VÆKST - da.simplesite.com...Aug 15, 2013 · Indvandrer, iværksætter og succesfuld Thorborg er hamrende ligeglad med røde tal MERE OM EMNET 2 4 MEST LÆSTE BUSINESS 1. Sådan

Få avisen fre-, lør- og søndag, og alle digitale produkter hele ugen. Prøv 3 mdr. for 199 kr. pr. md. Samlet engangspris 597 kr. Cookie- og Privatlivspolitik

B.dk Nyhedsoversigt Nyhedsbreve Børstal Business Direct Radio Magasin Blogs Facebook

Søg Business.dk

INVESTOR ØKONOMI GLOBAL BRANCHER VÆKST KARRIERE PRIVATØKONOMI DEBAT TV PREMIUM

VÆKST

Dansk virksomhed med eksotisk succes

Af Christina Nordvang Jensen

15. august 2013, 07:00

Den danske virksomhed 123hjemmeside har stor brasiliansk succes

med deres hjemmesideløsninger. Kun en gang før har de prøvet, at

antallet af kunder vokser så hurtigt.

Lige nu sidder en musiker i Brasilien og opbygger en

123hjemmeside. Der sidder også en fødevaregrossist og en

arkitekt. De er en del af den gruppe mennesker, der på

halvanden måned har købt abonnement på en

123hjemmeside.

Den 1. juli valgte virksomheden 123hjemmeside at rykke ind

på det brasilianske marked. De tilbyder værktøjer til at kreere

hjemmesider, og det var Brasilien tilsyneladende klar til at

tage imod. I hvert fald har virksomheden lige nu 550 faste

kunder og flere tikker ind hver dag.

»Brasilien er overraskende fantastisk. 14 procent af vores

kundetilstrømning kommer derfra. De leverer lige nu flere

nye kunder end USA, så det er overvældende godt,« siger

Morten Elk, CEO i 123hjemmeside.

Morten Elk, CEO i 123hjemmeside, satsede i juli måned på det eksotiske marked i Brasilien. Fra sit kontor i indre

København kan han følge succesen og den eksplosive stigning af kunder. Foto: Nikolai Linares

DEL ARTIKLEN

SE OGSÅ

Innovationsmiljøer kræver stabile rammer

Print Mail

Anbefal 0

SENESTE NYT PÅ BUSINESS.DK

07:00 Dansk virksomhed med eksotisk succes

22:30 Rederiformand håber på dansk køber af Torm

22:30 Norden-chef ser lys forude

22:30 KOMMENTAR: Bankformand i strid modvind

22:30 Alvorlig bet til ekspansionslysten storsparekasse

22:30 A-kasser ikke bedre end jobcentre

22:30 Dansk økonomi får medvind udefra

22:30 Rekrutteringsbureauer: Det lysner på jobmarkedet

22:30 Danske virksomheder fortsat tilbageholdende

22:30 Europa kæmper sig ud af krisen

Flere nyheder

BUSINESS PÅ FACEBOOK

TV

BUSINESS.DK/TV

Euro-recessionen er forbi

Ny bruger? Opret konto Log ind

Side 1 af 5Dansk virksomhed med eksotisk succes - Vækst | www.business.dk

15-08-2013http://www.business.dk/vaekst/dansk-virksomhed-med-eksotisk-succes

I forhold til USA, hvor konkurrencen på markedet for

hjemmesideløsninger er stor, så rammer 123hjemmeside et

tidspunkt i Brasiliens udvikling, hvor der er et behov, som

ikke bliver opfyldt. Færre konkurrenter og flere muligheder

for succes.

Brasiliansk trend

123hjemmeside er ikke den eneste virksomhed, der har held

i Brasilien. Sidste år steg den danske eksport til Brasilien med

27,2 pct. En tendens der ser ud til at fortsætte i 2013. Og det

er der nogle helt klare grunde til.

