Upload
lamcong
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
Functional Description
� Sandwich plate design for use in vertical stackingassemblies
� Poppet design
� Leakfree closure of one or two service ports,as required
� Eight different check variations
� Installation dimensions toISO 4401 CETOP - RP 121H
The check valves sandwich plate are used to allow flowin one direction and prevent flow in the other in the portin which the check element is installed. The sandwichdesign enables stacking with other components of thesame size. The check elements are build into one or twoports, the other ports being through-holes. The seat (3)
is machined directly in the housing (1) and the poppet(2) is pushed onto the seat by the compression spring(4). The cracking pressure depends on the springselected and the pressurised poppet surface area.The valve housing surface is phosphate coated.
Model A Model D
�������� ��������
HA 50121/2003
ReplacesHA 5012 1/2000
Size 04 � pmax up to 320 bar � Qmax up to 30 L/min
Check valve sandwich plates VJO1-04/M
2
HA 5012
Ordering Code
VJO1-04/M -
Cracking pressure051530
0.5 bar1.5 bar
3 bar
Nominal size
Sandwich check valve platefor stacking assemblies
Sandwich plate design
Sealwithout designationV
NBRViton (FPM)
A B E F
D P T H
Notes: Symbol orientation on the label corresponds with the valve function.� valve side� subplate or manifold side
Nominal size mm 04
Maximum flow L/min 30
Maximum operating pressure bar 320
Cracking pressure bar 0.5 1.5 3
Hydraulic fluidHydraulic oils of power classes HM, HV to CETOP RP 91H
in viscosity classes ISO VG 32, 46 and 68
Fluid temperature rangefor standard sealing (NBR)
°C -30 ... +80
Fluid temperature rangefor Viton seals (FPM)
°C -20 ... +80
Viscosity range mm2/s 20 ... 400
Maximum degree of fluid contamination Class 21/18/15 to ISO 4406 (1999).
Weight kg 0.40
Mounting position optional
Technical Data
FOR PREFERRED TYPES SEE BOLD TYPING IN ORDERING CODEAND TABLE OF PREFERRED TYPES ON PAGE 4
Model
3
HA 5012
�p-Q Characteristic Measured at � = 35 mm2/s and t = 40 °C
Valve Dimensions Dimensions in millimeters
Pre
ssur
edr
op�
pin
bar
Flow Q in L/min
2
3
1
1 Name plate2 4 through mounting holes3 Square ring (4 pcs.):
standard (NBR) - SR 010 6.07 x 1.68Viton (FPM) - 6.07 x 1.78supplied with valve
Required surface finish ofinterface
4
HA 5012
Caution!
� The packing foil is recyclable.� The transport plate is to be returned to the supplier.� The technical information regarding the product presented in this catalogue is for descriptive purposes only. It should
not be construed in any case as a guaranteed representation of the product properties in the sense of the law.
Seal kit
TypeDimensions, quantity
Ordering numberSquare ring O-ring
Standard NBR 6.07 x 1.68 (6 pcs.) - 530-0197
Viton - 6.07 x 1.78 (6 pcs.) 530-0204
Spare Parts
Preferred Types of ValvesType Ordering Number
VJO1-04/MP-05 530-0106
Subject to alteration without notice!
ARGO-HYTOS a. s. CZ - 543 15 VrchlabíTel.: +420-499-403111, Fax: +420-499-403421E-mail: [email protected]
1
Functional Description
� Sandwich plate design for use in vertical stackingassemblies
� Poppet design
� Leakfree closure in one or two service ports
� 8 different models
� Installation dimensions to ISO 4401-03-02-0-94and DIN 24 340 - A6
The check valve sandwich plates are used to allow flowin one direction and prevent flow in the other one. Thesandwich design enables vertical stacking with othercomponents of the same size. The check elements canbe built into one or two ports, the other ports beingthrough-holes.
The seat (3) is machined directly in the housing (1) andthe poppet (2) is pushed onto the seat by compressionspring (4). The cracking pressure depends on thespring used, on its preload and on the pressurizedpoppet surface area.The valve housing surface is phosphate coated.
