16
vkWuykbZu nok fcØh izdj.k fiQj gqvk fojks/ /juk izn'kZu ,oa cUn vkWuykbZu nok fcØh vkSj blds nq"ifj.kke ds en~nsutj (A.I.O.C.D.) vkWy bf.M;k vkWxsZukbts'ku dSfeLV MªfxLV ,lksfl,'ku us 28 flrEcj 2018 dks ,d ckj fiQj Hkkjr cUn dk gh lgkjk fy;k- fo"k; ;g ugha gS fd cUn liQy gqvk ;k vliQy\ fo"k; ;g gS fd cUn ls ljdkj ij D;k vkSj fdruk vlj gqvk\ bl cUn ls D;k ljdkj dksbZ fu.kZ; ysxh\ vxj ugha ysxh rks nok O;olk; 'kh"kZ usr`Ro dh bl fo"k; ij vkxkeh ;kstuk D;k gS\ Kkr jgs dh vkWuykbZu nok O;olk; ij vc rd 3 ckj Hkkjr cUn dk vkokg~u 'kh"kZ usr`Ro us fd;k vkSj reke vkjksi vkSj izR;kjksi ds chp lkekU; dSfeLV us ges'kk 'kh"kZ usr`Ro dk lkFk fn;k- eSMhdy niZ.k ehfM;k gkÅl us ges'kk vkWuykbZu nok fcØh dk fojks/ fd;k gS vkSj djrk jgsxk ysfdu ;{k iz'u ;g gS fd yxkrkj 3 ckj bl fojks/ esa ,d lkekU; dSfeLV us fgLlk ysdj viuh 3 fnu dh jksth&jksVh dk tks cfynku 'kh"kZ usr`Ro dks fn;k gS] mlds izfr vIik ,.M dEiuh fdruh xEHkhj gS\ &vHk; fla?ky] eksñ 9319980483-

vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

vvkkWWuuyykkbbZZuu nnookk ffccØØhhiizzddjj..kk ffiiQQjj ggqqvvkk ffoojjkkss// //jjuukk iizznn''kkZZuu ,,ooaa ccUUnn

vkWuykbZu nok fcØh vkSj bldsnq"ifj.kke ds en~nsutj(A.I.O.C.D.) vkWy bf.M;kvkWxs Zukbts'ku dSfeLV MªfxLV,lksfl,'ku us 28 flrEcj 2018 dks,d ckj fiQj Hkkjr cUn dk gh lgkjkfy;k- fo"k; ;g ugha gS fd cUn liQygqvk ;k vliQy\ fo"k; ;g gS fdcUn ls ljdkj ij D;k vkSj fdrukvlj gqvk\ bl cUn ls D;k ljdkjdksbZ fu.kZ; ysxh\ vxj ugha ysxh rksnok O;olk; 'kh"kZ usr`Ro dh bl fo"k;ij vkxkeh ;kstuk D;k gS\ Kkr jgs dhvkWuykbZu nok O;olk; ij vc rd 3ckj Hkkjr cUn dk vkokg~u 'kh"kZ usr`Rous fd;k vkSj reke vkjksi vkSj izR;kjksids chp lkekU; dSfeLV us ges'kk 'kh"kZusr`Ro dk lkFk fn;k- eSMhdy niZ.kehfM;k gkÅl us ges'kk vkWuykbZu nokfcØh dk fojks/ fd;k gS vkSj djrkjgsxk ysfdu ;{k iz'u ;g gS fdyxkrkj 3 ckj bl fojks/ esa ,dlkekU; dSfeLV us fgLlk ysdj viuh3 fnu dh jksth&jksVh dk tks cfynku'kh"kZ usr`Ro dks fn;k gS] mlds izfrvIik ,.M dEiuh fdruh xEHkhj gS\

&&vvHHkk;; ffllaa??kkyy]] eekkssññ 99331199998800448833--

Page 2: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

Glenmark Pharmaceuticals Receives ANDAApproval For Estradiol Vaginal Inserts USP,

10 mcgMumbai:- Glenmark Pharmaceuticals Inc.,USA, Mob:- 09997511411, 09319755551,08979778786 has been granted finalapproval by the United States Food & DrugAdministration (U.S. FDA) for Estradiol

Vaginal Inserts USP, 10 mcg, the generic version of VAGIFEM®1, 10mcg, of Novo Nordisk Inc.According to IQVIATMsales data for the 12month period ending July2018, the VAGIFEM®, 10mcg market2 achievedannual sales of approxi-mately $286.3 million*.Glenmark’s current port-folio consists of 139 prod-ucts authorized for distri-bution in the U.S. market-place and 61 ANDA’spending approval with theU.S. FDA. In addition tothese internal filings,Glenmark continues toidentify and exploreexternal developmentpartnerships to supple-ment and accelerate thegrowth of its existingpipeline and portfolio.

DTAB llss LLoohhoo`̀QQrr ggSSaaAbbott Specially Care, Mob:- 09369318541,09761234041 ds eSusftax Mk;jsDVj llqq''kkhhyy mmeess''kk us dgk gS fdmudh nok,a Tribet 1 & 2, DTAB (Drug TechnicalAdvisory Board) ds }kjk Loho`Qr gSa- muds vuqlkj dEiuh dhbu nokvksa dks Loho`Qr fd;k x;k gS%& Pioglitazone (15mg) +

Metformin (500mg) IR/SR/ER + Glimepiride (1/2mg) [S.O. 4711 E-Page534 of notification] ll Pioglitazone (15mg) + Metformin (500mg) SR +Glibenelamide (5mg) [S.O. 4712 E-Page 536 of notification]. blds vykok dEiuhdh izfrcaf/r nok,a gSa%& Pio (7.5mg) + Metformin (500/1000mg) + Glimepiride(1/2mg) [S.O. 4467 E-Page 142 of notification] ll Pio (15mg) + Metformin(1000mg) + Glimepiride (1/2/3mg) [S.O. 4471 E-Page 148 of notification]ll Pio (15mg) + Metformin (850mg) + Glimepiride (1/2mg) [S.O. 4472 E-Page 150 of notification] ll Pio (7.5mg) + Metformin (850mg) + Glimepiride(2mg) [S.O. 4473 E-Page 152 of notification] ll Pio (7.5mg) + Metformin(850mg) + Glimepiride (1mg) [S.O. 4474 E- Page 153 of notification] ll Pio+Metformin + Glibenclamide - any other strengths other than above [S.O.4712 E-Page 536 of notification] ll Pio + metformin + Voglibose [S.O. 4476E-Page 156 of notification] ll Pio (30mg) + Metformin (500mg) [S.O. 4479E-Page 161 of notification] ll Pio (7.5mg) + Metformin (500mg/1000mg)[S.O. 4470 E-Page 147 of notification] ll Pio (7.5mg) + Metformin (500mg)+ Gliclazide SR (30/60mg) [S.O. 4475 E- Page 155 of notification].

&&jjkkttssUUnnzz ffuuxxee]] eekkssññ 0099441155555555119944--

3 o"kZ rd ?kj cSBs ;g lekpkj i=k i<+us ds fy;s gekjs iatkc uS'kuy cSad ds [[kkkkrrkk llaa[[;;kk 11882244000022110000112200008811]] IFSC Code - PUNB0182400 tks fd eSMhdy niZ.k ds uke ls gS] esa :ú 250@& tek dj viuk iwjk irk gekjs iQksu uaú& 09410434811 ij SMS dj nsaA

ww

w.m

edicaldarpan.com

R.D.C.A eeqqEEccbbZZ ddhhddkk;;ZZddkkffjj..kkhh

Chairman Emeritus:- Damji M.Palan, Mob:- 09869699262,President:- Prasad W. Danave,Mob:- 09820135964, VicePresident:- Ayaz Hakim, Mob:-09820535111, Hon. Gen.Secretary:- Nitin N. Maniyar,Mob:- 09594032520,09821294060, Hon. JoinSecretary:- Lalbahadur Yadav,Mob:- 09821486443, Hon.Treasurer:- Pravin Vyas, Mob:-09819717933, Hon. JointTreasurer:- Deepak ChhedaMob:- 09321328101, CommitteeMember:- Magansingh T.Rathod, Mob:- 09821458355,Omprakash Agarwal, Mob:-09892950501, Anand SubedarSingh, Mob:- 09821408984,09321112342, Vinod B. Surana,Mob:- 09892567437, Vinod Ojha,Mob:- 09819654852.

uu;;kk mmRRiikknnns'k dh vxz.kh nok dEiuh C & C Organics Pvt. Ltd., Mob:-09212168768, 9315801733 us fuEufyf[kr chekfj;ksa esa Burning Micturition,Urinary Incontinence, Frequent UTI, Renal Calculi, Impaired KidneyFunctions, Dysuria, Cryslluria, Nocturnal Emission, NocturnalEmission, Nocturnal Enuresis (Bed Wetting), Enlarged Prostate vR;Urmi;ksxh Syp. Organeph Rs. 175/200ml esa nok cktkj esa izLrqr fd;k gS-

eeggkklleeqqUUnn ffttyykk ddSSffeeLLVV ,,aaMMMMªªffxxLLVV ddkk;;ZZddkkffjj..kkhh

Patrons:- Gopal ChandraChaudhary, Uma Medical Store,Bagbahara, Mob:- 09753944161,Sunil Kumar Agarwal, MulchandSunil Kumar Medical Stores,Saraipali, Mob:- 09300097474,Vice President:- YogeshwarChandrakar, LaxmiMedical Stores,Mahasamund, Mob:-0 9 1 7 9 8 2 5 2 5 4 ,Shailendra Agarwal,Agarwal MedicalStores, Pithora, Mob:-9826141344, BhushanKumar Nayak, AmbikaMedical Stores,Chuuipali, Mob:-09669347586, JointS e c r e t a r y : -Kirtibhushan Sahu,Jayshree MedicalStores, Bhagatdewari,Mob:- 09644132876,Kishan Agarwal, R.D.Agrawal MedicalStores, Tendukona,Mob:- 08085515251,O r g a n i s i n gSecretary:- LaxmiNarayan Soni, Laxmi MedicalStores, Bagbahara, Mob:-09826321725, Joint Treasure:-Gopendra Verma, Shreya MedicalStores, Tumgaon, Mob:-09826550260, Public RelationOfficer:- Manish Shukla, AasthaMedical Stores, Mahasamund,Mob:- 08962593580.

-vvjj''kkhh vvuuoojj]] eekkssññ 0099442255221155559955--

332288 FDC nnookkvvkkssaa iijj iizzffrrccaa//

vvffuuyy uukkoossUUnnjj llffppoo MSCDA eeqqEEccbbZZ]]eekkssññ 0099773300665555555555 ds }kjk Hksts x;s lekp-kj ds vuqlkj Hkkjr ljdkj us 328 FDCnokvksa ij rqjUr izHkko ls izfrca/ yxk fn;kgS- bl izfrca/ ls vusd eYVhus'kuy nokdEifu;k¡ ldrs esa vk xbZ gSa-See Press Note, Page No.10,See List Of Drugs BannedPage No.06, See List OfCompany Wise Drugs BannedPage No. 08.

Page 3: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

eeggkklleeqqUUnn eeSSMMhhddyy LLVVkkssjjddkk ''kkqqHHkkkkjjEEHHkk

vkWy bf.M;k dSfeLV ,aM MªfxLV,lksfl,'ku ds jjkk""VVªªhh;; vvèè;;{{kk JJhhttssññ ,,llññ ff''kkUUnnss ,oa eeggkkllffppoo JJhhjjkktthhoo ffllaa??kkyy dh xfjeke;hmifLFkfr esa egkleqUn eSMhdyLVksj dk 'kqHkkjEHk gqvk- bl ekSdsij Jh f'kans us dgk fd dsUnzljdkj us nok dkjksckj esa izR;{kfons'kh fuos'k (FDI) dks 100izfr'kr dj fn;k gS- bl otg lsHkkjr esa fons'kh dEifu;k¡ nokdkjksckj esa cM+s iSekus ij izos'k djjgh gSa- mUgksaus dgk fd vHkh ns'kdk lkykuk nok dkjksckj ,d yk[kdjksM+ :i;s dk gS] tks vxys dqNo"kksZ a esa 19 xquk rd c<+ ldrk gS-blh c<+ksÙkjh ij dCtk djus vkSjequkiQk dekus ds bjkns ls fons'khdEifu;k¡ Hkkjr esa fjVsy nok nqdkusa[kksyus tk jgh gSa- mUgksaus dgk fd;fn ,slk gqvk rks ns'k Hkj ds lk<+svkB yk[k ls T;knk nok nqdkunkjks ads lkeus jkstxkj dk ladV iSnkgks tk;sxk- blh leL;k ls fuiVusvkSj blds f[kykiQ yksxksa dkstkx:d cukus ds mn~ns'; lsvf[ky Hkkjrh; nok foØsrk la?k}kjk ns'k ds fofHkUu jkT;ksa esadk;Z'kkyk dk vk;kstu fd;k tkjgk gS- mUgksaus dgk fd ,iQMhvkbZds [krjs ls cpus ds fy, gh osnok dkjksckfj;ksa dks eSMhflu Iyleksj (,e Iyl ,e) tSlh lsok'kq: djus dk lq>ko ns jgs gSa-vius egkleqUn izokl ds nkSjku Jhf'kans us 56 lky iqjkuh nok nqdkuesa lsok dk iQhrk dkVdj 'kqHkkjEHkfd;k- NÙkhlx<+ vkSj eè;izns'kdh igyh ,e Iyl ,e lsok nsusokyh nqdku gS-

&&vvjj''kkhh vvuuoojj eekkssññ 0099442255221155559955--

iizzffrrccaa// ddss cckknn ddEEiiffuu;;kk¡¡ ookkiill ee¡¡xxkkuuss yyxxhhaa nnookk,,aaljdkj ds izfrca/ yxkus ds ckn 328 FDC nokvksa dks dEifu;k¡ okil e¡xk jgh gSa- Fkksd foØsrkleFkZ vkgwtk us dgk fd ftu nokvksa ij izfrca/ yxk;k gS] os dkiQh la[;k esa ekdsZV esa gSa- bllsekewyh rkSj ij foØsrkvksa vkSj jksfx;ksa ij Hkh vlj iM+sxk] ysfdu nok dEiuh ,slh nokvksa dks okile¡xk jgh gSa- vc ,slh nokvksa dh fcØh ugha dh tk;sxh- blds lkFk gh jktsUnz xqIrk us crk;k fdizfrcaf/r nok,a ekdsZV vkSj LVkWd esa gSa- ;g nok fons'kksa esa dbZ lky igys can gks pqdh gSa- ljdkjds vkns'k dk ikyu fd;k tk,xk] ysfdu tks LVkWd gS mls cspus ij dksbZ izfrca/ ugha gS- iQqVdjfoØsrk eksgEen [kk¡ us dgk fd izfrca/ ds ckn nokvksa dks ugha cspk tk,xk- nokvksa dks okil Hkstusdh O;oLFkk dh tk jgh gS- dSfeLV ,lksfl,'ku ls LVkWd dks okil djkus dh ek¡x dh xbZ gS- MªxbalisDVj vuqjks/ dqekj us crk;k fd izfrcaf/r nokvksa dks ysdj vkns'k izkIr gks x;k gS- bl lEcU/esa dk;Zokgh dh tk,xh- izfrcaf/r nokvksa dh fcØh ij jksd yxkbZ tk,xh- izfrcaf/r nokvksa dhlwph Hkh izkIr gks xbZ gS- &&tt;;nnhhii xxqqIIrrkk ((ffccyykklliiqqjj))]] eekkssññ 0099445566001166226600--

nnkkss eegghhuuss ddkk llee;;eekk¡¡xxkk

ljdkj }kjk 328 FDC nokvksa ijizfrca/ yxkus ds ckn UPCDA dsinkf/dkjh ps;jeSu lat; eYgks=kk]vè;{k jktsUnz lSuh] egkea=kh uan fd'kksjvks>k] ehfM;k izHkkjh eukst esgrkdIrku flag] bjiQku HkkbZ jkf'kn lHkhyksxksa us feydj 348 iQkWeZwys dh izfr-caf/r nokvksa dh fyLV o Kkiu ekuuh;lkaln nsosUnz flag Hkksys th ds }kjk Hkkjrljdkj ds [kk| ,oa jln LokLF;dSfcusV ea=kh tsñ ihñ uM~Mk th dkslkSaidj ekax dh gS fd mUgsa de ls denks eghus dk le; fn;k tk;s] ftllsfd eSMhdy LVksj o ejhtksa dks fdlhizdkj dh vlqfo/k u gks-

&&llrrhh''kk llssBBhh]] eekkssññ 0099889977773399774455--

www.medicaldarpan.com

iiggyyhh cckkjj vvuukkss[[kkkk mmRRiikknnuu OXY 99Aaspada Company us vHkh gky gh esa Delhi-Tryogenit Product ds lkFk djkj fd;k gS tks fdBoschi-Italy dh Process Technology ij vk/kfjrOXY 99 tks fd 99 izfr'kr 'kq¼ vkWDlhtu gS] dh ekdsZfVaxdjsxh- Aaspada ds GM eeqqddqqyy ''kkeekkZ us crk;k fd ;g ,d,slk vuks[kk mRikn gS ftldh t:jr o"kksZa ls Fkh- OXY 99mRikn IPC esa ntZ viuh rjg dk izFke mRikn gS tks fdDrugs ds ekin.M ij [kjk mrjk gS- OXY 99 rqjar ghvkWDlhtu dh deh dks iwjk djrk gS- dqN chekfj;ksa tSls neko COPD, Heartattack, Stroke Emergency Fix Aid,igkM+ksa ij vkWDlhtu dh deh dks iwjk djrk gS- bl mRikndh MRP. 150/- gS vkSj blesa 150 M.D.I. (Metre DoseInhealation) gS- blesa 2-3 Puit Doct. dh jk; ds eqrk-

fcd fy;s tk ldrs gSa- ;g Pure Medicatul Oxigen gS- Drug Licenseokys dSfeLV ca/q bls [kjhn ldrs gSa vkSj vf/d tkudkjh Aaspada ds JJhheeqqddqqyy ''kkeekkZZ]] eekkssññ 0088880000333377113333 ls ;k [email protected] ij Hkstdj izkIr dh tk ldrh gS-

Page 4: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

October 2-4, 2018 The6th edition of MedicalTravel Exhibition andConference (MTEC) onmedical tourism is sched-uled to be held atInternational ExhibitionCenter (IEC) in Kyiv.Ukraine. For details con-tact : Premier Expo,Business city Forum, 4A,Office 21, 13 Pymonekostr, Kyiv, 04050, Ukraine.Tel.: +380-44-4968645,Fax: +380-44-4968646.E-mail: [email protected] e b s i t e :www.mtec.com.ua

October 2-4, 2018Exposition of the latestachievements of Dentalindustry, products, equip-ment and technologyalong with Scientific andPracticals Conference willbe held at InternationalExhibition Center,mPavilion 3A, 15Brovarsky Prospect, Kyiv,Ukraine. For detailsContact: Premier Expo,Pymonenko, 13A, 15Brovarsky Prospect, Kyvi,Ukraine. FordetailsContact: PremierExpo, Pymonenko, 13,Kyvi, business-center“Forum” 4A, Office 21,ukraine-04050. Tel.:+38-0 4 4 1 ) 4 9 6 - 8 6 - 4 5 ,fax:+38(044)496-86-46,E -mail:[email protected]; Website:www.Dentalforum.com.ua

October 2-4, 2018 Aninternational event show-casing the latest laborato-ry management and diag-

nostic technologies isscheduled to be held atFirm Barcelona Gran Viain Barcelona, Spain. Fordetails contact: InformaLife Sciences ExhibitionsOffice No.: 20:01, Level20, Sheikh Rashid Tower,World Trade Center,Dubai, U.A.E. Tel.:+971-4-3365161. E-mail:info@life sciences -e x h i b i t i o n s . c o mWebsite: www.med-icabeurope.com

October 3-6, 2018 The2nd edition of internation-al exhibition and confer-ence, the largest event onhealthcare is scheduledto be held at Palais desExpositions, SAFEX inAlgeria. For detailscontactL ATEXInternational ExhibitionsL.L.C., 301 Opal TowerTesla Group, BusinessBay, P.O. Box 413520,Dubai, United ArabEmirates. Tel.: +971-4-44-24-9988, FAx:+971-4-374-6014. E-mail: [email protected]: Website: www.algeri-ahealthexhibition.com

October 4-5, 2018 Aninternational expo on clin-ical cosmetic and recon-structive aestheic medi-cine is scheduled to beheld at Olympia, Londonin United Kingdom. Fordetails contact:Eassyfaire UK Ltd, 2ndFloor, Regal House, 70London Road,Twickenhan TW 1 3 QS,United Kingdom. Tel.:+44-20-3196-4300, Fax;+44-20-8892-1929. E-mail: [email protected]

a n d / o [email protected] ; Website:www.easyfairs.com/ccr-expo-2018/

October 4-6, 2018 Forthedition of AdvantageHealth Care India 2018an International Summiton Medical Value Travelis being jointly organisedby Ministry of Commerce& Industry, Goverment ofIndia, Federation of IndiaChamber of Commerce &Industry and ServiceExport promotionCouncli, in New Delhi,India For Delails Contact:Federation of IndiaChamber of Commerce &Industry (Attn. Mr. IshanPandita, Dy. Directore)Federation House,Tansan marg, New Delhi-110001, India. Tel.: +91-11-2348-7224, Mobile;+91-98113-58783, Fax:+91-11-2335-9734. E-m a i l :ishan.pandita.inficci.com:Website: ahcindia.in

October 4-6, 2018 Aninternational exhibitionand conference dedicat-ed to Dentel medical fra-ternity is scheduled to beheld at Brussels,Belgium. For details con-tact: Easyfairs, RueSaint-Lambert 135, 1200Brussels, Belgium Tel.:+32-2-740 1070. E-mail:[email protected] : Website: www.den-tex.be/en

October 5,2018Meditarian Conferencesorganizing will organise‘Heart Transplant

Conference 2018’ on 5thOctober 2018 in AbuDhabi, UAE. For detailsContact: Medetarian con-ferences organizing, Attn:Jester Nacu, Tel:+971-658-8717 and/or +971-55-5860152, E-mail:j e s t e r @ m c o . a eWebsite:www.mco.ae

October 8-9, 2018 The3rd InternationalConference and Expo onOptometry and VisionScience is scheduled tobe held in Edinburgh.Scotland. The theme forthe conference is“Advances in Diagnosis &Treatment of vision :Vision For Life”. Fordetails contact:Conference series Ltd.Kemp House, 152 CityRoad,London EC1VNX,United Kingdom. Tel: +1-800-014-8923. E-mail:[email protected] Website:http//www.optomentry.conferenceseries.com

October 10-12, 2018The 7th edition premierB2B healthcare event,Medic West Africa, iscsheduled to held atlandmark Center inLagos, Nigeria. Fordetails contact: InformaPLC,., Head office: 5Howick place,LandonSW1P1WG, unitedKingdom. Tel.: +234-1-440736. E-mail:m w a @ i n f o r m a . c o mW e b s i t e :w w w . m e d i c w e s t -africa.com

eeSSMMhhddyy nniiZZ..kk eehhffMM;;kk ggkkÅÅll uuss yyxxkk;;hh Motivational Class

eSMhdy niZ.k ehfM;k gkÅl us 'kgj ds lqizfl¼ gYnhjke gksVy esa ehfM;kgkÅl ds LVkiQ vkSj ekosZQfVax Vhe dks izksRlkfgr djus ds fy, ,dMotivational dk;ZØe dk vk;kstu fd;k] ftlesa 'kgj ds dqN x.kekU;egkuqHkkoksa us Hkh Hkkx fy;k- eq[; vfrfFk MkWñ eueksgu jksfgyk us dgk fdbaVjusV ds bl ;qx esa eSMhdy niZ.k lekpkj i=k vkt Hkh tks otwn viukcuk jgk gS ;s czts'k xxZ vkSj mudh ekosZQfVax Vhe dh esgur dk izfriQygS- dk;ZØe dh 'kq:vkr ehfM;k gkÅl dh lnL;k vadq Bkdqj o vukfedkxkSre us ea=kksPpkj }kjk dh- rr~i'pkr~ iwue fla?ky] lk{kh xqIrk ,oa VsdpUnus MkWñ gfjoa'k jk; cPpu dh lqizfl¼ Motivated dfork ^̂ddkkssff''kk''kk ddjjuussookkyykkssaa ddhh ggkkjj uugghhaa ggkkssrrhh** dks y;c¼ lqukdj dh- lhfu;j ekosZQfVax eSustjvHk; fla?ky us mifLFkr ekosZQfVax LVkiQ dks liQyrk ds xq.k fl[kk;s vkSjdke;kc gksus ds fy, fdlh Hkh O;olk; ls lEcfU/r egkuqHkkoksa ls LoLFkvkSj csgrj lEcU/ cukus ij tksj fn;k vkSj blls lEcfU/r dqN mnkgj.k HkhvHk; fla?ky us izLrqr fd;s- iadt 'kekZ us izkstsDVj ds ekè;e ls dqNMotivated ohfM;ks fn[kkdj ekosZQfVax LVkiQ dks izsfjr fd;k- tks ekosZQfVax

izfrfuf/ vius {ks=kksa esa vR;f/d O;Lr gksus ds dkj.k mifLFkr u gks lds mUgksaus ohfM;ks dkWUizQsaflax ds }kjk bl dk;ZØe dk vkuUn fy;k-dk;ZØe esa mifLFkr ,d eYVhus'kuy dEiuh ds izfrfuf/ ijost vkye us dgk fd og vius dk;Z gsrq ns'k ds gj jkT; esa nok O;olk;ls lEcfU/r yksxksa ls feyrs gSa- ftl cqyUn'kgj ds uke dks dksbZ ugha tkurk Fkk vkt eSMhdy niZ.k ds ekè;e ls gj nok O;olk;h pkgsog dEiuh ekfyd gks ;k dksbZ dSfeLV usrk ;k fiQj dksbZ dSfeLV] cqyUn'kgj ds uke dks gj dksbZ tkurk gS- ijost vkye us ;g tkud-kjh Hkh nh fd viuh ;k=kk ds nkSjku mUgksaus ik;k fd iQkekZ O;olk; esa bl lekpkj i=k dk vkt dksbZ Hkh dEiVhVj ugha gS vkSj ;g lekp-kj i=k ns'k dh iQkekZ ehfM;k esa ,d czkUM cu pqdk gS- ftlds fy, czts'k xxZ c/kbZ ds ik=k gSa- vius lEcks/u esa lEiknd czts'k xxZus dgk fd lu~ 1990 esa mUgksaus ;s 2 i`"Bksa dk 'osr ';ke isij ykap fd;k] ftldk 'kgj ds gj O;fDr us migkl fd;k ysfdu bldhijokg u djrs gq, mUgksaus viuk deZ fd;k- czts'k xxZ us bl isij dh liQyrk dk Js; viuh etcwr] l'kDr] esgurh vkSj bZekunkjekosZQfVax Vhe dks fn;k vkSj lHkh foKkiunkrkvksa] dSfeLVksa vkSj dSfeLV usrkvksa dk Hkh lg;ksx ds fy, vkHkkj O;Dr fd;k- mUgksaus dgk fdvxj og pkgrs rks cM+h gh vklkuh ls ehfM;k gkÅl dk dk;kZy; fnYyh ;k eqEcbZ esa [kksy ldrs Fks ysfdu viuh tehu ls izse vkSj'kgj ds uke dks izfl¼ djus ds fy, mUgksaus cqyUn'kgj esa gh dk;kZy; LFkkfir fd;k vkSj blh dk ifj.kke gS fd vkt MBA vkSjB.Tech dh fMxzh izkIr yM+ds vkSj yM+fd;k¡ bl ehfM;k gkÅl ls tqM+dj fdlh cM+s 'kgj ftruk dek jgs gSa vkSj [kq'kgky thou;kiudj jgs gSa- dk;ZØe esa LVkiQ lnL; 'kkyw jk?ko] ';keiky] fotsUnz] fouksn ekFkqj] lqHkk"k xkSM+] dqynhi oekZ] lksuw pkSgku] fgeka'kq xqIrk]ftrsUnz xqIrk] veu vxzoky] yfyr 'kekZ] fu'kk 'kekZ] vk:f"k xxZ] fiz;ka'kh caly] vadq Bkdqj] vukfedk xkSre] foØkUr flag us Hkh viusfopkj izLrqr fd;s- dk;ZØe esa vU; tujy lekpkj i=kksa ds i=kdkj Hkh mifLFkr jgs- lHkk ds vUr esa mifLFkr vius {ks=k ds Js"B LVkiQdks iqjLdkj forj.k Hkh fd;k x;k- &&jjkkssffggrr ddqq''kkookkggkk ((ccqqyyUUnn''kkggjj lleekkppkkjj CC;;wwjjkkss))]] eekkssññ 0077990066667733779955--