»Der er blevet en større bevidsthed i Danmark om, at der

også er noget at komme efter i Brasilien. Det er et stort land,

hvor der er mange muligheder. Befolkningen er blevet

væsentligt mere velstillet i løbet af de sidste ti år. Så der er en

hel anden volumen og større købemuligheder,« forklarer

Steen Fryba Christensen, lektor ved Institut for Kultur og

Globale Studier ved Aalborg Universitet, og uddyber, at det

derfor ikke kommer som en stor overraskelse, at danske

virksomheder har eksportsucces under de brasilianske himmelstrøg, hvor udlandet

endnu ikke har sat sig helt fast på markedet. Netop væksten i landet var baggrunden for,

at 123hjemmeside så potentiale i det brasilianske marked.

»Der er 200 mio. mennesker i Brasilien, så der er rigtig mange, vi kan markedsføre os til.

Og Brasilien er et vækstmarked, så vi ved, at mange går fra fattigdom til middelklasse,«

forklarer Morten Elk og uddyber, at mange af de brasilianere, der rykker op i

middelklassen, driver små erhverv. Og det er en vigtig målgruppe for virksomheden.

Allerede nu viser tallene også, at hjemmesideløsningerne er populære blandt de mindre

virksomheder i det latinamerikanske land. I andre af de lande som 123hjemmeside er til

stede i, udgør de små virksomheder 30-40 procent. For Brasiliens vedkommende ligger

det tal på over 50 procent.

Nyt vand til badekarret

På kontoret i Toldbodgade i indre København har Morten Elk trukket et verdenskort frem

belagt med rødlige nuancer. Fingeren føres over de 23 lande, som virksomheden aktivt er

gået ind i siden stiftelsen i 2003. Ni nye lande er fra maj i år blevet tilføjet til

virksomhedens verdenskort. Der var brug for en ny bølge af kunder.

»Det er ligesom et badekar. Du står og hælder vand i, og så er der for øvrigt også et hul i

det, fordi der er et frafald, og du kan ligesom nå et givent pres på vandslangen i Danmark.

Og hvis du godt vil have badekarret til at blive fyldt, så er du nødt til at hælde på fra

resten af verden,« fortæller Morten Elk.

Og det kræver ikke meget af virksomheden at rykke ud i nye lande – hverken tidsmæssigt

eller økonomisk. De har, ifølge Morten Elk, verden som en stor legeplads, hvor de ikke er

afhængige af rigtige analyser og modeller.

»Det er en forholdsvis billig manøvre at prøve forskellige lande af. Vi skal ikke hyre særligt

personale til det. Vi skal ikke have lokale faciliteter eller sejle ting af sted. Vi klarer alt over

nettet. Det gør, at vi har en meget mere eksperimentel tilgang til markedet,« forklarer

han.

Økonomisk gevinst

At Brasilien skulle vise sig at fylde en hel del vand i badekarret, havde Morten Elk ikke

umiddelbart forventet. For ham kunne det ligeså godt havde været Malaysia, Rusland

eller et af de andre ni lande, de er gået ind i, der viste sig at stikke af som den helt store

stjerne.

Men som antallet af kunder vokser på hans skærm hver morgen ved computeren på 3.

sal, går det op for ham, hvordan det brasilianske marked er ved at sætte sig godt fast på

virksomhedens omsætning.

»Brasilien kommer til at have en væsentlig betydning. Vi kommer til at omsætte for

omkring 45 mio. kr. i år, så hvis Brasilien allerede havde den naturlige størrelse, med de 14

pct., ville de lægge en omsætning på seks til syv mio. kr.

Hjemmeside

Internet Verden

Brasilien

Danmark

Innovationsmiljøer kæmper med at tiltrække investorer

Socialt iværksætteri er ikke filantropi

Indvandrer, iværksætter og succesfuld

Thorborg er hamrende ligeglad med røde tal

MERE OM EMNET

2

4

MEST LÆSTE BUSINESS

1. Sådan kommer du til at mærke klimaplanen

2. Anklage: Flyver »tæt på et minimum« af brændstof

3. Alvorlig bet til ekspansionslysten storsparekasse

4. Hjemvendte job går uden om Danmark

5. BREVKASSEN: Hvorfor blev arven efter halvbror givet væk?

Berlingske Business

Synes godt om

5.680 personer synes godt om Berlingske Business.

