44
1 dÆ£ï 2014 dÆ£ï-2014 14/- zÉêÀ£ÁA¦æAiÀÄ-¨sÀPÀÛUÁæt ¥Àj¥ÀÇtð fêÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁ¥ÀÛ ¥ÀwæPÉ

Viveka Prabha June 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Kannada Monthly Journal of Ramakrishna Order Published by Sri Ramakrishna Ashrama Yadavagiri, Mysore 570 020, India

Citation preview

Page 1: Viveka Prabha June 2014

1dÆ£ï 2014

dÆ£ï-201414/-

zÉêÀ£ÁA¦æAiÀÄ-¨sÀPÀÛUÁætÂ

¥Àj¥ÀÀÇtð fêÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁ¥ÀÛ ¥ÀwæPÉ

Page 2: Viveka Prabha June 2014

2 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

Page 3: Viveka Prabha June 2014

3dÆ£ï 2014

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

¸Áé«Ä ªÀÄÄQÛzÁ£ÀAzÀ

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ¸Áé«Ä «ÃgÉñÁ£ÀAzÀ

£ÉgÀªÀÅ:

Dgï. J¸ï. ¥ÀÇuÁð£ÀAzÀ J£ï. J¸ï. ±ÁgÀzÁ¥Àæ¸Ázï

qÁ. PÉ. J¯ï. ¥Àæ¸À£ÁßQë qÁ. JZï. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ «oÀ® £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð CPÀëgÀ eÉÆÃqÀuÉ

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

ªÀÄÄzÀæt ªÀÄAiÀÄÆgï UÁæ¦üPïì, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

E-mail: [email protected]@gmail.com Website: vivekaprabha.net

¥sÉÇãï : 9481533505

ªÀÄÄR¥ÀÅl: VÃvÁZÁAiÀÄð£ÁzÀ ²æÃPÀȵÀÚ,

¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ avÀæ

F ¥ÀwæPÉAiÀÄ zsÉåÃAiÀÄ

£ÁªÀÅ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ÀPÀ® «ZÁgÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ fêÀ£À¥ÉÆõÀPÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß d£ÀjUÉ PÉÆqÀ ÉÃPÀÄ... ªÉÃzÀªÉÃzÁAvÀUÀ¼À GZÀÑ sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄ

UÀ¼À°è d£ÀjUÉ w½¹PÉÆqÀ ÉÃPÀÄ. - ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

ZÀAzÁ «ªÀgÀ : ©r ¥Àæw: ` 14; ªÁ¶ðPÀ: ` 140; ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð: ` 375; DfêÀ (25 ªÀµÀð): ` 3,000; ¥ÉÇõÀPÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À: ` 5,000 CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ. «zÉñÀUÀ½UÉ: (KgïªÉÄïï): ªÁ¶ðPÀ: $20; ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð: $60; DfêÀ (25 ªÀµÀð): $300; ¥ÉÇõÀPÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À: $600 DxÀªÁ ºÉZÀÄÑ.

ZÀAzÁ ºÀtªÀ£ÀÄß (Sri Ramakrishna Ashrama, Viveka Prabha A/c ºÉ ÀjUÉ) JA.N. CxÀªÁ r.r. ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ PÀ¼ÀÄ» À ÉÃPÀÄ. ZÉPïUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj À ÁUÀĪÀÅ¢®è. DfêÀ ZÀAzÁzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇõÀPÀjUÉ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

D±ÀæªÀÄzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À ªÉÄÃ É ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ D±ÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃgÀªÁV PÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæ ±ÉÃ. 20 gÀµÀÄÖ jAiÀiÁ¬Äw PÉÆqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÉÇõÀPÀ ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀPÉÌ 80-G C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀgÀªÀiÁ£À vÉjUÉ «£Á¬Äw

EzÉ. ¥ÉÇõÀPÀgÀ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è£À D©s¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀªÀÅ. F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À°è£À ªÀiÁ»wUÀ¼À ¤RgÀvÉUÉ F ¥ÀwæPÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ®è. F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀ sÁUÀªÀ£ÀÆß ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ °TvÀ C£ÀĪÀÄw E®èzÉ ÉÃgÉqÉ ¥ÀæPÀn ÀĪÀAw®è.

«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ5 ¥ÁæxÀð£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆQÛ¥Àæ¨sÀ

7 ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ: §ÄzÀÞ vÉÆÃjzÀ ªÀiÁUÀð

10 ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ vÀvÀÛ÷é ¸ËgÀ¨sÀ: C¨sÁå¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊgÁUÀå ¸Áé«Ä ¤vÀå¸ÁÜ£ÀAzÀ

13 zÉêÁ£ÁA¦æAiÀÄ-¨sÀPÁÛUÀæt «dAiÀÄ£ÁxÀ sÀlÖ ‘PËAr£Àå’

16 ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀzÀ ªÀĺÀvÀé eÉ. ÉÆûvï

20 fêÀ£À ªÀÄPÀgÀAzÀ: ¦æÃwAiÀÄ ¥ÀæZÀAqÀ ¥Àæ¨sÁªÀ

¸Áé«Ä dUÀzÁvÁä£ÀAzÀ

23 ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ: «d¬Ä¤

25 ²æêÀÄzÁãUÀªÀvÀ ¸ÁgÀ J. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ

29 ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ¤gÀƦ¹zÀ ¤ÃwPÀxÉUÀ¼ÀÄ qÁ. PÉ. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ

31 £ÁlPÀ : ªÀÄÈvÀÄåAdAiÉÄ ÉêÀAw r. gÉÊ

35 ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ: ¸ÀªÀÄUÀæ DgÉÆÃUÀå zÀ±Àð£À

36 bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ PÉ.Dgï. ªÉÆúÀ£ï

38 avÀæPÀxÉ: ZÀAzÀæ DgÁ¢ü¹zÀ zÉêÀ - ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ

42 ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀAZÀAiÀÄ

¸ÀA¥ÀÀÅl 15 ¸ÀAaPÉ 06dÆ£ï 2014

Page 4: Viveka Prabha June 2014

4 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ 4 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

Page 5: Viveka Prabha June 2014

5dÆ£ï 2014

¥ÁxÁðAiÀÄ ¥Àæw ÉÆâüvÁA sÀUÀªÀvÁ £ÁgÁAiÀÄuÉãÀ ÀéAiÀÄA

ªÁå ÉãÀ UÀæyvÁA ¥ÀÅgÁtªÀÄĤ£Á ªÀÄzsÉåà ªÀĺÁ sÁgÀvÀªÀiï |

CzÉéöÊvÁªÀÄÈvÀªÀ¶ðtÂÃA sÀUÀªÀwÃA CµÁÖzÀ±ÁzsÁå¬Ä¤ÃA

CA§ vÁéªÀÄ£ÀÄ ÀAzÀzsÁ«Ä sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉà sÀªÀzÉéötÂêÀiï ||

CªÀÄä, sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ, ÀévÀB sÀUÀªÀAvÀ£ÁzÀ ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt¤AzÀ

¥ÁxÀð¤UÉ G¥ÀzÉò¸À®àlÖ, ¥ÁæaãÀ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÁzÀ

ªÁå ÀjAzÀ ªÀĺÁ sÁgÀvÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è ÉÃj À®àlÖ, CzÉéöÊvÁ

ªÀÄÈvÀªÀ£ÀÄß ªÀ¶ð ÀÄwÛgÀĪÀ, ÀA¸ÁgÀ£Á²¤AiÀiÁzÀ, ºÀ¢£ÉAlÄ

CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀļÀî, sÀUÀªÀwAiÀiÁzÀ ¤£ÀߣÀÄß zsÁå¤ ÀÄvÉÛãÉ.

ÀªÉÇÃð¥À¤µÀzÉÆà UÁªÉÇà zÉÆÃUÁÞ UÉÆÃ¥Á®£ÀAzÀ£ÀB |

¥ÁxÉÆÃð ªÀvÀìB ÀÄ¢üà sÉÆÃðPÁÛ zÀÄUÀÞA VÃvÁªÀÄÈvÀA ªÀĺÀvï ||

J®è G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ UÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ; UÉÆÃ¥Á®£ÀAzÀ£À£ÀÄ

(PÀȵÀÚ£ÀÄ) ºÁ®Ä PÀgÉAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ; CdÄð£À£Éà PÀgÀÄ; ªÀĺÀvÁÛzÀ

VÃvÁªÀÄÈvÀªÉà ºÁ®Ä; eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀÄ.

¥ÁgÁ±ÀAiÀÄðªÀZÀB ÀgÉÆÃdªÀĪÀÄ®A VÃvÁxÀðUÀAzsÉÆÃvÀÌlA

£Á£ÁSÁå£ÀPÀPÉà ÀgÀA ºÀjPÀxÁ ÀA ÉÆÃzsÀ£Á ÉÆâüvÀªÀiï |

ÉÆÃPÉà ÀdÓ£ÀµÀlàzÉÊgÀºÀgÀºÀB ¥ÉæÃAiÀĪÀiÁ£ÀA ªÀÄÄzÁ

sÀÆAiÀiÁzÁãgÀvÀ¥ÀAPÀdA PÀ°ªÀÄ®¥ÀæzsÀéA¹ £ÀB ±ÉæÃAiÀÄ Éà ||

¥ÀgÁ±ÀgÀ¥ÀÅvÀægÁzÀ ªÁå ÀgÀ ªÀZÀ£ÀªÉA§ ÀgÉÆêÀgÀzÀ°è ºÀÄnÖzÀ,

£Á£Á §UÉAiÀÄ DSÁå£ÀUÀ¼ÉA§ PÉøÀgÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ,

ºÀjPÀxÉAiÉÄA§ ¨ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ «PÀ¹vÀªÁzÀ, ¸ÀdÓ£ÀgÉA§

¨sÀæªÀÄgÀUÀ½AzÀ ¥Àæw¢£ÀªÀÇ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¸Éë¸À®àqÀÄwÛ

gÀĪÀ, PÀ°PÀ®äµÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀ, VÃvÁxÀðªÉA§ GvÀÌl

¥ÀjªÀļÀ¢AzÀ PÀÆrgÀĪÀ, ¤ªÀÄð®ªÁzÀ ªÀĺÁ sÁgÀvÀªÉA§

¥ÀAPÀdªÀÅ £ÀªÀÄUÉ ±ÉæÃAiÀÄ Àì£ÀÄßAlĪÀiÁqÀ°.

ªÀÄÆPÀA PÀgÉÆÃw ªÁZÁ®A ¥ÀAUÀÄA ®AWÀAiÀÄvÉà VjªÀiï |

AiÀÄvÀÌø¥Á vÀªÀĺÀA ªÀAzÉà ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀAzÀªÀiÁzsÀªÀªÀiï ||

AiÀiÁgÀ PÀÈ¥ÉAiÀÄÄ ªÀÄÆPÀ£À£ÀÄß ªÁZÁ½AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÆÃ,

PÀÄAl£ÀÄ ¥ÀªÀðvÀªÀ£ÀÄß ®AX ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÆ CAvÀºÀ

¥ÀgÀªÀiÁ£ÀAzÀ ÀégÀÆ¥À£ÁzÀ ªÀiÁzsÀªÀ£À£ÀÄß ªÀA¢ ÀÄvÉÛãÉ. u

(‘ sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ’AiÀÄ zsÁå£À±ÉÆèÃPÀUÀ½AzÀ)

¥ÁæxÀð£É

d£À£À ªÀÄgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁn CªÀÄÈvÀvÀézÀ zÀqÀªÀ£ÀÄß ÉÃgÀĪÀÅzÉà F fêÀ£ÀzÀ UÀÄj.

gÁdåªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¨ÁºÀåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀåf¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÆÃPÀëªÀÅ ®©ü¸À¯ÁgÀzÀÄ; EA¢æAiÀÄ ÀÄRªÀ£ÀÄß vÀt ÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀåf ÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀgÀ Á sÀªÀÅAmÁUÀĪÀÅzÀÄ.

ªÀiÁ£ÀªÀzÉúÀªÀÅ zÉÆÃt¬ÄzÀÝAvÉ. d£À£À ªÀÄgÀtªÉA§ ¸ÁUÀgÀªÀ£ÀÄß zÁn¹ CªÀÄÈvÀvÀézÀ zÀqÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦ ÀĪÀÅzÉà CzÀgÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ºÁUÀÆ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ.

UÀÄgÀÄ ÀªÀÄxÀð£ÁzÀ CA©UÀ; sÀUÀªÀzïPÀ鴃 ÀºÀPÁjAiÀiÁzÀ UÁ½. EªÉgÀqÀÆ EgÀĪÁUÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ÀA¸ÁgÀ ÁUÀgÀªÀ£ÀÄß zÁl®Ä AiÀÄwß À¢zÀÝgÉ, DzsÁåwäPÀªÁV CªÀ£ÀÄ ÀvÀÛAvÉ.

ÀvÀåPÉÌ C£ÉÃPÀ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ½ªÉ. C£ÀAvÀªÁzÀ ÀvÀå C£ÀAvÀªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ. IĶUÀ¼ÀÄ MAzÉà ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀgÀÄ.

CvÀåAvÀ GvÀÛªÀĪÁzÀÄzÀÄ ÉÃQzÀÝgÉ ¤ªÀÄä°è ÀªÀÄvÀé«gÀ ÉÃPÀÄ. CvÀåAvÀ «gÀÄzÀÞªÁzÀ À¤ßªÉñÀ JzÀÄgÁzÀgÀÆ ¤ªÀÄä ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƽî.

F ÉÆÃPÀzÀ°è eÁÕ£ÀPÉÌ ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ¥À«vÀæªÀ ÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è. AiÉÆÃUÀ¢AzÀ ÀA¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀ£ÀÄ PÁ®PÀæªÀÄzÀ°è D eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ£ÀÄ. u (‘²æÃPÀȵÀÚ ÀÆQÛ' ¬ÄAzÀ)

sÀUÀªÁ£ï ²æÃPÀȵÀÚ£À G¥ÀzÉñÀUÀ¼ÀÄ

5dÆ£ï 2014

Page 6: Viveka Prabha June 2014

6 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

§ÄzÀÞ vÉÆÃjzÀ ªÀiÁUÀð

Page 7: Viveka Prabha June 2014

7dÆ£ï 2014

(»A¢£À ÀAaPÉAiÀÄ°è ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ ªÉÆzÀ® DAiÀÄð ÀvÀåªÁzÀ ‘zÀÄBR’ zÀ §UÉÎ ZÀað À ÁVvÀÄÛ.)