Forth Coming Events

ffddllhh llss HHkkhh uu MMjjssaaR.D.C.A eqEcbZ ds vè;{k iizzllkknn oohhññ nnkkuuooss]] eekkssññ 0099882200113355996644 us dgk fd vkidscksjhoyh tksu ls gesa ,d i=k izkIr gqvk gS- eSa vkidks crk nw¡ fd ge fdlh ds }kjk fn;sx, fdlh Hkh [krjs ls >qds ugha gSa- gesa xoZ gS fd ge bl ,lksfl,'ku ls tqM+s gq, gSa-gekjs lnL;ksa esa ls dqN iwN jgs gSa fd fdl Hkkouk ds rgr vkius bl i=k esa fy[kk gS%&O;kikj O;fDr;ksa ds :i esa ge tkurs gSa fd O;kikj fgrksa dh j{kk ds fy, pqukSfr;ksa dklkeuk djuk iM+ jgk gS- ge la?k }kjk fn, x, lg;ksx esa fo'okl j[krs gSa- gesa nwljs {ks=kksals cgqr ls O;kikj ds izLrko iznku gksrs gSa- tSls%& Thane, Navi Mumbai, Palgharvkfn ysfdu ge tkurs gSa fd gesa dc vkSj D;k djuk pkfg,- ge vius lnL;ksa ds lkFkO;kikj dj jgs gSa vkSj vius lnL;ksa ds lkFk O;kikj djus ds fy, vkxs Hkh tkjh jgsaxs- eSavk'kk djrk gw¡ fd csgrj tkx:d izHkko jgsxk-

&&ffdd''kkuu ttkkss''kkhh ((cchhddkkuussjj))]] eekkssññ 0099882299221177008855--

iiQQkkeessZZllhh ddkkWWyysstt èè;;kkuu nnssaaukxiqj ds JJhh vvuuUUrr ggjjnnkkll tthh]] eekkssññ 0099442222880066998888 us tkudkjh nh gS fd os Indiano International pharma i=k&if=kdkvksa ds vf/o`Qr izfrfuf/ gS- gjnkl th lslEidZ dj vki Medical Darpan, Pharma News, Pharma Darpan, DrugInformation Bulletin Meditrac, Drug Today Medical Times, PharmaPramarsh, Health Today Drug Update, Drug Discovery World,Every Man Science, Plant Archieve, Natural Product Science,Pharma Times o vU; lHkh iQkekZ O;olk; ls lEcfU/r i=k&if=kdk;sa e¡xk ldrsgS a- vuUr th Indian Pharma Guidance Academy pykrs gS a oMadhavnagar, Nagpur esa jgrs gSa-

Page 5: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

3 o"kZ rd ?kj cSBs ;g lekpkj i=k i<+us ds fy;s gekjs iatkc uS'kuy cSad ds [[kkkkrrkk llaa[[;;kk 11882244000022110000112200008811]] IFSC Code - PUNB0182400 tks fd eSMhdy niZ.k ds uke ls gS] esa :ú 250@& tek dj viuk iwjk irk gekjs iQksu uaú& 09410434811 ij SMS dj nsaA

llqqiizzhhee ddkkssVVZZ uuss llssffjjMMkkWWuu llss ggVVkk;;kk ccSSuulqizhe dksVZ us lsfjMkWu vkSj nks vU; nokb;ksa dksfiQygky cktkj esa fcØh dh btktr ns nh gS- bunok dEifu;ksa dh ;kfpdkvksa ij 'kh"kZ vnkyr us ;gvkns'k nsrs gq, dsUnz ljdkj ls nokvksa ij jksd dsckjs esa tokc Hkh ek¡xk gS- dbZ cM+h iQkekZ dEifu;ksaus dsUnz ds iQSlys dks lqizhe dksVZ esa pqukSrh nsrs gq,ljdkj ds fu.kZ; ij loky mBk,- ;kfpdk esa nyhynh xbZ Fkh fd ljdkj ds uksfVfiQds'ku esa bu nokvksaij jksd ds fy, dsoy ,d dkj.k ^mipkj dsdkfcy ugha* fn;k Fkk- crk nsa fd dqN fnu igysljdkj us 328 fiQDl Mkst dkWfEcus'ku (,iQMhlh)esa bu nokvksa ij rRdky izHkko ls jksd yxh Fkh-

&&ffjjrrss''kk ddqqeekkjj ((ttccyyiiqqjj))]] eekkssññ 0099992266332266444444--

,,aaVVhhcckk;;kkssffVVdd ddhh ttxxgg ff[[kkyykk;;kk ttkk jjggkk FFkkkk ppkkWWdd22 twu 2018 dks vkS"kf/ foHkkx us ewa<kikaMs ds djuiqj esa Nkikekj dkjZokbZ dh Fkh- ,eñchñchñ,lñdh iQthZ fMxzh ij MkWñ jiQr vkB csM dk vLirky pyk jgk Fkk- eSMhdy LVksj dk Hkh ykblsalugha Fkk- ;gk¡ ls Vhe us <kbZ yk[k :i;s dh nokbZ;k¡ cjken dh Fkha] ftlesa ls ik¡p nokvksa dsuewus tk¡p ds fy, y[kuÅ Hksts x, Fks- cq/okj dks jsfDte vks ÝyksDlkflu nok dh fjiksVZ lsgM+dai ep x;k- blesa pkWd feyk Fkk- 3300 iiSSllss ddhh VVssccyyssVV ddss oollwwyy jjggss FFkkss llkk<<++ss bbDDddhhll ::ii;;ss%%&&vlyh jsfDte vks ÝyksDlkflu ,aVhck;ksfVd VscysV dh 10 xksyh dk iÙkk 216 :i;s dk gS- blVscysV dk bLrseky ok;jy iQhoj esa fd;k tkrk gS- vlyh feyh rks ejht dks LokLFk; ykHkgksxk vkSj udyh feyh rks chekjh ls ejht dh ekSr Hkh gks ldrh gS- blls vki [kqn vanktkyxk ldrs gSa fd ftys ds ckWMZj okys xk¡o esa cSBs >ksykNki ejhtksa dh tsc rks [kkyh djok ghjgs gSa lkFk gh mudh ftanxh dks [krjs esa Hkh Mky jgs gSa-

&&uuwwjj eekkssggEEeenn]] jjkkeeiiqqjj]] eekkssññ 0099445566226699882211--

ddkkssbbZZ iizzffrrccaa// uugghhaaAbbott Healthcare Pvt. Ltd., Mob:- 09415036429,09557067890 us tkudkjh nh gS fd Phensedyl (Codeine + CPM)Tixylix (Pholcodine + Promethazine) Garoin (Phenobarbitone+ Phenytoin) Tribet-1 & 2 (Glimepride 1/2mg + Pioglitazone

15mg + Metformin 500mg) ij dksbZ izfrca/ ugha yxk;k x;k gS- dsoy Tossex (Codeine+ Chlorpheniramine Maleate + Alcohol) ij izfrca/ gS- Tossex XP, Tossex-DMR &Tossex-12 ij Hkh izfrca/ ugha gS- &&ffjjrrss''kk ddqqeekkjj ((ttccyyiiqqjj))]] eekkssññ 0099992266332266444444--

vvDDVVwwccjj eekkgg ddss RR;;kkSSggkkjj0022--1100--22001188 ddkkyykk""VVeehh oozzrr]] tthhffoorr iiqqff==kkddkk oozzrr0033--1100--22001188 eekkrr`̀ uuooeehh0055--1100--22001188 bbaaffnnjjkk ,,ddkknn''kkhh0099--1100--22001188 ffiirr`̀ ffoollttZZuu vveekkooLL;;kk1100--1100--22001188 ''kkkkjjnnhh;; uuoojjkk==kk vvkkjjEEHHkk1111--1100--22001188 ffllaannwwjj rr`̀rrhh;;kk1133--1100--22001188 mmiikkaaxx yyffyyrrkk iiaappeehh oozzrr1155--1100--22001188 JJhh lljjLLoorrhh vvkkookkgguuee~~1166--1100--22001188 JJhh lljjLLoorrhh iiwwttkk]] vvkkssyyhh iizzkkjjaaHHkk ((ttSSuu))1177--1100--22001188 JJhh nnqqxxkkZZ""VVeehh]] rrqqyykk llaaØØkkaaffrr1188--1100--22001188 JJhh lljjLLoorrhh ffoollttZZuuee~~]] eeggkkuuooeehh1199--1100--22001188 ffoott;;kknn''kkeehh2200--1100--22001188 iikkiikkaaddqq''kkkk ,,ddkknn''kkhh2233--1100--22001188 ''kkkkddaaHHkkjjhh eessyykk]] nnssooccaann]] ddkkssttkkxxjjhh oozzrr2244--1100--22001188 ''kkjjnn iiwwff..kkZZeekk]] eeggff""kkZZ ookkYYeehhffdd tt;;aarrhh 2277--1100--22001188 ddjjookk ppkkSSFFkk]] jjkkssffgg..kkhh oozzrr3311--1100--22001188 vvggkkssbbZZ vv""VVeehh

Micro Labs ddkk uu;;kk mmRRiikknnMicro Labs, Mob:- 09286994130, 09005959200 dh fMohtu Nova usviuk u;k mRikn Ventryl LS Expectorant (Levosulbutamol + Anbroxol+ Guaiphenesin) dks ykap fd;k gS- ftldh dher Rs. 69/100ml gS- dEiuh usvius bl mRikn ds lkFk 10+2 dk Bonus Offer fn;k gS-

Ipca LaboratoriesIpca Laboratories,Mob:- 9651997136,9005095335 us viuk u;kmRikn CTD-AZ( C h l o r t h a l i d o n e

12.5mg + Azilsartan Medoxomil40mg) dks cktkj esa izLrqr fd;k gS- ftldhdher Rs. 11.10/- VSc gS-

ww

w.m

edicaldarpan.com

ffiiQQYYeehh KKkkuueksgu pksVh ckWyhoqM ds gkL; vfHkusrk Fks] ftUgksaus djhc280 fiQYeksa esa dke fd;k- budk ewy uke ikjleyHkalkyh Fkk- eksgu pksVh uke 1963 esa vkbZ fiQYe ^CyiQekLVj* ds ,d ik=k ls iM+k-

&&MMkkWWññ uujjssUUnnzz uukkFFkk yykkggkk]] XXookkffyy;;jj ((eeññiizzññ))eekkssññ 0099775533669988224400--

Page 6: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

bbll ffyyLLVV eessaa ffuurr uu;;ss ccnnyykkoo vvkk jjggssaa ggSSaa-- vvrr%% bbllss iiQQkkbbuuyy llee>>uuss llss iiggyyss bbllddhh Site USFDA & CDSCO iijj llEEiiddZZ ddjjssaa--

1. Aceclofenac (SR) + Paracetamol 2. Aceclofenac + Paracetamol +Famotidine 3. Aceclofenac + Paracetamol + Rabeprazole 4. Aceclofenac+ Zinc Carnosine 5. Acetaminophen + Guaifenesin + Dextromethorphan+ Chlorpheniramine 6. Acetaminophen + Loratadine + Ambroxol +Phenylephrine 7. Acriflavine + Thymol + Cetrimide 8. Acrivastine +Paracetamol + Caffeine + Phenylephrine 9. Albuterol + Bromhexine +Theophylline 10. Albuterol + Etofylline + Bromhexine + Menthol 11.Alginic Acid + Sodium Bicarbonate + Dried Aluminium Hydroxide +Magnesium Hydroxide 12. Allantoin + Dimethieone + Urea + Propylene +Glycerin + Liquid Paraffin 13. Ambroxol + Levocetirizine + Phenylephrine+ Guaiphenesin + Menthol 14. Ambroxol + Guaifenesin + Phenylephrine +Chlorpheniramine 15. Ambroxol + Salbutamol + Choline Theophyllinate +Menthol 16. Ambroxol + Salbutamol + Theophylline 17. Ambroxol +Terbutaline + Dextromethorphan 18. Ambroxol+ Guaiphenesin +Ammonium Chloride + Phenylephrine + Chlorpheniramine Maleate +Menthol 19. Ammonium Chloride + Dextromethorphan + Cetirizine +Menthol 20. Ammonium Chloride + Sodium Citrate + ChlorpheniramineMaleate + Menthol 21. Ammonium Citrate + Vitamin B 12 + Folic Acid +Zinc Sulphate 22. Amoxicillin + Cefixime + Potassium Clavulanic Acid 23.Amoxicillin + Dicloxacillin 24. Amoxicillin 250 mg + Potassium ClavulanateDiluted 62.5 25. Amoxycillin + Dicloxacillin + Serratiopeptidase 26.Amoxycillin + Tinidazole 27. Ascorbic Acid + Manadione SodiumBisulphate + Rutin + Dibasic Calcium Phosphate + Adrenochrome monoSe 28. Atorvastatin + Vitamin D3 + Folic Acid + Vitamin B12 + Pyridoxine29. Azithromycin + Acebrophylline 30. Azithromycin + Ambroxol 31.Azithromycin + Cefixime 32. Azithromycin + Cefpodoxime 33.Azithromycin + Levofloxacin 34. Azithromycin + Ofloxacin 35.Becloemthasone + Clotrimazole + Chloramphenicol + Gentamycin +Lignocaine Ear drops 36. Beclomethasone + Clotimazole + Neomycin +lodochlorohydroxyquinone 37. Beclomethasone + Clotrimazole +Gentamicin + lodochlorhydroxyquinoline 38. BeclomethasoneDiproprionate + Neomycin + Tolnaftate + lodochlorhydroxyquinoline +Chlorocresol 39. Benfotiamine + Metformin 40. Benzoxonium Chloride +Lidocaine 41. Betahistine + Ginkgo Biloba Extract + Vinpocetine +Piracetam 42. Betamethasone + Fusidic Acid + Gentamycin + Tolnaftate +lodochlorhydroxyquinoline (ICHQ) 43. Betamethasone + Gentamicin +Tolnaftate + lodochlorhydroxyquinoline 44. Betamethasone + Gentamycin+ Zinc Sulphate + Clotrimoazole + Chlorocresol 45. Betamethasone +Neomycin + Tolnaftate + lodochlorohydroxyquinoline + Cholorocresol 46.Borax + Boric Acid + Naphazoline + Menthol + Camphor + Methyl HydroxyBenzoate 47. Bromhenxine + Phenylephrine + Chlorpheniramine +Paracetamol 48. Bromhexine + Cetrizine + Phenylephrine IP+Guaifenesin+ Menthol 49. Bromhexine + Dextromethorphan 50. Bromhexine +Dextromethorphan + Phenylephrine + Menthol 51. Bromhexine +Phenylephrine + Chlorepheniramine Maleate 52. Caffeine + Paracetamol +Chlorpheniramine 53. Caffeine + Paracetamol + Phenylephrine +Cetirizine 54. Calcium Gluconate + Chlorpheniramine + Vitamin C 55.Calcium Gluconate + Levocetirizine 56. Cefixime + Levofloxacin 57.Cefixime + Linezolid 58. Cefpodoxime Proxetil + Levofloxacin 59.Cefuroxime + Linezolid 60. Cephalexin + Neomycin + Prednisolone 61.Certirizine + Phenylephrine + Paracetamol + Caffeine + Nimesulide 62.Cetirizine + Acetaminophen + Dextromethorphan + Phenyephrine +Zinc Gluconate 63. Cetirizine + Ambroxol + Guaiphenesin +Ammonium Chloride + Phenylephrine + Menthol 64. Cetirizine +Dextromethorphan + Ambroxol 65. Cetirizine + Dextromethorphan +Bromhexine + Guaifenesin 66. Cetirizine + Dextromethorphan +Phenylephrine + Tulsi 67. Cetirizine + Dextromethorphan +Phenylephrine + Zinc Gluconate + Paracetamol + Menthol 68.Cetirizine + Dextromethorphan + Zinc Gluconate + Menthol 69.Cetirizine + Diethyl Carbamazine 70. Cetirizine + Phenylephrine +Dextromethorphan + Menthol 71. Cetirizine + Phenylephrine +Paracetamol + Ambroxol + Caffeine 72. Cetirizine + Phenylephrine +Paracetamol + Zinc Gluconate 73. Cetririzine + Nimesulide +Phenylephrine 74. Chlopheniramine Maleate + Dextromethorphan +Guaiphensin + Phenylephrine 75. Chloramphenicol +Beclomethasone + Clomitrimazole + Lignocaine 76.Chloramphennicol + Lignocaine + Betamethasone + Clotrimazole +Ofloxacin + Antipyrine 77. Chlorphaniramine + Ammonium Chloride+ Sodium Chloride 78. Chlorpheniramine + Ammonium Chloride +Chloroform + Menthol 79. Chlorpheniramine + Ammonium Chloride+ Noscapine + Sodium Citrate 80. Chlorpheniramine + Codeine +Sodium Citrate + Menthol Syrup 81. Chlorpheniramine +Dextromethorphan + Phenylephrine + Paracetamol 82.Chlorpheniramine + Paracetamol + Pseudoephedrine + Caffeine 83.Chlorpheniramine + Phenylephrine + Caffeine 84. Chlorpheniramine +Phenylephrine + Dextromethophan + Menthol 85. Chlorpheniramine +Phenylephrine + Paracetamol + Zink Gluconate 86. Chlorpheniramine +Terpin + Antimony Potassium Tartrate + Ammonium Chloride + SodiumCitrate + Menthol 87. Chlorpheniramine + Vasaka + Tolubalsm +Ammonium Chloride + Sodium Citrate + Menthol 88. Chlorpheniramine +Vitamin C 89. Chlorpheniramine Maleate + Ammonium Chloride + SodiumCitrate 90. Chlorpheniramine+Ammonium Chloride + Menthol 91.Chlorpromazine + Trihexyphenidyl 92. Chromium Polynicotinate +Metformin 93. Cilnidipine + Metoprolol Succinate + Metoprolol Tartrate 94.Ciprofloxacin + Fluocinolone + Clotrimazole + Neomycin + Chlorocresol95. Ciprofloxacin + Fluticasone + Clotrimazole + Neomycin 96.Ciprofloxacin + Phenazopyridine 97. Clidinium + Paracetamol +Dicyclomine + Activated Dimethicone 98. Clindamycin + Clotrimazole +Lactic Acid Bacillus 99. Clindamycin + Telmisartan 100. Clobetasol +Gentamicin + Tolnaftate + lodochlorhydroxyquinone + Ketoconazole 101.Clobetasol + Neomycin + Miconazole + Clotrimazole 102. Clobetasol +Neomycin + Miconazole + Zinc Sulphate 103. Clobetasol + Ofloxacin +Ketoconazol + Zinc Sulphate 104. Clobetasol + Ofloxacin + Miconazole +Zinc Sulphate 105. Clobetasol Propionate + Ofloxacin + Ornidazole +Terbinafine 106. Clobetasole + Gentamicin + Miconazole + Zinc Sulphate107. Clomifene Citrate + Ubidecarenone + Zinc + Folic Acid +Methylcobalamin + Pyridoxine + Lycopene + Selenium + LevocarnitineTartrate + L-Arginine 108. Clotrimazole + Beclomethasone + Lignocaine +Ofloxacin + Acetic Aicd + Sodium Methyl Paraben + Propyl Paraben 109.Clotrimazole + Beclomethasone + Ofloxacin + Lignocaine 110.Clotrimazole + Ofloxaxin + Lignocaine + Glycerine and Propylene Glycol111. Codeine + Chlorpheniramine + Alcohol Syrup 112. Codeine +

Levocetirizine + Menthol 113. Combikit of 3 tablets of Serratiopeptidase(enteric coated 20000 units) + Diclofenac Potassium & 2 tablets of D 114.Combikit of Azithromycin, Secnidazole and Fluconazole 115. Combikit ofFluconazole Tablet, Azithromycin Tablet and Ornidazole Tablets 116.Cyproheptadine + Thiamine 117. Dextrometharphan + Chlopheniramine +Ammonium Chloride+ Menthol 118. Dextrometharphan + Chlopheniramine+ Ammonium + Sodium Citrate + Menthol 119. Dextrometharphan +Phenylephrine + Guaiphenesin 120. Dextromethophan + Chlopheniramine+ Bromhexine 121. Dextromethorphan + Ambroxol + Ammonium Chloride+ Chlorpheniramine + Menthol 122. Dextromethorphan + Ambroxol +Guaifenesin + Phenylephrine + Chlorpheniramine 123. Dextromethorphan+ Bromhexine + Guaiphenesin 124. Dextromethorphan + Bromhexine +Guaiphenesin + Menthol 125. Dextromethorphan + Cetirizine 126.Dextromethorphan + Cetirizine + Guaifenesin + Ammonium Chloride 127.Dextromethorphan + Chlorpheniramine + Chlorpheniramine Maleate 128.Dextromethorphan + Chlorpheniramine + Guaiphenesin 129.Dextromethorphan + Levocetirizine + Phenylephrine + Zinc 130.Dextromethorphan + Paracetamol + Cetirizine + Phenylephrine 131.Dextromethorphan + Phenylephrine + Ammonium Chloride + Menthol 132.Dextromethorphan + Phenylephrine + Bromhexine + Guaifenesin +Chlorpheniramine 133. Dextromethorphan + Phenylephrine + Cetirizine +Paracetamol + Caffeine 134. Dextromethorphan + Phenylephrine +Cetirizine + Zinc + Menthol 135. Dextromethorphan + Phenylephrine +Guaifenesin + Certirizine + Acetaminophen 136. Dextromethorphan +Phenylephrine + Guaifenesin + Triprolidine 137. Dextromethorphan +Phenylephrine + Tripolidine + Menthol 138. Dextromethorphan +Phenylephrine + Zinc Gluconate + Menthol 139. Dextromethorphan +Tripolidine + Phenylephirine 898 140. Dextromethorphan + Triprolidine +Phenylephrine 878 141. Dextromethorphen + Bromhexine +Chlorpheniramine Maleate + Guaiphenesin 142. Dextromethorphen +Promethazine 143. Diclofenac + paracetamol + chlorpheniramine maleate+ mgnesium Trisillicate 144. Diclofenac + Paracetamol + Chlorzoxazone +Famotidine 145. Diclofenac + paracetamol + magnesium Trisilicate 145.Diclofenac + Paracetamol injection 146. Diclofenac + Paracetamol injection147. Diclofenac + Tramadol + Chlorzoxazone 148. Diclofenac + Tramadol+ Paracetamol 149. Diclofenac + Zinc Carnosine 150. Dicyclomine +Paracetamol + Domperidone 151. Diethyl Carbamazine +Chlorpheniramine + Guaifenesin 152. Diethylcabamazine Citrate +Cetirizine + Guaiphenesin 153. Diethylcarbamazine + Cetirizine +Ambroxol 154. Diphenhydramine + Guaifenesin + Bromhexine +Ammonium Chloride + Menthol 155. Diphenhydramine + Guaiphenesin +Ammonium Chloride + Bromhexine 156. Diphenhydramine + Terpine +Ammonium Chloride + Sodium Chloride + Menthol 157. Diphenoxylate +Atropine + Furazolidonee 158. Disodium Hydrogen Citrate + Paracetamol159. Doxycycline + Serratiopeptidase 160. Doxylamine + Pyridoxine +Mefenamic Acid + Paracetamol 161. Dried Alumnium Hydroxie Gel +Prophantheline + Diazepam 162. Drotaverine + Clidinium +Chlordiazepoxide 163. Enrofloxacin + Bromhexin 164. Ergotamine Tartrate+ Belladona Dry Extarct+Caffeine + Paracetamol 165. Ethylmorphine +Noscapine + Chlorpheniramine 166. Famotidine + Oxytacaine +Magaldrate 167. Flunarizine + Paracetamole + Domperidone 168.

Flupentixol + Escitalopram 169. Furazolidone + Metronidazole +Loperamide 170. Gabapentin + Mecobalamin + Pyridoxine + Thiamine171. Gentamicin Sulphate + lotrimazole + Betamethasone + Lignocaine172. Gentamycin + Dexamethasone + hloramphenicol + Tobramycin +Ofloxacin 173. Glibenclamide + Metformin (SR)+ Pioglitazone 174.Gliclazide 40mg + Metformin 400mg 175. Gliclazide 80 mg + Metformin325 mg 176. Glimepiride + Pioglitazone + Metformin 177. Glimepiride1mg/2mg/3mg + Pioglitazone 15mg/15mg/15mg + Metformin1000mg/1000mg/1000mg 178. Glimepiride 1mg/2mg+ Pioglitazone15mg/15mg + Metformin 850mg/850mg 179. Glipizide 2.5mg + Metformin400 mg 180. Glucosamine + Methyl Sullfonyl Methane + Vitamin D3 +Manganese + Boron + Copper + Zinc 181. Guaifenesin + Bromhexine +Chlorpheniramine + Paracetamol 182. Guaifenesin + Bromhexine +Chlorpheniramine + Phenylephrine + Paracetamol + Serratiopeptidase (asenteric coated granules) 10000 SP Units 1000 183. Guaifenesin +Dextromethorphan 184. Guaifenesin + Diphenhydramine + Bromhexine +Phenylephrine 185. Heparin + Diclofenac 186. Imipramine +Chlordiazepoxide + Trifluoperazine + Trihexyphenidyl 187. Ketoconazole +Tea Tree oil + Allantion + Zinc Oxide + Aloe Vera + Jojoba oil + Lavanderoil + Soa noodels 188. Ketotifen + Cetirizine 189. Ketotifen + Levocetrizine190. Ketotifen + Theophylline 191. L-5-Methyltetrahydrofolate Calcium +Escitalopram 192. L-Arginine + Sildenafil 193. Levocetirizine + Ambroxol +Phenylephrine + Guaiphenesin 194. Levocetirizine + Ambroxol +Phenylephrine + Paracetamol 195. Levocetirizine + Dextromethorphan +Zinc 196. Levocetirizine + Montelukast + Acebrophylline 197.Levocetirizine + Paracetamol + Phenylephirine + Caffeine 198.Levocetirizine + Phenylephrine + Ambroxol + Guaiphenesin + Paracetamol199. Levocetirizine + Ranitidine 200. Levofloxacin + Bromhexine 201.

Levofloxacin + Ornidazole + Alpha Tocopherol Acetate 202. Levothyroxine+ Phyridoxine + Nicotinamide 203. Lignocaine + Clotrimazole + Ofloxacin+ Beclomethasone 204. Lornoxicam + Paracetamol + serratiopeptidase205. Lornoxicam + paracetamol + Tramadol 206. Lornoxicam + paraceta-mol + trypsin 207. Magaldrate + Famotidine + Simethicone 208.Magaldrate + Papain + Fungul Diastase + Simethicone 209. Magaldrate +Ranitidine + Pancreatin + Domperidone 210. Mebeverine & Inner HPMCcapsule (Streptococcus Faecalis + Clostridium butyricum + Bacillusmesentricus + Lactic Acid Bacillus) 211. Menthol + Anesthetic Ether 212.Metformin (SR) 500mg + Pioglitazone 5mg 213. Metformin (SustaindedRelease) 500mg + Pioglitazone 15 mg + Glimepiride 3mg 214. Metformin+ Atorvastatin 215. Metformin + Bromocriptine 216. Metformin + Gliclazide+ Chromium Polynicotinate 217. Metformin + Gliclazide + Piogllitazone +Chromium Polynicotinate 218. Metformin + Glimepiride + Methylcobalamin219. Metformin 1000/1000/500/500mg + Pioglitazone 7.5/7.5/7.5/7.5mg +Glimepiride 1/2/1/2mg 220. Metformin 500mg/500mg+Gliclazide SR30mg/60mg + Pioglitazone 7.5mg/7.5mg 221. Metformin 850mg +Pioglitazone 7.5 mg + Glimepiride 1mg 222. Metformin 850mg +Pioglitazone 7.5 mg + Glimepiride 2mg 223. Metformin ER + Gliclazide MR+ Voglibose 224. Metronidazole + Norfloxacin 225. Metronidazole +Tetracycline 226. N-Acetyl Cysteine + Ambroxol + Phenylephrine +Levocertirizine 227. Naphazoline + Carboxy Methyl Cellulose + Menthol +Camphor + Phenylephrine 228. Naphazoline + Chlorpheniramine + ZincSulphate + Boric Acid + Sodium Chloride + Chlorobutol 229. Naproxen +Paracetamol 230. Neomycin + Doxycycline 231. Nimesulide + Certirizine +Phenylephrine 232. Nimesulide + Cetrizine + Caffeine 233. Nimesulide +Diclofenac 234. Nimesulide + Dicyclomine 235. Nimesulide + Loratadine +Phenylephrine + Ambroxol 236. Nimesulide + Paracetamol + Cetirizine +Phenylephrine 237. Nimesulide + Paracetamol + Levocetirizine +Phenylephrine + Caffeine 238. Nimesulide + paracetamol Injection 239.Nimesulide + Paracetamol Suspension 240. Nimesulide + Phenylephrine +Caffeine + Levocetirizine 241. Nimesulide + Pitofenone + Fenpiverinium +Benzyl Alcohol 242. Nimesulide + Serratiopeptidase 243. Nimesulide +Tizanidine 244. Nimorazole + Ofloxacin 245. Norfloxacin+ Metronidazole +Zinc Acetate 246. Oflaxacin + Ornidazole Suspension 247. Ofloxacin +Clotrimazole + Betamethasone + Lignocaine 248. Ofloxacin +Metronidazole + Zinc Acetate 249. Ofloxacin + Nitazoxanide 250. Ofloxacin+ Ornidazole + Zinc Bisglycinate 251. Olmesartan + Hydrochlorothiazide +Chlorthalidone 252. Omepraozle + Paracetmaol+ Diclofenac 253.Oxetacaine + Magaldrate + Famotidine 254. Pantoprazole (as EntericCoated Tablet) + Zinc Carnosine (as Film Coated Tablets 255. Paracetamol+ Ambroxol + Phenylephrine + Chlorpheniramine 256. Paracetamol +Caffeine + Codeine 257. Paracetamol + Caffine + Phenylephrine +Chlorpheniramine 258. Paracetamol + Cetrizine + Caffeine 259.Paracetamol + Chlorpheniramine + Ambroxol + Guaifenesin +Phenylephrine 260. Paracetamol + Codeine + Chlorpheniramine 261.Paracetamol + Dextromethorphan + Bromhexine + Phenylephrine +Diphenhydramine 262. Paracetamol + Dextromethorphan +Chlorpheniramine 263. Paracetamol + Diclofenac + famotidine 264.Paracetamol + Disodium Hydrogen Citrate + Caffeine 265. Paracetamol +DL Methionine 266. Paracetamol + domperidone + Caffeine 267.

