olyan programokat támogat, me-lyekhez együttműködés szükséges Horvátország és a vele szomszédos EU tagállam országok között. Mivel Horvátország területe és határainak hosszúsága jelentős mértékű, a ha-táron átnyúló együttműködés fontos szerepet tölt be az ország területeinek fejlődésében.

DENACOAz Virovitica varos, a viroviticai

Vladimir Nazor Általános Iskola és a barcsi Deák Ferenc Általános Isko-la a határon átnyúló együttműködés projektet a két általános iskola diákjai számára tartott workshopokon keresz-tül valósítják meg. A műhelymunkák témái a csillagászat, naprendszer, ké-

mia és fizika területéről származnak, és felváltva kerülnek megrendezésre Viroviticán illetve Barcson.

A DENACO projekt teljes költsége 118.358,48 €, az EU-tól származó tá-mogatás mértéke 100.603,23 €. A pályázat 12 hónapja alatt a követke-ző műhelymunkák kerülnek megren-dezésre:A naprendsze r/ Vladimir Nazor Általá-nos Iskola szervezésében/Csilagok – csillagrendszer / Vladimir Nazor Általános Iskola szervezésében / Napórák / Vladimir Nazor Általános Is-kola szervezésében/ IKT tréning a pedagógusok számára / Deák Ferenc Általános Iskola szerve-zésében/ Két alkalommal megrendezett fizi-kai-kémiai műhelymunkák / Deák Fe-renc Általános Iskola szervezésében/ Közös utazás Zágrábba, a Technikai Múzeumba / Vladimir Nazor Általános Iskola szervezésében /

Az IPA CBC Projekt harmadik pá-lyázati felhívása 2011. november 22-én jelent meg. A pályázatunk várólistára került, majd a végleges elfogadása 2013 júniusában történt meg.

Az EU Felügyelő Bizottságával foly-tatott egyeztetések után, és a szüksé-ges változtatások végrehajtásával a Projekt megvalósítására 2013-ban és 2014-ben kerül sor.

A projekt első tevékenységére és a hivatalos megnyitóra 2013. november 20-án került sor. 2014. október 21-ig, amíg a projekt hivatalosan is befeje-ződik, a különböző tevékenységek felváltva kerülnek megrendezésre Horvátország és Magyarország között.

Tevékenységek a projekt során2013. nov. 20. Nyitó konferencia a

Vladimir Nazor Általános Iskolában, Viroviticán

A 2007-2013 időszakot átfogó IPA CBC program DENACO elnevezésű

Az IPA CBC pályázat főbb prioritásai:

A határon átnyúló együttműködés támogatásaFenntartható környezet fejlesztésére irányuló tevékenységek

A kereskedelem és gazdaság fejlesztéseA határvidéken élő emberek életkörülményei-nek javításaA helyi, területi illetve nemzeti intézmények kapacitásának növelése EU programok végre-hajtásáhozAz elnyert pályázati támogatás mértéke függ a benyújtott pályázat céljaitól, nagyságától.

7

projektjének nyitó konferenciájára Viroviticán, a Vladimir Nazor Általános Iskolában került sor. Ez alkalomból az intézmény igazgatónője, Mrs. Sanjica Samac bemutatta a projektet, az isko-lát, és a projekt során a Vladimir Nazor Általános Iskolában megvalósuló te-vékenységeket, hangsúlyozva a két ország közötti kapcsolatok megerő-sítését és kiemelve a projekt jelentő-ségét a résztvevő két általános iskola számára.

2013. nov.22. Nyitó konferencia a barcsi Deák Ferenc Általános Isko-lában

Az ünnepélyes nyitó konferencia során a magyarországi projekt koordi-nátor, a Deák Ferenc Általános Iskola igazgatónője, Vízváriné Maronics Má-ria bemutatta az iskolát, a DENACO projekt tervezett megvalósulását, va-lamint a projekt jelentőségét a nem-

zetközi kapcsolatok és a két általános iskola kapcsolatának erősítésében, il-letve a baráti kötelékek jövőbeli meg-őrzésében.

2014. Marc 3. A naprendszer – műhelymunka; a műhelymunka ve-zetője: Ivan Fadljevic, tanár

Az első műhelymunka megszer-vezője a Vladimir Nazor Általános Iskola. Mindkét iskola diákjai részt vesznek egy tanórán, ahol megis-merkednek a fotovoltaikus lencsék működésének alapelveivel, amint a napenergiát egyenesen villamose-

nergiává alakítják; megismerkednek még a napkollektorokkal, és a Nap energiájának felhasználási lehetősé-geivel, a Nap energiájának összponto-sításával és hasznosíthatóságával az óriási erőműveknél. A műhelymunka

során a tanulók elkészítik saját nap- lámpásaikat befőttesüveg, napelem, LED dióda, kapcsoló, vezetékek fel-használásával.