�����������
HA 50131/2003
ReplacesHA 5013 1/2000
Size 06 � pmax up to 320 bar � Qmax up to 30 L/min
Check valve sandwich plates MVJ2-06
2
HA 5013
Ordering Code
MVJ2-06 - -1
Nominal size6 mm 06
Sandwich check valve plate for stackingassemblies
Cracking pressure005 0.5 bar
Sealswithout designationV
NBRFPM (Viton)
T P A C
B D AB PT
Notes: The orientation of the symbol on the name plate corresponds with the valve function.� valve side� subplate or manifold side
Nominal size mm 06
Maximal flow rate L/min 30
Maximum operating pressure bar 320
Cracking pressure bar 0.5
Hydraulic fluidHydraulic oils of power classes HM, HV to CETOP RP 91H
in viscosity classes ISO VG 32, 46 and 68
Fluid temperature rangefor standard sealing (NBR)
°C -30 ... +80
Fluid temperature rangefor Viton seals (FPM)
°C -20 ... +80
Viscosity range mm2/s 20 ... 400
Maximum degree of fluid contamination Class 21/18/15 to ISO 4406 (1999).
Weight kg 0.8
Mounting position optional
Technical Data
FOR PREFERRED TYPES SEE BOLD TYPING IN ORDERING CODEAND TABLE OF PREFERRED TYPES ON PAGE 4
Functional symbols
3
HA 5013
�p-Q Characteristic Measured at n = 35 mm2/s and t = 40 °C
Valve Dimensions Dimensions in millimetres
Pressuredrop
Dpinba
r
Flow Q in L/min
1 Name plate2 4 mounting through-holes3 Square ring 9.25x1.68 (4 pcs.)
supplied with valve4 Square-ring plate
supplied with valve
Required surface finish ofinterface
2
1
3
4
4
HA 5013
Caution!
� The packing foil is recyclable.� The transport plate can be returned to the supplier.� Mounting bolts M5 must be ordered separately. Tightening torque of the bolts is 8.9 Nm.� The technical information regarding the product presented in this catalogue is for descriptive purposes only. It should
not be construed in any case as a guaranteed representation of the product properties in the sense of the law.
Seal kit
TypeDimensions, quantity
Ordering numberO-ring Square ring
Standard NBR70 10 x 1.8 (2 pcs.) 9.25 x 1.68 (4 pcs.) 530-0198
Viton 9.75 x 1.78 (2 pcs.) 9.25 x 1.78 (4 pcs.) 530-0202
Spare Parts
Preferred Types of ValvesType Ordering Number
MVJ2-06/P-005-1 530-0049
Subject to alteration without notice!
ARGO-HYTOS a. s. CZ - 543 15 VrchlabíTel.: +420-499-403111, Fax: +420-499-403421E-mail: [email protected]
1
Functional Description
� Sandwich plate design for use in vertical stackingassemblies
� Poppet design
� Leakfree closure in one or two service ports
� 8 different models
� Installation dimensions to ISO 4401-05-04-0-94and DIN 24-340-A10
The check valve sandwich plates are used to allow flowin one direction and prevent flow in the other one. Thesandwich design enables vertical stacking with othercomponents of the same size. The check elements canbe built into one or two ports, the other ports beingthrough-holes. This does not apply to models T and PTwhere the port T' is blocked.
The seat (3) is machined directly in the housing (1) andthe poppet (2) is pushed onto the seat by compressionspring (4). The cracking pressure depends on thespring used, on its preload and on the pressurizedpoppet surface area.The valve housing surface is phosphate coated.
�����������
HA 50142/2005
ReplacesHA 5014 1/2003
Size 10 � pmax up to 350 bar � Qmax up to 60 L/min
Check valve sandwich plates MVJ2-10
2
HA 5014
Ordering Code
MVJ2-10 - -1
Nominal size10 mm 10
Sandwich check valve plate for stackingassemblies
Cracking pressure005 0.5 bar
Sealswithout designationV
NBRViton
Functional symbols
T P A C
B D AB PT
Nominal size mm 10
Maximum flow rate L/min 60
Maximum operating pressure bar 350
Cracking pressure bar 0.5
Hydraulic fluidHydraulic oils of power classes HM, HV to CETOP RP 91H
in viscosity classes ISO VG 32, 46 and 68
Fluid temperature rangefor standard sealing (NBR)
°C -30 ... +80
Fluid temperature rangefor Viton seals (FPM)
°C -20 ... +80
Viscosity range mm2/s 20 ... 400
Maximum degree of fluid contamination Class 21/18/15 to ISO 4406 (1999).