Paracetamol + Levocetirizine + Phenylephirine + Zink Gluconate268. Paracetamol + Levocetirizine + Pseudoephedrine 269.Paracetamol + Loratadine + Dextromethophan + Pseudoepheridine+ Caffeine 270. Paracetamol + Loratadine + Phenylephrine +Dextromethorphan + Caffeine 271. Paracetamol + mefenamic Acid +ranitidine + Dicyclomine 272. Paracetamol + Pheniramine 273.Paracetamol + Phenylephrine + Chlorpheneramine +Dextromethorphan + caffeine 274. Paracetamol + Phenylephrine +Chlorpheniramine + Zinc Gluconate 275. Paracetamol +Phenylephrine + Desloratadine + Zinc Gluconate + Ambroxol 276.Paracetamol + Phenylephrine + Levocetirizine + Caffeine 277.Paracetamol + Phenylephrine + Triprolidine 278. Paracetamol +Phenylephrine + Triprolidine + Caffeine 279. Paracetamol +Prochloperazine 280. Paracetamol + Prochlorperazine Maleate 281.Paracetamol + Promethazine 282. Paracetamol + Propyphenazone+ Caffeine 283. Paracetamol + Pseudoephedrine + Cetrizine 284.Paracetamol + Pseudoephedrine + Dextromethorphan + Cetirizine285. Paracetamol + Tapentadol 286.Paracetamol+Phenylephrine+Levocetirizine+Sodium Citrate 287.Paracetamol+Pseudoephedrine+Certirizine+Caffeine 288.Permethrin + Cetrimide + Menthol 289. phenylbutazone + sodiumsalicylate 290. Phenylephrine + Chlorpheniramine + Paracetamol +Bromhexine + Caffeine 291. Pholcodine + Phenylephrine +

Promethazine 292. Pioglitazone 15mg + Metformin 850mg 293.Pioglitazone 30 mg + Metformin 500 mg 294. Pioglitazone 7.5/7.5mg +Metformin 500/1000mg 295. Pseudoephedrine + Bromhexine 296.Pseudoephedrine + Cetirizine 297. Pseudoephedrine + Dextromethorphan + Cetirizine 298. Rabeprazole + Diclofenac + Paracetamol 299.Rabeprazole + Zinc + Domperidone 300. Rabeprazole + Zinc Carnosine301. Ranitidine + Domperidone + Simethicone 302. Ranitidine +Magaldrate 303. Ranitidine + Magaldrate + Simethicone 304.Roxithromycin + Serratiopeptidase 305. Salbutamol + Aminophylline +Guaiphensin 306. Salbutamol + Bromhexine + Guaiphenesin + Menthol307. Salbutamol + Certirizine + Ambroxol 308. Salbutamol + CholineTheophylinate + Ambroxol 309. Salbutamol + Choline Theophylinate +Carbocisteine 310. Salbutamol + Theophylline + Bromhexine 311.Salbutamol+Hydroxyethyltheophylline (Etofylline) + Bromhexine 312.Sildenafil + Estradiol Valerate 313. Tamsulosin + Diclofenac 314.Telmisartan + Metformin 315. Terbutaline + Ambroxol + Guaiphenesin +Zinc + Menthol 316. Terbutaline + Bromhexine + Etofylline 317.Terbutaline + Bromhexine + Guaiphenesin + Dextromethorphan 318.Terbutaline + Etofylline + Ambroxol 319. Terbutaline + N-Acetyl L-Cysteine+ Guaifenesin 320. Terpinhydrate + Dextromethorphan + Menthol 321.Thyroid + Thiamine + Riboflavin + Phyridoxine + Calcium Pantothenate +Tocopheryl Acetate + Nicotinamide 322. Thyroxine + Pyridoxine + FolicAcid 323. Tranexamic Acid + Proanthocyanidin 324. Ursodeoxycholic Acid+ Silymarin 325 Voglibose + Pioglitazone + Metformin 326. Voglibose+Metformin + Chromium Picolinate 327. Zinc Carnosine + MagnesiumHydroxide + Dried Aluminium Hydroxide + Simethicone 328. ZincCarnosine + Oxetacaine 329. Zinc Carnosine + Sucralfate.

LIST OF 328 FDC's DRUGS BANNED IN INDIA

Happy BirthdayDOB NAME FIRM MOB CITY STATE03.10.55 SHRI A.A. THOMAS JI TABOR MEDICAL 9594016464 THANE MAHARASHTRA13.10.77 SHRI ABHISHEK VORA JI NEW HINDUSTAN AGENCIES 9420684002 WARDHA MAHARASHTRA15.10.78 SHRI ANURAG CHATURVEDI JI NEW SUSHIL MEDICAL STORE 9412184370 AURAYA UTTAR PRADESH17.10.75 SHRI AMIT GARG JI SHOL HEALTH CARE INDIA (P) LTD 9219504233 UDHAM SINGH NAGAR UTTRAKHAND17.10.82 SHRI ABHAY JAIN JI SHASHVAT TRADERS 9837183479 ROORKEE UTTRAKHAND18.10.60 SHRI ANAND K.R. AGARWAL JI KUNJ BIHARI ENTERPRISES 9334377572 SAMASTIPUR BIHAR19.10.47 SHRI ASHOK LUTHRA JI HARYANA MEDICAL STORE 9818637124 FARIDABAD HARYANA21.10.64 MOHD. PORWAL JI ANAND MEDICAL STORE 9219858245 AURAYA UTTAR PRADESH22.10.81 SHRI AMIT BARNWAL JI AHIBARAN PHARMA 9801099296 GAYA BIHAR23.10.71 SHRI ANAND S. GOUD JI ANAND MEDICAL & GENERAL STORE 9423222939 NASHIK MAHARASHTRA26.10.89 SHRI AMIT RAMCHANDANI JI A.V.M. PHARMA 9929108902 AJMER RAJASTHAN27.10.61 SHRI ARVIND KUMAR TAYAL JI JOLLY MEDICAL STORE 9756690886 RAIPUR UTTRAKHAND

eeSSMMhhddyy nniiZZ..kk eehhffMM;;kk ggkkÅÅll ddhh rrjjiiQQ llss vvkkii llHHkkhh ddkkss ttUUeeffnnuu ddhh ggkkffnnZZdd ''kkqqHHkkddkkeeuukk;;ssaa

ffrraaoojjhh ddSSffeeLLVV ddkk 2288 ddkkss ccaann lliiQQyy

vkWy bf.M;k dSfeLV ,lksfl,'kuds vkokg~u ij fraojh dSfeLV,lksfl,'ku dh vksj ls vkWuykbZuiQkes Zlh ds fojks/ dks ysdj 'kqØokj28 flrEcj dks leLr eSMhdyLVksj ,oa gksylsy foØsrk nqdkus acUn dj ljdkj ds f[kykiQ jks"kO;Dr fd;k- ,lksfl,'ku ds vè;{ky{ehukjk;.k Naxk.kh us crk;k fdHkkjr ljdkj us 28 vxLr dks ,duksfVfiQds'ku tkjh djrs gq,vkWuykbZu nok fcØh dks fu;ferdjus dk izLrko j[kk gS] ftldk,lksfl,'ku dM+h fuank djrh gS-

&&uujjssUUnnzz iiqqjjkkssffggrr ((ttkkss//iiqqjj))eekkssññ 0077773377885577990000--

Page 7: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

3 o"kZ rd ?kj cSBs ;g lekpkj i=k i<+us ds fy;s gekjs iatkc uS'kuy cSad ds [[kkkkrrkk llaa[[;;kk 11882244000022110000112200008811]] IFSC Code - PUNB0182400 tks fd eSMhdy niZ.k ds uke ls gS] esa :ú 250@& tek dj viuk iwjk irk gekjs iQksu uaú& 09410434811 ij SMS dj nsaA

Dear Himadri,Greetings from Out A Loud!

We take this opportunity to invite you for the Press Conference to announceour evening event ‘Young Mind Matters’ on 10th October, 2018 to celebratethe World Mental Health Day.The event deliberation is on the theme:‘Youth and Mental Health in a Changing World’Through this event, we wish to empower the youth and understand the chal-lenges faced by them, the consequences of their daily life decisions, presentways to choose wisely and conquer mental health challenges like Anxiety,Depression, Addictions, Attention Deficit Hyperactivity Disorder, Panic,Mania, and Psychosis all which are rising in incidence day by day. Througha series of interactive discussions, interesting lectures and creative presen-tations we bring a unique approach to stemming the tide of mental healthproblems amongst our youth. Kindly note the details of the press conference:Date: Saturday, 28th September, 2018Time: 5pm, Venue: Pandora, 91 Springboard, BKC. I trust you will accept the invite and grace the occasion. You are the voice ofour society and your involvement can truly carry the message to youth,teachers, parents and professionals who are seeking answers, thus ensur-ing the success of our sincere offering to the youth of our society.Please send your confirmation of participation and the names of the journal-ists attending by connecting with us on [email protected] or call usat Please feel free to contact us if you have any queries.We look forward to a positive confirmation.Namrata Jain, Mob:- 7021139517, Psychologist and Wellness Coach,Founder - Out A Loud

eessVVkkcckkWWffyydd]] bbEE;;wwuu vvkkSSjj uuooZZll ffllLLVVee ddss ffyy,, ffooVVkkffeeuu;;qqDDrr vvkkggkkjj tt::jjhh ggSSfoVkfeUl gekjs 'kjhj ds fy, t:jh gS- foVkfeUl gekjs 'kjhj dh jksx izfrjks/d {kerk dks c<+krs gSa vkSj chekfj;ksa ls yM+us esa vge~Hkwfedk fuHkkrs gSa- blds vykok ;s foVkfeUl gekjs esVkckWfyTe] bE;wuflLVe vkSj uoZl flLVe ds fy, cgqr t:jh gksrs gSa- buds fcuk 'kjhjds vaxksa dks dke djus ds fy, mfpr iks"k.k ugha fey ikrk gS blfy,gesa vius vkgkj esa foVkfeu dks t:j 'kkfey djuk pkfg,- vkid-ks crkrs gSa fd fdrus t:jh gSa foVkfeu;qDr vkgkj gekjs fy,- bbEE;;wwuuffllLLVVrr ddss ffyy,, ffooVVkkffeeuu%%&& foVkfeu ch ÅtkZ ds Lrj dks c<+krk gS]ewM dks fu;af=kr djrk gS vkSj izfrj{kk iz.kkyh dks c<+kok nsrk gS- bldsvykok foVkfeu gekjs otu dks Hkh fu;af=kr j[krk gS] gfM~M;ksa dksetcwr vkSj ekalisf'k;k¡ LoLFk gksrh gSa- foVkfeu ch dh deh dqiks"k.kvkSj Mk;fcVht ds fy, Hkh ftEesnkj gksrh gS- bldh deh ls HkkoukRedvlarqyu] Mk;fj;k] fMizs'ku] gkbijVsa'ku] ,uhfe;k vkSj ihfj;M~l tSlsdbZ jksx gks ldrs gSa- foVkfeu ch lh&iQwM] nqX/ mRikn] gjh iÙksnkjlfCt;k¡] eVj] chal ] vaMs vkfn ls fey ldrk gS- uuooZZll ffllLLVVee ddssffyy,, ffooVVkkffeeuu%%&& foVkfeu ch 6 'kjhj dh izfrj{kk&ra=k dks etcwr djfofHkUu laØe.kksa vkSj chekfj;ksa ls gekjh j{kk djrk gS- blds vykok;s gekjs uoZl flLVe ds fy, Hkh cgqr t:jh foVkfeu gS- blds vykok;g yky jDr dksf'kdkvksa ds fuekZ.k ds fy, Hkh t:jh gS- fo'ks"kKdgrs gSa fd ftruk T;knk izksVhu dk lsou fd;k tkrk gS] foVkfeu ch6 dh t:jr Hkh mruh gh iM+rh gS- bldh deh ls eq¡g vkSj thHklEcU/h leL;k,¡] volkn o 'kjhj dk dksbZ Hkh Hkkx lqUu gksus tSlhleL;k,¡ gks ldrh gSa- ;g foVkfeu vaMs] vkyw o 'kdjdan rFkk lHkhizdkj ds lkcqr vuktksa esa Hkh feyrk gS- eessVVkkcckkWWffyydd ffllLLVVee ddss ffyy,,ffooVVkkffeeuu%%&& iQkWfyd ,flM] ftls iQkWysV ;k iQkWyflu ds uke ls Hkhtkuk tkrk gS] foVkfeuksa ds ch xzqi esa ls ,d gS vkSj ch 9 ds ukels Hkh tkuk tkrk gS- vkids 'kjhj dks bldh vko';drk yky jDrdksf'kdkvksa ds fuekZ.k ds fy, gksrh gS- ;g dksf'kdk o`f¼ ds nkSjkudkiQh mi;ksxh ekuk tkrk gS- LoLFk jDr dksf'kdk ds fuekZ.k ds fy,cPpksa vkSj O;Ldksa esa iQkWfyd ,flM leku :i ls t:jh gksrk gS- lkFkgh ;s jDrghurk dks jksdrk gS- iQkWfyd ,flM gjh iÙksnkj lfCt;k¡]eVj] eDdk] iQwyxksHkh] gjh fepZ] pqdanj] cknke] dktw] v[kjksV] fry]iQfy;k¡] LVkªWcsjh] dsyk] vukukl] iihrk] larjs] jlcsjh vkSj lkcqr vukt esa ik;k tkrk gS- ddkkssff''kkddhh;; iizzffØØ;;kkvvkkssaa ddss ffyy,, ffooVVkkffeeuu%%&&

foVkfeu ch 2 dks jksbcksÝysfou ds ukels Hkh tkuk tkrk gS- ;g foVkfeu 'kjhjdh dksf'kdh; izfØ;kvksa ds fy, cgqr ghvko';d gksrk gS- bldh deh ls gksaBvkSj eq¡g lw[kus yxrs gSa vkSj bldk vljRopk] vk¡[k vkSj [kwu ij Hkh iM+rk gS-nw/ vkSj nw/ ls cukbZ xbZ phtsa tSls& ngh]iuhj vkfn ds vykok foVkfeu ch 2vkidks dsys] ikWidkWuZ] chu~l] vaMs vkfnls fey ldrk gS-

;;qqookkvvkkssaa eessaa rrsstthh llss cc<<++ jjggkk ggSS LLiikkbbuuyy vvFFkkZZjjkkbbffVVll DD;;kk ggSSaa bbllddss yy{{kk..kk oo mmiippkkjj

vFkZjkbfVl 'kCn lqurs gh gekjs eu esa ?kqVus ;k dwYgs ds tksM+ksa dkè;ku vkrk gS] ijarq vFkZjkbfVl dk çdksi ekuo 'kjhj ds fdlh HkhtksM+ ij gks ldrk gS- ?kqVus vkSj dwYgs ds vykok LikbuyvFkZjkbfVl (jh<+ dh xfB;k) ,d vR;Ur d"Vdkjh chekjh gS] tksvktdy cgqr rsth ls c<+ jgh gS- gSjkuh dh ckr ;g gS fd ufliQZ cM+s cqtqxZ cfYd ;qok Hkh bl xaHkhj jksx dh pisV esa vk jgsgSa- gkykafd le; jgrs bl chekjh dk bykt djkdj NqVdkjk ik;ktk ldrk gS- DD;;kk ggSSaa bbllddss ddkkjj..kk%%&& vkt dh thou&'kSyh bl chekjhdk ,d çeq• dkj.k gS yacs le; rd vkWfiQl ;k ?kj esa dEI;wVjij dke djuk- l iQksu ij dkiQh nsj rd xnZu ,d rjiQ >qdkdjckr djuk- l yach nwjh rd •jkc lM+d ij nksifg;k okgu pykuk-l LVkbfy'k ps;lZ vkSj lksiQs dk vR;f/d bLrseky- l 'kjkc vkSjrEckdw dk vR;f/d lsou- l c<+rk eksVkik vkSj ?kVrk 'kkjhfjdifjJe bl chekjh ds çeq• dkj.kksa esa 'kkfey gSa- LLiikkbbuuyyvvFFkkZZjjkkbbffVVll ddss yy{{kk..kk%%&& yacs le; ls dej ;k xnZu esa nnZ- l lqcgds oDr ;k yacs vkjke ds ckn xnZu vkSj dej esa tdM+u vkSjvlguh; ihM+k gksuk- l xnZu dk nnZ] ftldk çHkko da/s vkSj gkFkksaesa >u>ukgV dh rjg eglwl gksrk gS- l dej dk nnZ tks iSjksa esa>u>ukgV o detksjh o lqUuiu dk vglkl djkrk gS- eekkuuffllddddkkjj..kkkkssaa%%&& •kldj ruko ls nnZ esa btkiQk gksuk- ttkkuussaa mmiippkkjj ddss cckkjjsseessaa%%&& fpfdRlh; ijh{k.k o vFkZjkbfVl çksiQkby tk¡p] jh<+ dh gM~Mh(Likbu) dh xgu tk¡p tSls& ,Dl&js] lhñVhñ LdSu] ,eñvkjñvkbZvkSj vkblksVksi cksu vkSj Likbu LdSfuax- ,,DDlliiVVZZ ddhh jjkk;;%%&& fu;fer'kkjhfjd O;k;ke vkSj larqfyr&ikSf"Vd Hkkstu djsa] tks bl jksx lscpko dk ,d çeq• rjhdk gS- l fo'ks"kK dh ns•&js• esa lghrjhds ls lksuk] mBuk&cSBuk vkSj Hkkj mBkus dh fof/;k¡ tkuuk-lokZbdy dkWyj vkSj yEckslsdjy csYV ds bLrseky ls nnZ esa jkgrfeyrh gS- l ,fiMÔqjy batsD'ku vkSj iQslhVy batsD'ku ds ç;ksxls nnZ esa jkgr feyrh gS- MkWDVj ls ijke'kZ ds ckn gh bldkbLrseky djsa- l vR;k/qfud baMksLdksfid U;wjy fMdaçs'ku] fMLd

U;wfDy;ksVWeh vkSj xaHkhj ekeyksa esa Likbuy Ý;wtu] fMLd fjIyslesaV vkSj djsfDVo vkWfLV;ksVWeh}kjk Likbuy vFkZjkbfVl ds yxHkx 98 iQhlnh ekeyksa esa liQyrk çkIr dh tk ldrh gS-

eeqqjjkknnkkcckknn ffjjVVssyyllZZ ddSSffeeLLVV,,llkkssffll,,''kkuu (MRCA) uuss

ii==kk ffyy[[kkkkeeqqjjkknnkkcckknn ffjjVVssyyllZZ ddSSffeeLLVV ,,llkkssffll,,''kkuu uuss ffjjVVssyyllZZddSSffeeLLVV ddkkss AIOCD/CDFUP ccUUnn ddssllEEccUU// eessaa ii==kk ffyy[[kkkk ggSS ffdd&&AIOCD/CDFUP Hkkjr cUn esa fjVsylZ dksiQkesZflLV dh leL;k crkdj gj ckj cUn esalg;ksx djrs gSa- tcfd mUgsa irk gS lqizhe dksVZ}kjk bl vihy dks [kkfjt dj fn;k x;k gS-AIOCD/CDFUP ;s tkurs gSa ;fniQkesZflLV dh leL;k gy gks x;h rks iQqVdjnok foØsrk lg;ksx ugha nsaxs- fjVsylZ dSfeLVksadks nokvksa ds Rate o Deal xyr nsrs gSa-Expiry dks cnyrs Hkh gSa rks xyr rjhds ;k40% Deal okys eky ls cnyh tkrh gSa-Fkksd nok foØsrkvksa }kjk fcuk ykblsal dhnqdkuksa MkWDVjksa o ejhtksa dks Estimatefcy ij nok nh tkrh gS- ml nok dk fcyfdlh Hkh fjVsy dSfeLV ds uke ij dkV fn;ktkrk gS vkSj fjVsylZ dks irk Hkh ugha pyrk-lkFk gh Fkksd foØsrkvksa }kjk xyr BatchNo. dh nok,¡ nh tkrh gSa- Mªx baLisDVj }kjklosZ djus ij fcy ls vyx Batch No. dhijs'kkuh dk lkeuk djuk iM+rk gS-AIOCD/CDFUP ;s HkyhHkk¡fr tkurs gSafjVsylZ dh leL;k gy gks x;h rks os dHkh HkhHkkjr can] ;wñihñ can] dEifu;ksa dk ckbdkV ughadjsaxs vkSj budh nqdkunkjh cUn gks tk;sxh- ;slaxBu dsoy viuh gh leL;kvksa dks ns[krs gSafjVsylZ dh ugha- vr% lHkh fjVsy dSfeLVcU/qvksa ls vkxzg gS fd og Lo;a fu.kZ; ysa vkSjfoosdkuqlkj dk;Zokgh djsa- &&vvèè;;{{kk%%&& vvkkyykkssddvvxxzzookkyy]] eekkssññ 0099889977006699557777]] eeggkkeeaa==kkhh%%&&vvjjffooUUnn ddqqeekkjj]] eekkssññ 0099441100006677330044--

Page 8: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

Banned Drugs Company WiseMost Important, looking to the ban on 328 fixed dose combinations by government,

there are chances of huge returns of goods. It will may put you in financial loss. look-ing at the provision under sec. 34(2) of GST You are advised to return the non moving/

non salable & in particular products which are falling under banned drugs & pur-chased to wholesaler with purchase details to get full value claim with GST amount

paid by you. Also inform all retailers to get the benefit.ffiiNNyyss vvaadd ddkk ''kkss""kk HHkkkkxxDWD PHARMA LTD:- MOXBRO DRY SYP l CLODAX CAP l C KOF SYRUP SYP l XL 90 CAP l

XL 90 SRP l DREP EAR DROP l XL 80 SYP l VDM KIT TAB l OLDERM CREAM, EASTAFRICAN(I)REMEDI:- NEMERIV S CAP l BASIPROM SUS, EAST WEST PHARMA:- ZERONACR TAB l EXTUS TAB l CETREZOL D TAB l FLUPEN M TAB l GLICMET TAB l GLYCOZIDE MTAB l TRIGLAZ TAB l IMICALM TAB l PIOGLAZ M TAB l PIOGLAZ M 40 TAB l REZILIDE TABl ROXIL S TAB, EISEN PHARMA CO. PVT.:- DEXBRO SYP l NMSD (EISEN) SUS l NMSD(EISEN) TAB l COLDGUARD XT TAB, ELDER PHARMA LTD:- ELMOX PLUS CAP l ELDIKOF QTAB l ELDIKOF D SYP l ELDOXIME AZ TAB l NIMUTAL COLD TAB l ELDERYL C SYP l ELTUSSC SYP l METANORM PG TAB l ELDIKOF SYP l NIMCOX P SUS l NEDGE TAB l AOXIN OZ SUSl OFVISTA OZ SUS l ZENCLOBATE OF OinT l EL-DORADO BIO-TECH:- GMM PLUS TAB, ELI-NOR PHARMA:- ZETAGLIM MP TAB, EMBIOTIC LAB:- ALLERHIN D + SYP l DYSPAS N TAB lANTICC LC TAB l NIDFLOX SUS, EMCURE PHARMA LTD:- ANTIPLAR 20 CV CAP l C-LET AZTAB l QCEPH AZ TAB l EMSULIDE FEN CAP l DOLOSPAN TAB l GALOP FX TAB l EMPERIDEMP TAB l SEMI XILIA MP TB SR l XILIA MP TAB l EMSULIDE-P SUS l EMANZEN-N TAB lNORMIGYL DRY SYP l NORMIGYL TAB l OXA-Z SUS l DOLAKET TAB l FIXCOF LC SYP,EMENOX HEALTH LTD:- REMFOLET PLUS TAB, ENCORE HEALTH LTD:- CEFEXPRESS A TABl ENDOCARD l ENDOLIDE MR TAB, ERIS LIFESCIENCES LTD:- DIAZOX INJ l 3D OHA 2G TABl 3D OHA TAB l TRIGLIMISAVE TAB l GLICEPT TAB l GLITARIS M TAB l AMBRO PD SYP,ESKAG PHARMA PVT.LTD:- ENDOFIT (ESKAG) Tab, ESPEE FORMULATION LT:- METROCLINECAP l SP LOX SUS, EUPHORIC PHARMA LTD:- CODORIC SYP l NTD SUS l ERADIKIT TAB,FDC LTD.:- FLEMIKLOX CAP l FLEMIKLOX DX CAP l ZATHRIN AX TAB l ZIFI AZ TAB & TAB DTl ZIFI TURBO TAB l CODZI SYP l ZIGLIM PLUS TAB l 1 AL TOTAL TAB DT l NIZI TAB l ZORNOSUS l ZIPIO M TAB l SALMODIL SYP l ETOSALBETOL TAB l ZOCON AS KIT TAB, FINECUREPHARMA:- FINEMOX DX CAP l CEFINE AZ TAB l NIMKUL DCM TAB l NIMKUL SP TAB l CEZ-COLD TAB, FORGEN HEALTH LTD.:- OCINFOR OZ SUS, FOURRTS INDIA LAB LTD:- RTLIDETAB l L MONTUS AB TAB l UDIMARIN SUS l UDIMARIN + TAB l TAMFIL CAP, FRANCO INDI-AN PHARMACEUTICALS PVT:- GRILINCTUS SYS l GRILINCTUS CD SYS l GLYCIPHAGE LPGTAB l GLYCIPHAGE PG TAB l GLYCIPHAGE P TAB, FRANKLIN LABORATORIES (INDIA):-AMOTOX DC CAP l PARAMOL C +SYP l NORITEC-M SUS l PARAMOL C TAB l METHAZINE ASYP, FULFORD (INDIA) LTD.:- QUADRIDERM CRM l QUADRIDERM-NCRM, GALENIC PHAR-MA LTD:- GLYCILOW PG TAB, GALPHA LABORAT LTD:- AMBRO DROP l ALTAX O AZ TAB lNEMOKOLD AF TAB l RHUMACORT INJ l CAPCOLD LZ TAB l GALOXIN OZ SUS l GAMADOXTAB l LEVOCHAMP-AP TAB, GENO PHARMA LTD:- GENOFIX LZ TAB l GENOSEDYL SYP l

LOBAK Z TAB l NORTINI M SUS., GLAXOSMITHKLINE PHARMACEUTICALS:- CROCIN COLDN TAB l CROCIN COLD N FLU l MAX TAB l BRONKO SYP, GLENMARK PHARMACEUTICALSLTD.:- XMETOR SYP l ASCODEX DX SYP l AZIFINE C TAB l MILIXIM AZ TAB l LIZOLID PLUSTAB l MILIXIM TURBO TAB l KEFPOD AZ TAB l GLEVO POD TAB l ASCODEX C SYP l

TRIGULIN TAB l TRIGULIN-LD TAB l AZIFINE L TAB l FLEXILOR SP TAB l OFLOMIL-OZ SUS lASCORIL D SYS l MET P TAB l VORTH TP PLUS l CANDID TOTAL, GLOWDERMA:- MEXA-DERM +CRM, GLUCONATE HEALT LTD:- GLUCOREX SYP, GOLD LINE:- GLIMGOLD TRIO Tbl GLIMGOLD TRIO LD TAB, GRAF LABORATORIES PVT LTD:-SEPTOCLOX CAP l G-XIME AZ TAB l SERRATIO N TAB lNOPAIN MR TAB MR, GRANDCURE HEALTH:- WIFI TAB, GROUPPHARMA LTD.:- SUDINSERA PLUS Tb l NIMPIDASE TAB l MCID SUS, GUFIC BIOSCIENCE LTD:- AZNEE DUO TAB l RIDOLOZ SUS, GUFIC BIOSCIENCE LTD:- AZNEE DUO TAB l RIDOLOZ SUS, GUJARAT TERCE LABORATORIES LTD:- AZITER CTAB l ACOLATE M TAB l ACOLATE TAB l EXCODIN SYP l

