Vorprodukt2 vom 08.11.2015

Mit dem Crossover Qashqai alsZugpferd surft Nissan auf einer Erfolgswelle

MOTOR

DELME REPORT-Verlagsbeilage vom 8. November 2015

Die neuen Automodelle Herbst/Winter 2015

Und weitere gepflegte PKWs im Angebot. Ständig Barankauf:

Suche weitere gepflegte PKWs ab Bj. 2010!• Ankauf • Garantie • Inzahlungnahme • Finanzierung27753 Delmenhorst · Stedinger Straße / Ecke Walter-Flex-Weg (gegenüber Penny) · Tel. 0 42 21 / 2 98 91 81 · www.autoeck-riedel.de

Öffnungszeiten Mo.- Fr. 9.00 - 12.00 Uhr · 13.00 - 18.00 Uhr

Sa. 10.00 - 13.00 Uhr

TOP-GEPFLEGTE JUNGE GEBRAUCHTE!

Alle PKW Inland / Zusatzgarantie Optional + 250,- 2

Kia Venga 1,4 CVVTEZ: 06/2012, 66 kW (90 PS), Klima, AHK, Alus, CD, 36.000 km, silbermet., Garantie bis 09/18, F-ZV, Euro 5, usw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.750 E

Opel Astra J LimEZ: 10/2012, 74 kW (101 PS), 5T, 1. Hand,Alus, PDC, MFL, erst 13.400 km, Tempomat,silbermet., ESP, ABS, BC, LRA,Multilenkrad, F-ZV, Nebel usw. . . . .10.950 E

Toyota Auris 1,6 VVT SolEZ: 05/2008, 91 kW (124 PS), Klima,Alu, Tempomat, CD, erst 44.300 km,graumet. F-ZV, ESP, ABS, E-Fenster,E-Spiegel, Color . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.450 E

Renault Scenic 1,6 16VEZ: 03/2013, 81 kW (110 PS), TomTom, 6-Gang, Klima, Navi, CD, Tempomat, 36.000 km, weiß-met. ESP, Nebel, E-Fenster, E-Spiegel,F-ZV, ESP, ABS, AUX usw. . . . . . . .12.950 E

Opel Meriva B ActiveEZ: 11/2013, 74 kW (101 PS), Alu, Klima, ESP, CD, MFL, GJR, erst 14.300 km, muskatgraumet., F-ZV, ABS, BC, FSE, LRA, Tempomat,Variomodul usw. . . . . . . . . . . . . . . . .12.450 E

Nissan QuashquaiEZ: 12/2011, 86 kW (117 PS), 1. Hand, Klima,AHK, Alu, CD, 59.500 km, night-shade-met., Tempomat, MFL, ESP, F-ZV, LRA,DZM usw.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.450 E

Kia CeedEZ: 01/2014, 73 kW (99 PS), 1 Hand, MFL, 6 Gang, Nebel, CD, ESP, schwarzmet.,8.400 km, Klima, BC, DZM, ABS,F-ZV usw. Garantie bis 2021 . . . . . .11.750 E

Opel Zafira ecoFlexEZ: 02/2012, 85 kW (115 PS), 1. Hand, 7 Sitze, AHK, PDC, graumet., 89.900 km, Klima, CD, LRA, DZM, Tempomat, Sitzheizung, ESP,DR, PDC-hinten usw. . . . . . . . . . . . .10.950 E

Renault Scenic 1,6 16VEZ: 11/2010, 81 kW (110 PS), GJR, CD,Klima, 6 Gang, graumet., 46.500 km,ESP, LRA, Isofix, E-Fenster,E-Spiegel usw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.950 E

Weitere Klasse PKWs im Angebot!

Motor 3Sonntag, 8. November 2015

Nissan surft auf der Erfolgswelle und wächst derzeit dreieinhalbmal so stark wie der Gesamt-markt. Während der Pkw-Absatz im September bundesweit um 4,8 Pro-zent zulegte, verzeichneten die Japaner ein Wachstum von 17,1 Prozent.

Der Marktanteil kletterte ge-genüber dem Vorjahresmonat um 0,3 Punkte auf 2,6 Prozent. An der Spitze der Modellcharts steht einmal mehr der Qashqai: Der Crossover verkaufte sich im September rund 2.500 Mal; es folgen der Micra mit 1.200 Ein-heiten und der skurille Juke, auf

den rund 1.000 Neuzulassungen entfielen.

Das kräftige Absatzplus im September des Jahres rundet ein erfolgreiches Quartal ab – und setzt den Wachstumskurs der vergangenen beiden Jahre fort. Von Januar bis einschließlich September konnte das Unterneh-men insgesamt 53.321 Pkw in Deutschland neu zulassen, was nach Angaben des Kraftfahrt-Bundesamtes (KBA) ein Plus von 14,1 Prozent bedeutet. Damit wächst Nissan auch in der bis-herigen Jahresbilanz deutlich stärker als der deutsche Pkw-Ge-samtmarkt, der um 5,5 Prozent auf fast 2,41 Millionen Einheiten zulegte. Nissan konnte seinen Marktanteil damit um 0,2 Punkte auf 2,2 Prozent ausbauen.

Nissan wächst stärker als andereAn der Spitze der Modellcharts des Japaners steht der Crossover Qashqai

Weiter aufwärts geht es für Nissan mit dem Bestseller Qashqai. Foto: Nissan/dpp-AutoReporter

Cloppenburg GmbH

www.cloppenburg-gruppe.de Freude am Fahren

E1NS MIT CLOPPENBURG.CLOPPENBURG SONDERMODELL BMW 116i BLACK & WHITE.OPTIONAL: VERSICHERUNG FÜR NUR 39,99 EUR

Fahrzeugpreis:Leasing-Sonderzahlung:Laufzeit: Laufleistung p. a.:Nettodarlehensbetrag:

4,25 %4,33 %

7.443,01 EUR

179,00 EUR

Schwarz uni oder Alpinweiss uni, Reifendruckanzeige, Regensensor, intelligenter Notruf, 16" LMR Sternspeiche, Sport-Lederlenkrad, Sitzheizung Fahrer und Beifahrer, Radio BMW Professional, Multifunktion für Lenkrad, Ablagenpaket, PDC hinten, Freisprecheinrichgung mit USB-Schnittstelle, Nebelscheinwerfer, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion u.v.m.

Unser Leasingbeispiel: BMW 116i 5-Türer*

Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,7 l/100 km, außerorts: 4,5 l/100 km, kombiniert: 5,3 l/100 km,CO2-Emission kombiniert: 123 g/km, Energieef-fizienzklasse: B. Zzgl. 695,00 EUR für Transport und Überführung.

Sollzinssatz p. a.**:Effektiver Jahreszins: Gesamtbetrag:Monatliche Leasingrate:

26.240,00 EUR999,00 EUR

36 Monate 10.000 km

20.229,82 EUR

*nur solange der Vorrat reicht, Zulassung bis zum 31.12.2015. **gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 09/2015. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München. Cloppenburg GmbH • www.cloppenburg-gruppe.deFirmensitz, Bremer Straße 59-63, 28832 Achim, Tel. 04202 6014-0Filiale Delmenhorst, Niedersachsendamm 14, 27751 Delmenhorst, Tel. 04221 29880-0Filiale Syke, Siemensstraße 9, 28857 Syke, Tel. 04242 9595-0Filiale Verden, Industriestr. 8-10, 27283 Verden, Tel 04231 93520-0

MOTOR4 Sonntag, 8. November 2015

Kia hat seinen Deutsch-land-Bestseller Cee’d zum Modelljahr 2016 in allen Bereichen überarbeitet - von Außendesign und In-terieur über Antriebspalet-te und Fahrwerk bis zur Integration neuer Sicher-heits-Technologien.

Die Neuerungen betreffen alle drei Modellvarianten, das Grund-

modell Kia Cee’d, die Kombiver-sion cee‘d Sportswagon und den Dreitürer pro_cee’d. Der Ein-stiegspreis hat sich trotz der um-fassenden Überarbeitung nicht verändert: Der Kia Cee’d 1.4 CVVT in der Basisversion ‚Attract‘ kostet weiterhin 14.990 Euro. Wie für alle Kia-Modelle gilt für die Cee’d-Familie das 7-Jahre-Kia-Qualitätsversprechen. Das umfasst die Herstellergarantie, Mobilitätsgarantie, Navigations-karten-Update und die Kia-War-tung.

Bestseller überarbeitetPreis und 7-Jahres-Garantien geblieben

Ab September rollt der 2016er Jahrgang des cee’d zu den Kia-Händlern. Foto: Kia/dpp-AutoReorter

Tipo: dies ist der Name, den die neue Fiat-Kom-paktlimousine in allen Ländern der EMEA-Region tragen wird - außer in der Türkei, wo der Projektna-me Ägea so erfolgreich war, dass er beibehalten wird.

Der Fiat Tipo ist ein vollständig neu entwickeltes, viertüriges Mo-

dell, das von Beginn an als Stu-fenhecklimousine geplant wurde und in ausgewogene Formen itali-enischen Designs gekleidet wurde. Es ist ein zweckmäßiges Fahrzeug mit einer einfachen Modellstruk-tur und gutem Preis/Leistungs-Verhältnis – ausgestattet mit leis-tungsstarken und ökonomischen Antrieben: zwei MultiJet II-Turbo-dieseln und zwei Benzinern, mit manuellem oder automatischem Schaltgetriebe und einer Leistung zwischen 95 und 120 PS.

Vollständig neu entwickeltFiat-Kompaktlimousine ab Dezember

Harmonische Linienführung und viel Platz im klassischen Stufen-heck: Neuer Fiat Tipo. Foto: FCA/dpp-AutoReporter

Die ADAC-AutoVersicherung.Die ADAC-

ADAC Autoversicherung AG

„ Der Wechsel zur ADAC-AutoVersicherung hat sich für meine Familie und mich richtig gelohnt: Fünf Fahrzeuge versichert und dabei richtig gespart!“

Gert L. KnuthADAC Mitglied seit 1985

Auto-FamilienVersicherung:

bis zu 12 % Rabatt!

Machen Sie jetzt den kostenlosen ADAC-AutoVersicherungs-Check: in Ihrer ADAC Geschäftsstelle in Delmenhorst, Reinersweg 34*, telefonisch (04 221) 97 23 70 oder per E-Mail an [email protected]* Mo - Fr: 8:30 - 17:00 Uhr, Sa: 9:00 - 12:00 Uhr

WeserEms_2015_Anz_AAV_147x102_10_15.indd 1 26.10.15 15:30

Freie Meister -werkstatt · Reparatur und Wartung von

Kraftfahrzeugen – alle Fabrikate · Unfallschadeninstandsetzung · Gebrauchtwagen, An- und Verkauf · Neuwagenvermittlung

Schulze-Delitzsch-Straße 5 · GanderkeseeTel. 04222 805813-0 · [email protected]

www.ordemann.info

NEUWESTTANGENTE

GANDERKESEE

www.ordemann-kfz.de

Westtangente

ganderkesee

An der Autobahn 6 · 27798 Hude-AltmoorhausenTelefon +49 (0) 44 84 94 59 0 · Telefax +49 (0) 44 84 94 59 22 · www.tkc-weserems.de

• Neuwagen / EU-Reimport, 10 km• Farbe: schwarz- oder graumetallic • Hubraum: 1198 cm3 • Benzin, 44 kW (60 PS), innerorts: 7,3 außerorts: 4,5 kombiniert: 5,5 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 128 g/km • Abgasnorm Euro5 • ABS, EBV, MSR• Servolenkung, elektr. Fensterheber• Zentralverriegelung• Rücksitze, umklappbare Bank• Radiovorbereitung mit 4 Lautsprechern• Kopfstützen hinten• Stahlfelgen mit Radkappe• höhenverstellbarer Fahrersitz, • 3-Punkt Sicherheitsgurte• PKW Zulassung

Fahrzeugpreis EUR 9.999,00+ KSB Plus (ALV AD) Neuwagen-Beitrag EUR 397,82- Anzahlung 29,99% EUR 2.999,00= Nettokreditbetrag EUR 7.397,82+ Zinsen EUR 905,82= Darlehnssumme EUR 8.303,64

Laufzeit (Monate) 48Sollzins (gebunden) p.a. 3,92 %effektiver Jahreszins (BA1Q) 3,99 %48 monatliche Raten EUR 89,68Schlussrate bei 17.500 km/Jahr EUR 3.999,00

Alle Werte inkl. 19% Umsatzsteuer.Überführungskosten, Zulassungskosten und KFZ-Brief (ZBT II)-Gebühr werden gesondert berechnet.Wird die vereinbarte Gesamtfahrleistung um mehr als 2.500 km über- bzw. unterschritten, so werden für jeden Mehr-Kilometer 4,88 Ct/km berechnet bzw. für jeden Minder-Kilometer 2,98 Ct/km vergütet

KAUFPREIS:9.999 EUROinkl. 19% MwSt.