ÀªÀÄÄzÀAiÀÄ: ÀªÀÄÄzÀAiÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ DAiÀÄð ÀvÀå. zÉêÀgÀÄ CxÀªÁ E£Áß

ªÀÅzÉà ¨ÁºÀå ÀAUÀwAiÀÄÄ zÀÄBRzÀ PÁgÀt CxÀªÁ DPÀgÀ ªÉ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄð ÀªÀðxÁ ¤gÁPÀj ÀÄvÀÛzÉ. CAxÀ PÁgÀt CxÀªÁ DPÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀåQÛvÀézÀ CAvÀgÁ¼ÀzÀ°èAiÉÄà C£Ééö À®Ä CzÀÄ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀÄ vÀÛzÉ. F «µÀAiÀÄzÀ°è §ÄzÀÞ£À ÉÆÃzsÀ£É »ÃVzÉ: vÀ£Áí CxÀªÁ vÀȵÁÚ (D É) ¥ÀÅ£Àðd£Àä CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀgÀ¹ÛvÀéPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ, vÀȵÉÚAiÉÄà ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÀÄnÖ §gÀ ÉÃPÉA§ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀvÀÆÛ £Á±ÀªÁUÀzÉ EgÀ ÉÃPÉA§ §AiÀÄPÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉ, vÀȵÉÚAiÀÄÄ wêÀæ sÉÆÃUÉÃZÉÒ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ À ºÉÆ À G£ÁäzÀzÀ C£ÀÄ sÀªÀ UÀ¼À£ÀÄß C°è E°è ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ ªÀÄÆ® DPÀgÀªÀÇ ºËzÀÄ. CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄÆgÀÄ «zsÀ: 1. PÁªÀÄ vÀ£Áí : EA¢æAiÀÄ ÉÆîĥÀvÀ£À 2. sÁªÀ vÀ£Áí : AiÀiÁªÀvÀÆÛ EgÀ ÉÃPÉA§ §AiÀÄPÉ 3. « sÀªÀ vÀ£Áí : E®èªÁUÀĪÀ CxÀªÁ ¸ÀA¥ÀÇtð ±ÀÆ£ÀåªÁUÀĪÀ D¸É (zÀÄBRªÀ£ÀÄß vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀ ¥À ÁAiÀÄ£ÀPÁj ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ).

zÀÄBRªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÀ£Áí CxÀªÁ vÀȵÉÚAiÀÄ ¥sÀ® ÀégÀÆ¥À. ºÉÃUÉ ©Ãd¢AzÀ VqÀ ªÉƼÉvÀÄ, CzÀÄ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄ vÀÛzÉAiÉÆà CzÉà jÃw, vÀȵÉÚAiÀÄÄ «PÁ ÀªÁUÀÄvÀÛ §UɧUÉAiÀÄ ¸ÀAQÃtð gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß vÁ½ zÀÄBRªÉA§ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß QæAiÉÄ-¥ÀæwQæAiÉÄUÀÆ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀ鵃 ÚAiÀÄÄ E°è QæAiÉÄAiÀiÁzÀgÉ, EzÀjAzÀ ¸ÀºÀdªÁV ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäªÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÉÄà zÀÄBR. ºÁUÉAiÉÄà EzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄð-PÁgÀtUÀ½UÀÆ ºÉÆð¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄtÄÚ JA§ PÁgÀt¢AzÀ ªÀÄqÀPÉ

GAmÁUÀÄvÀ ÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà vÀÈµÉ Ú J£ÀÄߪÀ ‘PÁgÀt’ ¢AzÀ zÀÄBRªÉA§ ‘PÁAiÀÄð’ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. F J®è zÀȵÁÖAvÀUÀ¼ÀÄ vÀȵÉÚ, zÀÄBRUÀ¼À ÀA§AzsÀzÀ ¸ÁªÀðwæPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ «±ÀéªÁå¥ÀPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ £ÀªÀÄUÉ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.

¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ ¥ÀæPÁgÀ vÀȵÉÚAiÀÄÄ Erà dUÀwÛ£À°èAiÉÄà CvÀåAvÀ §°µÀתÁzÀ ±ÀQÛgÀÆ¥ÀªÁVzÉ. EzÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀÈwÛUÀ¼À ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÁ¼ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ®è w½zÀ «µÀAiÀĪÉà Àj. EzÀ£Éßà PÁvÀj ÀĪÀÅzÀÄ, ºÀ¥ÀºÀ¦ ÀĪÀÅzÀÄ, zÁºÀ

ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ½AzÀ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. F dUÀvÀÄÛ EzÉAiÉÄA§ sÀæªÉÄAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä°è GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀȵÉÚAiÉÄà PÁgÀt. ºÁUÉAiÉÄà F sÀæªÉÄAiÀÄÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV, CqÉvÀqɬĮèzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅ zÀPÀÆÌ CzÉà ªÀÄÆ®.

Erà fêÀ£ÀªÉà vÀȵÉÚ CxÀªÁ D¸ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVzÉ. ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ ¥ÀæPÁgÀ, vÀȵÉÚAiÀÄÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¹ÜwUÀwAiÀÄ ¥ÉæÃgÀPÀ±ÀQÛ ªÀiÁvÀæªÀ®è, sÀÆvÀ ªÀÄvÀÄÛ sÀ«µÀåvÀÄÛUÀ¼À°è£À C¹ÛvÀézÀ ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀªÀÇ ºËzÀÄ. KPÉAzÀgÉ sÀÆvÀPÁ® ªÀÄvÀÄÛ sÀ«µÀåvï PÁ®UÀ¼À°è d£ÀgÀÄ C£ÀÄ sÀ«¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ sÀ« ÀĪÀ J®è jÃwAiÀÄ zÀÄBRPÀÆÌ vÀȵÉÚ CxÀªÁ D ÉAiÉÄà ªÀÄÆ® DPÀgÀ. EzÉÆAzÀÄ PÁAiÀÄð-PÁgÀt ¤AiÀĪÀÄzÀ CRAqÀ ¥ÀæQæAiÉÄ. F vÀȵÁÚ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß £À¢Ã¥ÀæªÁºÀPÉÌ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ. £À¢AiÀÄ ¥ÀæªÁºÀªÀÅ ºÀ½îUÀ¼ÀÄ, £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ J®èªÀ£ÀÆß ªÀÄļÀÄV¹©qÀÄvÀÛzÉ. CzÉà jÃw vÀȵÉÚAiÀÄÄ fêÀ£ÀzÀ J®è CAUÀUÀ¼À£ÀÄß DPÀæ«Ä¹PÉÆAqÀÄ, CzÉ®èªÀ£ÀÆß zÀÄBRªÀÄAiÀĪÀ£ÁßV ªÀiÁr©qÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà vÀȵÉÚAiÀÄ£ÀÄß GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¨ÉAQAiÀÄ GgÀĪÀ°UÉ ºÉÆð¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀȵÉÚAiÉÄA§ GgÀĪÀ®Ä J°èAiÀĪÀgÉUÉ EgÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ, C°èAiÀĪÀgÉUÉ F

§ÄzÀÞ vÉÆÃjzÀ ªÀiÁUÀðÀA¥Áz

ÀQÃAiÀÄ

Page 8: Viveka Prabha June 2014

8 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

C¹ÛvÀéªÉA§ CxÀªÁ dUÀvÉÛA§ sÀæªÉÄAiÀÄÄ PÁtÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. F «µÀAiÀÄPÉÌ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ §ÄzÀÞ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛ£É: “©üPÀëÄUÀ¼ÉÃ, EµÉÆÖAzÀÄ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ vÀ£ÀPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ fëUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖºÁQgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ §AzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÁuÉ£ÀÄ. EzÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄß C¹ÛvÀéªÉA§ ZÀPÀæ zÀ°è §ºÀÄPÁ® C ÉzÁqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ, ÀÄvÀÄÛwÛgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄ ªÀÅzÀÄ. N ©üPÀëÄUÀ¼ÉÃ, ¤dªÁVAiÀÄÆ vÀȵÉÚAiÉÄA§ F §AzsÀ£ÀPÉÌ PÀlÄÖ©zÉÝÃ, fëUÀ¼É®ègÀÆ C¹ÛvÀézÀ ZÀPÀæzÀ°è ¢PÀÄÌ vÉÆÃgÀzÀAvÉ DvÀÄgÁvÀÄgÀªÁV C ÉzÁqÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ, ÀÄvÀÄÛvÀÛ EgÀĪÀgÀÄ.”

¤gÉÆÃzsÀ: §ÄzÀÞ ÉÆâü¹zÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ DAiÀÄð ÀvÀåªÉAzÀgÉ, ¤gÉÆÃzsÀ CxÀªÁ zÀÄBRzÀ ¸ÀªÀðxÁ G¥À±ÀªÀÄ£À. EzÀ£ÀÄß ¥Á° ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¤¨Áât (¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è ‘¤ªÁðt’) JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¤+ ªÁ£À JAzÀÄ ©r À§ºÀÄzÀÄ. EzÀgÀxÀð vÀȵÉÚ CxÀªÁ CvÁå ÀQÛ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ JAzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ¤gï+ªÁt JAzÀÆ ©r¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀgÀxÀð, ©Ã¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ±ÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß Dj ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ. FUÀ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¤ªÁðtªÉAzÀgÉ K£ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ½AzÀ ¥ÀæAiÀÄwß ÉÆÃt:

1. £ÁªÀÅ ¤ªÁðtªÉAzÀgÉ K£ÀÄ JAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¤ªÁðtªÉÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ C®è JAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄð ÉÆâü ÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt ÀàµÀÖ. ¤ªÁðtªÀ£ÀÄß ±À§ÝUÀ½AzÀ ªÀåPÀÛ¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è.

2. ¤ªÁðtªÀ£ÀÄß ±À§ÝUÀ½AzÀ KPÉ vÁ£Éà ªÀåPÀÛ¥Àr À®Ä DUÀĪÀÅ¢®è? ¤ªÁðtªÀ£ÀÄß CvÀÄå£ÀßvÀ ªÀiÁ£À¹PÀ vÀgÀ ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ§ÄzÀÞ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÁV ÁPÁëvÁÌgÀ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà LA¢æAiÀÄ C£ÀÄ sÀªÀ ªÀ£ÀÄß «ÄÃjgÀĪÀAxÀzÀÄÝ. »ÃUÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ËQPÀ sÁµÉAiÀÄ «ªÀgÀuÉUÉ CzÀÄ M¼À¥ÀqÀĪÀÅ¢®è.

3. §ÄzÀÞ vÀ£Àß ªÉÆlÖªÉÆzÀ® G¥ÀzÉñÀzÀ°èAiÉÄà ¤ªÁðtzÀ §UÉÎ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛ£É: “©üPÀëÄUÀ¼ÉÃ, zÀÄBR ¤gÉÆÃzsÀªÉA§ DAiÀÄð ÀvÀåªÀ£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£À ±À§ÝUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «ªÀj À§ºÀÄzÀÄ: vÀȵÉÚAiÀÄ ÀA¥ÀÇtð G¥À±ÀªÀÄ£À (¤gÉÆÃzsÀ), J®è jÃwAiÀÄ vÀȵÉÚAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀĪÀÅzÀÄ (vÁåUÀ), vÀȵÉÚUÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀ ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß wgÀ ÀÌj ÀĪÀÅzÀÄ (¥Àæw¤¸ÀìAUÀ), vÀȵÉÚ¬ÄAzÀ ¥ÀÇtð ©qÀÄUÀqÉ (ªÀÄÄQÛ) ªÀÄvÀÄÛ vÀȵÉÚAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ ÀAUÀwUÀ¼À°è ¥ÀÇtð ¤gÁ¸ÀQÛ (C£Á®AiÀÄ).” ªÉÄð£À G¥ÀzÉñÀ¢AzÀ £ÀªÀÄUÉ EµÀÄÖ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ : zÀÄBRzÀ GzÀAiÀĪÀÅ GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ vÀȵÉÚ¬ÄAzÀ. AiÀiÁªÁUÀ CzÀgÀ ªÀÄÆ® PÁgÀtªÁzÀ vÀȵÉÚAiÀÄÄ ±ÀªÀÄ£ÀªÁUÀĪÀÅzÉÆÃ, DUÀ zÀÄBRªÀÇ

G¥À±ÀªÀÄ£ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ¤gÉÆÃzsÀ CxÀªÁ ¤ªÁðt J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÀȵÉÚAiÀÄ ÀA¥ÀÇtð G¥À±ÀªÀÄ£À ¹Üw.

4. ¤ªÁðtªÉAzÀgÉ §jAiÀÄ DvÀäzÀ ¤gÁPÀgÀtªÁUÀ° CxÀªÁ «£Á±ÀªÁUÀ° C®è. CzÉà jÃw, CzÀÄ ¥Àj¥ÀÇtð ±ÀÆ£Àå¹ÜwAiÀÄÆ C®è. ¤ªÁðtªÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà sÁªÀªÀ ÀÄÛ«£À (positive) C sÁªÀ; J®è jÃwAiÀÄ vÀȵÉÚ

¬ÄAzÀ ¥ÀÇtð ©qÀÄUÀqÉ. £ÁªÀÅ ¯ËQPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀiÁUÀ°, ¥ÀzÀªÁUÀ° CxÀªÁ aAvÀ£Á®ºÀjAiÀiÁUÀ° ¤ªÁðt¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä ¸Á®zÀÄ. KPÉAzÀgÉ, ¤ªÁðtªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ÀȶÖAiÀiÁzÀzÀÝ®è, AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄPÉÌ M¼À¥ÀnÖ

zÀÝ®è CxÀªÁ ÉÃgÁªÀÅzÉÆà ªÀÄÆ®ªÀ ÀÄÛUÀ½AzÀ GAmÁzÀ ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀzÁxÀðªÀÇ C®è.

5. ¤ªÁðtzÀ ¹ÜwAiÀÄÄ sÁªÀ (EgÀÄ«PÉ) ªÀÄvÀÄÛ C¨sÁªÀUÀ¼ÉA§(E®è¢gÀÄ«PÉ) ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ½VAvÀ®Æ CwÃvÀªÁzÀzÀÄÝ. DAiÀiÁ ¥Àj¹ÜwUÀ½UÉ «ÄÃj¤AvÀzÀÄÝ; J®è jÃwAiÀÄ ¤§ðAzsÀUÀ½UÉ CwÃvÀªÁzÀzÀÄÝ. CzÀPÉÌAzÉà §ÄzÀÞ£ÀÄ ©üPÀëÄUÀ½UÉ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛ£É: “©üPÀëÄUÀ¼ÉÃ, DvÀåAwPÀ ÀvÀåPÉÌ EgÀĪÀ ºÉ ÀgÉà ‘¤ªÁðt’ JAzÀÄ. F ÀºÀd

vÀvÀÛ÷é¹ÜwAiÀÄ°è J®è jÃwAiÀÄ vÀȵÉÚUÀ¼ÀÆ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.”

¤ªÁðt ªÀiÁUÀð: ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ°è£À ¤ªÁðtzÀ PÀ®à£É AiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä EzÀĪÀgÉUÉ ¥ÀæAiÀÄwß¹zɪÀÅ. PÀlÖPÀqÉAiÀÄ DAiÀÄð ÀvÀåªÀÅ F ¤ªÁðtzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß, ¸ÁzsÀ£Á ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß G¥ÀzÉò ÀÄvÀÛzÉ. ‘zsÀªÀÄð-«£ÀAiÀÄ’ JA§ÄzÉà MmÁÖgÉ ¨ËzÀÞ aAvÀ£ÉAiÀÄ wgÀļÀÄ. CzÀgÀ°è zsÀªÀÄð JA§ ¥ÀzÀªÀÅ ¨ËzÀÞ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÆß, «£ÀAiÀÄ JA§ ¥ÀzÀªÀÅ C£ÀĵÁ×£ÀªÀiÁUÀðªÀ£ÀÆß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨ËzÀÞ ¸Á»vÀåzÀ°è PÉêÀ® vÀvÀÛ÷éQÌAvÀ ºÉZÁÑV DZÀgÀuÁ «zsÁ£ÀPÉÌà ºÉZÀÄÑ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁVzÉ.

F ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ² ÀÄÛ§zÀÞ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÁV «AUÀr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ: 1. ¥ÀæeÉÕ 2. ²Ã® ªÀÄvÀÄÛ 3. ÀªÀiÁ¢ü (KPÁUÀævÉ). EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §ºÀ¼À eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ

DZÀj À ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀézÀ°è ªÀÄÆr¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ ªÀiÁrzÁUÀ, CªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß G£ÀßvÀªÁzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ÀÛgÀUÀ½UÉ MAiÀÄÄåvÀÛªÉ; CAzsÀPÁgÀ¢AzÀ eÁÕ£ÀzÀ ɼÀQUÀÆ,

DªÉÃUÀUÀ½AzÀ ¤gÁ ÀPÀÛ §Ä¢ÞAiÀÄ PÀqÉUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ vÀĪÀÄÄ®UÀ½AzÀ ¥Àj¥ÀÇtð ±ÁAvÀ¹ÜwUÀÆ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ.

“PÉqÀÄPÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹PÉÆÃ, M½vÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆÃ, ¤£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¥Àj±ÀÄzÀÞUÉƽ¹PÉÆÔ - EzÉà J®è zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ÉÆâü ÀĪÀ avÀÛ±ÀÄ¢Þ ºÁUÀÆ ªÉÆÃPÀë¥Áæ¦ÛAiÀÄ gÁdªÀiÁUÀð. EzÉà ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ ¸ÁzsÀ£ÁªÀiÁUÀðªÀÇ PÀÆqÀ. EzÀ£ÀÄß CµÁÖAUÀªÀiÁUÀðªÉAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

Page 9: Viveka Prabha June 2014

9dÆ£ï 2014

KPÉAzÀgÉ JAlÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß §ºÀĪÀÄÄRåªÁV E°è ÉÆâü À ÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ²Ã®zÀ

¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À£ÁßV »ÃUÉ «AUÀr À§ºÀÄzÀÄ:

ÀªÀÄåPï zÀ馅 : ÀjAiÀiÁzÀ CjªÀÅ ‘¥ÀæeÉÕ’ÀªÀÄåPï ÀAPÀ®à : ÀjAiÀiÁzÀ aAvÀ£É

ÀªÀÄåPï ªÁPï : ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁvÀÄ

ÀªÀÄåPï PÀªÀiÁðAvÀ : ÀjAiÀiÁzÀ PÀªÀÄ𠑲î’

ÀªÀÄåPï DfêÀ : ÀjAiÀiÁzÀ fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉ

ÀªÀÄåPï ªÁåAiÀiÁªÀÄ : ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß

ÀªÀÄåPï Àäøw : ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ ‘ ÀªÀiÁ¢ü’

ÀªÀÄåPï ÀªÀiÁ¢ü : ÀjAiÀiÁzÀ KPÁUÀævÉ

F ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ‘ªÀÄzsÀåªÀÄ ¥ÀAxÀ’ JAzÀÄ §ÄzÀÞ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. KPÉAzÀgÉ F ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ CwgÉÃPÀUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄ ÉÃPÀÄ: 1. «¥ÀjÃvÀ EA¢æAiÀÄ ÉÆîĥÀvÉ; ªÀÄvÀÄÛ 2. wêÀægÀÆ¥ÀzÀ zÉúÀzÀAqÀ£É. EªÉgÀqÀÆ ¤ªÁðtzÀ UÀ½PÉUÉ ªÀiÁgÀPÀUÀ¼ÉAzÀÄ §ÄzÀÞ ºÉüÀÄvÁÛ£É. §ÄzÀÞ£ÀÄ vÀ£Àß C£ÀÄ sÀªÀ¢AzÀ Éà F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ÀàµÀÖ. DvÀ£ÀÄ gÁdPÀĪÀiÁgÀ£ÁVgÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CwAiÀiÁzÀ sÉÆÃUÀzÀ ªÀÄzsÉå fë ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

ºÁUÉAiÉÄà vÀ£Àß ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¢£ÀUÀ¼À°è «¥ÀjÃvÀ zÉúÀzÀAqÀ£ÉAiÀÄ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. EªÉgÀqÀÆ ÁzsÀPÀgÀ£ÀÄß ¤ªÁðtzÀ zsÉåÃAiÀÄ¢AzÀ «ªÀÄÄR gÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉAiÉÄAzÀÄ §ÄzÀÞ£ÀÄ ZÉ£ÁßV CjwzÀÝ£ÀÄ. »ÃUÁV CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ, AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ ¥ÀAxÀªÀ£Éßà CªÀ£ÀÄ ÉÆâü ÀÄvÁÛ£É.

§ÄzÀÞ ÉÆâü¹zÀ ªÀiÁUÀðªÀÅ CvÀåAvÀ ÀĪÀåªÀ¹ÜvÀ ªÁzÀÄzÀÄ. E°è ªÀiÁUÀðªÉA§ÄzÀÄ zÀÄBR¤ªÁgÀuÉAiÀÄ PÀæªÀÄzÀ gÁdªÀiÁUÀðªÁV ¥Àjt«Ä ÀÄvÀÛzÉ. ÉÆà sÀ, zÉéõÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆúÀ - EªÉà ¤ªÁðtzÀ UÀ½PÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ°è EgÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆ® sÀÆvÀ CqÀZÀuÉUÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ZÁjvÀæöå CxÀªÁ ²Ã®, ¸ÀjAiÀiÁzÀ zsÁå£À CxÀªÁ KPÁUÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæeÉÕ CxÀªÁ CjªÀÅ - EªÀÅUÀ½AzÀ ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà ¨ËzÀÞ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ wgÀļÀÄ.

§ÄzÀÞ£À G¥ÀzÉñÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ §UÉAiÀÄ zsÉåÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ:

1. Cw ±ÉæõÀתÁzÀ ªÀÄ£ÀB±ÀÄ¢Þ

2. ¥Àj¥ÀÇtðªÁzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀå

3. J®è jÃwAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ PÀ±Àä®UÀ½AzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ©qÀÄUÀqÉ.

F «zsÁ£ÀzÀ°è, ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ vÀ£Àß GzÁÞgÀªÀ£ÀÄß vÁ£Éà ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ ¤®ÄªÀÅ. EzÀPÁÌV

zÉêÀgÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁºÀå ¥Àæ sÁªÀzÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß CzÀÄ vÀ½îºÁPÀÄvÀÛzÉ.

F ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ÀAQë¥ÀÛªÁV »ÃUÉ «ªÀj À§ºÀÄzÀÄ: ²Ã® CxÀªÁ ZÁjvÀæöåªÀ£ÀÄß É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, KPÁUÀævÉAiÀÄ CxÀªÁ zsÁå£ÀzÀ C sÁå À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÉÕ CxÀªÁ ±ÉæõÀתÀÄlÖzÀ Cj«£À GzÀAiÀÄ. EzÀ£ÀÄß wæ«zsÀ ²PÁë J£ÀÄßvÁÛgÉ. DzÀgÉ EªÁªÀÅzÀÆ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ DvÀåAwPÀ zsÉåÃAiÀĪÀ®è. EªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ PÉêÀ® MAzÀÄ «zsÁ£À CxÀªÁ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁvÀæ. C®èzÉ, F ªÀÄÆgÀÆ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®WÀlÖzÀ°è, MmÁÖVAiÉÄà DZÀgÀuÉUÉ vÀgÀ ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ, MAzÀ£ÀÄß ©lÄÖ E£ÉÆßAzÀÄ ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. EzÀPÁÌV ªÀÄÆgÀÄ PÁ®ÄUÀ¼À D¸À£ÀzÀ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ PÁ®Ä E®è¢zÀÝgÀÆ, D À£À ©zÀÄݺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ²Ã®, KPÁUÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ CjªÀÅ - F ªÀÄÆgÀÆ ¸ÁzsÀPÀ£À°è MmÁÖV, KPÀPÁ®zÀ°è ɼÉAiÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ MAzÀÄ E£ÉÆßAzÀgÀ UÀ½PÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁVzÉ. ²Ã® CxÀªÁ ¤AiÀÄAwævÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄÄ zsÁå£ÀªÀ£ÀÄß ±ÀQÛ¨sÀjvÀªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà zsÁå£Á sÁå ÀªÀÅ CjªÀÅ CxÀªÁ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ GzÀAiÀÄzÀ°è ¥ÉæÃgÀPÀ±ÀQÛAiÀiÁV PÉ® ÀªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæeÉÕAiÀiÁzÀgÉÆÃ, ¨ÁºÀå dUÀwÛ£À «µÀAiÀÄzÀ°è£À ªÉÆúÀ, ¨sÀæªÉÄ CxÀªÁ C¥Àj¥ÀÇtð w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ; fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß, CzÀÄ ºÉÃUÉ EzÉAiÉÆà ºÁUÉ ¥Àj¨sÁ«¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. dUÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀnÖÖzÉÝ®èªÀÇ GzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «£Á±ÀUÀ¼À ZÀPÀæPÉÌ M¼ÀUÁUÀĪÀAxÀªÀÅ JA§ÄzÉà CAvÀºÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ zÀȶÖ. F ¸ÁzsÀ£Á«zsÁ£ÀzÀ°è ²Ã®ªÀÅ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÆß, ¥ÀæeÉÕAiÀÄÄ ²Ã®ªÀ£ÀÆß ¥Àj±ÀÄzÀÞUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. EªÉgÀqÀgÀ ¹¢ÞAiÀÄ°è KPÁUÀævÉAiÀÄÄ CvÀåªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ªÀÄzsÁåAUÀªÁV PÁAiÀÄðªÉ ÀUÀÄvÀÛzÉ.

G¥À¸ÀAºÁgÀ

»ÃUÉ vÀvÀÛ÷é (zsÀªÀÄä CxÀªÁ zsÀªÀÄð) ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉ («£ÀAiÀÄ) - EªÉgÀqÀgÀ ÀÄ ÀªÀÄAd À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄgÀ ÀåzÀ C¼ÀªÀrPÉAiÉÄà ¨ËzÀÞ fêÀ£À«zsÁ£À. EªÉgÀqÀÆ ªÀåQÛ AiÉƧâ£À DzsÁåwäPÀ G£ÀßwUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀiÁvÀÄ, PÀÈw ªÀÄvÀÄÛ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß GzÁvÀÛUÉƽ ÀĪÀ, PÀ±Àä®gÀ»vÀUÉƽ ÀĪÀ GvÀÌlªÁzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄà §ÄzÀÞ£ÀÄ ÉÆâü ÀĪÀ gÁdªÀiÁUÀð. ÀéAiÀÄA-C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ÀéAiÀÄA-

±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀtUÀ¼ÉA§ JgÀqÀÄ ªÀÄÆ® sÀÆvÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß EzÀÄ M¼ÀUÉÆArzÉ. »ÃUÁV ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ zsÉåÃAiÀĪÀÅ §jAiÀÄ vÁwÛ÷éPÀ feÁÕ É CxÀªÁ HºÁ¥ÉÇúÀUÀ¼À°è £É ÉUÉÆAr®è, CzÀPÉÌ §zÀ ÁV £ÉÊd C£ÀĵÁ×£À¢AzÀ MzÀUÀĪÀ DzsÁåwäPÀ ¹¢ÞAiÀÄ°èzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.

(DzsÁgÀ: The Buddha’s Ancient Path by Thera Piyadassi) u

Page 10: Viveka Prabha June 2014

10 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ vÀvÀÛ÷é ËgÀ sÀ

¸Áé«Ä ¤vÀå¸ÁÜ£ÀAzÀ

(»A¢£À ¸ÀAaPɬÄAzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ)

ªÀÄ£À¸À ì£ÀÄß ¤UÀ滸ÀĪÀÅzÀPÉ Ì

E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRå G¥ÁAiÀÄ

ªÉAzÀgÉ ªÉÊgÁUÀå. ‘ªÉÊgÁUÀå«®èzÀ

C sÁå À’ ªÀÄvÀÄÛ ‘C sÁå À«®èzÀ ªÉÊgÁUÀå’

JgÀqÀÆ C¥ÁAiÀÄPÁj. MAzÀÄ £À¢UÉ

CuÉPÀlÖ£ÀÄß PÀlÄÖªÀÅzÀÄ ªÉÊgÁUÀå. DzÀgÉ

ÀAUÀæºÀªÁzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ÉÃgÉ PÀqÉ ºÀj À¢zÀÝgÉ

PÀmÉ Ö MqÉzÀĺÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ

ªÉÊgÁUÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAUÀæºÀªÁzÀ ªÀÄ£À±ÀêQÛAiÀÄ£ÀÄß

C¨sÁå¸ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀUÀªÀ£ÀÄäRªÁV ºÀj¸À¢zÀÝgÉ

ªÉÊgÁUÀåzÀ PÀmÉÖ MqÉzÀĺÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ; ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÛ

PÁªÀÄPÉÆæÃzsÁ¢UÀ½UÉ §°AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ

ªÉÊgÁUÀå«®èzÉ C sÁå À ªÀiÁrzÀgÉ, C sÁå ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

KPÁUÀæUÉÆAqÀ ªÀÄ£À±ÀêQÛAiÀÄÄ ºÉZÀÄÑ ªÉÃUÀ¥ÀÇtðªÁV

PÁªÀÄPÉÆæÃzsÁ¢UÀ¼À PÀqÉ ºÀjAiÀħºÀÄzÀÄ. wêÀæ vÀ¥À Àì£ÀÄß

ªÀiÁr vÀªÀÄä zÀĵÀÖ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹPÉÆAqÀ C£ÉÃPÀ

gÁPÀë ÀgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀÅgÁtzÀ°è §gÀÄvÀÛªÉ.

gÁPÉmï sÀÆ«ÄAiÀÄ DPÀµÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjºÉÆÃUÀ ÉÃPÁ

zÀgÉ §ºÀ¼À ±ÀQÛ ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ªÉÄÃ É ÉÃgÉ

UÀæºÀ CzÀ£ÀÄß J¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¥Áæ¥ÀAaPÀ

DPÀµÀðuÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ºÉÆÃUÀ ÉÃPÁzÀgÉ C¥ÁgÀ ±ÀQÛ

ÉÃPÀÄ, ºÁUÀÆ D ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß wêÀæ ªÉÊgÁUÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ

¸ÀAUÀ滸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£Éà ¸ÁzsÀPÀ£À£ÀÄß

ɼÉAiÀÄÄvÁÛ£É.