Weight kg 2.3
Mounting position optional
Technical Data
FOR PREFERRED TYPES SEE BOLD TYPING IN ORDERING CODEAND TABLE OF PREFERRED TYPES ON PAGE 4
Notes: Port TB is closed with models T and PT.The orientation of the symbol on the name plate corresponds with the valve function.� valve side� subplate or manifold side
3
HA 5014
�p-Q Characteristic Measured at � = 35 mm2/s and t = 40 °C
Valve Dimensions Dimensions in millimetres
Pre
ssur
edr
op�
pin
bar
Flow Q in L/min
Required surface finish ofinterface
1
2
3
4
1 Name plate2 4 mounting through-holes3 Square ring 12.42 x 1.68 (5 pcs.)
supplied with valve4 Square-ring plate
supplied with valve
4
HA 5014
Caution!
� The packing foil is recyclable.� The transport plate can be returned to the supplier.� Mounting bolts M6 must be ordered separately. Tightening torque of the bolts is 15 Nm.� The technical information regarding the product presented in this catalogue is for descriptive purposes only. It should
not be construed in any case as a guaranteed representation of the product properties in the sense of the law.
Seal kit
TypeDimensions, quantity
Ordering numberSquare ring O-ring
Standard NBR70 12.42 x 1.68 (5 pcs.) 15 x 1.8 (2 pcs.) 530-0199
Viton- 15 x 1.8 (2 pcs.)
530-0201- 12.42 x 1.78 (5 pcs.)
Spare Parts
Preferred Types of ValvesType Ordering Number
MVJ2-10/P-005-1 530-0057
Subject to alteration without notice!
ARGO-HYTOS a. s. CZ - 543 15 VrchlabíTel.: +420-499-403111, Fax: +420-499-403421E-mail: [email protected]
1
Functional Description
� Sandwich plate design for use in vertical stacking assemblies
� 3 models:- leakfree closure of both sides with check valvesin lines A and B- leakfree closure with check valve in line A- leakfree closure in line B
� Installation dimensions acording toISO 4401 CETOP - RP 121H
A1
A2
B1
B2
A pilot operated check valve is used to provide leakfreeclosure of a hydraulic circuit under pressure. It protectsthe load against dropping should a line break occur andensures a stable position of a hydraulic actuator underpressure, even during long idle periods.The valve basically consists of housing (1), one or twocheck valves (2), (3) and pilot piston (4).When fluid flows from A1 (B1) to A2 (B2) it opens thecheck valve (2), (3) and at the same time shifts the pilotpiston (4) to the right (left), thus opening the way B2� B1(A2� A1). When the pressure drops (e.g. after shifting
the directional valve into its middle position), the springspush the balls onto the seats and the circuit between thecheck valve and the actuator is closed under pressure.To ensure that the ball valves seat properly and that theyperfectly close ports A2 and B2, a directional valve withfunctional symbol Y is to be used, which connects in itsneutral position both sides of the pilot piston (4) withtank.The valve housing surface is phophate coated, thesurfaces of the other parts are zinc coated.
�����������
HA 50231/2003
ReplacesHA 5023 1/2000
Size 04 � pmax up to 320 bar � Qmax up to 20 L/min
Pilot operated check valvessandwich plate VJR1-04/M
2
HD 5023
Bestellangaben
Modul - Bauweise
Nenngröße
Rückschlagventil - Zwischenplatte
AusführungenABC
Rückschlagventil im Kanal ARückschlagventil im Kanal B
Rückschlagventil in Kanälen A und B
Dichtungohne BezeichnungV
Standard (NBR)FPM (Viton)
Vorzugstypen finden Sie fett markiert in den Bestellangabenund in der Tabelle auf der Seite 4
Nenngröße mm 04
Max. Volumenstrom l/min 20
Max. Betriebsdruck bar 320
Öffnungsdruck bar 1
Druckflüssigkeit Mineralöl (HM, HV) nach DIN 51 254
Flüssigkeitstemperaturbereich (NBR) °C -30 ... +80
Flüssigkeitstemperaturbereich (Viton) °C -20 ... +80
Viskositätsbereich mm2/s 20 ... 400
VerschmutzungsgradMax. zulässiger Verschmutzungsgrad der Flüssigkeit
nach ISO 4406 (1999), Klasse 21/18/15.
