44
3 ªÀiÁZïð 2014 ªÀiÁZïð-2014 14/-

Viveka Prabha march 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Kannada Monthly Journal of Ramakrishna Order Published by Sri Ramakrishna Ashrama Yadavagiri, Mysore 570 020, India

Citation preview

Page 1: Viveka Prabha march 2014

3ªÀiÁZïð 2014

ªÀiÁZïð-201414/-

Page 2: Viveka Prabha march 2014

4 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

Page 3: Viveka Prabha march 2014

5ªÀiÁZïð 2014

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

¸Áé«Ä ªÀÄÄQÛzÁ£ÀAzÀ

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ¸Áé«Ä «ÃgÉñÁ£ÀAzÀ

£ÉgÀªÀÅ:

Dgï. J¸ï. ¥ÀÇuÁð£ÀAzÀ J£ï. J¸ï. ±ÁgÀzÁ¥Àæ¸Ázï

qÁ. PÉ. J¯ï. ¥Àæ¸À£ÁßQë qÁ. JZï. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ «oÀ® £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð CPÀëgÀ eÉÆÃqÀuÉ

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

ªÀÄÄzÀæt ªÀÄAiÀÄÆgï UÁæ¦üPïì, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

E-mail: [email protected]@gmail.com Website: vivekaprabha.net

¥sÉÆãï : 9481533505

ªÀÄÄR¥ÀÄl:

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ d£ÀäPÉëÃvÀæ - °Ã¯ÁPÉëÃvÀæ

F ¥ÀwæPÉAiÀÄ zsÉåÃAiÀÄ

£ÁªÀÅ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ÀPÀ® «ZÁgÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ fêÀ£À¥ÉÆõÀPÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß d£ÀjUÉ PÉÆqÀ ÉÃPÀÄ... ªÉÃzÀªÉÃzÁAvÀUÀ¼À GZÀÑ sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄ

UÀ¼À°è d£ÀjUÉ w½¹PÉÆqÀ ÉÃPÀÄ. - ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

ZÀAzÁ «ªÀgÀ : ©r ¥Àæw: ` 14; ªÁ¶ðPÀ: ` 140; ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð: ` 375; DfêÀ (25 ªÀµÀð): ` 3,000; ¥ÉÇõÀPÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À: ` 5,000 CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ. «zÉñÀUÀ½UÉ: (KgïªÉÄïï): ªÁ¶ðPÀ: $20; ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð: $60; DfêÀ (25 ªÀµÀð): $300; ¥ÉÇõÀPÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À: $600 DxÀªÁ ºÉZÀÄÑ.

ZÀAzÁ ºÀtªÀ£ÀÄß (Sri Ramakrishna Ashrama, Viveka Prabha A/D ºÉ ÀjUÉ) JA.N. CxÀªÁ r.r. ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ PÀ¼ÀÄ» À ÉÃPÀÄ. ZÉPïUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj À ÁUÀĪÀÅ¢®è. DfêÀ ZÀAzÁzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇõÀPÀjUÉ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

D±ÀæªÀÄzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À ªÉÄÃ É ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ D±ÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃgÀªÁV PÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæ ±ÉÃ. 20 gÀµÀÄÖ jAiÀiÁ¬Äw PÉÆqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÉÇõÀPÀ ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀPÉÌ 80-G C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀgÀªÀiÁ£À vÉjUÉ «£Á¬Äw

EzÉ. ¥ÉÇõÀPÀgÀ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è£À D©s¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀªÀÅ. F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À°è£À ªÀiÁ»wUÀ¼À ¤RgÀvÉUÉ F ¥ÀwæPÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ®è. F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀ sÁUÀªÀ£ÀÆß ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ °TvÀ D£ÀĪÀÄw E®èzÉ ÉÃgÉqÉ ¥ÀæPÀn ÀĪÀAw®è.

«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ5 ¥ÁæxÀð£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆQÛ¥Àæ¨sÀ

7 ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ: ±Á¸ÀÛç¸ÀégÀƦ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ

11 gÁµÀÖçeÁUÀÈwAiÀÄ ºÀjPÁgÀ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ¸Áé«Ä sÀd£Á£ÀAzÀ

14 fêÀ£À ªÀÄPÀgÀAzÀ ¸Áé«Ä dUÀzÁvÁä£ÀAzÀ

18 ¨sÀUÀªÀAvÀ£À C¹ÛvÀézÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀÄgÀĵÀgÁV ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ¸Áé«Ä ªÀÄÄQÛzÁ£ÀAzÀ

21 ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ PÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ! «ªÉÃQ d£ÀgÀ vÀvÀÛ÷é¨sÉÆÃUÀ!

§æºÀäZÁj ¨sÀÆzÉêÀZÉÊvÀ£Àå

22 ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ ²æêÀÄÆwð ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ

qÁ. ºÉZï.J£ï. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ

26 ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ: DgÉÆÃUÀåªÀĸÀÄÛ qÁ. JZï. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ«oÀ®

28 ºÀjPÉëÃvÀæ¢AzÀ ºÀgÀPÉëÃvÀæPÉÌ ¸Áé«Ä PÀgÀÄuÁPÀgÁ£ÀAzÀ

31 ²æêÀÄzÁãUÀªÀvÀ ¸ÁgÀ J. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ

35 ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ¤gÀƦ¹zÀ ¤ÃwPÀxÉUÀ¼ÀÄ qÁ. PÉ. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ

37 avÀæPÀxÉ: ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚjUÉ ±ÀgÀuÁzÀ ¨sÀPÀÛzÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ

41 ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀAZÀAiÀÄ

¸ÀA¥ÀÀÅl 15 ¸ÀAaPÉ 03ªÀiÁZïð 2014

Page 4: Viveka Prabha march 2014

6 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

Tel : 080-26670646

26621983, 26670647

26617178# 98, 1st Floor, D.V.G. Road, Basavanagudi, Bangalore - 560 004.

ºÉÆgÀqÀĪÀ wAUÀ¼ÀÄ : K¦æ¯ï, ªÉÄÃ

PÁA¨ÉÆÃrAiÀiÁ - ¹AiÀiÁªÀiïj¥ï, CAPÀÆgïªÁmï, mÉÆÃ£ï ¸Áå¥ï ¸ÀgÉÆêÀgÀ, vÁ¥ÁæªÀiï, §AiÀiÁ£ï, §¥ÀÆ£ï zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, xÉʯÁåAqï - ¥ÀmÁÖAiÀÄ, PÉÆÃgÀ¯ï L¯ÁåAqï, ¸À¥sÁj ªÀ¯ïØð ºÁUÀÆ ¨ÁåAPÁPï ¹n lÆgï, ªÁPÀgï ¹ÖçÃmï

8 ¢£ÀUÀ¼À PÁA¨ÉÆÃrAiÀiÁ - xÉʯÁåAqï ¥ÀæªÁ¸À

6 ¢£ÀUÀ¼À ²æîAPÁ ¥ÀæªÁ¸ÀgÁªÀiÁAiÀÄt PÁ®zÀ ¸ÀܼÀ «ÃPÀëuÉ

ºÉÆgÀqÀĪÀ wAUÀ¼ÀÄ : ªÀiÁZïð, K¦æ¯ï

PÉƯÉÆA¨ÉÆ, £ÉUÉA¨ÉÆ, PÁåAr, qÁA§Ä¯Á, ¹ÃvÁ C±ÉÆÃPÀªÀ£À,

ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï zÉêÀ¸ÁÜ£À ºÁUÀÆ ²æîAPÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

www.orchidtours.net

7 ¢£ÀUÀ¼À ¹AUÁ¥ÀÄgÀ - ªÀįÉòAiÀÄ ¥ÀæªÁ¸À¹AUÁ¥ÀÄgÀ : ¹n lÆgï, ¸ÉAmÉÆøÀ L¯ÁåAqï, §qïð¥ÁPïð, ¸ÁAUï D¥sï ¹ÃªÀįÉòAiÀÄ : PË®¯ÉÆA¥ÀÄgï ¹n lÆgï, ¨ÁlÄ UÀĺÉ,¥ÀÄvÀædAiÀÄ, dAnAUï ºÉʯÁåAqï, dĺÉÆgï§gï ¹n lÆgï

ºÉÆgÀqÀĪÀ wAUÀ¼ÀÄ : K¦æ¯ï, ªÉÄÃ

99000807959900080793

¸ÀA¥ÀQð¹

9900080793 9900080799

¸ÀA¥ÀQð¹

99000807939900080795

¸ÀA¥ÀQð¹

13 ¢£ÀUÀ¼À PÉʯÁ¸À ªÀiÁ£À¸À ¸ÀgÉÆêÀgÀ AiÀiÁvÉæ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ «ªÀiÁ£ÀzÀ°è

ºÉÆgÀqÀĪÀ wAUÀ¼ÀÄ : ªÉÄÃ, dÆ£ï, dįÉÊ, DUÀ¸ïÖ

99000807999900080792

¸ÀA¥ÀQð¹

30,000 gÀÆ. zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ

(©ÃfAUï, ±ÁAWÉÊ, ªÀÄPÁªï)

15 ¢£ÀUÀ¼À UÁæöåAqï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï ¥ÀæªÁ¸ÀAiÀÄÄ.PÉ. ¥sÁæ£ïì, ¨É°ÓAiÀÄA, £ÉzÀgï¯ÁåAqï, dªÀÄð¤,

¹élÓgï¯ÁåAqï, D¹ÖçÃAiÀiÁ, °ZÉ£ïmÉ£ï¸ÉÖöÊ£ï, El°,

ºÉÆgÀqÀĪÀ wAUÀ¼ÀÄ : K¦æ¯ï, ªÉÄÃ, dÆ£ï

99000807949900080797

¸ÀA¥ÀQð¹

10 ¢£ÀUÀ¼À ZÉÊ£Á, ºÁAPÁAUï, ªÀÄPÁªï ¥ÀæªÁ¸À

DPÉÆæèÉnPï ±ÉÆÃ, N¹AiÀÄ£ï ¥ÁPïð, ©ÃfAUï, ±ÁAWÉʸÀªÀÄägï ¥Áå¯Éøï, ªÀÄÆå¹AiÀÄA ªÀÄvÀÄÛ EvÀgɺÉÆgÀqÀĪÀ wAUÀ¼ÀÄ : 10 K¦æ¯ï 2014

99000807999900080793

¸ÀA¥ÀQð¹

Page 5: Viveka Prabha march 2014

7ªÀiÁZïð 2014

D¼À«®èzÀ PÉƼÀzÀ°è ±ÀÄzÀÞªÁzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄ ÉÃPÁzÀgÉ

ªÉÄðgÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß Àé®àªÀÇ PÀzÀqÀzÉ PÀÄrAiÀÄ ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß

PÀ®QzÀgÉ §UÀÎqÀ ªÉÄà ÉzÀÄÝ ¤ÃgÀ£É߯Áè PÀzÀqÀĪÀÅzÀÄ. ¤Ã£ÀÄ

¥Àj±ÀÄzÀÞªÁVgÀ ÉÃPÉAzÀÄ D²¹zÀgÉ CZÀ®ªÁzÀ ±ÀæzÉÞ¬ÄgÀ°.

PÉ® ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ ªÁzÀ«ªÁzÀUÀ¼À°è PÁ®ºÀgÀt ªÀiÁqÀzÉ,

PÀæªÉÄÃt ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄ. E®èzÉ EzÀÝgÉ ¤£Àß

§Ä¢Þ PÉqÀĪÀÅzÀÄ.

¤Ã£ÀÄ ÉÃgÀ ÉÃPÉA¢gÀĪÀ UÀÄjUÉ ÀjAiÀiÁV À£ÁߺÀ

ªÀiÁrPÉÆ. ºÁ°£À°è ÉuÉÚ EzÉ JAzÀÄ ÀĪÀÄä£É QgÀÄazÀgÉ

ÉuÉÚ §gÀĪÀÅ¢®è. ¤£ÀUÉ ÉuÉÚ ÉÃPÁzÀgÉ ºÁ®£ÀÄß ªÉÆ ÀgÀÄ

ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß PÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. ¤Ã£ÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ

ÉÃPÁzÀgÉ ÁzsÀ£ÉUÉ PÉʺÁPÀÄ. “ºÉà sÀUÀªÀAvÀ, ºÉÃ, sÀUÀªÀAvÀ!”

JAzÀÄ ÀĪÀÄä£É PÀÆUÀĪÀÅzÀjAzÉãÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À?

CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è gÁd£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀ£ÀÄ

CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV J®èè ¨ÁV®ÄUÀ¼À£ÀÆß zÁn

ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¨ÁV®£ÀÄß zÁn

zÉÆqÀ£ÉAiÉÄ “zÉÆgÉ J°è?” JAzÀÄ PÉýzÀgÉ CªÀ£ÀÄ PÁtÄ

ªÀÅ¢®è. K¼ÀÄ ¨ÁV®ÄUÀ¼À£ÀÄß zÁn ºÉÆÃzÀgÉ DUÀ ªÀiÁvÀæ

CªÀ£À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

¸ÁPÁëvÁÌÌgÀPÉÌ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß CªÀ±ÀåPÀ. £Á£ÀÄ MAzÀÄ

¢£À sÁªÀ ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ°è ºÀ®zÁgÀ¥ÀÄPÀÄgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ£ÀÄ.

C°è M§â ºÀ½îAiÀĪÀ£ÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ£ÀÄ. ¤Ãj£À

ªÉÄïÉzÀÝ ¥ÁaAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÀjÃQë¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

¥ÁaAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄzÉ ¤ÃgÀÄ ºÉÃUÉ ¹PÀÄ̪ÀÅ¢®èªÉÇà ºÁUÉAiÉÄ

¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À ªÉÄÃ É sÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ¸ÁPÁëvÁÌgÀ - EªÀPÉÌ

¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÖ®èzÉ ¹PÀÄ̪ÀÅ¢®è. zsÁå£À, d¥À, QÃvÀð£É, zsÀªÀÄð,

¥ÀÆeÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀÄtå PÉ® ÀUÀ¼Éà CªÀ£À£ÀÄß ÉÃgÀĪÀÅzÀPÉÌ

ªÀiÁUÀð.

sÀUÀªÀAvÀ£À £ÁªÀÄzÀ ±ÀQÛAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÄ MªÉÄä £ÀA© C£ÀªÀgÀvÀªÀÇ CzÀ£ÀÄß GZÀÑj ÀĪÀÅzÀPÉÌ §AiÀÄ ÀĪÀ£ÉÆà DUÀ

«ªÉÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ AiÀiÁªÀ ¨sÀQÛ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÆ CªÀ¤UÉ

CªÀ±ÀåPÀ«®è. CªÀ£À ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼É®è ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀĪÀŪÀÅ;

ªÀÄ£À¸ÀÄì ±ÀÄzÀÞªÁUÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ £ÁªÀÄzÀ §®¢AzÀ¯ÉÃ

sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

ªÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÁtUÀ¼À£ÀÄß NzÀ ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ vÀAvÀæzÀ

ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄAvÉ DZÀj À ÉÃPÀÄ. ºÀj£ÁªÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ

¨Á¬ÄAiÀÄ°è GZÁÑgÀ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ, Q«¬ÄAzÀ®Æ PÉüÀ ÉÃPÀÄ.

PÉ®ªÀÅ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ Éæ ÀĪÀÅzÀÄ

ªÀiÁvÀæªÀ®è, M¼ÀUÀÆ Éë À ÉÃPÀÄ.

-²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ

vÀÄ®å¯ÉÆõÀÖPÁAZÀ£ÀA ZÀ ºÉÃAiÀÄ£ÉÃAiÀÄ¢üÃUÀvÀA¹ÛçõÀÄ ¤vÀåªÀiÁvÀÈgÀÆ¥À±ÀQÛ¨sÁªÀ¨sÁªÀÅPÀªÀiï |eÁÕ£À¨sÀQÛ¨sÀÄQÛªÀÄÄQÛ±ÀÄzÀާĢÞzÁAiÀÄPÀAvÀA £ÀªÀiÁ«Ä zÉêÀzÉêÀgÁªÀÄPÀȵÀÚ«ÄñÀégÀªÀiï ||

ªÀÄtÄÚa£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀĪÁUÉt¹zÀªÀ£ÀÆ,

gÁUÀzÉéõÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃVPÉÆAqÀªÀ£ÀÆ,

¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è ¸ÀzÁ dUÀ£ÁävÀȱÀQÛAiÀÄ

¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀ£ÀÆ, eÁÕ£À

¨sÀQÛ ¨sÉÆÃUÀ ªÉÆÃPÀë ±ÀÄzÀާĢÞUÀ¼À£ÀÄß

PÉÆqÀĪÀªÀ£ÀÆ, zÉêÀzÉêÀ£ÀÆ F±ÀégÀ£ÀÆ

DzÀ gÁªÀÄPÀȵÀÚ¤UÉ £À«Ä¸ÀÄvÉÛãÉ.

¸ÀªÀðzsÀªÀÄðUÀªÀÄåªÀÄÆ®¸ÀvÀåvÀvÀÛ÷ézÉñÀPÀA¹zÀÞ¸ÀªÀð¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÁA¥ÀæzÁAiÀĪÀfðvÀªÀiï¸ÀªÀð±Á¸ÀÛçªÀĪÀÄðzÀ²ð¸ÀªÀð«¤ßgÀPÀëgÀAvÀA £ÀªÀiÁ«Ä zÉêÀzÉêÀgÁªÀÄPÀȵÀÚ«ÄñÀégÀªÀiï ||

J®è zsÀªÀÄðUÀ½AzÀ®Æ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ªÀÄÆ®¸ÀvÀåzÀ

¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß MAzÉà JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆlÖªÀ£ÀÆ, J®è

¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À°è ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÆ vÀ£ÀßzÉÃ

DzÀ «±ÉõÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀzÀªÀ£ÀÆ,

J®è ±Á¸ÀÛçUÀ¼À ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß CjwzÀÝgÀÆ ¤gÀPÀëgÀ£ÀÆ,

zÉêÀzÉêÀ£ÀÆ F±ÀégÀ£ÀÆ DzÀ gÁªÀÄPÀȵÀÚ¤UÉ

£ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄvÉÛãÉ.

¥ÀAZÀªÀµÀð¨Á®¨sÁªÀAiÀÄÄPÀÛºÀA¸ÀgÀƦtAÀªÀð ÉÆÃPÀgÀAd£ÀA sÀªÁ©Þ ÀAUÀ sÀAd£ÀªÀiï |

±ÁAw¸ËRå¸ÀzÀäfêÀd£Àä©üÃw£Á±À£ÀAvÀA £ÀªÀiÁ«Ä zÉêÀzÉêÀgÁªÀÄPÀȵÀÚ«ÄñÀégÀªÀiï ||

LzÀÄ ªÀµÀðzÀ ¨Á®PÀ£ÀAwgÀĪÀªÀ£ÀÆ,

¥ÀgÀªÀĺÀA ÀgÀƦAiÀÄÆ, J®è d£ÀgÀ£ÀÆß

ÀAvÉÆõÀ¥Àr ÀĪÀªÀ£ÀÆ, ÀA¸ÁgÀ ÁUÀgÀzÀ°è£À

D ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß £Á±À¥Àr ÀĪÀªÀ£ÀÆ, ±ÁAw¸ËRåUÀ¼À

£É É«ÃqÁVgÀĪÀªÀ£ÀÆ, fêÀgÀÄUÀ¼ÀÀ d£À£ÀªÀÄgÀtUÀ¼À

¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀªÀ£ÀÆ, zÉêÀzÉêÀ£ÀÆ

F±ÀégÀ£ÀÆ DzÀ gÁªÀÄPÀȵÀÚ£À£ÀÄß ªÀA¢¸ÀÄvÉÛãÉ.

- ¸Áé«Ä «gÀeÁ£ÀAzÀgÀ ‘²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ¸ÉÆÛÃvÀæzÀ±ÀPÀ’ ¢AzÀ

¸ÁzsÀ£É

¥ÁæxÀð£É

Page 6: Viveka Prabha march 2014

8 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

ISO 9001 2008 Certified HotelOpposite : Bangalore City Railway stationOpposite : Kempegowda Bus-Station (KBS)Opposite : Majestic Metro Station

# 25/3, Kempegowda Circle, Bangalore – 560 009NEAR UPPARPET POLICE STATION

WEBSITE : www.hotelsharada.com E-Mail : [email protected]

Ph : +91-080-6455 3338 , +91-080-2220 1044Fax : +91-080-2220 3334

HOTEL SHARADA

BUILDING PLANS EFFECTIVE SPACE PLAN ARCHITECTURE SERVICE Modern designs, synchronizing Vaastu.

CONSTRUCTION No Crack, No Leak Structure Time bound relaible construction service

Architecture Service at Mysore, Bangalore and Coorg

Site + Building packages to suit Individual Budget

1. 3 Bed Duplex on 30’x50’ Plot @ Rs 60.00 Lakh – Bogadi SBM Down Payment –35 Lakh

2. 4 Bed Duplex on 30’x50’ Plot @ Rs 65 Lakh – RT Nagar

3. 2 Bed Single 30’x40’ @ 40 Lakh – Dattagally

Call : 9342384641 & 8884807301 (Ramu)

Page 7: Viveka Prabha march 2014

±Á¸ÀÛçUÀ¼À ªÀĺÀvÀé: »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ°è ±Á ÀÛçUÀ¼À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ §UÉÎ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ:

“ ‘ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ÁPÁëvÀÌj¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ, sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß sÁ« À ÉÃPÀÄ, sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ ÉÃPÀÄ,

sÀUÀªÀAvÀ£À eÉÆvÉUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ ÉÃPÀÄ’ - F sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß G¹gÁVj¹PÉƼÀî¢gÀĪÀÀ MAzÀÄ zsÀªÀÄðUÀæAxÀªÀÇ sÁgÀvÀzÀ°è®è.

EzÉà £ÉÊd zsÀªÀÄð. sÁgÀvÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ sÀUÀªÀzÀݱÀð£À¢AzÀ ¥ÀĤÃvÀgÁVgÀĪÀ ÀAvÀ¥ÀÄgÀĵÀgÀ PÀxÉUÀ½AzÀ PÀÆr

gÀªÀÄtÂÃAiÀĪÁVzÉ. F §UÉAiÀÄ vÀvÀÛ÷éUÀ¼Éà EªÀgÉ®ègÀ zsÀªÀÄðzÀ DzsÁgÀ sÀÆvÀªÁVªÉ. ºÁUÀÆ ¥ÁæaãÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

±Á ÀÛçUÀ¼ÀÄ DzsÁåwäPÀ ÀvÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ £ÉÃgÀ ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ d£ÀgÀ §gÀºÀUÀ¼ÁVªÉ. F ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §Ä¢ÞfëUÀ¼À

À®ÄªÁV §gÉ¢®è, CªÀ£ÀÄß PÉêÀ® vÀPÀð¢AzÀ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ, vÁªÀÅ §gÉzÀ ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß

PÀuÁÚgÉ PÀAqÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÁÝgÉ. »ÃUÁV D G£ÀßvÀ ÀÛgÀPÉÌ KjzÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

CxÀðªÀiÁrPÉƼÀègÀÄ.”

±Á ÀÛçUÀ¼ÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ²ð UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ. M§â DzsÁåwäPÀ ¸ÁzsÀPÀ CªÀÅUÀ¼À ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ

PÉÆAqÀÄ, sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ vÁ£ÀÄ vÀ¼ÉAiÀÄ ÉÃPÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ §UÉÎ CjªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É.

ºÁUÉAiÉÄà ±Á ÀÛçUÀ¼ÀÄ D C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À C¢üPÀÈvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß RavÀ¥Àr ÀĪÀ°è DvÀ¤UÉ ÀºÁAiÀÄ

¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è £ÀqÉzÀzÀÄÝ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ. CªÀgÀÄ

vÀªÀÄä DzsÁåwäPÀ ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀ ±Á ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À£ÀÆß CzsÀåAiÀÄ£À

ªÀiÁqÀ°®è. ºÁUÉAiÉÄà vÀªÀÄä ¢ªÀå C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À C¢üPÀÈvÀvÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀ

®PÀëöåªÀ£ÀÆß vÉÆÃgÀ°®è. DzÀgÉ PÁ® ÀjzÀAvÉ, CªÀgÀ D ¢ªÀå D£ÀÄ sÁ«PÀ zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÉÃ

¥ÁæaãÀ ±Á ÀÛçUÀæAxÀUÀ½UÉ C¢üPÀÈvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖªÀÅ. EzÀ£ÀÄß ««zsÀ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß ÉÆÃt.

LwºÁ¹PÀ zÀȶÖPÉÆãÀ: ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ªÀåQÛvÀé sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ°è D¼ÀªÁV

ÉÃgÀÆjvÀÄÛ. »ÃUÁV CªÀgÀ sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ sÁgÀwÃAiÀÄ aAvÀ£ÉUÉ ºÉÆ ÀzÉãÀÆ C®èªÉAzÉÃ

ºÉüÀ ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ, C£ÉÃPÀ ªÀĺÁ£ï ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¢UÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CªÀgÀ£ÀÄß

«²µÀÖgÀ£ÁßV ÀĪÀ CA±ÀªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ°è sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀæeÉÕAiÀÄÄ

¥Àj¥ÀÆtðªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀiÁtÂà sÀÆvÀªÁV ¥ÀæPÀlUÉÆArvÉÛA§ÄzÉà CªÀgÀ ªÉʲµÀÖöå.

sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄ£À ÀÄì ÀvÀåzÀ sÁUÀ±ÀB C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À°è ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉÆAzÀĪÀÅ¢®è.

¤vÀåvÀvÀÛ÷ézÀ ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CRAqÀÀ C©üªÀåQÛUÁV CzÀÄ ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ CAxÀ DzsÁåwäPÀ DPÁAPÉë ªÀÄvÀÄÛ ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¤zÀ±Àð£ÀªÁV

PÀAUÉƽ ÀÄvÁÛgÉ.

»AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ºÉ Àj£À CrAiÀÄ°è PÁt§gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥À«vÀæ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ EvÀgÉ ¸Á»vÀåzÀ°è JgÀqÀÄ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV PÁtÄvÉÛêÉ:

1. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, CªÀÅ ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ sÀUÀªÀzÀãPÀÛgÀ £ÀÆgÁgÀÄ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV zÁR° ÀÄvÀÛªÉ.

2. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, CªÀÅ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¤¢ðµÀÖ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢ ÀÄvÀÛªÉ.

E£ÉÆßAzÀÄ D ÀQÛPÀgÀªÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, ªÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ

GzÁgÀ sÁªÀ£É. C°è£À ºÀ®ªÁgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁzÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ±Á¸ÀÛç¸ÀégÀƦ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ

9ªÀiÁað 2014

Page 8: Viveka Prabha march 2014

ÀAPÀÄavÀ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀªÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ PÁtĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ

DªÉÄÃ É §AzÀ UÀæAxÀUÀ¼À°è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ fUÀÄlÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß

PÁtÄvÉÛêÉ. KPÉAzÀgÉ CªÉ®è MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ vÁwÛ÷éPÀ

ªÁzÀªÀ£ÀÄß ÀªÀÄyð ÀĪÀ À®ÄªÁV §gÉzÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ.

EzÀjAzÁV sÁgÀvÀzÀ EwºÁ ÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À

PÁ® C£ÀªÀ±ÀåPÀªÁzÀ vÁwÛ÷éPÀ ªÁzÀ«ªÁzÀUÀ¼À Éèà d£ÀgÀ

¨Ë¢ÞPÀ ÁªÀÄxÀåðªÀÅ ®Ä¥ÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÁV CUÁzsÀ

¥ÀæªÀiÁtzÀ°è vÁwÛ÷éPÀ Á»vÀå ÀȶÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÉãÉÆÃ

¤d. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°èAiÉÄà CvÀåAvÀ ¥Àæw sÁªÀAvÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ F

¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀgÉA§ÄzÀÆ ¤d. DzÀgÉ EzÀÄ MmÁÖgÉ

¸ÀªÀiÁdzÀ DzsÁåwäPÀ G£ÀßwUÉ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀÄÝ

CvÀå®àªÉAzÉà ºÉüÀ ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ §zÀ ÁV §ºÀÄ ÀASÉåAiÀÄ

d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß DzsÁåwäPÀ ¥Àæ sÁªÀ¢AzÀ CzÀÄ zÀÆgÀ«nÖvÀÄ.

EAxÀ ¨Ë¢ÞPÀvÉAiÉÄà £ÉÊd DzsÁåwäPÀ zÀ±Àð£ÀzÀ ªÉÄà É

AiÀiÁªÁUÀ ªÉÄîÄUÉÊAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArvÉÆÃ, DUÀ

»AzÀÆ ÀªÀiÁdzÀ DzsÁåwäPÀ CªÀ£Àw ¥ÁægÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ.

PÁ®PÁ®PÉÌ CªÀvÀj¹ §AzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ÀAvÀgÀÄ, ªÀĺÁvÀägÀÄ

F CzsÀB¥ÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÖgÀÄ; £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ

zsÁ«ÄðPÀ ªÀiË®åUÀ¼À ¥Àæ ÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è

DzsÁåwäPÀ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁrzÀgÀÄ. EzÀjAzÀ

ÀªÀiÁdzÀ PɼÀªÀUÀðzÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ºÉÆA¢zÀgÀÄ.

DzÀgÀÆ, DzsÀĤPÀ PÁ®zÀ°è »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀÅ ¥Á±ÁÑvÀå

aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ sËwPÀªÁzÀzÀ ¥Àæ sÁªÀzÀ ¥ÀæªÁºÀzÀ

ºÉÆqÉvÀPÉÌ ¹®ÄQ Cw ÀAPÀµÀÖPÉÌ M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ.

EAxÀ ¸ÀA¢UÀÞ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÉñÀPÉÌ, vÀ£Àß

DzsÁåwäPÀ ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÉÄïÉwÛ ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ

DªÀ±ÀåPÀvÉ vÀ ÉzÉÆÃjvÀÄÛ. ¥À«vÀæUÀæAxÀUÀ¼À°è£À ºÀ®ªÁgÀÄ

vÁwÛ÷éPÀ «ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ ªÁVéªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄ

ªÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ PÁ® CzÁVgÀ°®è. CzÀPÉÌ

§zÀ ÁV CªÀÅUÀ¼À°è CqÀPÀªÁVgÀĪÀ ±ÉæõÀ× DzsÁåwäPÀ

ªÀiË®åUÀ¼À fêÀAvÀ ¤zÀ±Àð£ÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ, »AzÉA¢VAvÀ®Æ

ºÉZÁÑVvÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄà ±Á ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À°ègÀĪÀ zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¹¢ÞUÀ¼ÀÄ ÀvÀåªÁzÀĪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÀÈvÀªÁzÀĪÀÅ JAzÀÄ

dUÀwÛUÉ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹ vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. MnÖ£À°è

±Á ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À PÉêÀ® CzsÀåAiÀÄ£ÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀAzÀ ªÀåQÛAiÉƧâgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ PÀAqÀħA¢vÀÄÛ.

KPÉAzÀgÉ »ÃUÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæªÉà ±Á ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæw¥Á¢ ÀĪÀ

zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀÛ÷é±Á ÀÛçUÀ½UÉ C¢üPÀÈvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß zÉÆgÀQ¹

PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå; D ªÀÄÆ®PÀ zsÀªÀÄðzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁÜ£ÀªÀÇ

¸ÁzsÀå.

«gÉÆÃzsÁ sÁ ÀªÉÇà JA§AvÉ F §ÈºÀzï dªÁ¨ÁÝj

AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ, ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤ªÀð»¹zÀ

ªÀĺÁ£ïªÀåQÛ, ¯ËQPÀ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ°è ‘C«zÁåªÀAvÀgÀÄ’

JAzÉà ¥ÀjUÀt À®ànÖzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¥Á°UÉ §AzÀ PÁAiÀÄð,

±Á¸ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁåSÁå£ÀªÁVgÀ°®è.

CzÀPÉÌ §zÀ ÁV, D UÀæAxÀUÀ¼À ¸ÁgÀ ÀªÀð ÀéªÁzÀ ÀvÀåvÀvÀÛ÷é

UÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¢ªÀåfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß

£ÀqÉ ÀĪÀÅzÁVvÀÄÛ. ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÉA§ ºÉ Àj£À F ¢ªÀå

ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ¥ÀgÀªÀiÁzÀÄãvÀ ÁªÀÄxÀåð E°è CqÀVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ

vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁæaãÀ DzsÁåwäPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÀ

¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀPÉÌ MAzÀÄ DzÀ±Àð sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ£ÁßV gÀƦ¹

zÀgÀÄ. DªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢ ÀĪÀ ±Á ÀÛç UÀæAxÀ

UÀ½UÀÆ £À«Ã£ÀÀ ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß vÀÄA©zÀgÀÄ.

ªÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃzÁAvÀ zÀȶÖPÉÆãÀ: ‘ªÉÃzÁAvÀ’ JA§

¥ÀzÀªÀÅ G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅ ÉÆâü ÀĪÀ

vÀvÀÛ÷é±Á ÀÛçªÀ£ÀÆß ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ. G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÉÃzÀUÀ¼À

C« sÁdå CAUÀUÀ¼ÀÄ, Àj. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À «µÀAiÀĪÀ ÀÄÛ

ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀ ªÉÊ¢PÀ ¸Á»vÀåzÀ EvÀgÀ sÁUÀUÀ½VAvÀ

©ü£ÀߪÁVªÉ. ÀA»vÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÁæºÀät sÁUÀUÀ¼À°è AiÀÄdÕ-

AiÀiÁUÀ ªÀÄÄAvÁzÀ DZÀgÀuÉUÀ½UÉ ªÀĺÀvÀé ¤ÃqÀ ÁVzÉ.

DgÀtåPÀ ªÀÄvÀÄÛ G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À°è vÀvÀÛ÷éeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ

G¥Á À£É-zsÁå£ÀUÀ½UÉ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ. ¨ÁºÀå ¥ÀæªÀÈwÛ¬ÄAzÀ

DgÀA sÀªÁV, ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À «PÁ ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

DAvÀjPÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀÄÆr§gÀĪÀ ¥Àæ±ÁAvÀ

¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß £Á«°è £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. F «PÁ À ¥ÀæQæAiÉÄ

vÀéjvÀªÁVAiÉÄãÀÆ £ÀqÉAiÀÄ°®è. ºÁUÀÆ F ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À°è

¥ÀgÀ ÀàgÀ ªÉʪÀÄ£À Àå«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÉÊ¢PÀ ¸Á»vÀåzÀ°è

PÁtĪÀÅ¢®è. ªÉÊ¢PÀzsÀªÀÄðªÀÅ ¥Àæ¥ÀAZÀ«ªÀÄÄRªÁzÀ

zsÀªÀÄðªÀ®è. CzÀPÉÌ §zÀ ÁV F dUÀwÛ£À fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ

vÀÄA§Ä D±Á¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß GvÁìºÀªÀ£ÀÆß £Á«°è

£ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ fëvÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è£À

¯ËQPÀ CxÀªÁ DzsÁåwäPÀ AiÀıÀ ÀÄì ºÁUÀÆ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è

ÀPÁgÁvÀäPÀªÀÇ ÀQæAiÀiÁvÀäPÀªÀÇ DzÀ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ÀàµÀÖ

ªÁV sÁ« ÀÄvÉÛêÉ. EzÀ®èzÉ, ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ‘fêÀ£À

ÀA sÀæªÀÄ’ªÀÅ C£ÀÄgÀtÂvÀªÁV EgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß C£ÀÄ sÀ« ÀÄvÉÛêÉ.

‘§æºÀä£ï’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ CRAqÀ «±ÀévÀvÀÛ÷éªÀÅ

¥ÀæwAiÉƧâ fëAiÀÄ CAvÀ ÀìÀvÀéªÁzÀ ‘DvÀä’QÌAvÀ C©ü£Àß

ªÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ ªÉÃzÁAvÀ ¥Àæw¥Á¢ ÀÄvÀÛzÉ. F CRAqÀ

eÁÕ£ÀzÀ ¤gÀAvÀgÀ, gÉÆêÀiÁAZÀPÁj ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ

C£ÉéõÀuÁ ¥ÀAiÀÄtªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À°è PÁtÄ

vÉÛêÉ. ºÁUÉAzÀÄ ªÉÃzÁAvÀªÀÅ ¯ËQPÀÀ §zÀÄPÀ£ÉßãÀÆ C®è

UɼÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. ªÉÄÃ É ºÉýzÀ CRAqÀ vÀvÀÛ÷éeÁÕ£ÀzÀ

ɼÀQ£À°è ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ fëvÀªÀ£ÀÆß

¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛ«PÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ CxÀð

10 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

Page 9: Viveka Prabha march 2014

ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃzÁAvÀ

- JgÀqÀÆ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. F ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÅ ¯ËQPÀ dUÀwÛ£À

¹Ã«ÄvÀvÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ §AzsÀ£ÀUÀ½AzÀ ©r¹PÉÆAqÀÄ,

vÀvÀÛ÷é¸ÁPÁëvÁÌgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ vÀĪÀÄÄ®¢AzÀ

ªÀÄÆrzÁÝVzÉ. ¯ËQPÀ C¹ÛvÀézÀ CxÀð»Ã£ÀvÉAiÀÄ ÀàµÀÖ

Cj«£À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁgÀªÀiÁyðPÀ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß UÀ½¹

PÉƼÀÄîªÀÅzÉà sÁgÀwÃAiÀÄ DzsÁåwäPÀ ¤®ÄªÁVzÉ. ²æÃgÁªÀÄ

PÀȵÀÚgÀÄ ªÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃzÁAvÀUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ ªÉÄð£À

ªÀÄÆ® sÀÆvÀ ®PÀëtUÀ¼É®èzÀgÀ ªÀÄÆvÀðgÀÆ¥ÀgÁVzÁÝgÉ

J£ÀߧºÀÄzÀÄ. D vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ G£ÀßvÀ ÀÛgÀzÀ°è,

GzÁvÀÛ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÀÄzÀÞ gÀÆ¥ÀzÀ°è ²æÃgÁªÀÄ

PÀȵÀÚgÀÄ vÀªÀÄä ªÀåQÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£Á fëvÀUÀ¼À°è

ªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀzÀÄ ªÉÃzÀªÉÃzÁAvÀUÀ¼À ¸ÁgÀ sÀÆvÀ

ªÁzÀ ªÀåQÛvÀé. EzÀgÀ ÁgÀ ÀvÀéªÀ£Éßà CªÀgÀÄ ÀgÀ¼À sÁµÉAiÀÄ°è

vÀªÀÄä C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ ÉÆâü¹, CªÀgÀ®Æè F

«±ÀéªÁå¥ÀPÀ sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß G¢Ýæ¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ ²æÃgÁªÀÄ

PÀȵÀÚgÀ fêÀ£ÀªÀÅ ±ÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀµÀÄÖ ¥ÁæaãÀªÁzÀ ªÉÊ¢PÀ

DzÀ±ÀðzÀ ¥Àj¥ÀÆtð ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀªÀ£ÀÄß

ÀAPÉÃw ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À AiÀÄÄUÀzÀ°è PÀAqÀħAzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ vÀvÀÛ÷é±Á ÀÛç ¹zÁÞAvÀPÉÌ

ºÉÆð¹zÀ°è C£ÀAvÀzÀµÀÄÖ GzÁgÀzÀȶÖAiÀÄ£ÀÆß, «±Àé

ªÁå¥ÀPÀ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀªÀ£ÀÆß ºÉÆA¢zÉ. ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ

DzsÀĤPÀ DzsÁåwäPÀ ¥ÀæªÁ¢ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, sÁgÀwÃAiÀÄ

ÀA ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄÆ® DPÀgÀªÁzÀ ªÉÊ¢PÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀÄ

zÁÞgÀPÀgÀÆ DVzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EzÀjAzÀ ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.

C£ÀÄ sÁªÀ zÀȶÖPÉÆãÀ: »AzÀÆ zsÀªÀÄðUÀæAxÀUÀ¼À°è ªÀĺÁvÀägÀ

ªÀÄvÀÄÛ ÀAvÀgÀ ¢ªÀå C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À PÀÆ®APÀµÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

PÁtÄvÉÛêÉ. EzÀPÉÌ ²ªÀ±ÀgÀtgÀ ¥Àj sÁµÉAiÀÄ°è ‘C£ÀÄ sÁªÀ’

JAzÀÄ ºÉ ÀgÀÄ. EAxÀ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr ÀĪÀ°è

zsÀªÀÄðUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¼É¢zÀÝgÀÆ,

D J®è C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼ÀÆ EA¢æAiÀiÁwÃvÀªÁzÀĪÀÅ J£ÀÄß

ªÀÅzÀgÀ°è CªÀÅUÀ¼À°è LPÀåªÀÄvÀå«zÉ. §ºÀıÀB D J®è

C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À ¥ÀævÀåPÀë ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ

fêÀ£ÀzÀ°è £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. ²æÃCgÀ«AzÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ,

»AzÉ DVºÉÆÃzÀ ¸Á«gÁgÀÄ ÀAvÀ ªÀĺÁvÀägÀ DzsÁåwäPÀ

C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À £À«ÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄgÀ ÀåªÀ£ÀÄß

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. F jÃwAiÀÄ°è CªÀgÀÄ

±Á ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ zÁR° ÀĪÀ DzsÁåwäPÀ zÀ±Àð£ÀUÀ¼À fêÀAvÀ

¤zÀ±Àð£ÀªÁVzÁÝgÉ.

¥À«vÀæ UÀæAxÀUÀ¼À°è zÁR¯ÁVgÀĪÀ zÁ±Àð¤PÀ C£ÀÄ sÀªÀ

UÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ «gÀÄzÀÞªÁVªÉ JAzÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä C¤ß À

§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁégÀ¸ÀåzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ°è

CªÉ®èªÀÇ ¥Àj¥ÀÆtð ¸ÁªÀÄgÀ ÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. M§â

sÀPÀÛ£ÁV CªÀgÀÄ gÁªÀÄ, PÀȵÀÚ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ

zÉêÀvÁgÀÆ¥ÀUÀ¼À zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.

C£ÀAvÀgÀ CªÀgÀ ªÀÄ£À ÀÄì CvÀåAvÀ G£ÀßvÀªÁzÀ CzÉéöÊvÁ£ÀÄ

¨sÀÆwAiÀÄ ¥ÀgÁPÁµÉ×AiÀÄ£ÀÄß KjvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ

±ÀæzÁÞ¼ÀĪÁzÀ M§â ªÀÄÄ À Áä£À CxÀªÁ PÉæöÊ ÀÛ ºÉÆA¢gÀĪÀ

«²µÀÖ sÀQÛ sÁªÀzÀ°èAiÀÄÆ °Ã£ÀgÁzÀgÀÄ. »ÃUÉ C£ÀÄ sÁªÀzÀ

CvÀÄåvÀÌøµÀÖ C©üªÀåQÛUÀ¼É®èªÀÇ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ «±ÁévÀäPÀ

ªÀåQÛvÀézÀ°è ÀÄAzÀgÀªÁV É ÀÄUÉUÉÆAqÀªÀÅ. F §UÉAiÀÄ

zÁ±Àð¤PÀ ¹¢Þ¬ÄAzÀ, CªÀgÀÄ zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀÄ sÁªÀUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ¸ÁªÀÄgÀ ÀåªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü ÀÄvÁÛgÉ.

CzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CªÀÅUÀ¼À C¢üPÀÈvÀ zÁR ÉUÀ¼ÁzÀ ±Á ÀÛç

UÀæAxÀUÀ¼À ÁªÀÄgÀ ÀåzÀ ¥ÀæwgÀÆ¥ÀgÁVAiÀÄÆ PÀAUÉƽ ÀÄvÁÛgÉ.

vÁwÛ÷éPÀ zÀȶÖPÉÆãÀ: ±Á ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À gÀZÀ£ÁPÁ®zÀ°è

¥ÀæZÀ°vÀªÁVzÀÝ vÁwÛ÷éPÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À PÉÆñÁUÁgÀUÀ¼ÀÄ

PÀÆqÀ ºËzÀÄ. ªÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃzÁAvÀUÀ¼À°è ««zsÀ gÀÆ¥ÀzÀ

vÁwÛ÷éPÀ ªÁzÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÀÆ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

MUÀÆÎr¹, MAzÉà ¤µÀ̵ÉðUÉ §gÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÉßãÀÆ

D ªÀÄÆ®UÀæAxÀUÀ¼À°è £ÁªÀÅ PÁtĪÀÅ¢®è. MAzÀÄ

UÀæAxÀzÀ°èAiÉÄà ‘ªÀiÁ£ÀªÀ’, ‘zÉêÀgÀÄ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘dUÀvÀÄÛ’ - F ªÀÄÆ® sÀÆvÀ vÁwÛ÷éPÀ CA±ÀUÀ¼À §UÉÎ ºÀ®ªÀÅ

zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼ÀÄ CqÀPÀªÁVgÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÁzsÀå. EAxÀ

C£ÀÄ¥ÀªÀÄ GzÁgÀzÀȶÖAiÀÄÄ, PÁ® PÀ¼ÉzÀAvÉ, ««zsÀ

zÀ±Àð£À ±ÁSÉUÀ¼ÁV PÀªÀ ÉÆqɬÄvÀÄ. D ±ÁSÉUÀ¼À

C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÁzÀªÉà ¤dªÁzÀ vÀvÀÛ÷éªÉAzÀÄ

¥ÀlÄÖ»rAiÀįÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. EzÀjAzÁV sÁjÃ

ªÁVéªÁzÀUÀ¼À ÀgÀtÂAiÉÄà ¥ÁægÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ. EAxÀ

J®è «©ü£Àß vÁwÛ÷éPÀ ©ü£ÀßvÉUÀ½UÀÆ CªÀPÁ±À«ÃAiÀÄĪÀ,

ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À MPÀÆÌlªÉà »AzÀÆzsÀªÀÄð. £ÀªÀÄä

À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄðzÀ F ÀªÁðvÀäPÀ avÀætªÀ£ÀÄß «±ÁévÀä

sÁªÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆwðgÀÆ¥ÀgÁzÀ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ°è ÀàµÀÖªÁV

UÀÄgÀÄw À§ºÀÄzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ, ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà ªÉÊ¢PÀ IĶUÀ¼À

GzÁgÀ vÁwÛ÷éPÀ zÀȶÖUÉ CvÀåAvÀ À«ÄÃ¥ÀgÁVzÁÝgÉ JAzÀÄ

zsÁgÁ¼ÀªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

vÁwÛ÷éPÀ C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ CAnPÉÆAqÀªÀgÀ®è. vÀªÀÄä ªÉÊ«zsÀå

ªÀÄAiÀĪÁzÀ DzsÁåwäPÀ zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼ÀÀ ¥sÀ®±ÀÄæw

AiÀiÁzÀ ¨Ë¢ÞPÀ ¥Àj¥ÀPÀévɬÄAzÀ CªÀgÀÄ J®è jÃwAiÀÄ

vÁwÛ÷éPÀ ¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÆß MAzÀÄ ÀªÀiÁ£À sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°è

MUÀÆÎqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà CªÀÅUÀ¼À°è

¥ÀæwAiÉÆAzÀgÀ ªÉÄà ÉAiÀÄÆ vÀªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀzÀ C¢üPÀÈvÀ

ªÀÄÄzÉæAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¹zÀgÀÄ.

11ªÀiÁZïð 2014

Page 10: Viveka Prabha march 2014

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ, ±Á ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À°è

PÁt§gÀĪÀ ««zsÀ ªÁzÀUÀ¼É®èªÀÇ ÀvÀåvÀvÀÛ÷ézÀ ««zsÀ

C©üªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. F C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ

ªÁVzÀÝgÀÆ, CªÀÅUÀ¼À ªÀÄzsÉå PÀ®ºÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÉÄãÀÆ

E®è. KPÉAzÀgÉ D vÀvÀÛ÷éªÀÅ KPÀªÀÇ ÀªÀiÁ£ÀªÀÇ DVzÉ

JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¥À槮ªÁV ¥Àæw¥Á¢ ÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä F

ZÀZÉð¬ÄAzÀ CzÀÄãvÀªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄÆr

§gÀĪÀÅzÀÄ. CzÉAzÀgÉ, G£ÀßvÀ¸ÀÛgÀ¢AzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ

«gÉÆÃzsÁvÀäPÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ¥Àæ ÀPÀÛªÁUÀ§®èªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ

AiÀÄxÁxÀðªÁUÀ§®èªÀÅ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. F ¤nÖ¤AzÀ £ÉÆÃqÀÄ

ªÀÅzÁzÀgÉ, PÉ®ªÀÅ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ vÁwÛ÷éPÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄÄA¢qÀĪÀ ‘KPÀªÁPÀåvÁ’ CxÀªÁ ‘±Á¸ÀÛçªÁPÀåUÀ¼À

KPÀgÀÆ¥ÀvÉ’AiÀÄ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è

JAzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. ±Á¸ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À vÁvÀàAiÀÄðªÀÅ MAzÉÃ

C©ü¥ÁæAiÀÄ CxÀªÁ ¤µÀ̵Éð J£ÀÄߪÀ ªÁzÀ CzÀÄ. F

«ZÁgÀzÀ°è CªÀgÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀÅ «±ÁévÀäPÀªÁzÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

J®èªÀ£ÀÆß, J®ègÀ£ÀÆß vÀ©âPÉƼÀÄîªÀAxÀzÀÄÝ. EzÉà ¥ÁæaãÀ

±Á ÀÛç UÀæAxÀUÀ¼À £ÉÊd D±ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄjAiÀÄÆ DVvÀÄÛ

JA§ÄzÀÄ ¤ ÀìAzÉúÀ.

G¥À¸ÀAºÁgÀ: ªÉÃzÀPÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ GUÀ«Ä¹zÀ zsÀªÀÄð

UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ CªÀvÁgÀ vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß G ÉèÃT ÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è

«ªÀj¹gÀĪÀ CªÀvÁgÀzÀ J®è ®PÀëtUÀ¼ÀÆ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ

ªÀåQÛvÀézÀ°è DzÀ±ÀðgÀÆ¥ÀzÀ°è MqÀªÀÄÆrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

PÁt§ºÀÄzÀÄ. F zÀȶÖAiÀÄ°èAiÀÄÆ CªÀgÀÄ ±Á ÀÛçzÀ «ZÁgÀUÀ½UÉ

C¢üPÀÈvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖ AiÀÄÄUÀ¥ÀÄgÀĵÀgÁVzÁÝgÉ.

EzÀ®èzÉ, CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÁUÁxÉAiÀÄAvÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ

DzsÁåwäPÀ EwºÁ¸ÀzÀ°èAiÉÄà CvÀåAvÀ ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÀÇ,

¤¹ìêÀĪÀÇ DzÀzÀÄÝ. CªÀgÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ ‘KPÀA Àvï «¥Áæ §ºÀÄzsÁ ªÀzÀAw’ - ‘ ÀvÀå MAzÉÃ, w½zÀªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß

««zsÀ ºÉ ÀgÀÄUÀ½AzÀ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ’ J£ÀÄߪÀ GzÁgÀ

sÁªÀ£ÉAiÀÄ fêÀAvÀªÀÄÆwðAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ºÁUÉAzÉÃ,

ªÉÄà ÉÆßÃlPÉÌ ¥ÀgÀ ÀàgÀ «gÀÄzÀÞ ¢PÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ

¸ÁzsÀ£Á ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è C£ÀĵÁ×£À

ªÀiÁr, CªÉ®èªÀÇ M§â£Éà sÀUÀªÀAvÀ£À PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ

««zsÀ zÁjUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÄ. F ¤nÖ£À°è

CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÆ ±Á ÀÛç ÀªÀÄävÀªÁVAiÉÄà EzÉ. EzÀ®èzÉ,

CªÀgÀ ªÀåQÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀzÉñÀUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ ±Á ÀÛçUÀ¼À

ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁVAiÉÄà EªÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

PÀÆ®APÀµÀªÁV £ÉÆÃrzÁUÀ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ, G¥À¤

µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¥Àæw¥Á¢ ÀĪÀ eÁÕ¤AiÀÄ J®è ®PÀëtUÀ¼À£ÀÆß vÀªÀÄä

fêÀ£ÀzÀ°è ¥ÀæPÀl¥Àr ÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉAiÉÄà sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄÄ

G ÉèÃT ÀĪÀ ¹ÜvÀ¥ÀædÕ, sÀPÀÛ, eÁÕ¤ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄuÁwÃvÀ£À

®PÀëtUÀ¼À£ÀÆß vÀªÀÄä°è ¥Àj¥ÀÆtðªÁV vÉÆÃ¥Àðr ÀÄvÁÛgÉ.

ºÁUÉAiÉÄà ²æÃPÀȵÀÚ£ÀÄ VÃvÉAiÀÄ°è ÉÆâü ÀĪÀ PÀªÀÄð, sÀQÛ,

eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ zsÁå£À AiÉÆÃUÀUÀ¼À ÀªÀÄ£ÀéAiÀĪÀÄÆwðAiÀiÁVAiÀÄÆ

PÀAUÉƽ ÀÄvÁÛgÉ. EzÀ®èzÉ, ²æêÀÄzÁãUÀªÀvÀªÀÅ JwÛ»rAiÀÄĪÀ

CvÀÄåvÀÌøµÀÖ sÀQÛvÀvÀÛ÷éPÉÌ DzÀ±Àð ¤zÀ±Àð£ÀªÁVzÁÝgÉ. F

J®è zsÀªÀÄðUÀæAxÀUÀ¼À°è PÁt§gÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ ÀªÀiÁ£À CA±ÀUÀ¼ÀÄ

EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV UÀªÀĤ À§ºÀÄzÀÄ.

E£ÀÆß UÀA©üÃgÀªÁV «ZÁgÀ ªÀiÁrzÁUÀ, ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ

«±ÁévÀäPÀ GzÁgÀ sÁªÀ£ÉAiÀÄ É¼ÀQ£À°è ±Á ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß

CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÁUÀ ªÀiÁvÀæªÉÃ, CªÀÅUÀ¼À £ÉÊd vÀvÀÛ÷éªÀÅ

ÀjAiÀiÁV w½AiÀÄÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀzÉ EgÀzÀÄ.

E®è¢zÀÝgÉ, D ¥À«vÀæ UÀæAxÀUÀ¼À sÁUÀ±ÀB C©ü¥ÁæAiÀĪÀµÉÖÃ

£ÀªÀÄä ÀAPÀÄavÀ §Ä¢ÞUÉ CjªÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå.

MnÖ£À°è, zsÀªÀÄðUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ »AzÀÆ ±ÀæzÁÞ¼ÀÄUÀ¼À MmÁÖgÉ

ÀªÀÄ¶Ö ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÀÛªÉ. ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ

ªÉʲµÀÖöåªÉAzÀgÉ, CªÀgÀÄ vÀªÀÄä fêÀªÀiÁ£ÀzÀ°è C¥ÁgÀªÁzÀ

DzsÁåwäPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ. DªÀÄÆ®PÀ, J®è ±Á ÀÛç

UÀæAxÀUÀ¼À ÀvÀé ÀégÀÆ¥ÀgÁzÀgÀÄ. gÉÆêÀiÁ gÉÆïÁ ºÉüÀÄ

ªÀAvÉ, “ªÀÄƪÀvÀÄÛ PÉÆÃn d£ÀgÀ, JgÀqÀÄ Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À

DzsÁåwäPÀ fêÀ£ÀzÀ ÀÄ ÀA¥À£Àß ªÀÄÆwðAiÀiÁzÀgÀÄ.” Z

12 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

£ÉÃw £ÉÃw... £ÉÃw £ÉÃw...UɼÉAiÀÄgÉƧâgÀ PÀÆr »jAiÀÄgÉƧâgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃVzÉÝAiÉƪÉÄä.PÀgÉUÀAmÉAiÀÄ PÉý ¸ÀqÀUÀgÀ¢ ºÉÆgÀ§AzÀÄ PÀzÀªÀ vÉgÉzÀÄM¼ÀUÉ PÀgÉzÀÄ, PÀÆj¹zÀgɪÀÄä£ÀÄß £ÀqÀĪÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ©qÀzÉ PÀĽvÀgÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀzÀ M¼ÀUÉ. ¸ÀºÀzsÀ«ÄðtÂAiÀÄ PÀgÉAiÉÄ;vÁ¬Ä ºÉÆgÀ§AzÀgÀÄ ¨sÀUÀªÀwAiÉÄ §AzÀAvÉ ¨É¼ÀPÀ ºÀgÀr !D ªÀiÁvÀÄ, F ªÀiÁvÀÄ, G¥ÀºÁgÀ, G¥ÀZÁgÀ,G¨sÀAiÀÄ PÀıÀ¯ÉÆÃ¥ÀjAiÀÄ° vÉîÄwgÀ®ÄªÀÄ£ÀUÀ¼ÉgÀqÀgÀ vÉgÀ¢ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ ‘ªÀÄr’AiÀiÁVgÀ®Ä M¼ÀUÉ ºÉÆgÀUÉ;PËvÀÄPÀ¢ PÉýzÉ£ÀÄ JµÀÄÖ ªÀgÀĵÀUÀ¼ÁAiÀÄÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀnÖ ?ªÀÄ£É ‘£ÀªÀÄäzÀ®è’ ¨ÁrUÉAiÀÄzÉ£À®Ä ªÀÄ£ÉAiÉÄÃPÉ PÀnÖ®è ? ‘ºÀtzÀ PÉÆgÀvÉAiÉÄ’ JAzÀÄ©qÀzÉ ¨É¸À¹zÉ£ÀÄ ¨ÉgÀUÀ ¨ÉgÀ¹ !PÉÆgÀvÉ C¤vÉä®è ; ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈwÛAiÀÄA ¤ªÀÈvÀÛgÁVºÉªÀÅ,‘UÀ½¹’ ‘§¼À¹’ ‘G½¹zÀÄzÀ’ ¨ÁåAQ£À°èj¹ºÉªÀÅ.‘£ÁªÀ½zÀ ªÉÄïɒ zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ, ºÀAZÉ ‘G¬Ä®Ä’ §gɹ;C°ègÀ®Ä ‘£ÀªÀÄä ªÀģɒ ¸ÀĪÀÄä£ÉÃQ°è ‘ªÀģɒ ? JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä jÃw.‘UÀ½¹’ ‘G½¹’ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀÄvÉÛ §gÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ¤Ãw¨ÉzÀQ £ÉÆÃqÀ®Ä §zÀÄPÉ £ÉÃw £ÉÃw... J¯Áè £ÉÃw £ÉÃw... - r. PÉ. FgÉÃUËqÀ

Page 11: Viveka Prabha march 2014

(¸ÁÑ«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ sÁgÀvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ eÁUÀÈwUÉ ¤ÃrzÀ JgÀqÀÄ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß FUÁUÀ Éà ZÀað À ÁVzÉ. CªÉAzÀgÉ, 1. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ÀȶÖ. 2. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ eÁUÀÈwAiÀÄ sÁªÀ£É.)

3. ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀªÀżÀî zÉñÀªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ: 19£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ eÁUÀÈwUÁV ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ZÀað ÀÄwÛzÉÝêÉ. ¥Á±ÁÑvÀå ÀA ÀÌøwAiÀÄ DPÀæªÀÄtzÀ «gÀÄzÀÞzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄÄ ºÉÃUÉ sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀiÁd ÀÄzsÁgÀuÁ DAzÉÆî£ÀUÀ¼À gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÁ½vÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÉÝêÉ. EAxÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ CªÀvÀgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÉÃvÀ£ÀzÀ ºÀjPÁgÀgÁzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J®è jÃwAiÀÄ gÁµÀÖçfêÀ£ÀzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ DzsÁåwäPÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. F DzsÁåwäPÀ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ sÁgÀvÀzÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ À°®è.

¸Áé«ÄÃf £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ¼À°è £É ɹzÀÝgÀÄ. ¥Á±ÁÑvÀå d£ÀjUÉ DzsÁåwäPÀ ÀºÁAiÀÄzÀ UÀA©üÃgÀ DªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ CªÀjUÉ w½¢vÀÄÛ. ¥Á±ÁÑvÀågÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß §ºÀĪÀÄnÖUÉ ¥ÀjºÀj¹PÉÆArzÀÝgÀÆ, fêÀ£ÀzÀ CxÀð»Ã£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÆ£ÀåvÉUÀ¼ÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ-C¹ÛvÀéPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj ÀÄ wÛzÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ DzsÁåwäPÀvɬÄAzÀ ªÀiÁvÀæ ÁzsÀå. DUÀ ¥Á±ÁÑvÀågÀ°è ¥ÀæZÀ°vÀ«zÀÝ C£ÉÃPÀ zsÁ«ÄðPÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ zÀȶÖPÉÆãÀ ºÁUÀÆ sÀAiÀÄ¥ÀÆjvÀ £ÀA©PÉUÀ¼À£Éßà DzsÁgÀªÁV ElÄÖPÉÆArzÀݪÀÅ. EzÀjAzÀ ¥Á±ÁÑvÀå d£ÀjUÉ

DªÀ±ÀåPÀvɬÄgÀĪÀ DzsÁåwäPÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð CªÀÅUÀ½UÉ EgÀ°®è. ªÀÄwÃAiÀÄ sÁªÀ£ÉUÀ½AzÀ zÀÆgÀªÁzÀ agÀAvÀ£À «±ÀéªÁå¥ÀPÀ ÀvÀåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ÉÃgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DzsÀj¹zÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DzsÁåwäPÀvÉ ªÀiÁvÀæªÉà ¥Á±ÁÑvÀå d£ÀgÀ DzsÁåwäPÀ CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ À§®ÄèzÀÄ. EzÀ®èzÉ, sÁgÀwÃAiÀÄ zsÁ«ÄðPÀ ÁªÀÄgÀ ÀåzÀ ÀAzÉñÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄÆ ¥Á±ÁÑvÀå dUÀwÛUÉ CªÀ±ÀåªÁVzÉ.

eÁUÀwPÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ «±Àé ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è sÁgÀvÀªÀÅ MAzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤ sÁ¬Ä À ÉÃPÁ

VzÉ; MAzÀÄ ªÀĺÀvÀéªÁzÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÉà EzÀgÀxÀð. F jÃw, ¸Áé«ÄÃf sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß vÀ£ÀßzÉà DzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀªÀżÀî gÁµÀÖçªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð ¹zÀgÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, ¸Áé«ÄÃf E£ÀÆß MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. sÁgÀvÀªÀÅ vÀ£Àß DzsÁåwäPÀvɬÄAzÀ Erà ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ D²¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ «zÀÄåvï¥Àæ sÉAiÀÄAxÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ G ÉèÃT À§ºÀÄzÀÄ: “ sÁgÀvÀªÀÅ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä Erà dUÀvÀÛ£ÀÄß UÉ®è ÉÃPÀÄ. EzÉà £À£Àß fêÀ£ÀzÀ PÀ£À ÀÄ... £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ªÀĺÁ£ï DzÀ±ÀðªÉà EzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ J®ègÀÆ EzÀPÉÌ vÀAiÀiÁgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ... D zsÉåÃAiÀĪÉà sÁgÀvÀ¢AzÀ Erà dUÀwÛ£À «dAiÀÄ - F zsÉåÃAiÀĪÀ£ÀÄß J¼ÀîµÀÆÖ PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀ ÁgÀzÀÄ. £ÁªÉ®ègÀÆ EzÀPÉÌ À£ÀßzÀÝgÁUÀ ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÀgÀªÀ£ÀÆß EzÀPÉÌà ¥ÀæAiÀÄwß ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. sÁgÀvÀªÉà JzÉÝüÀÄ. ¤£Àß DzsÁåwäPÀvɬÄAzÀ Erà ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£Éßà d¬Ä ÀÄ.”

4. sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ C©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀÄÝ: 12£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ®Æ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ EwºÁ ÀªÀÅ, «zÉòà UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À DPÀæªÀÄtUÀ¼ÀÄ,

13ªÀiÁZïð 2014

¸Áé«Ä ¨sÀd£Á£ÀAzÀ

gÁµÀÖç eÁUÀÈwAiÀÄ ºÀjPÁgÀ

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

(»A¢£À ÀAaPɬÄAzÀ)

Page 12: Viveka Prabha march 2014

14 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

ÉÆîÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÀ ¤gÀAvÀgÀ zÁ ÀåzÀ PÀxÀ£ÀªÉAzÉÃ

ºÉüÀ ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀiÁ£À ÀªÀÅ MAzÀÄ

§UÉAiÀÄ ÉÆð£À sÁªÀ£É, QüÀjªÉÄ, DvÀ䫱Áé ÀzÀ PÉÆgÀvÉ,

C ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ dqÀvÉUÀ¼ÉA§ £ÀPÁgÁvÀäPÀ

UÀÄtUÀ½AzÀ vÀÄA©ºÉÆÃVvÀÄÛ. «zÁåªÀAvÀ sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä

ÀéAvÀ zÉñÀzÀ §UÉÎ, CzÀgÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄ §UÉÎ QüÀÄ sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ, vÀªÀÄä ¥Á±ÁÑvÀå zÀtÂUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ

zÀȶ֬ÄAzÀ PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ.

F PÁ®zÀ°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ GZÀѸÀégÀzÀ°è

sÁgÀvÀzÀ ¥ÁæaãÀ DzsÁåwäPÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄ ªÉÊ sÀªÀªÀ£ÀÄß dUÀwÛUÉ®è

¸ÁjzÀgÀÄ. EzÀjAzÀ sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ vÁªÀÅ C©üªÀiÁ£À¥ÀqÀĪÀ

ÀAUÀwAiÉÆAzÀÄ zÉÆgÀQzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå

d£ÁAUÀQÌAvÀ DzsÁåwäPÀªÁV ±ÉæõÀ×gÉAzÀÄ ¸Áé«ÄÃf vÀªÀÄä

C¥ÀƪÀð ªÁUÉéöÊRj¬ÄAzÀ RavÀ¥Àr¹zÀÄÝ, sÁgÀwÃAiÀÄgÀ

ÀªÀÄ¶Ö ¥ÀæeÉÕAiÀÄ°è D¼ÀªÁV ÉÃgÀÆjvÀÄ. EzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV,

vÁªÀÅ ±ÉæõÀ×gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «dAiÀıÁ°UÀ¼ÉA§ sÁªÀ£É «zÁåªÀAvÀ

sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è FUÀ®Æ ªÀģɪÀiÁrzÉ. ¸Áé«ÄÃf ¤ÃrzÀ,

“K¼ÀÄ sÁgÀvÀªÉÃ. ¤£Àß DzsÁåwäPÀvɬÄAzÀ Erà dUÀvÀÛ£ÉßÃ

d¬Ä ÀÄ” JA§ ±ÀQÛ±Á° GzÉÆÏõÀªÀÅ, ©ænµÀgÀ PÉÊ°

ÉÆîÄAqÀÄ zÀ Áâ½PÉUÉ M¼À¥ÀnÖzÀÝ zÉñÀ ÁAzsÀªÀjUÉ £ÉÊwPÀ

§®ªÀzsÀðPÀªÁV ¥Àjt«Ä¹vÀÄ. ªÀåQÛAiÉƧâ£ÀÄ vÁ£ÀÄ

AiÀiÁªÀvÀÆÛ EvÀgÀgÀ ªÉÄÃ É CªÀ®A©vÀ£ÁVzÉÝÃ£É ªÀÄvÀÄÛ

fêÀ£ÀzÀ°è vÁ£ÀÄ EvÀgÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀ PÉÆqÀÄUÉAiÉÄãÀÆ E®è

JAzÀÄ sÁ« ÀÄvÁÛ£É CAzÀÄPÉƽî. DUÀ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß fêÀ£À

CxÀð»Ã£À ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀgÀ»vÀ JAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. zÉñÀUÀ¼À

«µÀAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ EzÉà ÀA sÀ« ÀÄvÀÛzÉ. sÁgÀvÀªÀÅ ErÃ

¥Àæ¥ÀAZÀzÀ »vÀPÁÌV ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðªÉÇA¢zÉ JAzÀÄ

¸Áé«ÄÃf zÀÈqsÀªÁV ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ. CzÀPÁÌV sÁgÀvÀªÀÅ

eÁUÀwPÀ ÀA ÀÌøwUÉ vÀ£Àß DzsÁåwäPÀ ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV

¤ÃqÀ ÉÃPÁVzÉ. ºÁUÀÆ CzsÀB¥ÀvÀ£ÀPÉÌ E½AiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥Á±ÁÑvÀå

£ÁUÀjPÀvÉUÉ - vÀ£Àß C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ -

sÁgÀwÃAiÀÄ DzsÁåwäPÀÀ ¹AZÀ£À CvÀåªÀ±ÀåªÁVzÉ. ¸Áé«ÄÃfAiÀÄ

F «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄÄ sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è WÀ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ

C©üªÀiÁ£ÀzÀ ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹vÀÄ.

sÁgÀwÃAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ fëvÀPÉÌ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ

C¥ÀƪÀð PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß dªÀºÀgÀ Á¯ï £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀÄ

vÀªÀÄä Discovery of India UÀæAxÀzÀ°è »ÃUÉ ÀAUÀæ» ÀÄvÁÛgÉ:

“ sÀÆvÀPÁ®zÀ°è ÉÃgÀÄ©lÄÖ, (¥ÁæaãÀ) sÁgÀvÀzÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ°è

¥ÀÆtð C©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß vÀ¼É¢zÀÝ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ

£ÀAzÀgÀÄ, ¨Á½£À ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À §UÉV£À vÀªÀÄä zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ°è

DzsÀĤPÀgÁVAiÉÄà EzÀÝgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ sÁgÀvÀzÀ ¥ÁæaãÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀvÀðªÀiÁ£ÀUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ÉÃvÀĪÉAiÀÄAvÉ EzÀÝgÀÄ... T£ÀßUÉÆAqÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃwgÀ»vÀÀªÁVzÀÝ »AzÀÆ ªÀiÁ£À ÀPÉÌ CªÀgÀÄ

ÀAfë¤AiÀÄAvÉ ªÀÄÆr§AzÀÄ, CzÀPÉÌ ¸ÁéªÀ®A§£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ, ¥ÁæaãÀvÉAiÉÆqÀ£É CzÀgÀ

ÀA§AzsÀzÀ ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÆß §®¥Àr¹zÀgÀÄ.”

5. PɼÀªÀUÀðzÀ d£ÀgÀ GzÁÞgÀ: 19£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è

PÀAqÀħAzÀ sÁgÀwÃAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ eÁUÀÈwUÉ Áé«Ä «ªÉÃPÁ

£ÀAzÀgÀÄ ¤ÃrzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ PÉÆqÀÄUɬÄzÉ.

CzÉAzÀgÉ, sÁgÀvÀzÀ d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ zÀAiÀĤÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ

ªÉÄÃ É d£ÀgÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß É¼É¢zÀÄÝ. ¸Áé«ÄÃf CªÀgÀ£ÀÄß

UÀÄgÀÄw À®Ä downtrodden - vÀĽAiÀÄ®àlÖªÀgÀÄ JA§

¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §¼À¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ »A¢ C£ÀĪÁzÀªÉà EAzÀÄ

¥Àæ¹zÀÞªÁVgÀĪÀ ‘zÀ°vÀ’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀ. D¢ªÁ¹UÀ¼À®èzÀ

PɼÀªÀUÀðzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄ®Ä EzÀ£ÀÄß EAzÀÄ J®è

PÀqÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ CzsÀB¥ÀvÀ£ÀzÀ

ªÀÄÄRå PÁgÀt d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹zÀÄÝ JAzÀÄ

JwÛvÉÆÃj¹zÀ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¸Áé«Ä

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ. CA¢£À §ºÀÄvÉÃPÀ ÀªÀiÁd ÀÄzsÁgÀPÀgÀÄ

sÁgÀwÃAiÀÄ ÀªÀiÁdzÀ »AzÀĽAiÀÄÄ«PÉUÉ »AzÀÆzsÀªÀÄðªÉÃ

PÁgÀtªÉAzÀÄ zÀÆgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀ®èzÉ vÀªÀÄä ErÃ

UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß «zsÀªÉAiÀÄgÀ ªÀÄgÀÄ«ªÁºÀ, «UÀæºÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

RAr ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°èAiÉÄà vÉÆqÀV ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

PÉêÀ® ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ ªÀUÀðzÀ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ

PÁqÀÄwÛzÀÝ F «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ Áé«ÄÃf «£ÉÆÃzÀªÁV

ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “MAzÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß C°ègÀĪÀ

«zsÀªÉAiÀÄgÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ UÀAqÀA¢gÀ ÀASÉåAiÀÄ ªÉÄà É

C¼ÉAiÀĨÁgÀzÀÄ” JAzÀÄ.

sÁgÀvÀzÀ CzsÀB¥ÀvÀ£ÀPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtUÀ¼À°è

MAzÀ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj ÀÄvÀÛ ¸Áé«ÄÃf »ÃUÉ £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ:

“d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹zÀÄÝ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

¥Á¥ÀªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¥ÀjUÀt ÀÄvÉÛãÉ. sÁgÀvÀzÀ CzsÀB¥ÀvÀ£ÀPÉÌ

CzÉÆAzÀÄ ªÀÄÄRå PÁgÀt. sÁgÀvÀzÀ°è£À d£À ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ

ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ²PÀët ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ, DºÁgÀªÀ£ÀÄß MzÀV À ÉÃPÀÄ,

CªÀgÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. C°èAiÀĪÀgÉUÉ JµÀÖgÀÀ

ªÀÄnÖ£À gÁdQÃAiÀĪÀÇ AiÀiÁªÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÀÆÌ §gÀĪÀÅ¢®è.

CªÀgÀÄ (d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ) £ÀªÀÄä «zÁå sÁå ÀzÀ RZÀð£ÀÄß

sÀj ÀÄvÁÛgÉ, £ÀªÀÄä zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖvÁÛgÉ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ

¥ÀæwAiÀiÁV CªÀgÀÄ £À«ÄäAzÀ wgÀ ÁÌgÀªÀ£ÀßµÉÖà ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ...

£ÁªÀÅ sÁgÀvÀzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀªÀ£ÀÄß §AiÀÄ ÀĪÀÅzÁzÀgÉ,

ªÉÆzÀ®Ä CªÀjUÁV PÁAiÀÄðvÀvÀàgÀgÁUÀ ÉÃPÀÄ.”

6. ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjªÀvÀð£É: ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ £ÀAzÀjUÉ »A¸ÁvÀäPÀ PÁæAwAiÀÄ°è £ÀA©PɬÄgÀ°®è. ÀªÀiÁd

ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ

KPÀªÉÄêÀ ªÀiÁUÀðªÉAzÀgÉ gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁSÁð£ÉUÀ¼À

PÉ® ÀUÁgÀgÀ »A¸ÁvÀäPÀ DAzÉÆüÀ£À JAzÀÄ ªÀiÁPïìð£À

¹zÁÞAvÀªÀÅ ¥Àæw¥Á¢ ÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV, CªÀ±Àå«gÀĪÀ

J®è ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß

Page 13: Viveka Prabha march 2014

15ªÀiÁZïð 2014

²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ À§ºÀÄzÉAzÀÄ ¸Áé«ÄÃf

£ÀA©zÀÝgÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀå sÁUÀzÀ°è gÀµÁå ªÀÄvÀÄÛ

aãÁ zÉñÀUÀ¼À°è ªÀiÁPïìð ¹zÁÞAvÀªÀÅ «¥sÀ®ªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ F zÀȶÖPÉÆãÀzÀ ªÁ ÀÛ«PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß SÁvÀj ¥Àr¹zÉ. ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÁE¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà CªÀgÀÄ »ÃUÉ ºÉýzÀÝgÀÄ: “²PÀët, ²PÀët, ²PÀët ªÀiÁvÀæ! AiÀÄÆgÉÆæ£À ºÀ®ªÁgÀÄ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀÄvÀÛ, C°è£ÀªÀgÀ°è §qÀd£ÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ UÀªÀĤ¹zÉ. DUÀ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è, £ÀªÀÄäªÀgÉà DzÀ §qÀd£ÀgÀ ¹ÜwAiÀÄÄ £É£À¦UÉ §AzÀÄ, PÀtÂÚÃgÀÄ ÀÄj ÀÄwÛzÉÝ£ÀÄ. F ªÀåvÁå ÀPÉÌ PÁgÀtªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? ²PÀëtªÉA§ÄzÉà EzÀPÉÌ £Á£ÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ GvÀÛgÀ. ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄ°è DvÀ䫱Áé À ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ D DvÀ䫱Áé ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ Éèà CqÀVgÀĪÀ DvÀä ÀégÀÆ¥ÀªÁzÀ §æºÀäZÉÊvÀ£ÀåzÀ eÁUÀÈwAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ( sÁgÀwÃAiÀÄgÀ) «µÀAiÀÄzÀ°èAiÀiÁzÀgÉÆÃ, D ZÉÊvÀ£ÀåªÀÅ ¤zsÁ£À ªÁV CqÀVºÉÆÃUÀÄwÛzÉ.”

§AUÁ¼ÀzÀ ÀªÀiÁd ÀÄzsÁgÀPÀgÀÀ°è §qÀd£ÀgÀ §UÉÎ ÉêÁ sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C®à Àé®àªÁzÀgÀÆ ºÉÆA¢zÀݪÀ£ÉAzÀgÉ

PÉñÀªÀZÀAzÀæ Éãï. DzÀgÉ CªÀ£ÁUÀ° CxÀªÁ D PÁ®zÀ £ÁAiÀÄPÀgÁUÀ°, d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ ²PÀëtªÀÅ ºÉÃUÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ eÁUÀÈwAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀiÁzsÀåªÀĪÁUÀ§®ÄèzÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹gÀ Éà E®è. ¸Áé«ÄÃf ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “£Á£ÀÄ £À£Àß PÀtÚªÀÄÄAzÉAiÉÄà £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝãÉ: d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢ÞªÀÄvÉÛAiÀÄÄ ºÉaÑzÀAvÉ, gÁµÀÖçªÀÇ CzÉà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ CzsÉÆÃUÀwUÉ ªÀÄÄRåPÁgÀtªÉAzÀgÉ Erà «zÁå sÁå À ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢ÞªÀÄvÉÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉƼÀÄî CºÀAPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdªÉÊ sÀªÀzÀ C¢üPÁgÀ±Á»AiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ PÉʨÉgÀ½£ÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ KPÀ ÁéªÀÄåUÉƽ¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄvÉÛ ªÉÄîPÉÌ KgÀ ÉÃPÁzÀgÉ, EzÉà PÀæªÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ, CzÉAzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è ²PÀëtªÀ£ÀÄß ºÀgÀqÀ ÉÃPÀÄ.”

F ºÉýPÉAiÀÄÄ FUÀ J®ègÀÆ ¥ÀÆtðªÁV M¦à PÉÆArgÀĪÀ ªÁ ÀÛªÁA±ÀÀªÁVzÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, d£À ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è ²PÀëtªÀ£ÀÄß ºÀgÀqÀ®Ä «¥sÀ®ªÁVgÀĪÀÅzÉà sÁgÀvÀzÀ DyðPÀ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæUÀwUÉ E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ

¥ÀæªÀÄÄR CrØAiÀiÁVzÉ. F ÀvÁåA±ÀªÀ£ÀÄß ÀPÁðgÀ, «±Àé ÁåAPï ªÀÄwÛvÀgÀ ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ FUÀ M¦àPÉÆArªÉ.

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ²PÀëtzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉà JwÛvÉÆÃj¸À°®è, ²PÀëtªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÄ. sÁgÀvÀzÀ ÀªÀÄ Éå JAzÀgÉ E°è£À §ºÀÄ¥Á®Ä d£ÀgÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼À°è ªÁ¹ ÀÄvÁÛgÉ ºÁUÀÆ D UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ EwÛÃa£ÀªÀgÉUÀÆ ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVgÀzÀ zÀÆgÀzÀÆgÀzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°èªÉ. EzÀ®èzÉ, vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä §ºÀÄvÉÃPÀ

§qÀªÀÄPÀ̼ÀÄ, «±ÉõÀªÁV ºÀ½îUÀ¼À°è, PÉ® ÀPÁAiÀÄðUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÀ PÉêÀ® PÉ®ªÉà ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀæªÉà C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ G ÉèÃT ÀÄvÀÛ ¸Áé«ÄÃf »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÁæªÀÄzÀ°èAiÀÄÆ GavÀ ±Á ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°è £ÁªÀÅ EzÉÝÃªÉ JAzÀÄ sÁ« ÉÆÃt, EµÁÖzÀgÀÆ §qÀ Á®PÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀî®Ä ºÉÆ® G¼ÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ, ¤ªÀÄä ±Á ÉUÉ §gÀĪÀÅ¢®è... F ÀªÀÄ ÉåUÉ £Á£ÉÆAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»r¢zÉÝãÉ. CzÉAzÀgÉ EzÀÄ. ÉlÖªÀÅ ªÀĺÀªÀÄäzÀ£À §½UÉ §gÀ ÁUÀ¢zÀÝgÉ, ªÀĺÀªÀÄäzÀ£Éà ÉlÖzÀ PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÀÄ. §qÀd£ÀgÀÄ ²PÀëtzÀ PÀqÉUÉ §gÀ ÁUÀ¢zÀÝgÉ, ²PÀëtªÉà CªÀgÀ ºÉÆ®, PÁSÁð£É - J®è PÀqÉ vÀ®Ä¥À ÉÃPÀÄ.”

£ÁªÀÅ EªÀvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ‘C£Ë¥ÀZÁjPÀ ²PÀët’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉAiÉÆÃ, CzÀgÀ §UÉÎAiÉÄà E°è ¸Áé«ÄÃf ªÀiÁvÀ £ÁqÀÄwÛzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ÀÄ ÀàµÀÖ. CzÀ®èzÉ Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ, EAzÀÄ ‘OzÉÆåÃVPÀ ²PÀët’ (Vocational Education) JAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉAiÉÆÃ, CzÀ£ÀÄß ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥Àæw¥Á¢¹zÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ. ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹ PÉƼÀÄîªÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ GzÉÆåÃUÀ CxÀªÁ P˱À®zÀ°è §qÀd£ÀjUÉ vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ Áé«ÄÃf EZÉÒ ¥ÀnÖzÀÝgÀÄ. EzÀ®èzÉ, sÁgÀvÀzÀ°è «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «zÁå sÁå ÀzÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è C¼ÀªÀr ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ CªÀgÀÄ M®ªÀÅ vÉÆÃj¹zÀÝgÀÄ.

ªÉÄÃ É ºÉýzÀÀ C£Ë¥ÀZÁjPÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀgÀªÀgÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæUÀ¼À°èAiÉÄà «zÁå sÁå ÀªÀ£ÀÄß MzÀV ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉÉ

GvÀÛgÀªÁV, ¸Áé«ÄÃf PÁæAwPÁgÀPÀªÁzÀ ºÉeÉÓAiÉÆAzÀ£ÀÄß EqÀÄvÁÛgÉ. ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÉÌ ¥ÀjªÁædPÀgÁzÀ ÀA£Áå¹ UÀ¼À£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà CzÀÄ. CªÀgÀÄ PÉêÀ® C ɪÀiÁj fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ ÀĪÀ §zÀ®Ä, MAzÀÄ PÀqÉ £É ɹ, D ÀܼÀzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÁoÀ ºÉýPÉÆqÀ° J£ÀÄßvÁÛgÉ CªÀgÀÄ. F

¤nÖ£À°è ÉÃgÉ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ÀA£Áå¹UÀ¼À ÀºÁAiÀÄ zÉÆgÀPÀzÉ EzÀÄÝzÀjAzÀ, vÀªÀÄä ÀºÉÆÃzÀgÀ ÀA£Áå¹UÀ¼À£Éßà F §UÉAiÀÄ ÉêÁPÁAiÀÄðPÉÌ ¸Áé«ÄÃf ¤AiÉÆÃf¹zÀgÀÄ.

EµÁÖVAiÀÄÆ PÉêÀ® ¯ËQPÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ°è£À C¥ÁAiÀÄzÀ §UÉÎAiÀÄÆ Áé«ÄÃfAiÀĪÀjUÉ ¥ÀÆtð Cj«vÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ Éà CªÀgÀÄ ¯ËQPÀ ²PÀëtzÀ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ d£ÀgÀ°è DzsÁåwäPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÆß ºÀgÀqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌAzÉà CªÀgÀÄ PÀgÉPÉÆlÖgÀÄ: “ sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ CxÀªÁ gÁdQÃAiÀÄ sÁªÀ£ÉUÀ½AzÀ ¥ÀæªÀ» ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä, CzÀ£ÀÄß DzsÁåwäPÀ sÁªÀ£ÉUÀ½AzÀ ªÀÄļÀÄV¹©r” JAzÀÄ. (ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

Page 14: Viveka Prabha march 2014

16 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

¸Áé«Ä dUÀzÁvÁä£ÀAzÀf CªÀgÀÄ §gÉzÀ `§zÀÄPÀ®Ä PÀ°¬Äj’ JA§ ¥ÀÅ ÀÛPÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ°è MAzÀÄ zÁR ÉAiÀÄ£Éßà ¤«Äð¹zÉ. E°èAiÀĪÀgÉUÉ CzÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ ®PÀëPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÁlUÉÆArªÉ.

F ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß N¢zÀªÀjUÉ EzÀgÀ ªÀĺÀvÀé w½¢zÉ. EzÀ£ÀÄß NzÀ®Ä CªÀPÁ±À zÉÆgÉAiÀÄzÀ C ÀARå ªÁZÀPÀjUÁV F ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß Gt§r ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå J¤ ÀÄvÀÛzÉ.

F ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß AiÀÄĪÀPÀ-AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ CªÀ±ÀåªÁV NzÀ ÉÃPÀÄ. PÁ£ÉéAmï ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ£ÀßqÀ NzÀ®Ä ÀjAiÀiÁV §gÀĪÀÅ¢®è, §AzÀgÀÆ ºÉaÑ£À N¢£À, ªÁå ÀAUÀzÀ C©ügÀÄa EgÀĪÀÅ¢®è. EAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ §®è ¥Á®PÀgÀÄ F ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß N¢ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ E°èAiÀÄ gÀ À sÀjvÀ PÀvÉ, G¥ÀPÀvÉ, GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß w½ À ÉÃPÀÄ, CªÀgÀ°è GvÁìºÀ PÀÄVÎzÁUÀ F ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ°èAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ÀAfë¤AiÀÄAvÉ ¥Àæ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ.

¸Á»vÀåzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¥Àæ sÁªÀ ©ÃgÀĪÀ PÀÈwUÀ½ªÉ. ¥Àæ sÀÄ«£ÀAvÉ C¢üPÁgÀªÁt¬ÄAzÀ ºÉüÀĪÀ ±Á ÀÛçUÀ¼ÀÄ (¥Àæ sÀÄ À«ÄävÀ); «ÄvÀæ£ÀAvÉ ºÉüÀĪÀ EwºÁ À-¥ÀÅgÁtUÀ¼ÀÄ («ÄvÀæ À«ÄävÀ); E£ÀÄß PÁAvÉAiÀÄAvÉ, ªÀÄ£ÀzÀ£ÉßAiÀÄAvÉ »vÀªÀZÀ£À £ÀÄrAiÀÄĪÀ PÁªÀåUÀ¼ÀÄ (PÁAvÁ À«ÄävÀ). ¥ÉÇæ| PÀÄ.². ºÀjzÁ À sÀlÖgÀÄ ‘§zÀÄPÀ®Ä PÀ°¬Äj’ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀÅ `«ÄvÀæ À«ÄävÀ’ zÀAvÉ

PÉ® À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ; “...MnÖ£À°è PÀ£ÀßqÀzÀ Éèà EgÀĪÀ ºÉÆ ÀAiÀÄÄUÀzÀ G¥À¤µÀvÀÄÛ EzÀÄ” J£ÀÄßvÁÛgÉ.

§ºÀıÀÄævÀgÁzÀ Áé«Ä dUÀzÁvÁä£ÀAzÀfAiÀĪÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è EAxÀzÉÆAzÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. Éäöʯï CªÀgÀ ` É ïá ºÉ ïà’ (Self-Help) JA§ EAVèµï ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¢AzÀ ÀÆáàwð ¥ÀqÉzÀÄ ¥Àæ ÀÄÛvÀ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ sÁUÀUÀ¼À°è gÀa¹zÀgÀÄ. ` É ïá ºÉ ïà’ JA§ ¥ÀÅ ÀÛPÀ £ÀÆgÉʪÀvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¥ÀæPÀlUÉÆArvÀÄÛ (1858). ºÀ®ªÁgÀÄ sÁµÉUÀ¼À°è CzÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ ÀA ÀÌgÀtUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁVzÉ.