DerneueSkodaFabiaPep‘s1.2LimousinemitKlimaanlage

Finanzierungsbeispiel:

oderbeiunsclevergeleast...bzw.günstigfinanziert...

SKODA FABIA

Pep‘s 1.2UNSERE JUNGEN GEBRAUCHTEN……WIE NEU – NUR GÜNSTIGER

… ZUM HAMMERPREIS!

An der Autobahn 6 · 27798 Hude-AltmoorhausenTelefon +49 (0) 44 84 94 59 0 · Telefax +49 (0) 44 84 94 59 22 · wwww.tkc-weserems.de

Pritsche – GebrauchtfahrzeugMercedes-Benz Sprinter 213 313/36 MR DOKA Pritsche Plane 7. Sitzer• EZ 03/2013, 30.400 km• Laderaummaße 2700 (Länge) x 2000

(Breite) x 1600 (Höhe) mm• Optional Auflastung auf 3400 kg GG

gegen Aufpreis• ABS/ESP• Beifahrersitz Zweisitzer• Airbag Fahrer und Beifahrer• LKW Zulassung

Kühlkastenwagen – GebrauchtfahrzeugPeugeot Boxer L2H2Pharmaausbau HEIFO Konvekta Kühler• EZ 12/2014, 400 km • Messefahrzeug• Laderaum: 2830 x 1780 x 1800 mm• Rund-um Isolierung, hochwertiges

Isolationsmaterial• ABS / ESP• elektrische Fensterheber• el. Außenspiegel heizbar/verstellbar• GARANTIE

NETTO-KAUFPREIS: 23.300 EUROzzgl. 19% MwSt. = 27.727 Euro brutto

Kastenwagen – GebrauchtfahrzeugVolkswagen Caddy 1.6 TDI MAXI Kasten THERMO AUSBAU *KLIMA*• EZ 06/2014, 8.820 km• langer Radstand• Thermo-Ausbau AUTOCLIMA• Webasto Standheizung• Radio RCD 210 mit CD• Staub- und Pollenfilter• Wegfahrsperre• LKW Zulassung


… bei uns clever geleast bzw. günstig finanziert …… bei uns clever geleast bzw. günstig finanziert …… bei uns clever geleast bzw. günstig finanziert …… bei uns clever geleast bzw. günstig finanziert …











SKODA FABIA














Mercedes-Benz Sprinter 213313 CDI/36MR DOKA PritschePlane

· EZ 08/2012 · 48.942 km · 95 kW (129 PS)· Pritschenlänge 2700 mm - Breite 2020 mm - Höhe MItte 1600 mm· Optional Auflastung auf 3400 kg Gesamtgewicht gegen Aufpreis· ABS / ESP · Diesel · Schaltgetriebe · HU neu · Airbag Fahrer und Beifahrer · Anzahl Sitzplätze: 7 · LKW Zulassung

Mercedes-Benz Sprinter 313CDI/4325 LR MAXI KastenKLIMA 2014

· EZ 03/2014 · 67.725 km · 95 kW (129 PS) · Diesel · Schaltgetriebe · Laderaummaße 4300 x 1780 x 1940 mm· Trennwand durchgehend · Holzfußboden, Innenverkleidung Laderaum, Zurrschienen am Dachrahmen · ABS / ESP · LKW Zulassung · Seitenwind Assitent· Airbag Fahrer

...bei uns clever geleast bzw. günstig finanziert...

Netto Kaufpreis: zzgl. 19% Mwst.= 22.491,- 5 brutto



18.900,- 7

19.900,- 7

17.700,- 7

zzgl. 19% Mwst.= 22.491,- 5 brutto5 brutto5

Netto

zzgl. 19% Mwst.= 23.681,- 5 brutto5 brutto5

Netto










SKODA FABIA














Mercedes-Benz Sprinter 216316 CDI/3665 MOPF Klimaneues Model

· EZ 11/2013 · 42.290 km · 120 kW (163 PS) · Diesel · Schaltgetriebe · Airbag Fahrer & Beifahrer · Laderaummaße 3265 x 1780 x 1940 mm· Anzahl Sitzplätze: 3 · ABS / ESP · Stabilisator Vorderachse· LKW Zulassung · Beifahrersitz Zweisitzer


Mit dem neuen BMW X4 M40i erhält die erfolgreiche BMW X4 Modellreihe ein neues Topmodell. Im Seg-ment der Sports Activity Coupés (SAC) setzt er neue Maßstäbe mit geschärfter Fahrdynamik

Exklusive Farbakzente in der Front-partie und den Außenspiegeln in Ferricgrey metallic betonen die Einzigartigkeit des neuen BMW X4 M40i ebenso wie die exklusiven 20-Zoll M Leichtmetallräder im Dop-pelspeichen-Design mit „Ultra High

Performance“-Mischbereifung (opti-onal) und die Sportabgasanlage mit Klappensteuerung und beidseitigen Endrohren in Chrom Schwarz.

Mit diesem Hochleistungsmotor und modernster M Performance TwinPower Turbo Technologie be-schleunigt der BMW X4 M40i in unter fünf Sekunden auf Tempo 100 km/h und erreicht eine Höchstge-schwindigkeit von 250 km/h (abge-regelt).

Stärkere Federn und Stabilisa-toren, vergrößerter Sturz an der Vor-derachse und weitere Eigenschaften sorgen für ein neutrales Eigenlenk-verhalten sowie eine reduzierte Wankneigung.

Neues Topmodell bei BMWX4 M40i mit geschärfter Fahrdynamik

Der neue BMW X4 M40i bringt hohe Emotionalität und einzigar-tige Exklusivität mit sich. Foto: BMW/dpp-AutoReporter

Vosskamp 5 • 26655 Westerstede, Tel. 04488-77800 • www.rauert-reisemobile.de

��

��

Reisemobile

Bei Abgabe dieses Gutscheins

30 % Rabatt auf die erste Wäsche!!!

Tag der offenen Tür

am 10. und 11.10.2015 (Family Days)


��

��

Reisemobile






��

��

Reisemobile






Reisemobile



MessenachleseCaravan Bremen14. + 15.11.2015


��

��

Reisemobile





Der neue Hyundai i20 1,2 Classic5 Jahre Garantie und vieles serienmäßig:

0EUREUR

SonntagsSchautag**

12.990,– EUR unser Aktionspreis

Adelheider Straße 75 · 27755 DelmenhorstTelefon 0 42 21/9 21 44 -0

**außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeit keine Beratung, kein Verkauf.

Kraftstoffverbrauch /100 km: innerorts: 6,6 laußerorts: 4,2 l, kombiniert: 5,1 lCO2-Emission: 119 g/km;CO2-Effizienzklasse C

* 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobili-täts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedin-gungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicher-heits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen.

*0,99%

155 0,99%

* Finanzierungsbeispiel: Freibleibendes Finanzierungs-angebot der FFS Bank GmbH, Neckarstraße 137–139,70190 Stuttgart, für Privatkunden, Bonität vorausgesetzt,gültig bis 30.05.2015, Effektiver Jahreszins 0,99%, ge-bundener Sollzinssatz 0,99%, Anzahlung 0,00 EUR,Nettodarlehnsbetrag 12.990,00 EUR, Laufzeit 48Mona-te, Restrate 5.926,00 EUR, Bearbeitungsgebühr 0,00 EUR,Gesamtbetrag der Finanzierung 13.366,00 EUR.

5 Jahre Garantie* und vieles serienmäßig:

Eine Größe für sich.

Der neue Hyundai i10 1.0 ntro Edition

0EUREUR

1

I

¹Finanzierungsbeispiel: Freibleibendes Finanzierungsangebot der FFSBank GmbH, Neckarstraße 137-139, 70190 Stuttgart, für Privat-kunden, Bonität vorausgesetzt, gültig bis 30.06.2014. EffektiverJahreszins 0,00 %, gebundener Sollzinssatz 0,00 %, Anzahlung 0,00EUR, Nettodarlehensbetrag 11.950,00 EUR, Laufzeit 48 Monate,Restrate 6.238,00 EUR, Bearbeitungsgebühr 0,00 EUR, Gesamt-betrag der Finanzierung 11.950,00 EUR; zzgl. Überführung in Höhevon 790,-- EUR.

Sitzheizung, Klima, Bluetooth, Radio-CD, AluDer neue Hyundai i10 1.0 EditionSitzheizung, Klima, Bluetooth, Radio-CD, Alu

Der Hyundai i100,99%

139 0,99%

1 Finanzierungsbeispiel: Freibleibendes Finanzierungsangebot derFFS Bank GmbH, Neckarstraße 137-139, 70190, für Privatkunden,Bonität vorausgesetzt, gültig bis 30.05.2015. Effektiver Jahreszins0,99 %, gebundener Sollzinssatz 0,99 %, Anzahlung 0,00 EUR,Nettodarlehensbetrag 11.450,00 EUR, Laufzeit 48 Monate, Restrate5.107,00 EUR, Bearbeitungsgebühr 0,00 EUR, Gesamtbetrag derFinanzierung 11.779,00 EUR.

Kraftstoffverbrauch: innerorts6,0 l/100 km, außerorts 4,0 l/100km, kombiniert 4,7 l/100 km;CO2-Emission kombiniert: 108 g/km; Effizienzklasse C.

Abbildung zeigt z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung.

*5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 JahreMobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß denjeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahrengemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge geltenmodellabhängige Sonderregelungen.

5 Jahre Garantie* und vieles serienmäßig:

Eine Größe für sich.

Der neue Hyundai i10 1.0 ntro Edition

0EUREUR

1

I

¹Finanzierungsbeispiel: Freibleibendes Finanzierungsangebot der FFSBank GmbH, Neckarstraße 137-139, 70190 Stuttgart, für Privat-kunden, Bonität vorausgesetzt, gültig bis 30.06.2014. EffektiverJahreszins 0,00 %, gebundener Sollzinssatz 0,00 %, Anzahlung 0,00EUR, Nettodarlehensbetrag 11.950,00 EUR, Laufzeit 48 Monate,Restrate 6.238,00 EUR, Bearbeitungsgebühr 0,00 EUR, Gesamt-betrag der Finanzierung 11.950,00 EUR; zzgl. Überführung in Höhevon 790,-- EUR.

Sitzheizung, Klima, Bluetooth, Radio-CD, AluDer neue Hyundai i10 1.0 EditionSitzheizung, Klima, Bluetooth, Radio-CD, Alu

Der Hyundai i100,99%

139 0,99%

1 Finanzierungsbeispiel: Freibleibendes Finanzierungsangebot derFFS Bank GmbH, Neckarstraße 137-139, 70190, für Privatkunden,Bonität vorausgesetzt, gültig bis 30.05.2015. Effektiver Jahreszins0,99 %, gebundener Sollzinssatz 0,99 %, Anzahlung 0,00 EUR,Nettodarlehensbetrag 11.450,00 EUR, Laufzeit 48 Monate, Restrate5.107,00 EUR, Bearbeitungsgebühr 0,00 EUR, Gesamtbetrag derFinanzierung 11.779,00 EUR.