2014. Marc 10. IKT tréning a Vladi-mir Nazor Általános Iskola és a Deák Ferenc Általános Iskola pedagógusa-inak számára

A Deák Ferenc Általános Iskolában kerül megrendezésre az IKT tréning a két általános iskola pedagógusainak számára. A tréning során a pedagó-gusok megtanulhatják a digitális tan-menet elkészítését, és a smart táblák

8

használatát a nevelő-oktató munká-ban. Megismerkednek az informatika és a kommunikációs technika előnyei-vel a tanításban.

2014. márc. 20. Műhelymunka a Nap és Naprendszer témájában; a műhelymunka vezetője: Zlatko Kova-cevic, tanár

A Vladimir Nazor Általános Iskola rendezi meg a műhelymunkát a Nap és Naprendszer témájában. A két is-kola diákjai megismerkednek a gala-xisunkkal, csillagokkal és távoli boly-gókkal, a csillagok életciklusával, a csillagok „születési helyével“, dupla és többszörös csillagokkal, egyéb boly-gók planetáris rendszereivel, csillagok nyílt és gömbölyű csoportosulásaival, galaxisokkal, helyi galaxis csopor-tokkal valamint a világűr múltjával és jövőjével. A workshop második részé-ben a gyerekek csillagokat vizsgálnak teleszkóp segítségével és élvezhetik a világűr szépségeit.

2014. ápr. 24. Műhelymunkák a fizi-ka-kémia területén, fő téma: A víz; a mű-helymunka vezetője: Kövesi Andrásné

A barcsi Deák Ferenc Általános Iskola szervezésében kerül megren-dezésre a fizika-kémia témájú műhely-munka, melynek során a tanulók az „öt elem“ egyikével, a vízzel ismerkednek meg közelebbről. Bemutatásra kerül a víz jelentősége a földi életre, és a víz-védelem fontossága. A műhelymunka

gyakorlati részében a gyerekek fizi-kai – kémiai kísérleteket végeznek a vízzel. A projekt részeként a diá-kok kalandos vízi játékokban is részt vesznek, melyek a Nagy Vagy című televíziós műsorból ismerhetők, ahol az iskola csapata kiválóan szerepelt, országos második helyezést elérve. A sporteseményeket Fazekas Szilvia irányítja, viroviticai segítői pedig Krum Stevanovski és Nikolina Mikic. A rajz és fotókiállítás Szabóné Boros Szilvia felügyeletével zajlik.

2014. május 16. Tanulmányi kirán-dulás Zágrebba, a Technikai Múze-umba

A Vladimir Nazor Általános Iskola szervezésében a két iskola diákjai kö-zösen utaznak tanulmányi kirándulás-ra Zágrábba, a Technikai Múzeum és Csillagvizsgálóba, ahol megismerked-nek a természettudomány gyakorlati

9

hasznosságának történelmi fejlődésé-vel, a technológiával mindennapi éle-tünkben, a Naprendszer tanulmányo-zásának fontosságával, a csillagok és a Világűr szerepével az emberi társa-dalom fejlődésében. A kirándulás ke-retein belül a gyerekek közös ebéden is részt vesznek.

2014. júnus 18.: Műhelymunkák a fizika-kémia területén, fő témakör: a levegő; a műhelymunka vezetője: Nagy Istvánné

A Deák Ferenc Általános Iskola rendezi meg a fizika-kémia témájú második műhelymunkát, melynek kö-zéppontjában életünk egyik legfon-tosabb feltétele, a levegő áll. A mű-helymunkák alatt a diákok megismerik a levegő szerepét a földi életben, és gyakorlati tapasztalatokat is szerez-hetnek a témában az elvégzett kísér-letek segítségével. A worshop része-ként a tanulók kipróbálhatják a Nagy Vagy televíziós műsorból megismert érdekes légi és szárazföldi játékokat. A műhelymunka idején rajz és fotóki-állítás is megtekinthető az iskolában. A rendezvényekért felelős pedagógu-sok Szabóné Boros Szilvia, Fazekas

Szilvia Barcsról, illetve Krum Stevanov-ski és Nikolina Mikic Viroviticáról.

2014. szept. 17.: Workshop a Napórákról; a workshop vezetője: Zlatko Kovacevic, tanár

A Vladimir Nazor Általános Iskola rendezi meg azt a workshopot, mely-nek fő témája a Napóra. Mindkét is-kola diákjai megismerkednek az idő mérésével és kiszámításával, megta-pasztalhatják, hogy milyen fontos té-nyezők is ezek életünkben. A tanulók megtekintik a Vladimir Nazor Általá-nos Iskola Napóra Parkját. A műhely-munka gyakorlati részében elkészítik saját napórájukat régi CD/DVD leme-zekből.