``£ÁªÀÅ §zÀÄPÀÄ JAzÀÄ w½zÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÈvÀÛzÀ CzsÀð sÁUÀ ªÀiÁvÀæ. E£ÀßzsÀð sÁUÀ §zÀÄQ£À DZÉUÉ, zÉúÀPÉÌ CwÃvÀªÁzÀ C¹ÛvÀézÀ°è CqÀVPÉÆArzÉ.’’ ... ``PÀµÀÖ, £ÉÆêÀÅ, £ÀgÀ¼ÁlUÀ¼À°è ¹®ÄQzÀªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀjUÉ vÀ«ÄäAzÁzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀ̪ÀÄðªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.’’ ...``PÀªÀÄð ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß vÀ¥ÁàV w½zÀÄPÉÆAqÀÄ, CzÀ£ÀÄß «¢üªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ D® ÀåPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ ¹zÁÞAvÀªÉAzÀÄ nÃQ ÀĪÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä°è ÀªÀðvÀæ PÀAqÀħgÀÄvÁÛgÉ.’’ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÉÃRPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ°è ºÉýzÁÝgÉ. F ºÉÆwÛUÉAiÀÄ°è K¼ÀÄ CzsÁåAiÀÄUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ¥ÀgÀªÀiÁxÀð’. E°èAiÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁxÀð PÉêÀ® DzsÁåwäPÀªÁV®è, EzÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ+CxÀð(wgÀļÀÄ), ¥ÀgÀªÀÄ+CxÀð( ÀA¥ÁzÀ£É)AiÀÄÆ DVzÉ.

£ÀÆgÁgÀÄ PÀxÉ, G¥ÀPÀxÉ, PÀxÁ£ÀPÀ, GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¥ÀæAiÀÄvÀß §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸Áé«Ä dUÀzÁvÁä£ÀAzÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢ ÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæw sÉ, PÀ É, PÁAiÀÄðªÉÊRjAiÀÄ »AzÉ CUÁzsÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ EgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÆß vÀªÀÄä F §gÀºÀzÀ°è CªÀgÀÄ ZÉ£ÁßV ©A© ÀÄvÁÛgÉ.

F ¥ÀÅ ÀÛPÀ JµÉÆÖAzÀÄ CªÀÄÆ®åªÁVzÉ JAzÀgÉ ¥Àæw AiÉÆAzÀÄ ±Á ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÆ EzÀ£ÀÄß NzÀ ÉÃPÀÄ; E°èAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß «PÁ ÀUÉƽ¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ªÀÄÆ® ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥ÀŵÀà ªÁzÀgÉ, E°è CzÀgÀ ªÀÄPÀgÀAzÀªÀ£ÀÄß ±ÉÃRj¹zÉÝãÉ. EzÀÄ mÉæöÊ®gï ªÀiÁvÀæ, ªÀÄÆ® ZÀ®£ÀavÀæ £ÉÆÃqÀ®Ä ÀÆáwð ¤ÃqÀĪÀ PÀÈw. F ¸ÁgÀ ÀAUÀæºÀzÀ ¥ÀŹÛPÉ ºÀ¹ªÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ ÀÄvÀÛzÉ CµÉÖ. ÀvÀéAiÀÄÄvÀ DºÁgÀ ªÀÄÆ® ¥ÀÅ ÀÛPÀ §zÀÄPÀ®Ä PÀ°¬Äj’AiÀÄ°èzÉ

JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. - `fë’ PÀÄ®PÀtÂð

fêÀ£À ªÀÄPÀgÀAzÀ

¸Áé«Ä dUÀzÁvÁä£ÀAzÀf CªÀgÀ CvÀåAvÀ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ‘§zÀÄPÀ®Ä PÀ°¬Äj’ ¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ ÀgÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß F ¸ÀAaPɬÄAzÀ ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. EzÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆnÖgÀĪÀ ‘fë’ JA§ PÁªÀå£ÁªÀÄzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀiË°PÀ ¸Á»vÀåPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹gÀĪÀ qÁ. f.«. PÀÄ®PÀtÂðAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ, EAVèµï ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÄÝ, FUÀ ¤ªÀÈvÀÛgÁVzÁÝgÉ. DgÉÆÃUÀå, AiÉÆÃUÁ¸À£À, ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ, ¥ÀæPÀÈwaQvÉì EªÀgÀ EvÀgÀ D¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ. PÀ£ÀßqÀ, EAVèµï, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀUÀvÀ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ EªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ M§â ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ.

fêÀ£À ªÀÄPÀgÀAzÀ(‘§zÀÄPÀ®Ä PÀ°¬Äj’ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¸ÀAUÀæºÀ)

ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀÄ : ¸Áé«Ä dUÀzÁvÁä£ÀAzÀ ¸ÀAUÀæºÀ : qÁ. f.«. PÀÄ®PÀtÂð

¦ÃpPÉ

Page 15: Viveka Prabha march 2014

17ªÀiÁZïð 2014

`` Àé¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR K¼ÉÎ ¸Á¢ü À§®è M§â£Éà M§â ªÀåQÛ F «±ÀézÀ°è RArvÀªÁVAiÀÄÆ EzÁÝ£É - DvÀ ¤Ã£ÉÃ.’’

- D®Ø ï ºÀPïì°Ã

``K¼ÀÄ! JzÉÝüÀÄ! ¤£Àß sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß gÀƦ ÀĪÀ ÀA¥ÀÇtð dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆÃ. ¤£Àß GvÀÛgÉÆÃvÀÛgÀ ±ÉæÃAiÀĹìUÉ ÉÃPÁzÀ J®è ±ÀQÛ ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÆ ¤£ÉÆß¼ÀUÉà EªÉ. £ÉÆÃqÀÄ,

ªÀÄ£À ÀÄì ªÀiÁqÀÄ. JzÉÝüÀÄ. sÀªÀå sÀ«µÀwÛ£À ¤ªÀiÁðtPÉÌ EAzÉà ºÉeÉÓ EqÀÄ.’’

-¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

JgÀqÀÄ Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ÀȶֹzÀ xÁªÀĸï Jr À£ï ºÉZÀÄÑ PÀ°wgÀ°®è. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ C¸ÁzsÁgÀt ¥Àæw sÁªÀAvÀ. CªÀ£À ¥ÀæPÁgÀ ‘D«µÁÌgÀUÀ¼ÀÄ DPÀ¹äPÀUÀ¼À®è - CªÀÅ ¤gÀAvÀgÀ ±ÀæªÀÄPÉÌ M°zÀ ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.’ ¥Àæw AiÀıÀ¹ì£À »AzÉ ¥Àj±ÀæªÀÄ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. EAV趣À MAzÀÄ £ÁtÄÚrAiÀÄ°è ºÉýgÀĪÀAvÉ, `Work (PÁAiÀÄð)QÌAvÀ Success (AiÀıÀ ÀÄì) JA§ ±À§Ý ªÉÆzÀ®Ä §gÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® EAVèµï ¤WÀAlÄ «£À°è ªÀiÁvÀæ.’

PÉÆ ÉUÀqÀÄPÀ£ÀÆ PÀÆæjAiÀÄÆ DzÀ JrØ JA§ ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß ¥sÁzÀgï ¥sÉè£ÁUÀ£ï JA§ÄªÀªÀ£ÀÄ ÀÄzsÁj¹ GvÀÛªÀÄ £ÁUÀjPÀ£À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹zÀ ZÉÃvÉÆúÁj PÀxÉ `ªÀÄPÀ̼À ¥ÀlÖtzÀ ¥sÁzÀgï ¥sÉè£ÁUÀ£ï’ JA§ ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ°èzÉ. JrØ JA§ ºÀÄqÀÄUÀ vÀ£Àß £Á®Ì£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ C£ÁxÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. JAl£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹìUÉ vÀÄAlºÀÄqÀÄUÀgÀ vÀAqÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜ£ÁUÀÄvÁÛ£É. EªÀ¤VAvÀ ªÀAiÀĹì£À°è »jAiÀÄgÁzÀ ºÀ¢ªÀAiÀĹì£ÀÀ ¨Á®PÀgÀÄ EªÀ£À£ÀÄß vÀªÀÄä UÀÄgÀÄ’ JAzÀÄ ªÀĤ߹ C£ÀÄ Àj ÀÄvÁÛgÉ. KPÁAVAiÀiÁV F ºÀÄqÀÄUÀ ¨ÁåAPÉÆAzÀ£ÀÄß ®ÆnªÀiÁr ÀºÀ ÁægÀÄ qÁ®gïUÀ¼À£ÀÄß PÀzÀÄÝ vÀ£Àß ¥ÀgÁPÀæªÀÄ vÉÆÃj ÀÄvÁÛ£É. MAzÀÄ ¦ ÀÆÛ ï ÀA¥Á¢¹ JµÉÆÖà G¥ÀºÁgÀ PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ®Æn ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. MªÉÄä M§â ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä ¦ ÀÆÛ®£ÀÄß CtÂUÉƽ ÀÄwÛzÁÝUÀ ¥ÉÇðà ÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è ¹QÌ©zÀÄÝ, `ªÀÄPÀ̼À ¥ÀlÖt’ ÉÃgÀÄvÁÛ£É (jªÀiÁAqï ºÉÆêÀiï£ÀAvÀºÀzÀÄ). E°è PÀÆqÀ EªÀ£ÀÄ EvÀgÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ÉÊAiÀÄÄvÁÛ£É, vÀ£Àß zÀ¥Àð vÉÆÃj ÀÄvÁÛ£É. C°è J®ègÀ UËgÀªÀ ÀA¥Á¢¹zÀ »jAiÀÄgÁzÀ ¥sÁzÀgï ¥sÉè£ÁUÀ£ï CªÀgÀ£ÀÆß CªÁZÀå ±À§ÝUÀ½AzÀ ÉÊAiÀÄÄvÁÛ£É. Dl DqÀĪÀÅzÀÄ, ºÉÆ®zÀ°è PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ,

¨ÁåAqï ¨Áj ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¤UÉ ` ÉÆÃgï’( Éà ÀgÀ) vÀgÀĪÀ PÉ® ÀUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ ªÉÃ¼É ÉQÌ£ÀAvÉ PÀÆUÀÄvÁÛ£É. AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ® À ºÁ¼ÀÄUÉqÀªÀÅzÀgÀ°è CªÀ£ÀÄ ¤¹ìêÀÄ. CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è £ÀUÉAiÀÄ£ÁßUÀ°, PÀtÄÚUÀ¼À°è ¤ÃgÀ£ÁßUÀ° AiÀiÁgÀÆ

PÁtgÀÄ. PÁ°¤AzÀ vÀ ÉAiÀĪÀgÉUÉ zÉéõÀ vÀÄA©zÀ «µÀfë CªÀ£ÁVzÀÝ.

EªÀ£À ÀºÀªÁ À ¸ÁPÁzÁUÀ ²PÀëPÀgÉ®è ¥sÁzÀgïUÉ zÀÆgÀÄ MAiÀÄÄåvÁÛgÉ, ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. MªÉÄä JrØUÉ «¥ÀjÃvÀ dégÀ §gÀÄvÀÛzÉ. ¥sÁzÀgï CvÀåAvÀ PÀgÀÄuɬÄAzÀ CªÀ£À DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CªÀ£ÀÄ UÀÄtªÀÄÄR£ÁzÁUÀ ²PÀëPÀgÀÆ ÀºÀ¥Áp «zÁåyðUÀ¼ÀÆ CªÀ£À£ÀÄß «±Áé À¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ ¢£À JrØAiÀÄÄ ¥sÁzÀgï PÉÆÃuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¥ÀæªÉò ÀÄvÁÛ£É. CªÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß ÀÄvÁÛ£É, ``¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀÄß M¼ÉîAiÀĪÀ£À£ÁßV Àj¥Àr À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß ÀÄwÛ¢ÝÃj, DzÀgÉ CzɵÀÄÖ À¥sÀ®gÁV¢ÝÃj? E°èUÉ §gÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £Á£ÀÄ M§â ¹ ÀÖgïUÉ MzÀÄÝ §AzÉ, K£ÀÄ ºÉýÛÃj?’’ DUÀ ¥sÁzÀgï ¥sÉè£ÁUÀ£ï GvÀÛj ÀÄvÁÛgÉ, ``FUÀ®Æ ºÉüÀÄvÉÛãÉ, ¤Ã£ÀÄ Àé sÁªÀvÀB M¼ÉîAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£ÉÃ.’’ DUÀ JrØ CAzÀ, ``¤ªÀÄUÉ

ZÉ£ÁßV UÉÆwÛzÉ, £Á£ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£À®è JAzÀÄ. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ÀļÀÄî KPÉ ºÉüÀÄwÛÃj? MAzÀÄ ÀļÀî£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÉüÀĪÀ ªÀĺÁ ÀļÀîgÀÄ ¤ÃªÀ®èªÉÃ?’’ DUÀ ¥sÁzÀgï CªÀ¤UÉ MAzÀÄ ¥Àæ±Éß PÉüÀÄvÁÛgÉ, ``M¼ÉîAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ ºÉÃVgÀÄvÁÛ£É? ²PÀëPÀjUÉ «zsÉÃAiÀÄ£ÁV EgÀÄvÁÛ£É, C®èªÉÃ?’’ DUÀ JrØ, ``ºËzÀÄ’’ JAzÀ. CzÀPÉÌ ¥sÁzÀgï ºÉüÀÄvÁÛgÉ: ``E°èAiÀĪÀgÉUÉ ¤£ÀUÉ zÉÆgÉvÀ ²PÀëPÀgÀÄ ©Ã¢UÀ¼ÀîgÀÄ, vÀÄAlgÀÄ, zÀĵÀÖgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁUÀð C£ÀÄ Àj¹ ¤Ã£ÀÆ zÀĵÀÖ£ÉAzÉà sÁ«¹zÉ. E°è M¼ÉîAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ zÉÆgÉwzÁÝgÉ. CªÀjUÉ «zsÉÃAiÀÄ£ÁV £ÀqÉzÀgÉ ¤Ã£ÀÆ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÁUÀĪÀ¢®èªÉÃ?’’ F ¥Àæ±Éß JrØAiÀÄ ªÀĪÀÄðªÀ£Éßà sÉâ¹vÀÄ. D PÀët¢AzÀ CªÀ£À fêÀ£ÀzÀ £ÀPÉëAiÉÄà §zÀ Á¬ÄvÀÄ. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¥ÀzÀ« ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£À UÀ½¹zÀ. ªÀÄÄAzÉ ÉÊ£Àå ÉÃjzÀ. G£ÀßvÀ ÉÊ£Áå¢üPÁjAiÀiÁzÀ. UɼÉAiÀÄjUÉ, ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ½UÉ CZÀÄѪÉÄaÑ£ÀªÀ£ÁzÀ, CªÀgÀ ¦æÃw «±Áé À UÀ½¹zÀ. ` Àé sÁªÀvÀB ¤Ã£ÀÄ M¼ÉîAiÀĪÀ£ÀÄ’ JA§ ©ÃdªÁPÀå CªÀ£À ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è ÉÃgÀÄ©nÖvÀÄ. CªÀ£À°è ÉÃgÀÆjzÀÝ `£Á£ÀÄ PÉlÖªÀ£ÀÄ’ JA§ sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®UÉƽ¹vÀÄ. EAvÀºÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ

«zÁåyðUÀ½UÉ zÁj¢Ã¥À DUÀĪÀ¢®èªÉÃ?

ªÉÊzÀå«eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß N¢, £ÀAvÀgÀ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ fêÀ£À¢AzÀ ¥Àæ sÁ«vÀgÁV gÁªÀÄPÀȵÀÚ «ÄµÀÀ£ï ÉÃjzÀ M§â ¸Áé«ÄUÀ¼À fêÀ£ÀzÀ°èAiÀÄ MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ÉÃRPÀgÀÄ zÁR° ÀÄvÁÛgÉ. JA.©.©.J¸ï. ¥ÀzÀ«AiÀÄ £ÀAvÀgÀ

CªÀjUÉ OµÀzsÉÆÃ¥ÀZÁgÀ « sÁUÀzÀ°è `qɪÀiÁ£ï ÉÖçÃlgï’ PÉ® À zÉÆgÉwvÀÛAvÉ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ, D ÀàvÉæAiÀÄ gÉÆÃVUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹, CªÀgÀ gÉÆÃUÀzÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀÄĪÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß (qÀAiÀÄUÁß¹¸ï) ÉÆâü ÀĪÀ

CzsÁåAiÀÄ MAzÀÄ

¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ¥ÀgÀªÀiÁxÀð

Page 16: Viveka Prabha march 2014

18 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

PÉ®¸À EªÀgÀzÁVvÀÛAvÉ. »A¢£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥sÉïÁzÀ 13 «zÁåyðUÀ¼À ¨ÁåZï EªÀgÀ ¥Á°UÉ §A¢vÀÄÛ. EAxÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÁoÀ ºÉüÀĪÀzÀÆ MAzÀÄ ÀªÀÄ ÉåAiÉÄà DVvÀÄÛ. D «zÁåyðUÀ¼À°è DvÀ䫱Áé À’zÀ PÉÆgÀvɬÄzÀÄÝzÀ£ÀÄß EªÀgÀÄ UÀªÀĤ¹zÀgÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä DvÀ䫱Áé ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©zÀgÀÄ. EªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è CªÀgÉ®ègÀÆ ¥Á¸ÁzÀgÀÄ CµÉÖà C®è, ªÀÄÄAzÉ AiÀıÀ¹ì£À ªÉÄlÖ®£ÀÆß KgÀvÉÆqÀVzÀgÀAvÉ.

“JAxÀ CzÀÄãvÀ AiÀÄAvÀæ £ÀªÀÄä zÉúÀ! JµÀÄÖ CzÀÄãvÀ ±ÀQÛ ºÀÄzÀÄVzÉ £ÀªÀÄä°è! DzÀgÀÆ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄ PÀvÀÛ É JAzÀÄ C¼ÀĪÀªÀgÀÄ £ÁªÀÅ.”

“¤ªÀÄä°ègÀĪÀ ÀÄ¥ÀÛ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß §rzÉ©â À ÉÃPÁzÀgÉ ¤ªÀÄä fêÀ£ÀPÉÆÌAzÀÄ UÀÄj EgÀ ÉÃPÀÄ. UÀÄj JAzÀgÉ ªÉÆÃPÁëPÁAPÉë MAzÉà DUÀ¨ÉÃPÉA¢®è....¤ÃªÀÅ ¸À¨sÉAiÉÆAzÀgÀ°è ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀ®Ä AiÉÆÃa¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä AiÉÆÃd£É ºÁQgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀ Á«zÀ£ÁUÀ®Ä, PÁzÀA§jPÁgÀ£ÁUÀ®Ä EaÒ¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄä GzÉÆåÃUÀzÀ Éèà ZÉ£ÁßV zÀÄrzÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÀt UÀ½ ÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£É EgÀ§ºÀÄzÀÄ. K£Éà EgÀ°. ¤ªÀÄä GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ÀàµÀÖªÁzÀ CjªÀÅ ¤ªÀÄVgÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. D MAzÀÄ «²µÀÖ §AiÀÄPÉ CxÀªÁ sÁªÀ£É ¤ªÀÄä£ÀÄß PÁAiÀÄð ¥ÀæªÀÈvÀÛgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.”

dªÀÄð¤ zÉñÀzÀ ¥sÁæ÷åAPï¥sÀmïð £ÀUÀgÀzÀ qÁ. ºÉgÁ¯ïØ ÀÄæeï J£ÀÄߪÀªÀjUÉ 300 sÁµÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛzÀݪÀAvÉ. NzÀÄ,

§gÀºÀ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ, CµÉÖà C®è, ÀgÁUÀªÁV MAzÀÄ sÁµÉ¬ÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ sÁµÉUÉ C£ÀĪÁ¢ ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð

PÀÆqÀ CªÀgÀ°è EvÀÛAvÉ. “EzÀ£Éß®è ¤ÃªÀÅ ºÉÃUÉ Á¢ü¹¢j?” JAzÀÄ PÉýzÀgÉ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ, ``§ºÀÄ sÁµÁeÁÕ£À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄÆgÀÄ ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ÉÃPÀÄ: (1) PÀ°AiÀÄ ÉÃPÀÄ, w½AiÀÄ ÉÃPÀÄ JA§ wêÀæ ºÀA§® (2) C£ÀªÀgÀvÀ ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ (3) CªÀPÁ±À.’’

C§æºÁA °APÀ£ïUÉ zÉÆqÀØ ÁAiÀÄgï DUÀ ÉÃPÉA§ wêÀæ ºÀA§® EvÀÛAvÉ. MªÉÄä CªÀ£ÀÄ `¨Áè÷åPï ÉÆÖÃ£ï’ JA§ ÉÃRPÀ£À ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä 40 ªÉÄÊ° zÀÆgÀ £ÀqÉzÀÄ

ºÉÆÃVzÀÝ£ÀAvÉ.

£ÉÆ É ï ¥ÁjvÉÆõÀPÀ ¥ÀqÉzÀ qÁ. J ÉQì ï PÁgÉ ï vÀªÀÄä `gÉ¥sÉèPÀë£ïì D¥sï ÉÊ¥sï’ JA§ UÀæAxÀzÀ°è »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: `` ÀvÀåzÀ ªÀĺÁ¸ÁUÀgÀzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ K£À£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄvÁÛ£ÉÆà CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. zÉêÀjUÁV PÁvÀj¹zÀ C ɹìAiÀÄ ÀAvÀ ¥sÁæ¤ì ï zÉʪÀ ÁPÁëvÁÌgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ. ÀȶÖAiÀÄ »£Éß ÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÁrzÀ L£ï ÉÖöÊ£ï «±ÀéªÁå¥ÀPÀ ¤AiÀĪÀÄ UÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀ.’’

ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ ÉÃPÁzÀgÉ UÀÄj ÉÃPÀÄ, CzÀPÉÌ zÁj AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ §UÉÎ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ÁPÀµÀÄÖ §gÉ¢zÁÝgÉ. ©xÉÆêÀ£ï JA§ d£Àä¹zÀÞ ÀAVÃvÀdÕ£À ¥Àæw sÉ zÉêÀgÀ PÉÆqÀÄUÉAiÉÄAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ sÁ«¹zÀÝgÉ, CªÀ£ÀÄ CªÀjUÉ PÉÆqÀĪÀ GvÀÛgÀªÉà ÉÃgÉAiÀiÁVvÀÄÛ : ``...F C¸ÁzsÁgÀt

¥Àæw sÉ zÉêÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ J£ÀÄßwÛÃgÁ? ¤ÃªÀÇ F PÉÆqÀÄUÉ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¢£ÀPÉÌ JAlÄ UÀAmÉUÀ¼À PÁ®, £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¦AiÀiÁ£ÉÆà C sÁå À ªÀiÁrj, CµÉÖà ¸ÁPÀÄ. ¤ÃªÀÇ £À£ÀßAvÉ CzÀÄãvÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛÃj.’’

“ªÀÄPÀ̽UÁV ÀgÀ¼À ÀÄAzÀgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è C£ÀÄ §AzÉÆà ¥ÁzsÁåAiÀÄ §gÉzÀ `§ºÀÄgÀƦ UÁA¢ü’ JA§ DAUÀè sÁµÉ AiÀÄ°ègÀĪÀ UÀæAxÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ NzÀ Éà ÉÃPÁzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ. EzÀÄ ¥ÀoÀå ªÁUÀ ÉÃPÀÄ.” EzÀgÀ°è ¢£À¢£ÀzÀ, PÀëtPÀëtzÀ ¥Àæw PÉ® ÀzÀ°è ºÉÃUÉ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ »jªÉÄ, zÉÆqÀØvÀ£À ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ awævÀªÁVzÉAiÀÄAvÉ.

“AiÀiÁªÀÅzÉà PÀ É CxÀªÁ PÉ® ÀzÀ°è £ÀªÀÄUÉ ¥ÀÇtð zÀPÀëvÉ §gÀ ÉÃPÁzÀgÉ CzÀgÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À £ÀªÀÄä ÀÄ¥ÀÛªÀÄ£À¹ì£À°è ÀjAiÀiÁV £É É ¤®è ÉÃPÀÄ.”

¥Àæ¹zÀÞ d£À£ÁAiÀÄPÀ, GzÀå«ÄAiÉƧâ vÀ£Àß PÉÆÃuÉAiÀÄ ªÉÄÃf£À PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀÄ¢UÉ `£À£Àß ÀªÀÄAiÀÄ CªÀÄÆ®åªÁVzÉ’ JA§ ¥ÀÅlÖ ¥sÀ®PÀ ºÁQzÀÝ£ÀAvÉ. ¢£ÀPÉÌ ºÀ¢£ÁgÀÄ UÀAmÉ PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀAvÉ. “£É£À¦£À°èr, ÀªÀÄAiÀÄzÀ À¢é¤AiÉÆÃUÀªÉà AiÀıÀ¹ì£À UÀÄlÄÖ.” ºÉaÑ£À ÀªÀÄAiÀÄ vÀ ɺÀgÀmÉAiÀÄ°è, ªÉÆÃf£À°è PÀ¼ÉzÀÄ, £ÀAvÀgÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀqÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ÀªÀÄAiÀÄzÀ É ÉAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄ ÉÃPÀÄ. “¤ÃªÀÅ UÀqÀتÀ£ÉßÃPÉ PËëgÀ

ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛ®è?” JAzÀÄ «ÄvÀægÉƧâgÀÄ PÉýzÁUÀ ¥Àæ¹zÀÞ £ÁlPÀPÁgÀ eÁeï𠧣Áðqïð ±Á GvÀÛj¹zÀgÀAvÉ, “UÀqÀØ PËëgÀ ªÀiÁrzÀgÉ ÀªÀÄAiÀÄ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ ¢£ÀPÉÌ £Á®ÄÌ ¤«ÄµÀUÀ¼ÀAvÉ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ°è ºÀvÀÄÛ wAUÀ¼ÀÄ UÀ½¹zÉÝãÉ.”

`±ÀQÛAiÉÄà fêÀ£À, zÀħð®vÉAiÉÄà ªÀÄgÀt.’ EzÀÄ zÉÆqÀØ ÀvÀå. ``±ÀQÛAiÉÄà ¸Ë sÁUÀå, CªÀÄgÀvÉAiÀÄ M¼ÀUÀÄlÄÖ. zÀħð®vÉAiÀiÁzÀgÉÆà aAvÉ zÀÄBRUÀ¼À ªÀÄÆ®’’ JAzÀÄ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ¸ÁjzÀgÀÄ. ``§°µÀ×gÁVj, PÀ©âtzÀ ªÀiÁA À RAqÀ, GQÌ£À £ÀgÀªÀÄAqÀ®, «zÀÄåwÛ£À EZÁÒ±ÀQÛ §® - EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß É¼É¹PÉÆAqÀÄ ¤ªÀÄä PÁ® ªÉÄÃ É ¤°èj’’ JAzÀÄ CªÀgÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¹zÀgÀÄ.

zÀħð®gÉà §°¥À±ÀÄUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. PÀÄzÀÄgÉ, D£É, ºÀÄ°UÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ §°PÉÆqÀĪÀ¢®è. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ PÀÄjUÀ¼ÁUÀ ÁgÀzÀÄ. ¥ÀÅgÀĵÀ¹AºÀgÁUÀÀ ÉÃPÀÄ.

AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄà gÀƪÁj. ¥ÀæUÀw¥ÀxÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÉÄà DUÀ°, AiÉÆÃZÀ£É’AiÀÄ F ªÀĺÁ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. “¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÀÄ ¥À槮 AiÉÆÃZÀ£É ¤ªÀÄä ªÉÄÃ É ªÀiÁvÀæªÀ®è, À«ÄÃ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ EvÀgÀgÀ ªÉÄÃ®Æ ¥Àæ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.” ªÀĺÀ¶ð ²æÃCgÀ«AzÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ``AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ C ÉUÀ¼ÀAvÉ ZÀ° ÀÄvÀÛªÉ. vÀªÀÄUÉ ªÀåPÀÛªÁUÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ ªÀÄ£À Àì£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÀ۪ɒ’ JAzÀÄ.

ÀvÀvÀ C sÁå À¢AzÀ CzÀÄãvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü À§ºÀÄzÀÄ. ªÉÃzÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ²µÀågÀÄ PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

Page 17: Viveka Prabha march 2014

19ªÀiÁZïð 2014

vÀ ÉvÀ ÁvÀgÀ¢AzÀ À£ÁvÀ£À eÁÕ£À »ÃUÉ G½zÀħA¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ C sÁå ÀªÉà PÁgÀt.

`ªÀÄPÀ̼À ¸ÀÆÌ¯ï ªÀÄ£ÉAiÀÄ®è¯ÉéÃ’, `»jAiÀÄPÀÌ£À ZÁ½ ªÀģɪÀÄA¢UÉ’, ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ §Ä¢Þ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ’ - EªÀÅ C£ÀÄ sÀªÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ M¼ÉîAiÀÄ ÀA¸ÁÌgÀ ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ PÀvÉ JAzÀgÉ ¥ÀAZÀ¥Áæt. ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀ, «eÁÕ¤UÀ¼À, ÁºÀ¹UÀ¼À, GzÀåªÀIJî ªÀåQÛUÀ¼À, ÁéxÀðvÁåVUÀ¼À, PÀªÀÄð«ÃgÀgÀ, zÉñÀ¥ÉæëÄUÀ¼À, ÀªÀiÁd ÉêÀPÀgÀ, ÁzsÀÄ ÀAvÀgÀ fêÀ£ÀUÁxÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ ©A© ÀĪÀAvÉ ºÉüÀ ÉÃPÀÄ.

DvÀä«zÉåAiÀÄ C sÁå ÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EAzÀÄ ºÉZÁÑVzÉ. “£ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀƦ ÀĪÀ ºÀA§® £ÀªÀÄVzÀÝgÉ, £ÀªÀÄä K¼ÉÎAiÀÄ ²°à £ÁªÉà DUÀ ÉÃPÉA¢zÀÝgÉ, `¹AºÁªÀ ÉÆÃPÀ£À’zÀ C sÁå ÀªÀ£ÀÄß gÀÆr¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ C£ÀÄ sÀ«UÀ¼À DzÉñÀ.”

` ÀºÀ£É¬ÄAzÀ ¹¢Þ’. F §UÉÎ, Qæ ÀÛ¥ÀǪÀð 384gÀ°è Væøï zÉñÀzÀ°è d¤¹zÀ rªÉÆ Àۤà À£À PÀvÉ gÉÆÃZÀPÀªÁVzÉ. EªÀ£ÀÄ d¤¹zÁUÀ eÉÆåÃw¶UÀ¼ÀÄ, “EªÀ£ÉƧ⠸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV ¨Á¼ÀÄvÁۣɔ JA¢zÀÝgÀAvÉ. GUÀÄÎzÀ¤AiÀÄ, PÀÄUÀÄΣÀÄrAiÀÄ F ºÀÄqÀÄUÀ gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ£ÁVAiÉÄà ɼÉzÀ. ¨Á®åzÀ°è vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ§â°AiÀiÁzÀ. EªÀ£À D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ÀéAvÀ aPÀÌ¥Àà£Éà JwÛºÁQzÀ. EªÀ£ÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÀzÀ vÀnÖzÀ. DzÀgÉ EªÀ¤UÉ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ°®è. D PÁ®zÀ ¥Àæ¹zÀÞ ªÁVäAiÉƧâ£À ªÀiÁw£À ªÉÆÃrUÉ ªÀÄgÀļÁV vÁ£ÀÆ ªÁVäAiÀiÁUÀ ÉÃPÉAzÀÄ zÀÈqsÀÀ ÀAPÀ®à ªÀiÁrzÀ. ¨Á¬Ä vÉgÉzÀgÉÀ GUÀÄÎ CªÀ£À£ÀÄß ¨Á¢ü ÀÄwÛvÀÄÛ. M§â ªÉÊzÀå£À À®ºÉAiÀÄAvÉ £Á®UÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ÉtZÀÄPÀ®è£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ ÀàµÀÖªÁV ªÀiÁvÁqÀ®Ä PÀ°vÀ. JvÀÛgÀªÁzÀ ¢uÉÚ ÉlÖUÀ¼À£ÀÄß KgÀÄvÀÛ, E½AiÀÄÄvÀÛ, ¢ÃWÀðªÁV G¹gɼÉAiÀÄĪÀ C sÁå À ªÀiÁrzÀ. GzÀݪÁzÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß vÀqɬĮèzÉà GZÀÑj ÀvÉÆqÀVzÀ. ¢£ÀªÀÇ ÀªÀÄÄzÀæzÀ zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ¤AvÀÄ ÀªÀÄÄzÀæzÀ WÉÆõÀªÀ£ÀÄß

«ÄÃj ÀĪÀ zsÀ餬ÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä C sÁå À ªÀiÁrzÀ. PÁ¬ÄzÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß, VæÃPï ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÀPÉÌ ºÀ¢£ÁgÀÄ vÁ¹UÉ «ÄÃj C sÁå À ªÀiÁrzÀ. CzsÀåAiÀÄ£À PÁ®PÉÌ EªÀ£ÀÄ d£ÀgÉÆA¢UÉ ÉgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. d£ÀgÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÁgÀ PÀrªÉÄUÉƽ À®Ä CzsÀðvÀ É ÉÆý¹PÉÆAqÀÄ, «PÁgÀgÀƦAiÀiÁV, £É®ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà KPÁQAiÀiÁV ºÉaÑ£À ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. ¥Àæ sÁ« ºÁªÀ sÁªÀ ¥ÀæzÀ²ð À°PÁÌV,

¥ÀjuÁªÀÄPÁj CAUÁ©ü£ÀAiÀÄ ¥ÀjtwUÁV zÉÆqÀØ ¤®ÄªÀÅ UÀ£ÀßrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ UÀAmÉUÀlÖ É gÀAUÀvÁ°ÃªÀÄÄ (jºÀ Àð¯ï) ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CeÁÕvÀªÁ ÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÉÆgÀ©zÁÝUÀ CªÀ£ÉƧâ eÁÕ£À¤¢üAiÀiÁVzÀÝ. EªÀ£À §UÉÎ ¦ü°¥ï zÉÆgÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝ£ÀAvÉ, `Erà dUÀvÀÛ£Éßà d¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ, qɪÉÆøÀۤøÀ£À £Á°UÉAiÀÄ£ÀÄß d¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå’’ JAzÀÄ. ªÁUÉÝë CªÀ£À £Á®UÉAiÀÄ ªÉÄÃ É £Àwð ÀÄwÛzÀݼÀÄ. EzÉ®è EªÀ£À zÀÈqsÀÀ ÀAPÀ®àzÀ ¥sÀ®.

PÀqÀħqÀvÀ£À, «µÀªÀÄ ¥Àj ÀgÀzÀ°è ɼÉzÀÄ C¸ÁzsÀåªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀªÀgÀ°è qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉç CA ÉÃqÀÌÀgÀgÀÆ M§âgÀÄ. CªÀgÀÄ ®AqÀ£ï£À°è C¨sÁå¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ, ¯ÉʧæjAiÀÄ ¨ÁV®Ä ºÁPÀĪÀ ÀªÀÄAiÀĪÁV, dªÁ£À §AzÀÄ JZÀÑj ÀÄ ªÀªÀgÉUÀÆ vÀªÀÄä N¢£À°è ªÀÄUÀßgÁVgÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. AiÀiÁgÀÆ PÀAqÀjAiÀÄzÀ dUÀvÀÛ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀ PÉÆ®A§ À£À ¸ÁºÀ À JAxÀÀ¢gÀ ÉÃPÀÄ! «zÀÄå¢ÝÃ¥À D«µÁÌgÀUÉƽ¹zÀ xÁªÀĸï Jr À£ï MA ÉÊ£ÀÆgÀÄ Áj vÀ£Àß ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°è «¥sÀ®£ÁVzÀÝ. DzÀgÀÆ zsÉÊAiÀÄðUÉqÀzÉ ºÉÆÃgÁr dAiÀÄUÀ½¹zÀ! EAxÀÀ C ÀARå GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ÉÃRPÀgÀÄ F CzsÁåAiÀÄzÀ°è ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.

ªÀAiÀĹìUÀÆ AiÀıÀ¹ìUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. `EAUÉèAr£À ¦mïì JA¨ÁvÀ vÀ£Àß 24£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹìUÉ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝgÉ, E£ÉÆߧ⠥Àæ¹zÀÞ gÁdPÁgÀt UÁèqï ÉÆÖÃ£ï ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁzÀzÀÄÝ vÀ£Àß 83£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è. dªÀÄð£ï PÀ« UÀAiÀÄmÉ (PÁ½zÁ À£À ±ÁPÀÄAvÀ® £ÁlPÀªÀ£ÀÄß N¢ vÀ£Àß vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄðlÄÖPÉÆAqÀÄ PÀÄtÂzÁrzÀ SÁåwAiÀÄ PÀ«) vÀ£Àß ºÀvÀÛ£Éà ªÀAiÀĹì£À°è PÀªÀ£À §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀ, DzÀgÉ CªÀ£À CªÀÄÆ®å PÀÈw `¥s˸ïÖ’ C£ÀÄß gÀa¹zÀÄÝ vÀ£Àß 80£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è. ¸ÀAvÀ eÁÕ£ÉñÀégÀgÀÄ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ ªÁåSÁå£ÀªÁzÀ vÀªÀÄä eÁÕ£ÉñÀéj’AiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÀÄÝ 13£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è. EAVèµï PÀ« PÉƯïjeï vÀ£Àß ¥Àæ¹zÀÞ PÁªÀå `K¤ëAiÀÄAmï ªÀiÁåj£Àgï’ §gÉzÁUÀ CªÀ¤UÉ 25 ªÀµÀð. EmÁ°AiÀÄ£ï PÀ¯Á«zÀ °AiÉÆãÁqÉÆð qÁ «AaAiÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ PÀ¯Á PÀÈw `¯Á¸ïÖ ¸À¥Ààgï’ gÀÆ¥À vÁ½zÀÄÝ CªÀ£À 77£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è. zÉúÁgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé¸ÀÜ ±ÀjÃgÀªÉà ªÀĺÁ AiÀıÀ¹ìUÉ PÁgÀt J£ÀߧºÀÄzÉÃ? «Ä®Ö£ï PÀÄgÀÄqÀ£ÁVzÀÝ (¸ÀÆgÀzÁ¸À£ÀÆ PÀÄgÀÄqÀ£ÁVzÀÝ). (PÀļÀî) £É¥ÉÇðAiÀÄ£ï ZÀªÀÄðgÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ£ÁVzÀÝ. dÆå°AiÀÄ¸ï ¹ÃgÀhÄgïUÉ ªÀÄÆbÉðgÉÆÃUÀ«vÀÄÛ. SÁåvÀ ÀAVÃvÀUÁgÀ£ÁVzÀÝ ©xÉÆêÀ£ï ¸ÀévÀB QªÀÅqÀ£ÁVzÀÝ.

“AiÀiÁgÀÄ EvÀgÀjUÁV zÀÄrAiÀÄĪÀgÉÆà CªÀgÉà CvÀåAvÀ ¸ÀÄTUÀ¼ÀÄ. EvÀgÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÀªÀgÀÄ CvÀåAvÀ zÀÄBTUÀ¼ÀÄ.” F ªÀiÁw£À°è PÀ¼ÀPÀ½ EzÉ. D¥ÀÛ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀ MAzÀÄ «²µÀÖ ±ÉÊ° EzÉ.

“AiÀiÁªÀÅzÉà PÉëÃvÀæzÀ°è CvÀÄå£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü À ÉÃPÁzÀgÉ CzÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ÁzsÀå” JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ÉÃRPÀgÀÄ ªÀÄ£ÀPÉÌ £ÁlĪÀAvÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. “ªÉÆøÀ ªÀAZÀ£É¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀ ªÀĺÀvÁÌAiÀÄðªÀÇ ¸ÁzsÀå ªÁV®è. ¸ÀvÀ̪ÀÄð¢AzÀ¯Éà ±ÉæÃAiÀĸÀÄì JA§ zÀÈqsÀ¸ÀAPÀ®à £ÀªÀÄä°è G¢ À ÉÃPÀÄ” JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÆß ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EAxÀ ªÀiÁvÀÄ AiÀÄĪÀd£ÁAUÀPÉÌ zÁj¢Ã¥ÀªÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è ÀAzÉúÀ «®è.

Z

Page 18: Viveka Prabha march 2014

ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£À¹ì£ÀªÀjUÉ ‘zÉêÀgÀÄ’ JA§ ¥ÀzÀªÀÅ MAzÀÄ

MUÀn£ÀAvÉ PÁt§ºÀÄzÀÄ. EA¢æAiÀÄUÀ¼À ZËPÀnÖ£À°èAiÉÄÃ

¨Á¼ÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ EzÉÆAzÀÄ « ÀäAiÀÄzÁAiÀÄPÀ ¥ÀzÀªÉAzÀÄ

vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀªÀżÀî d£ÀgÀÄ, vÀªÀÄä

±ÀæzÉÞAiÀÄ §®¢AzÀ zÉêÀgÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ªÁ ÀÛªÀªÉAzÀÄ sÁ« ÀÄvÁÛgÉ.

DzÀgÉ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ¥Àæ sÁªÀªÀÅ J¶ÖvÉÛAzÀgÉ, sÀUÀªÀAvÀ£À C¹ÛvÀézÀ

«µÀAiÀÄzÀ°è ¤dªÁVAiÀÄÆ UÀA©üÃgÀ sÁªÀ£É ºÉÆA¢gÀĪÀ DzsÁåwäPÀ

¸ÁzsÀPÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, £Á¹ÛPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CeÉÕÃAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ ÀºÀ

sÀUÀªÀAvÀ£À C¹ÛvÀézÀ°è ±ÀæzÉÞ¬ÄqÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®è,

CAxÀ d£ÀgÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À C¹ÛvÀézÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß C£Ééö¸ÀĪÀ

¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt ÀĪÀAvÉAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. F CxÀðzÀ°è

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ UÀA©üÃgÀ DzsÁåwäPÀ ¸ÁzsÀPÀjUÉ ÀÆáwðzÁAiÀÄPÀgÀÄ

ªÀiÁvÀæªÀ®è, DAiÀiÁ ÀUÉÆAqÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀ£ÀAvÉ fë ÀÄvÀÛ, dUÀvÀÛ£ÀÄß

sÀUÀªÀAvÀ¤®èzÀ ªÀÄgÀ¼ÀÄ sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ sÁ« ÀĪÀ «ZÁgÀªÁ¢UÀ½UÀÆ

CªÀgÀÄ ªÀÄgÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ NAiÀĹ¹ì£ÀAvÉ ¥ÉæÃgÀuÁ ÉÆæÃvÀªÁV PÀAqÀħgÀÄvÁÛgÉ.