Kraftstoffverbrauch: innerorts6,0 l/100 km, außerorts 4,0 l/100km, kombiniert 4,7 l/100 km;CO2-Emission kombiniert: 108 g/km; Effizienzklasse C.

Abbildung zeigt z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung.

*5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 JahreMobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß denjeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahrengemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge geltenmodellabhängige Sonderregelungen.

Der neue Hyundai i30 Kombi

Design mit Leidenschaft.


>>> Preisvorteil¹ jetzt 5.000 EURUnser Barpreis ab 18.240 EUR

Autohaus W. MüllerAdelheider Str. 7527755 Delmenhorstwww.hyundai-delmenhorst.de

Kraftstoffverbrauch kombiniert:6,2 - 3,9 l/100 km; CO2- Emissionkombiniert: 136 - 102 g/km;Effizienzklasse C - A.

Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung.¹Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Hyundai MotorDeutschland GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach.

*5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst(gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks inden ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxenund Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen.

Der neue Hyundai i30 Kombi, 1,6 CRDINavigation mit Rückfahrkamera


¹Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Hyundai MotorDeutschland GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach.Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung.5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst(gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks inden ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxenund Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen.























Hasporter Damm 155 • 27755 Delmenhorst • Tel. 0 42 21 / 68 95 50 • [email protected]

€ 223,-3mtl. finanzieren mit

€ 0,- Anzahlung

Design pur.

Sieht bestens für Sie aus: der neue Kia Sportage mit 7-Jahre-Kia-Qualitätsversprechen */**. Mit einer Ausstattung, die höchsten Ansprüchen genügt.

Klimaautomatik (2-Zonen), Sitzheizung vorne und hinten, LED-Tagfahrlicht, Parksensoren hinten, Leichtmetallfelgen mit Reifendruckkontrolle

Kia Sportage 1.6 GDI 2WD EDITION 7 ISG3

Der neue Kia Sportage

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,5; außerorts 5,8; kombiniert 6,4. CO2-Emission: kombiniert 149. Nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (VO/EG/715/2007 in der aktuellen Fassung) ermittelt. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

€ 19.990,– Nettodarlehensbetrag € 21.271,– Laufzeit 60 Monate 1. Rate € 183,01 58 Raten à € 223,– Schlussrate € 9.618,06 Effektiver Jahreszins 1,90 % Gebundener Sollzins 1,884 % p.a. Gesamtbetrag € 22.735,07 Bearbeitungsgebühr € 0

1Gemäß den jeweils gültigen Hersteller- bzw. Mobilitätsgarantiebedingungen und den Bedingungen zum Kia-Navigationskarten-Update. Einzelheiten erfahren Sie bei uns. 2Kia-Wartung: bis zu 7 Jahre bzw. max. 105.000 km. Wartung gemäß Wartungsplan, inkl. Schmierstoffe, exkl. Verschleißteile. a.) Ein Angebot für Privatkunden und Gewerbekunden ohne Kia Rahmenvertrag. b.) Wartungsarbeiten im Rahmen des 7-Jahre-Kia-Wartungsprogramms bietet nur der teilnehmende Kia-Vertragspartner an. c.) Angebot gilt nicht für ATTRACT und ATTRACTplus Ausstattung und ist nicht kumulierbar mit anderen Verkaufsförderungsprogrammen/-aktionen und gewährten Rabatten. 3Ein Finanzierungsangebot der Kia Motors Finance, ein Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Repräsentatives Beispiel für den Kia Sportage 1.6 GDI 2WD EDITION 7 ISG. Bonität vorausgesetzt. Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Angebot gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar. Angebot gültig bis 31.12.2015.

Sieht bestens für Sie aus: der neue Kia Sportagemit 7-Jahre-Kia-Qualitätsversprechen */**. 7 Jahre Wartung gratis.Mit einer Ausstattung, die höchsten Ansprüchen genügt.

Klimaautomatik (2-Zonen), Sitzheizungvorne und hinten, LED-Tagfahrlicht,Parksensoren hinten, Leichtmetallfelgenmit Reifendruckkontrolle


Mazda Kunden sind mit dem Original Winter-Check des Herstellers, Winterkompletträdern, praktischen Transport-lösungen und Original Teilen bestens auf die kalte Jahreszeit vorbereitet.

Die Mazda-Autohäuser bieten ihren Kunden attraktive Kom-pletträder auf Leichtmetall- oder Stahlfelgen in bewährter Mazda Herstellerqualität und Reifen nam-hafter Hersteller an. Den Wechsel übernimmt der Mazda Partner vor Ort. Auch um die fachgerechte Einlagerung der Sommerreifen müssen sich Kunden keine Sorgen machen - auf Wunsch verbleiben diese beim Händler.

Bereits ab 14.90 Euro profi tie-ren Kunden vom Mazda Original Wintercheck, bei dem alle sicher-heitsrelevanten Bauteile einer sorgfältigen Überprüfung un-terzogen werden. Das geschulte Service- und Werkstattpersonal nimmt unter anderem Bremsan-lage, Kühlsystem, Stoßdämpfer, Beleuchtung und Klimaanlage genauestens unter die Lupe und repariert wenn nötig fachgerecht und schnell.

Auch für begeisterte Ski- und Snowboard Fahrer bietet Maz-da passgenaue Lösungen für den Transport großer und sperriger Gegenstände. Die Basis bildet ein abschließbarer Lastenträger für verschiedene Aufsätze, wie beispielsweise die Transportbox „Touring 200“ von Thule. Ein passender Ski-/Snowboardträger

Mazda Original Winter-Check lässt keine Fragen offen. Foto: Mazda/dpp-AutoReporter

Sicher durch den WinterMazda-Lösungen für kalte Jahreszeit

ist wahlweise in zwei Versionen erhältlich: für vier Paar Ski oder

zwei Snowboards sowie für sechs Paar Ski oder vier Snowboards.

Brauenkamper Straße 14 · 27753 DelmenhorstTel.: (0 42 21) 85 04 30 · 0171/3 69 61 12

www.uwes-fahrschule-del.de

„Mit 17 hat man noch Träume!“Nun, der Führerschein kann jetzt wahr werden

Auch für LKW & Anhänger

Reinersweg 31 · 27751 Delmenhorst (beim ADAC)Telefon: 04221 - 97 88 66 Fax: 04221 - 97 88 68

www.autohausmerten.de

Autohaus Merten GmbH

Vertragshändler Servicepartner

Lars DiegeLBergedorfer Straße 19 A27777 Ganderkesee

runDum gut versichert.mit Der öffentLichen.

Tel.: 0 42 22 / 9 31 50Fax: 0 42 22 / 9 31 54

Öffnungszeiten: Montag - Samstag 8.00 - 18.00 Uhr

Friesenstraße 28 F27751 Delmenhorst

Visbecker Straße 49(direkt neben Hagebau)

27793 Wideshausen

Unsere beste Autowäsche Man. Vorwäsche – Aktivschaum – Schaumglanzpolitur – Pre-mium Wachs – Unterbodenwäsche – Unterbodenkonservie-rung – Spezial-Trocknung statt 16,50 5

..............nur 11,11 5*

Coupon ausschneiden und mitbringen.

ApolloB+H Waschpark

Verlängert

bis zum 30.11.2015!

2 FiliAlen 1 AngeboT

Kostenlose

Staubsauger

für unsere

Waschkunden.

*gü

ltig

bis

eins

chlie

ßlic

h 30.1

1 2

015

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG

DELMENHORST • Hasporter Damm 142-150 • Tel. (0 42 21) 5 86-0OLDENBURG • Wilhelmshavener Heerstr. 233 • Tel. (04 41) 2 05 57-0SCHORTENS • Branterei 2 • Tel. (0 44 61) 75 99 00-0

ENGELBARTwww.autohaus-engelbart.de

DER ENGELBART

DEAL

RAV4 EDITION-STOUCH2 & GO NAVIGATIONSSYSTEM • DYNAMISCHES ALLRADSYSTEM • SMART-KEY-SYSTEM• 18"-LEICHTMETALLFELGEN • ELEKTRISCHE HECKKLAPPE • SEITENZIERLEISTEN, CHROM • METALLIC-LACKIERUNG • GETÖNTE VERGLASUNG DER HINTEREN SCHEIBEN U.V.M.

Kraftstoff verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 8,1-6,7/5,8-5,0/6,6-5,6 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 176-149 g/km. * Tageszulassung von Juni 2015.

RAV4 Edition-S mit 2,2-l-D-4D-Motor, 6-Stufen Automatikgetriebe und dynamischen Allradantrieb, 110 kW (150 PS).

29.890 €* Hauspreis

36.909 € UVP inkl. Überführung

36.909 €36.909 36.909 €28.490 €*

Hauspreis

35.209 € UVP inkl. Überführung

35.209 €35.209 35.209 €

RAV4 Edition-S mit 2,2-l-D-4D-Motor, 6-Gang Schaltgetriebe und dynamischen Allradantrieb, 110 kW (150 PS).

Für die rechtliche/inhaltliche Prüfung und Schaltung der Anzeige ist der Toyota Vertragshändler verantwortlich!

TZ_Engelb_RAV4_Nov15_203x280.indd 1 03.11.15 14:18


Toyota schickt den überar-beiteten Auris zum glei-chen Preis wie den Vor-gänger auf den Markt. Für seinen Kompaktwagen hat Toyota ein erweitertes Si-cherheits-Paket und eine neue Ausstattungsvariante aufgelegt.

Los geht es bei 15.990 Euro für den 73 kW / 99 PS starken 1,33-Liter-Benziner. Er rollt auf 16-Zoll-Felgen und verfügt über ein Audiosystem mit Bluetooth sowie eine Klimaautomatik. In der Comfort-Variante ab 19.990 Euro ist auch der Beifahrersitz höhenverstellbar und das Mul-timedia-Audiosystem „Toyota Touch 2“ mit Rückfahrkamera so-wie das neue 4,2 Zoll große TFT-Farbdisplay im Kombiinstrument enthalten.

Zwischen der Comfort- und der Executive liegt die neue Design Edition. Mit 17-Zoll-Leichtmetall-

felgen, Privacy Glass, Geschwin-digkeitsregelanlage, Sitzheizung vorn inklusive elektrisch ver-stellbarer Lendenwirbelstütze und einem höhenverstellbaren Gepäckraumboden liegt der Au-ris bei 20.940 Euro. Die Execu-tive-Linie ab 23.790 Euro bietet

17-Zoll-Leichtmetallfelgen, Priva-cy Glas, Abblendlichtautomatik, Einparkhilfe mit Front und Heck-sensoren, Klimaautomatik, Teille-derausstattung und Digitalradio. In der Kombi-Variante beginnen die Preise für die Top-Ausstattung bei 24.990 Euro.

Der Auris Hybrid ist ab 22.990 Euro (Kombi: 24.190 Euro) erhält-lich und hat neben einer Klima-automatik auch ein Audiosystem mit Bluetooth-Freisprecheinrich-tung serienmäßig an Bord. Ab 17.990 Euro ist der Auris Cool erhältlich. (ampnet)

Mehr Auris für gleiches GeldToyota hat Kompaktwagen mit erweitertem Sicherheits-Paket ausgestattet

Toyota Auris Fotos: Auto-Medienportal.Net/Toyota

• TÜV-Abnahme u. AU für alle Benziner u. Diesel • Bremsen-, Auspuff- u. Stoßdämpferreparaturen • Inspektionen u. Klimaanlagenservice • Unfallreparatur u. -abwicklung

• Reifen- u. Felgenservice • An- u. Verkauf von UnfallwagenSteller Straße 28 • 27755 Delmenhorst

Tel. (042 21) 2 23 23 • Fax 80 28 57

Carportals Holzleimbinderkonstruktion mit

Dacheindeckung in Verbundsicherheitsglasz. B. 5,45 x 3,21 m 2.050,– e

KUNZE HOLZ & GLASTelefon 0 44 82 / 84 94, Fax 0 44 82 / 84 71

www.Terrassendach.de

Niedersachsendamm 2 · Telefon: (04221) 6055327751 Delmenhorst · Telefax: (04221) 64300

Genießen Sie die Fahrt.