2014. okt. 21. : A DENACO projekt záró ünnepsége

A DENACO projekt megvalósulásá-nak utolsó színtere Bikal, ahol mindkét iskola tanárai és tanulói részt vesznek a középkori témapark színes rendez-vényein, játékain. Az egy éven át tartó közös projekt megvalósulása erősíti az intézmények közötti jó kapcsolatot és együttműködést, ami kiváló alapul szolgál a jöbőbeli közös munkához a két iskola között.

10

For period 2007.-2013., the EU has opened IPA Programme (In-strument for Pre- Accession) whi-ch represents a unique financial instrument for financing program-mes between member countries of the EU and countries candida-tes or potential candidates for EU membership. IPA component II, titled Cross border cooperation (IPA CBC), supports programmes related to cross-border coope-ration border-line regions of the Republic of Croatia and neighbor countries members of the EU or potential candidates. Due to unique for of Croatian State terri-tory and great length of it’s bor-ders, cross-border cooperation through EU programmes has an important role in Croatian regional development.

Total amount and percentage of co-financing from EU are de-fined based on the priorities of

growth on which nominated pro-ject relies on.

DENACO

Project of the cross-border cooperation between Hungary and Croatia within IPA CBC Pro-gramme, includes cooperation between two primary schools, Vladimir Nazor Virovitica and KLIK Barcsi Tankerület- Deak Ferenc El-ementary School Barcs. From wide range of regional development pri-orities, in DENACO project the Pri-ority 2 was chosen Economic co-operation and joint development of human resources- cross-border cooperation. For alleged priority minimum amount of the Project is set on 100.000,00 € and maximum amount is set on 200.000,00 €. Acceptable co-financing from the EU is 85%. Acceptable Project du-ration is 12 months.

In cooperation with Deak Fer-enc Elementary school Barcs and the City of Virovitica, Prima-ry school Vladimir Nazor Virovit-ica has nominated a project of cross-border cooperation through workshops for students of two pri-mary schools in fields of astrono-my, solar system, Chemistry and physics which will be alternately held in Barcs and Virovitica. Over-all value of the DENACO project is 118.358,48 €, and co-financing amount from the EU is 100.603,23 €. Total duration of the Project is 12 months through which workshops will ne held:

IPA CBC- cross border cooperation

Main priorities of IPA II component are:

Encouraging cross-border cooperation

Sustainable environmental development

Market development- economic develop-ment

Improvement of cohabitation on outer bor-ders of the EU

Improvement of life conditions in border line areas

Capacity building of local/regional/national institutions for EU Programme implementa-tion

11

Solar System (in organization of

Primary School Vladimir Nazor)Stars and Stellar System (in orga-

nization of Primary School Vla-dimir Nazor)

Sundial (in organization of Primary School Vladimir Nazor)

ICT training for teachers ( in orga-nization of Deak Ferenc Ele-mentary School)

Two workshops in Physics and Chemistry (in organization of Deak Ferenc Elementary Sc-hool)

Joint Study trip to Zagreb, visit to Tehnical Museum Zagreb (in organization of Primary School Vladimir Nazor)

The DENACO Project was ap-plied on third call for proposals IPA CBC announced on November 22nd 2011. The Project was accept-ed and included on the reserve list from which it was additionally accepted in June 2013. Through consultations with Supervising Au-thority of EU for project implemen-tation, needed alterations were made and the Project implementa-tion is planned in 2013. and 2014. First Project activity and official start of the project was November 20th 2013. and until October 21st

2014, when the Project officially ends, project activities will be held alternately in Croatia and Hungary.

Project activities

November 20th 2013. Kick-off conference in Primary school Vla-dimir Nazor Virovitica

Kick-off conference of the DE-NACO project within IPA CBC Programme for period 2007.-2013. was held on the premises of Primary School Vladimir Nazor Virovitica, and on that occasion Headmaster of Primary School Vladimir Nazor, Mrs. Sanjica Sa-mac presented the project, the school and activities which will be implemented through the Project in organization of Vladimir Nazor Primary School, importance of the Project for strengthening relations between two countries and mean-ing of the Project for two Primary schools, Vladimir Nazor Viroviti-ca and Deak Ferenc Elementary School Barcs.

November 22nd 2013. Kick-off conference in the Deak Ferenc Elementary School Barcs

On the Kick-off conference in Deak Ferenc Elementary School, project coordinator for Hungarian school, Vizváriné Maronics Mária, has presented the project DE-NACO and their school, activities which Elementary school Deak Ferenc Elementary School will im-plement, meaning of the Project for international relations and co-operation of two schools, as well as their further connecting and forming friendly ties.