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ fêÀ£ÀªÀÅ «²µÀÖªÁzÀÄzÀÄ. CzÀÄ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ

CvÀåAvÀ ÀÆáwð sÀjvÀÀ DzsÁåwäPÀ C£ÀÄ sÁªÀzÀ C¢üPÀÈvÀ zÁR É. EzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ÀAzÉû ÀÄ

ªÀAw®è. ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ fêÀ£ÀZÀjvÉæAiÀÄ°è CªÀgÀ ÀéAvÀ DzsÁåwäPÀ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ÁPÀµÀÄÖ

ÀASÉåAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. ºÁUÉAiÉÄà CªÀgÀ ²µÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀPÀÛgÀ fêÀ£ÀzÀ°èAiÀÄÆ EAxÀ

ÉÃPÁzÀµÀÄÖ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. F J®è C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À°è ¢ªÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ

ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ, «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¢ªÀåvÉAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀÀ ÀÄálªÁV

C©üªÀåPÀÛUÉÆArªÉ. EzÀ®èzÉ, ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ¢ªÀåvÉ CªÀgÀ ÀéAvÀ fêÀ£ÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ

²µÀågÀ fêÀ£ÀUÀ¼À°è ¥ÀæRgÀªÁV ¥ÀæPÀlUÉÆArzÉ. EªÉ®èªÀÇ sÀUÀªÀAvÀ£À C¹ÛvÀézÀ §UÉÎ

AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¸ÁPÀÄ. F ÀA£Áå¹ ªÀÄvÀÄÛ

UÀȺÀ ÀÜ sÀPÀÛgÀÄ, vÀªÀÄä ªÀÄzsÉå ªÁ¹ ÀÄwÛgÀĪÀ F UÀÄgÀÄzÉêÀgÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀgÀÆ¥ÀzÀ°è EgÀĪÀ

sÀUÀªÀAvÀ£Éà JA§ÄzÀ£ÀÄß ÀÄ ÀàµÀÖªÁV vÀªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ vÀAzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ

CvÀÄå£ÀßvÀ DzsÁåwäPÀ ¹ÜwAiÀiÁzÀ ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ£ÀÄß ÀÄvÀÛ°£À d£ÀgÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄÃ

ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ C£ÀÄ sÀ« ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÁV CªÀgÀ ¢ªÀåfêÀ£ÀªÀÅ J®ègÀ zÀȶÖUÉÆÃZÀgÀªÁzÀ

¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvɬÄAzÀ PÀÆrvÀÄÛ. DzsÁåwäPÀvÉAiÀÄ EAxÀ CzÀÄãvÀ zÀȱÀåªÀÅ DzsÀĤPÀ

PÁ®zÀ°è JAzÀÆ PÁt§A¢®èªÉAzÉà ºÉüÀ ÉÃPÀÄ. »ÃUÁV ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ fëvÀªÀÅ

sÀUÀªÀzÀªÀvÀgÀtzÀ ÀÄ® sÀUÁæºÀå GzÁºÀgÀuÉAiÉÄ£ÀߧºÀÄzÀÄ.

sÀUÀªÀAvÀ£À C¹ÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁxÀðUÀ¼ÀÄ sÀUÀªÀAvÀ£À eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀÄ sÀªÀzÀ°èAiÉÄà EzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ fêÀ£ÀªÀÅ ÀàµÀÖ¥Àr ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ

fêÀ£ÀªÀÅ C£ÉÃPÀ ºÉÆÃgÁlUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀµÀÖ£ÀµÀÖUÀ½AzÀ PÀÆrgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ fêÀ£ÀªÀÅ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÉ CªÀgÀ fêÀ£ÀªÀÅ zÉêÀgÀ C¹ÛvÀéPÉÌ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÀÇ C¢üPÀÈvÀªÀÇ DzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÁVzÉ. F CA±ÀªÀ£ÀÄß «zÀévÀÆàtðªÁV «±Éèö¹gÀĪÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ. ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è C¥ÁgÀ C£ÀĨsÀªÀ«gÀĪÀ EªÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÁVäUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ.

20 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

¨sÀUÀªÀAvÀ£À C¹ÛvÀézÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀÄgÀĵÀgÁV

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ

¸Áé«Ä ªÀÄÄQÛzÁ£ÀAzÀ

Page 19: Viveka Prabha march 2014

sÀUÀªÀvÁìPÁëvÁÌgÀzÀÀ°è ªÀiÁvÀæªÉà fêÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁxÀðªÀÅ

£É ÉUÉÆArzÉ. EzÀÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ fêÀ£ÀZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß

§jà ªÉÄîĪÉÄîPÉÌ N¢ «±Éèö¹zÀgÀÆ ªÉÃzÀåªÁUÀĪÀ

ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀÀ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, J®è ªÀĺÁvÀägÀÆ F

DzÀ±ÀðªÀ£Éßà vÀªÀÄä Á½£À zsÉåÃAiÀĪÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ.

DzÀgÉ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ªÉʲµÀÖöå EgÀĪÀÅzÀÄ sÀUÀªÀvÁìPÁëvÁÌgÀzÀ

§UÉÎ JA¢UÀÆ gÁf ªÀiÁrPÉƼÀîzÉ EzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæªÉà MvÀÛ£ÀÄß

¤ÃrgÀĪÀ zsÉÆÃgÀuÉ. sÀUÀªÀvÁìPÁëvÁÌgÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è CªÀgÀzÀÄ

ºÀÈvÀÆàªÀðPÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ CRAqÀªÁzÀ zÀȶÖPÉÆãÀ. F

§UÉAiÀÄ KPÁUÀæ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ ÁzsÀ£ÉUÉÊzÀgÀÄ.

ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉƧâ£ÀÄ F ¢±ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ

JA§ ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß, CvÀåAvÀ RavÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è vÀªÀÄä fêÀ£À

zÀÄzÀÝPÀÆÌ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÀgÀÄ.

ZÀZÉðAiÀÄ «µÀAiÀÄ: ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ EzÁÝ£ÉAiÉÆà E®èªÉÇÃ

J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt§zÀÞªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ «ZÁgÀ.

CzÀÄ £ÀªÀÄä°è vÀÄA§ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ J¤¹PÉÆAqÀªÀgÀ

ªÀÄzsÉåAiÀÄÆ ZÀZÉðUÉ UÁæ¸ÀªÁUÀ§®ÄèzÀÄ. ¥ÁæaãÀ PÁ®

¢AzÀ®Æ sÀUÀªÀAvÀ£À C¹ÛvÀézÀ ¥ÀÄgÁªÉAiÀÄ §UÉÎ

«zÁéA ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀÛ÷é±Á ÀÛçdÕgÀÄ ZÀað ÀÄvÀÛ Éà §A¢zÁÝgÉÉ;

FUÀ®Æ EAxÀ ZÀZÉð ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄvÀÛ Éà EzÉ.

DzÀgÉ, sÀUÀªÀAvÀ£À C¹ÛvÀézÀ ¥ÀÄgÁªÉAiÀÄ §UÉÎ

«ªÁzÀ JvÀÄÛªÀÅzÉà C ÀA§zÀÞªÀ®èªÉÃ? ¥ÀÄgÁªÉAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ K£ÀÄ? CzÀQÌAvÀ®Æ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¤vÀåªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀgÀ°è CzÀ£ÀÄß

¥ÀævÉåÃQ¹ JwÛvÉÆÃj ÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀÄ£À ÀÄì

¹Ã«ÄvÀªÁzÀÄzÀÄ. CzÀÄ ªÀåQÛUÀvÀ ±ÀjÃgÀ, ¸ÁzsÁgÀt

EA¢æAiÀiÁ£ÀÄ sÀÆw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Áæ¥ÀAaPÀ vÀPÀðUÀ¼À

eÉÆvÉUÉ vÁzÁvÀäöå ºÉÆA¢zÉ. »ÃUÁV CzÀQÌAvÀ®Æ

ÀÆPÀëöäªÁzÀ, CUÁzsÀªÁzÀ, G£ÀßvÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀ¥ÉÃPÀëªÁzÀ

sÀUÀªÀzÀ£ÀÄ sÀÆwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¥Àj«ÄvÀ ªÀÄ£À ÀÄì ºÉÃUÉ

vÁ£Éà UÀæ» À§®ÄèzÀÄ? F PÁgÀt¢AzÀ sÀUÀªÀAvÀ£À C¹ÛvÀézÀ

§UÉÎ ¥ÀÄgÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä

ºÉÃUÉ vÁ£Éà ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ?

ºÁUÁV sÀUÀªÀAvÀ£À C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß ÀĪÀ ¸ÁzsÁgÀt

ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉÃ

«zsÁ£À«zÉ. sÀUÀªÀAvÀ£À §UÉÎ £ÉÃgÀªÀÇ ºÀÈvÀÆàªÀðPÀªÀÇ DzÀ

PÁvÀgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ sÀUÀªÀAvÀ£À ¸Á¤ßzsÀåzÀ

ªÀiÁ£À¹PÀ ÀA¥ÀPÀð ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ sÀªÀ - EzÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà CAxÀ

KPÀªÀiÁvÀæ «zsÁ£ÀªÁUÀ§®ÄèzÀÄ. ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ

sÀUÀªÀzÀ£ÀÄ sÀÆwAiÀÄÄ vÀPÀð CxÀªÁ ªÁzÀ«ªÁzÀUÀ½UÉ

M¼À¥ÀqÀĪÀAxÀzÀÝ®è. CzÀÄ vÁQðPÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÀÇ C®è.

DzÀgÉ, dUÀwÛ£À ¸ÁzsÁgÀt d£ÀjUÉ ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV CjªÀÅ

ªÀiÁr À§ºÀÄzÁzÀ ¥Àæ±ÁßwÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆvÀðgÀÆ¥ÀzÀ

sÀUÀªÀzÀ£ÀÄ sÀÆwAiÀÄ£Éßà CªÀgÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÉA§ÄzÀÄ

¤«ðªÁzÀ.

CAxÀ C£ÀÄ sÀÆwAiÀÄ £ÉÃgÀ ÀA¥ÀPÀð ºÉÆA¢zÀªÀgÀ°è

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÆ M§âgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁægÀA©üPÀ

C£ÉéõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ sÀUÀªÀAvÀ£À C¹ÛvÀézÀ §UÉV£À C£ÉéõÀuÉAiÀÄ

ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ C¥ÀƪÀð ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §A¢

zÀÝgÀÄ. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ

«ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ: “F ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀgÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è

Cw ªÀÄÄRå «±Àé«zÁ央AiÀÄ«gÀĪÀ sÀgÀvÀRAqÀzÀ

gÁdzsÁ¤AiÀiÁzÀ PÀ®ÌvÉÛAiÀÄ À«ÄÃ¥ÀzÀ°è ªÁ¹ ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

PÀ®ÌvÁzÀ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ªÀµÀðA¥Àæw £ÀÆgÁgÀÄ d£À

ÀA±ÀAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ, dqÀªÁ¢UÀ¼À£ÀÄß GvÀàwÛ ªÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ.

CAxÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀA±ÀAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÆ

dqÀªÁ¢UÀ¼ÀÆ EªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀ®Ä §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

£Á£ÀÆ EªÀgÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½zÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀ®Ä

ºÉÆÃzÉ. CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ MAzÀÄ «±ÉõÀªÀÇ E®èzÀ ÁzsÁgÀt

ªÀiÁ£ÀªÀgÀAvÉ PÀAqÀħAzÀgÀÄ. CªÀgÀ sÁµÉ Cw ÀgÀ¼ÀªÁVvÀÄÛ.

‘EªÀgÀÄ ªÀĺÁUÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ!’ JAzÀÄ £Á£ÀÄ AiÉÆÃa¹, CªÀgÀ

À«ÄÃ¥ÀPÉÌ ºÉÆÃV £Á£ÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è J®èªÀ£ÀÆß PÉüÀÄwÛzÀÝ

¥Àæ±ÉßAiÀÄ£Éßà ºÁQzÉ: ‘ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÉÃ, ¤ÃªÀÅ zÉêÀgÀ£ÀÄß

£ÀA§Ä«gÁ?’ JAzÉ. ‘ºËzÀÄ’ JAzÀgÀÄ CªÀgÀÄ. ‘¤ÃªÀÅ

CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸À§°ègÁ?’ JAzÉ. ‘ºËzÀÄ’ JAzÀgÀÄ.

‘ºÉÃUÉ?’ JAzÉÉ. ‘ºÉÃUÉÉAzÀgÉ, £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß E°è ºÉÃUÉ

£ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪɣÉÆÃ, ºÁUÉà zÉêÀgÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀĪÉ. DzÀgÉ

EzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ÀvÀåªÁV.’ EzÀÄ £À£ÀߣÀÄß vÀPÀëtªÉà DPÀ¶ð

¹vÀÄ. ‘£Á£ÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrgÀĪɣÀÄ; £Á£ÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß

£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ Cw±ÀAiÀĪÁV zsÀªÀÄðzÀ ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ

§ºÀÄzÀÄ, C£ÀÄ sÀ« À§ºÀÄzÀÄ’ JAzÀÄ zsÉÊAiÀÄðªÁV ºÉüÀ§®è

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è ¥ÀæxÀªÀĨÁj PÀAqÉ. ¥Àæw¢£ÀªÀÇ

CªÀgÀ §½ ºÉÆÃUÀ®Ä DgÀA©ü¹zÉ. F ªÀÄÆ®PÀ, CzsÁåvÀäªÀ£ÀÄß

ªÁ ÀÛªÀªÁV PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÀvÀåªÁV PÀAqÉ.”

sÀUÀªÀzÀݱÀð£ÀªÀ£ÀÄß EvÀgÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð: ²æÃgÁªÀÄ

PÀȵÀÚgÀÄ ÀévÀB sÀUÀªÀvÁìPÁëvÁÌgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀzÉÝà C®èzÉ,

D zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß EvÀgÀjUÀÆ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. ÀAzÉúÀªÁ¢AiÀiÁVzÀÝ AiÀÄĪÀPÀ £ÀgÉÃAzÀæ£ÀÄ

(¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ) C£ÀAvÀgÀ ÀéAvÀ ¸ÁzsÀ£É¬ÄAzÀ®Æ

ªÀÄvÀÄÛ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ¥ÀªÁqÀ ÀzÀȱÀ Àà±Àð¢AzÀ®Æ

DzsÀĤPÀ dUÀwÛ£À CvÀåAvÀ ±ÀQÛ±Á° DzsÁåwäPÀ ªÀåQÛAiÀiÁV

ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ºÉÆA¢zÀ£ÀÄ. F ¤nÖ£À°è ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ

vÀªÀÄä C¢üPÀÈvÀ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ RavÀÀ sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀjUÉ zsÁgÉAiÉÄgÉ¢zÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀAvÀgÀzÀ EwºÁ À J®èjUÀÆ w½¢gÀĪÀ «µÀAiÀĪÉà DVzÉ.

21ªÀiÁZïð 2014

Page 20: Viveka Prabha march 2014

22 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

sÀUÀªÀzÀ£ÉéõÀuÉAiÀÄÄ PÉêÀ® ¹Ã«ÄvÀ, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ,

DZÀgÀuÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ÉÊzÁÞAwPÀ E®èªÉà ±ÉÊPÀëtÂPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀÀAxÀ

¥ÀgÉÆÃPÀë ºÀAvÀUÀ¼ÀÀ£ÀÄß «ÄÃjºÉÆÃUÀ§®ÄèzÀÄ; GvÀÌl ªÁåPÀÄ®vÉ

ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ C£ÀÄ sÀÆwAiÀÄ°è PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀ ªÀiÁ£ÀªÀ

ªÀåQÛvÀézÀ MmÁÖgÉ ±ÀQÛ ÀAZÀAiÀÄzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ C¥ÀgÉÆÃPÀë gÀÆ¥À

ªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀħ®ÄèzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ fêÀ£ÀªÀÅ ÀàµÀÖ

ªÁV vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ ªÀåQÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀªÀÅ

ªÉÄîģÉÆÃlPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÁ«ÄðPÀ ¨ÁºÀå¥ÀæzÀ±Àð£À«®èzÉ

¸ÀgÀ¼ÀgÀÆ¥ÀªÁVgÀĪÀAvÉ vÉÆÃj§gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, CªÀgÀ

DAvÀjPÀ fêÀ£ÀªÀÅ DzsÁåwäPÀ ÀªÀÄÈ¢Þ¬ÄAzÀ PÀÆrvÀÄÛ.

CzÀgÀ DzsÁåwäPÀ a®ÄªÉÄAiÀÄ ±ÀQÛ±Á° ºÀjªÀÅ EAzÀÄ J®è

¢PÀÄÌUÀ¼À°èAiÀÄÆ NvÀ¥ÉÆæÃvÀªÁV ªÁ妹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ

PÁt§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ CªÀgÀ ¤PÀl ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §AzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ

¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀAªÉÃzÀ£ÁvÀäPÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄà ÉAiÀÄÆ UÁqsÀ

ªÁzÀ DzsÁåwäPÀ ¥Àæ sÁªÀzÀ ªÀÄÄzÉæAiÀÄ£ÀÄß ©ÃjzÉ.

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß CAwªÀĪÁV ¤zsÀðj ÀĪÀ

ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? EzÀ£ÀÄß ‘²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ °Ã¯Á

¥Àæ¸ÀAUÀ’ UÀæAxÀzÀ ¯ÉÃRPÀgÁzÀ ¸Áé«Ä ±ÁgÀzÁ£ÀAzÀgÀÄ

«ªÀj¹ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. vÀ£Àß ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¯ËQPÀ

§AiÀÄPÉUÀ¼À£ÀÄß JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ sÀUÀªÀvÁìPÁëvÁÌgÀPÁÌV

vÁåUÀªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå? CAxÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄ WÀ£ÀvÉ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ£ÀvÉUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄà ÉAiÉÄà F §UÉAiÀÄ

¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå. DzsÁåwäPÀ PÁvÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß,

¤Ãj£À°è ªÀÄļÀÄVzÀ M§â ªÀÄ£ÀĵÀå ÉÃgÉ®èªÀ£ÀÆß ©lÄÖ PÉêÀ®

G¹jUÁV vÀªÀPÀ¥ÀqÀĪÀÅzÀPÉÌ, ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ºÉÆð ÀÄvÁÛgÉ.

F §UÉAiÀÄ GvÀÌl DPÁAPÉëAiÀÄÄ CvÀÄå£ÀßvÀ ²RgÀªÀ£ÀÄß

vÀ®Ä¦zÁUÀ Éà ¢ªÀåzsÁªÀÄ¢AzÀ RavÀ ¥Àæw ÀàAzÀ£ÀªÀÅ

ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäªÀÅzÀÄ. CzÀÄ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ°è ¢ªÁå£ÀAzÀzÀ

ɼÀPÀ£ÀÄß ªÀÄÆr ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀtð£ÁwÃvÀªÁzÀ ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ

CªÀ£À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß vÀÄA©©qÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢ªÀåvÉAiÀÄ C¹ÛvÀézÀ

«µÀAiÀÄzÀ°è ¤±ÀÑAiÀÄ sÁªÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ ÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ,

EA¢æAiÀÄUÀ½AzÀ §zÀÞªÀÇ, ¥ÁæPÀÈwPÀ±ÀQÛUÀ¼À PÉÃAzÀæªÀÇ DzÀ

¥ÀævÀåUÁvÀäªÀÅ ¸ÁQëÃgÀÆ¥ÀzÀ°è EzÀÄÝPÉÆAqÀÄ, ¢ªÁåvÀäZÉÊvÀ£ÀåzÀ

C£ÀÄ sÀÆwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

C¢üPÀÈvÀªÁV zÁR¯ÁzÀ, sÀPÀÛgÉÆA¢V£À ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ

zÉÊ£ÀA¢£À DzsÁåwäPÀ ÀA sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÁUÀ

£ÀªÀÄUÉ PÀAqÀħgÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? £ÀªÀÄä ¥Áæ¥ÀAaPÀ

C£ÀÄ sÀªÀªÀ£ÀÄß ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ºÉÃUÉ ºÉüÀÄvÉÛêÉAiÉÆÃ, CAxÀ

CvÀåAvÀ ÀgÀ¼À «zsÁ£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄä sÀUÀªÀzÀݱÀð£À¢AzÀ

GAmÁzÀ ¢ªÉÇåãÁäzÀzÀ DzsÁåwäPÀ C£ÀÄ sÀªÀªÀ£ÀÄß ÁªÀiÁ£Àå

d£ÀgÀÆ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAvÉ ÀgÀ¼ÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃgÀªÁV

«ªÀj¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ PÀptªÁzÀ ÀA ÀÌøvÀ sÁµÉAiÀÄ UÀæAxÀUÀ¼À°è

ºÀÄzÀÄVºÉÆÃVzÀÝ vÀvÀÛ÷éeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀÆ

CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAxÀ ÀgÀ¼À sÁµÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ J®èjUÀÆ

«vÀj¹zÀgÀÄ. CzÀ®èzÉ CªÀgÀÄ ¢ªÀåvÉAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄzÀ°èzÀÝ

C£ÉÃPÀ gÀºÀ ÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ºÀAvÀzÀ ªÀÄlÖPÉÌ PɼÀUÉ

vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ «ªÀj ÀĪÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ.

CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÉAzÀgÉ, PÀÄAqÀ°¤ ªÀÄÄAvÁzÀ DzsÁåwäPÀ

C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼ÀÄ, ««zsÀjÃwAiÀÄ sÁªÀUÀ¼ÀÄ, sÀQÛªÀiÁUÀðzÀ ºÀ®

ªÁgÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdAiÉÆÃUÀzÀ CAwªÀÄ ºÀAvÀªÁzÀ

¤«ðPÀ®à ÀªÀiÁ¢ü.

vÁªÀÅ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ sÀUÀªÀvÁìPÁëvÁÌgÀªÀ£ÀÄß «ªÀj

ÀÄvÀÛ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “zÉëAiÀÄ zÀ±Àð£À

ªÁUÀ°®èªÀ®è JAzÀÄ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è C¸ÀºÀåªÁzÀ

ªÉÃzÀ£É GAmÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¤ÃgÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ lªÀ®£ÀÄß

»AqÀÄvÁÛgÀ®è, ºÁUÉ AiÀiÁgÉÆà £À£Àß ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß

»ArzÀAvÁUÀÄwÛvÀÄÛ. vÁ¬ÄAiÀÄ zÀ±Àð£À £À£ÀUÉAzÀÆ DUÀĪÀÅzÉÃ

E®è JAzÀÄ sÁ«¹ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ wêÀæ ªÉÃzÀ£É¬ÄAzÀ

ZÀqÀ¥Àr ÀÄwÛvÀÄÛ. sÀUÀªÀwAiÀÄ£ÀÄß PÁtzÉ E£ÀÄß fë¹zÀÄÝ

¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è JAzÀÄ aAw ÀvÉÆqÀVzÉ. UÀ sÀðUÀÄrAiÀÄ°è

MAzÀÄ PÀwÛ EvÀÄÛ. £À£Àß zÀ馅 PÀÆqÀ Éà CzÀgÀ ªÉÄà É

©vÀÄÛ. EzÀjAzÀ Éà F fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹©qÀÄvÉÛãÉAzÀÄ

ºÀÄZÀÑ£ÀAvÉ Nr CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ°è vÁ¬ÄAiÀÄ

CzÀÄãvÀ zÀ±Àð£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀæeÁÕ±ÀÆ£Àå£ÁV PɼÀUÉ ©zÉÝ.

C£ÀAvÀgÀ ºÉÆgÀUÀqÉ K£ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ, CAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄgÀÄ¢£À ºÉÃUÉ PÀ¼ÉzÀĺÉÆìÄvÀÄ - EzÉÆAzÀÆ £À£ÀUÉ

w½AiÀÄ°®è. DzÀgÉ M¼ÀUÉ »AzÉAzÀÆ C£ÀÄ sÀ« ÀzÀ CzÀÄãvÀ

D£ÀAzÀ ¥ÀæªÁºÀ ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. vÁ¬ÄAiÀÄ ¢ªÀåeÉÆåÃwAiÀÄ£ÀÄß

£Á£ÀÄ PÀAqÉ.”

F ªÉÄð£À zÀ±Àð£ÀzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ ÀAzÀ sÀð

zÀ°è F jÃw «ªÀj¹zÁÝgÉ: “ªÀÄ£É, ¨ÁV®Ä, ªÀÄA¢gÀ

J®èªÀÇ ªÀiÁAiÀĪÁzÀªÀÅ. J®Æè K£ÀÆ PÁtÄwÛ®è. PÉêÀ®

C¹ÃªÀÄ C£ÀAvÀ eÉÆåÃw ÀìªÀÄÄzÀæªÉÇAzÉà PÁtÄwÛzÉ. J°è

£ÉÆÃrzÀgÀÆ, JµÉÖà zÀÆgÀ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀgÀÆ £Á®ÄÌ

PÀqÉAiÀÄÆ CzÀgÀ Gdé® eÁ鮪ÀiÁ ÉAiÀÄÄ sÉÆÃUÀðgÉAiÀÄÄvÀÛ

J®èªÀ£ÀÆß £ÀÄAVºÁPÀĪÀAvÉ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎwÛvÀÄÛ. £ÉÆÃqÀÄ

wÛzÀÝAvÉAiÉÄà CzÀÄ £À£Àß ªÉÄÃ É JgÀV £À£ÀߣÀÄß J°èAiÉÆ

ªÀÄļÀÄV¹©nÖvÀÄ. £Á£ÀÄ K¼ÀÄvÀÛ ªÀÄļÀÄUÀÄvÀÛ ¥ÀæeÁÕ±ÀÆ£Àå£ÁV

©zÀÄÝ©mÉÖ.”

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ

DzsÁåwäPÀ C£ÀÄ sÁªÀzÀ £ÉÊd ¤zÀ±Àð£ÀªÁVzÉ. F ªÀÄÆ®PÀ

CªÀgÀÄ zÉêÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ C£ÀÄ sÀªÀ - EªÉgÀqÀ£ÀÆß

£ÀªÀÄUÉ CvÀåAvÀ ºÀwÛgÀzÀªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

(ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

Page 21: Viveka Prabha march 2014

23ªÀiÁZïð 2014

6. PÀªÀÄð¢AzÀ AiÉÆÃUÀåvÉ ! AiÉÆÃUÀå£À°è zsÀ£ÀåvÉ ||

43. AiÉÆÃUÀå£ÁUÀĪÀ£ÀPÀ AiÀiÁgÀÆ MqÉAiÀģɤ¸À¯ÁgÀ£ÀÄ | ªÀÄÈUÀå28 zÀæªÀåeÁvÀ29 £ÀÆgÀÄ ¥ÀqÉzÀÆ ¸ÀÄT¸À¯ÁgÀ£ÀÄ ||

44. ¨sÉÆÃUÀå ªÀ¸ÀÄÛ UÀ½¥À vÀªÀPÀ ¨sÀf¹30A ¯ÉÆéü £ÉÆAzÀ£ÀÄ | AiÉÆÃUÀå ±ÀQÛ ªÀÄÆqÀĪÀ£ÀPÀ ¨sÀf¸À¯ÁgÀ MAzÀ£ÀÆ ||

45. ªÀÄÆqsÀ UÀæAxÀPÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÀè£ÀÄ | ZÀÆqÀ ºÉÆUÀ®Ä ©lÄÖzÀ£ÀÄß30B

PÀAqÀÄPÉƼÀè£ÀÄ! ||

46. ¨sÁUÀå-¨ÁV®£ÀÄß vÉgɪÀ ªÀĪÀÄð Qð AiÉÆÃUÀåvÉ | AiÉÆÃUÀåUÀÄtªÀ ¤£À߯ÉgɪÀ PÀªÀÄðQÌ°è ªÀiÁ£ÀåvÉ ||

47. PÀªÀÄðªÉÇAzÀÄ ¢ªÀå ªÉÆÃr!31 | AiÉÆÃUÀå UÀÄtªÀ vÀgÀĪÀÅzÀÄ | £ÀªÀÄð32 ©lÄÖ zÀÄrzÀÄ £ÉÆÃr ¨sÁUÀåªÀgÀ¹ §gÀĪÀÅzÀÄ ||

48. ¸À®ÄèªÀAxÀ ¨sÁUÀå £ÀqÉUÉ vÀqÉAiÀÄÄ dUÀzÉƽ®èªÀÅ | UÉ®ÄèªÀAxÀ AiÉÆÃUÀå£ÉqÉUÉ £ÀqÉzÀÄ §gÀĪÀÅzÉ®èªÀÇ ||

7. ¤£Àß PÉÊ°zÉ ¤£Àß ¨sÁUÀå !

49. ¤£Àß PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉUÉ®è ªÀÄ£ÀÄd ! ¤Ã£É ºÉÃvÀĪÀÅ | ¸ÉÆ£Àß33 ¤Ãw ! ªÉÆgÉAiÀÄÄ34¸À®è C£ÀÄd ! PÀªÀÄð ¸ÉÃvÀĪÀÅ ||

50. »AzÉ JgÉzÀ PÀªÀÄðd®ªÀÅ EA¢£É¸À¼À vÀA¢zÉ | ªÀÄÄAzÉ ©jªÀ ¨Á¼À ZɮĪÀÅ EA¢£É¸ÀPÀzÀAwzÉ35 ||

51. ¤£Àß ¨sÁ« ¨Á¼ÉéUÉ®è ªÀÄÄPÀÛ ²°à ¤Ã£À¯ÉÊ | T£ÀߣÁV ¯Á¨sÀ«®è AiÀÄÄPÀÛ36 ±ÀæªÀĪÀ ¤ÃqɯÉÊ||

52. EµÀÖ¥sÀ®¥Áæ¦Û UÁxÉ PÀÈwAiÀÄ jÃwAiÀÄAwzÉ | ²µÀÖ ªÀÄAvÀæªÀiÁvÉ VÃvÉ ‘PÀÈw P˱À®’ JA¢zÉ ||

53. ¸ÀQÛ¬ÄAzÀ37 ±ÀQÛ ¥ÉÆÃ®Ä ! PÀrzÀÄ ¸ÀAUÀ zÀÄrAiÉįÉÊ |

AiÀÄÄQÛ¬ÄAzÀ vÀåf¸É ªÉÄÃ®Ä | »rzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀ£Á¼É¯ÉÊ ||

8. ¸ÁéxÀð±ÀÆ£Àå PÀªÀÄð ! eÁÕ£À ¥Áæ¦ÛAiÀÄ ªÀĪÀÄð ||

54. PÀªÀÄðªÉAzÀgÀ°è HºÀå ªÀÄ£ÉÆÃgÀxÀªÀÅ38 »A¢zÉ | zsÀªÀÄð, QÃwð, £ÁPÀ, zÀæªÀå ªÀÄ£ÉÆÃUÀvÀªÀÅ39 ªÀÄÄA¢zÉ ||

55. J®è D¸É ¥ÀÆwðUÁV ¯ÉÆÃPÀzÀ°è zÀÄrªÀgÀÄ | ¸À®è÷D¸É JA§ÄzÁV ±ÉÆÃPÀzÀ®Æè £ÀÄrAiÀÄgÀÄ! |

56. PÉÆÃnUÉƧ⠢üÃgÀ UÉʪÀ PÉ®¸ÀPÁV PÉ®¸ÀªÀ | zÁn ¸ÀAUÀ¸ÀUÀgÀd®ªÀ40

PÀ®¸À¥ÁæAiÀģɤ¸ÀĪÀ ||

57. D¸É ©lÖj£ÀÄß PÀªÀÄð ¥sÀ°¸ÀzÉAzÀÄ C¼ÀĪÀgÀÄ| «ÄÃ¸É ©lÖgÉãÀÄ, ªÀĪÀÄð PÀ°AiÀÄzÁV C½ªÀgÀÄ ||

58. ¸Àé®à vÁ¼Éä ! ¸Àé®à vÁåUÀ | ¥ÉæõÀ×41 ©lÄÖ zÀÄrªÀÅzÀÄ | C®àªÉÃPÉ, §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ ±ÉæõÀ×¥sÀ®ªÉà zÉÆgɪÀÅzÀÄ ||

59. ¸ÁéxÀðPÁV UÉÊzÀÄzÉ®è £ÀgÀ£À ©VªÀ §AzsÀ£À | ¸ÁéxÀð ©lÄÖ ¸ÀAzÀÄzÉ®è ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀzÀPÉ ¸ÁzsÀ£À ||

60. ¸ÁéxÀð gÉÆZÀÄÑ gÉÆÃUÀzÀAvÉ PÁr ¸Áé¸ÀÜöå PÀ¼ÉªÀÅzÀÄ | ¸ÁéxÀðgÁr ¨ÁrzÀAvÉ £Ár ¸Àé¸ÀÜUÉƼÀĪÀÅzÀÄ ||

61. ¦æÃw, ¸ÀvÀå, ¸ÉêÉAiÉÄ®è ZÀgÀªÀÄ UÀÄjAiÀÄ ªÀÄAvÀæªÀÅ | ¤Ãw mÉƼÀÄî ±Á¸ÀÛçªÀ®è ¥ÀgÀªÀÄ ±ÀQÛ-vÀAvÀæªÀÅ ||

62. ¨sÁ« ¯ÉPÀÌ, £ÀgÀPÀ-£ÁPÀ- aAvÉ PÉÆqÀ« ZÉ®ÄèvÀ | ¸Á«UÀAvÀÄ ¸ÉÆ¥ÀÄàºÁPÀ- -zÀAvÉ ¸ÀAUÀ PÉÆ®ÄèvÀ ||

63. ªÀiÁvÀæªÉÊzÀÄ ¤«ÄµÀ PÀÆqÀ ¸ÁéxÀð «ÄÃj zÀÄrªÀªÀ | ¥ÁvÀæ ZÀAqÀ §®PÉ £ÉÆÃqÀ | zsÀªÀÄð«ÃgÀ£É¤¸ÀĪÀ ||

64. ¥sÀ®PÉ UÀAlÄ©zÀÝ ¸ÀvÀÛ÷é ªÀåxÀð ºÀjªÀ ¤ÃgÉÆ®Ä |

§®PÉ vÁåUÀ ªÀÄÆ® vÀvÀÛ÷é !

¸ÁéxÀð ¸ÉgÉAiÀÄ ¨ÁV®Ä ||

65. ªÀåxÀð PÀªÀÄð¥sÀ¯Á¸ÀQÛ ¨sÀÄQÛ §AiÀÄPÉ ©®zÉÆ®Ä | ¸ÁéxÀðzÉÆÃWÀ42 vÀqɪÀ ªÀåQÛ ±ÀQÛ d®zÀ ªÀÄqÀĪÉÇ®Ä ||

66. F ºÀvÉÆÃn¬ÄAzÀ JzÀÝ ²Ã®±ÀQÛ ¨É¼ÉªÀÅzÀÄ | FºÀ±ÀÆ£Àå43 Qæ¸ÀÛ §ÄzÀÞ- -gÀAxÀ §®ªÀ vÀ¼ÉªÀÅzÀÄ ||

67. UÀÄlÄÖ EzÀ£ÀßjAiÀÄzÀAxÀ ºÉqÀÄØ ªÀÄ£ÀÄdgÉ®ègÀÆ | vÉÆlÄÖ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ£Á¼ÀĪÀAxÀ UÉÆqÀÄØ44 vÀªÀPÀªÀAvÀgÀÄ ||

68. ¥ÉzÀÄÝ PÀÆqÀ d£ÀgÀ¤°è D¼À§®è ¤dzÀ° | fzÀÄÝ zÀÆr ¥sÀ°vÀzÀ°è vÉÆüÀ§®¢ zÀÄrAiÀÄ° ||

69. UÉzÀÄÝ ZÀ¥À®, ¢üÃgÀ£ÁV D¼Àé vÀªÀPÀ vÉÆgÉAiÀÄ° | JzÀÄÝ gÁdgÁd£ÁV ¨Á¼Àé£ÁUÀ zsÀgÉAiÀÄ° ||

70. »Ã£À ¯Á¨sÀ ¯ÉPÀ̪À£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ £ÉgÀªÀ ¤ÃqÉÀ¯ÉÊ | ¢Ã£À ¤£Àß UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß MgÉAiÀįɣÀߨÉÃqÀªÉÊ |

71. EAvÀÄ ¸ÁéxÀð aAvÉ ©lÄÖ zÁ£À zsÀªÀÄð ªÀiÁqÀÄ ¤Ã | JAvÀÄ zÉêÀ PÀÈ¥ÉAiÀĤlÄÖ ¸ÁÜ£À PÉÆqÀĪÀ £ÉÆÃqÀÄ ¤Ã |

72. M¼Éî PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀĪÀAzÀÄ ¤ÃUÀÄ ¥sÀ®zÀ PÁvÀgÀ | UÀļÉîvÀ£ÀªÀ ©lÄÖ §AzÀÄ DUÀÄ ªÀĺÁ¸ÁUÀgÀ ||

9. PÀªÀÄðAiÉÆÃUÀzÀ GvÀÄÛAUÀ ²RgÀ

73. ¤®èzÀAvÉ zÀÄrAiÉÄ PÉÆ£ÉUÉ ±ÁAw ¥ÀqɪÀÅzÉ°èzÉ ? ¸À®è¢AxÀ ¥Àæ±Éß ¤£ÀUÉ ¨sÁæAw ¤£Àß ªÀÄĸÀÄQzÉ ||

74. ¨Á¼À¯ÉgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ UÀvÀÄÛ ¨sÉÆÃUÀ, AiÉÆÃUÀ PÀtUÀ¼ÀÄ45 | PÁ¼ÀUÀPÉÌ PÀªÀÄð ! ªÀÄvÀÄÛ vÁåUÀ, ±ÁAvÀ-ªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ !

§æºÀäZÁj ¨sÀÆzÉêÀZÉÊvÀ£Àå

( ¥ÀÄl 36PÉÌ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÉ )

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ PÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ ! «ªÉÃQ d£ÀgÀ vÀvÀÛ÷é¨sÉÆÃUÀ !¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ PÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ ! «ªÉÃQ d£ÀgÀ vÀvÀÛ÷é¨sÉÆÃUÀ !(»

A¢£À ¸

ÀAaPɬ

ÄAzÀ)

Page 22: Viveka Prabha march 2014

24 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ fêÀ£À- ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ vÉgÉ¢qÀĪÀÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ.

MAzÀÄ PÀqɬÄAzÀ CªÀÅ PÁ®zÉñÀUÀ½UÉ §zÀުɤ¹zÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ PÀqɬÄAzÀ CªÀÅ

CªÀÅUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÀÇ ºËzÀÄ. MAzÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ DPÁ±ÀzÀ JvÀÛgÀzÀ°è «ºÀj ÀÄwÛzÀÝgÀÆ

E£ÉÆßAzÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ F £É®zÀ D¼ÀzÀ Éèà ÉÃgÀÄ©nÖgÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ. ªÉÄà ÉÆßÃlPÉÌ

F JgÀqÀÆ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¯ËQPÀ ºÁUÀÆ C¯ËQPÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ

zÀȶ֬ÄAzÀ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀAxÀÀªÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß UÀæ»PÉAiÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV

MAzÀÄ ªÁåPÀgÀt ÀÆvÀæPÉÌ ºÉÆð À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÁåPÀgÀt ÀÆvÀæPÀÆÌ vÀ£ÀßzÉÃ

DzÀ ¤¢ðµÀÖ ÀÆZÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ. F CxÀðzÀ°è CzÉÆAzÀÄ ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ PÀæªÀÄ. DzÀgÉ

CzÀ£ÉÆßAzÀÄ ÀAzÀÀ sÀðzÀ GvÀà£ÀߪÉAzÀÄ ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ CzÉÆAzÀÄ ¥ÀjµÁÌgÀªÀÇ DVgÀÄvÀÛzÉ.

vÀ£ÀVAvÀ »A¢£ÀzÀ£ÀÄß, vÀ£Àß ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß wzÀÄݪÀ, Àj¥Àr ÀĪÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ

ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. CzÉÆAzÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÆ ¤d. F zÀȶ֬ÄAzÀ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ

fêÀ£ÀªÀÅ EwºÁ ÀzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÀªÀÄUÉÆAzÀÄ ¥ÁoÀªÀÇ ºËzÀÄ. EzÀgÀ ÀÆÜ® «±ÉèõÀuÉ

F §gÀºÀzÀ ªÀ ÀÄÛ.

£ÀªÀÄä°è zsÁ«ÄðPÀ-¥Áæ¥ÀAaPÀ, DzsÁåwäPÀ-¯ËQPÀ JA©Ã §UÉAiÀÄ «AUÀqÀuÉUÀ¼ÀÄ

ÉÆÃPÀgÀÆrüAiÀÄ°è ÉÃgÀÄ©nÖªÉ. DzsÁåwäPÀªÁzÀ vÀ¥À ÀÄì-¸ÁzsÀ£É-¹¢ÞUÀ¼À£ÀÄß C¸ÁªÀiÁ£ÀåªÉAzÀÄ

PÀgÉzÉà £ÀªÀÄUÉ C sÁå À. ºÁUÀ®èzÀªÀÅ £ÀªÀÄUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ UÀrgÉÃSÉAiÉƼÀPÉÌ §gÀÄvÀÛªÉÉ.

F ‘C¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉ’ ÉÃgÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è £ÀªÀÄUÉ ‘C£ÀÄPÀÆ®’ªÁUÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ.

‘C¸ÁªÀiÁ£Àå’gÀ£ÀÄß ÉÃgÉÆAzÀÄ ¥Àj¢üUÉ ÉÃj¹©lÄÖ, ¸ÁªÀiÁ£ÀågÁzÀ £À«ÄäAzÀ K£ÀÄ vÁ£É

¸ÁzsÀå JA§ ÉÃgÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ¤¶ÌçAiÀÄvÉUÀÆ £ÁªÀÅ ±ÀgÀuÁUÀĪÀÅzÀÄAlÄ. eÉÆvÉUÉ F C¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉUÉ ÉÃgÉÆAzÀÄ

§UÉAiÀÄ ªÁåªÀºÁjPÀªÁzÀ ªÀÄÄRªÀÇ EzÉ. vÀªÀÄä£ÀÄß EvÀgÀgÀÄ zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ DzsÁåwäPÀ ªÀåQÛUÀ¼ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw À ÉÃPÉAzÀÄ

D² ÀĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄäzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ C¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ ªÀåQÛvÀé JAzÉà ©A©¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄAlÄ. »ÃUÁV EªÀgÀ £ÀqÉ£ÀÄrUÀ¼ÀÄ,

ªÉõÀ sÀƵÀtUÀ¼ÀÄ, DZÁgÀ«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ EvÀgÀjVAvÀ Cw ©ü£ÀߪÁV ¥ÀæwµÁצvÀUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. MnÖ£À°è C¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ ²æêÀÄÆwð ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ

qÁ. JZï.J£ï.ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ CªÀvÁgÀzÀ

MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ªÉʲµÀÖöåªÉAzÀgÉ

¸ÀgÀ¼ÀvÉ. ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ AiÀiÁªÀ

DqÀA§gÀzÀ ¸ÉÆÃUÀÆ E®èzÉ

¸ÁªÀiÁ£ÀågÀAvÉ ¨Á½zÀªÀgÀÄ.

F ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ ¥Àæ§ÄzÀÞ

feÁÕ¸É ªÀÄvÀÄÛ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ

CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è

¥ÀæPÀn¹zÀ ZÉÃvÉÆúÁj

ªÀtð£É F ¯ÉÃR£ÀzÀ

ªÀ¸ÀÄÛ«µÀAiÀÄ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ

ªÁVäUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À J.¦.J¸ï.

ªÁtÂdå PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ£ÀßqÀ

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV ¸ÉêÉ

¸À°è¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

Page 23: Viveka Prabha march 2014

25ªÀiÁZïð 2014

«±Éèö ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CzÀÄ CµÀÄÖ ÀÄ® sÀzÀ ªÀiÁvÀ®è JA§

£É ÉUÉ £ÁªÀÅ §AzÀÄ vÀ®Ä¥ÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. F »£Éß ÉAiÀÄ°è

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉ - C¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ

K£À£ÀÄß w½ À§®èªÀÅ JA§ÄzÀgÀ PÀqÉUÉ MA¢µÀÄÖ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß

ºÀj¬Ä À§ºÀÄzÀÄ.

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ fêÀ£À JµÀÄÖ C¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀÄzÀÄ

JA§ÄzÀ£ÀÄß EAzÀÄ EwºÁ ÀªÉà £ÀªÀÄä PÀuÉÚzÀÄjUÉ »r

¢zÉ. “ªÀÄƪÀvÀÄÛ PÉÆÃn sÁgÀwÃAiÀÄgÀ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ

ªÀµÀðUÀ¼À DzsÁåwäPÀ fêÀ£ÀzÀ ¥ÀgÁPÁµÉ× ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ”

JA§ gÉÆêÀiÁgÉÆïÁ CªÀgÀ ªÀiÁwVAvÀ ºÉaÑ£ÀzÉãÀ£ÀÆß

£ÁªÀÅ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è. DzÀgÉ EAvÀºÀ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ

ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ vÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÀÄÝ ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ

PÀqÉUÉÃ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÉÄAzÀgÉ ÀgÀ¼ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ

ÀgÀ¼ÀvÉ JAzÀgÉ ÀºÀdvÉ. C ÀºÀdªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß CªÀgÀ

ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð ¹éÃPÀj ÀÄwÛgÀ°®è.

ÀºÀdªÀiÁ£À À£ÁUÀ¢gÉ ¤Ã

ÀºÀd ÀÄAzÀgÀ zÉêÀ£ÉƮĪÉÄAiÀÄ

UÀ½¥ÀÄzÉAwà ÉÆÃPÀ¢?

JA§ ºÁqÉÆAzÀ£ÀÄß ‘ªÀZÀ£ÀªÉÃzÀ’ zÀ°è PÁtÄvÉÛêÉ.

¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÉÄqÉV£À CªÀgÀ M®ªÀ£ÀÄß Á®å¢AzÀ®Æ PÁtÄ

vÉÛêÉ. ÀgÀ¼À ÁªÀiÁ£ÀågÉÆA¢UÉ MqÀ£ÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ¨Á®PÀ

UÀzÁzsÀgÀ¤UÉ CvÀåAvÀ ¦æAiÀÄ. ¥ÀÄgÉÆûvÀgÀ C¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á ÀÛç

¥ÁArvÀå DvÀ¤UÉ ‘CQÌ ¨Á¼ÉºÀtÄÚ UÀAlÄPÀlÄÖªÀ’ C ÀºÀd

¥ÀæªÀÈwÛAiÀiÁV PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. DvÀ PÀªÀiÁägÀgÀ eÁwAiÀĪÀ¼ÁzÀ

zsÀ¤¬ÄAzÀ ªÉÆzÀ® ©üPÉë ¹éÃPÀj¹zÀ À¤ßªÉñÀ PÀÆqÀ F

ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðzÀ MAzÀÄ gÀÆ¥ÀPÀªÁV ¤®ÄèvÀÛzÉ.

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ fêÀ£ÀzÀ°è GzÀÝPÀÆÌ PÁtĪÀ

MAzÀÄ ªÉʲµÀÖöåªÉAzÀgÉ ÀºÀd ªÀiÁ£ÀĵÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ

C©üªÀåQÛUÉƽ¹zÀ jÃw. £ÀqÉ£ÀÄrUÀ¼À ÁèUÀ°, DZÁgÀ «ZÁgÀ

UÀ¼À ÁèUÀ° JAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå-Cw¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÀÆ CªÀgÀÄ

ºÉÆgÀV£ÀªÀgÁV, «avÀæªÀvÀð£ÉAiÀĪÀgÁV PÀAqÀħA¢gÀ°®è.

EµÀÖgÀªÉÄÃ É CªÀgÀzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ sÀÆ«ÄPÉ

AiÀÄ°è «ºÀj¸ÀÄwÛzÀÝ ZÉÃvÀ£À! E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è

ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀgÉ, §ºÀıÀB zÉêÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ EµÀÄÖ ÀºÀd

ÀgÀÀ¼À ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁV §zÀÄPÀ§®è£ÉãÉÆà JA§AvÉ CªÀgÀÄ J®è

gÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÀj¹zÀgÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV, zsÁ«ÄðPÀªÁV

G£ÀßvÀ ¸ÀÛgÀUÀ¼À°èzÀÄÝ C¸ÁªÀiÁ£Àågɤ¹PÉÆAqÀªÀgÉÆA¢UÉ

MqÀ£ÁqÀĪÁUÀ É®è CªÀgÀ°è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ²±ÀÄ ÀºÀd

DAvÀjPÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw À§ºÀÄzÀÄ. F

ªÀÄÆ®PÀªÀÇ £ÁªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÉñÀ ¸ÀàµÀÖªÁVAiÉÄÃ

EzÉ. ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ°è zÉêÀ sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀĵÀ sÁªÀUÀ¼À

C¥ÀƪÀð ÀAUÀªÀÄzÀ §UÉÎ ¸Áé«Ä ±ÁgÀzÁ£ÀAzÀgÀÄ vÀªÀÄä

‘²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ °Ã¯Á¥Àæ ÀAUÀ’zÀ°è »ÃUÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ:

“²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀµÀÆÖ

CªÀgÀ°è £ÀªÀÄUÉ PÀAqÀħgÀĪÀ MAzÀÄ ªÉÆúÀPÀ ®PÀëtªÉAzÀgÉ

zÉêÀ-ªÀiÁ£ÀªÀ sÁªÀUÀ¼ÉgÀqÀgÀ C¥ÀƪÀð ÀAUÀªÀÄ.

EªÉgÀqÀgÀ ªÀÄzsÀÄgÀ ¸ÁªÀÄAd Àå MAzÉà £É ÉAiÀÄ°è ¸ÁzsÀå

JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄÄwÛgÀ°®è.

¥ÀÆtð zÉêÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¢ªÀå±ÀQÛ - EªÀÅ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ

DªÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÁ²vÀªÁzÀgÉ K£ÁUÀĪÀÅzÉÆà CzÉÃ

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ. EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀgÀ°è PÉêÀ®

vÉÆÃjPÉAiÀÄzÁVgÀ°®è. CªÀgÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀPÀ¯ÁåtPÁÌVAiÉÄÃ

ªÀiÁ£ÀªÀ sÁªÀªÀ£ÀÄß AiÀÄxÁxÀðªÁVAiÉÄà ¹éÃPÀj¹zÀÝgÀÄ. EzÀgÀ

ªÀÄÆ®PÀ zÉêÀvÀéPÉÌ KgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÀÄ.”

(²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ °Ã¯Á¥Àæ ÀAUÀ, sÁUÀ 1, ¥ÀÄl 95.)

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ªÀiÁ£ÀĵÀ C©üªÀåQÛAiÉÆAzÉà £ÀªÀÄUÉ ºÀ®ªÀÅ

£É ÉUÀ¼À°è «±ÉèõÀuÉUÉ ªÀ ÀÄÛªÀ£ÀÄß MzÀV ÀÄvÀÛzÉ. EAVèµï

«zÁå sÁå ÀzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¸ÁªÀiÁ£ÀågÉ®ègÀÆ - PÀÈvÀPÀ

ªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ Àj - C¸ÁªÀiÁ£ÀågÁUÀ®Ä ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ

À¤ßªÉñÀ CzÀÄ. EAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ PÀ®ÌvÀÛzÀ

¤ªÁ¹UÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ vÀªÀÄä UÁæªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ°®è.

CµÉÖà C®è, ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À°è, ªÉõÀ sÀƵÀtUÀ¼À°è EAVèµÀgÀ£ÀÄß

C£ÀÄPÀj ÀÄwÛzÀÝ ‘¨Á§Ä’UÀ¼À£ÀÄß ¤zÁðQëtåªÁV RAr¹zÀgÀÄ.

C®èzÉ EzÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀiÁV E£ÉÆßAzÀÄ ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß

PÀÆqÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. vÀªÀÄä ÀªÀÄPÁ°Ã£À

ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÁܦvÀªÁVzÀÝ §ºÀÄ zÉÆqÀØ eÁÕ£À¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ JzÀÄgÁzÀzÀÄÝ PÀÆqÀ vÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀªÉÃ. PÉñÀªÀZÀAzÀæ ÉãÀ, F±ÀégÀZÀAzÀæ «zÁå¸ÁUÀgÀ,

§AQªÀÄZÀAzÀæ, ¥ÀævÁ¥ÀZÀAzÀæ ªÀÄdÄAzÁgÀ ªÉÆzÀ ÁzÀªÀgÀÄ

vÀªÀÄä eÁÕ£ÀPÁÌVAiÉÄÃ, ÀAWÀl£Á P˱À®PÁÌVAiÉÄà CA¢£À

ÀªÀiÁdzÀ°è §ºÀÄzÉÆqÀØ ºÉ ÀgÀÄ ªÀiÁrzÀݪÀgÀÄ. CªÀjUÉ

ºÉÆð¹zÀgÉ ‘ªÁåªÀºÁjPÀ’ £É ÉAiÀÄ°è PÀÆqÀ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ

CvÀåAvÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß w¢ÝzÀªÀgÀÄ,

¥ÀjµÀÌj¹zÀªÀgÀÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß EwºÁ¸À

zÁR°¹zÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß

MAzÀÄ AiÀÄÄUÀzsÀªÀÄðªÉA§AvÉ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢j¹ºÉÆÃVzÁÝgÉ.

EAVèµï- ÀA ÀÌøvÀUÀ¼À£ÀßjAiÀÄzÀ UÁæ«ÄÃt §AUÁ½AiÉƧâ£ÀÄ

CªÀvÁgÀªÀjµÀ×£ÁV ¥ÀæwµÁצvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß F PÁ®zÀ

MAzÀÄ zÉÆqÀØ gÀÆ¥ÀPÀªÁV ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß

E£ÉÆßAzÀÄ £É ɬÄAzÀ®Æ ¥Àj²Ã° À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. MAzÀÄ

zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀĺÉÃAzÀæ£ÁxÀ - £ÀgÉÃAzÀæ£ÁxÀ E§âgÀÆ D

PÁ®zÀ eÁÕ£À¥Àæ¥ÀAZÀzÀ JgÀqÀÄ «©ü£Àß ªÀiÁzÀjUÀ¼É£ÀߧºÀÄzÀÄ.

F JgÀqÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ½UÀÆ ªÉʸÁzÀȱÀåªÀ£ÀÄß MzÀV¹zÀÄÝ

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉ.

ªÀĺÉÃAzÀæ£ÁxÀ£ÀÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ£ÀÄß JzÀÄj¹zÉÝà vÀPÀðzÀ

£É ɬÄAzÀ. eÁÕ£ÀzÀ°è MAzÀÄ ÀAUÀw ÀvÀåªÁzÀgÉ CzÀgÀ

«gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀÄ C ÀvÀåªÁVgÀ ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ DvÀ£À -

Page 24: Viveka Prabha march 2014

26 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

ºÁUÀÆ DvÀ£ÀAvÀºÀ J®è DzsÀĤPÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄļÀîªÀgÀ -

eÁÕ£À ËzsÀzÀ ªÀÄƯÁzsÁgÀ. C¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ ÁªÀiÁ£ÀågÁzÀªÀjUÉ

w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ¨ÉÃPÀÄ

J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ DvÀ£À UÀæ»PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. CªÀ£Éà ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÉ

CªÀ£À F JgÀqÀÆ UÀæ»PÉUÀ¼À£ÀÄß ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ MAzÉà À®PÉÌ

£ÀÄZÀÄÑ£ÀÆgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. E£ÀÄß £ÀgÉÃAzÀæ£ÁxÀ£À «µÀAiÀÄPÉÌ

§gÀĪÀÅzÁzÀgÉ DvÀ£ÀzÀÄ zÀtªÀjAiÀÄzÀ C£ÉéõÀuÉAiÀÄ

¥ÀæªÀÈwÛ. EzÀÄ vÀ£Àß ¤®ÄUÀqÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ

DzsÀĤPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ÀA±ÉÆÃzsÀ£À PÉÃAzÀæUÀ¼À ÉÆèÃ

¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á ÉUÀ¼À ÉÆèà C®è. §zÀ ÁV ¨Á®åzÀ Éèà ±Á É

¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ©zÀÝÀ zÀQëuÉñÀégÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå CZÀðPÀ£À ÀtÚ

PÉÆoÀrAiÉÆAzÀgÀ°è. eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ÁA¹ÜPÀ ¥ÀlÖtUÀ¼À°è ¥ÀæwµÁ×

¦ ÀĪÀÅzÀgÀ ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ fêÀ£ÀzÀ°è

ÀàµÀÖªÁV PÁt§ºÀÄzÀÄ.

d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹zÀÄÝ £ÀªÀÄä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

¥Á¥ÀUÀ¼À ÉÆèAzÀÄ JAzÀgÀÄ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ.

¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæ ÁÜ£ÀzÀ°è Ej¹PÉÆAqÀzÀÄÝ gÁªÀÄPÀȵÀÚ-

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ vÁwÛ÷éPÀvÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ®PÀëtUÀ¼À ÉÆèAzÀÄ.

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÁzÀgÉÆà CPÀëgÀ±ÀB ¢Ã£ÀgÀ, zÀjzÀægÀ ¸Á°£À°è

ºÉÆÃV PÀĽvÀÄ©lÖªÀgÀÄ; ‘zÀjzÀæzÉêÉÇà sÀªÀ’ JA§ ºÉÆ À

ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃrzÀªÀgÀÄ.

DzsÀĤPÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è zsÀªÀÄð-CzsÁåvÀäUÀ½UÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ

Àà±Àð §AzÀzÀÄÝ »ÃUÉ.

»AzÉAiÉÄà ºÉýzÀAvÉ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ fêÀ£ÀªÉA§ÄzÉÃ

MAzÀÄ §UÉAiÀÄ «²µÀÖ sÁµÉ. CzÀÄ CvÀåAvÀ ÀºÀd ªÀÄvÀÄÛ

ÀgÀ¼À. CzÀgÀ°è D®APÁjPÀ GQÛUÀ½®è; CzÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ

ªÀ ÀÄÛªÁUÀĪÀÅ¢®è; C°è eÉÆÃgÀÄzÀ¤¬Ä®è; ªÁVävɬÄAzÀ

ªÁzÀ¥ÀæwªÁzÀUÀ½UÉ JqɪÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅ¢®è. §zÀ ÁV

¦æÃwAiÀÄ À Áè¥ÀzÀ°è J®ègÀ£ÀÆß eÉÆvÉUÀÆr ÀÄvÀÛzÉ;

vÀ£ÉÆßA¢UÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ.

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ÀÄvÀÛ ÉÃjzÀ sÀPÀÛ ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß, F

ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ºÉÆA¢zÀÝ ÀA§AzsÀzÀ

ÀégÀÆ¥ÀzÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è MA¢µÀÄÖ UÀªÀĤ À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉ

£ÉÆÃrzÀgÉ CªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß ‘ sÀPÀÛgÀÄ’ JAzÀÄ ¤zÉÃð² ÀĪÀÅzÀÆ

PÀµÀÖªÉ. DzÀgÉ MAzÀAvÀÆ ¤d. CªÀgÉ®è £Á£Á ªÀUÀð

ªÀtð CAvÀ ÀÄÛUÀ½UÉ ÉÃjzÀªÀgÁVzÀÝgÀÆ MAzÉÆà CvÀåAvÀ

¸ÁzsÁgÀt ªÀåQÛUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ E®èªÉà vÀªÀÄä ‘«²µÀÖvÉ’AiÀÄ£ÀÄß

§¢UÉÆwÛ ¸ÁzsÁgÀtgÉÆA¢UÉ ¸ÁzsÁgÀtgÁV ÉgÉAiÀħ®è

ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðzÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. E£ÀÄß ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀAvÀÆ vÀªÀÄä

sÀPÀÛ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ £ÀqÀÄªÉ JAzÀÆ ¦ÃoÀ ÀÜgÁUÀ°®è. EvÀgÀgÀÄ

§AzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀªÁV

AiÀiÁªÀ «¢ü¤µÉÃzsÀUÀ¼ÀÆ EgÀ°®è. CµÉÖÃPÉ, AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ

PÁt ÉÃPÉAzÀgÉ ÀévÀB ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÉà AiÀiÁªÀ G¥ÀZÁgÀPÀÆÌ

PÁAiÀÄzÉ vÁªÉà UÁr ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ GzÁ

ºÀgÀuÉUÀ¼Éà ºÉZÀÄÑ.

E£ÀÄß £ÀªÀĸÁÌgÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ CµÉÖ. ªÉÆzÀ®Ä

£ÀªÀÄ ÀÌj ÀĪÀÅzÉà CªÀgÀ ¥ÀzÀÞw. CµÉÖà C®è, PÉ®ªÉǪÉÄä F

£ÀªÀĸÁÌgÀ ¥Àæw£ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼À ÀgÀtÂUÉ CAvÀåªÉà EgÀÄwÛgÀ°®è.

“CªÀgÀÄ vÀªÀÄä £ÀªÀĸÁÌgÁ ÀÛç¢AzÀ Éà £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÆß

UÉzÀÝgÀÄ” JA¢zÁÝ£É VjñïZÀAzÀæ WÉÆõï. ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ

ªÀiÁzsÀÄAiÀÄðPÉÌ EzÀQÌAvÀ GvÀÛªÀĪÁzÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß

E£Éß°èAzÀ ºÀÄqÀÄQ vÀgÉÆÃt?

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ fêÀ£ÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀ DAiÀiÁªÀÄzÀ

PÀqÉUÉ £ÁªÀÅ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀj¬Ä À ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä

C¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C¸ÁªÀiÁ£Àå ¹¢ÞAiÀÄ

²RgÀUÀ¼À°è «ºÀj¹zÀgÀÄ. ÀªÀiÁ¢üUÉÃgÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CªÀjUÉ

G¹gÁlzÀµÉÖà ÀºÀdªÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ §®ªÀAvÀªÁV vÀªÀÄä

ªÀÄ£À Àì£ÀÄß ¯ËQPÀ ÀÛgÀPÉÌ J¼ÉzÀÄ vÀgÀ ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. »ÃVzÀÝgÀÆ

ÉÆÃPÀzÀ d£ÀgÉÆA¢UÉ ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü À®Ä CªÀgÀÄ

Dj¹PÉÆAqÀ zÁj ªÀiÁvÀæ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvÉAiÀÄzÀÄ. CªÀgÀÄ

ÀA ÀÌøvÀªÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄ ±Á ÀÛç¥ÁArvÀåªÀ£ÀÄß ÀA¥Á¢ À°®è;

ªÉÃzÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß GzÁºÀj¹ ¦ÃoÀzÀ ªÉÄÃ É PÀĽvÀÄ

G¥À£Áå ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ°®è. vÀªÀÄä£ÀÄß sÉÃnAiÀiÁzÀªÀgÉÆA¢UÉ,

vÁªÀÅ sÉÃnAiÀiÁzÀªÀgÉÆA¢UÉ, ¢£À¤vÀåzÀ ÀA sÁµÀuÉAiÀÄ

ÀAzÀÀ sÀðzÀ°è vÀªÀÄä «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. ÀAªÁzÀ

J£ÀÄߪÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ ¥Àj sÁµÉ. KPÉAzÀgÉ ¥ÀArvÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ ¨Á¬Ä©qÀĪÀAw®è; C°è

Q«UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ vÉgÉ¢qÀ®Ä CªÀPÁ±À«zÉ. DzÀgÉ E°è

ºÁUÀ®è. ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ E°è ¥ÀæªÉñÀzÀ CªÀPÁ±À«zÉ. vÀªÀÄä

ÀAzÉúÀUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢qÀ§ºÀÄzÀÄ.

F zÀȶ֬ÄAzÀ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ‘PÀxÁªÀÄÈvÀ’ PÉÌ ÀªÀÄPÁ°Ã£À

ÀAzÀ sÀðzÀ°è MAzÀÄ gÀÆ¥ÀPÁvÀäPÀªÁzÀ ÀégÀÆ¥À«zÉ. EvÀgÀ

zsÀªÀÄðUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ CAzÀÄ-DUÀ ¤ªÀiÁðtUÉÆArzÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼À

PÁ®zÉñÀUÀ¼ÀÆ ÉÃgÉ ÉÃgÉAiÉÄÃ. CªÀÅUÀ½UÉ ºÉZÉÑAzÀgÉ

£ÁªÀÅ NzÀÄUÀgÁUÀ§ ÉèªÀÅ. CªÀÅUÀ¼ÀzÀÄ ÀAªÀÈvÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ

gÀZÀ£É (Closed Structure). DzÀgÉ PÀxÁªÀÄÈvÀ »ÃUÀ®è.

CzÀÄ EAzÀÄ - FUÀ ÀA sÀ« ÀÄwÛÛgÀĪÀAwzÉ. C®èzÉ C°è

£ÀªÀÄUÉ JzÀÄgÁUÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀ ¥ÀjavÀ dUÀwÛ£À

E£ÉÆßAzÀÄ « ÀÛgÀuÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ C°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ £ÀªÀÄUÉ

DUÀAvÀÄPÀªÀ®è. C°è J®èªÀÇ, J®ègÀÆ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹

M¼ÀUÉ PÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À«zÉ. E°è £ÁªÀÅ NzÀÄUÀ

gÁUÀĪÀÅ¢®è, ¥Á®ÄzÁgÀgÁUÀÄvÉÛêÉ.

C©üªÀåQÛAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ PÀxÁªÀÄÈvÀzÀ «£Áå ÀªÉÃ

sÁUÀªÀ» ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß DºÁé¤ ÀĪÀAxÀzÀÄ. EµÀÖ®èzÉ

CzÀÄ £ÀªÀÄäAvÉAiÉÄà E°è §zÀÄQ¨Á½zÀ ªÀåQÛAiÉƧâ£À

¢£ÀZÀjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ E°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀÄÆvÀðªÀ®è.

¢£ÁAPÀ-wAUÀ¼ÀÄ-ªÀµÀð-ªÀiÁ À-wy- ÀܼÀ- ÀªÀÄAiÀÄ J®èªÀÇ

Page 25: Viveka Prabha march 2014

27ªÀiÁZïð 2014

E°è PÀgÁgÀĪÁPÁÌV zÁR¯ÁVªÉ. ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀAvÀºÀ

CªÀvÁgÀªÉÇAzÀÄ §ºÀıÀÀB F §UÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæªÉà ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ

ªÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÁUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ

¸ÁªÀiÁ£ÀåvÁ ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß zsÀj ÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÉÃgÉ

©r¹ ºÉüÀ ÉÃPÁV®è.

E£ÀÄß ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ G¥ÀzÉñÀUÀ¼À ÀégÀÆ¥ÀzÀ

§UÉUÀAvÀÆ ºÉZÀÄÑ ºÉüÀ¨ÉÃPÁVAiÉÄà E®è. CzÉÆAzÀÄ

CvÀÄåzÀÄãvÀÀªÁzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÁ ¥Àæ¥ÀAZÀ. zÉÊ£ÀA¢£À CvÀåAvÀ

¸ÁzsÁgÀt ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÈvÀPÀvÉAiÀÄ ÉÆÃAQ®èzÉ

E°è CvÀåzÀÄãvÀªÁzÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr ÀÄvÀÛªÉÉ.

E°è£À G¥ÀªÉÄUÀ¼ÀÄ, zÀȵÁÖAvÀUÀ¼ÀÄ, PÀxÁ£ÀPÀUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ

F ÉÆÃPÀzÀ - E£ÀßµÀÄÖ ¤¢ðµÀÖUÉƽ ÀĪÀÅzÁzÀgÉ E°è£À

UÁæªÀÄådUÀwÛ£À - «ªÀgÀUÀ½AzÀ ErQj¢ªÉ. ²æÃgÁªÀÄ

PÀȵÀÚgÀAvÀºÀ ‘C¸ÁzsÁgÀt’ ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÁªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ

§ºÀıÀÀB F §UÉAiÀÄ dUÀvÉÆÛAzÀ£ÀÄß PÀlÖ§®ègÉãÉÆ.

EA¢£À ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ

¸ÁªÀiÁ£ÀåvÁ¥Àæw sÉ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ vÉgÉAiÀÄĪÀ ÀAzÉñÀzÀ

ÀÛgÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ. ºÉýPÉý £ÀªÀÄäzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À AiÀÄÄUÀ.

ÀĢݬÄgÀ°, gÀAd£É¬ÄgÀ° J®èªÀ£ÀÆß §ÈºÀwÃPÀj ÀĪÀÅzÀÄ

CªÀÅUÀ¼À Àé sÁªÀ. F sÀgÁmÉAiÀÄ°è ªÀiË£À-±ÁAwUÀ¼À £É ÉAiÀÄ°è

ªÀiÁvÀæªÉà C£ÀÄ ÀAzsÁ£ÀPÉÌ ¹®ÄPÀĪÀ ÀvÀåzÀ ÀºÀd- ÀgÀ¼À

ªÁ ÀÛªÀvÉ J ÉÆèà PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

E£ÉÆßAzÀÄ £É ɬÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

G¥ÀPÀgÀtªÀ£ÁßV §¼À¹PÉÆAqÀÄ CAvÀÆ EAvÀÆ ÀÄ¢Ý

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àæ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ F AiÀÄÄUÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁ

zÀgÀtªÉãÉÆà JA§AvÉ PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. F UÀzÀÝ®zÀ°è D¹Û-

ÀA¥ÀvÀÄÛ-ºÀt-C¢üPÁgÀ EªÀÅUÀ¼À AiÀiÁªÀ ÉA§®ªÀÇ E®èzÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå£À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ vÁ£Éà PÉüÀ ÉÃPÀÄ? «¥ÀAiÀiÁð ÀªÉAzÀgÉ

£ÀªÀÄä ¥ÀæeÁ ÀvÉÛAiÀÄ ªÀÄƯÁzsÁgÀ ÁªÀiÁ£Àå£ÁzÀgÀÆ ÀªÀiÁdzÀ

fêÀ£ÁrUÀ¼ÉAzÀÄ ©A©vÀgÁUÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ ÀÄ¢ÝfëUÀ½AzÀ

‘C¸ÁªÀiÁ£Àå’gÉAzÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀÀPÉÌ §gÀĪÀªÀgÀÄ.

DzÀgÉ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ DzÀ±Àð EAzÁzÀgÀÆ

£ÀªÀÄä PÀuÉÛgÉÀ¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ JA¢UÀÆ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀ®Ä

§AiÀĹzÀªÀgÀ®è; QÃwðUÁV ºÀA§°¹zÀªÀgÀ®è, CtªÀiÁ¢

CµÀÖ¹¢ÞUÀ¼À£ÀÄß PÀ ÀzÀAvÉ PÀAqÀªÀgÀÄ. PÀ« PÀĪÉA¥ÀÄ

‘²æøÁªÀiÁ£Àå£É sÀUÀªÀzïªÀiÁ£ÀåA!’ JAzÀÄ GzÀÎj¹gÀĪÀÅzÀgÀ

»£Éß ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ F DzÀ±Àð«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ À ÉÃPÀÄ.

sÀPÀÛgÀ ÀªÀiÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæzsÁ£À¥ÀAQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë ÀĪÀ

ªÀiÁvÀAwgÀ°, zsÀƼÀÄ vÀÄA©zÀ ªÀÄÆ ÉAiÉÆAzÀgÀ°è PÀĽvÀÄ,

§r¹zÀÝ£ÀÄß UÉÆtUÀzÉ HlªÀiÁr §gÀÄwÛzÀÝ EAvÀºÀ

ªÀĺÁvÀä£À£ÀÄß E£Éß°è PÁt®Ä ¸ÁzsÀå? ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÁV

¸ÁªÀiÁ£Àå£ÁV ¨Á½zÀ F ªÀåQÛ £ÀªÀÄä ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄzÀ

DzÀ±ÀðPÉÌ ÀÆáàwðAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¢zÀÝgÉ §ºÀıÀB ªÀÄvÁÛgÀÄ vÁ£ÉÃ

¤ÃrAiÀiÁgÀÄ? Z

¸Áé«Ä dUÀzÁvÁä£ÀAzÀgÀ ‘§zÀÄPÀ®Ä PÀ°¬Äj’ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß N¢zÁUÀ

UÀæAxÀªÀ®è«zÀÄ ZÉÆPÀÌ gÀvÀß«zÀÄ §zÀÄPÀ PÀ°¬ÄgÉA§ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉÄzÀĽ£À° ºÀ©â vÀ©âgÀĪÀ vÀªÀÄPÉ ¸ÀÆAiÀÄð©A§D «ªÉÃPÀªÀÄĤ ªÁt¬ĮèzÉAiÉÆ ¥ÀAQÛ¥ÀAQÛAiÀÄ°è¨sÁ£ÀĸÀzÀȱÀ ªÀÄĤ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢ºÀ£ÀÄ ‘dUÀzÀ DvÀägÀ°è’ [1]

EzÀ£ÀÄ N¢ «eÁÕ£ÀPÁAiÀÄÄÛ §®Ä CzÀgÀ C®àeÁÕ£À¸ÀªÀðPÀĪÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀÄ£ÀªÁUÀÄwªÉ ¸ÁéxÀðQ®è ¸ÁÜ£ÀzÀĵÀÖgÁµÀÖçjUÉ ªÀiÁUÀð¨sÀæµÀÖjUÉ ²µÀÖ ªÀiÁUÀð«°è¸ÀÄ¥ÀÛªÁåWÀæUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀÛªÁUÀÄwªÉ «ÃgÀªÁPÀåzÀ°è [2]

«ÃgÀ¨sÁªÀUÀ¼À ªÀiÁvÉ ¯ÉÃR¤AiÀÄÄ ¯ÉÃR gÁµÀÖç±ÀQÛªÀÄ£ÀzÉƼÀ®èzÀ¯É ªÉÄzÀĽ£À°è ¸ÀºÀ GjAiÀģɩ¥ÀAiÀÄÄQÛ¢üÃgÀ ¢£ÀPÀgÀgÀ «ÃgÀªÁtÂVà ¸ÁQë vÀªÀÄä UÀæAxÀ¥ÀAxÀ PÁt¢ºÀ AiÀÄĪÀw AiÀÄĪÀPÀjUÉ EzÀÄªÉ ¢ªÀå¥ÀAxÀ [3]

±À§ÝªÀ®è«ªÀÅ UÀUÀ£ÀªÀdæUÀ¼ÀÄ CªÀPÉ E®è dA§ªÁPÀåªÀ®è«ªÀÅ ²ªÀwæ±ÀÆ®UÀ¼ÀÄ ±ÉæõÀ× UÀæAxÀ vÀÄA§¥ÀÄlUÀ¼À®è ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼ÁVºÀªÀÅ eÁÕ£À¸ÀÄzsÉAiÀÄÄ vÀÄA©¸ÀĪÀÄ£À ¨sÁªÀ ¸ËgÀ¨sÀªÀ ¸ÀƸÀÄwzÉ ¸ÀéUÀðvÉÆÃl £ÀA© [4]

¸ÀªÀðªÉÃzÀUÀ¼À ¸ÀªÀð±Á¸ÀÛçUÀ¼À PÉ£ÉAiÀÄÄ ¨ÉuÉÚAiÉÄ£À¯ÉÃzÀĵÀÖPÁªÀÄ£À£ÀÄ ¸ÀÄqÀ®Ä vÉgÉzÀ ²ªÀ ºÀuÉAiÀÄ PÀuÉÚAiÉÄ£À¯ÉézÀÝ d£ÀªÀ §®Ä wzÉÝ JzÀÝ GzÀÄâzÀÞ ¨ÁA§ÄAiÉÄ£À¯ÉÃCdÕ d£ÀPÉ ªÀgÀ¸ÀÄdÕ ¸ÀÄ¢üAiÀÄ ¸ÀÄzsÉ ¥ÀÆtðeÁA§ÄAiÉÄ£À¯Éà [5]

- ‘gÀAUÀ£ÁªÀÄ’, gÀA.gÁ. PÀÄ®PÀtÂð ¤qÀUÀÄA¢, UÀÄgÀÄPÀÄ® PÀÄPÀ£ÀÆgÀ

E°è gÁªÀtgÀÄ gÁªÀÄgÁUÀĪÀgÀÄ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß N¢PÀA¸ÀgÀAxÀªÀgÀÄ PÀȵÀÚgÁUÀĪÀgÀÄ ¸ÀÄ¢üAiÀÄ ¸ÀÄzsÉAiÀÄ ªÉÆÃrgÁªÀÄzÀÆvÀgÁUÀĪÀgÀÄ ºÉÃrUÀ¼ÀÄ ªÀiÁr EzÀgÀ ¸ÀAUÀPÀ®Äè PÀgÀV ¸À« ¨É®èªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¥Á¥À ¥ÀÄtå gÀAUÀ [6]

«±Àé«zÀåUÀ¼ÀÄ ºÀæ¸ÀéªÁUÀĪÀªÀÅ UÀæAxÀgÀvÀßzÀ°èUÀUÀ£ÀAiÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ UÀÄ©âAiÀiÁzÀ«Ã UÀæAxÀgÀvÀßzÀ°èCVß ±ÀPÀlvÁ GzÀÝ ¨Á®ºÀļÀ gÀhÄjAiÀÄÄ EzÀgÀ ªÀÄÄAzɪÉÄÃgÀÄ ¥ÀªÀðvÀªÀÅ ZÀÆgÀÄ £É°è¬Äà UÀæAxÀgÀvÀß ªÀÄÄAzÉ [7]«ÃgÀ£ÁjAiÀÄgÀÄ ±ÀÆgÀ £ÀgÀªÀgÀgÀÄ J°è EgÀĪÀgÀ°èCªÀgÀ ¯ÉÃR¤AiÀÄÄ CVß ZÉÀ®ÄèªÀzÀÄ ±À§Ý QrUÀ¼À°èAiÀiÁgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÉƼÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÉÄzÀĽ£ÉƼÀÄ GjªÀ ¥ÀAdÄ EºÀÄzÀÄ ¨sÀÄd¢ «ÄAZÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À¢ UÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ ¹rªÀ ¥ÀÄAd«ºÀÄzÀÄ [8]¸ÀvÀÄÛ ©zÀÝ d£À ªÀÄvÉÛAiÉÄüÀĪÀÅzÀÄ ±À§Ý UÀÄAqÀÄ vÁVPÉÆÃt ¸À»vÀ §®Ä eÁtªÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÁPÀå ¨Át vÁV±À§Ý ¹r°¤A UÀªÀð¥ÀªÀðvÀªÀÅ D¬ÄvÀAiÀÄå ZÀÆtðdUÀªÀ£ÀÄzÀÞj¥À C¸ÀÛç±À¸ÀÛç¢A UÀæAxÀ«ºÀÄzÀÄ ¥ÀÆtð [9]

ªÀÄ£ÀzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À PÀ½ªÀ UÀæAxÀ«zÀÄ ¤dPÀÄ ªÉÊzÀå±Á¯ÉªÀÄ®ègÀ£ÀÄß WÀ£À ªÀÄ®ègÁV¸ÀĪÀ ¤dPÀÄ ªÀÄ®è±Á¯É¸ÀvÀåWÀl£ÉUÀ¼À ¸ÀZÀÑjvÉæUÀ¼À ±À§Ý avÀæ±Á¯É¨Á®ªÀÈzÀÞgÀ¤gÀÄzÀÞgÁUÀĪÉÇ®Ä ¹zÀÞ ªÀÄAvÀæ±Á¯É [10]

Page 26: Viveka Prabha march 2014

28 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

qÁ. ¥À¼ÀîvÀÛqÀÌ PÉñÀªÀ sÀmï CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ SÁåwAiÀÄ

¸À¸Àå«eÁÕ¤ ¥ÉÇæ. ©.f.J¯ï. ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ

²µÀågÀ°è CUÀæUÀtågÀÄ. vÁªÀÅ PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ªÉ¤dƯÁ

ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÀgÀ¼À ¥ÀjºÁgÀUÀ½AzÀ ¸Á«gÁgÀÄ

gÉÆÃVUÀ¼À PÀpt gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄt¥Àr¹ EªÀgÀÄ C¥ÁgÀ

SÁåw ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. ‘aQvÉì gÉÆÃUÀPÀÌ®è, gÉÆÃVUÉ’ JA§

¹zÁÞAvÀ EªÀgÀzÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâ gÉÆÃVUÀÆ CªÀ£ÀÄ

§¼À®ÄwÛgÀĪÀ ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß w½¹PÉÆqÀĪÀ MAzÀÄ

¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ ÉÃPÉA§ EZÉÒ EzÀÝgÀÆ, sÀlÖgÀÄ CzÀPÉÌ

ªÀÄÄ£ÀߪÉà «¢üªÀ±ÀgÁzÀgÀÄ.

qÁ. PÉñÀªÀ sÀlÖgÀ C½AiÀÄ ªÉÊzÀå ²æêÀvÀì sÁgÀzÁéd

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÊzÉå C£À ÀÆAiÀÄ zÉë - EªÀj§âgÀÆ

¨sÀlÖgÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÆß, ªÉÊzÀågÁV vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÆß

ªÉÄüÉʹ, Àé ÀÜfêÀ£ÀzÀ UÀÄlÖ£ÀÄß w½ ÀĪÀ ‘DgÉÆÃUÀåªÀÄ ÀÄÛ’

UÀæAxÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. EzÀÄ gÉÆÃUÀ¤zÁ£ÀªÀ£ÁßUÀ°, OµÀzsÀ

aQvÉìAiÀÄ£ÁßUÀ° w½ ÀĪÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ UÀæAxÀªÀ®è. £ÀªÀÄä

DgÉÆÃUÀåzÀ ªÀÄÆ®ªÀÅ £ÀªÀÄä fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ°è, £ÀªÀÄä CqÀÄUÉ

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà EzÉ JAzÀÄ w½ ÀĪÀ MAzÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ

fêÀ£ÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV UÀæAxÀ.

¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ÀÆÜ®ªÁV ªÀÄÆgÀÄ sÁUÀUÀ¼À£ÁßV

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ: 1. DgÉÆÃUÀåPÁÌV DºÁgÀ-«ºÁgÀ-

ªÁåAiÀiÁªÀÄ-«gÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ® 60 ¥ÀÅlUÀ¼À°è w½¹

PÉÆnÖzÁÝgÉ. 2. C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ ªÀÄÆ®ªÁzÀ ±ÀjÃgÀzÀ

ªÀÄ®UÀ¼ÀÄ; CªÀÅUÀ¼À « Àdð£ÉAiÀÄ°è GAmÁUÀĪÀ vÉÆqÀQ¤AzÀ

ºÉÃUÉ C£ÉÃPÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ; §jà ºÉÆgÀ®PÀëtPÉÌ

OµÀzsÀ ¤ÃrzÁUÀ UÀÄtªÁzÀAvÉ C¤¹zÀgÀÆ ºÉÃUÉ gÉÆÃUÀªÀÅ

ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀÄPÀ½ ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀAvÀgÀzÀ ÀĪÀiÁgÀÄ

90 ¥ÀÅlUÀ¼À°è «¸ÁÛgÀªÁV «ªÉÃa¹zÁÝgÉ. 3. ªÀÄÆgÀ£É

ºÀAvÀzÀ°è sÁgÀwÃAiÀÄ CqÀÄUÉAiÀÄÄ ºÉÃUÉ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ fêÀ£ÀPÉÌ

C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁVzÀÄÝ, OµÀ¢üÃAiÀÄ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ

JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¹ ««zsÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ CqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀjZÀ¬Ä¹zÁÝgÉ.

¯ÉÃRPÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁgÀ ‘DgÉÆÃUÀå JAzÀgÉãÀÄ?’

JA§ ªÉÆzÀ® CzsÁåAiÀÄzÀ°èzÉ. zÉúÀzÀ zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ

ÀªÀÄ£ÁVzÀÄÝ, ªÀÄ®UÀ¼ÀÄ ÀjAiÀiÁV, ÀªÀÄAiÀiÁ£ÀĸÁgÀªÁV

ºÉÆgÀºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝ, ªÀÄ£À ÀÄì-EA¢æAiÀÄ-DvÀä EªÀÅ ªÀÄÆgÀÆ

¥Àæ À£ÀߪÁVgÀĪÀÅzÉà DgÉÆÃUÀå. EzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ jÃwAiÀÄzÀÄÝ:

±ÁjÃjPÀ DgÉÆÃUÀå, ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀå, DzsÁåwäPÀ DgÉÆÃUÀå.

F DgÉÆÃUÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü À®Ä ¥ÀAZÀPÉÆñÀUÀ¼À (C£ÀߪÀÄAiÀÄ,

¥ÁætªÀÄAiÀÄ, ªÀÄ£ÉÆêÀÄAiÀÄ, «eÁÕ£ÀªÀÄAiÀÄ, D£ÀAzÀªÀÄAiÀÄ)

±ÀÄ¢Þ CvÀåUÀvÀå. F UÀæAxÀzÀ°è C£ÀߪÀÄAiÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÁætªÀÄAiÀÄ

PÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄzÀÞUÉƽ ÀĪÀ §UÉÎ ZÉ£ÁßV «ªÀj À ÁVzÉ.

£ÀªÀÄä zÉúÀ PÁëjÃAiÀÄ UÀÄtªÀżÀî, zÉúÀ¥ÉÇõÀPÀªÁzÀ

gÀ À ÁUÀgÀ¢AzÀ vÀÄA©zÀÄÝ, EzÀgÀ PÀ±Àä®UÀ¼À£ÀÄß ªÁºÀPÀªÁzÀ

gÀPÀÛªÀÅ ºÉÆgÀºÁPÀÄvÀÛzÉ. gÀPÀÛzÀ ¥ÀæwPÀtªÀÇ gÀ À¢AzÀ CUÀvÀå

ªÁzÀ ÀvÀéªÀ£ÀÄß »ÃjPÉÆAqÀÄ, GvÀàwÛAiÀiÁzÀ PÀ±À䮪À£ÀÄß

ºÉÆgÀPÉÌ ©qÀÄUÀqɪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÉÇõÀPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ E®èzÀ

DºÁgÀ¢AzÀ gÀ¸ÀPÉÌ ¸ÀvÁéA±ÀzÀ ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀiÁUÀzÉ CzÀÄ

D«ÄèÃAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. F PÁgÀt¢AzÀ®Æ ºÁUÀÆ ºÉÆgÀ

ºÉÆÃUÀzÀ PÀ±Àä®UÀ½AzÀ®Æ gÉÆÃUÀ GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

DºÁgÀ: vÀ£Àß CVߧ® ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀ¥ÀæPÀÈwUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ

DºÁgÀªÀ£ÀÄß gÉÆÃV Éë À ÉÃPÀÄ. DgÀÆ gÀ ÀUÀ¼ÀÄ

ÀªÀÄvÉÆî£ÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ DºÁgÀPÉÌ AiÀiÁªÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß §¼À À

ÉÃPÀÄ, ºÉÃUÉ CªÀÅ ÀjAiÀiÁV ¥ÁPÀUÉƼÀî ÉÃPÀÄ JAzÀÄ

w½AiÀÄ®Ä ÀévÀB ¥ÁPÀ±Á ÀÛç ¥Àjtw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ

ªÉÊzÀå¤UÉ EgÀ Éà ÉÃPÁzÀ CºÀðvÉ. gÉÆÃUÀ ÁgÀzÀAvÉ DgÉÆÃUÀå

PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä, gÉÆÃUÀ §AzÁUÀ EzÉà DºÁgÀ¢AzÀ D

gÉÆÃUÀUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä

ZÉ£ÁßV CqÀÄUÉ UÉÆwÛgÀ ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ qÁ. PÉñÀªÀ sÀlÖgÀ

C©ü¥ÁæAiÀÄ. PÁ¦ü, ZÀºÁ, PÉÆÃPÉÆÃ, ºÀ¹ ºÁUÀÆ PÉA¥ÀÅ

¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

DgÉÆÃUÀåªÀĸÀÄÛ¯ÉÃRPÀgÀÄ : ªÉÊzÀå ²æêÀvÀì ¨sÁgÀzÁéd ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÉå C£À¸ÀÆAiÀÄ zÉë

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : zÀvÀÛ ¥ÀæPÁ±À£À, ‘zÀvÀÛA’, ¹.f. PÁªÀÄvï gÀ¸ÉÛ, PÀgÀAUÀ®¥Ár, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 575 004 zÀÆgÀªÁt : 0824 - 2496313

¨É¯É : gÀÆ. 200/-

¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : 192

Page 27: Viveka Prabha march 2014

29ªÀiÁZïð 2014

ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä, mÉƪÀiÁåmÉÆÃ, ÉÆÃAiÀiÁ, ©½ ÀPÀÌgÉ, ªÉÄÊzÁ,

©½ CQÌ, ¨ÁA É gÀªÉ, ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ, PÀjzÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ,

PÀÈvÀPÀ §tÚ, PÀÈvÀPÀ ¥ÀjªÀļÀ zÀæªÀåUÀ¼ÀÄ - EªÉ Áè ºÉÃUÉ

ºÁ¤PÀgÀ JA§ «ªÀgÀ F ¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ°èzÉ. »vÀ-«ÄvÀªÁzÀ,

IÄvÀÄ«UÀ£ÀĸÁgÀªÁzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß, ÀPÁ®zÀ°è, ºÀ¹ªÁzÁUÀ

ªÀiÁvÀæ w£Àß ÉÃPÀÄ. ªÁåAiÀiÁªÀÄ, «ºÁgÀUÀ¼À ²Ã¶ðPÉAiÀÄr

PÀn¸ÁߣÀ, JuÉÚ¸ÁߣÀ, ªÀÄtÄÚ¸ÁߣÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĸÁeï

«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß w½¹, EªÀÅ ºÉÃUÉ ±ÀjÃgÀzÀ PÀ±Àä® ¤ªÁgÀuÉ

ªÀiÁr, gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉÉAzÀÄ «ªÀj À ÁVzÉ.

ÀjAiÀiÁzÀ ÀܼÀ, ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÉUÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÁzÀ «±ÁæAwAiÀÄ

DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÆß E°è «ªÀj À ÁVzÉ.

±ÀjÃgÀzÀ ªÀÄ®UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ÉÃvÀæ¸ÀAgÀPÀëuÉ: gÉÆÃUÀzÀ

ªÀÄÆ®PÁgÀtªÀ£ÀÄß w½ ÀĪÀ ¥ÀoÀå F ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR

sÁUÀ. PÉlÖ DºÁgÀ ºÁUÀÆ ÀjAiÀÄ®èzÀ fêÀ£À±ÉÊ°¬ÄAzÁV

ºÉÃUÉ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ §gÀ®Ä D¸ÀàzÀªÁUÀĪÀÅzÉÆà CzÉÃ

jÃw ±ÉÃRgÀuÉAiÀiÁzÀ PÀ±Àä®UÀ½AzÀ®Æ £Á£Á jÃwAiÀÄ

ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. zÉúÀ « Àfð ÀĪÀ PÀ±Àä®UÀ¼À°è

ªÀÄÄRåªÁzÀĪÀÅ ªÀÄÆgÀÄ: ªÀÄ®, ªÀÄÆvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ÉªÀgÀÄ.