Agentur Heitmann

Inhaber: Lars Freudenberg

Bergedorfer Str. 41 · 27777 GanderkeseeTelefon: 04222 - 79 43 44 · Fax: 04222 - 79 43 45

[email protected]

Öffnungszeiten:Montag - Donnerstag von 8.00 - 17.00 Uhr

Freitag von 8.00 - 14.30 UhrUnd nach Vereinbarung · Auch Samstag

· Ausgezeichneter Unfall-Spezialist der Volkswagengruppe

Karrosserie, Lack und Schadensabwicklung

· Lackierungen aller Art· Smart Repair

· Ersatzfahrzeug· Termintreue

Zack, Zack, alles in Lack

Meisterbetrieb

IDEALBESETZUNG AUFJEDEM TERRAIN.

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,4 bis 5,7; CO2-Emissionen: kombiniert von 149,0 bis 128,0 g/km (Mess-verfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C–B.

Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

Autohaus WAKO GmbHSeestraße 1 • 27755 Delmenhorst • Tel.: 0 42 21/92 29-0

NISSAN X-TRAIL 360°1.6 l DIG-T, 120 kW (163 PS)

• Navigationssystem mit DAB• Bluetooth® mit Freisprecheinrichtung• Klimaautomatik• AROUND VIEW MONITOR (4 Kameras)• Geschwindigkeitsregelanlage• Multifunktionslederlenkrad• Sitzheizung vorn• Außenspiegel elektr. anklappbar• 19"-Leichtmetallfelgen u.v.m.

UVP1: € 31.590,–UNSER HAUSPREIS:

€ 27.290,–

NISSAN JUKE 360°1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)

• NissanConnect Navigationssysteminkl. AROUND VIEW MONITORfür 360° Rundumsicht• SAFETY SHIELD für 360° Sicherheit• Bluetooth® mit Freisprecheinrichtung• Klimaautomatik• Geschwindigkeitsregelanlage• Multifunktionslederlenkrad• 17"-Leichtmetallfelgen u.v.m.


€ 18.490,–

NISSAN QASHQAI 360°1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)

• Navigationssystem mit DAB• Bluetooth® mit Freisprecheinrichtung• Klimaautomatik• AROUND VIEW MONITOR (4 Kameras)• Geschwindigkeitsregelanlage• Multifunktionslederlenkrad• Sitzheizung vorn• Außenspiegel elektr. anklappbar• 18"-Leichtmetallfelgen u.v.m.


€ 22.990,–


Redaktion: DELME REPORT, Oldenburger Straße 21, 27753 DelmenhorstTel.: (0 42 21) 91 70-0, Fax: 91 70 21,E-Mail: [email protected]: Robert Lürssen, 91-70-13Redaktion: Kathrin Girnus, Nicole Schaake-Baumann, Britta Suhren Anzeigenannahme: 91 70-10Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbHContrescarpe 75a, 28195 BremenTel. (04 21) 36 66-01, Fax (04 21) 36 66-190Anzeigenleiter: Siegfried Held, 91 70-11

Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 42 vom 1. Januar 2015 und unsere darin abgedruckten AGB.Vertrieb: Elbe-Weser Zustellungs GmbH,27753 Delmenhorst, Oldenburger Straße 21Vertriebsleitung: Heinz LaubeZeit.-Zustellung: Tel. (0 42 21) 91 70-25E-Mail: [email protected]: Florian Hanauer,[email protected]: Druckhaus Rieck, Sulinger Straße 66, 27751 DelmenhorstErscheinungstermin: 8. November 2015

Verbreitete Auflage:

53.500 Exemplare

IMPRESSUM

Eine Kfz-Vollkaskoversicherung darf einem versicherten Autofah-rer, der im Winter mit Sommerrei-fen in einer Innenstadt einen Un-fall baute, den Schadenersatz nur dann zum Teil streichen, wenn an dem betreffenden Tag „durchge-hende winterliche Straßenverhält-

nisse herrschten“. Die Verpfl ich-tung, Winterreifen zu benutzen, orientiert sich an dem konkreten Tag der Nutzung des Pkw und in der konkreten Verkehrssituation herrschenden Witterungs- und Straßenverhältnissen. (Hier konn-te der Versicherer nicht nachwei-

sen, dass an dem betref-fenden Tag solche „durch-g e h e n d e n “ winterl ichen Verhä l tn i s se h e r r s c h t e n , was dem Ver-sicherten die Leistungskür-zung erspar-te. Allenfalls in den Tagen davor hatte es Schneefälle ge-geben.) (AmG Mannheim, 3 C 308/14) (dpp-AutoReporter)

Wurde ein Auto im Auftrag der Straßenverkehrsbehörde abge-schleppt und dabei beschädigt, haftet sie auch für Schäden erklärt Frank Mauelshagen, Kfz-Experte von der ERGO. Denn seit einem Urteil des Bundesgerichtshofs von 2014 ist dafür nicht mehr das von der Behörde beauftragte Abschlepp unternehmen verant-wortlich. Dieses handelt in solchen Fällen „hoheitlich“ und kann des-halb nicht auf Schadenersatz ver-klagt werden.

Autofahrer müssen sich bei

Schäden also direkt an die Behör-de wenden. Am besten überprü-fen diese ihr Fahrzeug gleich beim Abholen auf Beschädigungen. Zu achten ist auf die Felgen, Lack-schäden durch Haltebänder und Reifenschäden. Bei Fahrzeugen, die auf einer Abschleppachse fi -xiert und mit einer rollenden Ach-se abgeschleppt werden, können Beschädigungen an Getriebe oder Lenkung auftreten. Wichtig: Zeu-gen bei der Abholung. Auch Fotos des Schadens sind für die Anzeige hilfreich. (dpp-AutoReporter)

Versicherung muss zahlen Behörde haftet

Winterreifenpflicht gilt nur bei „durchgehend un-wirtlichen Straßenverhältnissen“ am Tag. Foto: dpp-AutoReporter

T. Simmel & C. SimmelRechtsanwälte & Fachanwalt

Titus Simmel Notar a. D.◆ Baurecht ◆ Familienrecht ◆ Erbrecht◆ Verkehrsrecht

Celina SimmelFachanwältin für Verkehrs-,Miet- und Wohnungseigentumsrecht◆ Arbeitsrecht ◆ Versicherungsrecht ◆ Vertragsrecht◆ Handelsrecht ◆ Gesellschaftsrecht

Cramerstraße 176 · 27749 Delmenhorst · Tel. 04221/ 68 50 80Fax 04221 / 685 08 18 · e-mail: [email protected]

www. rechtsanwalt-simmel-delmenhorst.de

umfassende Bereiche: Verkehrsunfallrecht, Verkehrsordnungswidrigkeiten, Verkehrsstrafrecht,

Verkehrsvertragsrecht, Führerscheinrecht u.s.w.

Weitere Schwerpunkte:Arbeitsrecht, allgem. Zivilrecht, Schadensrecht, Asylrecht

Horst S. Schmidt Rechtsanwalt

zugl. Fachanwalt für Verkehrsrecht

Hindenburgstr. 94, Tel: 04221/9747502 27751 Delmenhorst Fax: 04221/9747509

E-Mail: [email protected]

Ripken · Fastenau · KreftRechtsanwälte und Notar

Werner Ripken Rechtsanwalt und Notar• Grundstücksrecht • Erbrecht • Vertragsrecht

Folkert Fastenau Rechtsanwalt• Arbeitsrecht • Verkehrsrecht • Strafrecht

Niclas Kreft Rechtsanwalt• Mietrecht • Familienrecht • BaurechtOldenburger Str. 200 · 27753 DelmenhorstTelefon 04221/13670Telefax 04221/14748www.rfk-anwaelte-notar.de

Zugelassen bei denAmts-, Land- undOberlandesgerichten

MOTOR-BEILAGESonntag, 8. November 2015 13

PERSÖNLICH • FAMILIÄR • FAIR Service

Ihr starker Partner in Hude.Persönlich, Familiär, Fair.

Autohaus Rüdebusch GmbH & Co. KGAuf der Nordheide 31+40 · 27798 Hude

Telefon: 04408 - 92170 · Fax: 04408 - 921725www.fordruedebusch.de · www.skodaruedebusch.de

Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich, bis 84 Monate Laufzeit.

Audi TTS 2.0 TFSI quattro EZ 04/2013, 42.144 km, 200 kW (272 PS), ABS, Allradantrieb, ESP, Einparkhilfe, el. FH + WFS, Klima, Navi, Sitzheizung, Tempomat, Xe-non, ZV 33.990,-

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Sport LimEZ 01/2005, 116.976 km, 85 kW (116 PS), ABS, Anhängerkupplung, ESP, el. FH + WFS, Klima, Metallic, Leichtmetallfelgen, Servo, Sitzhei-zung, ZV 4.990,-

Mercedes-Benz B 150EZ 10/2008, 95.886 km, 70 kW (95 PS), ABS, ESP, el. Fensterheber, Anhängerkupplung, Klima, Metallic, Sitzheizung, Tempomat, Servo, ZV, uvm. 8.490,-

Ford C-Max 1.0 EcoBoost TitaniumEZ 06/2014, 16.090 km, 92 kW (125 PS), ABS, ESP, el. FH + WFS, Bordcomputer, Einparkhilfe, HU neu, Multifunktionslenkrad, Sitzhzng., Kli-ma, Tempomat 18.990,-

Ford Focus Trend 1.6 Ti-VCTEZ 06/2011, 42.100 km, 92 kW (125 PS), ESP, ABS, el. Fensterheber, el. Wegfahrsperre, Klima, Metallic, Servo, ZV 10.990,-

Opel Corsa D ActiveEZ 04/2013, 19.180 km, 51 kW (69 PS), ABS, ESP, el. Fensterheber, Klima, Leichtmetallfelgen, Metallic, Sitzheizung, Servo, Tempomat, ZV, uvm. 9.990,-

Ford Fiesta 1.0 EcoBoost TitaniumEZ 08/2014, 4.990 km, 74 kW (101 PS), ABS, ESP, el. FH + WFS, Bordcomputer, Einparkhilfe, Ga-rantie, HU neu, Sitzheizung, Klima, Head-up Display 16.990,-

Ford Kuga 2.0 TDCi Titanium 4x4EZ 07/2010, 39.950 km, 120 kW (163 PS), ABS, Allrad, Anhänger-kupplung, Einparkhilfe, el. FH, Kli-ma, Navi, Partikelfilter, Sitzhzng., Tempomat, Servo, ZV 21.990,-

Skoda Octavia Combi 1.9 TDI AmbienteEZ 01/2007, 114.785 km, 77 kW (105 PS), Anhängerkupplung, Klima, ZV, ABS, el. Fensterheber + Weg-fahrsperre, HU neu, Servo, HU neu, ESP, uvm. 7.750,-

Ford Fiesta 1.4 TrendEZ 04/2012, 7.945 km, 71 kW (97 PS), ABS, ESP, el. Fensterheber, el. Wegfahrsperre, Klima, Metallic, Ser-vo, ZV 9.990,-

Ford Focus Turnier 1.6 TDCi ChampionEZ 05/2013, 56.968 km, 70 kW (95 PS), ABS, ESP, el. FH + WFS, Klima, Leichtmetallfelgen, Navi, Partikelfil-ter, Sitzhzng., Metallic, Servo, ZV 12.990,-

Skoda Octavia Combi 2.0 TDI DSG FamilyEZ 03/2012, 109.050 km, 103 kW (140 PS), ABS, Anhängerkupplung, Bordcom-puter, Einparkhilfe, Servo, ESP, Klima, el. FH + WFS, HU neu, Tempomat, Navi, Xe-non, Partikelfilter, ZV 14.990,-

Kia Carens 2.0 16V EXEZ 10/2006, 149.380 km, 102 kW (139 PS), ABS, ESP, el. Fensterheber, el. Wegfahrsperre, Isofix, Klima, Leichtmetallfelgen, Nebelscheinwer-fer, Servo, ZV, uvm. 3.990,-

Ford Mondeo 1.8 Futura LimEZ 08/2006, 142.876 km, 92 kW (125 PS), ABS, ESP, Anhängerkupp-lung, el. FH + WFS, Klima, Leichtme-tallfelgen, Metallic, Servo, ZV, uvm. 4.990,-

Ford Modeo Turnier 2.0 TDCi GhiaEZ 02/2004, 194.080 km, 96 kW (131 PS), ABS, ESP, el. FH, Klima, Par-tikelfilter, Tempomat, Xenonscheinwer-fer, Sitzhzng., Servo, ZV, uvm. 4.490,-

Ford Mondeo 1.6 Ti-VCT AmbienteEZ 06/2012, 9.990 km, 88 kW (120 PS), ABS, ESP, el. FH + WFS, Einpark-hilfe, Garantie, Isofix, Klima, Multifunk-tionslenkrad, Regensensor, Sitzhzng., Servo, ZV, uvm. 16.990,-

Konferenzraum für bis zu zehn Assistenten1.Die Club & lounge Sondermodelle.Serienmäßig mit 5 Jahren garantie.2

Alles andere als ein One-Hit-Wonder: Die Club & lOunge Sondermodelle mit umfangreichen Ausstattungspaketen zu absolut günstigen Vorteilspreisen. Hier spielt die Musik – kommen Sie zu uns und überzeugen Sie sich.