Flächenverhältnis Steuerkolben / Ventilsitz 3 : 1
Masse kg 0,7
Einbaulage beliebig
VJR1-04/MA VJR1-04/MB VJR1-04/MC
Schaltungbeispiel
Ausführungsvarianten
Kenngrößen
VJR1-04/M
3
HA 5023
�p-Q Characteristics Measured at � = 35 mm2/s and t = 40 °C
Required surface finish ofinterface
Valve Dimensions Dimensions in millimeters
Pre
ssur
edr
op�
pin
bar
Flow Q in L/min
Flow in directionA1 � A2 (B1 � B2)
Flow in directionA2 � A1 (B2 � B1)
1 2
3
1 Name plate2 4 mounting holes3 Square ring 7.65 x 1.68 (4 pcs.)
supplied with valve
4
HA 5023
Caution!
� The packing foil is recyclable.� Mounting bolts M5 x 55 DIN 912-10.9 or studs must be ordered separately.
Tightening torque is 5 Nm.� The technical information regarding the product presented in this catalogue is for descriptive purposes only. It should
not be construed in any case as a guaranteed representation of the product properties in the sense of the law.
Spare PartsSeal kit
TypeDimensions, quantity
Ordering numberSquare ring O-ring
Standard NBR70 7.65 x 1.68 (4 pcs.) 17 x 1.8 (2 pcs.) 535-0098
Viton -7.65 x 1.78 (4 pcs.)
535-012317.17 x 1.78 (2 pcs.)
Preferred Types of ValvesType Ordering Number
VJR1-04/MC 535-0024
Subject to alteration without notice!
ARGO-HYTOS a. s. CZ - 543 15 VrchlabíTel.: +420-499-403111, Fax: +420-499-403421E-mail: [email protected]
1
Functional Description
� Sandwich plate design for use in vertical stackingassemblies
� Three models:- leakfree closure in lines A and B- leakfree closure in line A- leakfree closure in line B
� Installation dimensions to ISO 4401-AB-03-4-Aand DIN 24 340-A6
Model 2RJV1-06 are pilot operated check valves in asandwich plate design used to give leakfree closure ofone or two actuator ports under pressure, even duringlong idle periods.They basically consist of the cast iron housing (1), one ortwo check valves (2), (3) and the pilot piston (4).When fluid flows from A1 (B1) to A2 (B2) it opens thecheck valve (2), (3) and at the same time shifts the pilotpiston (4) to the right (left), thus opening thewayB2�B1(A2 � A1). When the pressure drops (e. g. after shifting
the directional valve into its middle position), the springspush the poppets onto the seats and the circuit betweenthe check valve and the cylinder is closed.To ensure that the poppet valves seat properly, theactuator ports A2 and B2 of the directional valve shouldbe connected to tank T in neutral position (functionalsymbol Y).The basic surface treatment of the valve body isphosphate coated, whereas the surfaces of the otherparts are zinc coated.
A1 B1
A2 B2
�������
HA 50211/2003
ReplacesHA 5021 8/2001
Size 06 � pmax up to 320 bar � Qmax up to 60 L/min
Pilot operated check valvessandwich plates 2RJV1-06
2
HA 5021
2RJV1-06-M
Nominal size
Sandwich plate design
Pilot operated check valve
ModelABC
Check valve in line ACheck valve in line B
Check valves in lines A and B
Sealswithout designationV
NBRViton
Ordering Code
Functional symbols
Arrangement of the check valves in the valve body Typical circuit
Nominal size mm 06
Maximum flow L/min 60
Max. operating pressure bar 320
Cracking pressure bar see the Performance Curves
Hydraulic fluidHydraulic oils of power classes HM, HV to CETOPRP 91 H in viscosity classes ISO VG 32, 46 and 68
Fluid temperature range forstandard sealing (NBR)
°C -30 ... +80
Fluid temperature range forViton sealing (FPM)
°C -20 ... +80
Viscosity range mm2/s 20 ... 400
Maximum degree of fluid contamination Class 21/18/15 according to ISO 4406 (1999).
Area rations (pilot piston/poppet) 3
Mounting position optional
Weight kg 0.8
Technical Data
2RJV1-06-MA 2RJV1-06-MB 2RJV1-06-MC
�
�
� valve side� subplate side
FOR PREFERRED TYPES SEE BOLD TYPING IN ORDERING CODEAND TABLE OF PREFERRED TYPES ON PAGE 4
3
HA 5021
Performance Curves Measured at n = 35 mm2/s and t = 40 °C
Pressure dropPressuredrop
in[bar]
Flow in [L/min]
Flow in dir. A2®A1(B2® B1)
Flow in dir. A1®A2(B1® B2)
Valve Dimensions Dimensions in millimetres
Required surfacefinish ofinterface
1 Name plate2 4 mounting through/holes3 Square ring 012
(9.25 x 1.68 NBR70 - 4 pcs.),supplied with each valve
3 1
2
4
HA 5021
Caution!