PROMEXY TAB l PROMEXY HF TAB l SYCODEP TAB l ACO-LATE L TAB l OFLOTER PLUS SUS l NORMAGAN SYP l NOR-MAGAN SUS, HAMPS INDIA PVT LTD:- MCLOXIN TAB, HAMPSINDIA PVT LTD:- SERICAD N TAB, HBC LIFESCIENCES PVT:-TRIGLIMICURE TAB, HEAL (INDIA) LABORATORIES:- HEAL-CLOX CAP l HEALCLOX P TAB, HEALALL PHARMA INDIA PVT.LTD.:- PAZINE P SYP, HEALTH CARE FORMULATIONS PVT.:-COLDAR PLUS SYP l COLDAR PLUS TAB l NIMTAZ MR TAB,HELIOS PHARMA:- TAF PLUS CRM, HEMA LABORATORIES:-HEMIDAP PLUS TAB l NIMOL SUS, HETERO HEALTHCARE:- LAZ AX TAB l HIFEN AZ TAB lLAZ PLUS TAB l HIFEN LZ TAB l POD AZ TAB l QULEF POD TAB l QULEF Z TAB l CC CURETAB l FAS 3 KIT, HIPPO LABS PVT. LTD.:- HIPPOCLOX CAP, HYGEIA PHARMA:- GENERA SYPl DUVENT PD LIQ, IATROS PHARMA PVT.:- MAST CF TAB l I NID SERA TAB, ICON LIFE-SCIENCES:- GLIMEX MP TAB l METBEN TAB, I-MED HEALTHCARE:- RENARD TAB, IND-CHEMIE HEALTH SPECIALITIES PVT. LTD.:- ECOCEF AZ TAB l NAGYL SYP l SECNAC 3 KIT,INDI PHARMA:- METNOX SUS, INDIAN DRUG &PHARMA:- SPID TAB l DICKA RELAX TAB,INDICA LABORATORIES:- KODIN SYS l TOTAL G KIT, INDOCO REMEDIES LTD:- ATM OF TABl GLYCHEK M TAB l PRICHEK GMP TAB l ATM-LX TAB l NP SUS l Otichek 5ml TAB l PENCHEKSUS l TIZU TAB l FEBREX CCF SYP l FEBREX CCF DROP l EFELIN TAB, INDSWIFT LABLTD.:- ATSTAT-PLUS CAP l QUADRI-MIX CRM l SWIDEX SUS l SWIDEX SYRUP SYP l CETIN-PLUS SUS l CETIN-PLUS TAB l NELSID-D TAB l GLYPAR PM TAB l NELSID-MR TAB MR lNETAZOX-OF SUS l NETAZOX-OF TAB l OXO-ORD SUS l PHENA-P SYP l PHENA-P KID SYPl TURBO SYP, INTAS PHARMA LTD:- RABIUM CAP XL l INTAMOX D INJ l KUFF Q NF TAB lKUFF-Q SYP l KUFF-Q TAB l KOFADEX SYP l CEFTAS -AZ TAB l NICEF AZ TAB l NT COLDTAB l PHENKUFF SYP l REXTAS SYP l ESCITAFOL TAB l REXIPRA FX TAB l TRIZORYL - TABl ZORYL-MP TAB l DRKUFF TAB l X COLD DMR TAB l DEPSOL TAB l DEPSOL PLUS TAB lLUKOTAS 3D TAB l NISULS-S TAB l NISUL MR TAB MR l PHENYTAL TAB l PIOLET-M TAB lPHENAMIN PLUS SYP l TISKYTAS SYP, INTEL PHARMA:- OFTIL NZ SYS & TAB l MOLZIN TAB,INTELLECT LIFESCIENCE:- OFLONG OZ SUS, INTRA LABS:- MEDITIN PLUS TAB l NIMPEPTAB, INVISION MEDI SCI.:- RANIDOT PLUS TAB l GLAMOR PM TAB l INTRIZ PLUS l RESE-BRON PLUS, IPCA LAB PVT LTD.:- SEDOSOLVIN TAB l AZIBACT CF TAB l CODO Q LINCTUSl GLYCINORM M TAB l GLYREE-MP TAB l PIOMED MG TAB l TRIPIOMED TAB l AZIBACT LTAB l PACIMOL PLUS SUS l OLFI-O SUS l SOLVIN COLD DROP l SOLVIN COLD SYP l

PIOMED M TAB l CODO Q SYP l SOLVIN SUS l SOLVIN DECONG TAB l SOLVIN EXPT TAB,JAGSONPAL PHARMACEUTICALS LTD:- AMPLUS INJ & TAB l QUISS CREAM l DIPHECOL-CSYP l PARVO COF SYP l ENDONORM TAB l JANSSEN l PEDIA NEW SYP l PEDIA SYP,JARUN PHARMA:- NYQUIL SYP l OFRUN TC CRM, JB CHEMICALS:- NIMEK SPAS TAB, JEN-BURKT PHARMA LTD:- ZIX RP CAP l OJEN OZ SUS, JUBILANT LIFE SCI.:- JUBIGLIM TRIOTAB, JUPITER PHARMA:- TEREX SUS l CO TEREX SYP l TEREX TAB, KAIZEN PHARMA:-ZENRID PLUS TAB, KAMRON LABORATORIES:- SERRA N TAB l KANAD LABS l GLIWAY MPTAB, KARNATAKA ANTIBIOTICS (KAPL):- GLIMKAP PM TAB l MAXIFLAM SP TAB, KENTRECKLABS LTD.:- OZYLOX RF CAP, KEY WEST MEDICINES PVT LTD:- PYRONIL SYP & TAB, KHAN-DELWAL LABORATORIES LTD:- ESCOPIN DMR SYP l AZINIX PLUS TAB l ZEFIKAY AZ TAB lEXIPLON SYP l MPG TAB l OFLA OZ SUS, KINESIS PHARMA PVT.:- GALA MP TAB l GALA MPG TAB, KIVI LABS LTD:- NOMIGAN DP TAB l KIDEP DZ TAB, KNISS LAB PVT. LTD.:- VALIMOXD CAP, KONTEST CHEMICALS L:- ENTAKON TAB, KOYE PHARMA PVT. LTD.:- LINECA PLUSTAB l GLIMIPACK MP TAB l GLIMIPACK MP L TAB l LEVOLVE Z TAB l COEKASTLE A TAB,KUMAYUN DRUGS PVT:- VENTIDIL B S SYP, LA PHARMACEUTICALS:- EMETIL DS TAB lEMETIL PLUS TAB l DEPRANIL PLUS TB l IMIPAM TAB, LA RENON:- LAFORMIN GP TAB lMONTEGRESS AL TB, LABORATE PHARMA LTD:- AMYOCLOX LB CAP l KOLD TIME TAB lSOBREX SYP l LABODERM OC ONT, LAKSHYA REMEDIES:- TRILIFE TAB l TRILIFE LS TAB lTRILIFE LS TAB, LANCER HEALTH CARE:- MULTIDERM (LANCER) CREAM, LARK LABORA-TORIES LTD:- P MOX D CAP l KINASE N TAB l LARGYL N SUS, LEBEN LAB PVT.LTD:- LAMI-ZOL PLUS SUS l LAMIZOL O SUS l LAMIZOL O SUS l KELVIN P LITE SYP l KELVIN PLUS SYPl ENDERM PLUSCRM, LEEFORD HEALTHCARE:- LEEKOF SYP l CEFITAXE AZ TAB l CEFRE-DROX AZ TAB l COLDMINE SYS l DIECOLD TAB l LEEREX SYPl NIMUDAC CAP l DAILYGLIMPM TAB l DEBISTAL TAB l KUFSTIL SYS l KUFTIVE TAB l LEEKUF TAB l CUFLIFT TAB lNEOPAR PLUS TAB l DAIAWASH SUS l CRITICOLD TOTAL TAB l TRILOTUSS D SYP l

CUFLIFT SYP l FENAPLUS (LEEFORD) l FUMA PLUS SYP l GALIREX SYP l LEEZOLE 3 KITTAB l SHECON TAB l OLTEF OINT, LEKAR PHARMA LTD:- NOR METROGYL SUS l NOR MET-ROGYL SYP l NOR METROGYL TAB l OF DERM CRM l OQ DERM CRM, LEO LIFE SCIENCEPVT:- CEFILIFE AZ TAB l PUNCH PLUS TAB l LEODERM PLUS CRM, LEO PHARMACEUTI-CAL:- OFLO O SUS, LESANTO LABORATORIES:- MULTI S CRM, LIBRA DRUGS (INDIA).:-PEGTOLINE PLUS SU l PEGTOLINE PLUS SY l PINEX PLUS SYP, LIFE LINE BIOTECH LTD.:-GYN 3 KIT, LIFE-MEDICARE & BIOTECH P.LTD:- CUFMINT TAB, LINCOLN PHARMA LTD:-AZILIN PLUS TAB l TRIXON L TAB l CEFTALIN L TAB l NAM COLD PLUS TAB l PA COLD TABl KODEX SYP l GP FORLIN TAB l NAM COLD SYP l PA COLD SYP l PRANIL PLUS TAB lAZILIN L TAB l NIDASE TAB l TOFLOX N TAB l DIAROL (LINCOLN) CAP l TOFLOX-OZ SUS lBTC KIT l DERMOLIN PLUS CRM l LINCODERM CRM, LITAKA PHARMA LTD:- STRI KIT,LLOYD HEALTHCARE PVT.LTD:- GLITARAY MP TAB, LOGOS PHARMA:- PHENPAR SUS lPHENPAR DROP, LUPIN LTD:- LUPIMOX-FORTE CAP l PDX TAB l L-CIN C TAB l CODIREXSYP l LCF TUSS SYP l LUPICOF SYP l LUPISULIDE-D CAP l TRIPATH TAB l GLUCONORMPGL Tab l GLUCONORM-PG TAB l LUPISULIDE-P SUS l LUPISERA-N TAB l NIMORAZ O TABl NIZONIDE-O SUS & tab l SUPERGYL SUS l NORMESIS OZ SUS l STARCET-COLD TAB lGLUCONORM-P TAB l CZ TUS SYP l RABLET Z TAB l LUPREX-S TAB l ULYSES PLUS TAB lVALBET -TCO CRM l WIDERM CRM, M.D.C. PHARMA (P) LTD.:- MERICOF (MDC)SYP,MACLEODS PHARMA PVT.:- ALGESIA PLUS CAP l EFOLAC AZ TAB l ZITHROX PLUS TAB lLIZOKEF TAB l LIZOMAC-CX TAB l MACPOD AZ TAB l ZEDOCEF AZ TAB l MACPOD LX TABl ZEDOCEF LX TAB l COVATIL LZ TAB l ORATIL LZ TAB l STAFCURE LZ TAB l LINCOTUSSPLUS SYP l O ANXIT PLUS TAB l GEMINOR MP TAB l LEVOMAC AZ TAB l ZITHROX LX ATBl TRIMONTEMAC TAB l NIMTECH SP TAB l ORNAMAC SUS l MEFOMIN P TAB l URDOHEPSL TAB l TAPCYNTA PLUS TAB l PANDERM PLUS CRM, MACMILLON PHARMA:- NOZEXL TABl NISEL MR TAB l MAKERS LABS l COFFWIN SYP, MANKIND PHARMA LTD.:- ALERNYL SYPl RETHERMA CD SYP l SICLOXA CAP l SIFIXIM AZ TAB l PHENCODIN SYP l GLIMETONE MPTAB l NIMCET PLUS SUS l BACTOF OZ SUS l FEBRINIL P SYP l GYNOTRIM KIT l KOFKINDSYP l MOXIKIND PLUS CAP l NUROKIND HART TAb l BRUTACEF AZ tab l BRUTACEF AZ KIDTAB GUDCEF l AZ TAB l GUDCEF L TAB l CADISTAR SYP l MAHAGESIC +TAB l MAHAGESICPLUS NF tab l ZEROGRAIN PLUS tab l MEGAPOSE PLUS TAB l GLIMESTAR PM TAB lTRIGLIMESTAR TAB l MAGNATUSS SYP l FLOZEN-NS TAB l ZENFLOX NT Syp & tab l ZEN-FLOX PLUS dry sup l ZOXAKIND O syp l NORAGYL SUS l NORAGYL O NF SUS l ZENFLOXOZ SUS l ZENOTIN SUS l PIOKIND-M TAB l T98 PLUS SUS l TEDYKOFF COUGH SYP l

TEDYKOFF LX LIN l TEDYKOFF SYP l ROXIKIND SP TAB l NUFORCE SZ KIT l

TERBINAFORCE PLUS CREAM, MAPRA LAB PVT. LTD:- TAXONE L TAB l SPROT N SUS l OTZSUS l VENTILATE SYP & Tab l EVE KIT, MARC PHARMA:- AZOMARC PLUS TAB l CODIMARCSYP l PIOTAB GM TAB l SERATODASE N TAB l PIOTAB M TAB, MARS THERAPUTICS &CHEMICALS LTD.:- DM 3 TAB, MAXAMUS INTERNATIO:- CORAZ XF TAB l NIMSIM TAB,MAYFLOWER INDIA:- CODEP 37 TAB l TRANKVIL PLUS TAB l ANXIDEP TAB l IMITAB PLUSTAB, MCW HEALTHCARE:- XANID SUS, MED MANOR ORGANICS:- MEDMOX DX TAB lKUFRIL C SYP l ZINCOLD LP TAB l ZINCOLD PLUS TAB l LAMITERB PLUS CRM, MEDINOVALABS:- MIGRID TAB, MEDISTREAM BIOTECH:- COFSTREAM SYP, MEDLEY PHARMA:- CEFOAZ DRY SYP l CEFXOAZY TAB l CETIZ COLD TAB l SEMI TRIGEM TAB l TRIGEM TAB l TUXIR-IL SYP l VOCETIN COLD TAB l XUV TAB l NEW ONCET 3D TAB l ONCET 3D TAB l O2 SUS lCETIZ COLD L SYP l CETIZ COLD SYP l KOFNOK D SYP l O2 DERM CREAM, MEDOPHARM:-EDOMOX C CAP l TABLO-OZ sus l BARBITOIN TAB MEDOZ PHARMA:- AZMINO PLUS TABMEDREICH LIFECARE:- INSTANA TAB SR MEDSOL (I) OVERSEAS:- LIDSOL TAB MEGHAHEALTHCARE:- LORNIDASE P TAB l OXFLO ZL SUS MENARINI INDIA:- ZECLOX D CAP l

BREX TAB l ORDACIN SUS l CROPHEN SYP l BREX SYP MERCK CONSUMER HEALTHCARE LTD:- NASIVION SPRAY & TAB MERCK LTD:- COSOMELCD SYP l CARBOPHAGE P TAB MERCURY HEALTH CAREPVT LTD:- PHENSICOD COUGH l TECLOBET CREAM MERIDI-AN MEDICARE LTD:- NISER TAB l OBACTIN OZ (MER) SUSMEYER ORGANICS PVT:- LIPIFOL D3 TAB l sLIPIFOL PLUS TABl FEVRIL TAB & SYP l FEVRIL DS SUS MICRO LABS LTD:-CLYNOX CAP & TAB l AZILIDE AX TAB l DERMINOL CRM lDEKOGEST SYP l ARICEF O AX TAB l RITOLIDE TAB lGRAMOCEF L TAB l PULMOCEF LZ TAB l DOLOKOFF SYP l

VERSIDEP NF TAB l TRIPRIDE TAB l TRIPRIDE LP TAB lNOVOLID S TAB l NOVOLID MR TAB l MICROBID OZ SUS lQUINOBID OZ SUS l DOLOPAR CC TAB l NEW DOLO COLDTAB l PIONORM M TAB l POSINORM M TAB l SALBID EXP l

UDIBON TAB l TAP DUO TAB l MICRODERM CRM MITOCHPHARMA PVT:- PIOPAR MF TAB MMC PHARMA LTD:- CYSTOPCAP MOLEKULE (IND) PVT:- NIZANOF DRY SYP MONOKEMLABS:- NABA T TAB MORACEAE PHARMA PVT LTD:- DOX MST TAB l FLOXZEN OZ SUS MOVA PHARMA PVT LTD:- MET-

MORE GP TAB l OFLOPEN OR SUS l LEMOLATE GOLD TAB l LEMOLATE PLUS TAB l LEMO-LATE(MPN) TAB l GLIVA PLUS TAB l MOFIN PG TAB MOXY LAB:- ZYGOCLOX PLUS CAPMSN LAB LTD:- ILET BP TAB l ILET BP TAB l TAPAL P TAB l TAPFREE TAB NATIONAL C &PHARMA:- OFIT N SUS NAVIL LABORATORIES:- INFLAR TAB l PROFINEX MR TAB l COM-BIZOL F SYP l COMBIZOL T TAB l ALERFRI SF TAB NEMUS PHARMA PVT LTD:- DIM-CZ TABNEST PHARMA:- OFLANEST OZ SUS NEXTGEN HEALTH CARE PVT.LTD:- HOTCEF AZ LBTAB l HOTCEF AZ TAB NIPPON SEIYAKU PVT:- RITHMAX TAB NITIN PHARMA:- DIKORT G TABNODYSIS PHARMA PVT. LTD:- DS 15 PLUS TAB NOVARTIS INDIA LTD:- OSPAMOX PLUS CAPNRI VISION CARE HISTACARE P SYP NUMED:- AMEFUR SYP NUSEARCH ORGANIC:- IMIZEPTAB OAKNET HEALTHCARE GLORIMET PG TAB OBSURGE BIOTECH LTD:- OBEFEX AZ TABl SUPKOF SYP l NIMSPA TAB l ANXIFREE TAB l METSURGE GP TAB l DILOVENT PLUSTAB l NIMDASE CAP l OCTANE BIOTECH l OCIROX D SYP l RINTAX AZ TAB l DOC DR TABOMEGA PHARMA PVT:- D COF (OMEGA) SYP OMEGA REMEDIES PVT:- KNOTT M R TAB lLOC SYP l MEGAVENT D SYP l MEGAVENT TAB OMNI LIFE SCIENCES PVT LTD:- CETFAST-AM (OMNI) TLP TAB OPTHO REMEDIES PVT. LTD:- ZOLINE GOLD DROP ORCHID CHEMICALS& PHARMACEUTICALS LTD:- XENOCOF D SYP l CLAFORMIN TAB l PIOCON GM TAB l PIO-CON FORTE (MANO PHARMA) ORDAIN HEALTHCARE PVT. LTD:- BLOMIG P TAB l TRIGLITAB l SERNIM TAB l AMBROSOL D SYP l ZYTOLIX P SYP l ROXIDASE TAB l FLURID TABl ORGANIC LAB l NOVAPRIDEP M TAB l LESTAR 3D TAB l NINZA MR TAB l NECTAR P SYPORNATE LABS PVT LTD:- HISTOLATE SYP ORTIN:- DECODIL SYP OVERSEAS HEALTHCAREPVT LTD.:- GLUCUT GMP TAB l SUPERHIST SYP OZONE PHARMA:- CEFILAB-AZ TAB l GMPTAB l OZOMET PG TAB l UNEEK OZ SUS PACIFIC DRUGS & CHEMICALS:- OFAST OZ SUSPALSON DRUG:- 2SOME SUS PANACEA BIOTEC LTD:- CORTON SYP l GLIBEN TOTAL P TABl GLIM TOTAL TAB l SEMI-GLIM TAB l NIMULID SP CAP l NIMULID MR TAB l SOFTDICLOACUTE CAP l METLONG P TAB l TOFF LIX LIQ PARAS PHARMA LTD.:- PARCET PP TAB l DCOLD TOTAL TAB PARENTERAL DRUGS (INDIA) LTD.:- SILENSER SYP PEGASUS FARMACOINDIA PVT. LTD.:- BONCLOX CAP PERK PHARMA:- NOROSOL M SYP l OFLOSA O SUS PFIZ-ER LTD:- TUSSIVIL D SYP l TUSSIVIL SYP l COREX SYP l DRISTAN EXP l EXTRENT SYP l

DEXTOPEN SYP l IMEDIAB MP TAB PHARMANOVA:- PROSTIUM ES CAP PHARMASYNTHFORMULATIONS (P) LTD:- MANGOGYL SYP l MANGOGYL OZ SUS PHARMED LTD:- ACTICUFCD SYP l C.R.M LIN l UDIPLUS TAB PRECIA PHARMA:- ENDOFORMIN PG Tab. PRIMUSREMEDIES PVT. LTD.:- GLIMIPRIME MP TAB PROCTOR ORGANICS (P) LTD:- PROMOL SYP l

PROMOL 5 KID SYP PROFIC ORGANICS:- STALWAR N CAP & TAB l OFTUM OZ SUS PSY-CHOTROPICS I LTD:- PILLINTUS SYP l DICLOFON MR TAB l GLIMPIL MF P TAB l GPM TABl ELDEP M TAB l ELDEP-PLUS TAB l TROMAZINE TAB l POWER STOP (PSYCHOTROPICS)SUS l OFLAPIL SUS l OFPIL O (PSYCHOTROPICS) SUS l DICLOFON TAB l EPISOL PLUSTAB l BUREX PLUS SYP l TEMPCON PLUS SYP l MYCOPIL CRM l PSYCORMEDIES lTOFRAMINE TAB PULSE PHARMA PVT LTD:- FORDIA PG TAB QUE PHARMA PVT. LTD.:- QVID OR SUS QUEEN PHARMA:- MOXIQUEEN A TAB RADICURA PHARMA:- CODRIL SYPRAMOSE LAB PVT. LTD.:- KOFELI DX SYP l FLIKA KIT RANBAXY LAB LTD:- AMX DC CAP l

SUPRIMOX PLUS CAP l DECOFF Q TAB l SKIFI AZ TAB l CEPODEM AZ TAB l RANCOF SYPl RANSULIDEFEN CAP l RIOMET TRIO TAB l RIOMET TRIO LS TAB l LOXOF AZ TAB l NIM-REST PLUS SUS l GRAMOGYL SUS l GRAMOGYL TAB l ONOFF OZ SUS l FLUZET X SYPl PIOGLAR MF TAB l PIOGLAR MF TAB MR l AZAX FS KIT RAPROSS PHARMA PVT. LTD.:-TOPCAM PT TAB RAVIAN PHARMA PVT. LTD.:- RAVIANSN TAB REGALIA PHARMA (I)Pvt:-RECHLOR COLD TAB l REKVINA PHARMA l MOLOX LBX CAP l ZERO M SUS l BUTABROMTAB & SYP RELIANCE FORMULATION PVT LTD:- RELITIL FORTE TAB l RELITIL PLUS TAB lDIAMIN PLUS TAB l EPIPHEN TAB

''kkss""kk HHkkkkxx vvxxyyss vvaadd eessaa--

bbll lleekkppkkjj ddkkss vvffUUrree uu llee>>kk ttkk;;ss]] DD;;kkssaaffdd ddqqNN ddEEiiffuu;;kkssaa ddkkss eekkuuuuhh;; UU;;kk;;kkyy;;kkssaa }}kkjjkk NNwwVV HHkkhh iizzkkIIrr ggkkss jjgghh ggSS-- vvkkii llhh//ss ddEEiiffuu;;kkssaa llss HHkkhh llEEiiddZZ ddjj llddrrss ggSSaa--

Page 9: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

ffddllhh HHkkhh mmeezz eessaa ggkkss llddrrhh ggSS vvkkVVZZjjhh CCyykkWWddsstt]] ttkkuussaabbllddss 33 llkkeekkUU;; yy{{kk..kk

vk/qfud thou'kSyh ls tqM+h vfu;ferrkvksa ds dkj.k Hkkjr esa fny ds ejhtksadh la[;k rsth ls c<+ jgh gS- ân; euq"; dh Nkrh ds chp] FkksM+h lh ckbZavksj fLFkr gksrk gS- ân; dh ek¡lisf'k;k¡ thoUr gksrh gSa vkSj mUgsa ftUnk jgusds fy, vkgkj vkSj vkWDlhtu dh t:jr gksrh gS- tc ,d ;k T;knk vkVZjh:d tkrh gS rks ân; dh dqN ek¡lisf'k;ksa dks vkgkj vkSj vkDWlhtu ughafey ikrh- bl fLFkfr dks gkVZ vVSd ;kuh fny dk nkSjk dgk tkrk gS-bl flyflys esa dqN yksxksa dks Hkze gks ldrk gS fd fny ls lEcfU/rvkSj Hkh leL;k,¡ gksrh gSa- tSls&gkVZ okWYo dh leL;k] dathukbVy gkVZizkWCye vkfn] vkSj tc ge fny dh chekfj;ksa dh ckr djrs gSa rks vkerkSjij bUgsa 'kkfey ugha fd;k tkrk ysfdu ;g leL;k,¡ Hkh ân; jksx lslEcfU/r gksrh gSa- vktdy vfr O;Lr thou'kSyh dh otg ls yksxksa dhfnup;kZ vfu;fer gksrh tk jgh gS- le; dh deh ds dkj.k vf/drjyksx tad iQwM ij gh fuHkZj jgrs gSa- jkstejkZ ds [kkus esa ?kh&rsy] eSnk]phuh vkSj fepZ&elkyksa dk Hkjiwj bLrseky gksrk gS- ;qqok ih<+h esa,YdksgkWy vkSj flxjsV ihus okyksa dh rknkn rsth ls c<+ jgh gS- tgk¡,YdksgkWy ds lsou ls gkVZ dss ifEiax dh xfr vfu;af=kr gksrh gSa- bldsvykok flxjsV ihus ds ckn fny dh /M+du ds lkFk CyMizs'kj Hkh c<+tkrk gS] tks fny dh chekfj;ksa dk dkj.k cu tkrk gS- DD;;kk ggSS lleeLL;;kk%%&&vxj dksbZ O;fDr yacs le; rd vius [kkuiku vkSj fnup;kZ ds ekeys esaykijokgh cjrs rks blls mlds ân; dh jDrokfgdk ufy;ksa esa uqdlkunsgdksysLVªkWy ,yMh,y (yhiksizksVhu fMikWftV dksysLVªkWy) dk teko gks tkrkgS- lkekU; voLFkk esa gj /M+du ds lkFk fny [kwu dh ifEiax djds 'kjhjds lHkh fgLLkksa esa vkWDlhtu ls ;qDr jDr dk izokg lgh <+ax ls djrk gSysfdu vkWVZjh esa CyWkdst gksus dh fLFkfr esa gkVZ dh dk;Z{kerk de gks tkrhgS vkSj blls jDr izokg esa ck/k iSnk gks tkrh gS [kklrkSj ij tc efLr"d

rd vkWDlhtu ;qDr jDr dk izokg ugha igq¡prk rks blls gkVZ vVSd dhvk'kadk c<+ tkrh gS- vvkkWWVVZZjjhh CCyykkWWddsstt ddss yy{{kk..kk%%&& lhus ds ck,¡ fgLls esagYdk ;k rst nnZ gksuk] dHkh&dHkh ;g nnZ da/ksa] ck¡gksa ;k tcM+s rd igq¡ptkrk gS- dHkh&dHkh ukWft;k tSls y{k.k Hkh utj vkrs gSa- CykWdst dh otgls 'kjhj ds lHkh fgLlksa rd vkWDlhtu ;qDr jDr ugha igq¡p ikrk- bllslk¡l ysus esa rdyhiQ] ?kqVus] cspSuh] vuko';d Fkdku vkSj detksjh eglwlgksrh gS- tqcku yM+[kM+kuk] vk¡[kksa ds vkxs v¡/sjk Nkuk] rst ilhuk vkuk vkSjgkFk&iSj BaMs iM+ tkuk vkfn blds izeq[k y{k.k gSa- vvkkVVZZjjhh CCyykkWWddsstt ddssmmiippkkjj%%&& vkerkSj ij vkVZjh esa CykWdst ds vans'kk gksus ij ,aft;ksxzkiQh }kjkCykWdst dk irk yxk;k tkrk gS- vxj CykWdst gYdk (20 ls 45 izfr'kr)gks rks nokvksa ls nwj fd;k tk ldrk gS- ysfdu leL;k xaHkhj (80 ls 90izfr'kr CykWdst) gksus ij ,aft;ksIykLVh fof/ }kjk bldk mipkj fd;k tkrkgS- cSVjh ls lapkfyr NksVk lk ;a=k islesdj Hkh vkVZjh CykWdst dh leL;kesa dkjxj lkfcr gksrk gS- bls vkWijs'ku }kjk gkVZ ds ikl fiQV dj fn;ktkrk gS- blls fudyus okyh rjaxsa fny dh /M+du dks fu;fer cuk, j[kusesa lgk;d gksrh gSa- T;knk xaHkhj fLFkfr esa ck;ikl ltZjh Hkh dh tkrh gS-vxj CykWdst cgqqr T;knk gks rks iSjksa ds tfj;s ,aft;ksxzke rduhd dkbLrseky laHko ugha gks ikrk- ,slh fLFkfr esa vkVZjh xzkÝV vkSj osu xzkÝV dsrduhdksa dk bLrseky fd;k tkrk gS- blesa ,d&,d djds gj vkVZjh dks[kksydj ogk¡ ls CykWdst gVk;k tkrk gS- ;gk¡ fn, dsl esa Hkh blh rduhddk bLrseky fd;k x;k gS- pwafd] ejht dh vkVZjh dh ufy;k¡ csgn ladqfprFkha- mudk O;kl yxHkx 1 ,e ,e Fkk- vr% mldh xzkfÝVax ds fy, ckyls Hkh T;knk ckjhd /kxs dk bLrseky fd;k x;k Fkk- ggkkVVZZ CCyykkWWddsstt ddkk ??kkjjssyywwmmiippkkjj%%&& izfrfnu lqcg esa 3 ls 4 fdyksehVj dh lSj djsa- lqcg yglqu dh,d dyh ysus ls dksysLVªWky de gksrk gS- [kkus esa cSaxu dk iz;ksx djus lsdksysLVWªky dh ek=kk esa deh vkrh gS- I;kt vFkok I;kt ds jl dk lsoudjus ls ân; xfr fu;af=kr gksrh gS- ân; jksxh dks gjh lkx&lCth tSls ykSdh]ikyd] cFkqvk vkSj esFkh tSlh de dSyksjh okyh lfCt;ksa dk iz;ksx djukpkfg,- ?kh] eD[ku] eykbZnkj nw/ vkSj ryh gqbZ phtksa ds lsou ls ijgstdjsa- vnjd vFkok vnjd dk jl Hkh [kwu dk FkDdk cuus ls jksdus esalgk;d gksrk gS- 'kjkc ds lsou vkSj /weziku ls cpuk pkfg,-

xxyyss eessaa ddSSaalljj ddkk llaaddssrr ggSSaa ''kkjjhhjj eessaa ffnn[[kkuuss ookkyyss ;;ss 1122 yy{{kk..kk

fo'o LokLFk; laxBu ds vuqlkj gj o"kZ dSalj ds 1-4 djksM+ u, ekeyslkeus vk jgs gSa- Hkkjr esa yxHkx 7 yk[k ekSrsa dSalj ls gks jgh gSa- 50izfr'r ekeyksa esa [kjkc thou'kSyh] rEckdw vkSj vkscsflVh ds dkj.k dSaljgks jgk gS- fiNys dqN o"kksZa ls FkzksV ;k ekmFk dSalj ds ekeys Hkh cgqr c<+

x, gSa- vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku (,El) esa vkWUdksykWth dsfoHkkxkè;{k MkWñ thñdsñ jFk ds vuqlkj fetksje esa dSalj ihfM+r yksxksa dhla[;k lokZf/d gS- ogk¡ izfr yk[k O;fDr;ksa esa 273 yksx dSalj ls xzLr gSa-Hkkjr esa cszLV ;k lokZbdy dSalj ls Hkh T;knk ekSrsa eq¡g ;k xys ds dSaljds dkj.k gksrh gSa- egkuxjksa] NksVs 'kgjksa] xk¡oksa rd FkzksV ;k ekmFk dSalj dsekeys rsth ls c<+ jgs gSa- gky ds o"kksZa esa 20&25 o"kksZa dh vk;q okyksa dksHkh ;g chekjh viuh pisV esa ys jgh gS- bldk lcls cM+k dkj.k gS rEckdwlsou vkSj /weziku dh yr- DD;;kk ggSS FFkkzzkkssVV ddSSaalljj%%&& dSalj esa vlkekU; dksf'kdk;sa