1 Maximaler Preisvorteil von bis zu 4.000 3 am beispiel des Sondermodells TiguAn lOunge in Verbindung mit dem optimalen „lOunge Plus“-Paket gegenüber der unverbindlichen Preisempfeh-lung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten Tiguan Trend & Fun. 2 5 Jahre garantie bei den Club & lOunge Sondermodellen serienmäßig, bei allen anderen neuen Modellen 2 Jahre Herstellergarantie und bis zu max. 3 Jahre Anschlussgarantie durch den Hersteller optional. Über die weiteren einzelheiten zur garantie informieren wir Sie gern. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

ihr Volkswagen Partner

Autohaus Bartels GmbH Auf der nordheide 19-21, 27798 Hude, Telefon 04408 / 93993, http://www.autohausbartels.de

Wir sind amkommenden

Sonntag dabei!

Geh’ mir aus der Sonne, Dach!

Das neue Golf Cabriolet.

So schnell haben Sie noch nie Ihren Kopf freibekommen, denn das elektrisch-

hydraulische Textilverdeck lässt sich innerhalb von 9 Sekunden öffnen. Und

damit der Fahrspaß nicht gebremst wird, selbst bei bis zu 30 km/h. Bleibt nur

eins zu tun: entspannt die Aussicht genießen und nebenbei all die anderen

Dinge entdecken, die dieses Auto zum Golf unter den Cabrios machen.

Erleben Sie das neue Golf Cabriolet jetzt bei einer Probefahrt.

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegenMehrpreis. Das Auto.

Ihr Volkswagen Partner

Autohaus Bartels GmbHAuf der Nordheide 19-2127798 HudeTel. (04408) 93993

Konferenzraum für bis zu zehn Assistenten1.Die Club & lounge Sondermodelle.Serienmäßig mit 5 Jahren garantie.2

Alles andere als ein One-Hit-Wonder: Die Club & lOunge Sondermodelle mit umfangreichen Ausstattungspaketen zu absolut günstigen Vorteilspreisen. Hier spielt die Musik – kommen Sie zu uns und überzeugen Sie sich.

1 Maximaler Preisvorteil von bis zu 4.000 3 am beispiel des Sondermodells TiguAn lOunge in Verbindung mit dem optimalen „lOunge Plus“-Paket gegenüber der unverbindlichen Preisempfeh-lung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten Tiguan Trend & Fun. 2 5 Jahre garantie bei den Club & lOunge Sondermodellen serienmäßig, bei allen anderen neuen Modellen 2 Jahre Herstellergarantie und bis zu max. 3 Jahre Anschlussgarantie durch den Hersteller optional. Über die weiteren einzelheiten zur garantie informieren wir Sie gern. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

ihr Volkswagen Partner

Autohaus Bartels GmbH Auf der nordheide 19-21, 27798 Hude, Telefon 04408 / 93993, http://www.autohausbartels.de

Wir sind amkommenden

Sonntag dabei!

Geh’ mir aus der Sonne, Dach!

Das neue Golf Cabriolet.

So schnell haben Sie noch nie Ihren Kopf freibekommen, denn das elektrisch-

hydraulische Textilverdeck lässt sich innerhalb von 9 Sekunden öffnen. Und

damit der Fahrspaß nicht gebremst wird, selbst bei bis zu 30 km/h. Bleibt nur

eins zu tun: entspannt die Aussicht genießen und nebenbei all die anderen

Dinge entdecken, die dieses Auto zum Golf unter den Cabrios machen.

Erleben Sie das neue Golf Cabriolet jetzt bei einer Probefahrt.

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegenMehrpreis. Das Auto.

Ihr Volkswagen Partner

Autohaus Bartels GmbHAuf der Nordheide 19-2127798 HudeTel. (04408) 93993


Mit dem neuen Renault Mégane GT verweist der Autohersteller auch auf seine Formel 1-Aktivitäten: Schließlich liefern die Franzosen Motoren für den Autosport.

Bereits mit Marktstart Anfang 2016 ist Renaults neuer Kom-pakter auch in der sportlichen Variante Mégane GT erhältlich. Kennzeichen sind die, dieser Variante vorbehaltene, metal-licblaue Karosserielackierung, der individuelle Kühlergrill und die eigenständige Frontschürze mit breiterem, von zwei Ansaug-schächten fl ankiertem Luftein-lass. Weitere Merkmale sind Au-ßenspiegelgehäuse in Titan-Optik und die Heckschürze mit zwei verchromten Auspuffendrohren, die einen Diffusor im Stil der For-mel 1 einrahmen.

An den vorderen Kotfl ügeln und am Heck weist das Renault Sport Emblem auf die Mitwirkung der Motorsportabteilung von Renault bei der Entwicklung des

Mégane GT hin. Der dynamische Auftritt lässt sich durch optionale glanzgedrehte 18-Zoll-Räder wei-ter steigern.

Unter den Motorhauben der

bisherigen Mégane mit dem La-bel GT stecken Motoren zwischen 115 und 275 PS Leistung. Aber hier ist gewiss noch nicht das letzte Pferdchen gefunden.

Kompakt und sportlichNeue Generation: Renault Mégane GT ab 2016 verfügbar

Heckdiffusor und dicke Auspuffrohre sollen an den Rennsport er-innern – schließlich ist Renault Formel 1-Motorenlieferant Foto: Renault/dpp-AutoReporter

Sonderedition des Duster UrbanMit dem Duster Urban Explorer präsentiert Dacia eine limitierte Sonderedition mit erweiterter Ausstattung. Die schwarze Be-plankung im unteren Türbereich und die Radlaufverbreiterungen sollen den robusten Charakter des Duster weiter hervorheben. In an-gesagtem Schwarz lackierte Felgen mit glanzgedrehten Anteilen sol-len dem Sondermodell des rusti-kalen Rumänen eine Prise Eleganz verleihen.

Das sogenannte Look-Paket des Duster Urban Explorer beinhaltet die Außenspiegelgehäuse, Schwel-ler und Dachreling sowie den optischen Unterfahrschutz vorne und hinten in Silber. Die Heck-scheibe und die hinteren Seiten-scheiben sind dunkel getönt.

Duster Urban Explorer Foto: Dacia/dpp-AutoReporter

Unsere Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 17 – 19 Uhr Cramerstr. 180 · 27749 DEL · Tel. 0 42 21 - 1 84 92

www.fahrschule-joyride.com

THEORIE-INTENSIVKURS SOMMERFERIEN: 4. 8. — 12. 8. 2014 · 25. 8. — 2. 9. 2014

Unsere Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 17 – 19 Uhr Cramerstr. 180 · 27749 DEL · Tel. 0 42 21 - 1 84 92

www.fahrschule-joyride.com

THEORIE-INTENSIVKURS SOMMERFERIEN: 4. 8. — 12. 8. 2014 · 25. 8. — 2. 9. 2014

Telefon (0 42 21) 2 56 10 • Fax (0 42 21) 2 63 35 Annenheider Straße 255 • Delmenhorst • www. autohaus-theesfeld.de

• KFZ-Reparaturen aller Fabrikate • behindertengerechte Fahrzeugumbauten

• BRC-Nachrüstbetrieb für Autogasanlagen • Elektronische Achsvermessung • Karosseriearbeiten

• Unfallschäden • AU und TÜV im Hause

Kraftfahrzeuge

TheesfeldGMBH

Ihr freundlicher KFZ-Profi

Telefon (0 42 21) 2 56 10 • Fax (0 42 21) 2 63 35 Annenheider Straße 255 • Delmenhorst • www. autohaus-theesfeld.de

• KFZ-Reparaturen aller Fabrikate • behindertengerechte Fahrzeugumbauten

• BRC-Nachrüstbetrieb für Autogasanlagen • Elektronische Achsvermessung • Karosseriearbeiten

• Unfallschäden • AU und TÜV im Hause

Kraftfahrzeuge

TheesfeldGMBH

Ihr freundlicher KFZ-Profi

• Kfz-Reparaturen aller Fabrikate• behindertengerechte Fahrzeugumbauten• BRC-Nachrüstbetrieb für Autogasanlagen

• Elektronische Achsvermessung • Karosseriearbeiten• Unfallschäden • AU und HU im Hause

Autohaus Wendland E.K. Langenberger Str. 61 • 27798 Hude • Telefon: 0 44 08 / 92 20 94Autohaus Wendland E.K. Langenberger Str. 61 • 27798 Hude • Telefon: 0 44 08 / 92 20 94

seit über 45 Jahren Ihr Partner für Hude, Gan derkesee und Delmenhorst!

1970 20151970 2015

Seit über 45 Jahren.

AutohAus Brüning gmBh & Co. KgNordenhamer Straße 121 · 27751 DelmenhorstTel. (0 42 21) 1 52 15-0 · Fax (0 42 21) 1 52 15-10E-Mail: [email protected]

VOLL-LED-SCHEINWERFER3 BIS ZU 1.470 L GEPÄCKRAUMVOLUMEN FAHRASSISTENZ-PAKETE3

1Bei Kauf oder Finanzierung eines SEAT Leon wird eine Willkommensprämie von 2.000 € gewährt. Nur bei teilnehmenden SEAT Partnern. Gültig für Privatkundenverträge. 2Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden und Finanzierungsverträge mit 12–60 Monaten Laufzeit. Bonität vorausgesetzt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden SE AT Par tner. Nicht kombinierbar mit anderen Sonderakt ionen. Eine gemeinsame Aktion der SEAT Deutschland GmbH und aller teilnehmenden SEAT Partner. 3 Optional ab Ausstattungsvariante Style. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

SEAT Leon ST Kraftstoffverbrauch: kombiniert 5,9–3,3 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 137–87 g/km. Effizienzklassen: C–A+.

Bar- bzw. Finanzierungspreis: 16.640,00 ¤Nettodarlehensbetrag: 16.640,00 ¤Zinsen: 596,44 ¤Gesamtbetrag: 17.236,44 ¤

Anzahlung: 0,00 ¤Monatliche Rate: 165,00 ¤Laufzeit: 60 MonateEffektiver Jahreszins: 0,99%

Sollzinssatz p. a. (gebunden): 0,99%Schlussrate: 7.336,44 ¤

Beispielrechnung1 auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlung der SEAT Deutschland GmbH (Händlerpreis auf Anfrage, Überführungskosten werden separat berechnet), berechnet für eine jährliche Fahrleistung von 10.000 km für den SEAT Leon ST 1.2, 63 kW (86 PS)*

* Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,5, außerorts 4,4, kombiniert 5,2 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 119 g/km. Effizienzklasse B.