Facebook - socialt tilføjelsesprogram

Jyske Bank vil indføre gebyrer på kassebetjening

Magtopgør i brugsen

PREMIUM

BUSINESS.DK/PREMIUM

Analyse af 30 danske hoteller 990 kr.990 kr.

Analyse af 19 el-selskaber 990 kr.990 kr.

IT-Brancheudgivelse 2013 - ERP 199 kr.199 kr.

PRIVATØKONOMI

BUSINESS.DK/PRIVATØKONOMI

Sådan kommer du til at mærke klimaplanen

Her hitter selvsalg af boligen



Det gør de så ikke endnu. Men i takt med at omsætningen så måske kommer op på 70

eller 100 mio. kr., så vil Brasilien udgøre 14 mio. kr. af det,« forklarer han.

Få avisen fre-, lør- og søndag, og alle digitale produkter hele ugen.

Prøv 3 mdr. for 199 kr. pr. md. Samlet engangspris 597 kr.

Anbefal 0

Europæisk fremgang kan løfte Danmark

LÆS OGSÅ

Hjemvendte job går uden om Danmark

Maskinindustri så småt på vej frem

Forskning skaber stærke resultater hos Skov

FORSIDEN LIGE NU se forsiden »

Euro-recessionen er forbi Milliardærernes vanvittige investeringer

A-kasser ikke bedre end jobcentre

Alvorlig bet til ekspansionslysten storsparekasse

Statens skraldespand skal levere studieboliger

SENESTE NYT PÅ B.DK

07:05 Wozniacki vandt igen i Cincinnati

07:00 VIDEO: Nu kan du snart tage en flyvetur med din egen Jetpack

06:44 Simon Poulsen siger nej til Superligaen

06:40 Eriksen dropper Liverpool og Tottenham

06:29 Kvinde overraskede indbrudstyve og blev snittet med køkkenkniv

06:02 Tysk turist finder mine på strand

05:47 Minister: Flere håndværkere skal på universitetet

AKTUELLE JOB LIGE NU

Dansk Erhverv søger skattepolitisk chefDansk Erhverv

Politisk interessevaretagelse i BruxellesLandbrug & Fødevarer

HR chef søgesPoulsen

ProduktionslederChr. Hansen AS

Operationel salgschefPeople & Performance A/S

Se flere ledige stillinger her

annonce

Vil du annoncere her?

Få interesseret kunder igennem de største erhvervsmedier i DK.powermediagroup.dk

Vil du have flere kunder?

Annoncer på De Gule Sider hvor 650.000 hver md. søger for at købe!DeGuleSider.dk/online-annoncering

Lokalebasen.dk

Se ledige Lager- og Produktionslokaler i Danmark på Lokalebasen.dklokalebasen.dk



Rederiformand håber på dansk køber af Torm

Bankformand i strid modvind

Tyskeren, der kæmper mod og for sit Waterloo

Ingen rustne kæder i cykelbranchen

Ånden fra Toyotas maskinrum skal fixe vores effektivitet

Rederiet Nordens topchef Carsten Mortensen håber som formand for Rederiforeningen på, at den kriseramte konkurrent Torm bliver på danske hænder. Norden vil dog ikke selv købe Torms flåde, så Maersk Tankers ligner den eneste mulighed.

Det ramte lige i plet, da Berlingske Business tidligere i år beskrev Claus E. Petersens dobbeltrolle som kritiker af Finanstilsynet som bankformand og som direktør for den stadig mere udfordrede Den Jyske Sparekasse.

2

2

1

SENESTE BLOGS

15:32 Blot et stemningsskifte

13/08 Mødet med publikum

13/08 Kan Coop overhovedet ledes?

12/08 Kaffen på den italienske motorvej bedre end på en gennemsnitlig dansk cafe – og andre sommerferieobservationer

12/08 Stoler du på din bank?

11/08 Børsugen: Kom med på halløj i hedgefonden

2

4

MEST LÆSTE PÅ BUSINESS.DK

1. Sådan kommer du til at mærke klimaplanen

2. Anklage: Flyver »tæt på et minimum« af brændstof

3. Alvorlig bet til ekspansionslysten storsparekasse

4. Hjemvendte job går uden om Danmark

5. BREVKASSEN: Hvorfor blev arven efter halvbror givet væk?

3 timer 24 timer Uge

BUSINESS PREMIUM

Analyse af 30 danske hoteller

990 kr.990 kr.