PÀtÄÚ, Q«, ªÀÄÆUÀÄ, ¦vÀÛPÉÆñÀUÀ½AzÀ®Æ PÀ±Àä®UÀ¼ÀÄ

C®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉÆgÀ©Ã¼ÀÄvÀÛªÉ; GvÀàwÛAiÀiÁzÉÆqÀ£É

ºÉÆgÀ©Ã¼ÀzÉ zÉúÀzÀ°èAiÉÄà ÀAUÀæ»vÀªÁUÀĪÀ PÀ±Àä®UÀ¼ÀÄ

ÀªÀÄ ÉåUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ ÀjAiÀiÁV ºÉÆgÀ©zÁÝUÀ

ºÀUÀÄgÀ sÁªÀ£É, GvÁìºÀ, ««zsÀ CAUÀUÀ¼À°è£À £ÉÆêÀÅ

ɼÉvÀUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ, ÀjAiÀiÁzÀ ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ºÀ¹ªÀÅ, ZÉ£ÁßzÀ

¤zÉæ, zÉúÀ-¨Á¬ÄUÀ¼À zÀÄUÀðAzsÀ ¤ªÁgÀuÉ - EªÉ®è

vÁ£ÉÃvÁ£ÁV GAmÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄ®±ÉÆÃzsÀ£É ÀjAiÀiÁV

DUÀ¢zÁÝUÀ CzÀÄ ºÉÃUÉ ««zsÀ CAUÀUÀ¼À ªÉÄÃ É MvÀÛqÀ ©Ãj,

ºÀ®ªÁgÀÄ «zsÀzÀ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ E°è

«¸ÁÛgÀªÁV «ªÀj À ÁVzÉ. EzÉà F UÀæAxÀzÀ C£À£ÀåvÉ.

ªÀÄ®§zÀÞvÉ CfÃtðPÉÌ PÁgÀtªÁV, fÃtðQæAiÉÄUÁV

¦vÀÛgÀ À C¢üPÀªÁV ©qÀÄUÀqÉ DUÀÄvÀÛzÉ. ¹lÄÖ, vÀ É£ÉÆêÀÅ,

GzÉæÃPÀUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ. C¢üPÀ ¦vÀÛgÀ À ¦vÀÛPÉÆñÀzÀ ÉèÃ

G½zÁUÀ ¦vÀÛPÉÆñÀzÀ°è PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ; PÀgÀļÀ°è

ºÉZÀÄÑ ÀªÀÄAiÀÄ G½zÀ DºÁgÀªÀÅ PÉƼÉvÀÄ, ªÁAiÀÄÄ ºÉZÁÑV

ªÀÄƼÉ-UÀAlÄUÀ¼À £ÉÆëUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. C¢üPÀªÁV

ÀAUÀæºÀUÉÆAqÀ ªÀÄ®¢AzÀ MvÀÛqÀ GAmÁzÁUÀ ¢ÃWÀðPÁ°Ã£À

gÉÆÃUÀUÀ¼ÁzÀ ªÀÄÆ®ªÁå¢ü ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ GAmÁUÀÄvÀÛªÉÉ;

PÀgÀĽUÉ ºÉZÀÄÑ gÀPÀÛ PÀ½ À®Ä ºÀÈzÀAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁUÀ gÀPÀÛzÀ

MvÀÛqÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¦vÀÛ C¢üPÀªÁzÁUÀ PÀtÂÚ£À vÉÆAzÀgÉ

PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ºÉÆgÀºÉÆÃUÀzÀ ¦vÀÛ¢AzÁV dégÀ, gÉÆÃUÀ

¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛAiÀÄ PÀĹvÀ ºÁUÀÆ zÉúÀzÀ D«ÄèÃAiÀÄvÉUÀ¼ÀÄ

ºÉZÁÑV, ºÉÆmÉÖPÀgÀļÀÄUÀ¼À°è ºÀÄtÄÚ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆgÀ

ºÉÆÃUÀzÀ PÀ±Àä®UÀ¼ÀÄ gÀPÀÛzÀ°è G½zÁUÀ ¥ÀæªÉÄúÀ GAmÁV, D

ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ, ZÀªÀÄðzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, «ÃAiÀiÁðtÄUÀ¼À

PÉÆgÀvÉ, ºÀ¤ðAiÀiÁ ºÁUÀÆ ºÉAUÀ ÀgÀ°è ªÀÄÄnÖ£À ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ

GAmÁUÀÄvÀÛªÉ.

ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¤ÃgÀ£ÀÄß Éë ÀzÉ EzÁÝUÀ

zÀæªÀgÀƦ ªÀÄ®UÀ¼ÁzÀ ªÀÄÆvÀæ, ɪÀgÀÄ PÀrªÉÄ GvÀàwÛAiÀiÁV,

ªÀÄÆvÀæ¦AqÀzÀ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÆvÀæ£Á¼ÀzÀ ÉÆÃAPÀÄ GAmÁ

UÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉªÀgÀÄ §gÀ¢zÁÝUÀ zÉúÀzÀ GµÀÚvÉ ºÉZÁÑV

D«ÄèÃAiÀÄvÉ §gÀÄvÀÛzÉ. PÀæªÀħzÀÞªÁzÀ ¢ÃWÀðªÁzÀ

G¹gÁl¢AzÀ C¤®gÀÆ¥ÀzÀ ªÀÄ®UÀ¼ÀÄ zÉúÀ¢AzÀ

ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛªÉ. EzÀPÉÌ ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ ÀºÀPÁj. F

vÉÆAzÀgÉUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÁV ªÀÄ®±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ÀºÀPÁjAiÀiÁzÀ

ªÀÄÆvÀæ-¨ÉªÀgÀ£ÀÄß ±ÀÄzÀÞUÉƽ¹ £ÉÃvÀæ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀ

DºÁgÀªÀ£ÀÆß, ªÀģɪÀÄzÀÄÝUÀ¼À£ÀÆß ºÁUÀÆ PÀtÂÚ£À PÁrUÉ

ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ «zsÀzÀ PÀtÂÚ£À

ªÁåAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÆß ÉÃRPÀgÀÄ «ªÀj¹zÁÝgÉ. EªÉ®è §ºÀ¼À

G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVªÉÉ.

ªÀiÁ£À¹PÀ PÀ±Àä®UÀ¼ÁzÀ aAvÉ ªÀÄvÀÄÛ MvÀÛqÀUÀ¼À ¥ÀgÀ ÀàgÀ

ÀA§AzsÀ, CªÀÅUÀ½AzÀ §gÀĪÀ vÀ É£ÉÆêÀÅ, gÀPÀÛzÀ MvÀÛqÀ,

ZÀªÀÄðzÀ ÀªÀÄ Éå, ÉÆdÄÓ - EªÀÅUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÉ ªÀÄ£ÉÆç®

ªÀ¢üð ÀĪÀ jÃwUÀ¼À£ÀÆß w½¹zÁÝgÉ. zÀ¥ÀàVgÀĪÀªÀgÉ®è gÉÆÃV

UÀ¼À®è JAzÀÄ ¤gÀƦ¹, ÉÆfÓ¤AzÀ §gÀĪÀ PÁ¬Ä É

UÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀ ºÀUÀÄgÁV ÀĪÀ

G¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹zÁÝgÉ. EzÀÄ ªÀÄÄA¢£À sÁUÀªÁzÀ

‘£ÀªÀÄä CqÀÄUÉ ªÀģɒ UÉ M¼ÉîAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß MzÀV¹zÉ.

£ÀªÀÄä CqÀÄUÉ ªÀÄ£É: E°è CqÀÄUÉUÉ §¼À À ÉÃPÁzÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ,

vÀAiÀiÁjAiÀÄ §UÉUÉ Q«ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ ÁVzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ

EzÀgÀ°è §UɧUÉAiÀÄ zÉÆà ÉUÀ¼ÀÄ, wArUÀ¼ÀÄ, UÀAfUÀ¼ÀÄ,

ZÀnßUÀ¼ÀÄ, C£ÀßUÀ¼ÀÄ, vÀA§Ä½UÀ¼ÀÄ, ¸ÁgÀÄ ¸ÁA¨ÁgÀÄUÀ¼ÀÄ,

ªÀÄfÓUɺÀĽ, ¥À®åUÀ¼ÀÄ, §fÓUÀ¼ÀÄ, ÁAiÀÄAPÁ®zÀ wArUÀ¼ÀÄ,

GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀzÀ CqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÁAiÀĸÀ-¥Á£ÀPÀ ¸ÀªÉÄÃvÀ

¹»wArUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹zÁÝgÉ.

ÉÃRPÀgÀÄ F 68 CqÀÄUÉUÀ½UÉ GvÁìºÀ¢AzÀ E£ÀßµÀÄÖ

¥ÁPÀ«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ÉÃj ÀÄvÀÛ Éà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ£ÀÄß

w½AiÀÄ®Ä vÀªÀÄä CAvÀeÁð® ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÆß ¤ÃrzÁÝgÉ!

MnÖ£À°è F ¥ÀÅ ÀÛPÀ ÀAUÀæºÀAiÉÆÃUÀå. gÉÆÃVUÀ¼À ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À

§UÉV£À PÉøï- ÀÖrUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ PÉÆgÀvÉ.

EAvÀºÀ PÉøï ÀÖrUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀgÀ PÀÄvÀƺÀ® ºÉaÑ À®Ä, w½ ÀĪÀ

«ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ £ÀA©PÉ ªÀÄÆr C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ

AiÉÆÃa À®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. NzÀÄUÀgÀÄ EzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV

¥À¼ÀîvÀÛqÀÌ PÉñÀªÀ sÀlÖgÀ ÀA ÀägÀt UÀæAxÀªÁzÀ ‘ ÀÄgÀĽ’ AiÀÄ£ÀÆß

N¢zÀgÉ, DºÁgÀªÉà OµÀ¢üAiÀiÁUÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß

CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

- qÁ. JZï. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ «oÀ®

Page 28: Viveka Prabha march 2014

30 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

ºÀjPÉëÃvÀæ¢AzÀ ºÀgÀPÉëÃvÀæPÉ̸Áé«Ä PÀgÀÄuÁPÀgÁ£ÀAzÀ

(»A¢£À ÀAaPɬÄAzÀ)

( ÉÃRPÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄtªÀĺÉñÀPÉÌ £ÀqÉzÀÄ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀ eÉÆvÉUÉ M§â ªÀiÁUÀðzÀ²ð PÀÆqÀ EzÀÝ£ÀÄ. CªÀgÀÄ qsÁAZÉÆà JA§ ÀܼÀPÉÌ §A¢zÁÝgÉ. CzÉà CªÀgÀ D ¢£ÀzÀ «±ÁæAw¸ÁÜ£À.)

qsÁAZÉÆÃzÀ°è £ÀªÀÄUÉ mÉæQÌAUï PÀA¥É¤AiÀĪÀgÀ MAzÀÄ §APÀgï ÀeÁÓVvÀÄÛ! ªÀÄzsÁåºÀß 3.30 UÀAmÉUÉà C°è §AzÀÄ

vÀ®Ä¦zÉݪÀÅ. “¸Áé«ÄÃf ¤ÃªÀÅ ªÉÃUÀªÁVAiÉÄà £ÀqÉ¢¢ÝÃj”

JAzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀiÁUÀðzÀ²ð £À£ÀUÉ GvÉÛÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ.

C°è ªÀÄƪÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ CqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÀÝgÀÄ.

Hl ªÀiÁr MAzÀÄ UÀAmÉ ªÀÄ®V ¤¢æ¹zÀ ªÉÄà É,

ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ UÀAmÉUÉ C Éèà CqÁØr §AzɪÀÅ. DUÀ

£À£ÀUÉ zÀÆgÀzÀ°è, »ªÀÄ¢AzÀ PÀÆrzÀ ÉlÖzÀ°è ‘NAPÁgÀ’

DPÁgÀzÀ »ªÀÄ PÀAqÀħAvÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÁåªÀÄgÁzÀ°è ÉgÉ

»rzÉ. sÀ Áä ÀÄgÀ¤UÉ ²ªÀ ªÀgÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ. DUÀ DvÀ ²ªÀ£À

ªÉÄà ÉAiÉÄà CzÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë À®Ä §AzÀ. DUÀ ²ªÀ C°ègÀĪÀ

d®¥ÁvÀzÀ M¼ÀVgÀĪÀ UÀĺÉAiÀÄ°è ºÉÆÃV ÉÃjPÉÆAqÀ£ÀAvÉ.

²ªÀ£À£ÀÄß PÁtzÉ sÀ Áä ÀÄgÀ£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÀ®Ä ªÉÆû¤

ªÉõÀªÀ£ÀÄß zsÀj¹ §AzÀ «µÀÄÚªÀÅ, sÀ Áä ÀÄgÀ£À£ÀÄß

sÀ ÀäªÀ£ÁßV ªÀiÁrzÀ£ÀAvÉ. DzÀÝjAzÀ D ÀܼÀPÉÌ qsÁAZÉÆÃ’

JAzÀÄ ºÉ ÀgÀÄ. C°èAiÉÄà £À«Ää§âgÀ UÀÄA¦UÉ

ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀ£ÁV M§â gÀPÀëPÀ ÉÃjPÉÆAqÀ. »ªÀÄzÀ ªÉÄà É

£ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ PÁ°qÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄÄAzÉ

PÉÆqÀ°¬ÄAzÀ PÉwÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ PÉ® À CªÀ£ÀzÀÄÝ.

ºÉ ÀgÀÄ PÉýzÁUÀ `®QÌ’ JAzÀ. ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À DPÁ±À

ÀéZÀÒªÁVzÀÝgÉ, ɼÀUÉÎ LzÀÄ UÀAmÉUÉà ºÉÆgÀqÉÆÃtªÉAzÀÄ

AiÉÆÃf¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄ®VPÉÆAqɪÀÅ. CzÉà ¢ªÀ À ÀĪÀiÁgÀÄ

ºÀvÀÄÛ d£ÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄA¥ÀÆ £ÁªÀÅ G½¢zÀÝ

§APÀgïUÉà §AzÀÄ «±ÁæAw vÉUÉzÀÄPÉÆArvÀÄ.

ɽUÉÎ ²ªÀ£À ¥ÀjÃPÉë PÁ¢vÀÄÛ! »A¢£À ¢£À ÀÄAzÀgÀ

ªÁVzÀÝ DPÁ±À, ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À PÀgÁ¼ÀªÁ¬ÄvÀÄ. an¦n

ªÀļÉ. FUÀ ©nÖÃvÀÄ, E£ÉÆßAzÀÄ UÀAmÉ DzÀ ªÉÄà É

©nÖÃvÀÄ JAzÀÄ PÁAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. ɽUÉÎ 11.00 UÀAmÉUÉ

ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ ZÀzÀÄjºÉÆÃV Àé®à CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆnÖvÀÄ.

ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÄPÁÌ®Ä UÀAmÉAiÀÄ°è ¨ÁAzÀgï WÁnAiÀÄ£ÀÄß

zÁn `PÁ° WÁæmï’ J£ÀÄߪÀ eÁUÀPÉÌ ºÉÆÃzɪÀÅ. ¥ÀÄ£ÀB

ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ PɼÀV¤AzÀ ªÉÄîÄäRªÁV §gÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ.

zsÁgÁPÁgÀªÁV ªÀÄ¼É ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. “ sÀUÀªÀAvÀ£ÀzÀÄ

EzÉAvÀºÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ¥Àà!” JAzÀÄPÉÆAqÉ. KPÉAzÀgÉ

£ÀªÀÄä ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ, ªÉÄÃ É §ºÀ¼À ªÀļÉ

AiÀiÁzÀgÉ »ªÀÄ¥ÁvÀ eÉÆÃgÁV DUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ,

ÉlÖPÀĹvÀªÀÇ DUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀjAzÀ £ÀªÀÄä gÀ ÉÛAiÉÄÃ

ªÀÄÄaѺÉÆÃUÀĪÀ ÀA sÀªÀ«vÀÄÛ! »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ EAvÀºÀ

¥ÀªÀðvÀ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß KgÀĪÁUÀ ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¹

gÉÊ£ïPÉÆÃl£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ Éà ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ

ºÁQPÉÆArzÀÝ «AqïaÃlgï £À£ÀUÉ ªÀļɬÄAzÀ gÀPÀëuÉ

¤ÃrvÀÄ.

C Éèà ¥ÀPÀÌzÀ°è E§âgÀÄ ¸ÁzsÀÄUÀ¼ÀÄ mÉAmÉÆAzÀgÀ°è

PÀĽwzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ CªÀgÀ mÉAmï M¼ÀUÉ ºÉÆÃzɪÀÅ.

ªÀļɬÄAzÀ gÀPÀëuÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä £ÀªÀÄä ªÀÄArUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä

UÀ®èPÉÌ MvÀÄÛvÀÛ PÀĽvɪÀÅ. “ZÀºÁ ¦ÃAiÉÄÃAUÉ?” (ZÀºÁ

Éë ÀÄ«gÉãÀÄ?) JAzÀÄ CªÀgÀ ÉÆè§â ¸ÁzsÀÄ PÉýzÀgÀÄ.

“ºÁ, dûgÀÆgï” JAzÉ. “zÀÆzsÁé°, £Á °A§Æ ZÁ?”

JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. “°A§ÆªÁ°” JAzɪÀÅ. CªÀgÀÄ

vÀAiÀiÁj¹PÉÆlÖ ¤A ÉgÀ ÀzÀ ZÀºÁ Éë ÀÄvÀÛ D eÁUÀzÀ

ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀvÉÆqÀVzɪÀÅ. “E°è ÉlÖPÉÌ £ÀªÀÄä

qsÁAZÉÆâAzÀ PÀAqÀħAzÀ MAzÀÄ zÀȱÀå

Page 29: Viveka Prabha march 2014

31ªÀiÁZïð 2014

Q«AiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ D°¹zÀgÉ »lÄÖ©Ã ÀĪÀ PÀ°è£À ±À§ÝªÀÅ

PÉý§gÀÄvÀÛzÉ. vÁ¬ÄAiÀÄÄ ²ªÀ¤UÉ E Éèà »lÄÖ ©Ã¹ PÀ½¹

PÉÆqÀÄvÁۼɔ JAzÀgÀÄ M§â ¸ÁzsÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀiÁUÀðzÀ²ð

Q«UÉÆlÄÖ D°¹ “CzÀÄ PɼÀUÉ ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢AiÀÄ ±À§ÝzÀ

¥ÀæwzsÀé¤ EgÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀ£ÀÄ. DzÀgÉ, £À£ÀUÀAvÀÆ AiÀiÁªÀ

±À§ÝªÀÇ PÉý§gÀ°®è! »ªÀiÁZÀ® sÁµÉAiÀÄ°è `WÁæmï’

JAzÀgÉ ©Ã ÀĪÀ PÀ®Äè. ÀĪÀiÁgÀÄ CzsÀð UÀAmÉ C°è PÀ¼ÉzÀ

£ÀAvÀgÀ, EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ ZÀzÀÄj ÀÆAiÀÄð£ÀÄ

¥Àæ À£ÀߣÁV vÀ£Àß PÉÊZÁazÀ PÀgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ

DºÁé£À ¤ÃrzÀ. D ÁzsÀÄUÀ½UÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß À°è ÀÄvÀÛ

ªÀÄgÀÄ GvÁìºÀ¢AzÀ KgÀÄvÀÛ ºÉÆÃzɪÀÅ. ªÁí! CzÉAvÀºÀ

¥ÀæPÀÈw! CzÀÄãvÀ! E°èAzÀ zÉêÀzÁgÀÄ«£À ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ

ªÀÄÄVzÀÄ, sÀÆdðªÀÄgÀzÀ vɼÀĪÁzÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ PÀAqÀªÀÅ.

C®è°è JgÀqÀÆ ¥ÀPÀÌ PÀÄgÀÄZÀ®Ä VqÀUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉÆAqÀªÀÅ.

E£ÀÆß JvÀÛgÀ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝAvÉ JvÉÛvÀÛ®Æ »ªÀĪÉà PÁt®Ä

±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ±Áé ÀPÉÆñÀUÀ½UÉ DªÀÄèd£ÀPÀ PÀrªÉÄ

AiÀiÁUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ Cj«UÉ §AvÀÄ. C ÉÆèAzÀÄ PÀqÉ PÀ¥ÀÄà

ÉlÖzÀ PÀÄwÛUÉAiÀĵÀÖ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ §ÄqÀ¢AzÀ C¦àPÉÆArzÀÝ

»ªÀÄzÀ gÁ²AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÉ. CzÀgÀ ªÉÄÃ É ©½ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ

vÀªÀÄä PÀj£ÉgÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀrzÀݪÀÅ. ²ªÀ£À PÀAoÀªÀ£ÀÄß

C¦àPÉÆArzÀÝ ¥ÁªÀðwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ, C ÀÆAiÉĬÄAzÀ

ªÉÆÃqÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÝ ÀªÀwAiÀiÁzÀ ©½UÀAUÉAiÀÄÄ

CªÀ¼À£ÀÄß PÀ¥ÁàV À ÉÃPÉA§ ºÀoÀ¢AzÀ, £ÉgÀ¼À£ÀÄß Àȶֹ

zÀÝAvÉ PÁt ÀÄwÛvÀÄÛ. Àé®à ºÉÆwÛ£À°è, vÀ£Àß F DlPÉÌ

¥ÁªÀðwAiÀÄÄ §UÀÄΪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ, ªÀÄ¼É ÀÄj¹ DPÉAiÀÄ

»rvÀªÀ£ÀÄß ©r À ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄwß ÀÄwÛzÀÝ ªÉÄÃWÀÀ

gÀƦ UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß Nr À®Ä, VjeÉAiÀÄÄ ªÀÄgÀÄvÀ£À

(ªÁAiÀÄÄ) ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄzÀ£ÀÄß £À£Àß°èzÀÝ ªÀÄÆPÀ

PÀ« PÀArzÀÝ!

§gÀ§gÀÄvÀÛ AiÀiÁvÉæ vÁæ ÀzÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. ÀÄAzÀgÁ²

JA§ eÁUÀPÉÌ ªÀÄzsÁåºÀß 2.00 UÀAmÉUÉ §AzÀÄ

vÀ®Ä¦zɪÀÅ. “¸Áé«ÄÃf, £Á«ÃUÀ Éà ɼÀV£À ªÀļÉAiÀÄ

zÉ É¬ÄAzÀ DgÀÄ UÀAmÉ vÀqÀªÁVzÉÝêÉ. ÉÃUÀ ÉÃUÀ ºÉeÉÓ

ºÁPÀzÉ ºÉÆÃzÀgÉ, ªÉÄÃ É ¹Q̺ÁQPÉƼÀî ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ÉÃUÀ

F ¥ÀgÉÆÃmÁUÀ¼À£ÀÄß w¤ßj. ºÉÆgÀqÉÆÃt” JAzÀ£ÀÄ

£ÀªÀÄä ªÀiÁUÀðzÀ²ð. EzÁzÀ ªÉÄÃ É ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃrzÀgÉ,

£ÀqÀÄPÀ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ! E£ÀÄß ºÉaÑ£À zÁj »ªÀÄUÀ®ÄèUÀ¼À

ªÉÄÃ É £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÁVvÀÄÛ! £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ `®QÌ’ vÀ£Àß

»ªÀÄUÀwÛ¬ÄAzÀ »ªÀĪÀ£ÀÄß PÉvÀÄÛvÁÛ PÁ°qÀ®Ä eÁUÀ

ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. sÀUÀªÀAvÀ £É£À¥ÁzÀ! “EzÀgÀ ªÉÄÃ É FUÀ

£ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÉãÀÄ?” JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉýzÉ. “ºËzÀÄ” JAzÀ

£À£Àß ªÀiÁUÀðzÀ²ð. Àj. £À£Àß ¥ÀPÀÌzÀ°è CªÀ£ÀÄ £À£Àß PÉÊAiÀÄ£ÀÄß

»rzÀÄPÉÆArzÀÝ. £Á£ÀÄ »ªÀÄzÀ ªÉÄÃ É PÁ°mÉÖ. £À£ÀUÉ

»rvÀªÉà ¹UÀÄwÛ®è! PɼÀPɼÀUÉ eÁgÀÄwÛzÉ. E°èAzÀ ©zÀÝgÉ,

PɼÀUÉ ºÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £À¢UÉ eÁj ©zÀÄÝ©qÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

CªÀ£ÀÄ £À£Àß PÉÊ ©lÄÖ©lÖgÉ K£ÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £À£ÀUÉ

CAzÁdÄ ¹QÌvÀÄ! »ÃUÁV £Á£Éà £À£Àß ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀÄ

PÉÊAiÀÄ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV »rzÀÄPÉÆAqÉ! DzÀgÉ, ɪÀgÀÄ QvÀÄÛ

ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ £À£Àß PÉÊ eÁgÀÄwÛvÀÄÛ! “ºÁUÉ »rAiÀÄ ÉÃr.

£À£Àß PÉÊ £ÉÆÃAiÀÄÄvÀÛzÉ. »ªÀÄzÀ ªÉÄÃ É »ÃUÉ PÁ°qÀ ÉÃPÀÄ”

JAzÀÄ vÉÆÃj¹zÀ £À£Àß ªÀiÁUÀðzÀ²ð. J°è »ªÀĪÀ£ÀÄß

PÉÆaÑ eÁUÀ ªÀiÁqÀ ÁVvÉÆÛÃ, C°è ªÉÆzÀ®Ä »ªÀÄärAiÀÄ£ÀÄß

ElÄÖ, £ÀAvÀgÀ G½zÀ ¥ÁzÀªÀ£ÀÄß EqÀ ÉÃPÉAzÀÄ

vÉÆÃj¹PÉÆlÖ. ¸ÁªÀiÁ£Àå £É®zÀ ªÉÄÃ É £ÀqÉzÀAvÉ

«±Áé À¢AzÀ ºÉeÉÓ EqÀĪÀAvÉ ºÉýzÀ. DzÀgÀÆ, F

G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ ÉÃPÁzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä £À£Àß `»ªÀÄzÀ

ªÉÄÃ É £ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÉzÀjPÉ’AiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr

vÀåf À ÉÃPÁVvÀÄÛ! DzÀgÉ, £Á£ÀÄ ºÉzÀjPÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÖgÀÆ

CzÀÄ £À£ÀߣÀÄß ©lÖAvÉ PÁt°®è! sÉÊgÉÆà WÁn JA§°è,

EzÉà jÃwAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÁºÀ À ªÀiÁqÀ ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

C®èAvÀÆ 80 rVæ PÉÆãÀzÀ°è KgÀÄwÛzÀÝ »ªÀÄUÀ°è£À ªÉÄà É

£ÀqÉvÀ! DUÀ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀĺÁ §rvÀ!

PÉÊUÀ¼À°è ɪÀj£À ÀÄjvÀ! £Á£ÀÄ £À£ÀߣÉßà ªÉÆzÀ®Ä E°è

UÉ®è ÉÃPÁVvÀÄÛ, »ªÀÄzÀ ªÉÄÃ É PÁ°qÀ®Ä! PÉÊAiÀÄ°è ZÀÆ¥ÁzÀ

PÉÆÃ®Ä EzÀÝgÀÆ £À£ÀUÉ £À£Àß Éèà «±Áé À Á®zÀÝjAzÀ E£ÀÄß

D PÉÆð£À ªÉÄÃ É ºÉÃUÉ vÁ£Éà «±Áé À ºÀÄnÖÃvÀÄ?! £ÀªÀÄä

ªÀiÁUÀðzÀ²ð JµÀÄÖ zsÉÊAiÀÄð vÀÄA§ÄwÛzÀÝgÀÆ ¸ÁPÁUÀ°®è!

PÉÆ£ÉUÀÆ ºÉÃUÉÆà ªÀiÁr ºÀwÛzÉ! (FUÀ®Æ CzÀ£ÀÄß

£É£À¹PÉÆAqÀgÉ ªÉÄÊ dÄA J¤ ÀÄvÀÛzÉ!) C°èAzÀ ErÃ

zÀȱÀåªÉà §zÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ¤dªÁVAiÀÄÆ ÉÃgÉAiÀÄzÉÃ

ÉÆÃPÀzÀ°ègÀĪÀAvÉ PÁt ÀÄvÀÛzÉ. J°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ »ªÀÄ.

C®è°è PÀ¥ÀÄà ÉlÖUÀ¼À EtÄPÀÄ«PÉ. ªÀiË£ÀªÉà ºÉ¥ÀÄàUÀnÖvÀÄÛ

C°è! »ªÀÄzÀ ªÉÄÃ É £ÀqÉzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä UËjPÀÄAqÀªÀ£ÀÄß

E½eÁj£À°è ¥ÀæAiÀiÁ ÀzÀ £ÀrUÉ

Page 30: Viveka Prabha march 2014

32 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

vÀ®Ä¦zɪÀÅ. ªÁí! E°èAzÀ Éà ªÀÄtªÀĺÉñÀ£À CzÀÄãvÀ zÀȱÀå.

C¥ÀæAiÀÄvÀߪÁV PÀtÚ°è ¤ÃgÀÄ §AvÀÄ, CªÀ£À£ÀÄß PÀAqÁUÀ!

UËjPÀÄAqÀzÀ°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉà JAzÀÄ ¤ÃgÀÄ

ªÀÄÄnÖ £ÉÆÃrzÉ. ¤ÃgÀÄ ºÉ¥ÀÄàUÀlÖzÉ EzÀÝgÀÆ `vÀtÚV£À

±ÁPï’ ¥ÀqÉzÀ ªÉÄÃ É F ¸ÁºÀ À ÉÃqÀªÉ¤¹vÀÄ. ¥ÉÆæÃPÀëuÉ

ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¨Ál¯ï£À°è vÀÄA©¹PÉÆAqÉ. E£ÀÆß

JgÀqÀÄ ¥sÀ ÁðAUÀÄ »ªÀÄzÀ ªÉÄÃ É £ÀqÉzÀÄ ªÀÄtªÀĺÉñÀ

ÀgÉÆêÀgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ ÉÃQvÀÄÛ; CzÀÆ PÀÆqÀ 60 rVæ

PÉÆãÀzÀ°è »ªÀÄzÀ ªÉÄÃ É KgÀÄvÀÛ Éà ºÉÆÃUÀ ÉÃPÀÄ.

C ÉÆè§âgÀÄ £ÉÃ¥Á½ ÁzsÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ½AzÀ

MAzÀÄ §APÀgï ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÁ¹ ÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÁªÀÅ

ºÉÆÃV CªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¹, ¥Àæ ÁzÀ ¥ÀqÉzɪÀÅ. CªÀgÀÄ

PÁ¦ü ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ÀÄzsÁj¹PÉÆAqÀÄ,

“ªÀÄtªÀĺÉñÀ ÀgÉÆêÀgÀ J°èzÉ E°è?” JAzÀÄ ªÀiÁUÀð

zÀ²ðAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÉ. “¤ÃªÀÅ ¤AwgÀĪÀ°èAiÉÄÔ JA§

GvÀÛgÀ §AvÀÄ! ªÀÄzsÉå wæ±ÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß ºÀÄV¢zÀÝgÀÄ. CzÀÄ

vÀ¼À¢AzÀ 25 Cr JvÀÛgÀ«vÀÄÛ. C Éèà wÃgÀzÀ°è CªÀÄÈvÀ

² ÉAiÀÄ ²ªÀªÀÄÆwð Z˪ÀÄÄR’«vÀÄÛ. CzÀPÉÌ ¥ÀÆeÉ À°è¹,

C®è°è PÀtÂÚUÉ PÀAqÀ ÀgÉÆêÀgÀzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¨Ál¯ïUÉ

ºÁQPÉÆAqÀÄ PɼÀUÉ E½AiÀÄ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzɪÀÅ.

E£ÉßãÀÄ ªÀÄtªÀĺÉñÀ£À À¤ß¢ü¬ÄAzÀ PɼÀV½AiÀÄĪÁUÀ,

ªÉÄð¤AzÀ £ÀªÀÄä ªÉÄʪÉÄÃ É ºÀwÛAiÀÄAvÉ »ªÀÄzÀ ªÀȶÖ

©vÀÄÛ, D²ÃªÁðzÀzÀAvÉ. D »ªÀÄzÀ ºÀ¤UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä

ªÉÄʪÉÄÃ É ©zÀÝAvÉ PÀgÀV ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀÅ. PɼÀUÉ sÉÊgÉÆÃ

WÁnAiÀÄ°è E½AiÀÄĪÁUÀ £À£Àß PÁ®Ä EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ÀgÀæ£É

eÁgÀvÉÆqÀVvÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ Cr PɼÀUÉ eÁjzÉ. vÀPÀët £À£Àß

PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ PÉÆî£ÀÄß D ÀgÉAiÀiÁV ZÀÄaÑzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ

PÁ®Ä ªÀÄAf£À°è JgÀqÀr ºÀÆvÀÄPÉÆArvÀÄ. vÀPÀët £ÀªÀÄä

gÀPÀëPÀ £À£ÀߣÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ Àé®à ºÀwÛgÀzÀ°èzÀÝ §AqÉUÉ

MgÀV¹, £À£Àß PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß »ªÀÄ¢AzÀ ©r¹, PÀ°è£À ªÉÄà É

PÀÆr¹zÀ. ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, £ÁªÀÅ »AzÉ §A¢zÀÝ

»ªÀÄzÀ zÁjAiÀÄ ªÉÄÃ É ªÉÄð¤AzÀ zÉÆqÀØ- ÀtÚ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ

GgÀĽPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. Àé®à ºÉÆvÀÄÛ £ÁªÀÅ EgÀĪÀ ÉèÃ

EzÀÄÝ, PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀªÉÄÃ É »ªÀÄzÀ ªÉÄà É

£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 6.30 PÉÌ qsÁAZÉÆÃUÉ ªÁ¥Á ÀÄ

§AzɪÀÅ. »A¢£À ¢£À §A¢zÀÝ ºÀvÀÄÛ d£À E£ÀÆß

ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉÆÃ, ÉÃqÀªÉÇà JAzÀÄ AiÉÆÃa ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

£ÁªÀÅ C°èUÉ »AwgÀÄVzÀ £ÀAvÀgÀ J®ègÀÆ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖ

¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. PÉÆ£ÉUÀÆ CªÀgÀÄ ªÀÄtªÀĺÉñÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ

¸ÁºÀ À ªÀiÁqÀ Éà E®è. £ÁªÀÅ D ¢£À qsÁAZÉÆë£À ÉèÃ

G½zÀÄ ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À C°èAzÀ E½zÀħAzɪÀÅ. ªÀiÁgÀ£ÉÃ

¢£À¢AzÀ ¥ÀÄ£ÀB zsÁgÁPÁgÀªÁV ªÀÄ¼É ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ.

§ºÀıÀB £ÀªÀÄUÉ D ¢ªÀ À zÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ ÉAzÉà ¥ÀæPÀÈw

©lÄÖPÉÆnÖvÉÆÛà JAzÀÄPÉÆAqÉ. ªÉÄà 27 ÉÆêÀĪÁgÀ

ªÀÄtªÀĺÉñÀzÀ zÀ±Àð£À ªÀiÁr PÉÆ£ÉUÉ 28gÀ ɽUÉÎ

sÀgïªÀiËgïUÉ §AzɪÀÅ. 29gÀ ɽUÉÎ ZÀA¨ÁUÉ

§AzÀÄ C°èAzÀ 30PÉÌ zɺÀ°UÉ §AzÉ£ÀÄ.

AiÀiÁvÉæ¬ÄAzÀ PÀ°vÀ DzsÁåwäPÀ ¥ÁoÀ: ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À£ÀÄß

gÀ ÉÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ zÁlĪÁUÀ KgÀĪÀÅzÀÆ E½AiÀÄÄ

ªÀÅzÀÆ EzÉÝà EgÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄà DzsÁåwäPÀ

fêÀ£ÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ KgÀÄ«PÉ, E½AiÀÄÄ«PÉ -

F JgÀqÀÆ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀPÉÌ £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÀĪÀÀ

zÁjAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. »ªÀÄzÀ ªÉÄïÉ

PÁ°qÀĪÁUÀ PɼÀUÉ ¥Àæ¥ÁvÀ«zÉAiÉÆÃ, £É®«zÉAiÉÆ

JA§ÄzÀgÀ eÁÕ£À E®èzÀÝjAzÀ sÀAiÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ;

ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ CvÀåUÀvÀåªÉ¤¹vÀÄ.

ºÁUÉAiÉÄà ¤UÀÆqsÀªÁzÀ DzsÁåwäPÀ fêÀ£À

ªÀiÁUÀðzÀ°èAiÀÄÆ M§â ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀÄ CUÀvÀå«zÉÉ.

DvÀ£À£Éßà ‘UÀÄgÀÄ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. `zÀÆgÀvÀB ¥ÀªÀðvÉÆà gÀªÀÄåB’ JA§ ÀÄ sÁ¶vÀ ÀjAiÉÄ. zÀÆgÀ¢AzÀ ÉlÖUÀ¼ÀÄ

ÀÄAzÀgÀªÁV PÁtÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ, ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÉ

CªÀÅ sÀAiÀÄAPÀgÀ ºÁUÀÆ vÁæ ÀzÁAiÀÄPÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ

C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ §gÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄà DzsÁåwäPÀ fêÀ£À PÀÆqÀ.

¥ÀªÀðvÁgÉÆûUÀ¼À°è ¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÀwÛ¹PÉÆAqÀgÉ ªÀiÁvÀæªÉà ºÀvÉÛêÀÅ’ JA§ £ÀA©PɬÄzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ

DzsÁåwäPÀ ²RgÀ ÀÜ£ÁzÀ sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ vÀ£Àß C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ

£ÀªÀÄä£ÀÄß ºÀwÛ¹PÉÆAqÀgÉ ªÀiÁvÀæªÉà DzsÁåwäPÀ ¹¢Þ ¸ÁzsÀå.

JµÉÖµÀÄÖ £ÀªÀÄä ºÀvÀÄÛ«PÉ PÀµÀÖPÀgÀªÁVgÀĪÀÅzÉÆÃ, CµÀÖµÀÆÖ

¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÆß, D£ÀAzÀªÀ£ÀÆß ¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÉÄäzÀÄjUÉ

©aÑqÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄà DzsÁåwäPÀ fêÀ£ÀAiÀiÁvÉæAiÀÄÆ

vÁæ ÀzÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀµÀÖPÀgÀ. DzÀgÉ, CzÀgÀ ¸ËAzÀAiÀÄð-

D£ÀAzÀUÀ¼ÀÆ CµÉÖà G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÁÝVªÉ. Z

ªÀÄtªÀĺÉñÀ¢AzÀ PÁt§gÀĪÀ gÉÆêÀiÁAZÀPÀ zÀȱÀå

Page 31: Viveka Prabha march 2014

33ªÀiÁZïð 2014

¸À¥ÀÛªÀÄ ¸ÀÌAzsÀ

dAiÀÄ-«dAiÀÄ: §æºÀäzÉêÀgÀ ªÀiÁ£À À¥ÀÅvÀægÁzÀ À£ÀPÀ À£ÀAzÀ£Á¢UÀ¼ÀÄ CRAqÀ §æºÀäZÁjUÀ¼ÀÄ, agÀ Á®PÀgÀÄ,

¢UÀA§gÀgÀÄ, wæ ÉÆÃPÀ ÀAZÁjUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀĺÁeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, C¸ÁªÀiÁ£Àå vÀ¥ÉÇä¢üUÀ¼ÀÄ. CªÀgÉ®ègÀÆ MªÉÄä £ÁgÁAiÀÄt£À zÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÉÊPÀÄAoÀ ÉÆÃPÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. EªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁzsÁgÀt ªÀåQÛUÀ¼ÉAzÀÄ sÁ«¹zÀ zÁégÀ¥Á®PÀgÁzÀ dAiÀÄ «dAiÀÄgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ©qÀzÉ, ºÉ ÁâV® Éèà vÀqÉzÀgÀÄ. PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ IĶUÀ¼ÀÄ, “zÉʪÀzÀ±Àð£ÀPÉÌ CrØ¥Àr ÀÄwÛgÀĪÀ ¤ÃªÀÅ zÉÊvÀågÀAvÉ ªÀwð ÀÄwÛ¢ÝÃj. DzÀÝjAzÀ

zÉÊvÀågÁVAiÉÄà d£ÀävÀ¼É¬Äj” JAzÀÄ ±Á¥À¤ÃrzÀgÀÄ.

IĶUÀ¼À ±Á¥À¢AzÀ dAiÀÄ-«dAiÀÄgÀÄ PÀAUÁ ¯ÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥ÁzÀUÀ¼À ªÉÄÃ É ©zÀÝgÀÄ. ±Á¥À «ªÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. PÀgÀÄuÉ vÉÆÃjzÀ À£ÀPÀ À£ÀAzÀ£Á¢UÀ¼ÀÄ, “£ÁªÀÅ ¤ÃrzÀ ±Á¥ÀªÀÅ £ÀqÀzÉà wÃgÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ zÉÊvÀågÁV ªÀÄÆgÀÄ d£Àä vÁ¼ÀÄ«gÉÆà CxÀªÁ sÀUÀªÀAvÀ£À sÀPÀÛgÁV K¼ÀÄ d£Àä vÁ¼ÀÄ«gÉÆÃ,

¤ÃªÉà ¤zsÀðj¹” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. dAiÀÄ-«dAiÀÄgÀÄ, ²ÃWÀæªÁV sÀUÀªÀAvÀ£À Á«ÄÃ¥ÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EaÒ¹zÀgÀÄ. ºÁUÁV zÉÊvÀågÀ ªÀÄÆgÀÄ d£ÀäUÀ¼ÀÀ£Éßà §AiÀĹzÀgÀÄ. CªÀgÉà ªÀÄÄAzÉ »gÀuÁåPÀë-»gÀtåPÀ²¥ÀÅ, gÁªÀt-PÀÄA sÀPÀtð ªÀÄvÀÄÛ ²±ÀÄ¥Á®-zÀAvÀªÀPÀægÁV ªÀÄÆgÀÄ d£ÀäUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ.

ªÀgÁºÁªÀvÁgÀ: PÀ±Àå¥À IĶAiÀÄ ºÉAqÀwAiÀÄgÀ°è ¢w ªÀÄvÀÄÛ C¢w ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ. ¢wzÉëUÉ ¥ÀÅvÀæ ÀAvÁ£ÀªÁVgÀ°®è. C¢wzÉëAiÀÄ°è FUÁUÀ Éà zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ d¤¹zÀÝgÀÄ. MAzÀÄ ¢£À ÀAeÉAiÀÄ ÀªÀÄAiÀÄ. ¥ÀwAiÀÄÄ ÉÃqÀ ÉÃqÀªÉAzÀgÀÆ PÁªÀiÁvÀÄgÀ¼ÁV ¢wzÉëAiÀÄÄ §®ªÀAvÀªÁV DvÀ£ÉÆA¢UÉ PÀÆrzÀ¼ÀÄ. EzÉÆAzÀÄ C£ÁZÁgÀ. »ÃUÁV IĶªÀÄĤUÀ¼À

±ÁAwAiÀÄ fêÀ£ÀPÉÌ zsÀPÉÌ vÀgÀĪÀAvÀºÀ, dUÀwÛUÉà PÀAlPÀgÁzÀ »gÀtåPÀ²¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ »gÀuÁåPÀëgÀÄ ¢wzÉëAiÀÄ UÀ sÀðzÀ°è d¤¹zÀgÀÄ.