DER SEAT LEON ST.Jetzt wechseln und 2.000 € Willkommensprämie1 sichern.

JETZT PROBEFAHREN UND SCHON AB 165 € IM MONAT BEI NULL ANZAHLUNG UND 0,99 % ZINSEN FINANZIEREN.2

AUTOHAUS BRÜNING GMBH & CO. KGNordenhamer Straße 121, 27751 DelmenhorstTelefon 04221 152150, Fax 04221 1521510www. seat-delmenhorst.de

Motor18 Sonntag, 8. November 2015

Der neu entwickelte VW Touran glänzt mit einem kraftvollen Design, das an Leichtigkeit und Sportlich-keit deutlich gewonnen hat. Volkswagen bietet für den Familienvan eine Viel-zahl neuer Assistenz- und Infotainmentsysteme an.

Der neue Touran kombiniert ein markant-sportliches Erscheinungs-bild mit einer Vielzahl an intelli-genten Detaillösungen. So wurde zum Beispiel das Interieur kom-plett überarbeitet. Mit einem Kof-ferraumvolumen von bis zu 1980 Litern, der zu einer komplett ebe-nen Fläche umlegbaren Sitzanlage, Isofix-Halteösen auf sechs Sitzplät-zen und bis zu 47 Ablagen ist der Touran nicht nur für Familien ein praktischer Alltagsbegleiter.

Der neue Touran verfügt serien-mäßig über die innovative Multikol-lisionsbremse und das proaktive In-sassenschutzsystem. Optional sind eine Vielzahl an Assistenzsystemen erhältlich: Dazu zählen die auto-matische Distanzregelung ACC, Front Assist inklusive City-Not-bremsfunktion, Stauassistent, Side Assist mit Ausparkassistent und der Anhängerrangier-Assistent. Neu im Touran ist auch die automatische Heckklappenöffnungsfunktion „Easy Open“, die via Fußbewegung aktiviert wird sowie eine Fahrprofil-auswahl.

Komplett erneuert wurden auch die Benzin- (TSI) und Dieselmo-toren (TDI). Zur Markteinführung gibt es je zwei TSI und TDI, die jeweils 81 kW/110 PS und 110 kW/150 PS leisten.

Startete im Oktober in den Handel: Der neue Volkswagen Touran. Foto: dpp-AutoReporter/zm

Ein praktischerAlltagsbegleiter

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,2 l/100 km, außerorts 4,7 l/100 km, kombiniert 5,6 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 131 g/km.

// Klimaanlage // Fahrer-/Beifahrersitz höheneinstellbar // Coming-/Leaving-Home-Funktion // ISOFIX Kindersitzhalterung // LED Rückfahrleuchten

Mazda6

5.000 Jetzt € Inzahlungnahme-Bonus

2)

ab € 25.290 1)

*Ziethenstr. 16/16a 22041 Hamburg

Tel. 040/656 905-44

Kurt-Fischer-Str. 2622926 Ahrensburg

Tel.: 04102/222 88-8

Franz Pohl GmbH

*Unternehmenssitz www.autohaus-pohl.de

1) Barpreis für einen Mazda6 Kombi Prime-Line SKYACTIV-G 145 Benzin inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten.

2) 5000,- € Wechselprämie bei Inzahlungsnahme Ihres Volkswagen, bei Kauf eines Mazda 6.Gültig bis zum 31.12.2015. Angebote gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Liebe VW-Fahrerjetzt 5000,- €

Wechselprämien sichern!2

Pohl_Mazda187x250November 2015

Wechselprämie

Franz Pohl GmbHGeorg-Bitter-Straße 2428205 Bremen Tel. 0421/499830

!WANTED!Das Pohl Team sucht

Mechatroniker

1000,- 3 Kopfgeld



1Bei Kauf oder Finanzierung eines SEAT Leon wird eine Willkommensprämie von 2.000 € gewährt. Nur bei teilnehmenden SEAT Partnern. Gültig für Privatkundenverträge. 2Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden und Finanzierungsverträge mit 12–60 Monaten Laufzeit. Bonität vorausgesetzt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden SE AT Par tner. Nicht kombinierbar mit anderen Sonderakt ionen. Eine gemeinsame Aktion der SEAT Deutschland GmbH und aller teilnehmenden SEAT Partner. 3 Optional ab Ausstattungsvariante Style. Abbildung zeigt Sonderausstattung.











Jetzt im Herbst steht in der Regel wieder die Vorberei-tung des Lacks auf die Wintermonate an. Denn ebenso wie die Haut, be-nötigt auch die Oberfläche des Autos im Winter eine gezielte Behandlung.

Mit den passenden Pfl egemit-teln und dem richtigen Zubehör gelingt die Autolackpfl ege mit Leichtigkeit. Der Lohn dafür ist frischer Glanz und ein höherer Werterhalt des Fahrzeugs.

Schädliche Witterungseinfl üsse wie scheuernder Straßenstaub, anhängliche Blütenpollen oder starke UV-Strahlung strapazieren permanent die Schutzschicht der Fahrzeugkarosserie. Mit einer or-dentlichen Autowäsche ist es je-doch auch bei Neuwagen häufi g nicht getan. Der Umfang der Pfl e-ge richtet sich dabei nach dem je-weiligen Oberfl ächenzustand. Bei

neuwertigen Autos genügt meist die Erneuerung der Versiegelung. Ältere, stärker beanspruchte Fahrzeuge benötigen zudem häu-fi g eine Politur.

Der Ausgangspunkt jeder Lack-pfl ege ist eine gründliche Wä-sche. Mit Autoshampoo lässt sich grober Schmutz gut entfernen. In-sektenreste, Vogelkot, Baumharz oder auch Flugrost sind dagegen hartnäckiger. Sie schädigen die Oberfl äche dauerhaft und sollten schnellstmöglich, aber mit Vor-sicht entfernt werden. Spezielle Reiniger und Schwämme aus dem Fachmarkt lösen selbst festge-trocknete Verunreinigungen ohne Rückstände. Fördert die Autowä-sche glanzlosen, stumpfen Lack zu Tage, lohnt sich besonders bei Fahrzeugen ab drei Jahren eine Politur. Feinste Schleifmittel in der Lösung stellen den Original-Tiefenglanz wieder her und ent-fernen minimale Kratzer. Weitere Informationen erteilt der Fach-mann vor Ort.

Den Werterhalt steigernEine Autolackpflege lohnt sich immer

Glänzende Zeiten für den Autolack. Foto: ATU/dpp-AutoReporter

Kleine Kratzer – kleine Preise !

Rapid Repair macht’s möglich.

Verhelfen Sie Ihrem Auto zu neuem Glanz

und erhalten Sie den Wert Ihres Fahrzeugs!

Bereits ab X9,-4

Kleine Kratzer – kleine Preise!Rapid Repair macht’s möglich.

Hat Ihr Auto kleine Kratzer oder kleine Dellen? MitRapid Repair sind solche kleinen Schönheitsfehlerruck-zuck beseitigt! Professionell und zum günstigenFestpreis.

Drei gute Gründe für die schnelle und günstigeReparatur mit Rapid Repair:

1. Ihr Fahrzeug behält länger seinen Wert2. Sie beugen Rostschäden vor3. Ihr Fahrzeug sieht gepflegter aus

Fragen Sie jetzt nach den Rapid Repair Angeboten!

Mit Rolf Niemeyer & Team sind Sie auf demdirekten Weg zur guten Fachlackierung

Komplette Abwicklung von Unfallschäden

27777 Ganderkesee · Schierbrok · Am Buschhagen 1

Telefon (0 42 21) 4 36 35 · Fax 4 13 69


Internet: www.autolack-polster.de

• Hol-/Bring- und Leihwagenservice• 2-Jahres-Garantie auf unsere Arbeit• Verbindlicher Fertigstellungstermin

über 50 Jahre 1958 – 2009Mit Rolf Niemeyer & Team sind Sie auf dem

direkten Weg zur guten FachlackierungKomplette Abwicklung von Unfallschäden

27777 Ganderkesee · Schierbrok · Am Buschhagen 1

Telefon (0 42 21) 4 36 35 · Fax 4 13 69


Internet: www.autolack-polster.de

• Hol-/Bring- und Leihwagenservice• 2-Jahres-Garantie auf unsere Arbeit• Verbindlicher Fertigstellungstermin

über 50 Jahre 1958 – 2009

seit 1958.

■ Spot-Repair

■ Ausbeultechnik

■ Textil-Velours-Leder-Vinyl

■ Kunststoffreparatur

■ Mikroschleiftechnik

Bis zu 60% Einsparung

gegenüber herkömmlichen

Reparaturkosten möglich!

www.schmidt-repair.de

Inh. Andreas Schmidt

NEU!! Weserstraße 46a27777 Bookholzberg

Tel. 0 42 23 / 70 83 39 • Fax 70 83 40Mobil: 0172 / 4 24 78 94

KFZ-Reparaturen aller Fabrikate Reifen- und Räderservice

Kühlerreparaturen und Klimaservice

Wintercheck Reifenwechsel

Aktion bis 31.12.2015

Hasporter Damm 32–34 · DelmenhorstTelefon: (0 42 21) 6 02 05

� 13,90

� 9,90

Ohne wenn und aber: 4 Jahre garantie*

Für alle Fiat prOFessiOnal MOdelle.In Ihrem Geschäft gibt´s keine halben Sachen. Und das erwarten Sie auch von einer Garantie. Deshalb ist unsere 4 Jahre Fiat Professional Garantie* ein hand-festes Versprechen. Zusätzlich zu 2 Jahren Neuwagengarantie gibt es 2 Jahre Funktionsgarantie „Maximum Care Flex 100“ gratis dazu. Das bedeutet 4 Jahre weni-ger Stress. Und mehr Zeit, sich um die wichtigen Dinge zu kümmern: Ihre Kunden.

* 2 Jahre Fahrzeuggarantie und 2 Jahre Funktionsgarantie „Maximum Care Flex 100“ der FCA Germany AG bis maximal 100.000 km gemäß deren Bedingungen. Optional als „Maximum Care Flex 150“ oder „Maximum Care Fex 200“ auf 150.000 km bzw. 200.000 km erweiterbar. Angebot nur für gewerbliche Kunden und nur für nicht bereits zugelassene Neufahrzeuge, gültig vom 29.06. bis 31.12.2015. Nicht kombinierbar mit ande-ren Aktionen.



1Bei Kauf oder Finanzierung eines SEAT Leon wird eine Willkommensprämie von 2.000 € gewährt. Nur bei teilnehmenden SEAT Partnern. Gültig für Privatkundenverträge. 2Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden und Finanzierungsverträge mit 12–60 Monaten Laufzeit. Bonität vorausgesetzt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden SE AT Par tner. Nicht kombinierbar mit anderen Sonderak t ionen. Eine gemeinsame Aktion der SEAT Deutschland GmbH und aller teilnehmenden SEAT Partner. 3 Optional ab Ausstattungsvariante Style. Abbildung zeigt Sonderausstattung.











Pünktlich zum 20. Ge-burtstag im Modelljahr 2016 gönnt Seat seinem Alhambra ein umfang-reiches Facelift. Neben kleinen Veränderungen im Design stehen vor allem die neuen Motoren, eine deutlich verbesserte Kon-nektivität und umfangrei-chere Assistenzsysteme im Mittelpunkt.

Im Exterieur zeichnen die neuen LED-Rückleuchten das für Seat typische Lichtdesign und unter-streichen zusammen mit der Um-stellung auf das neue Markenlogo mit angepasstem Frontgrill die Zu-gehörigkeit zu der nun komplett aufgefrischten Produktpalette der Spanier. Neue Farben und Rä-derdesigns lassen den Van deut-lich wertiger erscheinen.