� The packing foil is recyclable.� The transport plate is to be returned to the supplier.� Studs bolt must be ordered separately.
Tightening torque of the bolts is 8.9 Nm.� The technical information regarding the product presented in this catalogue is for descriptive purposes only. It should
not be construed in any case as a guaranteed representation of the product properties in the sense of the law.
Spare Parts
Seal kit
TypeDimensions, quantity Ordering
numberO-ring Square ring Back-up ring
Standard NBR14 x 1,78 NBR90 (2 pcs.) 9,25 x 1,68 NBR70 (4 pcs.) 17,83 x 22,19 x 1,14 (2 pcs.)
535-009318 x 2,65 NBR70 (2 pcs.) - -
Viton
9,25 x 1,78 (4 pcs.) - 17,83 x 22,19 x 1,14 (2 pcs.)
535-012214 x 1,78 (2 pcs.) - -
17,12 x 2,62 (2 pcs.) - -
Preferred Types of ValvesType Ordering Number
2RJV1-06-MC 535-0021
Subject to alteration without notice!
ARGO-HYTOS a. s. CZ - 543 15 VrchlabíTel.: +420-499-403111, Fax: +420-499-403421E-mail: [email protected]
1
Functional Description
�����������
� Pilot operated check valve sandwich platefor use in stacking assemblies
� 3 models- double valve with check valves in lines A and B- single valve with check valve in line A- single valve with check valve in line B
� Installation dimensions to ISO 4401:1994and DIN 24 340-A6
A pilot operated check valve closes tightly the hydrauliccircuit between the valve and the actuator. The valveconsists of the steel housing (1), one or two checkvalves (2), (3) and the pilot piston (4). Themain poppetsof the check valves are provided with pilot poppets (5)which enable opening the check valve under pressure.When fluid flows from A1 to A2 it opens the check valve(2) and at the same time shifts the pilot piston (4) whichopens by means of the pilot poppet (5) the check valve(3).When the pressure in channels A1 andB1drops, the
springs push the poppets onto the seats and the circuitbetween the check valve and the actuator is closedunder pressure.To ensure that the check valves close tightly, adirectional valve with functional symbol Y is to be used,which connects in its middle position the ports A1 andB1 with tank T (see the typical circuit diagram).The valve housing (1) is phosphate coated, the surfacesof the other parts are zinc coated.
HA 50248/2001
Size 06 � pmax up to 320 bar � Qmax up to 45 L/min
Pilot operated check valvessandwich plates VJR2-06/M
2
HA 5024
Ordering Code
Nominal size mm 06
Maximum flow L/min 45
Maximum operating pressure bar 320
Cracking pressure bar 2
Hydraulic fluidHydraulic fluids of power classes HM, HV to CETOP RP
91H in viscosity classes ISO VG 32,46 and 68
Fluid temperature range (NBR) °C -30 ... +80
Fluid temperature range (Viton) °C -20 ... +80
Viscosity range mm2/s 20 ... 400
Maximum degree of fluid contamination Class 21/18/15 to ISO 4406 (1999).
Area ration (pilot piston / seat) 8.16 : 1
Weight kg 1.6
VJR2-06/M
Nominal size
Modular design
Pilot operated check valve sandwichplate
Sealswithout designationV
NBRViton
A B Cvalve in line A valve in line B valves in line A and B
Functional Symbols
�
�
Typical circuit with pilot operated check valve
Technical Data
A1
A2 B2
B1
P T
� valve side� subplate side
3
HA 5024
�p-Q Characteristics Measured at n = 35 mm2/s and t = 40 °C
Valve Dimensions Dimensions in millimetres
Required surface finish ofinterface
2 1
3
Flow Q [L/min]
1 A1® A2 and B1® B2
2 A2® A1 and B2® B1
1 Name plate2 4 mounting holes3 Seal ring (4 pcs.):Standard (NBR) - 9.25 x 1.68Viton (FPM) - 9.25 x 1.78supplied with valve
Pressuredrop
Dpin[bar]
4
HA 5024
Caution!