»gÀtåPÀ²¥ÀÄ sÁUÀªÀvÀ zsÀªÀÄðPÉÌ CrØAiÀÄ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß, ¨ÁæºÀätgÀ£ÀÄß ÀAºÁgÀ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. AiÀÄdÕAiÀiÁUÁ¢UÀ¼À£ÀÄß zsÀéA¸ÀªÀiÁrzÀ£ÀÄ. »ÃUÉ ÉÆÃPÀPÀAlPÀ£ÁzÀ£ÀÄ. CªÀ£À vÀªÀÄä£ÁzÀ »gÀuÁåPÀë£À zÉúÀ§® PÀÆqÀ C¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄÛ. vÀ£Àß ÀªÀÄ£ÁzÀªÀgÀÄ F ÉÆÃPÀzÀ°è AiÀiÁgÀÆ E®è JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ UÀªÀð¥ÀqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

¹PÀÌ ¹PÀÌ IĶªÀÄĤUÀ¼À gÀÄAqÀUÀ¼À£ÀÄß ZÉ ÁèqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß C¥À«vÀæUÉƽ¹zÀ£ÀÄ. ªÀÄzÉÆãÀävÀÛ£ÁV ErÃ

sÀƪÀÄAqÀ®ªÀ£Éßà C¥ÀºÀj¹ ÀªÀÄÄzÀæzÀ vÀ¼ÀzÀ°è ElÖ£ÀÄ.

sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀtägÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ §æºÀä£ÀÄ ºËºÁjzÀ£ÀÄ. vÀ£Àß ÀȶÖPÁAiÀÄðPÉÌ zsÀPÉÌAiÀiÁ¬Ä vÉAzÀÄ aAvÉUÉƼÀUÁzÀ£ÀÄ. DUÀ CªÀ£À ªÀÄÆV¤AzÀ MAzÀÄ CAUÀĵÀ× UÁvÀæzÀ ªÀgÁºÀªÀÅ ºÉÆgÀ©¢ÝvÀÄ. MqÀ£ÉAiÉÄà CzÀÄ §ÈºÀzÁPÁgÀªÁV ɼÉzÀÄ, vÀ£Àß CzÀÄãvÀªÁzÀ

PÉÆÃgÉUÀ½AzÀ zÉÆqÀØ WÀdð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrvÀÄ. EzÀgÀ ±À§Ý¢AzÀ ºÀ¢£Á®ÄÌ ÉÆÃPÀUÀ¼ÀÆ vÀvÀÛj¹

zÀªÀÅ. zÉÊvÀågÀ dAWÁ§®ªÉà GqÀÄVºÉÆìÄvÀÄ. zÉêÀvÉUÀ½UÉ ÀAvÀ ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀgÁºÀªÀÄÆwðAiÀÄÄ ÀªÀÄÄzÀæ vÀ¼ÀzÀ°èzÀÝ sÀƪÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß »rzÉwÛzÀ£ÀÄ. CqÀØ §AzÀ »gÀuÁåPÀë£À£ÀÄß ªÀÄ®èAiÀÄÄzÀÞzÀ°è ÀAºÀj¹ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄxÁ¹ÜwAiÀÄ°èlÖ£ÀÄ. zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ §æºÀäzÉêÀ£ÀÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ PÉÆAqÀÄ ªÀgÁºÀªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß ÀÄÛw¹zÀgÀÄ. CªÀ¤UÉ ¸ÁµÁÖAUÀ £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀgÁºÀ zÉêÀgÀÄ CªÀjUÉ®è C sÀAiÀÄzÀ gÀPÀëuɬÄvÀÄÛ CzÀȱÀå£ÁzÀ£ÀÄ.

²æêÀÄzÁãUÀªÀvÀ ¸ÁgÀ

J. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ

Page 32: Viveka Prabha march 2014

34 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

¥ÀæºÁèzÀ£À PÀxÉ: ÀºÉÆÃzÀgÀ£À ªÀÄgÀtzÀÀ ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß w½zÀ »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«UÉ C¥ÁgÀ zÀÄBRªÀÅAmÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ »AwgÀÄVzÀ CªÀ£ÀÄ vÁ¬Ä ¢wzÉëAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀiÁzsÁ£À ¥Àr¹zÀ£ÀÄ. vÀªÀÄä£À ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ÀA§A¢üPÀgÀ£Éß®è ÀAvÉʹzÀ£ÀÄ. £ÀAvÀgÀ £ÁgÁAiÀÄt£À°è PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ£ÀÄ.

ºÀjAiÀÄ ªÉÄÃ É ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀî ÉÃPÉA§ vÀªÀPÀ CªÀ£À°è ¢£Éà ¢£Éà ºÉZÁÑUÀvÉÆqÀVvÀÄ. GjAiÀÄĪÀ ÉAQUÉ vÀÄ¥Àà ºÁQzÁUÀ GAmÁUÀĪÀ eÁé ÉAiÀÄAvÉ PÉÆÃ¥ÀªÀÅ KgÀvÉÆqÀVvÀÄ. Erà sÀƪÀÄAqÀ®zÀ°ègÀĪÀ zÉÊvÀågÀ£Éß®è PÀgɹ zÉÆqÀØ À sÉ K¥Àðr¹zÀ£ÀÄ. “«µÀÄÚªÀÅ PÀ¼Àî; ºÀA¢AiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è §AzÀÄ £À£Àß ÀºÉÆÃzÀgÀ£À£ÀÄß PÉÆA¢zÁÝ£É. CªÀ£À ÉÆPÀÌ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄ ÉÃPÁVzÉ. ªÀÄÄA¢£À PÁzÁlzÀ°è CªÀ£À ªÀÄgÀt ¤²ÑvÀ” JAzÀÄ UÀºÀUÀ»¹ £ÀPÀÌ£ÀÄ. “ sÀÆ ÉÆÃPÀzÀ°è IĶUÀ¼ÀÄ AiÀÄdÕ, ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£À EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÉêÀvÁPÁAiÀÄð PÀÆqÀ zÉêÀvÉUÀ½UÉ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ, zÉÊvÀågÁzÀ £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä CªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ CªÀ£ÀÄß zsÀéÀéA ÀUÉƽ¹ CqÀØ §AzÀªÀgÀ gÀÄAqÀUÀ¼À£ÀÄß ZÉAqÁr” JAzÁeÉÕ¬ÄvÀÛ£ÀÄ.

EµÉÖ Áè ªÀiÁrzÀgÀÆ, »gÀtåPÀ²¥ÀÄ«UÉ £ÉªÀÄä¢AiÀiÁUÀ°®è. ¢ÃWÀðPÁ® vÀ¥À ÀÄì ªÀiÁr, §®±Á°AiÀiÁV, wæ ÉÆÃPÀUÀ¼À®Æè vÀ£ÀUÉ ÀªÀÄj®èzÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀ£ÀÄ. vÀPÀëtªÉà vÀ£Àß CªÀiÁvÀågÀ£Éß®è PÀgɹ gÁdåzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ M¦à¹zÀ£ÀÄ. ªÀÄAzÁgÀ¥ÀªÀðvÀPÉÌ ºÉÆÃV, KPÁAvÀ ÀܼÀzÀ°è §æºÀä£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ¤zÉæ, DºÁgÀ J®èªÀ£ÀÆß vÉÆgÉzÀÄ MAzÉà PÁ°£À°è ¤AvÀÄ vÀ¥À Àì£ÀÄß DZÀj¹zÀ£ÀÄ. PÁ® PÀ¼ÉzÀAvÉ »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«£À ÀÄvÀÛ®Æ ºÀÄvÀÛ É¼É¬ÄvÀÄ. ©¹®Ä, ªÀļÉ, ZÀ½, UÁ½ ªÀÄÄAvÁzÀ AiÀiÁªÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ «PÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÆ »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«£À vÀ¥À Àì£ÀÄß zsÀÈwUÉr À°®è. DvÀ£À vÀ¥À¹ì£À eÁé ÉAiÀÄÄ ªÀÄÆgÀÄ ÉÆÃPÀªÀ£ÀÆß DªÀj¹vÀÄ. »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«£À vÀ¥À¹ìUÉ ªÉÄaÑzÀ §æºÀä£ÀÄ ¥ÀævÀåPÀë£ÁV, vÀ£Àß PÀªÀÄAqÀ®Ä«¤AzÀ ªÀÄAvÀæzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß CªÀ£À ªÉÄÃ É ¥ÉÇæÃQë¹zÀ£ÀÄ. PÀÆqÀ Éà »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«£À°è £ÀªÀZÉÊvÀ£Àå vÀÄA©vÀÄ. vÀ¥ÉÇ箢AzÁV DvÀ£À°è C¸ÁªÀiÁ£Àå PÁAw PÀAqÀħAvÀÄ. K£ÀÄ ªÀgÀ ÉÃPÉAzÀÄ §æºÀä£ÀÄ PÉüÀ®Ä »gÀtåPÀ²¥ÀÅ, “vÀAzÉAiÉÄÃ, ¤£Àß ÀȶÖAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀ fêÀdAvÀÄ«¤AzÀ®Æ £À£ÀUÉ ªÀÄgÀt ¨ÁgÀ¢gÀ°. ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÁUÀ° ºÉÆgÀUÁUÀ°, sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÁUÀ° DPÁ±ÀzÀ ÁèUÀ° ªÀÄgÀt §gÀ ÉèÁgÀzÀÄ. EAzÀæ ªÀÄÄAvÁzÀ zÉêÀvÉUÀ½VgÀĪÀAxÀÀ ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀðå GAmÁUÀ ÉÃPÀÄ” JAzÀ£ÀÄ. CzÀPÉÌ §æºÀäzÉêÀ£ÀÄ ‘vÀxÁ ÀÄÛ’ JAzÀÄ ºÉý ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ£ÀÄ.

§æºÀä£À ªÀgÀ§®¢AzÀ PÉÆ©âzÀ »gÀtåPÀ²¥ÀÅ ªÀÄzÉÆãÀävÀÛ £ÁzÀ£ÀÄ. ÀPÀ® ÉÊ£Àå ÀªÉÄÃvÀ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ºÉÆgÀmÉélÖ£ÀÄ. zÀ±À¢PÀÄÌUÀ¼À£ÀÆß d¬Ä¹ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß ÉÆð¹zÀ£ÀÄ. AiÀÄPÀë UÀAzsÀªÀð ªÀÄÄAvÁzÀ ÀPÀ® fêÀ

gÁ²UÀ¼ÀÆ CªÀ£ÀÀ D sÀðlPÉÌ £À®ÄVzÀªÀÅ. EzÀ®èzÉ »gÀtå PÀ²¥ÀĪÀÅ EAzÀæ£À£ÀÄß CªÀÄgÁªÀw¬ÄAzÀ Nr¹, DvÀ£À L±ÀéAiÀÄðªÀ£Éß®è zÉÆÃazÀ£ÀÄ. EzÀµÉÖà C®è, «µÀÄÚ«£À ºÉ Àj£À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ AiÀÄdÕAiÀiÁUÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ¤°è¹zÀ£ÀÄ. E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ vÀ£Àß ºÉ¸Àj£À¯Éèà AiÀÄdÕAiÀiÁUÁ¢UÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ À ÉÃPÉAzÀÄ PÀmÁÖeÉÕ «¢ü¹zÀ£ÀÄ. zÉêÀvÉUÀ½UÉ À®è ÉÃPÁzÀ ºÀ« Àì£ÀÄß vÁ£Éà ¹éÃPÀj¹zÀ£ÀÄ.

»gÀtåPÀ²¥ÀÅ«£À G¥Àl¼À¢AzÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ Éà À vÀÛgÀÄ. IĶUÀ¼ÀÄ, ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ ÀAPÀlPÉÆ̼ÀUÁzÀgÀÄ. J®ègÀÆ MAzÁV ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt£À£ÀÄß sÀQÛ¬ÄAzÀ ¥Áæyð¹ zÀgÀÄ. CªÀ£À°è ±ÀgÀtĺÉÆÃzÀgÀÄ. “¨ÉÃUÀ §AzÀÄ F

zÀÄgÁvÀä¤AzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥ÁgÀĪÀiÁqÀÄ” JAzÀÄ ¢Ã£ÀgÁV ÉÃrzÀgÀÄ. DUÀ MAzÀÄ C±ÀjÃgÀªÁt PÉý¹vÀÄ: “J ÉÊ zÉêÀvÉUÀ¼ÉÃ, IĶªÀÄĤUÀ¼ÉÃ, ¤ÃªÀÅ sÀAiÀÄ¥ÀqÀ ÉÃr. ¤ªÀÄUÉ §AzÀ UÀAqÁAvÀgÀzÀ CjªÀÅ £À£ÀVzÉ. Àé®à PÁ® vÁ½j, »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«UÉ M§â ªÀÄUÀ£ÀÄ d¤ ÀĪÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ±ÉæõÀ× sÀPÀÛ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ. CªÀ£À zÁjUÉ »gÀtåPÀ²¥ÀÄ

CrØ¥Àr¹zÁUÀ, DvÀ£À ÀAgÀPÀëuÉUÁV £Á£ÀÄ CªÀvÀj¹§gÀÄvÉÛãÉ.”

»gÀtåPÀ²¥ÀÄ«£À ºÉAqÀwAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ PÀAiÀiÁzÀÄ. EzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è CªÀ¼ÀÄ UÀ©üðtÂAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. ¥ÀæºÁèzÀ£ÉA§ ¥ÀÄvÀæ¤UÉ d£Àä ¤ÃrzÀ¼ÀÄ. ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ ÀIJî£ÀÆ, ÀzÀÄÎt ÀA¥À£ÀߣÀÆ DVzÀÝ£ÀÄ. UÀÄgÀÄ»jAiÀÄgÀ£ÀÄß DzÀgÀ¢AzÀ

UËgÀ« ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. J®è fêÀ ÀAPÀÄ®UÀ¼À£ÀÆß ¦æÃw ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ¢Ã£ÀjUÉ PÀgÀÄuÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ; sÀUÀªÀAvÀ£ÁzÀ £ÁgÁAiÀÄt£À £ÁªÀÄ ÀägÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

¥ÀæºÁèzÀ£À F ¸ÁwéPÀ UÀÄtPÉÌ £ÁgÀzÀ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À C£ÀÄUÀæºÀªÉà PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. CªÀ£ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ sÀð zÀ°èzÀÝ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è »gÀtåPÀ²¥ÀÄ vÀ¥À¹ìUÉ vÉgÀ½zÀÝ£ÀÄ. DUÀ EzÉà ÀªÀÄAiÀĪÉAzÀÄPÉÆAqÀÄ EAzÀæ£ÀÄ, PÀAiÀiÁzÀÄ«£À UÀ sÀðzÀ°è d¤ ÀĪÀ gÁPÀë À¤AzÀ ªÀÄÄAzÉ DUÀ§ºÀÄzÁzÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉƼÀî®Ä, DPÉAiÀÄ£ÀÄß ÀAºÀj À®Ä J¼ÉzÉÆAiÀÄÄåwÛzÀÝ£ÀÄ. zÁjAiÀÄ°è £ÁgÀzÀ ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ EAzÀæ£À£ÀÄß vÀqÉzÀgÀÄ. “EAzÀæ, ¤Ã£ÀÄ ªÀĺÁ£ï ¥ÀæªÀiÁzÀªÀ£ÀÄß J ÀUÀÄwÛgÀĪÉ. FPÉAiÀÄ UÀ sÀðzÀ°è zÉÆqÀØ sÀUÀªÀzÀãPÀÛ£ÀÄ d¤ ÀĪÀ£ÀÄ. CªÀ¤AzÀ ÉÆÃPÀªÉ®è ɼÀPÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ ºÉý PÀAiÀiÁzÀĪÀ£ÀÄß CªÀ¤AzÀ ©r¹ vÀªÀÄä D±ÀæªÀÄPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝgÀÄ. D±ÀæªÀÄzÀ°è sÀUÀªÀAvÀ£ÁzÀ «µÀÄÚ«£À ZÀjvÉæ, ªÀÄ»ªÉÄ - J®èªÀ£ÀÆß DVAzÁUÉÎ PÀAiÀiÁzÀÄ«UÉ

Page 33: Viveka Prabha march 2014

35ªÀiÁZïð 2014

w½ºÉýzÀgÀÄ. UÀ sÀðzÀ°èzÀÝ ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ EzÀjAzÀ ¥Àæ sÁ«vÀ £ÁV, d¤ ÀÄvÀÛ Éà sÁUÀªÀvÉÆÃvÀÛªÀÄ£ÁzÀ£ÀÄ.

¥ÀæºÁèzÀ¤UÉ LzÀÄ ªÀµÀð vÀÄA§ÄvÀÛ Éà »gÀtåPÀ²¥ÀĪÀÅ CªÀ£À£ÀÄß «zÁå sÁå ÀPÁÌV ZÀAqÀ-ªÀÄPÀðgÀ UÀÄgÀÄPÀÄ®PÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÀÄ. ¥ÀæºÁèzÀ£À eÉÆvÉUÉ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ zÉÊvÀå Á®PÀgÀÄ UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ°èzÀÝgÀÄ.

PÉ®ªÀÅ PÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ »gÀtåPÀ²¥ÀĪÀÅ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ ÉÃPÉA§ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ CªÀ£À£ÀÄß CgÀªÀÄ£ÉUÉ PÀgɹzÀ£ÀÄ.

ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ JwÛPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄzÁÝr, “ªÀÄUÀÄ, UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ°è K£ÀÄ PÀ°vÉ?” JAzÀÄ PÉýPÉÆAqÀ£ÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ, “vÀAzÉAiÉÄÃ, UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ËQPÀ fêÀ£ÀzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀßµÉÖà ºÉýzÁÝgÉ. EzÀQÌAvÀ, J®èªÀ£ÀÆß vÉÆgÉzÀÄ ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt£À£ÀÄß Àäj ÀĪÀÅzÉà ±ÉæÃAiÀÄ ÀÌgÀªÁVzÉ” JAzÀ£ÀÄ.

ªÀÄUÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉýzÀ »gÀtåPÀ²¥ÀÄ zÀAUÁV ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. AiÀiÁgÉÆà ºÀj sÀPÀÛgÀÄ ªÉõÀ ªÀÄgɹPÉÆAqÀÄ D±ÀæªÀÄPÉÌ §AzÀÄ, vÀ£Àß ¥ÀÄvÀæ£À §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÉr¹gÀ ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. PÀÆqÀ Éà ZÀAqÀ-ªÀÄPÀðgÀ£ÀÄß PÀgɹzÀ£ÀÄ.

“ªÉõÀ ªÀÄgɹPÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ AiÀiÁgÉÆà ºÀj sÀPÀÛgÀÄ ÉÆâü¹zÀ zÉÊvÀå«gÉÆâü §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ PÀ°w

zÁÝ£É. EªÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ºÀjAiÀÄ°è zÉéõÀªÀ£ÀÄß PÀ°¹PÉÆr” JAzÀÄ JZÀÑj¹ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖ£ÀÄ.

¨Á®PÀ ¥ÀæºÁèzÀ£À ÁèzÀ §zÀ ÁªÀuÉ AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ZÀAqÀ-ªÀÄPÀðgÀÄ CªÁ PÁÌzÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è J°èAiÀÄÆ ºÀj sÀQÛAiÉÄà EgÀ°®è; DzÀgÀÆ, ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ ºÀj sÀPÀÛ ºÉÃUÁzÀ JA§ÄzÀÄ CªÀjUÉ CZÀÑj vÀA¢vÀÄÛ. ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV ¥Àæ²ß¹zÁUÀ ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ, “UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, ÀªÉÇÃðvÀÛªÀÄ£ÁzÀ sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ, zÁ£ÀªÀgÀÄ,

ªÀiÁ£ÀªÀgÉA§ AiÀiÁªÀ sÉÃzÀ sÁªÀªÁUÀ°, vÁgÀvÀªÀÄåªÁUÀ° E®è. zÉúÀªÉà DvÀäªÀ®è. ¯ËQPÀ ÀÄRªÉà ±Á±ÀévÀ JA§ ªÁzÀ ÀjAiÀÄ®è” JAzÀ£ÀÄ.

ZÀAqÀ-ªÀÄPÀðgÀÄ §UɧUÉAiÀÄ G¥ÁAiÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀæºÁèzÀ£À ªÀÄ£À Àì£ÀÄß §zÀ Á¬Ä À®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÖgÀÄ. DvÀ£À£ÀÄß ²PÉëUÀÆ M¼À¥Àr¹zÀgÀÄ. zsÀªÀÄð«gÉÆâüAiÀiÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÉÆâü¹zÀgÀÄ. ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀÝ£É߯Áè PÉý¹

PÉÆAqÀ£ÀÄ. DzÀgÉ, CªÀ£ÀÀ ºÀj sÀQÛAiÀÄ°è QAavÀÆÛ PÀqÀªÉÄ AiÀiÁUÀ°®è.

§ºÀ¼À ¢£ÀUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ É ¥ÀæºÁèzÀ£À£ÀÄß vÁ¬Ä PÀAiÀiÁzÀÄzÉëAiÀÄ §½UÉ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. vÁ¬ÄAiÀÄÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÁtÄvÀÛ ÉÃ, CªÀ£À£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄzÁÝr DzÀj¹ G¥ÀZÀj¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄUÀ¤UÉ gÀvÀß, ªÀdæ, ªÉÊqÀÆAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß vÉÆr¹, gÁd¥ÉÇõÁPÀ£ÀÄß

ºÁQ¹ gÁd À sÉUÉ PÀgÉvÀAzÀ¼ÀÄ. »gÀtåPÀ²¥ÀĪÀÅ gÁd À sÉAiÀÄ°è ¹AºÁ À£ÀzÀ ªÉÄÃ É «gÁdªÀiÁ£À£ÁV PÀĽwzÀÝ£ÀÄ. ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ vÀAzÉUÉ £ÀªÀÄ ÀÌj¹zÀ£ÀÄ. gÁd£ÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ªÀĪÀÄvɬÄAzÀ ªÉÄà ÉwÛPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ É PÀĽîîj¹PÉÆAqÀ£ÀÄ; ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ£ÀÄ. “ªÀÄUÀÄ, F Áj UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ°è K£ÉãÀÄ PÀ°vÉ?” JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ.

CzÀPÉÌ ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ, “vÀAzÉAiÉÄÃ, ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt£À£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ ÀägÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, CªÀ£À£Éßà ¥ÀÇf ÀĪÀÅzÀÄ, DgÁ¢ü ÀĪÀÅzÀÄ, DvÀ£À ªÉÄð£À ÀªÀð ÀªÀÄ¥ÀðuÁ sÁªÀ¢AzÀ fêÀ£À £ÀqÉ ÀĪÀÅzÉà §zÀÄQ£À ¸ÁgÀ ÀªÀð ÀéªÁVzÉ” JAzÀ£ÀÄ. ¥ÀæºÁèzÀ£À £ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀÄvÀÛ ÉÃ, »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«£À PÉÆÃ¥À £ÉwÛUÉÃjvÀÄ. vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À ¨Á¬ÄAzÀ ºÉÆgÀl £ÁgÁAiÀÄt ÀägÀuÉAiÀÄÄ DvÀ£À Q«UÉ PÁzÀ ¹Ã ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAiÀÄÝAvÁ¬ÄvÀÄ. £ÁgÁAiÀÄt£À ¸ÀÄÛwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ À» ÀzÁzÀ£ÀÄ. AiÀiÁgÀ ÀägÀuÉ ¥ÀÇeÉ AiÀÄdÕ AiÀiÁUÁ¢UÀ¼À£ÀÄß

CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß gÁdåzÀ°è ¤µÉâü¹zÀÝ£ÉÆ, D £ÁgÁAiÀÄt£À §UÉÎ ±ÀæzÉÞ, ¨sÀQÛUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À°èAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ DPÉÆæñÀUÉÆAqÀ£ÀÄ. PÉÆÃ¥ÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀÄ£À±ÁêAwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«£À ¹lÄÖ ZÀAqÀ-ªÀÄPÀðgÀvÀÛ wgÀÄVvÀÄ. “J ÉÊ CzsÀªÀÄgÉÃ, £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ C£Àß GAqÀÄ £À£ÀUÉà zÉÆæúÀ §UÉ¢¢ÝÃgÀ®èªÉÃ? £À£Àß Dd£Àä±ÀvÀÄæªÁzÀ ºÀjAiÀÄ ÀägÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ

PÀ°¹¢ÝÃgÁ? £À£Àß gÁdåzÀ°è ºÀjAiÀÄ sÀPÀÛjUÉ AiÀiÁªÀ ²PÉëAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ

¤ªÀÄUÉ w½¢®èªÉÃ?” JAzÀÄ WÀfð¹zÀ£ÀÄ.

»gÀtåPÀ²¥ÀÅ«£À D sÀðlªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ZÀAqÀ-ªÀÄPÀðgÀÄ UÀqÀUÀqÀ £ÀqÀÄVzÀgÀÄ, UÁ§j¬ÄAzÀ CªÀgÀ Á¬ÄAiÀÄ°è ªÀiÁvÉà ºÉÆgÀqÀ°®è. £ÀAvÀgÀ ÀÄzsÁj¹PÉÆAqÀÄ, “zÉÊvÉåÃAzÀæ, £ÁªÀÅ ¤£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ ºÀjAiÀÄ

ªÉÄÃ¯É ±ÀæzÉÞ ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉýPÉÆnÖ®è. EzÀÄ CªÀ¤UÉ ºÀÄnÖ¤AzÀ Éà §A¢gÀ ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ°è £ÀªÀÄä vÀ¥ÉàãÀÆ E®è. £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄ¤ß ÀÄ” JAzÀÄ ¢Ã£ÀgÁV PÉÆÃjPÉÆAqÀÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ªÀÄUÀ£ÀvÀÛ wgÀÄVzÀ »gÀtåPÀ²¥ÀÅ, “¤£ÀUÉ £À£Àß ±ÀvÀÄæ«£À UÀÄtUÁ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ºÉýPÉÆlÖgÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ »ÃUÉAzÀ£ÀÄ: “C¥Àà, sÀUÀªÀAvÀ£À ªÉÄð£À sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ºÉýPÉÆqÀĪÀÅ¢®è. ÁwéPÀjUÉ CzÀÄ CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ Éèà EgÀÄvÀÛzÉ. ÀzÁ ËQPÀ ÀÄRªÀ£Éßà ±Á±ÀévÀ JAzÀÄ w½zÀªÀjUÉ, sÀUÀªÀAvÀ£À ªÉÄð£À sÀQÛ ªÀÄÆqÀ ÁgÀzÀÄ. ªÀĺÁvÀägÀ ÉêɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæªÉà ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À°è ±ÀæzÉÞ sÀQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀÄvÀÛªÉ.”

¥ÀæºÁèzÀ£À MAzÉÆAzÀÄ £ÀÄr¬ÄAzÀ®Æ, »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«UÉ ±ÀÆ®¢AzÀ EjzÀAvÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀ£ÀÄ ¹nÖ¤AzÀ Qr QrAiÀiÁzÀ£ÀÄ. CªÀ£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ PÉA¥ÀqÀjzÀªÀÅ. PÀÆqÀ Éà vÀ£Àß

Page 34: Viveka Prabha march 2014

36 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

¨sÁæAwAiÀiÁV, ªÀiÁAiÉÄAiÀiÁV PÀAqÀgÀÄ. PÁAZÀ£À, a£Àß, ºÉÆ£ÀÄß, ¸ÀĪÀtð, ºÀ¼À¢ ¯ÉÆúÀ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è

ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁzÀgÀÆ, CzÀÄ PÉêÀ® d£ÀgÀ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀªÁVzÉ JAzÀÄ §UÉzÀgÀÄ. MªÉÄä, ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ

UÀAUÁ£À¢AiÀÄ wÃgÀzÀ°è PÀĽvÀÄ, “ ‘ºÀt’ JAzÀgÉ ‘ªÀÄtÄÚ’, ‘ªÀÄtÄÚ’ JAzÀgÉ ‘ºÀt’ “ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ, MAzÀÄ

PÉÊAiÀÄ°è £ÁtåªÀ£ÀÆß, E£ÉÆßAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ªÀÄtÚ£ÀÆß »rzÀÄ UÀAUÁ£À¢UÉ ©¸ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ºÀtPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉÃ É É

E®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C¹ÛvÀé«gÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä ¨sÀæªÉÄAiÀÄ°è JA§ÄzÀ£ÀÄß ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ £ÉÃgÀªÁVAiÉÄà vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÄ.

‘PÁ«Ä¤Ã-PÁAZÀ£À’ sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß §AzsÀ£ÀPÉÌ M¼À¥Àr ÀĪÀ ªÀiÁAiÉÄAiÀiÁVzÉ. CzÀÄ £ÀªÀÄä vÀ¥ÀÄàw¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ

¥sÀ®±ÀÄæw ºÁUÀÆ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ C¨sÁªÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.

zsÀ£À¯Á®¸É, zsÀ£ÀUÁæ» ¥ÀæªÀÈwÛ ªÀÄvÀÄÛ PÁAZÀ£À PÁªÀģɬÄAzÀ zÀÆgÀ«gÀ®Ä ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj vÀAvÀæ

¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. PÁAZÀ£ÀzÀ PÁªÀÄ£É C£ÉÊwPÀªÀ®è, CzÀgÀ ÀA¥ÀÆt𠤵ÉÃzsÀªÀÇ ÉÃPÁV®è. D PÁªÀÄ£ÉAiÀÄ, C¥ÉÃPÉëAiÀÄ,

DPÁAPÉëAiÀÄ DzsÁåwäPÀ §AiÀÄPÉAiÀiÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ DAvÀjPÀ ÁzsÀ£ÉAiÉÄà ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ÉÆâü¹zÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆa.

ªÉÊ¢PÀ UÀæAxÀUÀ¼À°è ‘PÁAZÀ£À’ ±À§ÝªÀ£ÀÄß, GvÀÌøµÀÖ, ¥À«vÀæ, ¥Àj¥ÀPÀé, ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ, ¨sÀæµÀֻãÀ EvÁå¢ CxÀðUÀ¼À°è

§¼À¸À¯ÁVzÉ. EzÀÄ ‘CxÀð’ ‘PÁªÀÄ’UÀ½UÉ ºÉÆgÀvÁzÀ, ¥Áæ¥ÀAaPÀ ªÁ¸À£É¬Ä®èzÀ, PÀ®Ä¶vÀUÉƼÀîzÀ ¤µÀ̼ÀAPÀ ¹Üw.

F jÃwAiÀÄ PÁAZÀ£Á©ü¯ÁµÉ »gÀtåUÀ¨sÀð£À£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ°è vÉÆqÀPÁUÀzÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É ªÉÃzÀUÀ¼À°è EzÉ.

ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ºÀt ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ £ÁåAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ, zsÀªÀÄð¸ÀªÀÄävÀªÁzÀ ‘PÁAZÀ£ÀzÁ¸É’ C£À¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÀ®è.

UÀȺÀ¸ÁܱÀæªÀÄzÀ®èAvÀÆ PÁAZÀ£ÀzÀ ¥ÁvÀæ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁzÀÄzÀÄ. PÀÄlÄA§¥ÉÆõÀuÉUÉ, ªÀiÁvÁ¦vÀÈUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä,

ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä, zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä, ¸ÉêÁPÁAiÀÄðUÀ½UÉ ªÀÄÄAzÁUÀ®Ä ºÀtzÀ CUÀvÀå«zÉ.

‘¸ÁªÀiÁfPÀ sÁæAw’ CxÀªÁ ‘¨sÀæªÉÄ’ AiÀiÁVgÀĪÀÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ÀªÀiÁd C©üªÀÄÄRªÁzÀ À¢é¤AiÉÆÃUÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁV

¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ ¥ÀÄtåPÁAiÀÄðPÉÌ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ C£ÀÄUÀæºÀ ¸ÀzÁ EvÀÄÛ. (‘Radiant Eternity’ by M.

Shivaramakrishna, Sterling Paperback, New Delhi - 1996)

ªÀÄUÀ£À£ÀÄß vÉÆqɬÄAzÀ PɼÀPÉÌ £ÀÆQzÀ£ÀÄ. “J ÉÊ sÀlgÉÃ, EªÀ£À£ÀÄß F PÀÆqÀ Éà E°èAzÀ PÀgÉzÉƬÄåj, ‘PÀÄ®PÉÌ ªÀÄÈvÀÄå, PÉÆqÀ°AiÀÄ PÁªÀÅ’ J£ÀÄߪÀAvÉ, EªÀ£ÀÄ zÉÊvÀåPÀÄ®zÀ zÉÆæûAiÀiÁVzÁÝ£É. EªÀ£À ªÉÄÃ É £À£ÀV£ÁåªÀ ªÉÆúÀªÀÇ E®è. EªÀ£À£ÀÄß CvÀÄåUÀæªÁV »A¹¹ PÉÆAzÀĺÁQj” JAzÁeÉÕ¬ÄvÀÛ£ÀÄ.

gÁd sÀlgÀÄ ¨Á®PÀ ¥ÀæºÁèzÀ£À£ÀÄß PÀgÀÄuÉAiÉÄà E®èzÉ zÀgÀzÀgÀ£É J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. DAiÀÄÄzsÀ À»vÀgÁV DvÀ£À ÀÄvÀÛ®Æ £ÉgÉzÀgÀÄ. vÀªÀÄä°è£À DAiÀÄÄzsÀUÀ½AzÀ xÀ½¹ »A¹¹zÀgÀÄ. ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄaÑzÀ PÀtÚ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄzÉ £ÁgÁAiÀÄt£À ÀägÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. D£É¬ÄAzÀ vÀĽ¹zÀgÀÆ, «µÀ À¥ÀðUÀ½AzÀ PÀaѹzÀgÀÆ, ¥ÀªÀðvÀ ²RgÀUÀ½AzÀ vÀ½îzÀgÀÆ, ÉAQ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À°è ºÁQzÀgÀÆ ²æúÀjAiÀÄ £ÁªÀÄ ÀägÀuÉAiÀÄÄ ¥ÀæºÁèzÀ£À£ÀÄß J®è vÀgÀºÀzÀ C¥ÁAiÀÄUÀ½AzÀ®Æ ¥ÁgÀĪÀiÁrvÀÄ. PÀlÖPÀqÉUÉ ºÉvÀÛ vÁ¬Ä¬ÄAzÀ Éà ªÀÄUÀ¤UÉ «µÀ¥Áæ±À£À ªÀiÁr¹zÀgÀÆ CªÀ¤UÉ K£ÀÆ DUÀ°®è. EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr »gÀtåPÀ²¥ÀÄ ZÀqÀ¥Àr¹zÀ£ÀÄ. §æºÀä¤AzÀ ªÀgÀ ¥ÀqÉzÀ vÀ£ÀUÉ GAmÁzÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ÉÆÃ®Ä EzÉAzÀÄ sÁ«¹ sÀAiÀÄ¢AzÀÀ PÀA¦¹zÀ£ÀÄ. ZÀAqÀ-ªÀÄPÀðgÀ À®ºÉAiÀÄAvÉ UÀÄgÀÄPÀÄ®PÉÌ ¥ÀæºÁèzÀ£À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÀÄ.

UÀÄgÀÄPÀÄ®PÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ ZÀAqÀ-ªÀÄPÀðgÀÄ, ¥ÀæºÁèzÀ£À°è «±ÉõÀ D ÀQÛ ªÀ»¹ «µÀÄÚ«£À ªÉÄÃ É zÉéõÀªÀÀ£ÀÆß ¯ËQPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ºÉýPÉÆlÖgÀÄ. G½zÀ zÉÊvÀå¨Á®PÀjUÀÆ EzÀ£Éßà ºÉýPÉÆlÖgÀÄ. MAzÀÄ ¢£À ZÀAqÀ-ªÀÄPÀðgÀÄ UÀȺÀPÀÈvÀåPÁÌV D±ÀæªÀÄ ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ zÉÊvÀå ¨Á®PÀjUÉ®è sÀUÀªÁ£ï ºÀjAiÀÄ ÀägÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀjAzÀ ¹UÀĪÀ ªÉÆÃPÀëzÀ §UÉÎ w½¹ºÉýzÀ£ÀÄ. ¨Á®PÀjUÉ®è ¥ÀæºÁèzÀ£À G¥ÀzÉñÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ vÀÄA¨Á »r¹vÀÄ. CªÀgÉ®ègÀÆ CªÀ£ÉÆA¢UÉ ºÀj ÀAQÃvÀð£É ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

£ÀgÀ¹AºÁªÀvÁgÀ: PÉ® ÀzÀ ¤«ÄvÀÛ ºÉÆgÀUÀqÉ vÉgÀ½zÀÝ ZÀAqÀ-ªÀÄPÀðgÀÄ UÀÄgÀÄPÀÄ®PÉÌ »AwgÀÄVzÁUÀ, C°è PÉý§gÀÄwÛzÀÝ ºÀj ÀAQÃvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉý ¢YÆäqsÀgÁV ºÉÆÃzÀgÀÄ. PÀÆqÀ ÉÃ, CgÀªÀÄ£ÉUÉ zsÁ«¹§AzÀÄ UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«UÉ ¤ªÉâ¹zÀgÀÄ. MqÀ£ÉAiÉÄà UÀÄgÀÄPÀÄ®PÉÌ zsÁ«¹ §AzÀ »gÀtåPÀ²¥ÀŪÀÅ, ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ

¨Á®PÀgÀ£ÀÄß vÀ£Àß ÀÄvÀÛ®Æ ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ºÀj ÀAQÃvÀð£É ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀ£ÀÄ. zÀgÀzÀgÀ£É ¥ÀæºÁèzÀ£À£ÀÄß CgÀªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉvÀAzÀÄ, vÀÄA©zÀ À sÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤°è¹zÀ£ÀÄ. PÀtÄÚUÀ¼À°è PÉAqÀPÁgÀÄvÁÛ PÀlPÀl£É ºÀ®è£ÀÄß PÀrzÀ£ÀÄ. “J ÉÊ PÀÄ®zÉÆæû, CAdħÄgÀÄPÀ£ÁzÀ D ¤£Àß ºÀjAiÀÄÄ J°èzÁÝ£É?” JAzÀ£ÀÄ. “vÀAzÉAiÉÄÃ, CªÀ£ÀÄ J ÉèqÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ, J®è PÁ®zÀ®Æè EgÀĪÀ£ÀÄ” JAzÀÄ ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ £ÀÄrzÀ£ÀÄ. »gÀtåPÀ²¥ÀÅ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è£À PÀA§ªÉÇAzÀ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÁÛ, “F PÀA§zÀ°è ¤£Àß £ÁgÁAiÀÄt£ÀÄ EgÀĪÀ£ÉÃ?” JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ. ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ ±ÁAw¬ÄAzÀ ÉÃ, “£À£Àß°è, ¤ªÀÄä°è, ¤ÃªÀÅ vÉÆÃj ÀÄwÛgÀĪÀ PÀA§zÀ°èAiÀÄÆ EzÁݣɔ JAzÀ£ÀÄ.

PÉÆæÃzsÁ«µÀÖ£ÁzÀ »gÀtåPÀ²¥ÀÅ vÀ£Àß UÀzɬÄAzÀÀ D PÀA§PÉÌ ¥ÀæºÁgÀ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. CªÀ£À ºÉÆqÉvÀPÉÌ PÀA§ªÀÅ ¹Ã½vÀÄ, vÀPÀëtªÉà ºÀ¢£Á®ÄÌ ÉÆÃPÀUÀ¼ÀÄ UÀqÀUÀqÀ £ÀqÀÄUÀĪÀAvÀºÀ WÀdð£É CzÀgÀ M¼ÀVAzÀ PÉý§AvÀÄ. PÀA§zÀ ªÀÄzsÀå¢AzÀ ªÀiÁ£ÀªÀzÉúÀ, ¹AºÀzÀ ªÀÄÄR ºÉÆA¢zÀÝ £ÀgÀ¹AºÁªÀvÁjAiÀiÁV sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀ£ÀÄ. »AzÉAzÀÆ vÀ£Àß fëvÁªÀ¢üAiÀÄ°è PÀAqÀÄ PÉýgÀ¢zÀÝ WÀdð£ÉAiÀÄ£ÀÄß D°¹zÀ »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«£À dAWÁ§®ªÉà GqÀÄVºÉÆìÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¤ ÀìºÁAiÀÄPÀ£ÁV sÀAiÀÄ©üÃvÀ£ÁV ¤AvÀ£ÀÄ. £ÀgÀ¹AºÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉzÀÄgÁV §AzÀ

zÉÊvÀågÀ£Éß®è ÀAºÀj¹zÀ£ÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«£À §½UÉ §AzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß C£ÁªÀÄvÁÛV JwÛPÉÆAqÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉƹ۰UÉ §AzÀ£ÀÄ. ºÉƹ۰£À ªÉÄÃ É PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ »gÀtåPÀ²¥ÀÀŪÀÅ CªÀ£À£ÀÄß vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄà É

ªÀÄ®V¹PÉÆAqÀÄ, CªÀ£À PÀgÀļÀ£ÀÄß §UÉzÀÄ ÀAºÀj¹zÀ£ÀÄ.

»gÀtåPÀ²¥ÀÅ«£À ÀAºÁgÀªÁzÀ ªÉÄÃ®Æ £ÀgÀ¹AºÀ£À PÉÆÃ¥À PÀrªÉÄ AiÀiÁVgÀ°®è. §æºÀäzÉêÀ£ÀÄ EvÀgÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÀæºÁèzÀ£À §½UÉ §AzÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ£À£ÀÄß sÀQÛ¬ÄAzÀ ÀÄÛw ÀĪÀAvÉ PÉýPÉÆAqÀ£ÀÄ.

CzÀgÀAvÉAiÉÄà ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ ¨sÀUÀ ªÀAvÀ£À ÀÄÛw ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÀ sÀQÛUÉ ªÉÄaÑzÀ £ÀgÀ¹AºÀgÀƦ

£ÁgÁAiÀÄt£ÀÄ ±ÁAvÀ£ÁzÀ£ÀÄ. “ªÀÄUÀÄ ¥ÀæºÁèzÀ, ¤¤ßAzÁV ¤£Àß »A¢£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À ºÀvÀÄÛ vÀ ɪÀiÁgÀÄ ªÀA±ÀdgÀÄ ªÀÄÄQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄvÁÛgÉ” JAzÀÄ ºÀgÀ¹zÀ£ÀÄ. ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ vÀAzÉAiÀÄ GvÀÛgÀ

QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀ £ÀAvÀgÀ, gÁdå¥ÀlÖªÀ£ÉßÃj §ºÀÄ

PÁ®zÀªÀgÉUÀÆ gÁdåªÁ½ ªÀÄÄQÛ ºÉÆA¢zÀ£ÀÄ. Z

Page 35: Viveka Prabha march 2014

37ªÀiÁZïð 2014

zÉêÀgÀÄ ¥ÉæêÀĤ¢üAiÀÄÆ ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÀÆ DVzÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ F

dUÀwÛUÉ®è ÁªÀð s˪ÀÄ£ÁV gÁdå sÁgÀ £ÀqÉ ÀÄwÛzÁÝ£É. DzÀgÉ

CªÀ£À D½éPÉAiÀÄ°è PÀµÀÖUÀ¼ÀÆ PËæAiÀÄðUÀ¼ÀÆ ÀAzÉúÀUÀ¼ÀÆ ¢£À¢AzÀ

¢£ÀPÉÌ ºÉZÀÄÑvÀÛ Éà EªÉAiÀÄ®è JAzÀÄ Éà ÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ÀÄRQÌAvÀ

zÀÄBRªÉà ºÉZÁÑV M¼ÉîAiÀÄzÀQÌAvÀ PÉlÖzÉÝà ºÉZÁÑV, EzÉÆAzÀÄ sÀAiÀÄAPÀgÀ

gÀtgÀAUÀªÁV ©nÖzÉAiÀįÁè JA§ ÀªÀÄ Éå PÁqÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÀÉ. £ÀªÀÄUÉ

ÀÄRªÀ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ« À ÉÃPÉA§ EZÉÒ §®ªÁVzÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß

FqÉÃj¹PÉƼÀî®Ä ºÉÆÃzÀgÉ §®ªÁzÀ ºÉÆqÉvÀ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV

£ÁªÉ®è E°è mÁAl® Àì£ÀAvÉ ¨Á¼À ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ

£ÀAzÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ÀÆZÀ£ÁgÀÆ¥ÀzÀ°è G ÉèÃT¹gÀĪÀ

mÁAl®¸Àì£À PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV £ÁªÀÅ CjvÀÄPÉÆAqÀgÉ

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ F ªÉÄð£À aAvÉ ªÀÄ£À¹ìUÉ ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß GAlÄ

ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

mÁAl®¸ï JA¨ÁvÀ£ÀÄ VæÃPï ¥ÀÄgÁtUÀ¼À°è §gÀĪÀ M§â

zÉÆgÉAiÀiÁVzÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ °rAiÀÄ JA§ gÁdåªÀ£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

CªÀ£ÀÄ ÀÆå¸ï JA§ ºÉ Àj£À ªÀĺÁzÉêÀ£À CA±À¢AzÀ ¥sÀÆmÉÆÃ

JA§ zÉêÀ ÀÄAzÀjAiÀÄ°è d¤¹zÀÝ£ÀÄ. ÀÆå¸ï JAzÀgÉ CªÀ£ÀÄ

CvÀåAvÀ §°µÀ×£ÁzÀ zÉêÀvÉ. ¸ÀéUÀð¯ÉÆÃPÀzÀ zÉêÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è

J®èjVAvÀ®Æ G£ÀßvÀªÁzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ C®APÀj¹zÀÝ£ÀÄ.