ªÉÊgÁUÀåzÀ°èAiÀÄÆ C£ÉÃPÀ ºÀAvÀUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ®Ä

EA¢æAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÉÊgÁUÀåªÀÅAmÁUÀÄvÀÛzÉ. EA¢æAiÀÄ

«µÀAiÀÄUÀ¼À DPÀµÀðuÉ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉ¸ÀgÀÄ,

QÃwðAiÀÄ D É C¢üPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ - QÃwðAiÀÄ ±À¤ »rzÀÄ

PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¥Àæ±ÀA É, À£Áä£À, ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæwµÉ× EvÁå¢UÀ¼ÀÄ

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß DPÀ¶ð ÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛªÉ. C£ÉÃPÀgÀ£ÀÄß, CªÀjUÉÃ

w½AiÀÄzÀ jÃwAiÀÄ°è QÃwð ¥ÀæwµÉ×UÀ¼À D¸ÉAiÀÄÄ

««zsÀ ¸ÀvÁÌAiÀÄðUÀ¼À°è, zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è

ÉêÁPÁAiÀÄðUÀ¼À°è vÉÆqÀV ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß

vÀÄA§ ÀªÀÄxÀðªÁV ÀªÀÄyð¹PÉƼÀègÀÄ. AiÀiÁªÀ

ÉêÁPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ ÀĪÀÅ¢®èªÉÇ,

QÃwðAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅ¢®èªÉÇ, CªÀÅ

JµÉ Öà ªÀÄÄRåªÁzÀg ÀÆ, CAvÀºÀ

ÉêÁPÁAiÀÄðUÀ½UÉ CªÀgÀÄ PÉʺÁPÀĪÀÅ

¢®è. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ

ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “£ÀÆgÀgÀ°è vÉÆA§vÀÄÛ d£À

¸ÁzsÀÄUÀ¼ÀÄ, PÁªÀÄ PÁAZÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÁåUÀ

ªÀiÁrzÀ ªÉÄîÆ, PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ºÉ ÀgÀÄ

QÃwðAiÀÄ D¸ÉUÉ ¹Q̺ÁQPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

‘QÃwð . . . GzÁvÀÛ fëAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ

z˧ð®å’, JA§ÄzÀ£ÀÄß N¢®èªÉÃ?” QÃwðAiÀÄ ±À¤

£ÀªÀÄä£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÉÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àæ¹zÀÞ

ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÁzÀ JjPï ¥sÉÇæªÀiï »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ:

“fêÀ£ÀzÀ CxÀðªÀÅ ÀA±ÀAiÀiÁ ÀàzÀªÁzÁUÀ, vÀ£ÉÆßqÀ£É

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÉÆqÀ£É EgÀĪÀ ÀA§AzsÀªÀÅ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀ

¢zÁÝUÀ, ªÀåQÛAiÀÄ ÀA±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ±ÀªÀÄ£ÀUÉƽ ÀĪÀ MAzÀÄ

¸ÁzsÀ£ÀªÉAzÀgÉ QÃwð.”

EzÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ E£ÉÆßAzÀÄ vÁåUÀ«zÉ: Àé-EZÁÒvÁåUÀ.

J®è ¨sÀUÀªÀAvÀ£À EZÉÒ JAzÀÄ £ÁªÉµÉÖà ºÉýzÀgÀÆ

£À«ÄäZÉÒAiÀÄAvÉAiÉÄà DUÀ ÉÃPÉAzÀÄ £ÁªÀÅ §AiÀÄ ÀÄvÉÛêÉ.

CzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV £ÀqÉzÀgÉ PÉÆÃ¥À £ÉwÛUÉÃgÀÄvÀÛzÉ. ‘£À£Àß

EZÉÒAiÀÄAvÉAiÉÄà DUÀ ÉÃPÀÄ, £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÉà Àj, £À£Àß

À®ºÉAiÀÄ£Éßà EvÀgÀgÀÄ ¹éÃPÀj À ÉÃPÀÄ’ - F jÃw £ÀªÀÄä

CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß ÀªÀÄyð ÀÄvÉÛêÉ. CºÀAPÁgÀvÁåUÀªÉÃ

CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ vÁåUÀ. F vÁåUÀ«®èzÉ ÉÃgÉ J®è

vÁåUÀªÀÇ DzsÁåwäPÀªÁV CµÀÄÖ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è.

CzÀÝjAzÀ¯Éà ±ÀgÀuÁUÀwAiÀÄ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ J®è

«µÀAiÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ É¼ÉÀ¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ‘¤¤ßZÉÒAiÀÄAvÁUÀ°’

JA§ sÁªÀ«gÀ ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß DUÁUÀ J®è «µÀAiÀÄ

zÀ°èAiÀÄÆ C£Àé¬Ä À ÉÃPÀÄ - ÀĪÀÄä£É ÁAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅ

zÀ®è. £ÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ »AzÉAiÀÄÆ F sÁªÀ«gÀ ÉÃPÀÄ.

AiÉÆÃUÀ±Á ÀÛçzÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÉÊgÁUÀåzÀ°è £Á®ÄÌ ºÀAvÀUÀ½ªÉ-

AiÀÄvÀªÀiÁ£À, ªÀåwgÉÃPÀ, KPÉÃA¢æAiÀÄ, ªÀ²ÃPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ. ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ºÀAvÀzÀ°è J®èªÀÇ

UÉÆAzÀ®ªÀÄAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. D É ªÀÄvÀÄÛ DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ

«Ä±ÀæUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄ£À¸ÀÄì EªÀgÉqÀgÀ £ÀqÀĪÉ

ºÉÆAiÀiÁÝqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ PÀqÉ D¸ÉUÀ¼À ¸É¼ÉvÀ,

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ DzÀ±ÀðzÀ ɼÉvÀ - ‘ªÀÄ£À ÉÆì¦àzÀgÀÆ

Page 11: Viveka Prabha June 2014

11dÆ£ï 2014

zÉúÀªÉÇ¥ÀÅàªÀÅ¢®è’ JA§ ¥Àj¹Üw. EzÀÄ AiÀÄvÀªÀiÁ£À

ªÉÊgÁUÀåzÀ ºÀAvÀ - EzÀÄ AiÀiÁvÀ£ÁªÀÄAiÀĪÀÇ ºËzÀÄ.

sÁUÀªÀvÀzÀ MAzÀÄ ±ÉÆèÃPÀ EzÀ£ÀÄß ÀàµÀÖ¥Àr ÀÄvÀÛzÉ.

AiÀıÀÑ ªÀÄÆqsÀvÀªÉÆà ÉÆÃPÉà AiÀıÀÑ §ÄzÉÞÃB ¥ÁgÀAUÀvÀB|

vÁªÀÅ sË ÀÄRªÉÄÃzsÉÃvÉà Qè±ÀåvÀåAvÀjvÉÆà d£ÁB ||

“F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è AiÀiÁgÀÄ CvÀåAvÀ ªÀÄÆqsÀ£ÉÆ ªÀÄvÀÄÛ

AiÀiÁgÀÄ §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃj ºÉÆÃVgÀĪÀ£ÉÆ EªÀj§âgÀÆ

CvÀåAvÀ ÀÄRªÁVgÀÄvÁÛgÉ. F JgÀqÀÄ CwgÉÃPÀUÀ¼À

£ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ d£ÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ºÉüÀwÃgÀzÀ ÀAPÀl.”

ªÀåwgÉÃPÀ ªÉÊgÁUÀåzÀ ºÀAvÀzÀ°è J®è ÀàµÀÖªÁV PÁt

vÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ D¸ÉUÀ½ªÉ, AiÀiÁªÀ

D¸ÉUÀ¼ÀÄ ¥À槮ªÁVªÉ, AiÀiÁªÀ D¸ÉUÀ¼ÀÄ zÀħð®

ªÁVªÉ, ªÀÄvÀÄ Û AiÀiÁªÀÅzÀÄ DzsÁåwäPÀ DzÀ±ÀðPÉ Ì

¥ÀÇgÀPÀªÁzÀÄzÀÄ - F J®èªÀÇ ºÉZÀÄÑ ¸ÀàµÀÖªÁV

ªÀÄ£À¹ìUÉ UÉÆÃZÀj ÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛªÉ. ÁªÀiÁ£ÀåªÁV MAzÀÄ

gÁµÀÖçzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ C£ÉÃPÀ ±ÀvÀÄægÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ.

CªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ gÁµÀÖç ¥À槮, AiÀiÁªÀÅzÀÄ zÀħð®,

AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ÀA¥ÀÇtð PÀqÉUÀt À§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£Éß®è

PÀgÁgÀĪÁPÁÌV w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄ

£ÁªÀÅ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ D¸ÉUÀ¼À §¯Á§®UÀ¼À ¸ÀàµÀÖ

CjªÀÅ £ÀªÀÄVgÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÊgÁUÀåzÀ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀ

KPÉÃA¢æAiÀÄ. F ºÀAvÀzÀ°è D ÉUÀ¼À ɼÉvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁV

MªÀÄä£À¹ì¤AzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä

¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ PÉlÖ gÀ ÉÛAiÀÄ°è ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß

Nr ÀÄvÀÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÀAvÉ. F

ºÀAvÀzÀ°è ªÀÄ£À ÀÄì ºÉZÀÄÑ KPÁUÀæUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ, ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è

ºÉZÀÄÑ vÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ

¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß ¸ÀA¥ÀÇtð £Á±ÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è.

£ÁªÀÅ JZÀÑgÀ vÀ¦àzÀgÉ ªÀÄvÉÛ ºÀ¼ÉAiÀÄ DPÀµÀðuÉUÀ¼À

¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ£ÀÄß

¤UÀ滹zÀgÀÆ PÉ®ªÀgÀÄ J ÉÆèà C«vÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÛ

¥À槮gÁV ªÀÄÄwÛUÉ ºÁPÀĪÀ ÀA sÀªÀ«zÉ. DzÀÝjAzÀ

§ºÀ¼À JZÀÑjPɬÄAzÀ EgÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, Cw sÀgÀªÀ É

À®èzÀÄ.

ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀªÁzÀ ªÀ²ÃPÁgÀ ªÉÊgÁUÀåzÀ°è ÁzsÀPÀ£ÀÄ

D ÉUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß UÉ¢ÝgÀÄvÁÛ£É. ¥ÀvÀAd° ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ

F ªÉÊgÁUÀåzÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ:

zÀȵÀÖ D£ÀıÀæ«PÀ «µÀAiÀÄ«vÀȵÀÚ Àå ªÀ²ÃPÁgÀ ÀAeÁÕ ªÉÊgÁUÀåA||

“EºÀ¥ÀgÀ ÀÄRUÀ¼ÉgÀqÀgÀ°èAiÀÄÆ vÀȵÁÚgÀ»vÀ£ÁzÀªÀ¤UÉ

ªÀ²ÃPÁgÀªÉA§ ªÉÊgÁUÀåªÀÅAmÁUÀÄvÀÛzÉ.” F ºÀAvÀzÀ°è

ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÆ £Á±ÀªÁV PÉêÀ® DzsÁåwäPÀ ¥ÀæeÁÕ ÀA¸ÁÌgÀ

UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ G½¢gÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅUÀ¼ÀÆ ÉÃqÀªÁzÁUÀ D

¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ‘¥ÀgÀªÉÊgÁUÀå’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DUÀ DvÀä£À

G¥Á¢üUÀ¼É®èªÀÇ PÀ¼Àa, DvÀ£ÀÄ ¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ ÀA¥ÀÇtð

ÉÃgÉAiÀiÁV PÉʪÀ®å ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É.

F ªÉÊgÁUÀå±ÀQÛAiÉÆA¢UÉ ÀÄ¢ÃWÀð C sÁå À ªÀiÁqÀ®Ä

C¥ÁgÀ vÁ¼Éä ¨ÉÃPÀÄ, ²ÃWÀæ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¹zÀgÉ

£ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. D jÃwAiÀÄ ¤jÃPÉëAiÉÄà ¸ÁzsÀ£ÉUÉ

CqÀZÀuÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. E°èAiÀÄÆ ±ÀgÀuÁUÀwAiÀÄ sÁªÀ

CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå - £ÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr ‘E£ÀÄß

¤¤ßZÉÒ’ JAzÀÄ J®èªÀ£ÀÆß sÀUÀªÀAvÀ¤UÉà ©lÄÖ©qÀĪÀÅzÀÄ.

MAzÀÄ PÀ¦UÉ vÉÆÃlUÁjPÉAiÀÄ°è EZÉÒ. CzÀÄ MAzÀÄ

PÀrØAiÀÄ£ÀÄß £ÉlÄÖ ¤ÃgÀÄ UÉƧâgÀ ºÁQ ¥Àæw¢£À

CzÀ£ÀÄß QvÀÄÛ £ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ. CzÉà ÉÃgÀÄ ©nÖzÉAiÉÄÃ

JAzÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£É PÀ¦AiÀÄ vÉÆÃlUÁjPÉAiÀÄAvÉ

DUÀ¨ÁgÀzÀÄ. DzÀÝjAzÀ vÁ¼Éä CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå.

DzsÁåwäPÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ªÀiÁågÁxÁ£ï gÉøï EzÀÝ

ºÁUÉ, £ÀÆgÀÄ CxÀªÁ E£ÀÆßgÀÄ «ÄÃlgï NlzÀ

¸ÀàzsÉðAiÀÄAvÀ®è. ªÀiÁågÁxÁ£ï gÉøï£À°è ºÀ¢£ÉÊzÀÄ

CxÀªÁ E¥ÀàvÀÄÛ Q¯ÉÆëÄÃlgï NqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

NqÀĪÀªÀgÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV NqÀÄvÁÛgÉ, £ÀÆgÀÄ «ÄÃlgï

ÀàzsÉðAiÀÄ°è NrzÀAvÉ ªÉÃUÀªÁV NrzÀgÉ ÉÃUÀ£É ÀĸÁÛV

PÀĹzÀĩüÀÄvÁÛgÉ, UÀÄjªÀÄÄlÖ ÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀiÁågÁxÁ£ï

¸ÀàzsÉðAiÀÄ°èAiÀÄÆ CµÉÖà GvÁìºÀ«gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ

vÁ¼Éä¬ÄAzÀ ¤zsÁ£ÀªÁV NqÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉAiÉÄ DzsÁåwäPÀ

¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ vÁ¼Éä ªÀÄvÀÄÛ GvÁìºÀ JgÀqÀÆ ÉÃPÀÄ.

UÀAlÄ©zÀÝ zÁgÀªÀ£ÀÄß vÁ¼ÉäUÉlÄÖ ©r¸ÀvÉÆqÀVzÀgÉ

CzÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ UÀAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà DzsÁåwäPÀ

¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ vÁ¼Éä ÉÃPÀÄ. UËqÀ¥ÁzÁZÁAiÀÄðgÀÄ

vÀªÀÄä ªÀiÁAqÀÆPÀå PÁjPÉUÀ¼À°è »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ:

GvÉìÃPÀ GzÀzsÉÃAiÀÄðzÀévï PÀıÁUÉæãÉÊPÀÀ©AzÀÄ£Á |ªÀÄ£À ÉÆà ¤UÀæºÀ ÀÛzÀézÀãªÉÃzÀ¥ÀjSÉÃzÀvÀB ||3.41 ||

“ ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß PÀıÁUÀæ¢AzÀ MAzÉÆAzÀÄ ºÀ¤AiÀiÁV

SÁ° ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄ£ÉÆäUÀæºÀªÀÇ

vÁ¼ÉäUÉqÀzÉ £ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ.”