March 3th 2014. Solar System workshop; workshop leader: Ivan Fadljević, professor

Within the first workshop in or-ganization of Primary school Vlad-imir Nazor, there will be held a lec-

12

ture for students of both schools through which students will learn about work principals of photo-voltaic lenses, direct converting of solar energy into electric ener-gy; also they will learn about so-lar collectors and possibilities of heating water and facilities using Sun energy; and also about focus-ing energy of the Sun and it’s us-age in large energy plants. Within this project activity there will be also held a workshop in which students will make their own solar lamps by using glass jar, solar cell, LED diode, switch, connecting wire and resistor.

March 10th 2014. ICT training for teachers of both Primary schools, Vladimir Nazor Virovitica and Deak Ferenc Elementary School.

Within Stars and Stellar Sys-tem workshop, in organization of Primary School Vladimir Nazor, students of both schools will learn about our Galaxy, stars as distant Suns, Life cycle of stars, „Birth-places“ of stars, double and multiple stars, planetary systems of other suns (stars), opened and globular clusters of stars, galax-ies, local galaxy clusters, galaxy clusters and past and future of the Space. In second part of the work-shop students will observe Stars and enjoy in beauties of Space by using telescopes.

March 20th 2014. Workshop Stars and Stellar System, workshop leader: Zlatko Kovačević, professor

Within Stars and Stellar Sys-tem workshop, in organization of Primary School Vladimir Nazor, students of both schools will learn about our Galaxy, stars as distant Suns, Life cycle of stars, „Birth-places“ of stars, double and multiple stars, planetary systems of other suns (stars), opened and globular clusters of stars, galax-ies, local galaxy clusters, galaxy clusters and past and future of the Space. In second part of the work-shop students will observe Stars and enjoy in beauties of Space by using telescopes.

April 24th 2014. Workshop Physi-cs and Chemistry - element wa-ter, workshop leader: Kövesi An-drásné

In organization of Deak Ferenc Elementary School Barcs, there will be held a Phisycs and Chem-istry workshop through which stu-dents will learn about one of the five life elements- water. Through workshop students will learn about meaning of water for life on Earth, the importance and care about water, and through practical part of the workshop, students will perform experiments in Phys-ics and Chemistry involving water. As a part of the project activities, students will participate in games, sports and socializing within NAGY VAGY sport club and paint-ing and photography workshops under supervision of Szabóné Boros Szilvia and Fazekas Szilvia from Barcs and Krum Stevanovski and Nikolina Mikić from Virovitica.

13

May 16th 2014. Common study trip to Zagreb - visit to Tehnical Museum Zagreb

In organization of Primary school Vladimir Nazor Viroviti-ca, students of both schools are traveling on a joint study trip to Zagreb to visit the Technical Mu-seum and Star Observatory in Za-greb so they would learn about historical development of practi-cal usage of science and technol-ogy in every day life, and under-stand the meaning of studying of the Solar System, stars and Space in achievements of development of human society. Within the trip also a joint lunch for students is planned.

June 18th 2014. Workshop Physi-cs and Chemistry - element air, workshop leader: Nagy Istvánné

In organization of Deak Ferenc Elementary School, a workshop in Physics and Chemistry will be held through which students will learn about one of the most im-portant life elements- air. Through the workshop, students will learn about importance of air for life on Earth, and through practical part of the workshop students will con-duct experiments in Physics and Chemistry involving air. As a part of the project activities, students will participate in games, sports and socializing within NAGY VAGY sport club and painting and

photography workshops under supervision of Szabóné Boros Szilvia and Fazekas Szilvia from Barcs and Krum Stevanovski and Nikolina Mikić from Virovitica.

September 17th 2014. Workshop „Sundial“, workshop leader: Zlat-ko Kovačević, professor

In organization of Primary school Vladimir Nazor Virovitica a workshop „Sundial“ will be held through which students of both schools will learn about measur-ing and calculating time, impor-tance and meaning of time com-puting, and also students will see Sundial Park of Primary school Vladimir Nazor. Within the work-shop students will also have prac-tical work through making sundi-als using old CD/DVD discs.

October 21st 2014. Ending cere-mony and conclusion of Project DENACO

Implementation of the Project DENACO ends with closing ce-remony on Bikal, where students and teachers of both schools who participated in project implemen-tation will conclude the project im-plementation through games and socializing. They will celebrate the Project through which they have developed and strengthen mutu-al cooperation and friendship as a basis for future joint work and progress of both schools.

www.denaco.com.hr

IZDAVAČ: ZA NAKLADNIKA:

GRAFIČKA PRIPREMA I TISAK: Grafoprojekt, ViroviticaNAKLADA: 1500 kom

2014.