'kjhj esa nqxuh xfr ls iQSyus yxrh gSa vkSj bu ij fu;a=k.k eqf'dy gks tkrkgS- FkzksV dSalj okW;l ckWDl] oksdy dkWMZ vkSj eq¡g ds vU; fgLlksa tSlsVkWfUlYl esa Hkh gks ldrk gS- tkudkjh vkSj tkx:drk fdlh leL;k lscpus dh t:jh 'krZ gS- 'kjhj ds izfr ltx jgus ls dbZ leL;k,¡ gy gksldrh gSa- DD;;kk ggSSaa yy{{kk..kk%%&& xys ds dSalj ds y{k.k vklkuh ls idM+ esaugha vkrs- ;fn buesa ls ,d ;k vf/d y{k.k fn[ksa rks rqjUr MkWDVj dksfn[kk,¡%& vkokt cny jgh gks ;k Hkkjh gks jgh gks- l elwM+ksa esa lwtu ;knk¡rksa esa nnZ- l xys esa xk¡Bsa eglwl gksa- l eq¡g esa yxkrkj nnZ jgs] [kwufudys- l xys esa tdM+u] lk¡l ysus esa rdyhiQ- l [kkuk [kkus esa ijs'kkuh-l yxkrkj Fkdku] uhan de vkuk- l eq¡g ds vanj yky] liQsn ;k xgjs jaxds iSpst cuuk- l [kkuk pckus ;k thHk dks fgykus esa nnZ dk vuqHko- llk¡l ls nqxZa/ eglwl gksuk ;k dku esa vdkj.k nnZ- l diQ vkuk vkSj blesadbZ ckj jDr ds /Ccs fn[kuk- l yxkrkj otu de gksuk- DD;;kk ggSS ddkkjj..kk%%&&/weziku ;k rEckdw dk lsou djus okys yksxksa dks FkzksV dSalj T;knk gksrk gS-blesa os yksx Hkh vkrs gSa tks vizR;{k :i ls /weziku djus okyksa ds laidZesa vkrs gSa- fL=k;ksa esa Hkh blds y{k.k fn[kkbZ nsrs gSa- rEckdw ds lsou ls'okl uyh dh dk;Z iz.kkyh ij foijhr izHkko iM+rk gS- blls dSalj dk[krjk c<+ tkrk gS- ;fn dksbZ O;fDr ,YdksgkWy ds lkFk /weziku Hkh djrkgS rks mls eq¡g dk dSalj gksus dk [krjk c<+ tkrk gS ,YdksgkWy vkSj fudksfVudk ,d lkFk lsou uqdlkunsg gS- blds vykok lM+d ij mM+us okyh /wy]oqM MLV ;k dsfedy MLV ds dkj.k Hkh FkzksV dSalj gks ldrk gS- lYiQjMkbvkWDlkbM] Øksfe;e vkSj vklsZfud Hkh dSalj dk [krjk c<+krs gSa- fiNysdqN o"kksZa ls /weziku u djus okys yksxksa esa Hkh eq¡g ;k xys ds dSalj dsy{k.k fn[kkbZ nsus yxs gSa- rEckdw ds vykok FkzksV dSalj ds dqN vkSj Hkhdkj.k gSa- nk¡rksa dh mfpr ns[kHkky u djus ;k nk¡rksa esa gksus okyh leL;kdks Vkyus ls Hkh Hkfo"; esa ;g leL;k gks ldrh gS- foVkfeu , dh dehHkh bldk ,d dkj.k gS- blds vykok dSalj vkuqokaf'kd Hkh gks ldrk gS-

DD;;kkssaa ggkkssrrhh ggSS ffiiÙÙkk ddhh iiFFkkjjhh vvkkSSjj ffdduu vvkkggkkjjkkssaa llssddjjuukk ppkkffgg,, iijjggsstt

•kuiku dh xyr vknrksa dh otg ls vktdy yksxks a esa xkWyLVksu ;kuhfiÙk dh iFkjh dh leL;k rsth ls c<+ jgh gS- fiÙkk'k; gekjs 'kjhj dk

,d NksVk lk vax gksrk gS tks yhoj ds Bhd ihNs gksrk gS- fiÙk dhiFkjh xaHkhj leL;k gS D;ksafd blds dkj.k vlguh; nnZ gksrk gS- bliFkjh ds futkr ikus ds fy, vkidks vius •ku&iku dh vknrksa esa dqNcnyko djus t:jh gSa- vkb, vkidks crkrs gSa dSls gksrh gS fiÙk esaiFkjh vkSj fdu vkgkjks a ds lsou ls vkidks cpuk pkfg,- DD;;kkss aa eeggRRooiiww..kkZZggSS ffiiÙÙkk ddhh FFkkSSyyhh%%&& fyoj ls ckby uked MkbtsfLVo ,atkbe dk lSØh'kufujarj gksrk jgrk gS- mlds fiNys fgLls esa uhps dh vksj NksVh FkSyh dsvkdkj okyk vax gksrk gS] ftls xkWyCySMj ;k fiÙkk'k; dgrs gSa- fiÙkk'k;gekjs ikpu ra=k dk egRoiw.kZ fgLlk gS] tks fyoj vkSj NksVh vk¡r dschp iqy dh rjg dke djrk gS- blh fiÙkk'k; esa ;s ckby tek gksrkgS- ,d LoLFk O;fDr dk fyoj iwjs 24 ?kaVs esa yxHkx 800 xzke ckbydk fuekZ.k djrk gS- ddSSllss ccuurrhh ggSS ffiiÙÙkk eess aa iiFFkkjjhh%%&& ikpu ds fy,vko';d ,atkbe dks lqjf{kr j•us okys egRoiw.kZ vax ;kuh fiÙkk'k;ls tqM+h lcls çeq• leL;k ;g fd blesa LVksu cuus dh vk'kadk cgqrvf/d gksrh gS] ftUgsa xkWyLVksu dgk tkrk gS- njvly tc xkWyCySMjesa rjy inkFkZ dh ek=kk lw•us yxrh gS rks mlesa ekStwn phuh&ued vkSjvU; ekbØksU;wfVª,aV rRo ,d lkFk tek gksdj NksVs&NksVs iRFkj ds VqdM+ks atSlk :i /kj.k dj ysrs gSa] ftUgsa xkWyLVksUl dgk tkrk gS- dHkh&dHkhfiÙkk'k; esa dksysLVªky] fcyh#fcu vkSj fiÙk yo.kks a dk teko gks tkrkgS- vLlh çfr'kr iFkjh dksysLVªky dh cuh gksrh gS- /hjs&/hjs os dBksjgks tkrh gSa rFkk fiÙkk'k; ds vanj iRFkj dk :i ys ysrh gSa- dksysLVªkWyLVksu ihys&gjs jax ds gksrs gSa- ffiiÙÙkk ddhh iiFFkkjjhh ddss yy{{kk..kk%%&& 'kq#vkrh nkSjesa xkWyLVksu ds y{k.k utj ugha vkrs- tc leL;k c<+ tkrh gS rksxkWyCySMj esa lwtu] laØe.k ;k fiÙk ds çokg esa #dkoV gksus yxrh gS-,slh fLFkfr esa yksxks a dks isV ds Åijh fgLls dh nk;ha rjiQ nnZ] vf/dek=kk esa xSl dh iQeZs'ku] isV esa Hkkjhiu] oksfefVax] ilhuk vkuk tSlsy{k.k utj vkrs gSa- ffiiÙÙkk ddhh iiFFkkjjhh eess aa iijjggsstt%%&& fiÙk dh iFkjh ls ihfM+ryksxks a dks gkbZ dksysLVªkWy okys •k| inkFkZ tSls fd ryk gqvk Hkkstu]ÚkbM fpIl] mPp olk okyk ek¡l tSls chiQ vkSj iksdZ] Ms;jh mRikn

tSls Øhe] vkblØhe] iuhj] iQqy&Øhe nw/ ls cpuk pkfg,- bldsvykok pkWdysV] rsy tSls ukfj;y rsy ls cpk tkuk pkfg,- elkysnkjHkkstu] xksHkh] iQwyxksyh] 'kyte] lksM+k vkSj 'kjkc tSlh phtksa ls,flfMVh vkSj xSl dk •rjk gksrk gS] blfy, ;s phtsa Hkh uk •k,¡- ffiiÙÙkkddhh iiFFkkjjhh ddkk bbyykktt%%&& vxj 'kq#vkrh nkSj esa y{k.kks a dh igpku dj yhtk, rks bl leL;k dks dsoy nokvksa ls fu;af=kr fd;k tk ldrk gS-T;knk xaHkhj fLFkfr esa ltZjh dh t:jr iM+rh gS- iqjkus le; esa bldhvksiu ltZjh gksrh Fkh] ftldh çfØ;k T;knk rdyhiQnsg Fkh ysfduvktdy ysçksLdksih ds tfj;s xkWyCySMj dks gh 'kjhj ls ckgj fudkyfn;k tkrk gS vkSj ejht 'kh?kz gh LoLFk gks tkrk gS-

Biocon and Mylan AnnouncePositive CHMP Opinion for

Fulphila®, Biosimilar PegfilgrastimBengalore:- Biocon Ltd., Mob:- 08028082808 & Mylan,Ph.:-040-30866666 N.V. (NASDAQ: MYL) todayannounced that the European Medicines Agency’sCommittee for Medicinal Products for Human Use (CHMP)has issued a positive opinion recommending approval ofFulphila®, a biosimilar to Amgen’s Neulasta® (pegfilgras-tim). The CHMP positive opinion is based upon a review ofevidence demonstrating biosimilarity. Data submitted aspart of the Marketing Authorization Application includedsimilarity assessment in analytical testing, preclinical andclinical studies that demonstrated biosimilarity to the refer-ence product, Neulasta. The Phase I program in healthyvolunteers and Phase III clinical study conducted in breastcancer patients receiving adjuvant and neoadjuvantchemotherapy, demonstrated no clinically meaningful differ-ences in terms of pharmacokinetics, pharmacodynamics,safety, efficacy and immunogenicity compared to Neulasta.

Page 10: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

ii==kk ffyy[[kkkkCDFUP ddss eeggkkeeaa==kkhh llqqjjss''kk xxqqIIrrkktthh]] eekkssññ 0099881111666688228899 }}kkjjkkttuuiinnhh;; ddSSffeeLLVV uussrrkkvvkkssaa ddkkssffyy[[kkkk ii==kk&&ffoo""kk;;%%&& HHkkkkjjrr lljjddkkjj }}kkjjkk iizzffrr--ccaaff//rr ffiiQQDDLLMM MMkkssttsstt ddkkWWEEcchhuuss''kkuunnookkbbZZ;;kkssaa ddss llaannHHkkZZ eessaa--eeggkkssnn;;]]

vkidks lwfpr djuk gS fdHkkjr ljdkj us 07 flrEcj2018 dks vfHklwpuk tkjh djds328 fiQDLM Mkstst dkWEchus'kunokbZ;ksa ij rRdky izHkko lsizfrca/ yxk fn;k gS] ftldsyxHkx 5000 ls T;knk czkaMcktkj esa miyC/ gaS- pwafd ;gizfrca/ rRdky izHkko ls yxk;kx;k gS blfy, vki izfrcaf/rlHkh nokvksa dks lEcfU/rdEiuh dks okil dj nsa rFkk bunokbZ;ksa dk foØ; can dj nsa ,oalHkh lnL;ksa dks bldh lEiw.kZtkudkjh nsus dk d"V djsa- fdlhHkh nok dEiuh vFkok O;fDr dscgdkos esa u vk, ,oa rRdkyizHkko ls izfrcaf/r nokbZ dksokil djsa rFkk lHkh lnL;ksa dksmijksDr nokvksa dks foØ; udjus ds fy, lwfpr djsa-

&&ffjjrrss''kk eekkssgguu xxqqIIrrkkeekkssññ 0099771199111100449911--

AUTHORIZED DISTRIBUTORS

OF ADR BookLocation Shop Name Contact No.Agra Satish Book Enterprises 9997877123Allahabad Friends Book Depot 9451743891Amritsar Rajat Book corner 9417381838Amritsar Sunder Book Depot 9814074241Barnala Navchetan Book Shop 9779050692Dhule Kushal Book shop 9423916592Dimapur Modern Book Depot 9436006701Gwalior Unique Book Depot 9826257932Haldwani Pooram & Sons 9837092823Jodhpur Book World 9829088088Kolkata Medicare Book House 9830518610Muzaffarnagar Royal Pustak Bhandar 9761313181Nanded Debdhar Pustak Bhandar 9423615127Nasik Rahul Book Center 0253-2599608Patna Current Book Services 9431077745Raipur Srishti Medical Book House 9300855027Reewa Palak Medical Book 9893793577Tinsukia Sharma Book Stall 9435036146Vishakhapatnam Andhra Medical Book Centre 9985716032

Poonam Singhal, ADR Booking No.- Mob.- 09219444474.

PRESS INFORMATION BUREAU GOVERNMENT OFINDIA Prohibition And Restriction of Manufacture,Sale And Distribution of Fixed Dose Combinations

(FDCs)New Delhi:- The Ministry of Health and Family Welfare has prohibited the manufacture forsale, sale or distribution for human use of 328 Fixed Dose Combinations (FDCs) withimmediate effect. It has also restricted the manufacture, sale or distribution of six FDCssubject to certain conditions. Earlier, the Central Government had, through its notificationspublished on the 10th March, 2016 in the Gazette of India, prohibited the manufacture forsale, sale and distribution for human use of 344 FDCsunder section 26 A of the Drugs and Cosmetics Act, 1940.Subsequently, the Government had prohibited five moreFDCs in addition to the 344 under the same provisions.However, the matter was contested by the affected manu-facturers in various High Courts and the Supreme Court ofIndia. In compliance with the directions given by theSupreme Court of India in its judgement dated the 15thDecember, 2017 the matter was examined by the DrugsTechnical Advisory Board constituted under section 5 ofthe Drugs and Cosmetics Act, 1940 which furnished itsreport on these drugs to the Central Government. TheDrugs Technical Advisory Board recommended, amongother things, that there is no therapeutic justification for theingredients contained in 328 FDCs and that these FDCsmay involve risk to human beings. The Board recommend-ed that it is necessary to prohibit the manufactures, sale or distribution of these FDCsunder section 26A of the Drugs and Cosmetics Act, 1940 in the larger public interest. Withregard to six FDCs, the Board recommended that their manufacture, sale and distributionbe restricted subject to certain conditions based on their therapeutic justification, FifteenFDCs out of the 344 prohibited on the 10th March, 2016 which were claimed to be manu-factured prior to 21st September, 1988, have been kept out of the purview of current noti-fications. Earlier, an Expert Committee appointed by the Central Government had alsoexamined these FDCs and made recommendations in line with those of the Board as indi-cated above. The Central Government Considered the recommendations of the ExpertCommittee and Drugs Technical Advisory Board and based on such consideration, it wasconcluded that it is necessary and expedient in public interest to prohibit the manufacturefor sale, sale and distribution for human use of these 328 FDCs in the country. Accordingly,the Ministry of Health and Family Welfare has, in exercise of powers conferred by section26A of the Drugs and Cosmetics Act, 1940. prohibited the manufacture for sale, sale or dis-tribution for human use of 328 FDCs through its gazette notifications dated 7th September,2018; it has also restricted the manufacture, sale or distribution of six FDCs subject to cer-tain conditions. These notifications will take immediate effect.

99 vvDDVVwwccjj rrdd ddkkllee;;

mPp U;k;ky; fnYyh dsvkns'kku qlkj Fix DoseCombination (FDC) dhnokvks a dk foØ; fnuk¡d 9vDVwcj 2018 rd fd;k tkldrk gS] exj nok fuekZrkdEiuh mldk fuekZ.k ugha djldrh-

&&ffjjrrss''kk eekkssgguu xxqqIIrrkkeekkssññ 00997711991111004411--

nnookk ffooØØssrrkk llffeeffrr llss1199 OO;;kkiikkjjhh ffuu""ddkkffllrr

nok foØsrk lfefr dsinkf/dkfj;ksa us eaxyokj dks,d cSBd dj laxBu ls tqM+s19 O;kikfj;ksa dks fu"dkflr djfn;k- bu ij laxBu ls vyxgksdj dSfeLV ,aM MªfxLV,lksfl,'ku dk xBu djvuq'kklughurk dk vkjksi gS-lfefr ds vè;{k ;ksxsUnz ukFknqcs vkSj egkea=kh vkyksdpkSjfl;k us crk;k fd fudkysx, yksx laxBu ds fu;ekuqlkjdk;Z ugha dj jgs Fks- ogha nokfoØsrk lfefr ds fuokZfprlaxBu ea=kh NksVs yky xqIrk odks"kkè;{k ujflag ikaMs; us dgkfd lfefr ds vè;{k o egkea=khus mUgsa euekus rjhds lsfu"dkflr fd;k gS-

&&jjkkttssUUnnzz ffuuxxee ((xxkkssjj[[kkiiqqjj))eekkssññ 0099441155555555119944--

jjDDrrnnkkuu ff''kkffoojj ddkk lleekkiiuu

fnuk¡d 02 vDVwcj 2018] fnueaxyokj dks fo'o jDrnku fnolds volj ij izkr% 10 cts ls2 cts rd thou/kjk psfjVscyCyM cSad }kjk jDrnku f'kfojyxk;k x;k- ftlds eq[; vfrfFkcqyUn'kgj uxjikfydk vè;{kJh eukst dqekj xxZ th Fks-blds vykok laLFkk ds vvèè;;{{kkjjkkssññ uuhhjjtt ccaallyy]] eekkssññ0099441122222277889999]] llffppoo jjkkssññ eeqqddqqyyxxkkss;;yy]] eekkssññ 0099441122774444445555]]llaa;;kkssttdd llaatthhoo ccaallyy]] eekkssññ0099335588776666111111]] OO;;ooLLFFkkkkiidd jjkkssññvvrrqqyy ffeeÙÙkkyy eekkssññ 0099335588001111552255Hkh ogk¡ ekStwn jgs-

U.I.W.A. uuss mmÙÙkkjjkk[[kk..MM lljjddkkjj ddkkss llkkSSaaiiss 330000 ddjjkkssMM++ ddss ffuuooss''kk M.O.U.nnssggjjkknnwwuu%%&& izkIr tkudkjh ds vuqlkj mÙkjk[k.M osyiQs;j ,lksfl,'ku us bUosLVlZ lfeV esa Hkkxhnkjh lqfu'fpr dh gS vkSj M.O.U. fd;kgS- ,lksfl,'ku }kjk lEcfU/r i=kkoyh jkT; ds eq[;eU=kh Jh f=kosUnz flag jkor th dks lkSaih x;h- bl lEcU/ esa ,lkssfl,'ku dk dgukgS fd 300 djksM+ ds fuos'k ls izns'k ds 2000 yksxksa dks vizR;{k :i ls jkstxkj feysxk- bl lEcU/ esa vU; lq>ko ,lksfl,'ku us ekuuh;eq[;eU=kh th dks lkSais eq[;eU=kh th us bl i=k ij dk;Zokgh djus dk vk'oklu fn;k- izfrfuf/ eUMy esa ,lksfl,'ku ds vè;{k vfuyekjokg] izns'k egklfpo iou vxzoky] laj{kd egs'k 'kekZ] dks"kkè;{k vadqy fla?ky] mikè;{k lquhy mfu;ky] dsñdsñ vxzoky] ftrsUnzdqekj] lfpo iadt xqIrk] iznhi xqIrk] vafpr tSu ,oa nsgjknwu pSIVj ds ps;jeSu tsñihñ xxZ vkfn ekStwn jgs-

&&vvHHkk;; ffllaa??kkyy]] eekkssññ 0099331199998800448833--

Wockhardt ddkkss jjkkggrr ffeeyyhhvvkksseeiizzddkk''kk vvkkggwwttkk]] eekkssññ 0099883377334444774466 us tkudkjh Hkstus dslkFk 14 flrEcj ds Express News Service dh dfVaxHksth gS- ftlesa fy[kk gS%& HC Allows Wockhardt tosell Anti-inflammatory medicine.

Page 11: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

3 o"kZ rd ?kj cSBs ;g lekpkj i=k i<+us ds fy;s gekjs iatkc uS'kuy cSad ds [[kkkkrrkk llaa[[;;kk 11882244000022110000112200008811]] IFSC Code - PUNB0182400 tks fd eSMhdy niZ.k ds uke ls gS] esa :ú 250@& tek dj viuk iwjk irk gekjs iQksu uaú& 09410434811 ij SMS dj nsaA

xxaaHHkkhhjj ggkkss llddrrkk ggSS ddkkuu ddkk ccgguukk]] ttkkuussaa DD;;kk ggSS bbllddhh 55 ccMM++hh oottggvDlj vyx&vyx mez ds yksxksa esa dku cgus dh leL;k ns•us dks feyrh gS- gkykafd blds dbZ dkj.k gks ldrs gSa- dku esa ls il] •wu ;k liQsn&ihys jax ds æO; ds :iesa fudyus okyk inkFkZ fdlh xaHkhj jksx gksus ds ladsr Hkh gks ldrs gSa- ;s ge vkidks Mjk ugha jgs gSa cfYd lrdZ dj jgs gSa- t:jr gS bl ij è;ku nsdj mfpr lykg ysusdh- dku ds cgus ;k dku ls fdlh çdkj ds æO; ds fudyus ds ihNs dbZ dkj.k gks ldrs gSa- dku ds Hkhrj ,d rjg dk Mªsust flLVe gksrk gS ftlds dkj.k vDlj oSDl;kuh ekseuqek eSy ckgj fudyrk gS vkSj ;g ,d lkekU; çfØ;k gS] ysfdu bldh txg tc eokn] •wu ;k vU; liQsn&ihys ;k Hkwjs jax dk inkFkZ fudyrk gS vkSj ckj&ckj ns•usesa vkrk gS rks ;g dku ds Hkhrj fdlh vlkekU; pht dh vksj ladsr gks ldrk gS- dku cgus ds dbZ dkj.k gks ldrs gSa- dku ds Hkhrj ls ckgj fudyus okyh bl ijs'kkuh dsihNs dbZ dkj.k gks ldrs gSa- buesa 'kkfey gSa%& ffddllhh ççddkkjj ddkk llaaØØee..kk%%&& tc fdlh Hkh rjg dk ok;jl ;k cSDVhfj;k dku ds eè; Hkkx esa igq¡prk gS rks ;g rdyhiQ iuildrh gS- blds dkj.k ml LFkku ij ÝywbM cuuk 'kq: gks tkrk gS vkSj ijs'kkuh ds lkFk gh dku cguk Hkh vkjEHk gks ldrk gS- ffLLooeellZZ bb;;jj%%&& vksVkbfVl ,DlVukZ ;kuh fLoelZb;j dSuky esa iQaxl ;k cSDVhfj;k ds dkj.k gksus okys bUiQsD'ku ds dkj.k iuirk gS- ikuh ds laidZ esa cgqr le; rd jgus ds dkj.k ;g leL;k gksrh gS- blds dkj.k uehdkuksa ds Hkhrj tkdj b;j dSuky dh nhokjksa dks {kfr igq¡pkuk 'kq: dj nsrk gS- vvkk??kkkkrr ;;kk VVªªkkWWeekk%%&& dku dh liQkbZ djrs oÙkQ ;k fdlh vU; fLFkfr esa dku ds van:uh fgLls dksvpkud igq¡pus okyk vk?kkr Hkh dku cgus dh otg cu ldrk gS- vDlj dku dks lkiQ djrs le; ;k vknru dku esa dksbZ oLrq xgjs Hkhrj rd Mkyus ls van:uh fgLls dks{kfr igq¡prh gS vkSj blls dku ls fMLpktZ gksuk 'kq: gks ldrk gS- blds vykok dksbZ vU; vk?kkr Hkh dku cgus dk dkj.k cu ldrk gS vvUU;; ddkkjj..kk%%&& dku ds cgus ds ihNsvU; dkj.kksa esa 'kkfey gSa%& dku ds vanj dh gfîó;ksa esa gksus okyh {kfr] VÔwej] dksbZ pksV] fdlh ckgjh oLrq dk dku esa vanj pys tkuk] flj ij yxus okyh dksbZ pksV] ,Dthekvkfn- jj••ssaa bbll rrjjgg ••;;kkyy%%&& dku cgus dh lwjr esa fudyus okys inkFkZ dks ckgj ls gh gYds ls lkiQ djsa- vius eu ls gh dksbZ nokbZ Mkyus dh ctk; MkWDVj ds crk, b;jMªkWi dk gh mi;ksx djsa- vius lkFk ges'kk lkiQ /qyk diM+k j•sa vkSj mldk gh bLrseky djsa- fçLØkbc dh xbZ ,aVhck;ksfVDl dk Mkst iwjk djsa vkSj lrdZrk j•sa-

Page 12: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

Therawin Formulations(Life Scineces Division)

Tablets:- ALTREX-0.25 (Alprazolam 0.25 mg) lALTREX-0.50 (Alprazolam 0.50 mg) l ALVIN(Cetrizine Dihydrochloride 10 mg) l CIPVIN-250(Ciprofloxacin 250 mg.) l CIPVIN-500(Ciprofloxacin 500 mg.) l B-SOL(Betamethasone Sod. Phosph. 0.5 mg) l

DIAZEPAM (Diazepam 5 mg) l DIKPAR PLUS(GREEN) (PCM 325 mg + Diclo Sodium 50 mg)l DIKPAR RELIEF (PCM 325 mg + DicloSodium 50 mg) l IBUDEX (Iburpofen 400 mg +PCM 325 mg) l IBUPROFEN-400 (Iburpofen400 mg) l KOLDVIN PLUS Round MultiColoured (PCM 325 mg + Phenylephrine5mg+CPM 2 mg) l KOLDVIN PLUS OvalYellow (PCM 325 mg + Phenylephrine5mg+CPM 2 mg) l LOPRAVIN (Loperamide 2mg) l METVIN-400 (Metronidazole 400 mg) lMVIN SPAS (Mefanamic Acid 250 mg +Dicyclomine 10 mg.) l NIM-100 (Nimesulide100 mg) l NORVIN-400 (Norfloxacin 400 mg) lNORVIN-TZ (Norfloxacin 400 mg + Tinidazole600 mg) l ORTHOVING/R/B/M/Y/Grey (Diclo.Sod. 50mg+Paracetamol 325 mg) l

ORTHOVIN -AP (Aceclofenac100mg+PCM 325mg) l ORTHOPYRINE (Paracetamol 325mg+Diclo. Sod. 50 mg) l PARACETAMOL(Paracetamol 500 mg) l PYSONE(Prednisolone 5 mg) l PYSONE-10(Prednisolone 10 mg) l RIX-150 (Ranitidine150 mg) l SLEGRA-50 (Sildenafil Citrate 50mg) l SLEGRA-100 (Sildenafil Citrate 100 mg)l TRUNORM (Metoclopramide Hydrochloride10 mg) l TROBIX (CyproheptadineHydrochloride 4 mg) l VINSPAS (PCM 500mg+ Dicyclomine 20 mg) l WINOPYRINE(Phenylbutazone 100 mg) Capsule:- AKVIT(Multivitamin with Zinc & Folic Acid) l TETRA-NOX - 250 (Tetracycline 250 mg) l LOTOMAX-250 R/W,G/Y (Amoxycillin 250 mg) l

LOTOMAX-500 (Amoxycillin 500 mg) l

OMSET (Omeprazole 20 mg) l OMSET-D(Omeprazole 20 mg+ Domperidone 10 mg) lPARCON SPAS (Diclo. Sod.50 mg + PCM 325mg) l PIROXET (Piroxicam 20mg) l

REBOVIT (B-Complex) l TRACOSETGreen/Green (Tramadol 50 mg) l PARCONSPAS NF Ch/Ch (Tramadol 50 mg) l SPASMOPROWON NF B/B (Tramadol 50 mg) l

TUMOX-LB (Amoxy 250 mg+Cloxa 250 mg+LB) l VINDOX-C (Doxycycline 100 mg) l

VINKOL-250 W/W, G/W (Chloramphenicol 250mg) l VINKOL-500 (Chloramphenicol 500 mg)l ZINOVIT-E (Iron with vitamin and zinc) lSCAR QUIT GEL (Hydroq.2%+Tretinoin0.025%+Mometasone0.1%) l

GERMIDEX Cream (Povidone - Iodine. 5%) lMICOGEN-F Cream (Miconazole 2%+Genta.0.1% +Fluocinolone 0.01%) l MUVIN GEL(Diclofenac + Linseed oil+ Menthol + MethylSalicy.) l SCABON LOTION (Gamma BenzeneHexachloride 1%) Liquids:- WINFOL(Iron Polymaltose 50 mg + Folic Acid 0.5 mg) lWINORANGE (Ferric Ammonium + Folic Acid+Cynocobalamin) l HEMODOX PLUS (FerricAmmo. Citrate with Vitamins and Zinc) l

WINOZYME (Fungal Diastase 50 mg+ Pepsin10mg) l AKVIT (Multivitamins) l CYMONPLUS (Cyproheptadine 2mg + Tricholine Citrate0.275 gm) l CALSURE Sugar Free (Calcium,Iron and Multiviamins) l FRURICH (Proteinwith Iron, Vitamin & Minerals Syrup) l

ALPOGEL Sugar Free (Alumin. 250mg +Magn. 50mg + Simethi. 50mg) PaediatricSyrups & Dry Syrups:- KOLDVIN (PCM 125mg+ CPM 2mg+Phenylepherine 5 mg) l

VINKOL (Chloramphenicol Palmitate 125 mg.) lALVIN (Cetirizine Dihydrochloride 5 mg) l

CEFAVIN-125 Dry Syrup (Cephalexin 125 mg./5ml) l LOTOMAX Dry Syrup (Amoxycillin 125mg./ 5ml)

Ph.:- 0171-2540593-594, 9355263064,9050863666.