Im Innenraum gibt es nun eine größere Auswahl an neuen De-signs für die Bespannungen und die Sitze, die mit der Qualität des Volkswagen-Konzerns hervorra-genden Halt und Komfort bieten – in Leder- und Stoffausführung. Der Alhambra kann natürlich nach wie vor mit drei Sitzreihen und bis zu sieben Sitzen bestückt werden.

Zumindest in der zweiten Reihe können alle Sitzplätze mit inte-grierten Kindersitzen ausgestattet werden. Neuerdings ist eine Mas-sagefunktion für den Fahrersitz als Option lieferbar. Die Sitze der zwei hinteren Reihen lassen sich komplett einklappen und schaffen so bis zu 2.430 Liter Laderaumvo-lumen. Das optionale Panorama-Glas-Schiebedach lässt ordentlich Licht in den Innenraum, wenn es

nicht gerade aufgrund der spa-nischen Hitze verschattet werden muss.

Die neue Generation des Al-hambra tritt mit einer komplett überarbeiteten Palette an Ben-zin- und Dieselmotoren an. Alle Aggregate erfüllen nun die stren-ge Euro-6-Norm. Zudem sind die Direkteinspritzer mit Turboaufl a-dung um bis zu zehn Prozent spar-samer geworden. (ampnet)

Attraktiv und funktionalSeat gönnt dem Alhambra zum 20. Geburtstag ein Facelift

Seat Alhambra Foto: Auto-Medienportal.Net/Seat

Reparieren oder austauschen?

Glasschäden sind der Spitzenreiter unter den Kaskofällen: 2,34 Millio-nen Fälle verzeichnete der Gesamt-verband der Deutschen Versiche-rungswirtschaft im Jahr 2013, mit einem Schadensvolumen von rund 1,15 Milliarden Euro. Darunter fällt auch der Steinschlag.

Grundsätzlich gilt die Formel: Alles, was sich nicht im Sichtfeld des Fahrers befi ndet und kleiner als fünf Millimeter ist bzw. mindestens zehn Zentimeter vom Rand ent-fernt liegt, kann repariert werden. Als Sichtfeld gilt eine Fläche von der Größe eines DIN-A4-Blattes di-rekt vor dem Fahrer. Auch darf nur die Außenseite beschädigt sein.

Kfz-Werkstätten oder Autoglas-Fachbetriebe können den Schaden reparieren. Bei sachgerechter Ar-beit ist die Schadenstelle fast nicht mehr zu erkennen, und die Scheibe hat wieder nahezu ihre ursprüng-liche Festigkeit. Die Reparaturkos-ten für einen einfachen Steinschlag-schaden belaufen sich auf 50 bis 100 Euro.

Muss die Scheibe getauscht wer-den, ist der Aufwand wesentlich größer, weil die Frontscheiben bei modernen Pkw eingeklebt sind. Auch die Kosten sind deutlich hö-her und bewegen sich - je nach Ausführung - zwischen 400 und 1.000 Euro. Hier zahlt die Teilkas-ko-Versicherung, der Eigentümer bleibt jedoch auf der Selbstbeteili-gung sitzen. (ddp-Autoreporter)

Autoglas Mustermann GmbH

GRATIS. . . . . . . . . . . . . . . . . .Hol- & BringserviceVor-Ort-ServiceErsatzwagen

Autoglas-Service Wächter

Ab 1. November 2015 auch in Delmenhorst!

Nienburger Straße 227755 Delmenhorst 04221/9168375

Scheibenreparatur & Scheibentausch!

Autoglas Mustermann GmbH

GRATIS. . . . . . . . . . . . . . . . . .Hol- & BringserviceVor-Ort-ServiceErsatzwagen

Autoglas-Service Wächter

Ab 1. November 2015 auch in Delmenhorst!

Nienburger Straße 227755 Delmenhorst 04221/9168375

Scheibenreparatur & Scheibentausch!Seit 1. November 2015 auch in Delmenhorst!

Autohaus Schürenstedt GmbH + Co. KG– zert. Direktimporteur –

Grüne Str. 55 · 27749 Delmenhorst · Tel. 04221-184 06 · Fax 04221-165 55 [email protected] · www.schuerenstedt.de · *gegenüber UPE des Herstellers

Sonderangebot für TÜV-Abnahme inkl. beigesteuerter AU ............................... nur 74,90 5

Neuwagen bis 30%* günstigerFreie Kfz-Meisterwerkstatt

Reparaturen aller Marken

Bremer Straße 61 · DelmenhorstTel. 04221 - 93 40 - 0 · Fax 04221 - 93 40 17

E-Mail: [email protected] · www.auto-reimann.de

Ihr Servicepartner für Peugeot

und Citroën in Delmenhorst

Ihr Spezialist für PEUGEOT und CITROËN in DelmenhorstBremer Straße 61 • Delmenhorst • Tel. (0 42 21) 93 40-0 • Fax (0 42 21) 93 40 17 • E-Mail: [email protected] • www.auto-reimann.de

Wir wünschen alles Gute!

Bremer Straße 15727751 DelmenhorstTel. (04221) 97 70-0Karl Gerdes GmbH

Ölwechsel mit Filter bis 5,5 l motoröl vom Faß, (5w30) 65,- 5 *

Jetzt schon an den winter

denken:

Batterie- und

lichttest bei uns

kostenlos!inkl. Desinfektion 59,- 5 *

zzgl. reinluftfilterwechsel

Klimawartung

wir freuen uns auf ihren Besuch!

reparaturen bis 4.000 5ohne finanziellen engpass finanzieren!

24 monate zinsfrei!*

sehr niedrige monatliche raten!** Unbegrenzte Laufzeit, Mindestrate 25 3, ab dem 25. Monat günstige, variable Verzinsung, Bonität vorausgesetzt. Ein Finanzierungsangebot der Bank11 für Privatkunden und Handel GmbH, Hammer

Landstraße 91, 41460 Neuss, für die Ihr Autohaus als unabhängiger Vermittler gemeinsam mit Ihnen die Darlehensvertragsunterlagen zusammenstellt.

*Aktion gültig bis 30.11.2015

ihre VorteileNeu!

*

Wir feiern ohne Champagner. Aber mitAngeboten, bei denen Sie flüssig bleiben. 10 Jahre Dacia.

Feiern Sie mit uns!

z.B. Dacia Sandero Celebration

Ab 89,– € monatl.

Fahrzeugpreis**: 9.910,– € inkl. D2/D3 PLUS Paket* im Wert von 420,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 1.380,– €, Nettodarlehensbetrag 8.530,– €, 60 Monate Laufzeit (59Raten à 89,– € und eine Schlussrate: 4.242,– €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 2,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 2,95 %, Gesamtbetrag der Raten 9.493,– €. Gesamtbetraginkl. Anzahlung 10.873,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1,41468 Neuss, gültig bis 31.08.2015.Dacia Sandero 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,6; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,8; CO2-Emissionen kombiniert: 135 g/km. Gesamtverbrauch für diebeworbenen Modelle (l/100 km): kombiniert: 9,0 – 3,8; CO2-Emissionen kombiniert: 185 – 99 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie!

www.dacia.de

KARL GERDES GMBHDACIA VERTRAGSHÄNDLER

BREMER STR. 157 • 27751 DELMENHORST • TEL.: 04221-97700 • FAX: 04221-977070

*Enthalten sind 3 Jahre Dacia Neuwagengarantie und 2 Jahre Dacia Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie gem. Vertragsbedingungen) für 60 Monate bzw. 50.000 kmab Erstzulassung. Nur gültig bei Abschluss eines Finanzierungsvertrags mit der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468Neuss. **Abbildung zeigt Dacia Lodgy Celebration, Dacia Duster Celebration, Dacia Sandero Celebration, Dacia Logan MCV Celebration und Dacia Dokker Celebration, jeweils mit Sonderausstattung.

30.11.2015.

Motor24 Sonntag, 8. November 2015

Egal, ob Sommer oder Win-ter – wer mit guten und den richtigen Reifen unterwegs ist, kommt sicherer am Ziel an. Doch während die einen brav ihren Dienst verrich-ten, sollte man das andere Reifenset richtig lagern.

Vor allem bei der Art der Lagerung stellt sich meistens schnell die Frage, was besser ist: liegend oder stehend? Dies lässt sich klar beant-worten: Handelt es sich um Kom-pletträder, sollten diese liegend den Sommer- oder Winterschlaf verbringen. Wer über Wandhalte-rungen verfügt, um die Reifen auf-zuhängen, ist noch mehr auf der sicheren Seite. Pneus ohne Felgen überstehen die Ruhezeit besser ste-hend – sofern sie regelmäßig ein wenig gedreht werden, um Dellen zu vermeiden. Räumlich gesehen empfiehlt sich für die optimale Lagerung ein dunk-

ler, sauberer und trockener Ort. Die Außenfläche sollte auf keinen Fall mit Fett, Lösungsmitteln oder Öl in Berührung kommen. Ebenfalls tabu: Sonnenlicht. Dies beschleunigt den Alterungsprozess der Pneus. Bevor es jedoch soweit ist, sollte man zunächst den Luftdruck um 0,5 Prozent erhöhen und die Reifen gründlich reinigen und auf eventu-elle Beschädigungen und Fremd-körper im Profil untersuchen. Wer dabei gleichzeitig die Profiltiefe überprüft, kann bei Bedarf frühzei-tig vorsorgen und vermeidet Stress zu Beginn der neuen Saison. Som-merreifen sollte man bei drei Milli-meter Profiltiefe und Winterreifen bei vier Millimetern ersetzen. Um für einen möglichst gleichmä-ßigen Abrieb zu sorgen, wechselt man die Reifen am besten regelmä-ßig von vorne nach hinten. Wer sie vor der Lagerung mit einer Kreide oder einem Wachstift kennzeichnet, weiß ein paar Monate später auf Anhieb, welcher Pneu in der neuen Saison wo hin muss.

Richtige ReifenlagerungSo verlängert man die Lebensdauer

Bei der Lagerung von Reifen sollte man auf ein paar wichtige De-tails achten. Foto: dmd/ADAC

Reifenwechselwoche bei Oberheidevom 2. November – 7. November 2015

Mo. – Fr. 8.00 –18.00 Uhr · Sa. 8.00 –14.00 Uhr18.00 Uhr · Sa.18.00 Uhr · Sa. 8.00 14.00 UhrMo. – Fr. 8.00 18.00 Uhr · Sa.Mo. – Fr. 8.00 18.00 Uhr · Sa.

205/55R16 91H

€ 95,- € 58,-zzgl. Montage zzgl. Montage

Alpin A5 Goodyear UG9

€ 58zzgl. Montage

odyear UG9

195/65R15 91T

Syker Straße 34 ·Telefon 04221/9188-088-0

www.oberheide24.de

Rabatte verstehen sich auf nicht reduzierte Ware

Jetzt bei Oberheide erhältlich !!!10% auf Lagerware

Markenreifen zum Sonderpreis!www.oberheide24.de

0% FINANZIERUNGBeim Kauf von 4 Michelin A5 oderGoodyear UG9 Reifen gibt es einenTankgutschein i. Wert v. 30,- dazu.

€ 95,zzgl. Montage

Jetzt bei Obe

€ 58,-zzgl. Montagezzgl. Montage

rheide erhältlich !!!

CMS C10 & C12 16 Zoll

inkl. ABE schon ab € 69,-

Jetzt kostenloszu jedem Paar BoschAerotwin-Wischer:

3 Liter SonaxBlueEnergyAntiFrost& Klar Sicht

aar Bosch

Sicher durch den WinterInh.: Klaus-Dieter Wendrich

27777 Bookholzberg · Harmenhauser Straße 41 aTelefon (0 42 23 ) 38 06 01 · Mobil (01 79 ) 6 70 20 25

Werkstatt für alle Fabrikate

Spez. Volkswagen und AudiInh.: Klaus-Dieter Wendrich

l Klima-Servicel Kfz-Reparaturenl Fahrzeugdiagnosel TÜV + HU im Hs. l Reifen-Servicel Unfallreparaturenl Kfz An- und Verkauf

Finanzierung möglich!