»ÃUÉ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ®Æ, ªÉÊgÁUÀå¢AzÀ®Æ C sÁå À

ªÀiÁqÀÄvÀÛ AiÉÆÃVAiÀÄÄ J®è PÀ®ä±ÀUÀ½AzÀ®Æ zÀÆgÀ£ÁV

DvÀåAwPÀ DzsÁåwäPÀ ÀÄRªÀ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ« ÀÄvÁÛ£É. F

ÀÄR C¥ÁgÀªÁzÀÄzÀÄ, EA¢æAiÀÄ ÀÄRªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢ÞUÉ ªÀiÁvÀæ CjAiÀÄĪÀAvÀºÀzÀÄ. F ÀÄRQÌAvÀ

C¢üPÀªÁzÀÄzÀÄ ªÀÄvÉÛãÀ£ÀÆß CªÀ£ÀÄ ¥ÀjUÀt ÀĪÀÅ¢®è

Page 12: Viveka Prabha June 2014

12 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ªÉÄÃ É JAxÁ zÀÄBRªÀÇ CªÀ£À£ÀÄß

«ZÀ°vÀUÉƽ ÀĪÀÅ¢®è. (VÃvÁ, 6 : 21-22)

¥ÀgÀªÀĸÀÄRªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ

AiÉÆÃVAiÀÄÄ ¸ÀªÀÄzÀ²ðAiÀÄÆ DUÀÄvÁÛ£É. DAvÀjPÀ

¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÉÆA¢UÉ ¨ÁºÀå ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄÆ DUÀÄvÀÛzÉ.

CªÀ£ÀÄ dUÀvÀÛ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ zÀȶÖAiÉÄà §zÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ.

²æÃPÀȵÀÚ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É :

ÀªÀð sÀÆvÀ ÀܪÀiÁvÁä£ÀA ÀªÀð sÀÆvÁ¤ ZÁvÀä¤ | FPÀëvÉà AiÉÆÃUÀAiÀÄÄPÁÛvÁä ÀªÀðvÀæ ÀªÀÄzÀ±Àð£À B || (6 : 29)

“AiÉÆÃUÀzÀ°è £É¯É¤AvÀªÀ£ÀÄ J®èzÀgÀ°èAiÀÄÆ

DvÀä£À£ÀÆß DvÀä£À°è J®èªÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄ

J Éè°èAiÀÄÆ ÀªÀÄzÀ²ðAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É.”

ÀªÀÄzÀ±Àð£À¢AzÀ ¦æÃw, ÀºÁ£ÀÄ sÀÆw, ÀºÀ Á¼Éé,

¸ÀºÀPÁgÀ EvÁå¢ ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼É®è ¸ÀÄáj¸ÀÄvÀÛªÉ. F

¸ÀªÀÄzÀ²ðvÀ éªÀÅ DvÀäzÀ±Àð£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CvÀåAvÀ

¸Áé sÁ«PÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ EvÀgÀgÀÄ F UÀÄtªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ DvÀäzÀ±Àð£ÀªÁUÀĪÀªÀgÉUÉ PÁAiÀÄ ÉÃPÁV®è.

¥ÀæAiÀÄvÀߥÀƪÀðPÀªÁVAiÀÄÆ F UÀÄtªÀ£ÀÄß É¼À¹PÉƼÀî

§ºÀÄzÀÄ. CzÀ®èzÉ PÉêÀ® ¨sÉÃzÀzÀȶÖAiÀÄ£Éßà £ÀªÀÄä

£ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀgÉ gÁUÀ, zÉéõÀ, sÀAiÀÄ,

¸ÁéxÀðvÉ, AiÀÄÄzÀÞ, ºÉÊeÁQAUï J®è GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

C£ÉÃPÀ ÀéPÉÃA¢ævÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, vÁªÀÅ GvÀÛªÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ,

vÀªÀÄUÉ J®èjAzÀ C£ÁåAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ sÁ« ÀÄvÁÛgÉ.

EzÉà jÃw MAzÀÄ d£ÁAUÀªÉà sÁ« À®Ä vÉÆqÀVzÀgÉ

AiÀÄÄzÀÞ ¥ÁægÀA sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

ÀªÀÄzÀ²ðAiÀiÁzÀªÀ¤UÉ vÀ£Àß «µÀAiÀÄzÀ°è ÀÄRzÀÄBR

UÀ¼ÉgÀqÀÆ ÀªÀiÁ£ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. CªÀ£À ¥Á°UÉ EªÀÅUÀ¼É®è

««zsÀ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ CµÉÖ. £ÁªÀÅ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ

§zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ‘ ÀÄR’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ, E£ÉÆßAzÀÄ

§UÉAiÀÄ §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ‘zÀÄBR’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ.

AiÉÆÃVAiÀÄÄ ªÀiÁvÀæ CzÀ£ÀÄß PÉêÀ® ‘§zÀ ÁªÀuÉ’AiÀiÁV

PÁtÄvÁÛ£É, CªÀ¤UÉ D §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ »A¢gÀĪÀ ‘ ÀvÀå’

ªÉà ªÀÄÄRå. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ®ÄèAmÁUÀĪÀ «±ÉõÀ ªÀåvÀåAiÀÄUÀ¼À°è

C£ÉÃPÀ fêÀºÁ¤AiÀÄÄAmÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀÈw«PÉÆÃ¥À

JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. K£ÀÆ DUÀ¢zÀÝgÉ CzÉÆAzÀÄ

¥ÁæPÀÈwPÀ §zÀ ÁªÀuÉ CµÉÖ. d£ÀªÀ ÀwAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

¨sÀÆPÀA¥ÀªÀÅAmÁzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ C£ÁºÀÄvÀ.

CzÉà ¤dð£À ¥ÀæzÉñÀzÀ ÁèzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ ÀÄ¢ÝAiÉÄÃ

DUÀĪÀÅ¢®è. EªÉ®èªÀÇ ¸Á¥ÉÃQëPÀ.

Væøï zÉñÀzÀ°è qÀAiÉƤ À ï JA§ M§â ªÀĺÁAiÉÆÃV

EzÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ J®èªÀÇ PÀ£À ÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

MªÉÄä CªÀ¤UÉ AiÀiÁgÉÆ ºÉÆqÉ¢zÀÝjAzÀ CªÀ£À PÁ®Ä

£ÉÆÃAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß «ZÁj¹zÀgÀÄ,

“¤ÃªÀÅ J®èªÀÇ PÀ£À ÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛÃgÀ®è, FUÀ F

£ÉÆë£À §UÉÎ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj?” qÀAiÉƤ À ï £ÀPÀÄÌ

£ÀÄrzÀ£ÀÄ: “ºËzÀÄ, EzÉÆAzÀÄ £ÉÆë£À PÀ£À ÀÄ.”

±ÉæõÀ × AiÉÆÃVAiÀÄ PÀÄjvÁV ²æÃPÀȵÀ Ú£ÀÄ »ÃUÉ

ºÉüÀÄvÁÛ£É:

DvËä¥ÀªÉÄåãÀ ÀªÀðvÀæ ÀªÀÄA ¥À±Àåw AiÉÆÃSdÄð£À |

ÀÄRA ªÁ AiÀÄ¢ ªÁ zÀÄBRA À AiÉÆÃVà ¥ÀgÀªÉÆÃ

ªÀÄvÀB || (6 : 32)

“J Éè°èAiÀÄÆ ÀªÀÄvÀéªÀ£ÀÄß PÁtÄvÀÛ EvÀgÀgÀ ÀÄRzÀÄBR

UÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÀߪÉà JAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ ¥ÀjUÀt ÀÄvÁÛ£ÉAiÉÆÃ

CªÀ£Éà ±ÉæõÀ× AiÉÆÃV JAzÀÄ ¥ÀjUÀt À®àqÀÄvÁÛ£É.”

M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£ÀߣÀÄß ¥ÀqÉzÁUÀ Erà dUÀvÀÛ£ÀÄß

¥ÀqÉzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ J®ègÀÆ CªÀ£À CA±ÀªÉÃ

DUÀÄvÁÛgÉ, Erà dUÀvÀÄÛ CªÀ£À ªÀåQÛvÀézÀ CA±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

EvÀgÀjUÉ ºÁ¤AiÀiÁzÀgÉ vÀ£ÀUÉà ºÁ¤AiÀiÁzÀAvÉ. zÉúÀªÀÅ

£ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀézÀ CAUÀªÁVgÀĪÀAvÉ Erà ¸ÀªÀiÁdªÀÇ

£ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀézÀ CAUÀ, CzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀézÀ « ÀÛgÀuÉ.

£ÀªÀÄä zÉúÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÉÇö ÀĪÀAvÉ ÀªÀiÁdªÀ£ÀÆß

¥ÉÆö À ÉÃPÀÄ, CzÀÄ DgÉÆÃUÀåªÁVgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî

ÉÃPÀÄ. CzÀÄ sÀæµÀÖªÀÇ «µÀ¥ÀÇjvÀªÀÇ DzÀgÉ DzÀjAzÀ

£ÀªÀÄUÉà ºÁ¤. F ªÉÄð£À ±ÉÆèÃPÀPÉÌ ªÀÄzsÀÄ ÀÆzÀ£À

ÀgÀ ÀéwUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ: Àé Àå

C¤µÀÖA AiÀÄxÁ £À ÀA¥ÁzÀAiÀÄw, KªÀÀA ¥ÀgÀ Àå C¤µÀÖA

£À ¸ÀA¥ÁzÀAiÀÄw, ¥ÀæzÉ éõÀ±ÀÆ£ÀåvÁévï| KªÀA ¸Àé¸Àå

EµÀÖA AiÀÄxÁ ÀA¥ÁzÀAiÀÄw, vÀxÁ ¥ÀgÀ Àå EµÀÖA AiÀÄB

ÀA¥ÁzÀAiÀÄw, gÁUÀ±ÀÆ£ÀåvÁévï || “ºÉÃUÉ CªÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ

C¤µÀÖªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®èªÉÇ ºÁUÉAiÉÄà CªÀ£ÀÄ

EvÀgÀjUÀÆ C¤µÀÖªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ

CªÀ£À°è zÉéõÀ sÁªÀ£É EgÀĪÀÅ¢®è. CzÉà jÃw CªÀ£ÀÄ

vÀ£ÀUÉ EµÀÖªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAvÉAiÉÄà EvÀgÀjUÀÆ

EµÀÖªÁzÀÄzÀ£Éßà ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. KPÉAzÀgÉ CªÀ£À°è

gÁUÀ«gÀĪÀÅ¢®è.”

»ÃUÉ C¨sÁå¸ÀªÉÊgÁUÀåUÀ½AzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß

ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥Àj¢üAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj DzsÁåwäPÀ G£ÀßwAiÀÄ£ÀÆß

¸ÁªÀiÁfPÀ « ÀÛgÀuÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. EzÀÄ Áé«Ä

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ‘DvÀä£ÉÆà ªÉÆÃPÁëxÀðA dUÀ¢ÞvÁAiÀÄ ZÀ’

JA§ DzÀ±ÀðªÀ£Éßà ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ. u

Page 13: Viveka Prabha June 2014

13dÆ£ï 2014

²æà ªÀÄzÀãUÀªÀ¢ÎÃvÉ C£ÀAvÀªÀÄÄT. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ

¤nÖ£À°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ CzÀÄ D ¤nÖ£À°è

vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. VÃvÁZÁgÀå£À P˱À®, ¥Àj

CAvÀºÀzÀÄ. £ÁªÀÅ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ N¢zÀµÀÆÖ CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ

ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑV CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw ¨ÁjAiÀÄÆ ºÉÆ À

ºÉÆ À DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ vÉgÉzÀÄ ¤®ÄèvÀÛªÉ.

‘VÃvÉ’ - eÁÕ£À, PÀªÀÄð, sÀQÛ, gÁdAiÉÆÃUÀ EªÉ®èªÀ£ÀÆß

ÀªÀÄgÀ ÀUÉƽ¹ £ÀªÀÄUÉ ¢ªÀå¥ÁPÀªÀ£ÀÄß Gt§r ÀĪÀ MAzÀÄ

‘ ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ UÀæAxÀ’. ªÀÄÄQÛAiÀÄ£ÀßgÀ ÀĪÀªÀjUÉ CªÀgÀªÀgÀzÉÃ

zÁjAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. MAzÉƪÉÄä CzÀÄ

‘PÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ’zÀ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÁrzÀgÉ, CzÀgÀ

É£Àß Éèà CzÀÄ ÁARåjUÉ (eÁÕ¤UÀ½UÉ) ‘eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÀ’ªÉÃ

AiÉÆÃUÀåªÉAzÀÄ ±ÁèX ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ²æøÁªÀiÁ£ÀåjUÉ

¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀ ªÀiÁUÀ𠑨sÀQÛAiÉÆÃUÀ’ªÉAzÀÆ CzÀÄ

¸ÁgÀÄvÀÛzÉ. ‘PÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ’zÀ wgÀļÀÄ ¥sÀ®vÁåUÀzÀ

ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀð ÀªÀÄ¥ÀðuÁ sÁªÀUÀ¼Éà JAzÀÄ

ªÁ¢¸ÀÄvÀÛ°zÀÝgÉ, CzÀÄ ‘¨sÀQÛAiÉÆÃUÀ’zÀ £ÁA¢AiÀÄÆ

ºËzÀÄ JAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢ ÀÄvÀÛzÉ.

CµÁÖzÀ±ÁzsÁå¬Äà VÃvÉAiÀÄ°è ‘¨sÀQÛAiÉÆÃUÀ’ªÉAzÉÃ

²gÉÆãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß zsÀj¹zÀ ºÀ£ÉßgÀqÀ£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄ

UÁvÀæzÀ°è G½zÉ®è CzsÁåAiÀÄUÀ½VAvÀ®Æ QjzÀÄ

- PÉêÀ® E¥ÀàvÀÄÛ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À°è£À

MAzÉÆAzÀÄ ±ÉÆèÃPÀªÀÇ ªÀiÁtÂPÀå. AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ

ªÀiÁUÀðªÀ£ÁßzÀgÀÆ fêÀ£ÀÄ ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ, ¦æÃw¬ÄAzÀ,

vÀPÀÄÌzÁzÀ ±ÀjÃgÀ ªÀÄ£À ÀÄì §Ä¢ÞUÀ¼À£ÀÄß ÁzsÀ£ÉUÀ½AzÀ ºÀzÀ

ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ±Àæ«Ä¹zÀgÉ CzÀÄ ¸ÁzsÀPÀ¤UÉ ÀÄ® sÀªÀÇ,

¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ ¦æAiÀĪÀÇ DUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤¢ðµÀÖªÁV,

¤zÀÄðµÀÖªÁV CªÀÅ w½ºÉüÀÄvÀÛªÉ.