Medisun SquarePharmaceuticals

Tablets Section:- Forclave-625 Tab.(Amoxycillin Trihydrate 500mg + PotassiumClavulanate 125mg (outer & inner pack) l Sifi-100 DT Tab. (Cefixime 100mg DispersibleTablet) l Sifi-200 Tab. (Cefixime Trihydrate200mg I.P. Tab.) l Sifi- Plus Tab. (Cefixime200 mg + Ofloxacin 200 mg + LactobacilusTab.) l Sifi-Z Tab. (Cefixime 200mg +Azithromycin 250mg Tablet+Lactobacilus) l

Sifodin-100 Tab. (Cefpodoxime Proxetil 100mg Tablet) l Sifodin - 200 Tab. (CefpodoximeProxetil 200 mg Tablet) l Sifodin - Plus Tab.(Cefpodoxime 200 mg + Ofloxacin 200mg.Tablet) l Oroxim-500 Tab. ( Cefuroxime Axetil500 mg Tablet (Outer & Inner Pack) l Cortine-6 Tab. (Deflazacort 6 mg Tablet) l Livosun-500Tab. (Levofloxacin 500 mg Tablet) l Ciplin-500Tab. (Ciprofloxacin-500mg) l Mediwid-200Tab. (Ofloxacin 200mg) l Mediwid-OZ Tab.(Ofloxacin 200 mg + Ornidazole 500 mg Tablet)l Bosmin 0.3 Tab. (Voglibose 0.3 + Metformin500 (S.R) l Pyramed-750 Tab. (Pyrazinamide-750mg) l Nimoril Plus Tab. (Nimesulide100mg + Para 325mg) l Serin-D Tab.(Diclofenac Potassium 50mg +Serratiopeptidase 10mg) l Cefonec Plus Tab.(Acyclofenac 100mg + Paracetamol 325mg) lCefonec-SP Tab. (Aceclo 100mg + Para325mg + Serratiopeptidase 15mg) l AT-plusTab. (Thicolchicoside 8mg + Acyclofenac100mg + Paracetamol 325mg) l Brutosin Tab.(Trypsin 48 mg + Bromelain 90 mg + Rutoside100mg) l Rabifoc-20 Tab. (Rabiprazole 20 mgTab) l Pantron-40 Tab.(Pantoprazole 40mg +Ondansetron 4mg) l

Livotin-5 Tab.(Levocetrizine 5mg Tab) lLivotin Plus Tab.(Montelukast 10mg + levo-cetrizine 5mg) l K2- ForteTab. (Calcium Citrate500mg + Calcitrol 0.25mcg.+ Vit. K2 750 mcg. + Zinc7.5 mg. + Magnesium50mg) l Citcal-ZM Tab.(Calcium Citrate 1000 mg +Calcitrol 0.25 mcg. +Magnesium 100mg. + Eq. toZinc Sulph. 22.5mg) l

RED-XT Tab. (Ferrous Ascorbate 100mg +Folic Acid 1.5 mg + Zinc 22.5mg) CapsuleSection:- Cotazil-100 Cap. (Iteraconazole 100Cap. (Ouer & Inner Pack) l Cotazil-200 Cap.(Iteraconazole 200 Cap. (Outer & Inner Pack) lMediclox Cap. (Amoxycillin 250 mg +Dicloxacillin 250 gm Capsules) l Bacsun Cap.(B-Complex With Lactobacilus Cap) l NulikeForte Cap. (Methylcobalamine IP-1500mcg+Lycopene(10%)25mg+Alpha LipoicAcid 50 mg + Selenium 150 mcg+Zink 7.5mg+Vit.A-2500 I.U.+Vit. C-50mg + Vit.E-10mgCap. in IP) l Lycozee Plus Cap. (Lycopene 6%5000 mcg + Methylcobalamine 750 mcg +Biotin 1.5mg+Lutin 8% 7mg. + Selenium +Vitamins. Capsule) l Odisun-SR Cap.(Omeprazole 20mg. + Domperidone 30mg.(DSR) l Panzon-DSR Cap. (Pantoprazole40mg + Domperidone 30mg (DSR) l Rabifoc-DSR Cap. (Rabiprazole 20mg + Domperidone30mg. (DSR) l Rabifoc-LSR Cap.(Rabiprazole 20mg + Levosulpride 75mg) Dry

Syrup & Powder Section:- Sifi Dry Syp.(Cefixime 50 mg) l Sifi Dry Syp. (Cefixime 50mg with W.F.I 30 ML) l Lorinex Dry Syp.(Lactic Acid Bacillus + Diastase + Papain +Multivitamin + Folic Acid) l Sifdon Dry Syp.(Cefpodoxime Proxetil 50 mg with W.F.I. 30 ML)l Pronex-DF Powder (Protein Powder (KesarElaichi with DHA and GLA) l Pronex Powder(Protein Powder (Choclate Flavour) with DHAand GLA) Drop & Suspension:- Baby-DSSusp. (Paracetamol Oral Suspension 250 mg)l Mediwid-OZ Susp. (Ofloxacin 50 mg +Ornidazole 125 mg Susp.) l Babywell Drop(Multivitamin + Multimineral with L-Lysin Drop) lLivotin Plus Susp. (Levocetrizine 2.5 mg +Montelucast 4 mg Susp.) l Syngel Susp.(Magaldrate 480 mg + Simethicone 60 mg) lSintox Susp. (Sucralfate 1000 mg + Oxetacine20mg/10ml) l Curest-R Susp. (Ofloxacin 50mg + Racecadotril 10 mg Oral Susp.) SyrupSections:- S-Bron Syp. (Terbutaline 1.25 mg +Guaiph. 50 mg + Bromhexine HCL 4 mg +Menthol) l Wintus Syp. S.Free (Terbutaline1.25 mg + Ambroxol 15 mg + Guaiph. 50 mg +Menthol 1 mg) l Cofex-C Syp. (CPM 2.5/4 mg+ Amonum Clo 125 mg + Sod Cit 55 mg) lMediplex 375 Syp. (S.Free) (B-Comlex with L-Lysin 375 mg. Syp. in IP.....Sugar Free) l

Medizyme Syp. (Diastase 50 mg + Pepsin 10mg) l Tricolin Plus Syp. (Cyproheptadine 2mg + Tricholine Citrate 275 mg + Sorbitol (70%)S.Free) l Lycozee Plus Syp. (Lycopene 6%1000 mcg + Methylcobalamin 500 mcg + Biotin300 mcg + Vitamins & Mineral Syrups) l

Mediferr Syp. (Ferrous Ascorbate 30 mg +Folic Acid 1.5 mg + Zinc Sulphate 22.5 mgSyp.) l Redinex Syp. (Ferric Ammonium Cit.160 mg + Vit.B12 7.58 mcg + Folic Acid 0.3 mg+ Zinc Sulphate 7.5 mg in IP) l Lucowell Syp.(Lycopene 2000 mcg + Cynocobalamin 1 mcg +Folic Acid 1000 mcg + Biotin 100 mcg + Zinc 3

mg + MultivitaminMultimineral Syp. In IP)Injection Section:-Intracef-250 mg Inj.(Ceftriaxone Sodium 250mg with W.F.I.) l Intracef-500 mg Inj. (CeftriaxoneSodium 500 mg with W.F.I.)l Intracef-1000 mg Inj.(Ceftriaxone Sodium 1000mg with W.F.I.) l Intracef-S375 mg Inj. (CeftriaxoneSodium 250 mg +Sulbactum Sodium 125 mgwith W.F.I.) l Intracef-S750 mg Inj. (CeftriaxoneSodium 500 mg +

Sulbactum Sodium 250 mg with W.F.I.) l

Intracef-S 1500 mg Inj. (Ceftriaxone Sodium1000 mg + Sulbactum Sodium 500 mg withW.F.I.) l Intracef-TZ 281.25 mg Inj.(Ceftriaxone Sodium 250 mg + TazobactamSodium 31.25 mg with W.F.I.) l Intracef-TZ1125 mg Inj. (Ceftriaxone Sodium 1000 mg +Tazobactam Sodium 125 mg with W.F.I.) l

Powerzone-500 mg Inj. (Cefparazone Sodium250 mg + Sulbatam Sodium 250 with W.F.I.) lPowerzone-1000 mg Inj. (CefparazoneSodium 500 mg + Sulbactam Sodium 500 mgwith W.F.I.) l Powerzone-1500 mg Inj.(Cefparazone Sodium 1000 mg + SulbactamSodium 500 mg with W.F.I.) l Intaceft-1.0 gmInj. (Ceftazide 1000 mg with W.F.I.) l Nipenta-40 mg Inj. (Pantoprazole 40 mg with W.F.I.) lTazofoc-4.5 gm Inj. (Piperacillin Sodium 4 gm+ Tazobactam Sodium 500 mg with W.F.I.) lMedimax in (Dispo Pack) (Methylcobalamin1000 mcg with B-Complex).

Mob:- 09927032501.

Charan Laboratories Pvt. Ltd.

APPETY-Syp. 200ml (Cyproheptadine Hcl2mg) l BENFO-C Cap. 1*10 (Benfotiamine,Apa, Pyridoxine) l CFA-20 Tab. 1*10(Fluoxetine-20mg+ Alprazolam-0.25mg) l

CAREVIT-Tab. 1*15(Antioxidants+Multivitamins+Minerals Tablets(With Lycopene) l CLEAROL-Syp. 170ml(Liquid Paraffin+Milk of Magnesia) l

CLEAROL-PLUS-Syp. 100ml (MagnesiumHydroxide+Liquid Paraffin+SodiumPicosulphate) l CHAFE-XT Tab. 1*10 (FerrousAscorbate 100 mg+Folic Acid 1.5 mg & ZincSulphate 22.5 mg) l CHAFE-XT Syp. 200ml(Ferrous Ascorbate & Folic Acid Suspension) lCCDE SOFTGELS 1*4 (Cholecalciferol 60000Iu Softgel Capsules) l C-GLIM-M1 Tab. 1*10(Glimepride-1 mg+Metformin Hydrochloride-500mg) l C-GLIM-M2 Tab. 1*10 (Glimepride-2mg+Metformin Hydrochloride-500 mg) l C-GLIM-M4 Tab. 1*10 (Glimepride-4mg+Metformin Hydrochloride-500 mg) l CIT-COS-PLUS Tab. 1*10 (Citicoline 500 AmdPiracetam 800 mg) l CHARM Q10-Cap. 1*10 (Co Enzyme Q10, Grape Seed Extract,Lycopene, Green Tea Extract) l DIGIRANSACHET 1*5gm (L-Ornithine-L-Aspartate-5gmSachet) l DIGIRAN-Inj. 1*1 (L-Ornithine-L-Aspartate-5gm/10ml Injection) l DRT-M Tab.1*10 (Dotaverine 80mg And Mefenamic Acid250mg) l D-RAB-50 Cap. 1*10 (RabeprazoleSodium-20mg+ Domperidone-30mg) l DIGI-HEP-400 Tab. 1*10 (S-Adenosyl-L-Methionine400 mg Tablets) l DIGIRAN Tab. 1*10 (L-Ornithine-L-Aspartate Tablets 150 mg) l ESY-TAS-SG Syp. 100ml(Salbutamol+Guaiphenesin+Bromhexine Hcl-Menthol) l ESYTAS-Cap 1*10 (SoftgelCapsules) l FREE-ALL POWDER 100gm(Lactitol And Ispaghula Husk (Sugarfree) l

FREE-ALL POWDER 200gm (Lactitol AndIspaghula Husk (Sugarfree) l GUTPRIDE Tab.1*10 (Levosulpride 25mg) l GUTPRIDE PLUSTab. 1*10 (Rabeprazole 20mg And Levosulpride75mg Pellets) l GINKOCARE Cap. 1*10(Ginseng Extract, Ginkgo Biloba, Multivitamin &Multimineral Caps.) l HEPATICARE-Cap. 1*10(Ayurvedic Capsule) l MEBECAN-SR Cap.1*10 (Mebeverine-Hcl 200mg) l PROLIV-Syp.200ml (Liver Tonic) l SB-GUT Cap. 1*10(Prebiotic & Probiotics Combination Capsules) l SB-CAL SG 1*10 (Calcium Citrate, Calcitriol,Zinc Sulphate, Magnesium Softgels) l SB-CALHD Tab. 1*10 (Calcium Carbonate, Vitamen D3,Folic Acid & Vitamen K2 Tablets) l SB-DOM-20Tab. 1*10 (Domperidone 20mg) l SBZ-Syp.200ml (Diastase-50mg+Pepsin-10mg) l SBZ-Tab. 1*10 (Pancreatin (Hemicellulose, BileConstituents, Ginger, Pudhina) l SBZ PLUS-Cap. 1*10 (Pancreatin Amylase 18000, Lipase25000, Protease 1000) l SBZ-10 K Cap. 1*10(Pancreatin-150mg, Lipase 10000, Protease37500, Amylase 332000 l SBZ-25K Cap. 1*10(Pancreatin (Amylase 18000, Lipase 25000,Protease 1000) l SB-Q10 SOFTGELS 1*10(Coenzyme, Omega3, L-Carnitine L Arginine,Ginkgo Biloba) l TAMRAN-P Tab. 1*10(Tramadol-Hcl 37.5mg & Paracetamol 325mg) lTHIOCHA-ET Tab. 1*10 (Thiocolchicoside 4mgAnd Etoricoxib 60mg) l URSOAID-300Tab.1*10 (Ursodeoxycholic Acid 300mg) l VIPMER-S Inj. 1*1 (Meropenam 1000mg And Sulbactum500mg) l VIPTENO Tab. 1*30 (Tenofovir300mg) l VIP E-400 SOFTGELS 1*10 (VitamenE 400mg And Wheat Germ Oil 10mg) l MINTE-CO 1*10 (Peppermint Oil 187mg) l VIPMER Inj.1*1 (Meropenam 1000mg) l VIP-PAN 40 1*1(Pantoprazole 40mg) Mob:- 08126826826.

cczzssuu vvVVSSdd ddkk ddkkjj..kk ccuu llddrrkk ggSS ggkkbbZZ CCyyMM ççss''kkjjgkbZ CyM çs'kj ls 'kjhj ds dbZ vaxksa ij cqjk çHkko iM+rk gS- vxj bls fu;af=kr ugha fd;k x;k] rks gkVZ vVSd] czsu vVSd ;k LVªksDldk tksf•e c<+ tkrk gS- dqN lq>koksa ij vey dj mPp jDr pki (gkbZ CyM çs'kj) dks fu;af=kr fd;k tk ldrk gS- CyM çs'kj dksekiuk vklku gS vkSj ;g gekjs LokLF; dh fLFkfr ds ckjs esa egRoiw.kZ tkudkjh ns ldrk gS- mez c<+us ds lkFk CyM çs'kj esa o`f¼gksrh gS- ;qokvksa esa ;g yxHkx 120@80 ,e,e,pth gksrk gS- ;gk¡ ij 120 dk vad flLVksfyd CyM çs'kj dgk tkrk gS] ftls vke Hkk"kkesa Åij dk CyM çs'kj dgrs gSa- blh rjg uhps ds CyM çs'kj tSls 80 dks MkbLVksfyd ;kuh uhps dk CyM çs'kj dgk tkrk gS- cqtqxks±esa flLVksfyd CyM çs'kj çeq• :i ls c<+rk gS] tks yxHkx 160@80 ,e,e,pth gks ldrk gS- ;qokvksa esa flLVksfyd ds 140 ls Åijgksus vkSj cqtqxks± esa 150 ls vf/d gksus ij vkxs fuxjkuh dh t:jr gksrh gS- ;;ss ggSSaa nnqq""ççHHkkkkoo%%&& gkbZ CyM çs'kj /efu;ksa dks {kfr igq¡pkrkgS] tks gekjs 'kjhj ds çR;sd vax dks jDr dh vkiwfrZ djrh gSa- gkbZ CyM çs'kj fny dk nkSjk iM+us ;k fiQj fny dk leqfpr :i lsdk;Z u djus vkSj fdMuh ds vykok vk¡• dks Hkh uqdlku igq¡pk ldrk gS- blds vykok gkbZ CyM çs'kj ls efLr"d dh ulsa iQV ldrhgSa- l gkbZ CyM çs'kj ls vk¡•ksa esa gqbZ {kfr dk irk yxkus ds fy, gesa viuh jsfVuk dh /efu;ksa dh tk¡p us=k fo'ks"kK ls djkuh pkfg,-blh rjg ân; dh {kfr dh tk¡p bZlhth ls vkSj xqnZs dh tk¡p is'kkc vkSj jDr dh tk¡p ls laHko gS- l vkt lcls cM+h fpark ;g gSfd gkbZ CyM çs'kj ;qokvksa dks Hkh çHkkfor dj jgk gS- esjs ikl fu;fer :i ls 20 vkSj 40 o"kZ dh mez ds yksx gkbZ CyM çs'kj dsdkj.k ijke'kZ ysus vkrs gSa- tcfd 10 lky igys ,sls ekeys dHkh&dHkkj gh lkeus vkrs Fks- l rukoiw.kZ thou 'kSyh ;qokoLFkk esa gkbZCyM çs'kj ls xzLr gksus dk ,d çeq• dkj.k gS- vfu;fer •ku&iku o iQyksa vkSj lfCt;ksa ds ctk; tad iQwM~l vkSj fpdukbZ ;qDr•k| inkFkkZs± dks xzg.k djuk vkSj ued dk vf/d lsou gkbZ CyM çs'kj ds tksf•e dks c<+k nsrk gS- blds vykok O;k;ke u djuk vkSjfuf"Ø; thou&'kSyh Hkh bl jksx dks cqykok nsrh gS- bbyykktt ddss cckkjjss eessaa%%&& gkbZ CyM çs'kj dks fu;af=kr djus ds fy, vusd nok,¡ miyC/gSa] ftUgsa MkWDVj ds ijke'kZ ls gh ysuk pkfg,- blds vykok thou'kSyh esa ldkjkRed ifjorZu djsa- otu dks fu;af=kr j•sa /weziku o'kjkc ls ijgst djsa- fuf"Ø; thou O;rhr u djsa- çfrfnu O;k;ke djsa- ;ksx vkSj è;ku ykHkçn gSa- ,slk blfy,] D;ksafd CyM çs'kj dsc<+us dk ruko ds c<+us ls fudV dk lh/k laca/ gksrk gS- yksx vDlj nok,¡ ysus ls bl dkj.k cprs gSa fd mUgsa LFkk;h :i ls bunokvksa dks ysuk gksxk vkSj ,slh nokvksa ds nq"çHkkoksa dks ysdj Hkh os fpafrr gksrs gSa- gkykafd MkWDVj ,slh nokvksa dk p;u djrs gSa] ftudkvki ij nq"çHkko u gks- ;;kknn jj••ssaa ;;ss cckkrrss a%& y{k.kksa ds çdV gksus ij fu;fer :i ls CyM çs'kj dh fuxjkuh djsa- l ;fn gkbZ CyM çs'kjdh nok 'kq: gks pqdh gS] rks MkWDVj ds ijke'kZ ls nok,¡ ysa- CyM çs'kj ds lkekU; gksus ij Hkh nokvksa dks tkjh j•uk pkfg,- l LokLF;dh fLFkfr esa ifjorZu gksus] lkbM biQsDV ds dkj.k nok ds cnyus ds ckjs esa MkWDVj ls ijke'kZ ysa- yy{{kk..kkkkssaa ddkkss llee>>ssaa%%&& gkbZ CyM çs'kjds jksfx;ksa esa ?kcjkgV eglwl gks ldrh gS- lkekU; dk;Z djus esa cspSuh ds pyrs mUgsa fnDdr gksrh gS- dqN yksxksa dks flj esa Hkkjhiueglwl gksrk gS] ysfdu dqN yksxksa esa blds dksbZ y{k.k çdV ugha gksrs blfy, CyM çs'kj dh leL;k ls xzLr yksxksa dks fu;fer :i lstk¡p djkuh pkfg,- CyM çs'kj dh tkudkjh vc bysDVªkWfud ekWuhVj ls Hkh ekywe dj ldrs gSa-

Product List

iiQQkkssVVkkss bbLLrrsseekkyy uu ddjjssaaffjjrrss''kk eekkssgguu xxqqIIrrkk]] eekkssññ 0099771199111100449911 o tt;;nnhhii xxqqIIrrkk]] eekkssññ 0099445566001166226600 }kjk Hkstsx;s lekpkjkuqlkj AIOCD ds vvèè;;{{kk J.S. Shinde, Email:[email protected], [email protected] us dkuiqj dsUPCDA ds egkea=kh jktsUnz lSuh dks dgk gS fd os vius iksLVj] cSuj esa AIOCDds vvèè;;{{kk J. S. Shinde o eeggkkeeaa==kkhh Rajiv Singhal ds iQksVks dk bLrseky u djsa-

India’s No. 1Sun Healthcare, Mob:- 08237894203, Email:[email protected] us viuk ,d u;k mRikn Wart-XLotion tks fd 100 izfr'kr vk;qosZfnd gS vkSj eLls esa vR;Ur ykHkdkjh gS dks cktkjesa izLrqr fd;k gS- dEiuh vius bl izksMDV ds fy;s lEiw.kZ Hkkjr o"kZ esa LVkWfdLVfu;qDr djuk pkgrh gS-

Never B

reakG

ood Relation

Page 13: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

Bonus OfferZOETIC

PharmaceuticalsA2Low 20%Alkapot Syp. 10%Apeon Syp. 20%Apeon Syp. 10%Alcoliv/Drop/Syp. 20%Apicof Syp. 20%Calcino Tab./Susp. 20%Calcino K2 7 Tab 20%Clozone 0.25/.5 20%Deeper Tab. 20%Dezacort-6 20%Domiran Tab. 20%Domiran Susp. 20%Domiran-0 Susp. 10%Domo Cap. 20%Depyrax Syp. 20%Deyrex Drop 20%IBU-PM Tab. 10%Ferzine Syp. 20%H2 Spas Tab. 20%Levofast-250/500/700 10%Levofast OZ Tab. 10%Levofast Syp. 10%Levofast-OZ Susp. 10%Lezo/Lorderm 20%Licoden Syp. 20%Monkast LC Tab. 20%Monkast B10 Tab. 20%Myfol-5/10 20%Narcogesic Tab/Gel. 20%Neuro Best Tab. 20%Notox-B Tab. 10%Pal-10/20 Tab. 20%Pental DSR Tab. 20%PG-VIT Tab. 20%Protozyme Syp. 20%Scaderma Lotion 10%Solidin Dry Syp. 20%Solidin-DS Dry Syp. 20%Tetragyl-0 Susp. 20%Triplam Tab. 20%TNP Tab. 20%Triplam Forte Tab. 20%Rabitop-D 30 20%Vomidoxyn Tab. 20%Vomidoxyn-Plus 20%Zocof Syp. 20%Zodox-TZ Tab. 10%Zodox HTZ Tab. 10%Zodox Tab. 10%Zodicplus Tab 20%Zoflox 200/300 Tab. 20%Zoflox Susp./DS 10%Zoflox M Susp. 10%Zoflox-OZ Tab. 10%Zoflox Plus 20%Zoflox MDS 10%Zoflox CF 10%Zovent-PD Syp. 20%Zovent-PD Syp. 20%Zovent Syp. 10%Zovent Tab. 10%Zondan Drop 20%Zondan DT Tab. 20%Zinco Syp. 20%Zoticef CV Tab. 10%Zoticef 100 LB 10%Zoticef 200 LB 10%Zoticef Dry Syp. 10%Zitra CC 20%Zitra 100 20%Zomox-CL 625 25 (8+2)E-Pose-0.25/.50 20%Neurobest LG 10%Zitra-200 10Force-100 20%Luliz Cream 10%Scaderm-A (gbhc) 10%Zopas-D 20%

MankindAmlokind-AT Tab. 11+1Flozen Plus Tab. 11+1Mahacef Plus Tab. 11+1Moxikind-CV 625 Tab. 10+2Moxikind-CV Dry Syrup 11+1Nobal Plus Tab. 10+2Nosikind-P Nasal Spray 10+2Nosikind-0.1% Nasal Spray 10+2Nuforce-150 Tab. 11+1Nuforce-GM Cream (NF) 10+3Nurokind Inj. 10+2Nurokind-OD Inj. 10+2Omidom Cap. 10+2Overzyme Syrup 11+1Vomikind Inj. 100+100Vomikind-MD 4 Tab. 10+2Zenflox-200 Tab. 10+3

Ph.:- 011- 46541400, 66608082.

Apple TherapeuticsPvt. Ltd.

Vitaderm 20%Vagimoist 20%Glozz 4K 20%Apifil 20%Adril 20%Napiz 20%Emolliz Cream 20%Elastoderm Cream 20%Lactifem 20%Lactifem Itch Cream 20%Lactifem PM 20%Nitch Anti-Itch Cream 20%Rootz 20%Apifil Oil Free 20%

Ph.:- 011-41618180, 46593373,46593374.

AlembicWIKORYL AF Tab./Susp./Drops 9+1WIKORYL DS Oral Susp. 9+1BROZEET LS Syrup 9+1BROZEET-LS Drops 9+1BROZEET-LS PLUS Syrup 9+1

Ph.:- 022-306116980265-2280550

Mob:- 0975901096809358050732.

OzonePharmaceuticals

Ltd.D.F.O. Gel (30gm) 9+1D.F.O. Gel (50gm) 5+1D.F.O. Nanogel 5+1D.F.O. Spray 5+1D.F.O. 4x Gel 5+1Axbex Syp. 9+1Topex BR RF 30+10Topex DF RF 30+10Topex CD (SF) Syp. 8+2Topex AX Syp. RF 30+10Topex Expectorant RF (100ml) 30+10Topex Expectorant RF (60ml) 30+10Osilax Jar 30+10Osilax Syp. 7+1Dizone Tab. 8+2Ozolab Powder 9+1Ozolab D.T. 9+1Clav Care 625mg Tab 5+1Ozorox-250 Tab. 4+1Ozorox-500 Tab. 5+1C 4 U Tab. 9+1Dyrect Tab. 9+1Dyrect P Tab. 9+1Perfekt Tab. 8+2Perfekt-D Tab. 8+2Ozocal Softgel Cap. 25+5

Mob:- 0941088976408400099421.