� The packing foil is recyclable.� The protecting plate can be returned to the manufacturer.� Tightening torque of the screws is 8.9 Nm.� The technical information regarding the product presented in this catalogue is for descriptive purposes only. It shouldnot be construed in any case as a guaranteed representation of the product properties in the sense of the law.
Spare PartsSeal kit
TypeDimensions, quantity
Ordering numberSquare ring O-ring
Standard NBR 70 9.25 x 1.68 (4 pcs.) - 535-0045
Viton - 9.25 x 1.78 (4 pcs.) 535-0046
Subject to alteration without notice!
ARGO-HYTOS a. s. CZ - 543 15 VrchlabíTel.: +420-499-403111, Fax: +420-499-403421E-mail: [email protected]
1
� Pilot operated check valve sandwich platefor use in stacking assemblies
� 3 models- double valve with check valves in lines A and B- single valve with check valve in line A- single valve with check valve in line B
� Installation dimensions to ISO 4401-05-04-0-94and DIN 24 340-A10
A pilot operated check valve closes tightly the hydrauliccircuit between the valve and the actuator. The valveconsists of the housing (1), one or two check valves (2),(3) and the pilot piston (4). The main poppets of thecheck valves are provided with pilot poppets (5) whichenable opening the check valve under pressure.When fluid flows from A1 to A2 it opens the check valve(2) and at the same time shifts the pilot piston (4) whichopens by means of the pilot poppet (5) the check valve(3). When the pressure in channels A1 and B1 drops, the
springs push the poppets onto the seats and the circuitbetween the check valve and the actuator is closedunder pressure.To ensure that the check valves close tightly, adirectional valve with functional symbol Y is to be used,which connects in its middle position the ports A1 andB1 with tank T (see the typical circuit diagram).The valve housing (1) is phosphate coated, the surfacesof the other parts are zinc coated.
�������������
Functional Description
HA 50252/2005
ReplacesHA 5025 1/2003
Size 10 � pmax up to 350 bar � Qmax up to 100 L/min
Pilot operated check valvessandwich plates VJR2-10/M
2
HA 5025
Ordering Code
Nominal size mm 10Maximum flow L/min 100Maximum operating pressure bar 350Cracking pressure bar 2
Hydraulic fluidHydraulic fluids of power classes HM, HV to CETOP RP
91H in viscosity classes ISO VG 32,46 and 68Fluid temperature range (NBR) °C -30 ... +80Fluid temperature range (Viton) °C -20 ... +80Viscosity range mm2/s 20 ... 400Maximum degree of fluid contamination Class 21/18/15 to ISO 4406 (1999).Area ration (pilot piston / seat) 5.6 : 1Weight kg 3
VJR2-10/M
Nominal size
Modular design
Pilot operated check valve sandwichplate
Functional Symbols
Sealswithout designationV
NBRViton
A B Cvalve in line A valve in line B valves in line A and B
Typical circuit with pilot operated check valve
Technical Data
FOR PREFERRED TYPES SEE BOLD TYPING IN ORDERING CODEAND TABLE OF PREFERRED TYPES ON PAGE 4
3
HA 5025
�p-Q Characteristics Measured at � = 35 mm2/s and t = 40 °C
1 Name plate2 4 mounting holes3 Seal ring (5 pcs.):
Standard (NBR) - ring NBR 70 12.42 x 1.68Viton (FPM) - ring 12.42 x 1.78supplied with valve
2 1
3
� A1 � A2 B1 � B2
� A2 � A1 B2 � B1
Flow Q in L/min
Pre
ssur
edr
op�
pin
bar
Valve Dimensions Dimensions in millimeters
Required surface finish ofinterface
4
HA 5025
Caution
The packing foil is recyclable. Tightening torque of the screws is 15 Nm. The technical information regarding the product presented in this catalogue is for descriptive purposes only. It should
not be construed in any case as a guaranteed representation of the product properties in the sense of the law.
Spare PartsSeal kit
TypeDimensions, quantity
Ordering numberSquare ring O-ring
Standard NBR 70 12.42 x 1.68 (5 pcs.) - 535-0124
Viton - 12.42 x 1.78 (5 pcs.) 535-0095
Preferred Types of ValvesType Ordering Number
VJR2-10/MC 535-0053
Subject to alteration without notice!
ARGO-HYTOS a. s. CZ - 543 15 VrchlabíTel.: +420-499-403111, Fax: +420-499-403421E-mail: [email protected]