F ºÀ£ÉßgÀqÀ£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß M¼ÀºÉÆUÀĪÀ

ªÉÆzÀ®Ä ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ CAvÀzÀ°èAiÉÄÃ,

²æÃPÀȵÀÚ EzÀgÀ ¤ZÀѼÀ ÀĽªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛ£É. zÉêÁ¢

zÉêÀvÉUÀ½UÀÆ PÁt¹UÀ® ÀzÀ¼ÀªÁzÀ vÀ£Àß «±ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß

¥ÀæAiÀiÁ À¢AzÀ £ÉÆÃr ÉaÑ, ÉzÀj, ÉgÀUÁzÀ CdÄð£À¤UÉ

²æÃPÀȵÀÚ ÀàµÀÖªÁV «ªÀj ÀÄvÁÛ£É :

PÁt°zÀ£À¼ÀªÀ®è, F £À£Àß §ºÀÄgÀÆ¥À

¤Ã £ÉÆÃrzÉÆ®Ä, ¥ÁxÀð, ¤Ã£É Cw zsÀ£Àå !

zÉêÁ¢ zÉêÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄUÁ® PÁAiÀÄĪÀgÀÄ

£ÉÆÃqÀ°AvÉ£ÀߣÀÄß sÀf ÀÄvÀ®£À£Àå || (11 : 52)

ªÉÃzÀ N¢zÀgÉãÀÄ? vÀ¥À zÁ£À AiÀÄdÕUÀ¼À

©qÀzÉ ªÀiÁrzÀgÉãÀÄ? ¹UÀ ÁgÉ £Á£ÀÄ |

¤£ÀUÉ ¹PÉÆÌ®Ä, C£ÀåjUÉ zÀȶÖUÉÆÃZÀgÀPÉ

AiÀiÁªÀ ¥ÀjAiÀÄ®Ä PÀpt ±ÀæªÀÄ¥ÀlÖgÉãÀÄ? || (11 : 53)

£À£ÀUÁV ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ, £À£Àß vÀqÀPÁqÀĪÀ£ÀÄ,

C£ÀªÀgÀvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼Á ÀQÛAiÀÄ£ÀÄ vÀåf¹ |

fêÀgÁ²UÀ¼À°è ºÀUÉAiÀÄ vÁ¼ÀzÀ £ÀgÀ£ÀÄ

£À£ÉÆß¼ÉÆAzÁUÀĪÀ£ÀÄ, C£ÀÄ¢£ÀªÀÅ sÀf¹ || (11 : 53)

EµÀÄÖ ÀàµÀÖªÁV ²æÃPÀȵÀÚ w½ ºÉýzÀgÀÆ CdÄð£À£À

zÀ éAzÀ é E£ÀÆß zÀÆgÀªÁV®è. ¸ÁPÁgÀ, ¸ÀU ÀÄt

¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß ¤µÉ׬ÄAzÀ ¥ÀÇf ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÁPÁgÀ

¤UÀÄðt§æºÀä£À£ÀÄß ¥ÀgÀªÀÄvÀvÀÛ÷éªÉAzÀÄ DgÁ¢ü ÀĪÀªÀgÀÄ-

EªÀjÃgÀégÀ°è AiÀiÁgÀÄ (AiÀiÁªÀ ªÀiÁUÀð) GvÀÛªÀÄgÉAzÀÄ

DvÀ¤UÉ E£ÀÆß §UɺÀjAiÀÄzÀ ¥Àæ±Éß. F ¥Àæ±É߬ÄAzÀ ÉÃ

ºÀ£ÉßgÀqÀ£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄ sÀQÛAiÉÆÃUÀ vÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ :

NªÀð£À£ÀªÀgÀvÀ ¸ÁzsÀ£É¬ÄAzÀ sÀQÛªÀiÁ-

UÀðªÀ »rzÀÄ £ÀqÉzÀÄ §gÀÄwºÀ ¤£Àß §½UÉ |

ªÀÄvÉÆÛêÀð£Àað¥À£ÀÄ CªÀåPÀÛ vÀvÀÛ÷éªÀ£É

AiÉÆÃUÀ«vÀÛªÀÄgÁgÀÄ, F FªÀðgÉƼÀUÉ ? || (12 : 1)

ªÀÄÄA¢£À ±ÉÆèÃPÀzÀ°è ²æÃPÀȵÀÚ ÀàµÀÖªÁV GvÀÛj ÀÄvÁÛ£É-

¤ ÀìAzÉúÀªÁV, ÁPÁgÀ, ÀUÀÄt ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À DgÁzsÀPÀ£É

CvÀÄåvÀÛªÀÄ AiÉÆÃV :

(PÀ£ÀßqÀ ±ÉÆèÃPÀgÀƦà sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ-12£Éà CzsÁåAiÀÄ)

zÉêÁ£ÁA¦æAiÀÄ - sÀPÁÛUÀætÂ

¯ÉÆÃPÉÆÃvÀÛgÀ PÀÈwAiÀiÁzÀ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¥ÀzÀågÀÆ¥ÀzÀ°è C£ÀĪÁ¢¹,

‘«d¬Ä¤’ JA§ ºÉ¸Àj£À°è ¥ÀæPÀn¹zÀªÀgÀÄ ²æà «dAiÀÄ£ÁxÀ ¨sÀlÖgÀÄ. gÁ¶ÖçÃPÀÈvÀ ¨ÁåAQAUï

¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ GZÀÑ C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÄÝ FUÀ ¤ªÀÈvÀÛgÁVgÀĪÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ, EAVèµï JgÀqÀÆ

¨sÁµÉUÀ¼À°è, UÀzÀå ¥ÀzÀå JgÀqÀÆ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è ¥ÀjtvÀgÀÄ.

«dAiÀÄ£ÁxÀ ¨sÀlÖ, ‘PËAr£Àå’

Page 14: Viveka Prabha June 2014

14 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

ªÀÄ£ÀªÀÄA¢gÀzÀ° £À£ÀßzÉà ©A§ PÉÆâlÄÖ

«zsÀ«zsÀ¢ £À£Àß ¥ÀÇf ÀÄvÀ°gÉ ¤vÀå |

vÀÄA§Ä £ÀA§ÄUɬÄAzÀ Éë ÀĪÀ ¸ÁzsÀPÀ£É

ÉÆÃPÀzÉƼÀUÀÄvÀÛªÀÄ£ÀÄ JA§ÄzÉà ÀvÀå || (12 : 2)

£ÀAvÀgÀ §gÀĪÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀÄvÀÄÛ £Á®Ì£Éà ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À°è

¤gÁPÁgÀ, ¤UÀÄðt §æºÀävÀvÀÛ÷ézÀ «ªÀgÀuɬÄzÀÄÝ, CAvÀºÀ

KPÀªÉÄêÁ¢éwÃAiÀÄ vÀvÀÛ÷ézÀ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä

¸ÁPÁëvÁÌgÀªÀ£ÀÄß PÉÆr À§®èzÀÄ J£ÀÄßvÁÛ£É ²æÃPÀȵÀÚ :

CªÀåPÀÛ vÀvÀÛ÷éªÀÇ ÀªÀðvÀæ C«£Á²

aAvÀ£ÉUÉ ºÉÆgÀvÀÄ CzÀÄ, C©üªÀåQÛ § ÉUÉ |

¹®ÄPÀzÀzÀÄ, ªÁ妹zÉ sÀƪÉÇåêÀÄzÀÄzÀÝUÀ®

sÀªÀÀåªÀzÀÄ, vÀÄAiÀÄå¯ÁgÀzÀÄ PÁ®zÀ ÉUÉ || (12 : 3)

¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄAUÀ½UÉ vÉÆr¹ PÀrªÁt ÀªÀÄ-

zÀ馅 ºÀj ÀÄvÀ J®è zÀ±À¢PÀÄÌUÀ½UÉ |

fêÀgÁ²UÀ¼ÉƽvÀÄ ÀªÀðzÁ §AiÀÄ ÀĪÀªÀ -

£ÀAvÀzÀ° §AzÀÄ ÉÃgÀĪÀ £À£Àß §½UÉ || (12 : 4)

LzÀ£Éà ±ÉÆèÃPÀzÀ°è ¨sÀªÀzÉûUÉ CªÀåPÀÛ vÀvÀÛ÷ézÀ

¥ÀjPÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇõÀuÉ JµÀÄÖ PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ

«ªÀj À ÁVzÉ :

CªÀåPÀÛ vÀvÀÛ÷ézÀZÀð£ÉAiÀÄ £ÉZÀÄѪÀ ªÀÄA¢-

UÀºÀÄzÀ¢üPÀvÀgÀ zÀtªÀÅ, £ÀÆgÁgÀÄ ¨Áj |

¸ÁzsÀPÀgÀ ¥Á½ Gt®ÄAlÄ zÀAqÀ£É, £ÉÆêÀÅ,

©qÀÄUÀqÉAiÀÄ F ªÀiÁUÀð §®Ä §¼À ÀÄzÁj || (12 : 5)

§½PÀzÀ DgÀ£Éà ªÀÄvÀÄÛ K¼À£Éà ±ÉÆèÃPÀzÀ°è ²æÃPÀȵÀÚ,

‘AiÀiÁgÀÄ vÀ£Éß®è PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀvÀvÀÛ÷éPÉÌ ªÀÄÄr¥Á

VlÄÖ, C«gÀvÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ KPÁUÀævɬÄAzÀ £À£ÀߣÉßÃ

zsÁå¤ ÀÄvÁÛgÉÆà CAvÀºÀªÀgÀ gÀPÀëuÉUÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ

§zÀÞ£ÁVgÀĪɒ £ÉAzÀÄ sÀgÀªÀ É PÉÆqÀÄvÁÛ£É :

ªÀÄA¢¬ÄºÀgÉÆAzÀÄ §UÉ - ÀªÀðPÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

£À£ÀßrUÉ ªÀÄÄr¥ÁV PÉÆlÄÖ PÉÆA§ÄªÀgÀÄ |

PÁtgÀªÀgÀ£ÀågÀ£ÀÄ, £À£ÉÆßêÀð£À£É AiÉÆÃUÀ

¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ UÀÄjAiÀiÁV ElÄÖPÉÆA§ÄªÀgÀÄ || (12 : 6 )

£À£Àß £ÉaÑzÀ sÀPÀÛ ¢ªÀåZÉÃvÀ ÀgÁgÀÄ

sÀªÀ ÁUÀgÀ¢ ÀzÁ PÉÆgÀUÀ ÉÃQ®è |

¥ÁxÀð, PÉüɣÀߢzÀÄ ¨Á É, CªÀgÉA¢UÀÆ

ºÀÄlÄÖ ¸Á«£À £ÀqÀÄªÉ PÀgÀUÀ ÉÃQ®è || (12 : 7)

²æÃPÀȵÀÚ£ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, JAl£Éà ±ÉÆèÃPÀzÀ°è,

CªÀgÀÄ vÀAvÀªÀÄä ªÀÄ£ÉÆçĢÞUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À°è

ÀA¥ÀÇtðªÁV vÉÆqÀV¹gÀĪÀAvÉ ÀÆa ÀÄvÁÛ£É :

vÀ¼ÀªÀÇj ¤® É£Àß zsÁå£ÀzÀ° ¤£Àß ªÀÄ£À

w½ªÀ£ÀÄß agÀªÁV J£Àß Éè ¤° ÀÄ |

¥sÀ®ªÁV ªÉÄà ÉÃj §gÀĪÉ, ¤ ÀìAzÉúÀ,

JAzÉAzÀÄ PÉƣɬÄgÀzÉ £À£Àß Éè £É É ÀÄ || (12 : 8)

vÀzÀ£ÀAvÀgÀ §gÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À°è ²æÃPÀȵÀÚ,

CdÄð£À¤UÉ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÄÖ vÀ£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÀzÁ

¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À°èAiÉÄà KPÁUÀæUÉƽ¸ÀĪÀAvÉAiÀÄÆ, CzÀÄ

C¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ, PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë, vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ J¯Áè

PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÁVAiÉÄà ªÀiÁqÀĪÀAvÉAiÀÄÆ,

CzÀÆ ¸Ázs À å«®è¢zÀÝgÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ J¯Áè

PÀªÀÄðUÀ¼À ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÆß ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉà ¸ÀA¥ÀÇtð

ÀªÀĦð ÀĪÀAvÉAiÀÄÆ À®ºÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É :

MAzÉƪÉÄä J£Àß°è ºÀjAiÀÄ¢gÉ PÀ¦ªÀÄ£À ÀÄ

C sÀå¹ ÀÄwgÀÄ ºÀUÀ°gÀļÀÄ ªÀÄgÀ½ ªÀÄgÀ½ |

ºÉÆgÀvÉÆÃn §¢VlÄÖ, M¼ÀzÀ¤UÉ NUÉÆqÀ®Ä

¸Á¥sÀ®åªÀ£ÀÄ ¸Á¢ü ÀÄªÉ avÀÛªÀgÀ½ || (12 : 9)

JlÄPÀ ÁgÀzÉ ¤£ÀUÉ avÀÛªÀÈwÛ ¤gÉÆÃzsÀ?

¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉ®è £À£ÀUÁUÉ EgÀ° |

£À£ÀߣÀað À ÉAzÉ PÀdÓUÀ¼À ªÀiÁqÀĪÉÇqÉ,

¤Ã ¥ÀqÉªÉ ¹¢Þ, ¤£ÀVÃAiÀÄjªÀÅ §gÀ° || (12 : 10)

E¤vÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤£ÀUÁUÀ¢gÉ, £À£Àß

CjªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄªÉ AiÉÆÃUÀzÀ zÁj »rzÀÄ |

ªÀÄ£À ÀÄì §Ä¢ÞUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ«ÄlÄÖ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è

©lÄÖ©qÀÄ PÀªÀÄðUÀ¼À, ¥sÀ®zÁ É vÉÆqÉzÀÄ || (12 : 11)

ºÀ£ÉßgÀqÀ£ÉAiÀÄ ±ÉÆèÃPÀzÀ°è, ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ EvÀgÀ

§¼À ÀÄzÁjUÀ½VAvÀ ¤µÁ̪ÀÄPÀªÀÄðªÉà À£ÀÄäQÛ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀiÁUÀðªÉAzÀÄ w½AiÀĺÉüÀÄvÁÛ£É :

Cj«®èzÀ sÁå ÀQÌAvÀ «ÄV®jªÀÅ, §j

Cj«VAvÀ®Ä PÀÄjvÀÄ zsÁ夥ÀÅzÀÄ «ÄV®Ä |

MAzÉ zsÁå£ÀPÀÄ «ÄV®Ä ¤µÁ̪ÀÄ PÉÊAPÀAiÀÄð,

C°èAzÀ À£ÀÄäQÛ §jAiÉÆAzÉ ªÀÄd®Ä || (12 : 12)

£ÀAvÀgÀ §gÀĪÀ 13 jAzÀ 19gÀ ªÀgÉV£À K¼ÀÄ

±ÉÆèÃPÀUÀ¼À°è ²æÃPÀȵÀÚ vÀ£ÀUÉ ¤PÀlgÁzÀ, Cw¦æAiÀÄgÁzÀ,

JZÉÑvÀÛ, ÁzsÀÄ sÀPÀÛgÀ ««zsÀ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ÉÆÃPÀ ÀAUÀæºÀPÁÌV

ªÀtÂð ÀÄvÁÛ£É :

ÀPÀ® fêÀPÉ ¦æÃw JgÉ, ºÀUÉAiÀÄ ºÉÆUÉ ÉÃqÀ,

£ÉúÀ PÀgÀÄtzÀ É É ÀvÀvÀ Àæ« ÀÄwgÀ° |

vÁ£ÀÄ, vÀ£ÀzÉ£ÀßzÀ É, vÁ£ÀÄ ªÉÄà ɣÀßzÀ É

C¼ÀÄ£ÀUÀÄUÀ¼ÉÆAzÁV ÀĪÀ CjªÀÅ §gÀ° || (12 : 13)

Page 15: Viveka Prabha June 2014

15dÆ£ï 2014

JAzÉAzÀÄ ªÀÄ£À vÀÄA© AiÉÆÃUÀzÀ£ÀÄ sÁªÀzÀ° ¤®° MAzÉqÉ avÀÛ, vÉƼÀ Ál ÉÃqÀ |ªÀÄ£À ÀÄ §Ä¢ÞUÀ¼É£ÀUÉ ªÀÄÄr¥ÁV EnÖgÀĪÀ D sÀPÀÄvÀ£É£ÀUÉÆ®ªÀÅ w½zÀÄPÉÆà £ÉÆÃqÀ || (12 : 14)

¥ÀgÀjAUÉ zÁjAiÀÄ° PÀ®ÄèªÀÄļÁîUÀ¢gÀÄ, ºÉgÀªÀgÉÆqÀÄتÀ ¨ÁzsÉUÀ¼À vÀÆj vÀÆV |sÀAiÀÄ gÁUÀ ºÀgÀĵÀUÀ¼À «ÄwAiÀÄzÀÄ«Ä ¤®ÄèªÉÇqÉ

UÀ½ ÀĪÉAiÀÄ £À£ÉÆß®ªÀ, §ºÀÄ ÀºÀdªÁV || (12 : 15)

D ÉUÀ¼À ªÉÄnÖ ¤¯ï, DZÁgÀ ±ÀÄa¬ÄgÀ°, ZÉÆPÀÌ«gÀ° «ZÁgÀ, vÉÆgÉAiÉÄ ªÁåªÉÆúÀ |F dUÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀPÀAnPÉÆArgÀ¢gÀ®Ä UÀ«Ä ÀĪÉAiÀÄ £À£ÉßqÉUÉ, KPÉ ÀAzÉúÀ? || (12 : 16)

ºÀµÀðzÉéõÀUÀ¼À ©qÀÄ, C£ÀåxÁ »UÀ΢gÀÄ ¹PÁÌUÀ, PÀÄUÀ΢gÀÄ PÉʹUÀzÉ eÁgÉ |M½vÀÄ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À § É ºÀjzÀÄ ºÉÆgÀ ºÁjgÀ®Ä £À£Àß §½ ¤Ã §gÀzÉ, E£ÁßgÀÄ ÉÃgÉ? || (12 : 17)

±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ AiÀiÁj®è, «ÄvÀægÉà dUÀªÉ®è, ªÀiÁ£Á¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ½UÀAvÀgÀªÉ E®è |JAzÉ£ÀÄß; ©¹ vÀtÄà vÉÆõÀ PÉèñÀUÀ¼À£ÀÄß Àj ÀÄvÀÛ ¤«ðPÁgÀ¢ ªÉÄ®è ªÉÄ®è || (12 : 18)

ºÉÆUÀ½PÉUÉ »UÀÎzÀ É, vÉUÀ½PÉUÉ PÀÄUÀÎzÀ É, vÀ£ÀßAd°UÉ ©zÀÄÝzÀªÀÄÈvÀªÉ JAzÀÄ |agÀdAUÀªÀÄvÀé ªÉÄÃuï ¹ÜgÀavÀÛ ¸Á¢ü ÀÄvÀ £À£Àß ªÀÄr°UÉ §AzÀªÀ£É sÀQÛ§AzsÀÄ || (12 : 19)

F K¼ÀÄ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À°è §tÂÚ¸À®àlÖ, ¥ÀgÀªÀiÁvÀä

vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ, ¸ÁPÁëvÀÌj¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ºÉeÉÓ

¬ÄnÖgÀĪÀ ¨sÀPÀ Û£À ®PÀëtUÀ¼ÀÆ, ²æêÀÄzÁãUÀªÀvÀzÀ°è

¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ®àlÖ ¨sÁUÀªÀvÀ£À°ègÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀUÀªÀzÀãPÀÛ£À ®PÀëtUÀ¼ÀÆ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ÀjAiÀiÁV ºÉÆA¢PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ²æêÀÄzÁãUÀªÀvÀªÀÅ ÀvÀå, zÀAiÉÄ, vÀ¥À ÀÄì, ±ÀÄavÀé, vÁ¼Éä, ±ÀªÀÄ, zÀªÀÄ, C»A É, §æºÀäZÀAiÀÄð, vÁåUÀ, ¤gÀAvÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À, IÄdÄvÀé, ÀAvÉÆõÀ, ÀªÀÄzÀȶÖ, ÉêÉ, sÉÆÃUÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ, ªÉÊgÁUÀå, ªÀiË£À, DvÀ䫪ÀıÉð; vÁ£ÀÄ w£ÀÄߪÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß EvÀgÀ fëUÀ¼ÉÆqÀ£É ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ; ÀºÀªÀiÁ£ÀªÀgÀÆ ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè fëUÀ¼À°è vÀ£ÀߣÀÄß, sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß PÁtĪÀ zÀȶÖ; sÀUÀªÀ£ÁߪÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀÄ, sÀUÀªÀAvÀ£À £ÁªÀÄ ÀägÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß sÀf ÀĪÀÅzÀÄ, sÀUÀªÀAvÀ£À ¥ÁzÀ ÉêÉ, ¥ÀÇeÉ, ªÀAzÀ£É,

zÁ¸Àå, ¸ÉßúÀ, DvÀä¸ÀªÀÄ¥Àðt - JA©Ã ªÀÄƪÀvÀÄÛ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁUÀªÀvÉÆÃvÀÛªÀĤUÉ «¢ü¹zÉ. EªÉ®è ®PÀëtUÀ¼ÀÆ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ zsÀªÀÄðªÀ£Éßà ÉÆlÄÖ ªÀiÁr

vÉÆÃj ÀÄvÀÛªÉ.

CAwªÀĪÁV E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÉÆèÃPÀzÀ°è ªÀÄUÀÄzÉƪÉÄä ²æÃPÀȵÀÚ, ‘AiÀiÁgÀÄ vÀ£ÀUÉ Cw ¦æAiÀÄgÁzÀ sÀPÀÛ ÁzsÀPÀgÀ£ÀÄß DzÀ±ÀðªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ CªÀgÀÄ vÉÆÃj¹zÀ IÄdÄ ªÀiÁUÀðzÀ Éèà £ÀqÉAiÀÄĪÀgÉÆà CAvÀºÀªÀgÀÆ PÀÆqÀ vÀ£ÀUÉ DwäÃAiÀÄgÁUÀĪÀgÀÄ’ JAzÀÄ WÉÆö¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ F ªÀÄzsÀĪÀÄzsÀÄgÀªÁzÀ ‘ sÀQÛAiÉÆÃUÀ’ªÉA§ CzsÁåAiÀÄPÉÌ vÉgÉ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. E°è §gÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ C©üªÀåQÛ “zsÀªÀiÁåðªÀÄÈvÀ” zÀ PÀqÉUÉ ( ÀA ÀÌøvÀ ¥ÁoÁAvÀgÀzÀÀ°è) UÀªÀÄ£À«gÀ° :

F AiÉÆÃUÀ ªÀÄzsÀĪÀÄzsÀÄgÀ, Cj«lÄÖ Éë ÀÄvÀGPÀÛ IÄdÄ ªÀiÁUÀðzÀ° £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ £ÉaÑ |±ÀæzÉÞ sÀQÛUÀ½AzÀ £À£ÀߣÉß vÀ ɪÁVsÀf ÀÄwgÉ £Á£ÉÆ°ªÉ, CªÀ£À£ÀÄß ªÉÄaÑ || (12 : 20)

- NA vÀvÀìvï-

VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ

VÃvÉAiÀÄ ÀAavÁxÀðªÉãÀÄ? ºÀvÀÄÛ À® GZÀÑj¹zÀgÉ CzÀÄ K£ÁV PÉý §gÀÄvÀÛzÉAiÉÆ CzÉà CzÀÄ. ‘VÃvÁ’, ‘VÃvÁ’ JA§ÄzÁV

ºÀvÀÄÛ À® GZÀÑj¹zÀgÉ CzÀÄ ‘vÁåV’, ‘vÁåV’ JA§ÄzÁV PÉý§gÀÄvÀÛzÉ. JAzÀgÉ VÃvÉAiÀÄ G¥ÀzÉñÀ: ‘ºÉà fêÀ, J®èªÀ£ÀÆß

vÁåUÀªÀiÁr sÀUÀªÀAvÀ£À ¸ÁPÁëvÁÌgÀPÉÌ ¥ÀæAiÀÄwß ÀÄ’ JA§ÄzÁV. ¸ÁzsÀĪÉà DUÀ°, ÀA¸ÁjAiÉÄà DUÀ°, J®ègÀÆ D ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ vÉÆqÉzÀĺÁPÀ ÉÃPÀÄ.

ZÉÊvÀ£ÀåzÉêÀ zÀQët sÁgÀvÀzÀ°è wÃxÀðAiÀiÁvÉæ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ, M§â VÃvÉ NzÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ. E£ÉÆߧâ Àé®à zÀÆgÀzÀ ÉèÃ

PÀĽvÀÄ CzÀ£ÀÄß PÉüÀÄvÀÛ C¼ÀÄwÛzÀÝ. DvÀ£À PÀtÄÚUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ ÀĪÀÄä£É vÀÄA©PÉÆArvÀÄÛ. ZÉÊvÀ£ÀåzÉêÀ DvÀ£À£ÀÄß PÉýzÀ: ‘K£ÀÄ,

EzÉ Áè ¤£ÀUÉ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄ?’ DvÀ ºÉýzÀ: ‘E®è, F ±ÉÆèÃPÀ J¼ÀîµÀÆÖ CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è.’ ZÉÊvÀ£ÀåzÉêÀ PÉýzÀ, ‘ºÁUÁzÀgÉ

KPÉ C¼ÀÄvÁÛ E¢ÝÃAiÉÄ?’ sÀPÀÛ ºÉýzÀ: ‘£Á£ÀÄ CdÄð£À£À gÀxÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ EzÉÝãÉ. ²æÃPÀȵÀÚ ªÀÄvÀÄÛ CdÄð£À CzÀgÀ°è PÀĽvÀÄ

ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß PÀtÂÚUÉ PÁtÄwÛzÉ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr C¼ÀÄvÁÛ EzÉÝãÉ.’

-²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA À (‘²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀZÀ£ÀªÉÃzÀ’ sÁUÀ 1, ¥ÀÅ.36)

u

Page 16: Viveka Prabha June 2014

16 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀåQÛvÀéªÀÅ «±ÉõÀvɬÄAzÀ PÀÆrgÀÄ ªÀAvÀºÀÄzÀÄ. CzÀQÌgÀĪÀ zÉÊ»PÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ,

¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ DzsÁåwäPÀªÁzÀ

¥ÀAZÀªÀÄÄRUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÉÄà ¸ÀªÀÄ£Àé¬ÄvÀ ªÀåQÛvÀézÀ

«PÀ À£ÀªÁVzÉ. UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀåQÛvÀé

«PÀ À£ÀzÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ²PÀëtzÀ CxÀ𠫪ÀgÀuÉAiÉÆA¢UÉ

‘²PÀëtªÉAzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ£À zÉúÀ,

ªÀÄ£À ÀÄì ºÁUÀÆ DvÀä EªÀÅUÀ¼À°è£À CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀÄzÀ£ÀÄß

¥ÀæPÀlUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ’ JAzÀÄ ¥Àj¨sÁ«¹zÁÝgÉ. ¸Áé«Ä

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ËºÁzÀð¥ÀÇtðªÁV «PÀ À£À ºÉÆA¢zÀ

ªÀåQÛUÀ½UÁV ºÁvÉÆgÉ¢zÀÆÝ, ºÀÈzÀAiÀĪÀAwPɬÄAzÀ

ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ «ZÁgÀzsÁgɬÄAzÀ G£ÀßvÀªÁVgÀĪÀ

ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ aAw¹zÀÆÝ ªÀåQÛvÀé «PÀ À£ÀzÀ À®èPÀët

UÀ¼ÁVªÉ.

EA¢£À ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄQ£À ÀAQÃtð À¤ßªÉñÀzÀ°è

ªÀåQÛvÀézÀ ªÀĺÀvÀé ºÉZÀÄÑvÁÛ ¸ÁVzÉ. EAzÀÄ §zÀÄQ£À

¹ÜwUÀwUÀ¼À°è Që¥Àæ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÁUÀÄvÀÛ°ªÉ. »ÃUÁV

ªÁåªÀºÁjPÀªÁzÀ EA¢£À §zÀÄQ£À°è ªÀåQÛvÀéPÉÌ ºÉaÑ£À

ªÀĺÀvÀé«zÉ. ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß §zÀÄQ£À ««zsÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è

ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÁUÀ DvÀ£À

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁvÀæ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁzÀj J¤ À ÉÃPÁzÀgÉ

DvÀ£À°è ¹éÃPÁgÁºÀðªÁzÀ ªÀåQÛvÀé EgÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ.

ªÀåQÛAiÀÄ ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ, sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, eÁuÉä, §Ä¢ÞªÀÄvÉÛ

ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß PÀvÀðªÀåzÀ°ègÀĪÀ vÁzÁvÀäöåvÉ EªÉ®èªÀÇ ªÀåQÛAiÀÄ

ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj ÀÄvÀÛªÉ.

ªÀåQÛAiÀÄ ¸Àé¨sÁªÀd£Àå UÀÄtzsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ (Basic), SÁåw(Reputation), ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ(Achievement), D¹Û ªÀiË®å(Networth), ºÁUÀÆ UËgÀªÀ (Dignity), EªÉ®èzÀgÀ ªÉÆzÀ® CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ÉÃj¹zÀgÉ ‘BRAND’ JA§ ±À§ÝUÀ¼À ÀAUÀªÀĪÉà ªÀåQÛvÀéªÁVzÉ. E°è D¹ÛªÀiË®å

JAzÀgÉ PÉêÀ® ºÀt, D¹Û JAzÀ®è. ¥Àæw ªÀåQÛAiÀÄÆ

DgÉÆÃUÀå, SÁåw, ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ¥ÉæêÀÄ, eÁuÉä ºÁUÀÆ

zÉÊ«Ã¥ÉæêÀÄ JA§ DgÀÄ §UÉAiÀÄ ÀzÀÄÎtUÀ¼ÉA§ ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß

ÀA¥Á¢¹gÀ ÉÃPÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ÀA¥Á¢ ÀĪÀÅzÉÆAzÉÃ

ªÀÄÄRåªÀ®è, »ÃUÉ UÀ½¹zÀ ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ

ÀzÀévÀð£É, eÁuÉä ºÁUÀÆ DvÁäªÀ ÉÆÃPÀ£ÀUÀ½AzÀ ºÉaѹ

PÉƼÀî®Ä AiÀÄwß ÀÄwÛgÀ ÉÃPÀÄ.