Analyse af 19 el-selskaber

990 kr.990 kr.

IT-Brancheudgivelse 2013 - ERP

199 kr.199 kr.

CFO’en som Business Partner

990 kr.990 kr.

Analyse af 26 entreprenører

990 kr.990 kr.



MARKEDET LIGE NU

OMXC20 - 1 dag C20 - Top

Navn Seneste +/- %

Gn Store Nord 121,50 4,50 3,85

Pandora 217,70 5,30 2,50

Vestas Wind … 113,40 1,70 1,52

Carlsberg B 588,00 5,50 0,94

Nordea Bank 72,75 0,45 0,62

C20 - Bund

Navn Seneste +/- %

Coloplast B 310,10 -7,60 -2,39

William Dem… 488,10 -10,60 -2,13

Chr. Hansen … 186,30 -2,80 -1,48

Topdanmark 153,50 -1,20 -0,78

Jyske Bank 264,80 -1,90 -0,71

Valuta

Navn Seneste +/- %

EUR/DKK 7,4571 0,00 0,00

USD/DKK 5,6112 -0,01 -0,24

GBP/DKK 8,7082 -0,02 -0,18

SEK/DKK 0,8636 0,00 -0,02

NOK/DKK 0,9543 0,00 -0,02

Vred Morten Olsen:

Kraftedeme

unødvendigt

SKAT til borger: Hvem

har du talt med de

seneste 16 år?

DSB giver gratis tog i

september

Efterlyst 30-årig

fundet druknet

Udbyhøj Havn

Panik i lufthavnen:

Aniston og Jolie på

samme fly

Olsen så mange

lyspunkter i

nederlaget til Polen

Eriksen dropper

Liverpool og

Tottenham

Simon Poulsen siger

nej til Superligaen

Zlatan i svensk målrus

mod Norge

Danmark tabte til

Polen - nat og dag i

Gdansk

Gibraltar er en sten i

den spanske sko

Tysk turist finder mine

på strand

Efterlyst 30-årig

fundet druknet

Udbyhøj Havn

DSB giver gratis tog i

september

De tosse-grønne

tidsler skal ud

Bilsalget er på vej

mod ny rekord

Fiat skærer 10.000 af

Panda-prisen

Skodas udstyrsstykke

Porsche bygger unik

911'er

BMW vs. Porsche

Danmarks bedste

pendlerbil

Casper C. åbner vild

natklub med ladyboys

Dramaternes 10 års

jubilæumsforestilling,

Shakespeares "Som

man behager"

Anmeldelse:

Sommerballet 2013

Tivoli klar med

sommersatsning

Vesterbro bliver til

’Little Singapore’

Rekord-billigt til

Thailand

Ferie i svensk

isolation

Biscayakysten -

Spaniens grønne ryg

Check-in: Tysk

barokstemning i

Dresden

Guide: 5

kaffeoplevelser i Prag

Berlingske MediaPilestræde 34DK-1147 København KDanmark

Tlf: 33 75 75 75Fax: 33 75 20 20

Kontakt os på mail

OM OS

Kontakt os

Ledige stillinger

Generelle

handelsbetingelser

Send pressemeddelelse

Annoncesalg

FØLG OS

RSS

Facebook

Nyhedsbreve

TJENESTER

RSS

Nyhedsbreve

Apps og mobile tjenester

Artikelarkiv

SERVICE

Bestil abonnement

Læs e-avisen

Er avisen ikke kommet?

Nyheder på din mobil

Læs nyheder på din mobil. Modtag gratis link på sms

Indtast telefonnummer Tilmeld

Modtag nyheder på e-mail hver morgen.

Indtast mailadresse Tilmeld

Copyright © 2013, Berlingske Media. Ophavsret og vilkår | Privatlivspolitik



Documents

VÆKST - da.simplesite.com...Aug 15, 2013 · Indvandrer, iværksætter og succesfuld Thorborg er hamrende ligeglad med røde tal MERE OM EMNET 2 4 MEST LÆSTE BUSINESS 1. Sådan