CªÀ¤UÉÆAzÀÄ Àétð¹AºÁ À£À«vÀÄÛ. CzÀPÉÌ PÁªÀÄ£À©°è£À K¼ÀÄ

§tÚUÀ¼Éà K¼ÀÄ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. ¹r Éà CªÀ¤UÉ DAiÀÄÄzsÀªÁVvÀÄÛ.

F ªÀĺÁzÉêÀªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀÆå¸À¤UÉ mÁAl®¸Àì£ÀÄ vÀÄA¨Á

¨ÉÃPÁzÀªÀ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. ¸ÀéUÀð¯ÉÆÃPÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ zÉêÀvÉUÀ¼À

OvÀtPÀÆlPÉÌ ÀÆå À£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß DUÁUÀ §gÀªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ£ÀÄ.

zÉêÀvÉUÀ¼À ¥ÀAQÛAiÀÄ Éèà CªÀ¤UÀÆ CªÀÄÈvÁºÁgÀ ®©ü ÀÄwÛvÀÄÛ. “£Á£ÀÄ

ÀÆå À¤UÉ CZÀÄѪÉÄaÑ£ÀªÀ£ÁVzÉÝãÉ, AiÀiÁjUÉãÀÆ PÀrªÉÄAiÀĪÀ£À®è,

zÉêÀvÉUÀ¼ÉÆqÀ£É ÀºÀ¥ÀAQÛAiÀÄ°è £Á£ÀÄ À£Áä¤vÀ£ÁUÀÄwÛzÉÝãɔ JAzÀÄ

mÁAl® Àì£ÀÄ CºÀAPÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁV©lÖ£ÀÄ. ‘£Á£ÀÄ’ JA§ vÀ¥ÁàzÀ

PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹ ªÀåªÀºÀj ÀvÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. MªÉÄä vÀ£Àß UɼÉÀAiÀÄjUÉ

PÉÆqÉÆÃtªÉAzÀÄ, zÉêÀvÉUÀ½UÉ «Äà À ÁzÀ CªÀÄÈvÀªÀ£ÀÄß sÀÆ«ÄUÉ

PÀzÀÄÝ vÀAzÀÄ vÀ£ÀÆä®PÀ ÀÆå À£À «±Áé ÀPÉÌ zÉÆæúÀªÉ ÀV©lÖ£ÀÄ.

D vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ°è MªÉÄä mÁAl® Àì£ÀÄ ÀÆå À£À£ÀÆß zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÆß

PÀÄjvÀÄ, “¤ÃªÉ®ègÀÆ £À£Àß gÁdåPÉÌ zÀAiÀĪÀiÁr À ÉÃPÀÄ, ¤ªÀÄUÁV

£Á£ÉÆAzÀÄ sÉÆÃd£ÀPÀÆlªÀ£ÀÄß K¥Àðr¹zÉÝãɔ JAzÀÄ DºÁ餹zÀ£ÀÄ.

D DºÁé£ÀªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ ÀÆå À£Éà D¢AiÀiÁV J®è zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ

mÁAl® Àì£À ªÉÄð£À C©üªÀiÁ£À¢AzÀ °rAiÀÄ gÁdåPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀgÀÄ.

mÁAl®¸Àì£ÁzÀgÀÆ D zÉêÀvÉUÀ¼À zÉʪÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À¨ÉÃPÀÄ,

CªÀgÉ®è £ÀgÀ sÀPÀëPÀgÀÄ JAzÀÄ ©A©¹ QüÀμÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ JA É®è zÀĵÀÖ

D ÉÆÃZÀ£ÉUÀ½UÉ ¥ÀPÁÌV©lÖ£ÀÄ. vÀ£Àß J¼ÉAiÀÄ Á®PÀ£ÁzÀ ¥É ÉÆÃ¥ïì

JA¨ÁvÀ£À£ÀÄß ¤µÀÌgÀÄtÂAiÀiÁV PÉÆAzÀÄ, CªÀ£À ªÀiÁA À¢AzÀ CqÀÄUÉ

ªÀiÁr¹zÀ£ÀÄ. CzÀ£ÀÄß ÀÆå¸ï D¢AiÀiÁV J®è zÉêÀvÉUÀ½UÀÆ

Gt§r¹zÀ£ÀÄ. sÉÆÃd£ÀzÀ DgÀA sÀzÀ°èAiÉÄà mÁAl® Àì£À PÀĺÀPÀvÀ£ÀªÀÇ,

PÀÄvÀAvÀæªÀÇ §AiÀįÁV, ¸ÀÆå¸ï ªÀĺÁzÉêÀ£ÀÄ §ºÀĪÁV

PÉgÀ½zÀ£ÀÄ. “£À£Àß À®ÄUÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉÆAr¢ÝÃAiÉÄ,

£À£ÀUÉ wgÀĪÀÄAvÀæ ºÉüÀĪÀ GzÀÞl£ÁV¢ÝÃAiÉÄ, ¤£Àß CPÀÈvÀåPÉÌ vÀPÀÌ

²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ CzsÉÆà ÉÆÃPÀzÀ°è C£ÀÄ sÀ« ÀÄ” JAzÀÄ ±À¦¹zÀ£ÀÄ.

C ÀºÁAiÀÄPÀ J¼ÉAiÀÄ ¨Á®PÀ ¥É ÉÆÃ¥Àì£À ªÉÄÃ É ªÀÄgÀÄPÀzÉÆÃj vÀ£Àß

ªÀÄAvÀ槮¢AzÀ CªÀ£À£ÀÄß §zÀÄQ¹ ªÉÄà ÉwÛzÀ£ÀÄ. ±ÀgÀuÁyðUÀ¼ÀÄ,

CwyUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁZÀPÀgÀÄ, PÀµÀÖPÉÌ ¹®ÄQzÀªÀgÀÄ ªÉÆzÀ ÁzÀ J®ègÀ£ÀÆß

ÀÆå¸ï zÉêÀ£ÀÄ gÀQë ÀĪÀªÀ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. vÀ¦àvÀ ÀÜgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÀÆægÀªÁV

zÀAr¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. KPÁAVAiÀiÁV DUÁUÀ ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°è ªÉõÀ

ªÀÄgɹPÉÆAqÀÄ ÀAZÀj ÀÄvÀÛ, zÀĵÀÖ²PÀët, ²µÀÖ¥Àj¥Á®£É PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀð» ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CzsÉÆà ÉÆÃPÀPÉÌ vÀ¼Àî®àlÖ mÁAl® Àì¤UÉ WÉÆÃgÀªÁzÀ

²PÉë ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß ¸ÉÆAlªÀÄlÖzÀªÀgÉUÉ MAzÀÄ

zÁæPÁëgÀ ÀzÀ PÉƼÀzÀ°è ºÀÆvÀĺÁQzÀgÀÄ. D PÉƼÀzÀ zÀAqÉAiÀÄ°è ÉçÄ,

CAdÆgÀ, zÁæQë, zÁ½A É ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀtÂÚ£ÀªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ¥sÀ® sÁgÀ¢AzÀ

vÀÆVvÉÆ£ÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. ºÀzÀªÁV ªÀiÁV UÀªÀÄUÀ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝ D

§tÚ§tÚzÀ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ÁPÀÄ, Á¬ÄAiÀÄ°è ¤ÃgÀÆgÀĪÀAvÉ

ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. D ºÀtÄÚUÀ¼ÁzÀgÉÆà mÁAl® Àì¤UÉ JlÄPÀĪÀAvÉAiÉÄÃ

CªÀ£À sÀÄdzÀ ªÉÄÃ É vÉÆ£ÉzÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀ¤UÉ C°è AiÀiÁgÀÆ

AiÀiÁªÀÅzÉà DºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛgÀ°®è. PÀÄrAiÀÄ®Ä ¤ÃgÀ£ÁßzÀgÀÆ

PÉÆqÀÄwÛgÀ°®è. ºÀ¹«¤AzÀ PÀAUÉlÖ mÁAl® Àì£ÀÄ, vÀ£Àß sÀÄdzÀ ªÉÄ É

vÉÆ£ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ w£ÉÆßÃtªÉAzÀÄ PÉʤÃqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

ºÁUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ ©gÀÄUÁ½AiÀÄÄ ©Ã¹ C ºÀtÂÚ£À UÉÆAZÀ®ÄUÀ¼ÀÄ

PÉÊUÉlÄPÀzÀAvÉ zÀÆgÀPÉÌ ÀjzÀÄ©qÀÄwÛzÀݪÀÅ. ©gÀÄUÁ½ ±ÁAvÀªÁzÀ ªÉÄà É

ªÀÄvÉÛ, D ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ CªÀ£À sÀÄdªÀ£ÀÄß vÁUÀÄvÀÛ, ¥Àæ ÉÆà sÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

GAlĪÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. ‘FUÀ JlÄQ¹PÉƼÉÆîÃt’ JAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÉ

ªÀÄvÉÛ ©gÀÄUÁ½ ºÉÆqÉvÀ¢AzÀ zÀÆgÀ ÀjAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. D «zÀåªÀiÁ£ÀªÀÅ

¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£ÉUÉƼÀÄîvÀÛ Éà EvÀÄÛ.

“ºÉÆÃUÀ°, F ºÀtÄÚUÀ¼À ÀºÀªÁ À ÉÃqÀ, zÁæPÁëgÀ ÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ

PÀÄrzÀÄ, ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß EAV¹PÉƼÉÆît” JAzÀÄ mÁAl® Àì£ÀÄ

vÀ£Àß PÉÊUÀ¼À£ÀÄß ÉÆUÀ É ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PɼÀPÉÌ ¨ÁUÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. MqÀ£ÉAiÉÄÃ

CzÀÄ vÀ¼ÀªÀÄlÖPÉÌ vÀ®Ä¦, PÉÊUÉ JlÄPÀzÀAvÁV©qÀÄwÛvÀÄÛ. “CAiÉÆåÃ

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ¤gÀƦ¹zÀ ¤ÃwPÀxÉUÀ¼ÀÄqÁ. PÉ. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ

mÁAl® Àì£À £ÀgÀPÀAiÀiÁvÀ£É

Page 36: Viveka Prabha march 2014

38 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

75. ¥ÀÆtð MAzÀÆ C®è, ¨sÁUÀ ! JgÀqÀÄ ©ü£Àß ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ | PÀªÀÄð ±ÁAw PÀÆrzÁUÀ §gÀqÀÄ dUÀ¢ ¸ÀÄRUÀ¼ÀÄ ||

76. ¤ÃgÀªÀvÉAiÀÄ°zÀÝ £ÀgÀUÉ HgÀ UËdÄ UÀzÀÝ® | ¤ÃgÀ°zÀÝ «ÄãÀ ºÉÆgÀUÉ zÀÆgÀ ©lÖ vÉgÀ£À® ||

77. ÀzÀÄÝUÀzÀÝ®PÉÌ UÉÆÃt- -PÉÆlÄÖ ¸ÀÄT¥À fêÀ£ÀÄ | JzÀÄÝ©zÀÄÝ ±ÁAvÀ vÁt ©lÄÖ Nr §gÀĪÀ£ÀÄ ||

78 ±ÁAw PÉr¹ PÀªÀÄð¸ÀAUÀ d£ÀgÀ ºÉƸÀQ ºÁQzÉ ! PÁæAw £Àqɹ PÀÄtªÀ ªÀÄAUÀ- -ªÀÄ£ÀªÀ£Á¼À¨ÉÃQzÉ ||

79. PÀªÀÄðºÉÆgÉAiÀÄ ªÀiÁvÀæ¢AzÀ ±ÁAw £À²¸À¯ÁgÀzÀÄ ! PÀªÀÄð vÉÆgÉÀzÀ ªÀiÁvÀæ¢AzÀ ±ÁAw £É®¸À¯ÁgÀzÀÄ !

80. PÀªÀÄðPÉëÃvÀæ £ÀqÀÄ«£À®Æè WÀ£ÀzÀ ±ÁAw ¸ÁzsÀåªÀÅ | PÀªÀÄðUÁvÀæ ªÀiÁqÀĪÀ®Æè ªÀÄ£ÀzÀ »rvÀ ¨ÉÆÃzsÀåªÀÅ ||

81. zÀÆgÀ ±ÁAvÀ vÁtzÀ®Æè ºÀÄgÀÄ¥ÀÄ, QæAiÀiÁ±ÀQÛAiÀÄ | ¥ÀÆgÀ gÀ¨sÀ¸À PÉ®¸ÀzÀ®Æè ªÀÄgÀÄ«£ÀAxÀ ±ÁAwAiÀÄ ||

82. CjvÀ ¢üÃgÀ »rvÀªÀ£ÀÄß PÀ°vÀ PÀªÀÄð-PÉøÀj | £ÀÄjvÀ AiÉÆÃV avÀÛªÀ£ÀÄß £À°¸ÀUÉÆqÀzÀ ªÀiÁzÀj ||

83. DvÀ UÁqsÀ UÁr-¤©qÀ ¨sÀÄ«AiÀÄ ºÁ¢ £ÀqÉAiÀÄÄvÀ | ªÁvÀ zÀÆqÀzÀAxÀ UÀÆqsÀ UÀ«AiÀÄ ±ÁAw ¸ÀªÉAiÀÄÄvÀ ||84. avÀÛªÀÈwÛ NqÀzÀAvÉ vÀqɪÀ PÀªÀÄð ªÀiÁqÀÄvÀ | EvÀÛ K£ÀÆ ªÀiÁqÀzÀAvÉ £ÀqɪÀ £ÀUÉAiÀÄ ©ÃgÀÄvÀ ||

85. ªÉÄÃgÀĪÀAxÀ ®PÀëöåªÁAiÀÄÄÛ ! J®è d£ÀPÉ ¹UÀzÀ® | KgÀĪÁ¸É EzÀÝgÁAiÀÄÄÛ ªÉÄ®è ¸ÁUÀ§ºÀÄzÀ® ! ||

86. ¤£Àß ¥Á® ºÉÆuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀàzÀAvÉ ¸À°¥ÀÄzÀÄ | ¹é£ÀߣÁV46 ¸ÁéxÀðªÀ£ÀÄß M¥ÀàªÀiÁr J¸ÉªÀÅzÀÄ ||

87. D¢AiÀÄ°è ZÁ½UÉqÀzÉ ¸ÁéxÀðªÉÇAzÉà «ÄrªÀÅzÀÄ | PÁ¢zÀ°è AiÀÄvÀß ©qÀzÉ ¸ÁéxÀðªÉÄ®è ªÀÄrªÀÅzÀÄ ||

88. ¥ÀlÄÖ ©qÀ®Ä ¸À®è ! ¸ÁéxÀð- ±ÀªÀÄ£À AiÀÄdÕ ¸ÁUÀ° | ¸ÀÄlÄÖ PÀqÉUÉ J®è ¸ÁéxÀð CªÀÄ® ¨É¼ÀPÀÄ ºÀjAiÀÄ° ||

PÀpt ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð : 28. ºÀÄqÀÄQ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä AiÉÆÃUÀåªÁzÀ; C¥À gÀÆ¥ÀzÀ, ±ÉæõÀתÁzÀ. 29. zÀæªÀåUÀ¼À ÀªÀÄƺÀ; gÁ² gÁ² ªÀ ÀÄÛÛUÀ¼ÀÄ. eÁvÀ

= UÀÄA¥ÀÄ, ÀªÀÄƺÀ. 30A. C£ÀÄ Àj¹; CAzÀgÉ D ɬÄAzÀ zÀÄrzÀÄrzÀÄ. 30B. vÀ ÉAiÀÄ°è ºÉÆQÌzÀµÀÖ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ 31. EAzÀæeÁ®, AiÀiÁjUÉãÀÄ ÉÃPÉÆà CzÀ£ÀÄß ¥ÀqɪÀ AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀªÀÄð GAlĪÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÀ®è!

EzÉãÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÉÃ! ¢ªÀå PÉÊZÀÀ¼ÀPÀ C®èªÉÃ! 32. Dl, ZÉ Áèl, £ÀUÉZÀmÁQ, ¥ÀjºÁ Àå. 33. ÀĪÀtð; ºÉÆ£ÀÄß 34. DvÀð£ÁzÀ, UÉÆüÁl, UÉÆtUÁl ( À®è). 35. J ÀPÀ JAzÀgÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß. EA¢£À £ÀªÀÄä PÀªÀÄðzÀAvÉ, ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀAvÉ ªÀÄÄA¢£À ¨Á¼ÀÄ. 36. vÀPÀÄÌzÁzÀ. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GvÀÛªÀÄ CAPÀ UÀ½ ÀĪÀ UÀÄj; CzÀPÁÌV ºÀUÀ®Æ EgÀļÀÆ ¤zÉÝ ©lÄÖ PÀtÄÚ £ÉÆìĹPÉÆAqÀÄ ¹£ÉªÀiÁ £ÉÆÃrzÉÝà £ÉÆÃrzÀÄÝ ! EzÀÆ MAzÀÄ ±ÀæªÀĪÉà ! DzÀgÉ CAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ ±ÀæªÀÄ. UÀÄj ÉÃgÀ®Ä vÀPÀÄÌzÁzÀ zÀÄrªÉÄAiÉÄà AiÀÄÄPÀÛ ±ÀæªÀÄ. 37. D ÀQÛ¬ÄAzÀ 38. D É 39. GzÉÝñÀ 40. ÀAUÀ (PÀªÀÄð¥sÀ®zÀ°è D É)JA§ ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß 41. ¥ÉæõÀ×× JAzÀgÉ CvÀåAvÀ ¦æAiÀĪÁzÀzÀÄÝ. PÀªÀÄð¥sÀ®, ¸ÁéxÀð - EªÀÅ AiÀiÁjUÉ vÁ£É ¦æAiÀĪÀ®è! Àé®à ÀºÀ£É vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀªÀÄð¥sÀ®zÀ D ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁåUÀªÀiÁr zÀÄrzÀÄ £ÉÆÃr J£ÀÄßvÁÛgÉ ¸Áé«ÄÃf. 42. NWÀ JAzÀgÉ gÀ sÀ À, ¥ÀæªÁºÀ, ÁéxÀðzÀ vÀªÀPÀ vÀÄA§ gÀ sÀ ÀªÀżÀîzÀÄÝ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ±ÀQÛ, eÁÕ£À, «ªÉÃPÀªÉ®è D ÉAiÀÄ £ÉgÉAiÀÄ°è PÉÆaÑPÉÆAqÀĺÉÆÃV©qÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß vÀqÉzÀgÉ, CAzÀgÉ ¤¸ÁéxÀð sÁªÀ¢AzÀ PÀªÀÄðªÀiÁqÀ®Ä ÀªÀÄxÀð£ÁzÀgÉ, CAvÀºÀ ªÀåQÛ C¥ÁgÀ±ÀQÛAiÀÄ R¤AiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. 43. D É E®èzÀ, FºÀ JAzÀgÉ D É, ¥ÀæAiÀÄvÀß. Qæ ÀÛ, §ÄzÀÞgÀAvÀºÀ DzÀ±ÀðAiÉÆÃVUÀ¼À°è D ÉAiÀÄÆ E®è, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀgÀÄ ºÀªÀt ÀĪÀÅzÀÆ E®è. ¤ªÀÄðªÀÄ sÁªÀ ¢AzÀ, ¤«ðPÁgÀ avÀÛ¢AzÀ PÉ® ÀPÁÌV PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀĺÉÆÃUÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ! 44. ¤µÀ᮪ÁzÀ 45. ºÉÆÃgÁqÀĪÀ eÁUÀ, gÀtgÀAUÀ 46. ɪÀj½¹, PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ±ÀæªÀĪÀ»¹ Z

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ PÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ ! «ªÉÃQ d£ÀgÀ vÀvÀÛ÷é¨sÉÆÃUÀ !(¥ÀÄl 21 jAzÀ)

»ÃUÁ¬ÄvÀ¯Áè” JAzÀÄ zÀÄBT¸ÀÄvÀÛ £ÉlÖUÉ ¤AvÀ §½PÀ ªÀÄvÉÛ

zÁæPÁëgÀ¸ÀªÀÅ ªÉÄïÉÃgÀÄwÛvÀÄÛ. EµÉÖà ¸Á®zÉA§AvÉ ¨sÁjAiÀiÁzÀ

§AqÉAiÉÆAzÀÄ DUÀ ÉÆà FUÀ ÉÆà CªÀ£À vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ©zÀÄÝ

CªÀ£À£ÀÄß C¥ÀàaÑ ªÀiÁr©qÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ ºÁUÉ vÀÆUÁqÀÄwÛvÀÄÛ.

mÁAl® Àì£ÀÄ C£ÀÄ sÀü« ÀÄwÛzÀÝ £ÀgÀPÀ »ÃUÉ CvÀåAvÀ PÀÆægÀªÁVvÀÄÛ.

CªÀ£ÀÄ C£ÀÄ sÀ« ÀÄwÛÛzÀÝ ²PÉë¬Ä£ÀÆß ªÀÄÄVzÉà E®è. ‘K£À£ÁßzÀgÀÆ

D ÉvÉÆÃj¹, DªÉÄÃ É CzÀÄ PÉÊUÉ ¹PÀÌzÀAvÉ ªÀAa¹ UÉÆüÁr ÀÄ’

JA§ QæAiÀiÁxÀð«gÀĪÀ ‘mÁAl ÉÊeï’ JA§ DAUÀè ±À§ÝªÉÇA¢zÉ. CzÀÄ

mÁAl®¸ï ªÀĺÁ±ÀAiÀĤAzÀ Éà ºÀÄnÖPÉÆArgÀĪÀÅzÀAvÉ !

F mÁAl® Àì£À £ÀgÀPÀªÀ£Éßà £ÁªÉ®ègÀÆ C£ÀÄ sÀ« ÀÄwÛgÀĪÀÅzÉÃPÉ

JA§ÄzÀPÉÌ ÀªÀð ÀªÀÄävÀªÁzÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁVzÉ.

F DzsÁåwäPÀ C ÀàµÀÖvÉ, F ÀvÁå ÀvÀåvÉUÀ¼À «Ä±Àæt J°è ÀA¢ü ÀÄvÀÛzÉ

JA§ÄzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛ®è. £ÁªÀÅ PÀ£À¹£À ªÀÄzsÉå EzÉÝêÉ; CgɤzÉæAiÀÄ,

CgÉJZÀÑgÀzÀ ªÀħÄâ ɼÀQ£À°è ÀAZÀj ÀÄwÛzÉÝêÉ. CzÀ£Éßà ªÀiÁAiÉÄ

J£ÀߧºÀÄzÀÄ. £ÁªÀÅ ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ°èAiÉÄà ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ CzÀgÉƼÀUÉÃ

fë¸ÀÄwÛgÀĪÀzÀjAzÀ, CzÀgÉƼÀUÉà AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ,

£ÀªÀÄUÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. J®è

aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÆ, sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÆ ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ DªÀgÀtzÉƼÀUÉà EgÀÄvÀÛªÉ.

ªÀiÁAiÀiÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß zÁlĪÀÅzÀPÉÌ CvÀä ÁPÁëvÁÌgÀQÌAvÀ C£ÀåªÀiÁUÀð«®è

JAzÀÄ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ G¥ÀzÉò¹zÁÝgÉ. Z

Page 37: Viveka Prabha march 2014

39ªÀiÁZïð 2014

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚjUÉ ±ÀgÀuÁzÀ ¨sÀPÀÛ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ PÀxÉ : ¸Áé«Ä «ªÀÄÆvÁð£ÀAzÀ avÀæ : ±ÀAPÀgï

1882£Éà E¸À«. £ÀªÀUÉÆÃ¥Á® WÉÆÃµï ªÀÄvÀÄÛ

CªÀ£À ¥ÀwßAiÀiÁzÀ ¤¸ÁÛgÀt zÉë ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ

zÀ±Àð£ÀPÁÌV §A¢zÁÝgÉ.

ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ,

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£ÀߣÀÄß £É£À¥ÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ JAzÀÄ w½zÀÄ £ÀªÀUÉÆÃ¥Á®¤UÉ

¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÉÆqÀ£É ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ §½UÉ MqÀ£Éà ºÉÆÃzÀ£ÀÄ.

MAzÀÄ ¢£À

£ÀªÀUÉÆÃ¥Á®£À

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀvÀ

¥ÀæªÀZÀ£À K¥ÁðqÁ

VvÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄà ²æÃPÀȵÀÚ

¸ÀAQÃvÀð£ÉAiÀÄÆ

DAiÉÆÃfvÀªÁVvÀÄÛ.

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ F

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è

¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

ºÀoÁvÁÛV CªÀgÀÄ

¨sÀUÀªÀzÁãªÀPÉÌ

KjzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

²æÃPÀȵÀÚ¨sÁªÀ¢AzÀ

£ÀvÀð£À ªÀiÁqÀ

¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ.

1 2

3

4

sÀUÀªÀAvÀ£À £ÁªÀĪÀ£ÀÄß ¢£À¤vÀåªÀÇ sÀQÛ¬ÄAzÀ d¦ ÀÄwÛj.

Q±ÉÆÃj, MªÉÄä ¤Ã£ÀÄ £ÀªÀUÉÆÃ¥Á®£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ

§A¢zÉÝ. CªÀ£ÀÄ gÉÆÃVUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ

GavÀªÁV aQvÉì ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ

¨sÉÃnªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÉÃ, £Á£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß RArvÀ

PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÉÛãÉ.

Page 38: Viveka Prabha march 2014

40 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀªÀUÉÆÃ¥Á®£ÀÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚjUÉ

ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQzÀ£ÀÄ. ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¥ÁæxÀð£É

ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.

ºÁUÉAiÉÄà ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ¤¸ÁÛgÀt zÉëUÀÆ G¥ÀzÉñÀ

¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DPÉAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥Àj±ÀÄzÀÞªÁVvÀÄÛ.

5 6

¥Àæ sÀÆ, zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£ÀߣÀÄß PÁ¥Ár. £Á£ÀÄ ¥Áæ¥ÀAaPÀvÉAiÀÄ°è

ªÀÄļÀÄV©nÖzÉÝãÉ.

¤£ÀUÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è. ¢£ÀPÉÌ

MAzÀÄ ¸À®ªÁzÀgÀÆ £À£Àß ¸ÀägÀuÉ ªÀiÁqÀÄ.

vÁ¬Ä, ¤£ÀUÉÃPÉ £À£Àß°è EµÉÆÖAzÀÄ ¨sÀQÛ?

UÀÄgÀÄzÉêÀ, EzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. ¥ÀæºÁèzÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀÄæªÀ - E§âgÀÆ vÀªÀÄä vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¥ÉæêÀÄ¢AzÀ ªÀÄgÉvÀÄ©lÖgÀÄ. CAxÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä°è £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝãÉ.

E£ÉÆßAzÀÄ ¢£À...

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ¤¸ÁÛgÀt zÉëUÉ MAzÀÄ ¨ÉPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

ªÀÄjAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀAvÉ

ºÉýzÀgÀÄ. C°èAiÀĪÀgÉUÉ ¨ÉPÀÄÌ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ

D±ÀæAiÀÄzÀ°è EvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ¤¸ÁÛgÀtÂUÉ »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ: “¨ÉPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀÄj

£À£Àß°è ±ÀgÀuÁVªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ £ÉÆÃrPÉÆÃ.”

7 J®è «zsÀ¢AzÀ®Æ ¤£ÀUÉ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ°. ¤£Àß EµÀÖzÉêÀvÉAiÀÄ

zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÉ.

Page 39: Viveka Prabha march 2014

41ªÀiÁZïð 2014

¸Àé®à ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀ £ÀAvÀgÀ... MAzÀÄ ¢£À ¤¸ÁÛgÀtÂ

d¥À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ, ²æÃgÁªÀÄ£À zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ.

C£ÀAvÀgÀ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ£À°è LPÀå

ªÁzÀgÀÄ. vÀªÀÄä G¥ÀzÉñÀUÀ¼À°è ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ

ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ‘EµÀÖzÉêÀvÉAiÀÄ zÀ±Àð£ÀªÁzÁUÀ, UÀÄgÀĪÀÅ

CzÀgÀ°è LPÀå£ÁUÀÄvÁۣɒ JAzÀÄ.

¤¸ÁÛgÀt zÉë PËlÄA©PÀ fêÀ£ÀzÀ°è MAzÀÄ ¥ÀæweÉÕ ªÀiÁrzÀݼÀÄ. ‘vÀ£ÀUÉƧ⠪ÀÄUÀ ºÀÄnÖzÀgÉ, CªÀ£À£ÀÄß ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ

¸ÉêÉUÉ ¸ÀªÀĦð¹©qÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ.

DPÉ ²æÃgÁªÀÄ£À ¥ÁzÀªÀ£ÀÄß ¸Àà²ð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ

¨ÁVzÁUÀ, C°è ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÉà PÁt¹PÉÆAqÀgÀÄ.

8

10

11

9

vÁ¬Ä, FUÀ ¤£ÀUÉ UÉÆvÁÛ¬ÄvÉÃ, ‘£Á£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ?’ JAzÀÄ.

Page 40: Viveka Prabha march 2014

42 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

UÀÄgÀÄzÉêÀ,

F

ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß

¤ªÀÄä

¥ÁzÀUÀ½UÉ

¸ÀªÀĦð¸ÀÄwÛ

zÉÝãÉ.

zÀAiÀÄ«lÄÖ

M¦à¹PÉƽî.

12DºÁ! JAxÀ

ªÀÄÄzÁÝzÀ

ªÀÄUÀÄ. ¸ÀªÀÄAiÀÄ

§AzÁUÀ £Á£ÀÄ

EªÀ£À£ÀÄß

§gÀªÀiÁr

PÉƼÀÄîvÉÛãÉ.

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ªÀĺÁ ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ

£ÀAvÀgÀ £ÀªÀUÉÆÃ¥Á®£ÀÄ J®è

ªÀÄPÀ̽UÉ ¹»AiÀÄ£ÀÄß ºÀAZÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. DUÀ

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ UÀÄtUÁ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

13

‘eÉÊ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ’

1898£ÉAiÀÄ E¸À« ¥sɧæªÀj

6 gÀAzÀÄ £ÀªÀUÉÆÃ¥Á®£À

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ

¥ÀÆeÉAiÀÄ°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ

¥Á¯ÉÆÎAqÀgÀÄ. CAzÀÄ CªÀgÀÄ

ºÁrzÀgÀÄ, £Àwð¹zÀgÀÄ. UÁqsÀ

zsÁå£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ‘¸ÁÜ¥ÀPÁAiÀÄ ZÀ zsÀªÀÄð¸Àå’ JAzÀÄ DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ §UÉV£À ±ÉÆèÃPÀªÀ£ÀÄß

gÀa¹ C°èAiÉÄà ªÁa¹zÀgÀÄ.

14

¤¸ÁÛjtÂUÉ vÀÄA§

ªÀAiÀĸÁì¬ÄvÀÄ. DPÉAiÀÄ

DgÉÆÃUÀå PÀÆqÀ PÉnÖvÀÄ. DzÀgÀÆ DPÉ

‘¸ÀAzÉñÀ’ JA§ ¹»wArAiÀÄ£ÀÄß

PÉÊAiÀiÁgÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚjUÉ C¦ð¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ.

PÀqÉUÉ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ¥À«vÀæ

£ÁªÀĪÀ£ÀÄß GZÀÑj¸ÀÄvÀÛ, CªÀgÀ

¥ÁzÀ¥ÀzÀäUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃjzÀ¼ÀÄ.

15

§ºÀ¼À ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀ £ÀAvÀgÀ zÉÆqÀتÀ £ÁzÀ ªÉÄÃ¯É D ºÀÄqÀÄUÀ£Éà gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀĺÁ ÀAWÀªÀ£ÀÄß ÉÃjzÀgÀÄ. ‘¸Áé«Ä CA©PÁ£ÀAzÀ’ JA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ CªÀgÀÄ ¥ÀæSÁåvÀgÁzÀgÀÄ.

Page 41: Viveka Prabha march 2014

43ªÀiÁZïð 2014

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ 150£Éà dAiÀÄAw ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ÀÀ ÀªÀiÁgÀA sÀUÀ¼ÀÄ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀĺÁ ÀAWÀzÀ ªÀÄÄRåPÉÃAzÀæªÁzÀ ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ°è 2014 d£ÀªÀj 13jAzÀ 31gÀªÀgÉUÉ £ÀqÉzÀªÀÅ. d£ÀªÀj 13gÀAzÀÄ UÀAUÁ£À¢AiÀÄ°è zÉÆÃt«ºÁgÀ £ÀqɬÄvÀÄ.

¸ÁzsÀħæºÀäZÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀPÀÛgÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÛ ÀĪÀiÁgÀÄ 35 C®APÀÈvÀ §ÈºÀvï zÉÆÃtÂUÀ¼ÀÄ, PÉÆ®ÌvÁzÀ §qïÓ§qïÓ JA§ ¸ÁÜ£À¢AzÀ RzÁð JA§ ¥ÀæzÉñÀzÀªÀgÉUÉ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¸ÁVzÀªÀÅ. ªÀiÁUÀðªÀÄzsÉå CªÀÅ ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀQëuÉñÀégÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁVºÉÆÃzÀªÀÅ. F C¥ÀƪÀð zÉÆÃt ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀĺÁ ÀAWÀzÀ G¥ÁzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä ÀägÀuÁ£ÀAzÀf ªÀĺÁgÁeï GzÁÏn¹zÀgÀÄ. d£ÀªÀj 19gÀAzÀÄ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀĺÁ ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ¸Áé«Ä DvÀä ÁÜ£ÀAzÀf ªÀĺÁgÁeï ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ÀªÀiÁgÀA sÀUÀ¼À£ÀÄß «zsÀÄåPÀÛªÁV GzÁÏn¹zÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ, ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À ÀPÁðgÀzÀ DgÉÆÃUÀå, ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAwæUÀ¼ÁzÀ ²æà ÀħævÀ ªÀÄÄRfð CªÀgÀÄ ‘PÀ É ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀPÀıÀ®vÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ LPÀåvÉ’ JA§ «µÀAiÀĪÁV ¤AiÉÆÃf À ÁzÀ ªÀ ÀÄÛ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀgÀÄ. CAzÀÄ ÀAeÉ ‘²ªÀ vÁAqÀªÀ £ÀÈvÀå’ JA§ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ £ÀvÀð£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ dgÀÄVvÀÄ. d£ÀªÀj 20 ªÀÄvÀÄÛ 21gÀAzÀÄ ºÉ ÀgÁAvÀ ÀAVÃvÀUÁgÀjAzÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ÀAVÃvÀ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. d£ÀªÀj 25 ªÀÄvÀÄÛ 26 gÀAzÀÄ ‘ sÀPÀÛ ÀªÉÄäüÀ£À’ªÀ£ÀÄß K¥Àðr À ÁVvÀÄÛ. ºÁUÀÆ d£ÀªÀj 27 ªÀÄvÀÄÛ 28gÀAzÀÄ

‘21£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ÀAzÉñÀUÀ¼À ¥Àæ ÀÄÛvÀvÉ’ JA§ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ZÁgÀ ÀAQgÀt ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀðzsÀªÀÄð ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr À ÁVvÀÄÛ. ºÁUÀÆ ‘AiÀÄĪÀ ÀªÉÄäüÀ£À’ªÀ£ÀÄß d£ÀªÀj 29 ªÀÄvÀÄÛ 30gÀAzÀÄ DAiÉÆÃf À ÁVvÀÄÛ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°èAiÀÄÆ ÀĪÀiÁgÀÄ 12,000 ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ÀĪÀiÁgÀÄ 1500 ÁzsÀÄUÀ¼ÀÄ, ÀA£Á幤AiÀÄgÀÄ, ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ. PÉÃAzÀæ À«ÄwAiÀÄ ÀzÀ ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ CwyUÀ¼ÀÄ ¥Á ÉÆÎArzÀÝgÀÄ. CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ZÁgÀ ÀAQgÀt ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀðzsÀªÀÄð ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À°è ÀĪÀiÁgÀÄ

5500 d£ÀgÀÄ sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå CzsÀåPÀë ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ, G¥ÁzsÀåPÀëgÁzÀ ¸Áé«Ä ÀägÀuÁ£ÀAzÀf ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé«Ä ¥Àæ sÁ£ÀAzÀf, ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ gÁdå¥Á®gÁzÀ ²æà JA. PÉ. £ÁgÁAiÀÄuï, bÀwÛà ÀWÀgï gÁdåzÀ gÁdå¥Á®gÁzÀ ²æà ±ÉÃRgï zÀvÀÛ, sÁgÀvÀ ÀPÁðgÀzÀ ÀA ÀÌøw ÀaªÀgÁzÀ ²æêÀÄw ZÀAzÉæñï PÀĪÀiÁj PÀmÉÆÃZï, ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÁzÀ PÀĪÀiÁj ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð, ¥Àæ ÁgÀ sÁgÀwAiÀÄ

ªÀÄÄRå ÀÜgÁzÀ ²æà dªÀºÀgï ÀPÁðgï ªÀÄwÛvÀgÀ UÀtåªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ÀªÀiÁªÉñÀUÀ¼À°è sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. F J®è ÀªÀiÁªÉñÀUÀ¼À°è sÁµÀtUÀ¼À eÉÆvÉUÉ C£ÉÃPÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÆ dgÀÄVzÀªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À°è sÀPÀÛ ÀAVÃvÀ, ±Á¹ÛçÃAiÀÄ £ÀÈvÀå ªÀÄvÀÄÛ D¢ªÁ¹ £ÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ ÉÃjzÀݪÀÅ. d£ÀªÀj 31gÀAzÀÄ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ «µÀAiÀĪÁV Éà Àgï ¥ÀæzÀ±Àð£À K¥ÁðqÁVvÀÄÛ. Z

ÀÄ¢Ý ÀAZÀAiÀÄ

Page 42: Viveka Prabha march 2014

44 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

ªÉÄÊ ÀÆj£À ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀĪÀÅ PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ §A¢zÀÝ ÀĪÀiÁgÀÄ 300 PÁ ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ‘«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ AiÀÄĪÀZÉÃvÀ£À’ J£ÀÄߪÀ DªÁ¹ ²©gÀªÀ£ÀÄß 2013, É¥ÉÖA§gï 23jAzÀ 25gÀªÀgÉUÉ K¥Àðr¹vÀÄÛ. EªÀgÀ°è DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ 150 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ‘«ªÉÃPÀ sÁgÀvÀ zÀ±Àð£À’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CAUÀªÁV 2014, d£ÀªÀj 29 ªÀÄvÀÄÛ 30gÀAzÀÄ ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ‘AiÀÄĪÀ ÀªÉÄäüÀ£À’zÀ°è sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÉ®ègÀÆ »jAiÀÄgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ªÉÄÊ ÀÆj¤AzÀ MnÖUÉ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁrzÀgÀÄ. ²¹Û£À zÉÊ£ÀA¢£À ¢£ÀZÀjAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀæAiÀiÁtzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¥Á°¹zÀgÀÄ. AiÀÄĪÀ ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è GvÁìºÀ¢AzÀ sÁUÀªÀ»¹zÀ CªÀgÀÄ zÀQëuÉñÀégÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß zÀ²ð¹zÀgÀÄ. ºÁUÀÆ ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ »jAiÀÄ ÀA£Áå¹UÀ¼À D²ÃªÀðZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ D°¹zÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¥ÀæAiÀiÁtzÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀÆqÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ²¹Û£À ¢£ÀZÀj ¥Á°¹zÀgÀÄ. F «£ÀÆvÀ£À ¥ÀÄtåPÁAiÀÄðªÀÅ D±ÀæªÀÄzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¸Áé«Ä ªÀÄÄQÛzÁ£ÀAzÀf CªÀgÀÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è zÀPÀëvɬÄAzÀ DAiÉÆÃfvÀªÁVvÀÄÛ ºÁUÀÆ sÁUÀªÀ»¹zÀ ¨Á®PÀgÀ ¨Á½£À sÁUÀå¢Ã¥ÀªÁVvÀÄÛ. Z

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ±ÁgÀzÁ±ÀæªÀÄ, ¥ÉÆ£ÀßA¥ÉÃmÉ - 571216, PÉÆqÀUÀÄ f¯Éè Phone: 08274-249040, 249555; E-mail: [email protected]; Wesbite: rkmponnampet.org

ªÀ¸ÀAvÀ «ºÁgÀ (¨ÉùUÉ gÀdzÀ°è UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÁV ªÀiË®åªÀzsÀð£Á PÁAiÀiÁðUÁgÀ)

27.4.2014 jAzÀ 4.5.2014¦æAiÀÄ ¸ÉßûvÀgÉÃ,

¥ÉÆ£ÀßA¥ÉÃmÉAiÀÄ D±ÀæªÀÄzÀ DªÀgÀtzÀ°è ¨sÀUÀªÁ£ï ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ¨sÀªÀåªÁzÀ «±Àé¨sÁªÉÊPÀå ªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À¯ÁVzÉ. F zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæ©AzÀĪÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ, ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÉêÁPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß D±ÀæªÀĪÀÅ £ÀqÉ ÀÄwÛzÉ. 11 jAzÀ 15 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽UÁV ‘ªÀ ÀAvÀ «ºÁgÀ’ JA§ ÉùUÉ ²©gÀªÀ£ÀÄß 27.4.2014jAzÀ 4.5.2014gÀªÀgÉUÉ £ÀqɸÀ°zÉÝêÉ. F ²©gÀªÀÅ ¨É¼ÀV¤AzÀ ¸ÀAeÉAiÀĪÀgÉUÉ EgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀgÀ¸ÀܼÀUÀ½AzÀ §gÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ D±ÀæªÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ºÀwÛgÀzÀ PÉ®ªÀÅ DªÁ¹ ±Á¯ÉUÀ¼À°è vÀAUÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀ°zÉÝêÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ AiÉÆÃUÁ¸À£À, ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ, KPÁUÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£À, ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À, ªÀiË®å²PÀët, ¥ÁæxÀð£É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄä ¸À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄðzÀ ªÀiË®åUÀ¼À §UÉÎ CªÀjUÉ CjªÀÅ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ D±ÀAiÀÄzÀAvÉ CªÀgÀ£ÀÄß AiÉÆÃUÀå, G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÁßV gÀƦ¸ÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä GzÉÝñÀ. ²©gÀ ±ÀÄ®Ì : ªÀ¸Àw gÀ»vÀ : gÀÆ.350/- ; ªÀ¸Àw ¸À»vÀ : gÀÆ.700/-. £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉƼÀî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ : 15.4.2014

¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ,

¨sÀUÀªÀvÉìêÉAiÀÄ°è vÀªÀÄäªÀ

Áé«Ä ÉÆÃzsÀ¸ÀégÀÆ¥Á£ÀAzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ

1. 11jAzÀ 15 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀæ. 2. SÁ° PÁUÀzÀzÀ°è «zÁåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÀAiÀĸÀÄì, vÀgÀUÀw, vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ, «¼Á¸À, ¯ÁåAqï ¥sÉÆÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆ ÉÊ¯ï ¥sÉÆÃ£ï £ÀA§gÀÄUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ, r.r. ªÀÄÆ®PÀ ºÀtªÀ£ÀÄß D±ÀæªÀÄPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹j.

ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ ªÀÄA¢gÀzÀ ªÀÄÄA sÁUÀzÀ°è ‘«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ AiÀÄĪÀZÉÃvÀ£À’ zÀ «zÁåyðªÀÈAzÀ

Managing Editor : Swami Muktidananda Editor : Swami VireshanandaPrinted and Published by Swami Muktidananda, on behalf of Sri Ramakrishna Ashrama, Yadavagiri, Mysore and Printed at Mayur Graphics, No.D-12, Industrial Estate, Rajaji Nagar, Bangalore -560 010 and published at Sri Ramakrishna Ashrama, Yadavagiri, Mysore -570 020

Page 43: Viveka Prabha march 2014

45ªÀiÁZïð 2014

Page 44: Viveka Prabha march 2014

46 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