TOP-AUTO-SHOPKFZ-Ersatzteile & Zubehör

Bremer Str. 37 · 27749 Delmenhorst · Telefon 0 42 21 - 6 23 99

· TOP-Qualität · TOP-Preise · TOP-Service

Kompetenz seit über 25 Jahrenwww.top-auto-shop.de

Wir lackieren den Kratzer - nicht das AutoWWW.COLORWORKS.DE

Nienburger Straße 2DelmenhorstTel. 04221-974 39 80

hoheKostenersparnisspeziell beiLeasingrückläufern

Kratzer oder Delle?Reparatur innerhalb eines Tages

Kennenlern-Rabatt

10%Colorworks ist Ihr Spezialist wenn es um die professionelle Reparaturvon kleinen Kfz-Beschädigungen geht. Wir reparieren jährlich mehrals 40.000 Fahrzeuge. Nutzen Sie die Gelegenheit: lernen Sie unserenausgezeichneten Service kennen und genießen Sie darüber hinaus

einen einmaligen Rabatt von 10%!

�Smartrepair-Zentrum Delmenhorst



hoheKostenersparnisspeziell bei

Leasingrückläufern


Kennenlern-Rabatt



�Smartrepair-Zentrum Delmenhorst

Wir lackieren den Kratzer - nicht das Auto

Smartrepair-Zentrum Delmenhorst

Nienburger Straße 2 · Delmenhorst · Tel. 04221 | 974 39 80www.colorworks.de



hohe

Kostenersparnis

speziell bei



Kennenlern-Rabatt



�




hohe

Kostenersparnis

speziell bei



Kennenlern-Rabatt



�




hohe

Kostenersparnis

speziell bei



Kennenlern-Rabatt



�


MOTOR 25Sonntag, 8. November 2015

Mobilität gibt es nicht zum Nulltarif. Vor allem die Besitzer älterer Pkw achten bei Wartungs- und Reparaturarbeiten deshalb auf die Kosten. Groß ist hier die Verlockung, besonders preiswerte Teile zu erstehen.

Über das Internet ist ja alles per Mausklick erledigt. Und die di-rekte Vergleichsmöglichkeit sug-geriert, dass man hier schnell etwas sparen kann. Wer jedoch ein „Schnäppchen-Ersatzteil“ in seiner Fachwerkstatt einbauen lassen will, stößt dort in der Regel auf Widerstand. Und das nicht zu Unrecht.

Denn der Kraftfahrzeug-Fach-mann weiß, dass Teile unbe-

kannter Herkunft nicht immer die geforderte Qualität und Si-cherheit bieten. Und ob er genau das richtige Teil bestellt hat, kann der Laie kaum beurteilen. Nicht von ungefähr haben die Herstel-ler und Fahrzeugimporteure Re-gelungen in ihren Verträgen, dass bei nicht genehmigten Fahrzeug-teilen Garantieansprüche erlö-schen. Kommt es nach dem Ein-bau eines solchen Ersatzteils zu einem Schaden, ist Ärger vorpro-grammiert. Nicht selten enden solche Fälle vor Gericht. Arbeitet die Werkstatt dagegen mit Origi-nalersatzteilen, ist sie alleine in der Pfl icht und der Kunde aus dem Schneider.

Besonders bei sicherheitsre-levanten Teilen am Antrieb und den Bremsen sollten Autobesitzer ausschließlich auf Originalteile des Herstellers oder ausdrücklich von ihm genehmigte Teile setzen.

Vorsicht vor Internet-SchnäppchenBei Kraftfahrzeug-Ersatzteilen sollte man nicht nur auf den Preis achten

Gerade an sicherheitsrelevanten Teilen wie der Bremse sollten nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile eingesetzt werden. Foto: djd/Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe e. V.

Stedinger Str. 22 · 27777 Gand.-Bookholzberg

Kompetentes Team: Dieter Molde und Inhaber Tim Kattau.

Schnell · preiswert · sicher

...immer in Bewegung!Im Gewerbegebiet Westtangente

Gustav-Weißkopf-Straße 8 · 27777 Ganderkesee Telefon: 04222 - 9 47 88 99 · Fax: 04222 - 9 47 88 98

[email protected]


Das A und O in der dunk-len Jahreszeit ist es, gut ge-sehen zu werden. Wer beim Autofahren in der dunklen Jahreszeit immer den optimalen Durchblick bewahren will, sollte sei-nen Wagen in einem Kfz-Meisterbetrieb durchche-cken lassen.

Bei jedem dritten Pkw funktioniert das Licht nicht richtig. Scheinwerfer und Leuchten sollten regelmäßig überprüft werden. Dazu gehören Fern- und Abblendlicht, Nebel-scheinwerfer, Park- und Begren-zungsleuchten, Blinker, das Brems-licht und die Nebelschlussleuchte. Auch der Zustand der Heckleuch-ten sollte bedacht werden.

Die gute Sichtbarkeit ist allesIn der Fachwerkstatt Leuchten und Schweinwerfer kontrollieren lassen

Der Beginn der kalten Jahreszeit stellt Autofahrer vor neue Herausforderungen. Jetzt sorgen schlech-te Sichtverhältnisse für steigende Unfallzahlen. Foto: djd/ProMotor

H.-H. PEPLAUKFZ- und Reparaturwerkstatt

Verkauf von Neu- und GebrauchtwagenKFZ-Reparaturen von Fahrzeugen aller Art • Inspektionen

Unfallschäden • DurchrostungsschädenTÜV-Vorarbeiten • Katalysatorumrüstung

Hindenburgstraße 2, 27751 Delmenhorst, ‡ (0 42 21) 7 09 42 u. 7 33 10

Seit

über

30 Ja

hren

Auto Sofort Service · Gerd Spalthoff

Syker Straße 68 · 27751 DelmenhorstTel. (0 42 21) 8 00 29 80 · Fax 8 00 93 73

www.autosofortservice.com

Schnell. Zuverlässig.

Preiswert.

Auto Sofort Service

Auspuff, Bremsen, Stoßdämpfer, inspektion, Ölwechsel,reifen, räder, Haupt- und Abgasuntersuchung täglich.Beseitigung von Karosserie- und unfallschäden

Auto Brünjes...und alles läuft rund!

• Inspektionen• Ersatzteile• Anhänger-Vermietung

• Bremsen-Service• Unfall-Reparaturen• TÜV + AU im Hause

Syker Straße 155 27751 Delmenhorst Tel. 0 42 21 / 96 37 00

AUTO BRÜNJES Fahrzeug-Service Meisterbetrieb

Nutzhorner Straße 3227777 Bookholzberg / Ganderkesee

(in den Gebäuden der ehem. Mercedes-Werkstatt Wesemann)

Telefon: 04223 - 9 25 85 05 · Fax: 04223 - 9 25 85 06Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 8 – 18 Uhr · Sa. 10 – 12 Uhr

Mail: [email protected]

KFZ-Meisterbetrieb

Fahrschule Ohsmer GbR • Richtstr. 32 • 27753 DelmenhorstTel. (04221) 18766 • www.ohsmer.de

hsmerFahrschule

Ausbildung der Klassen: A, B, BE, C, CE, C1, C1E, T, L, M, A1, S

IntensivkurseFührerscheinausbildungin 7 Tagen möglich!

FEBRUAR 22.02.2010

MÄRZ 08.03.2010

19.03.2010 (Osterferien)

APRIL 12.04.2010 / 26.04.2010

MAI 10.05.2010 / 17.05.2010

JUNI 07.06.2010

21.06.2010 (Sommerferien)


JULI 05.07.2010 (Sommerferien)




AUGUST 02.08.2010 (Sommerferien)

16.08.2010 / 30.08.2010

SEPTEMBER 06.09.2010 / 20.09.2010

OKTOBER 04.10.2010

11.10.2010 (Herbstferien)

18.10.2010 (Herbstferien)

NOVEMBER 01.11.2010 / 15.11.2010

29.11.2010

DEZEMBER 13.12.2010

22.12.2010 (Weihnachtsferien)


Ihre Fahrschule im Oldenburger LandUnsere erfolgreichen Intensivkurse –überall bekannt und geschätzt!

Unsere Dienstleistungen:•Schnelle und qualitative Ausbildungauf neuesten Fahrzeugen

•Moderne Schulungsräume

•Mehr als 30 Jahre Erfahrung auf demGebiet der Führerscheinausbildung

Ihre Fahrschule im Oldenburger LandUnsere erfolgreichen Intensivkurse –überall bekannt und geschätzt!

Unsere Dienstleistungen:•Schnelle und qualitative Ausbildungauf neuesten Fahrzeugen

•Moderne Schulungsräume

•Mehr als 30 Jahre Erfahrung auf demGebiet der Führerscheinausbildung

Ihre Fahrschule im Oldenburger LandUnsere erfolgreichen Intensivkurse – überall bekannt und geschätzt!

Wir sind als 1. Fahrschule in Delmenhorst

zertifiziert nach AZAV.

IntensivkurseFührerscheinausbildung in 7 Tagen möglich!

November 16.11.2015 / 30.11.2015

Dezember 14.12.2015 /


Mach mit – steig ein,

erwirb bei Ohsmer

den Führerschein!

Ausbildung der Klassen: AM, A1, A2, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, L, Mo, T

Neu und exclusiv für die RegionVor der Praxis erste Fahrübungen auf dem Simulator

Kam als eine der ersten in den Genuss des neu-en Fahrsimulators bei Fahrschule Ohsmer: Fahr-schülerin Sarah Kroll wird von Mitarbeiterin Gabi Schwanewede für die späteren Fahrstunden ge-coacht.

Fahrschule Ohsmer GbR · Richtstraße 32, 27753 DelmenhorstSt. Bernhardt-Straße 1 · 27777 Ganderkesee-Bookholzberg

Telefon: 0 42 21 - 1 87 66 · www.ohsmer.de

Autohaus begeistert Kunden! Ein Autohaus in Delmenhorst fällt vermehrt durch zufriedene Kunden auf. Hinzu kommen stetig mega Angebote und zeitgemäßes Auftreten. Brancheninsider meinen: “absolutes Benchmark in der Werbung und im Umgang mit Kunden.“

TV-Tipp: GRIP - Das Motormagazin RTL 2 - 18 Uhr

Wetterprognose Delmenhorst

Polo

Am 07.11.15 um 14 Uhr hat unser neues Familien-mitglied in der Seestrasse 1 die Strassenwelt erblickt.

Er heisst Polo Lounge, wiegt 1050000 Gramm und ist 397,2 Zentimeter gross.

25 Jahreswagen eingetroffen. Mit aktuellster Motoren-Technologie!

z.B. Golf 1.6 TDI CUP, 81 kW (110 PS), EZ 27.11.2014, 6.847 km, Pure white, Klimaautomatik, Sitzheizung, 4 Türen, Parklen-kassistent, Leichtmetallfelgen, Bluetooth-Schnittstelle, Leder-lenkrad, u.v.m.

UPE €1

27.420,-Aktionspreis €

17.450,-Sie sparen €

9.970,-1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. Abb. zeigt Sonderausstattung. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.

Wenn weg, dann weg! Günstige Finanzierung möglich!

Autohaus WAKO GmbH · Seestraße 1 27755 Delmenhorst · Tel: 0 42 21/92 290 www.wako.de

REPORT Ausgabe November 2015 Für die Region Delmenhorst

GUTSCHEIN 500,- €auf einen gekennzeichneten Lagerwagen bei WAKO in der Seestrasse 1

500,- € Nachlass auf einen gekennzeichneten Lagerwagen

Documents

Vorprodukt2 vom 08.11.2015