Micro LabsMicro Labs, Mob:- 07607777044,09557408443 dh fMohtu Alizaavius mRikn Micro D3 & Biofer-XT dslkFk 20% dk Bonus Offer ns jgh gS-

uuoojjkk==kkkkssaa eessaa eekk¡¡ ddss uukkSS ::iikkssaa ddhh eeffggeekkeekk¡¡ ''kkSSyyiiqq==kkhh

'kSy dk vFkZ gS f'k•j- nqxkZ dks 'kSy iq=kh Hkh dgk tkrk gS] ;g cgqrfnypLi ckr gS- tc ÅtkZ vius f'k•j ij gksrh gS] dsoy rHkh vki'kq¼ psruk ;k nsoh :i dks ns•] igpku vkSj le> ldrs gSa- mllsigys] vki ugha le> ldrs] D;ksafd bldh mÙifr f'k•j ls gh gksrhgS- fdlh Hkh vuqHko ds f'k•j ls ;fn vki 100» Øksf/r gSa] rksvki ns•sa fd fdl çdkj Øks/ vkids lkjs 'kjhj dks tyk nsrk gS-fdlh Hkh pht dk 100» vkids lEiw.kZ vfLrÙo dks ?ksj ysrk gS&rc gh okLro esa nqxkZ dh mRifÙk gksrh gS-

eekk¡¡ ddww""eekk..MMkk^dw* dk vFkZ gS NksVk] ^b'k* dk vFkZ gS ÅtkZ vkSj ^vaMk* dk vFkZ gSczãkaMh; xksyk& l`f"V ;k ÅtkZ dk NksVs ls o`gn czãkaMh; xksyk- ;g cM+sls NksVk gksrk gS vkSj NksVs ls cM+k_ ;g cht ls c<+ dj iQy curk gSvkSj fiQj iQy ls nksckjk cht gks tkrk gS- blh çdkj] ÅtkZ ;k psruk esalw{e ls lw{ere gksus dh vkSj fo'kky ls fo'kkyre gksus dk fo'ks"k xq.kgS_ ftldh O;k[;k dw"ekaMk djrh gSa-

eekk¡¡ LLddaanneekkrrkkLdUnekrk oks nSoh; 'kfÙkQ gS tks O;ogkfjd Kku dks lkeus ykrh gS& oks tksKku dks deZ esa cnyrh gSa-

ddkkRR;;kk;;uuhhdkR;k;uh vKkr dh oks 'kfÙkQ gS] tksfd vPNkbZ ds Øks/ ls mRiUu gksrhgS- Øks/ vPNk Hkh gksrk gS vkSj cqjk Hkh- vPNk Øks/ Kku ds lkFk fd;ktkrk gS vkSj cqjk Øks/ Hkkoukvksa vkSj LokFkZ ds lkFk fd;k tkrk gS- Kkuhdk Øks/ Hkh fgrdj vkSj mi;ksxh gksrk gS_ tcfd vKkuh dk çse Hkh gkfuçngks ldrk gS- bl çdkj] dkR;k;uh Øks/ dk oks :i gS tks lc çdkj dhudjkRedrk dks lekIr dj ldrk gS-

ddkkyyjjkkff==kkdkyjkf=k nsoh ek¡ ds lcls Øwj] lcls Hk;adj :i dk uke gS- nqxkZ dk;g :i gh çÑfr ds çdksi dk dkj.k gS- çÑfr ds çdksi ls dgha Hkwdai]dgha ck<+ vkSj dgha lqukeh vkrh gS_ ;s lc ek¡ dkyjkf=k dh 'kfÙkQ lsgksrk gS- blfy;s] tc Hkh yksx ,sls çdksi dks ns•rs gSa] rks oks nsoh dslHkh ukS :iksa ls çkFkZuk djrs gSa-

eeggkkxxkkSSjjhhegkxkSjh] ek¡ dk vkBok¡ :i] vfr lqanj gS] lcls lqanj! lcls vf/ddksey] iw.kZr% d#.kke;h] lcdks vk'khokZn nsrh gqbZa- ;g oks :i gS] tkslc euksdkeukvksa dks iwjk djrk gS-

ffllff¼¼nnkk==kkhhuoka :i] flf¼nk=kh] flf¼;k¡ ;k thou esa lEiw.kZrk çnku djus okyk gS-lEiw.kZrk dk vFkZ gS& fopkj vkus ls iwoZ gh dke dk gks tkuk] ;gh lEiw.kZrkgS- vki dqN pkgks vkSj oks igys ls gh ogk¡ vk tk;s- vkidh dkeuk mBs]blls igys gh lcdqN vk tk;s& ;gh flf¼nk=kh gS-

eekk¡¡ cczzããppkkffjj..kkhhczãpkfj.kh dk vFkZ gS vuar esa O;kIr] vuar esa xfreku & vlheczãk vlhe gS ftlesa lcdqN lekfgr gS- vki ;g ugha dg ldrsfd] ^eSa bls tkurk gw¡*] D;ksafd ;g vlhe gS_ ftl {k.k ^vki tkutkrs gSa*] ;g lhfer cu tkrk gS vkSj vc vki ;g ugha dg ldrsfd] ¶eSa bls ugha tkurk¸] D;ksafd ;g ogk¡ gS & rks vki dSls ughatkurs\ D;k vki dg ldrs gSa fd] ¸eSa vius gkFk dks ugha tkurk-vkidk gkFk rks ogk¡ gS u- blfy;s] vki bls tkurs gSa- czã vlhegS] blfy;s vki bls ugha tkurs& vki bls tkurs gSa vkSj fiQj Hkh vkibls ugha tkurs- nksuksa ! blhfy;s] ;fn dksbZ vkils iwNrk gS rks vkidks pqi jguk iM+rkgS- tks yksx bls tkurs gSa os cl pqi jgrs gSa D;ksafd ;fn eSa dgrk gw¡ fd] ¶eSa ughatkurk¸] eSa iw.kZr% xyr gw¡ vkSj ;fn eSa dgrk gw¡ fd] ¶eSa tkurk gw¡¸] rks eSa ml tkuusdks 'kCnksa }kjk] cqf¼ }kjk lhfer dj jgk gw¡- bl çdkj] czãpkfj.kh oks gS] tksfd vlheesa fo|eku gS] vlhe esa xfreku gS- xfrghu ugha] cfYd vuar esa xfreku- ;s cgqr ghjkspd gS& ,d xfreku gksuk] nwljk fo|eku gksuk- czãp;Z dk vFkZ gS rqPNrk esa u jguk]vkaf'kdrk ls ugha iw.kZrk ls jguk- bl çdkj] czãpkfj.kh psruk gS] tksfd loZ&O;kid gS-

eekk¡¡ ppUUææ??kkaaVVkkçk;%] ge vius eu ls gh my>rs jgrs gSa& lHkh udkjkRed fopkjgekjs eu esa vkrs gSa] bZ";kZ vkrh gS] ?k`.kk vkrh gS vkSj vki mulsNqVdkjk ikus ds fy;s vkSj vius eu dks lkiQ djus ds fy;s la?k"kZdjrs gSa- eSa dgrk gw¡ fd ,slk ugha gksus okyk- vki vius eu lsNqVdkjk ugha ik ldrs- vki dgha Hkh Hkkx tk;sa] pkgs fgeky; ijgh D;ksa u Hkkx tk;sa\ vkidk eu vkids lkFk gh Hkkxsxk- ;gvkidh Nk;k ds leku gS- gk¡] çk.kk;ke] lqn'kZu fØ;k cgqrlgk;d gks ldrs gSa_ ij fiQj Hkh eu lkeus vk gh tkrk gS- eudks ?kaVs dh èofu ds leku Lohdkj djsa& ?kaVs dh èofu ,d gksrh

gS] ;g dgha ugha gks ldrh] ;g dsoy ,d gh èofu mRiUu dj ldrk gS& lHkh Nk;kvksads chp eu esa ,d gh èofu ! lkjh vLrO;Lrrk nSoh; 'kfÙkQ dk mn~Hko djrh gS& oksgS pUæ?kaVk vFkkZr~ pUæ vkSj ?kaVk-

Albera Tab. 10%Albera-DSR Cap. 10%Aldecef-200 10%Aldecef Dry Syp. 10%Aldecef S350 Tab. 10%Aldepraz Inj. 10%Alderpraz Tab. 10%Alderpraz-D. Tab. 10%Alde-12 Inj. 10%Aldevit-Syp. 10%Aldevit-Cap. 10%Aldevit-Granules. 10%Aldevit-Drops 10%Aldezole-Tab. 10%Aldezole-Susp. 10%Aldezyme-Syp. 10%Aldefol Tab. 10%Alderos 5/10/20/F Tab. 10%Aldetel 20/40/40H/40 AM Tab. 10%Aleez-0.25 TAb. 10%Alfer-Syp. 10%Alfer-Tab. 10%Almag Gel 10%Almag o Gel 10%Al-R Sachet 10%Alcona-0.5 mg. 10%Alzimin Gel 10%Amikanit-100 mg. 10%Amikanit-500 mg. 10%Avical-Cap. 10%Avical Susp. 10%Avical-G Tab. 10%Avical-P Syp. 10%AL-D3 Drop 10%Al-D3 (Sachet) 10%Aldonate Tab. 10%Alzin Syp. 10%Anum Inj. 10%Aldon Drop 10%Alde-12 Tab. 10%Aspirose Cap. 10%Cetritop-10 Tab. 10%Clogen Ear Drop 10%Colgit Dry Syp. 10%Colgit Ds Dry Syp. 10%Decol-250 Cap. 10%Decol-500 Cap. 10%Decomb T4 10%Decomb T8 10%Decomb-Forte Tab. 10%Decomb-SP Tab. 10%Decomb-Susp. 10%Decyp-P Syp. 10%Decyp-P Drop 10%Decyp-P Tab. 10%Deline 100 Cap. 10%Demoxin-Plus Cap. 10%Demoxin-CV228.5 DT Tab. 10%Demoxin-CV375 Tab. 10%Demoxin-CV625 Tab. 10%Demoxin-CV 1.2 gm 10%Demoxin-CV 1000 mg 10%Demoxin-CV Dry Syp. 10%Decomb-RSR Cap. 10%Edvital Syp. 10%Emopaz-D-Cap. 10%Emopaz-Cap. 10%Entimin-Drop 10%Entimin-Syp. 10%Entimin-Tab. 10%Entimin-P Syp. 10%Entimin-AL Tab. 10%Enzocure 10%Ecorose Cap. 10%Edvital-Cap. 10%Edvital (Choc.) (E) 10%Effilin-50 mg. 10%Eason Tab. 10%Fetucare-500 mg. 10%Fetucare Tab. 10%Giled-M Tab. 10%Glurest M1 Tab. 10%Glurest M2 Tab. 10%Glurest M1 Forte Tab. 10%

Glurest M2 Forte Tab. 10%Gulrest PM1 Tab. 10%Gulrest PM2 Tab. 10%S Gulrest PM1 Tab. 10%S Gulrest PM2 Tab. 10%S Gulrest PM3 Tab. 10%Hemax-Plus Cap. 10%Hemax-Syp. 10%Hycalm 10%Hycalm Plus 10%Laffter 500 Tab. 10%Loviroc-Tab. 10%Lovi-M Tab. 10%Livosap Syp. 10%Linzest 600 10%Medinac-A Q 10%Medinem 125 10%Medinem 250 10%Medinem 1 gm. 10%Medinem 125 10%Micfox-100 DT-Tab. 10%Micfox-200 Tab. 10%Micfox-0-Tab. 10%Micfox-Dry Syp. 10%Mxy-eye/ear Drop 10%Mefsid Tab. 10%Medinac-50 Tab. 10%Medinac-Forty Tab. 10%Micsef-S 400 mg. 10%Micsef 250 mg. 10%Micsef 500 mg. 10%Nimcare DT Tab. 10%Nimcare A-Tab. 10%Nipidol-AT Tab. 10%Nisopred-Inj. 10%Nogit-M-Susp. 10%Nestin 2.6 mg Tab. 10%Nestin 6.4 mg Tab. 10%Ofax-100 Tab.DT 10%Ofax-200 Tab. 10%Ofax-400 Tab. 10%Ofax-OZ Tab. 10%Ofax-OZ Susp. 10%Oslid 200 Tab. 10%Oslid 400 Tab. 10%Olsem 20 Tab. 10%Olsem 40 Tab. 10%Olsem 40CH Tab. 10%Ovpraz Tab. 10%Ovpraz-D Tab. 10%PC Dex E/Ear Drop 10%PFC-Drop 10%PFC-DS Susp. 10%Pizobac 1.125 10%Pizobac 4.5 10%Picvic 1.125 10%Picvic 4.5 10%Pipzed 4.5 10%Roxicare-150 Tab. 10%STF-AZ 250 10%STF-AZ-500 Tab. 10%Tricalm-Tab. 10%Tusp-BR Exp. 10%Tusp-Syp. 10%Tusp-Tab. 10%Tripsar 10%Tripsar-DS 10%Uniwax Ear-Drop 10%Winodryl-Syp. 10%Zylocef-250 mg. 10%Zylocef-500 mg. 10%Zylocef-1000 mg. 10%Zylocef-S 375 10%Zylocef-S 1500 10%Zylocef-T 250 10%Zylocef-T 1gm. 10%Voglem 0.2 mg. Tab. 10%Voglam 0.3 mg. Tab. 10%Voglam-M 0.2 mg. Tab. 10%Voglam-M 0.3 mg. Tab. 10%Voglam-GM1 Tab. 10%Voglam-GM2 Tab. 10%

Mob:- 09927551300.

cckkxxhhjkst dle [kkuk] mls u fuHkkuk-

mudh vknr gS] dle ls cxkor gS-

iiffjjHHkkkk""kkkkckWy iQsade] cYyk ?kqekou-ju cukoe] fØdsV dgykoe-

ddbbZZiQkyrw esa] gkWuZ ctkuk-Hkkrk gS] ;gh vkrk gS-

mmYYVVkkigys] NDds ls gkjs-vc NDds ls thrs-

''kkkkssjj iizznnww""kk..kk'kksj er djks] cksj er djks-

mruk cksy tkvks] ftruk >sy ikvks-

MMkkWWDDVVjjjksx dks de] O;fDrRo dks vf/d-lqy>kuk gS] jksxh Bhd dj ikuk gS-MMkkWWññ uujjssUUnnzz uukkFFkk yykkggkk]] XXookkffyy;;jj ((eeññiizzññ))

eekkssññ 0099775533669988224400--

ALDE MEDI IMPEX LTD.

Page 14: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

AIOCD uuss ii==kk ffyy[[kkkkSub:- Prohibition of 328 Fixed Dose Combination by theCentral Government vide Gazette Notification.Respected Sir,

Thank You for your letter dt 14th September 2018refrence to the Gazette notification dt 7th Sept. 2018. AIOCD hasalready sent communication to all our member to act & implimentionGazette Notification. While doing so, members are facing somepractical problems, particularly, weeding out banned drugs fromhugs stock takes time, reason being, still our members have notreceived list of all braned (banned drugs) of respective Companies.You are respected therefore, Kindly allow time extension at least 60days to return the stock from trade to companies. Secondly, in GSTSec. 34 (2) mandates GST invoice for return of goods. Its applica-ble to both goods return from Retailer to Wholesaler & From whole-saler to Company. As per Gazette notification sale or distribution isprohibited for banned drugs. Therefore, please advice suitable legalprocess so as to guide our members accordingly.

-Ritesh Kumar (Jabalpur), Mob:- 09926326444, Satish SethiMob:- 09897739745, Kishan Joshi (Bikaner)

Mob:- 09829217085.

ffnnyy ddhh ••rrjjuukkdd cchheekkjjhh ggSSddUUttssffLLVVoo ggkkVVZZ iiQQssYY;;kkssjj bbllddss yy{{kk..kk]]

ddkkjj..kk vvkkSSjj mmiippkkjjtc gekjs ân; dks viuh t:jr ds fglkc ls jDrugha feyrk] rks ml fLFkfr dks datsfLVo gkVZiQSY;ksj ;k lh,p,iQ dgrs gSa- bl voLFkk esa fnyds vkl&ikl dh ulksa ds tfj, •wu dk lapkj lghçdkj ls ugha gks ikrk- datsfLVo gkVZ iQSY;ksj dklcls T;knk vlj iQsiQM+ksa] iSj vkSj isV ij iM+rkgS- lh,p,iQ dks Øksfud gkVZ iQSY;ksj ds uke lsHkh tkuk tkrk gS- fny bl fLFkfr ds fy, lclsT;knk mPp jDrpki] dksjksujh ân; jksx]dkfMZ;ksek;ksiSFkh vkSj fny dh vU; chekfj;k¡ftEesnkj gSa- ysfdu vxj fny dk nkSjk igys HkhiM+ pqdk gS rks mldk vlj ckn esa iM+rk gS vkSjdatsfLVo gkVZ iQsY;ksj dh fLFkfr gksrh gS- ddkkaattssffLLVVooggkkVVZZ iiQQssYY;;kkssjj ddss ddkkjj..kk%%&& eksVkis ds dkj.k l lar`Irolk vkSj mPp dksysLVªkWy ;qDr vkgkj dk lsoudjuk l mPp jDrpki dk gksuk l e/qesg ds dkj.kl /weziku djus ls l 'kkjhfjd fuf"Ø;rk ds dkj.k-ddaattssffLLVVoo ggkkVVZZ iiQQssYY;;kkssjj ddss yy{{kk..kk%%&& 'kkjhfjd xfrfof/ds nkSjku lk¡l ysus esa fnDdr gksuk l lkekU; fLFkfresa Hkh lk¡l ysus esa fnDdr gksuk l ges'kk Fkdkudk ,glkl gksuk l ek¡lisf'k;ksa esa nnZ gksuk l V•usvkSj iSj esa lwtu gksuk l isV esa lwtu gksuk l xysesa ?kj?kjkgV gksuk vkSj yxkrkj •k¡lh vkuk-ddaattssffLLVVoo ggkkVVZZ iiQQssYY;;kkssjj ddkk mmiippkkjj nnookkvvkkssaa llss%%&&nokvksa ds tfj, fny dh bl chekjh ij dkcw ik;ktk ldrk gS- jDr lapkj dks fu;fer djus ds fy,vki vius fpfdRld ls lykg ysdj nokvksa dklsou dj ldrs gSa- nokvksa ds lsou ls fny Bhdls dke djsxk vkSj ;g chekjh fu;af=kr gks ldsxh-ggkkbbZZ CCyyMM ççss''kkjj ddkk bbyykktt%%&& ;fn vkidk CyM çs'kjT;knk gS rks datsfLVo gkVZ iQsyj dh fLFkfr gksldrh gS- blfy, CyM çs'kj dks fu;af=kr j• djbl chekjh ij dkcw ik;k tk ldrk gS- yykkbbiiQQLLVVkkbbyyeessaa ccnnyykkoo%%&& fny dh chekjh ds fy, lcls T;knkftEesnkj ykbiQLVy vkSj •ku&iku gS- ;fndatsfLVo gkVZ iQsy dh fLFkfr gS] rks fu;fer :ils O;k;ke dhft,] Leksfdax fcydqy u djsa]fu;fer :i ls MkbV pkVZ dk ikyu dhft,] •kusesa de olk okys vkgkj 'kkfey dhft,] ued deek=kk esa yhft,- llttZZjjhh ddss ttffjj,,%%&& ltZjh ds tfj,fny ds vkl&ikl dh ladqfpr okYo dks cnyfn;k tkrk gS- dksjksujh ckbikl ltZjh vkSj ân;VªkalIykaV ds tfj, Hkh bldk mipkj laHko gS-datsfLVo gkWVZ iQsyj meznjkt yksxksa esa vke gS- blchekjh ds gksus ds ckn mldh fLFkfr ds vk/kj ijgh vkneh thfor jgrk gS] ;fn ;g T;knk tfVygks x;k rks vkneh ds thfor jgus dh mEehn degksrh gS- ltZjh] nokbZ;ksa vkSj thou'kSyh esa cnykodjds bldh tfVyrk dks de fd;k tk ldrk gS-

3 o"kZ rd ?kj cSBs ;g lekpkj i=k i<+us ds fy;s gekjs iatkc uS'kuy cSad ds [[kkkkrrkk llaa[[;;kk 11882244000022110000112200008811]] IFSC Code - PUNB0182400 tks fd eSMhdy niZ.k ds uke ls gS] esa :ú 250@& tek dj viuk iwjk irk gekjs iQksu uaú& 09410434811 ij SMS dj nsaA

nnookkvvkkssaa ddkk cczzkkaaMM oogghh jjggssxxkk iiQQkkWWeeZZwwyykk ccnnyykk,d lekpkj i=k esa Nis lekpkj ds vuqlkj lsfjMkWu lesr dkiQh nokvksa dh fcØh ls jksdgVk nh xbZ gS] ftl ij foØsrkvksa us jkgr dh lk¡l yh gS- mudk dguk gS fd czkaM oghgS] ysfdu iQkWewZyk cny fn;k x;k gS- blls jksfx;ksa dks vkSj foØsrkvksa dks vklkuh gksxh-lqizhe dksVZ us dqN jkst igys dkWEchus'ku okyh 328 nokvksa dh fcØh ij jksd yxk nhFkh- vc dqN nokvksa dh fcØh [kksy nh xbZ gS- buesa izeq[k nok lsfjMkWu Hkh 'kkfey gS-bl ij foØsrkvksa dk dguk gS fd ftl dkWEchus'ku ij jksd yxh Fkh] og vc Hkh dk;egS- nok foØsrk uwj eksgEen [kk¡ dk dguk gS fd nokvksa dk iQkWeZwyk cnyk gS] ysfdu czkaMdk uke ogh gS] igys ftu dkWEchus'ku dh nokvksa ij jksd yxh Fkh] og vc Hkh yxh gS-og lkYV ugha 'kkfey fd, x;s gSa- jksd gVkus o iqjkus czkaM dks cspus esa vklkuh gksxh-blds lkFk gh Fkksd foØsrk jktsUnz xqIrk us dgk fd ftu nokvksa ls jksd gVk;h xbZ gS]mudh lwph ugha feyh gS- lwph feyus ij gh irk pysxk- oSls iqjkus czkaM dks u cnyuk ghcsgrj gS- blls vklkuh gksxh- ftu dkWEchus'ku dks jksdk x;k Fkk] og dk;e gS- ftykè;{kdSfeLV ,lksfl,'ku t;nhi xqIrk dk dguk gS fd ftl dkj.k nokvksa dh fcØh ij jksdyxkbZ xbZ Fkh] og dk;e gS- fiQygky dqN nokvksa ds lkYV cnydj jksd gVk nh xbZ gS-blls dksbZ vlj rks ugha gS] fiQj Hkh iqjkus czkaM pyrs jgsaxs] tks csgrj gS-

&&tt;;nnhhii xxqqIIrrkk ((ffccyykklliiqqjj)) eekkssññ 0099445566001166226600--

Micro Labs Ltd.Micro Labs Ltd., Mob:-0 7 6 0 7 7 7 7 0 4 4 ,09557408443, 09286994130dh fMohtu Axilide us viusmRikn Microcef 250/500 ij10+2 dk Bonus Offer fn;k gS-

nnookk iizzLLrrqqrr ddhhnok O;olk; esa tkuh&ekuh nok dEiuh Mankind, Mob:- 09758545002, 09557416023 dh fMohtu Magnet us ProteinPowder With Multivitamin & Multimineral ,d mi;ksxh Combination esa Proti Jump Advance Protein Powder WheyProtein Essential Vitamins & Minerals ds Advantage esa Rs. 280/200gm esa 20% Bonus Offer ds lkFk nok O;olk; esaizLrqr fd;k gS-

Providers Often Fail To Consider Ehrlichia When Treating Tick-Borne Infections

"Providers order Ehrlichia testing much less frequently than Rocky Mountain Spotted Fever or even Lyme disease,despite the low-incidence of Lyme disease in the state," said Ross Boyce, M.D., M.Sc., the study's lead author anda clinical instructor in the Division of Infectious Diseases at the UNC School of Medicine. "This disparity may beattributable to unfamiliarity with local vector epidemiology, as well as the greater attention given to Rocky MountainSpotted Fever and Lyme disease in the popular media." Ehrlichia is an illness caused by the Lone Star Tick, whichis found throughout the mid-Atlantic United States. Symptoms typically include fever, headache and muscle aches.Boyce and colleagues performed a retrospective chart review on 194 patients who underwent testing for tick-borneillness at UNC hospitals and associated clinics between June and September 2016. They found that nearly 80 per-cent of patients were tested forRocky Mountain S p o t t e dFever and two-thirds were testedfor Lyme disease. Yet p r o v i d e r sordered testing for Ehrlichia inonly one-third of p a t i e n t s .Among the initial results, 37patients tested posi- tive forRocky Mountain S p o t t e dFever, one tested positive forLyme disease and nine testedpositive for Ehrlichia. Using left-over serum, Boyce and col-leagues tested the 124 patientsamples that were not initiallytested for Ehrlichia. Twenty-fiveof those samples ultimately tested positive for Ehrlichia, putting the total number of positive results nearly equalwith the number of Rocky Mountain Spotted Fever cases. "Our results demonstrate that Ehrlichia accounted for alarge proportion of reactive antibodies among a cohort of individuals with suspected tick-borne illness in CentralNorth Carolina," Boyce said. "These finding provide strong, albeit circumstantial evidence that Ehrlichia infection isas prevalent as Rocky Mountain Spotted Fever even as providers appear to consider this diagnosis much less fre-quently than other tick-borne diseases." While the CDC guidelines recommend empirical antibiotic treatment whenthere is suspicion for tick-borne illness, Boyce and colleagues work suggests that providers are less likely to pro-vide antibiotics if testing is not ordered. While it is difficult to distinguish an acute infection from a past exposurewith a single test, the study estimates that failure to test for Ehrlichia may have resulted in a missed diagnosis inmore than 10 percent of individuals. Boyce said educating front-line providers in primary care clinics and emer-gency departments about the prevalence of this tick-borne illness is urgently needed.

Page 15: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

ddkkuu eeaass ddSSaalljj ggkkssuuss ddss llaaddssrr ggkkss llddrrss ggSS ;;ss 55yy{{kk..kk rrqqaajjrr ttkk¡¡pp ddjjkk,,aa

dku esa dSalj ds ekeys cgqr gh de lquus esa vkrs gS- dku dkdSalj ukd ;k flj ds dSalj dh rjg gksrs gSa tks Ropk ls dkuksa rdigq¡p tkrs gSa- bruk gh ugha ;g cká dku ds vykok dku ds van#uhdSuky dks izHkkfor djrk gS- tc dSalj dku ds fgLlksa ds dku rdigq¡pus yxrk gS rks dku esa vR;f/d nnZ gksuk 'kq# gks tkrk gS- dkuds V~;wej ds fodkl ls lquus dh {kerk ij dkiQh vlj iM+rk gS-blls /hjs&/hjs jksxh dks de lqukbZ nsus yxrk gS- dku eas dSalj dhleL;k vdlj o`¼koLFkk esa 'kq: gksrh gS- lkB lky ;k blls T;knkmez ds o`¼ksa esa dku dk T;knk gksrk gS- ddkkuu ddss ddSSaalljj ddss iizzddkkjj%%&&1- DyksLVhVksek 2- Ldkoel lsy lkfdZuksek- fo'ks"kKksa dk dguk gSfd ;s nksuksa izdkj ds dSalj dku ds vanj fodflr gksrss gSa vkSj ckneas ;s /hjs&/hjs iwjs 'kjhj esa iQSyus yxrs gSa- dku esa gksus okys dSaljds bykt ds fy, ltZjh] dheksFksjsih] jsfM,'ku dk lgkjk fy;k tkrkgS- bu mipkjksa dksviukus ls ;g irkdjuk t#jh gS fd jksxhfdl izdkj ds dku dsdSalj ls xzflr gS vkSjbldk irk mlesafn[kkus okys y{k.kksa lsfd;k tkrk gS- ddkkuu ddssnnzzOO;; iinnkkFFkkZZ ddkkffuuddyyuukk%%&& dbZ ckjejht dks dku ls ikuhtSlk inkFkZ o CyMfudyus dh f'kdk;rgksrh gS- bldh otgls dku esa laØe.k o[kqtyh dh leL;k 'kq#gks tkrh gS- bu leL;kvksa dks xEHkhjrk ls ysa rqjar MWkDVj ls laidZdjsa- bbZZvvjjMMªªee ddkk {{kkffrrxxzzLLrr ggkkssuukk%%&& bl ekeys esa dku ls ihyk oliQsn inkFkZ fudyrk gS- ;g ladsr gS fd ejht ds bZvjMªe dksuqdlku igq¡p jgk gS- bldk eq[; dkj.k gS rst èofu] dku esa ckáoLrq dk iz;ksx] bZvj VªWkek vkfn- ddkkuu eessaa bbaaiissQQDD''kkuu%%&&dku esa fdlhrjg dk laØe.k dSalj dh rjiQ b'kkjk djrk gS- bl leL;k dksBhd gksus esa ,d eghus dk le; yxrk gS- llqquukkbbZZ nnssuukk ccaann ggkkssuukk%%&&vxj ejht dks iwjh rjg ls lqukbZ nsuk can gks x;k gS rks ;g dkuds dSalj dk y{k.k gks ldrk gS- bl ds ekeys esa ejht dks vdljflj nnZ o pDdj vkus dh f'kdk;r gksrh gSa blds vykok ejhtds dkuksa dk ctuk] vylj dh 'kq#vkr o jDr fudyuk tSlhleL;k,¡ Hkh ns[kh tkrh gSa- ddkkuu ddhh nnss[[kkHHkkkkyy%%&& FkksM+h lh ykijokghdku ds fy, [krjukd lkfcr gks ldrh gS- ;fn dku esa eSy te

tk, vkSj Bhd ls liQkbZ ugha dh tk, rks eSy dh ijr /hjs&/hjsiRFkj tSlk #i /kj.k dj ysrh gS- blds dku dk jkLrk can gks tkrkgS rFkk jksxh dks nnZ ds lkFk Å¡pk Hkh lqukbZ nsus yxrk gS- ,ssls eas;fn 'kq#vkr ls gh dqN ckrksa dk è;ku j[k fy;k tk, rks vkileL;k ls nks&pkj gksus ls cp ldrs gSa- blds vykok dku dksfdlh uqdhyh pht ls Nsnus ls dku esa laØe.k gks ldrk gS- dqNoLrq,¡ tSls Øhe] b=k dku esa mi;ksx esas vkus okyh nokb;ksa dh,ythZ ls Hkh laØe.k gksrk gS- dku yky gks tkrk gS- [kqtyh gksrhgS ,oa nnZ gks ldrk gS- yksxksa dks bu phtksa dk mi;ksx u djus dhlykg nh tkrh gS-

[[kkrrjjuukkdd ggkkss llddrrhh ggSS vv¡¡kk[[kkkkssaa ddss iinnssZZ ddhh llwwttuu;;gg ggSSaa bbllddss yy{{kk..kk vvkkSSjj mmiippkkjj

v¡k[ksa 'kjhj ds lcls uktqd vaxksa esa ls ,d gS D;ksafd buds ihNscgqr eghu fV'kwt gksrs gSa- vk¡[kksa dh ijs'kfu;ksa dks dbZ ckj NksVhijs'kkuh ekudj utjvankt djuk Hkkjh iM+ ldrk gS- pyrh gqbZ phtsafn[kkuk ;k vk¡[kksa ds vkxs v¡/sjk Nk tkuk ,slh gh NksVh leL;k,agSa] ftUgsa vDlj vki vk¡[kksa dh Fkdku ekudj utjvankt dj nsrsgSa- exj ;s lkekU; ls fn[kus okys y{k.k vk¡[kksa ds insZ esa lwtu dhotg ls Hkh vkidks eglwl gks ldrs gSa- vk¡[kksa ds insZ dh lwtudks eSMhdy dh Hkk"kk esa eSD;qyj bfMek dgrs gSa- ;s ,d [krjukdjksx gS] tks yksxksa dks v¡/k Hkh cuk ldrk gS- vkb, vkidks crkrsgSa bl jksx ds ckjs esa- DD;;kk ggSS vvkk¡¡[[kkkkssaa eessaa iinnssZZ ddhh llwwttuu%%&& vk¡[kkas esainsZ dh lwtu ;kuh eSD;qyj bfMek ,d [krjukd jksx gS bl jksx esajsfVuk ds dsUnz okys Hkkx] ftls eSD;qyk dgk tkrk gS] esa Ýyw,M;kuh rjy dk teko gks tkrk gS- jsfVuk gekjh vk¡[kksa dk lclsegRoiw.kZ Hkkx gksrk gS] tks cgqr lkjh dksf'kdkvksa dh ,d laosnu'khyijr ls cuk gksrk gS- jsfVuk ds fiNys Hkkx eaas ekStwn eSD;wyj ogfgLlk gS] tks geaas nwj dh oLrqvksa vkSj jaxksa dks ns[kus eas lgk;rkdjrk gS- tc fdlh dkj.k ls vk¡[kksa dh jksfVuk esa rjy inkFkZ T;knkgks tkrk gS] rks vk¡[kksa ds inZs ij lwtu vkus yxrh gS- blh jksx dkseSD;qyj bfMek dgrs gSa- ffddrruukk [[kkrrjjuukkdd ggSS eeSSDD;;qqyyjj bbffMMeekk%%&&eSD;qyj bfMek ds dkj.k vkerkSj ij ns[kus esa ijs'kkuh gks ldrh gSvkSj vk¡[kksa esa nnZ vkSj lwtu dh f'kdk;r gks ldrh gS- exj bldkle; ij bykt fd;k tkuk t#jh gS vU;Fkk tYnh gh ;s vk¡[kksa dsv¡/siu dk Hkh dkj.k cu ldrk gS- eSD;qyj bfMek ds y{k.k fn[kusij fpfdRld ls rqjar laidZ djuk t#jh gS- DD;;kk ggSSaa eeSSDD;;qqyyjj bbffMMeekkddss yy{{kk..kk%%&& 'kq#vkrh LVst esa tc jsfVuk esa rjy inkFkZ c<+uk 'kq#gksrk gS] rc vkerkSj ij dksbZ [kkl y{k.k ugha utj vkrs gSa-dHkh&dHkh vk¡[kks dqN lsdaM ;k lsdaM ls Hkh de le; ds fy,vk¡[kksa ds vkxs v¡/sjk Nk ldrk gS vkSj dbZ ckj gYdk&iQqYdk nnZeglwl gks ldrk gS exj tc lwtu T;knk c<+ tkrh gS vkSj jDrufydk,¡ CykWd gksus yxrh gSa] rc phtsa /¡q/yh fn[kkbZ nsus yxrh gSa-lwtu ftruh T;knk vkSj xaHkhj gksxh] mruk gh vf/d /q¡/yk vkSjvLi"V fn[kkbZ nsrk gS- blds lkFk gh eSD;qyj bfM;k ds fuEu y{k.kgSa] ftUgssa utjvankt ugha fd;k tkuk pkfg,- vk¡[kksa ds vkxs v¡/sjk

Nk tkuk- l phtsa fgyrh gqbZ ;k pyrh gqbZ fn[kkbZ nsuk- l i<+us esadfBukbZ gksuk- l phtksa ds okLrfod jax fn[kkus nsuk- l n`f’ fod`rgks tkuk- l lh/h js[kk,¡] Vs<+h fn[kkbZ nsuk- l vk¡[kksa ds insZ dk rstjks'kuh ds izfr vR;f/d laosnu'khy gks tkuk- ffdduu yykkssxxkkssaa ddkkss ggkkssrrkkggSS eeSSDD;;qqyyjj bbffMM;;kk ddkk [[kkrrjjkk%%&& oSls rks vyx&vyx dkj.kksa ls bljksx dk [krjk gj jksx dk [krjk gj mez ds yksxksa dks gksrk gS exjbl chekjh dk vlj lcls T;knk Mk;fcfVt ds jksfx;ksa dks vkSj cM+hmez ds yksxksa dks gksrk gS- dbZ ckj mu yksxksa dks Hkh bldk [krjkgksrk gS] ftuds ifjokj eas vk¡[kksa ds jksxksa dk bfrgkl jgk gks- vkerkSjij ;s jksx fuEu dkj.kksa ls gks ldrk gS- lcls T;knk [krjk Mk;fcfVtds ejhtks dks gksrk gS- jDRk okfgfu;ksa ls tqMs jksxkssa esa- dqN nokvkasds lkbM biQsDV ds dkj.k- c<+h gqbZ mez ds dkj.k (,t fjysVsMeSD;qyj fMtujs'ku)- tsusfVd dkj.kksa ls (jsfVukbfVl fixesaVkslk)+vk¡[kksa eas V~;wej gks tkus ds dkj.k- eSD;qyk esa Nsn gks tkus ds dkj.k-jsfM,'ku ds dkj.k jsfVuk dh eghu f'kjkvksa esa vojks/ gksus ij- vk¡[k

esa xaHkhj pksV yxtkus ij- vk¡[kks dhltZjh] tSlseksfr;kfcan] Xyqdksek;k jsfVuk laca/hekeyksa esa ltZjh esa-eeSSDD;;qqyyjj bbffMMeekk ddkkbbyykktt%%&& vk¡[kksa dsinsZ esa lwtu fn[kkbZnsus ij ;k eSD;qyjbfMek ds y{k.kfn[kkbZ nsus ijMkWDVj dbZ rjg dhtk¡p ds fy, dgrsgS vkSj bl jksx dhiqf"V gks tkus ij

eSD;qyj vkSj mlds vklikl vlkekU; jDr okfgdkvksa ls rjy dsvR;f/d fjlko dks Bhd fd;k tkrk gS- eSD;qyj bfMek ds mipkjesa nok,¡] ystj vkSj ltZjh izHkkoh gksrs gSa- ij baVªkfofVª;y batsD'ku(vkbZohvkbZ) lcls izpfyr gS- ;fn eSD;qyj bfMek ,d gh txgij gS rks iQksdy ystj fd;k tk ldrk gS-

nnkk¡¡rrkkss llss ffLLdduu ddkkss uukkssppuukk ggSS MMeekkZZffVVyykksseekkssffuu;;kkffMMll~~vvkkMMZZjj ;;ss ffddrruukk uuqqddllkknnkk;;dd ggSS

MekZfVykseksfu;k fLdu fifdax fMlkvkMZj ;k ,lihMh gS- lkekU;&lh utj vkus okyh;g leL;k dbZ ckj xaHkhj ifj.kke ns ldrh gS- blls xzflr O;fDr ckj&ckj viuhRopk dks Nwrk] jxM+rk] [kjksaprk] uksprk gS vkSj mls [khsapdj ckgj fudkyrk jgrk gS-,slk ekuk tkrk gS fd O;fDr bls viuh deh dh ghuHkkouk ls xzflr gksdj ;k fdUghavU; dkj.kksa ls yxkrkj bl rjg dk O;ogkj djrk gS- blls Ropk dh jaxr ij izHkkoiM+Rkk gS- vkSj dbZ ckj Ropk ij t[e tSls Hkh cu tkrs gS- [[kkqqnn ddkkss iiggqq¡¡ppkk llddrrss ggSSaauuqqddllkkuu%& ;g ,d ,slk fMlvkMZj gS ftleas O;fDr [kqn dh Ropk dks uqdlku igqapkldrk gS- ?kcjkgV] Mj] mRlkg vkSj cksfj;r tSlh fLFkfr;kssa ls fuiVus ds fy, Hkh yksxbl rjg ds O;ogkj dk lgkjk ysrs gSaa ;g yxkrkj vkSj tquwu es fd;k tkus okykO;ogkj gksrk gS ftldh otg ls Ropk ds fV'kwt dks xaHkhj uqdlku igaqpk ldrk gS-dbZ 'kks/ksa es ;g ckr lkeus vkbZ gS fd MkekZfVyksfelk fVªpksfVysesfu;k ;kuh vius ghckyksa dks f[akpus dh leL;k ls feyrh&tqyrh gS- bbUUiiQQssDD''kkuu ddkk ggkkssrrkk ggSS [[kkrrjjkk%%&&yxkrkj ,d gh txg dh fLdu uksprs jgus lss jksxh dks bUiQsD'ku dk [krjk Hkh jgrkgS D;ksafd dbZ yksx Ropk dks fudkyus ds fy, fpeVs tSlh ;k fdlh uqdhyh phtdk iz;kssx djrs gSa- bllss fLdu fV'kwt ds MSest gksus dk [krjk c<+ tkrk gS- dbZ ckjleL;k bruh c<+ tkrh gS fd fLdu xzkfiQVx rd djokuh dh t#jr iM+ tkrh gS]MekZfVykseksfu;k dk izHkko ekufld #i ls Hkh iM+rk gS D;ksafd jksxh vlgk; eglwldjrk gS] mls [kqn ds O;ogkj ij 'kfeZaanxh eglwl gksrh gS- ,d 'kks/ esa ;g ckrlkeus vkbZ gS fd MekZfVykseksfu;k ls ihfM+r 11-5 izfr'kr jksxh vkRegR;k djus dkiz;kl djrs gS- ffooggssffoo;;jjyy FFkkSSjjssiihh ggSS ddkkjjxxjj%%&& MekZfVyksfeu;k ds fy, dkWXusfVofcgsfo;jy FkSjsih ennxkj gksrh gS bl FkSjsih dh enn ls fLdu fifdax dh vknrdks NqM+kus esa enn feyrh gS- ,slk djus ds fy, mRlqd gksus ls jksdus ds fy,,aVh&fMizslsaV nok,a Hkh jksxh dks nh tkrh gSa- vius ifjokj ;k fe=kkss a ds liksVZ lsHkh bl leL;k ls futkr ik ldrs gS- ddee mmeezz eess ggkkssrrhh ggSS lleeLL;;kk ddhh ''kkqq::vvkkrr%%&&NksVh cPpksa es vdsysiu] Mj ;k mRlkg esa viuh gh Ropk dkss ukspus dh vknr yxtkrh gS- fd'kksjkoLFkk esa ,Dus tSlh leL;k gksus ij bl dk O;ogkj vkerkSj ij fn[kkx;k gS] tc fd'kksjo; cPpkssa dks viuh Ropk dks dqjsndj fudkyus dh vknr gkstkrh gS dbZ ckj lksjk;fll vkSj ,fDtek tSlh ijs'kkfu;ksa esa Hkh Ropk dks bl rjguksapdj ;k dqjsndj fudkyus dh vknr gks tkrh gS- ysfdu 30 ls 45 lky mez dknqljk iM+ko gksrk gS- ftlesa yksxksa esa MekZfVykseksfu;k tSlh ijs'kkuh fn[kh tkrh gS- blnkSj esa bl leL;k ds gksus ds ihNs ruko dks lcls cMk dkj.k ekuk tkrk gS-

ggkkssBB eessaa llwwttuu ddkk ddkkjj..kk ggkkss llddrrkk ggSS,,aafftt;;kkss,,MMsseekk]] ttkkuussaa ddkkjj..kk vvkkSSjj ccssggrrjj ccppkkoo

'kjhj ds Hkhrj ?kVus okyh dksbZ leL;k vDlj vius y{k.kksa dks 'kjhjds ckgj rd çdV djus yxrh gS- bu y{k.kksa dks igpkudj rqjarfpfdRldh; lgk;rk ysuh pkfg,- le; ij lgk;rk dk u feyuk jksxdks c<+k Hkh ldrk gS- njvly] ,aft;ks,Msek ,d çdkj dh lwtu gStks Ropk dh van:uh lrg ij iuirh gS- ;g gkbOl ls lekurk n'kkZrsgq, Hkh fHkUu gS D;ksafd gkbOl esa lwtu dsoy Ropk dh Åijh lrgij mHkjrh gS- fdlh&fdlh ihfM+r esa rks ;g nksuksa fLFkfr;k¡ ,d lkFkHkh ikbZ tk ldrh gSa- ,aft;ks,Msek dh leL;k ,yftZd fj,D'ku dsdkj.k gks ldrh gS- bl fj,D'ku dh otg ls fgLVsekbu rFkk vU;jlk;u 'kjhj ds jDr esa igq¡p tkrs gSa- vly esa fgLVsekbu dks 'kjhjrc fjyht djrk gS] tc bE;wu flLVe fdlh çdkj ds ,ytZsu lslkeuk djrk gS- gkykafd blds ihNs ds Li"V dkj.kksa dk irk ugha gSysfdu ;g fdlh tkuoj dh Ropk ls >M+us okyh iiM+h] ikuh] lwjtdh fdj.kksa ;k rst xehZ ds laidZ esa vkus] dqN fo'ks"k çdkj ds •k|tSls vaMs] eNyh] nw/] dqN csjht vkfn ds lsou] gok esa ekStwn ijkxd.kksa] fdlh nokbZ ds lsou ;k fiQj dhM+s ds dkVus vkfn ls gks ldrhgS- iiggppkkuuss yy{{kk..kk%%&& bl rdyhiQ dk eq[; y{k.k Ropk ds Hkhrj iSnkgksus okyh lwtu gS] tks vk¡•ksa ;k gksBksa ds vkl&ikl] gkFkksa] iSjksa vkSjxys ij Hkh utj vk ldrh gS- ;g lwtu iQSy Hkh ldrh gS vkSj blesannZ rFkk •qtyh Hkh iui ldrh gS- blds vykok tks y{k.k utj vkrsgSa] muesa 'kkfey gSa%& isV esa rst nnZ dh ygjsa- l lk¡l ysus esa rdyhiQ-l lwtk gqvk eq¡g vkfn- l rdyhiQ vkSj xEHkhjrk- bl jksx dh fLFkfrvkSj xEHkhjrk è;ku u nsus ij c<+ ldrh gS blfy, ;fn y{k.k rhozgksus yxsa rks rqjar fpfdRldh; lgk;rk ysuk vko';d gS- ,slh voLFkkesa MkWDVj dks rqjar fn•k,¡ ;fn%& ,aft;ks,Msek] mipkj ds ckotwn dksbZlq/kj ugha n'kkZ jgh gS- l lwtu cgqr T;knk c<+ xbZ gS ;k nnZ vkSjrdyhiQ vlguh; gks jgh gS- l blds igys dHkh Hkh ;g leL;k ugqbZ gks- l lk¡l ysus esa cgqr rdyhiQ gksus yxs] pDdj ;k csgks'khtSls y{k.k lkeus vkus yxsa] vkfn- mmiippkkjj vvkkSSjj llkkoo//kkuuhh%%&& bl leL;kdks ysdj lrdZ jguk blfy, Hkh vko';d gS D;ksafd ;g xaHkhj :iesa vkikrdkyhu fLFkfr esa cny ldrh gS- ;fn ;g rdyhiQ fdlhçdkj dh ,yftZd fj,D'ku ds dkj.k gS rks vDlj ,fMªufyu dsbatsD'ku jksxh dks fn, tkrs gSa ysfdu jksx ds vuqokaf'kd gksus dh fLFkfresa ;g batsD'ku dkjxj ugha gksrs- ,sls esa vU; mik; viuk, tkrs gSa-

No Coercive Steps Against Drug Firms For FDCs Already in Market, Production to Stop:

HCPharma firms which challenged the Centre's decision to ban 328 fixeddose combination (FDC) drugs were Tuesday protected by the Delhi HighCourt from coercive action against them for the stock already in the mar-ket, provided they stop manufacturing the prohibited medi-cines. Justice Vibhu Bakhru said the interim order wouldapply to the companies which have moved the high courtand directed the Health Ministry to file an affidavit indicatingthe reasons for prohibiting manufacture and sale of theFDCs. The court said it will test the government's assertionthat the FDCs were risky to human health and listed the mat-ter for further hearing on September 27. It also asked thecompanies to give the batch numbers of the stock in themarket. The order came on a batch of pleas by several phar-ma majors including Glenmark, Wockhardt, AlkemLaboratories and Obsurge Biotech, challenging the HealthMinistry's September 7 ban on 328 FDCs, which are two ormore drugs combined in a fixed ratio into a single dosageform. Coral Laboratories, Lupin, Mankind Pharma, KoyePharmaceuticals, Macleods and Laborate have also moved the high courtagainst the ban on their FDCs ranging from anti-inflammatory and painkillers to antibiotics and drugs for treating bacterial infections. In a state-ment, Khaitan and Co partner Ajay Bhargava, who represented Glenmark,Lupin, Mankind, Coral and Koye, said: "The order will bring some respiteto the pharma companies to protect them against coercive measures bythe government in relation to the medicines which are already manufac-tured and in the distribution channel." The court issued notice on eachcompany's plea and sought the Centre's response by the next date ofhearing, September 27. Wockhardt had got the interim order in its favouron September 14 in respect of its anti-inflammatory medicine -- AceProxyvon and this relief was extended till the next date by the court. Alkemmoved the high court in respect of the ban on its anti-bacterial medicineTaxim and a painkiller which is a combination of the drugs diclofenac andparacetamol. Apart from that Glenmark has challenged the ban on four ofits FDCs -- two antibiotics, an ear drop and two anti-bacterial/antifungalmedicines. The court asked the ministry to file an affidavit indicating thatthe drug combination of each FDC was given in different dosages and theyare not required to be taken together as part of one tablet or cream. One(drug) is good enough. There is no need to take two or three (drugs)," theministry said, adding that taking FDCs could also lead to over or undermedication apart from making a person resistant to all the ingredients ofsuch medicines. The government also said that "FDCs are an aberration"and not an accepted practice. The court asked the ministry to say on affi-davit that only one drug of a FDC was required and not all of them.

-Ritesh Kumar (Jabalpur), Mob:- 09897739745.

uh: xxZ Lokeh dh vksj ls czts'k dqekj xxZ }kjk izdkf'kr] czts'k dqekj xxZ }kjk eqfnzr rFkk ,eú ihú fizUVlZ] iQsl&2] uks,Mk esa eqfnzr ,oa dsú ihú jksM] cqyUn'kgj ls izdkf'kr] lEiknd & czts'k dqekj xxZ

//jjuukk iizznn''kkZZuu vvkkSSjj ccUUnnfnuk¡d 28 flrEcj2018 dks vkWuykbZuiQkesZlh ds fojks/ esaMksEchoyh dSfeLV,.M MªfxLV,lksfl,'ku (Bk.ks)eqEcbZ ds vè;{kJh fnyhi ns'keq[k]

lfpo Jh rqdkjke usgrs (ckyw lsB) vkSj dks"kkè;{k jkts'k [kksjisus vius {ks=k ds 550 dSfeLVksa ds lkFk tksjnkj /juk izn'kZu vkSjcUn dk liQy vk;kstu fd;k] ftlesa foosdkuUn Mkols us Hkhviuk Hkjiwj lg;ksx fn;k-

II;;kkssjjeessMM cckk;;kkssVVssdd eerryycc eeSSMMhhfflluu eekkWWyyvktdy yksx vius izfrfnu mi;ksx vkus okyh phtksa dks [kjhnusds fy, ekWy tkuk ilan djrs gSa D;ksafd ml ,d ifjlj esa mudksvko';drk dh lkjh oLrq,¡ fey tkrh gSa- bl otg ls le; dhcgqr cpr gksrh gS- I;ksjesM ck;ksVsd us Hkh ,d eSMhflu ekWy dk:i ys fy;k gS- ;gk¡ ij peZ jksx] us=k jksx] euksfpfdRlk] fnyds jksx] 'kqxj] tujy mi;ksx esa vkus okyh nokbZ;k¡] lHkh izdkjdh vk;qosZfnd nok,¡ rFkk i'kqvksa dh lHkh izdkj dh nokbZ;k¡miyC/ gSa- Puremed Biotech, Ph.:- 01795-244446 gjsek/o xzqi vkWiQ dEiuh dh ,d lg;ksxh dEiuh gS- nokvksa dsfuekZ.k ,oa foØ; ds {ks=k esa I;ksjesM ck;ksVsd ,d tkuk&igpkuk

uke gS- I;ksjesM ck;ksVsd ds Mk;jsDVj MkWñ izrki eksgu ^Hkkjrh;* iQkekZ O;olk; ls lu~1982 ls tqM+s gq, gSa- MkWñ izrki eksgu ds 36 o"kZ ds vuqHko o u;s Mk;jsDVj Jh iz'kkareksgu dh yxu o dM+h esgur ls dEiuh ^mfpr ewY; ij mPp xq.koÙkk okyh nokbZ;ksa dkfoØ; i=kdkj okrkZ esa dEiuh ds Mk;jsDVj MkWñ izrki eksgu us dgk fd gekjh tek iw¡thgekjs lEekuuh; forjd ,oa miHkksDrk gS ftudh otg ls ge vkt bl eafty ij gS] mUgksausviuh liQyrk ds fy, lHkh dk vkHkkj O;Dr fd;k- I;ksjesM ck;ksVsd esa lHkh izdkj dsVScysV] lhji] batsD'ku] dSilwy] Øhe] izksVhu ikÅMj] ,uthZ fMªad] vkbZ@bZ;j@uly MªkWIlrFkk iQwM ,oa lkjs lIyhesaV miyC/ gSa- I;ksjesM ck;ksVsd lEiw.kZ Hkkjr ds lkFk usiky] HkwVku,oa ckaXykns'k esa vius forjd fu;qDr djuk pkgrh gS- O;kikj dh bPNqd ikfVZ;k¡ dEiuhds ekdsZfVax Mk;jsDVj JJhh iizz''kkkkaarr eekkssgguu ls eekkssññ 0099888822001111331133]] 0099773366770011331133 ij rFkkEmail: [email protected] ij lEidZ dj ldrh gS-

II;;kkssjjeessMM ddkk iikk;;yykkssDDffooVV ddSSIIllwwyyM/S Ayurmed Life Care us ikbZYl rqjUr jkgrds fy, gcZy dSi&ik;yksDfoV izLRkqr fd;s gS-coklhj dk izeq[k dkj.k gS vkt dh O;Lr thou'kSyh ftlesa euq"; lkjk fnu dqlhZ ij cSBdj dk;Zdjrk gS- dksbZ O;k;ke ugha djrk gS rFkk lkjk fnuiQkLV iQwM dk lsou djrk gS ftlds dkj.k dCtcuk jgrk gS- dCt gkssus ls coklhj dh rdyhiQvkSj c<+ tkrh gS ik;yksDfoV dSi ds lsou lsxqnkekxZ] es tyu] lwtu vkSj jDr l`ko ls rqjarvkjke feyrk gS- fiQ'kj esa Hkh ik;yksDfoV dSIlwydk lsou fd;k tkrk gS- coklhj [kwuh gks ;k cknh

nksuks a izdkj ess a ik;yksDfoV dSi vf/d izHkkodkjh gS- ik;ykssDfoV dSi ,d lqcg ,d'kke yxkrkj rhu ekg rd mi;ksx djsa- bl ds mi;ksx ls vkWijs'ku ls cpk tk ldrkgS dEiuh lEiw.kZ ns'k esa viuss LVkWfdLV cukuk pkgrh gS O;kikfjd iwNrkN ds fy,dEiuh ds ekdsZfVax Mk;jsDVj iizz''kkkkaarr eekkssgguu ls eekkssññ 0099773366770011331133 ij lEiZd fd;k tkldrk gS ik;yksDfoV dSIlwy dk dksbZ lkbZM biQsDV ugha gS- ;g cktkj esa 30 dSi dhfMCch ds #i esa miyC/ gS] ftldk vf/dre ewY; 240 #i;s gS-

Page 16: vkWu ykbZu nok fcØh izd j.k fiQj gqv k fojks/ /juk izn 'kZu ,oa cUn - … · 2018-12-30 · Business city Forum, 4A, Office 21, 13 Pymoneko str, Kyiv, 04050, Ukraine. Tel.: +380-44-4968645,

Possible Cause For Alzheimer's And Traumatic Brain InjuryDiscovered

What causes Alzheimer's is unknown, but a popular theory suggests a protein known as amyloid-beta slowly buildsup a plaque in the brains of people with Alzheimer's. But in a recent study in the journal Cell Death & Disease,

Federico Sesti, a professor of neuroscienceand cell biology at Rutgers Robert WoodJohnson Medical School, looked at a newmechanism, which involves a non-amyloid-beta protein, a potassium channel referred toas KCNB1. Under conditions of stress in abrain affected by Alzheimer's, KCNB1 buildsup and becomes toxic to neurons and thenpromotes the production of amyloid-beta.The build-up of KCNB1 channels is causedby a chemical process commonly known asoxidation. "Indeed, scientists have known fora long time that during aging or in neurode-generative disease cells produce free radi-cals," said Sesti. "Free radicals are toxic mol-ecules that can cause a reaction that resultsin lost electrons in important cellular compo-nents, including the channels." The studyfound that in brains affected by Alzheimer's,the build-up of KCNB1 was much highercompared to normal brains. "The discoveryof KCNB1's oxidation/build-up was foundthrough observation of both mouse andhuman brains, which is significant as mostscientific studies do not usually go beyondobserving animals," said Sesti. "Further,KCBB1 channels may not only contribute toAlzheimer's but also to other conditions ofstress as it was found in a recent study thatthey are formed following brain trauma." Inthe cases of Alzheimer's and traumatic braininjury, the build-up of KCNB1 is associatedwith severe damage of mental function. As aresult of this discovery, Sesti successfullytested a drug called Sprycel in mice. The

drug is used to treat patients with leukemia. "Our study shows that this drug and similar ones could potentially beused to treat Alzheimer's, a discovery that leads the way to launching a clinical trial to test this drug in humans."

uh: xxZ Lokeh dh vksj ls czts'k dqekj xxZ }kjk izdkf'kr] czts'k dqekj xxZ }kjk eqfnzr rFkk U;w fizUV bafM;k] lkfgckckn esa eqfnzr ,oa dsú ihú jksM] cqyUn'kgj ls izdkf'kr] lEiknd & czts'k dqekj xxZ

ww

w.m

edicaldarpan.com