AiÀıÀ ÀÄì JA§ÄzÀÄ vÀ¤ßAzÀ vÁ£Éà §gÀĪÀAvÀºÀÄzÀ®è.

‘D ÀQÛ’ JA§ÄzÀÄ AiÀıÀ¹ì£À ªÀÄÆ® ªÀÄAvÀæ. D ÀQÛ¬ÄAzÀ

²PÀët eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀåQÛvÀé «PÀ À£À

PÀ° ÀÄvÀÛzÉ. J®ègÀ®Æè ¥Àæw sÉ EzÉ, ¸ÁªÀÄxÀåð«zÉ.

CzÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ sÀzÀæªÁV

¤«Äð¹PÉÆAqÀ ªÀåQÛvÀé¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå. DzsÀĤPÀ

¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀPÉÌ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß

PÉÆqÀ ÁVzÉ. ªÀåQÛAiÀÄÄ ÀQæAiÀĪÁV, ÀªÀiÁdzÀ vÀÄrvÀPÉÌ

ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV ¥Àæw ÀàA¢ ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀåQÛvÀé «PÀ À£À CªÀPÁ±À

PÀ°à ÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛAiÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj ÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ

CgÀ½ ÀĪÀ°è ²PÀët, vÀgÀ ÉÃw, D¥ÀÛ ÀªÀiÁ ÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ

ÀAWÀnvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¥sÀ® ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ ªÀåQÛAiÀÄ

±ÀQÛ-¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁVªÉ.

ºÁUÁV ªÀåQÛvÀé «PÀ À£À AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ

vÀgÀ ÉÃw PÉÃAzÀæ©AzÀĪÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

ªÀåQÛvÀézÀ PÉ®ªÀÅ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ: GzÁºÀgÀuÉUÉ

ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð, £ÁAiÀÄPÀvÀé,

wêÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð, ¸ÀAªÀºÀ£À

¸ÁªÀÄxÀåð- EªÀÅ, ªÀåQÛAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À

AiÀıÀ Àì£ÀÄß ¤zsÀðj À§®èªÀÅ. PÉ®ªÀÅ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ

vÀªÀÄUÉ JAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ÀàµÀÖ¥Àr ÀÄvÀÛzÉ.

GzÁ : “Wanted people with ‘kinetic energy’, emotional maturity and the ability to deal with large number of people in a fairly chaotic situation”. ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÉaÑ£À ¥Àæw¥sÀ® vÀAzÀÄPÉÆqÀ§®è,

WÀ£ÀvÉ-UËgÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ MAzÀÄ GzÉÆåÃUÀ

PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ DvÀ ªÀåQÛvÀézÀ PÉ®ªÀÅ

®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ, E®èªÉ ɼɹPÉÆArgÀ ÉÃPÀÄ.

GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ fêÀ£ÀzÀ CAwªÀÄ UÀÄj

vÀ®Ä¦zɪÀÅ JAzÀ®è! ¥ÀqÉzÀ ªÀÈwÛAiÀÄ°è AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. D ¤nÖ£À°è “ªÀåQÛvÀé «PÀ À£À GzÉÆåÃUÀ

ªÀåQÛvÀé «PÀ À£ÀzÀ ªÀĺÀvÀé -eÉ. ÉÆûvï

ªÀåQÛvÀé «PÀ À£ÀzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ««zsÀ £É ÉUÀ½AzÀ «±Éèö¹gÀĪÀ ²æà eÉ. ÉÆûvï CªÀgÀÄ ªÀĺÁgÁeÁ PÁ ÉÃf£À ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ « sÁUÀzÀ°è G¥À£Áå ÀPÀgÁVzÁÝgÉ.

Page 17: Viveka Prabha June 2014

17dÆ£ï 2014

¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¥ÀqÉzÀ GzÉÆåÃUÀzÀ°è AiÀıÀ Àì£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÀÆÌ DªÀ±ÀåPÀªÁVzÉ”. ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÁUÀ vÀAzÉ, vÁ¬Ä, UÀÄgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁzÀjAiÀiÁV(model)ElÄÖPÉƼÀÄî vÁÛgÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ CAxÀ »jAiÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ DªÀ±ÀåPÀªÁVzÉ.

¸ÀªÀiÁdªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ GvÀÛªÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀjUÉ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ J®ègÀÆ D° ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀgÉ d£À CªÀgÀ£ÀÄß £ÁAiÀÄPÀgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹, »A¨Á°¸ÀÄvÁÛgÉ. F jÃw ‘GvÀÛªÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¥Àæ¨sÁ« ªÀåQÛUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÁÝVzÉ. ÀAzÀ±ÀðPÀgÀÄ, ÀAzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ UÀÄA¥ÀÅ ZÀZÉðUÀ¼À°è ªÀåQÛAiÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß

UÀÄgÀÄw¹, CªÀgÀÄ GzÉÆåÃUÀPÉÌ CºÀðgÉÆÃ, E®èªÉÇà JAzÀÄ wêÀiÁð¤ ÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀéªÀÅ ¥Àæ sÁªÀ ©ÃgÀĪÀAwzÀÝgÉ, DPÀµÀðPÀªÁVzÀÝgÉ GzÉÆåÃUÀ ¹UÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV GzÉÆåÃUÁPÁAQëUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛvÀé «PÀ À£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð.

ªÀåQ Ûv À ézÀ PÉÃAzÀ æªÀ£ÀÄß LzÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ÀÄvÀÄÛªÀj¢gÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ 1. sËwPÀ DAiÀiÁªÀÄ

2. ±ÀQÛ DAiÀiÁªÀÄ 3. ªÀiÁ£À¹PÀ DAiÀiÁªÀÄ 4. ¨Ë¢ÞPÀ DAiÀiÁªÀÄ 5. ¥ÀgÀªÀÄ ÀÄRzÀ DAiÀiÁªÀÄ.

1. sËwPÀ DAiÀiÁªÀÄ (Physical Dimension): EzÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

2. ±ÀQÛ DAiÀiÁªÀÄ (Energy Dimension): EzÀÄ DºÁgÀ fÃtðªÁUÀÄ«PÉ, gÀPÀÛ¥ÀjZÀ®£É, G¹gÁl ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ zÉÊ»PÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

3. ªÀiÁ£À¹PÀ DAiÀiÁªÀÄ (Mental Dimension): ªÉÊZÁjPÀ, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß F DAiÀiÁªÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

4. ¨Ë¢ÞPÀ DAiÀiÁªÀÄ (Intellectual Dimension): ÀPÁgÁvÀäPÀ ÀégÀÆ¥ÀzÀ vÁgÀvÀªÀÄå ¤Ãw vÉÆÃj ÀĪÀÅzÀÄ, Àj-vÀ¥Àà£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ ÀĪÀÅzÀÄ, EZÁÒ±ÀQÛ ªÀÄÄAvÁzÀ Ë¢ÞPÀ

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß F DAiÀiÁªÀÄ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

5. ¥ÀgÀªÀÄ ÀÄRzÀ DAiÀiÁªÀÄ (Blissful Dimension): ¥ÀgÀªÀÄ ÀÄR¢AzÀ ªÀåQÛ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CvÁå£ÀAzÀzÀ C£ÀÄ sÀªÀªÀ£ÀÄß F DAiÀiÁªÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

ªÀåQÛvÀézÀ ɼÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ ªÀåQÛ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ UÀÄgÀÄ w¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ D jÃw UÀÄgÀÄw¹

PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. “The sum total of biological innate dispositions impulses, tendencies, aptitudes, instincts of the individual and the dispositions of tendencies acquired of experience” JA§ ªÀiÁnð£ï ¦æ£ïìgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ ªÀåQÛvÀéªÀÅ PÉêÀ® CAUÁUÀUÀ¼À gÀZÀ£É, ¨ÁºÀå ÀégÀÆ¥À ºÁUÀÆ zÉÊ»PÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ M¼ÀUÉÆArgÀzÉ ªÀåQAiÀÄ §Ä¢ÞªÀÄvÉÛ, D¯ÉÆÃZÀ£Á±ÀQÛ, ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ÀAUÀwUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ ÀAQÃtð ªÀåªÀ ÉÜAiÀiÁVzÉ.

ªÀåQÛvÀ ézÀ ¨É¼ÀªÀtÂUɬÄAzÀ¯Éà ªÀåQÛAiÀÄ ªÀĺÀvÀé ºÉZÀÄѪÀÅzÀÄ. EzÀÄ PÀÄlÄA§, ÀªÀiÁd, gÁµÀÖçPÉÌ ºÀ®ªÁgÀÄ jÃw¬ÄAzÀ ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ.

1. ¸ÀéAiÀÄA¥ÀæeÉÕAiÀÄ (w½ªÀ½PÉ) ¨É¼ÀªÀtÂUÉ (Self Realisation): EA¢£À DzsÀĤPÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è ÀéAiÀÄA¥ÀæeÉÕ ºÁUÀÆ EvÀgÀgÀ §UÉV£À ¥ÁgÀ ÁàjPÀ w½ªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ (Self-Realisation and Mutual Understanding) Cw CªÀ±ÀåªÁVªÉ. ªÀåQÛvÀézÀ «PÀ À£À¢AzÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨ÁAzsÀªÀåUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄÆAUïgÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀªÀÇ EzÀ£Éßà ÁzÀgÀ¥Àr ÀÄvÀÛzÉ. ‘ªÀåQÛAiÀÄÄ ÀéAiÀÄA¥ÀæeÉÕ CxÀªÁ ÀéAiÀÄA w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ÀºÀZÀgÀgÀ

§UÉUÉ ÀºÀ£É ºÁUÀÆ CAvÀBPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß É¼É¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ÀªÀiÁdPÉÌ IÄtÂAiÀiÁVgÀ ÉÃPÀÄ’ JA§ ÀAUÀw AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀªÀÅ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÀÛzÉ. (‘Jung’s Psychology aims at making man to realise the need for self- knowledge and realisation so that he may cultivate tolerance and kindness with regard to his fellowmen and make himself fully sensible of his responsibilities in relation to humanity.’ -The Psychology of C.J. Jung)

¥ÁæaãÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è ‘ ÀzÀÄÎtªÉà ±ÀQÛ’ (Virtue is Power) JA§ £ÀA©PɬÄzÀÝgÉ EAzÀÄ «eÁÕ£ÀAiÀÄÄUÀzÀ°è ‘eÁÕ£ÀªÉà ±ÀQÛ’ (Knowledge is power) JAzÀÄ £ÀA§¯ÁVzÉ. EAzÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ eÁÕ£ÀzÀ ºÀjªÀÅ «±Á®ªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ºÁUÀÆ vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁzÀUÀ¼À CjªÁUÀ ÉÃPÁzÀgÉ ºÀ®ªÀÅ aAvÀ£ÀPÁgÀgÀ, zÁ±Àð¤PÀgÀ, vÀvÀéeÁÕ¤UÀ¼À, gÁd¤Ãw vÀdÕgÀ, ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. EªÀÅUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ aAvÀ£À, ªÀÄAxÀ£À¢AzÀ ªÀåQÛAiÀÄ É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. DvÀ£À ¥ÀæeÉÕ, CjªÀÅ eÁUÀÈvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛAiÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ Ew«ÄwUÀ¼À

Page 18: Viveka Prabha June 2014

18 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

¥ÀæeÉÕAiÉÄà ¸ÀéAiÀÄA¥ÀæeÉÕ (Self-Realisation). ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÀåQÛvÀézÀ «PÀ À£À¢AzÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß, ªÀiË®å ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀzÀÄÎtUÀ¼À£ÀÄß (Ideals, Values and Social Virtues) vÀ£Àß §zÀÄQ£À°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ vÀ£Àß eÉÆvÉUÉ vÀ£Àß ¥Àj ÀgÀªÀ£ÀÆß É¼É ÀÄvÁÛ£É; CzÀ£ÀÄß ¥ÀæUÀw¥ÀxÀzÉqÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÁÛ£É.

2. ¸ÁA ÀÌøwPÀ ¸ÁªÀÄgÀ ÀåzÀ ɼÀªÀtÂUÉ (Preservation of Cultural Hormony): ªÀåQÛvÀé «PÀ À£À¢AzÀ ªÀåQÛAiÀÄ°è ‘«±ÀéªÉà vÀ£Àß ªÀÄ£É, ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®ªÉà vÀ£Àß PÀÄlÄA§’ JA§ «±Àé sÁævÀÈvÀé sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. GzÁ: ¸ÁPÉæn¸ï, ¥ÉèÃmÉÆÃ, PÀ£ï¥sÀÇå²AiÀĸï, § ÀªÀtÚ, §ÄzÀÞ, PËn®å ªÀÄÄAvÁzÀ aAvÀPÀÀgÀ D ÉÆÃZÀ£ÉÉUÀ½AzÀ ªÀåQÛvÀéªÀÅ ¥Àj¥ÀÇtðvÉAiÀÄ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÅvÀÛzÉ. ªÀåQÛAiÀÄÄ eÁw, ªÀÄvÀ, ¥ÀAxÀ, ÀA ÀÌøw, ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼À UÀrAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ɼɢgÀÄvÁÛ£É. ªÀå¶Ö¥ÀæeÉÕ PÀtägÉAiÀiÁV ÀªÀĶ֥ÀæeÉÕ eÁUÀÈvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛAiÀÄÄ DUÀ ÀzÁ vÀ£Àß ÀªÀiÁdzÀ K½UÉUÁV aAw¸ÀÄvÁÛ£É. »ÃUÉ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ «PÀ À£À¢AzÀ ««zsÀ d£ÁAUÀ, ÀªÀÄƺÀ, gÁµÀÖçUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ÀĪÀÄzsÀÄgÀ ÁAzsÀªÀåUÀ¼ÀÄ É¼ÉAiÀÄ®Ä ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

3. ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ (Solutions for Problems): ¸ÀªÀiÁdzÀ°è eÁwÃAiÀÄvÉ, C¸Ààø±ÀåvÉ, zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÞw, ¨Á®å«ªÁºÀ, C¥ÀgÁzsÀ, ªÀÄzÀå¥Á£À, ªÀiÁzÀPÀ ¥ÀzÁxÀð UÀ¼À ÉêÀ£É, sÀæµÁÖZÁgÀ, sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É ªÀÄÄAvÁzÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ vÀ ÉzÉÆÃgÀ®Ä «WÀnvÀ ªÀåQÛvÀéªÉà ªÀÄÆ®PÁgÀt J£ÀߧºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ «ªÀıÁðvÀäPÀ §Ä¢ÞAiÀÄ PÉÆgÀvÉ, zÀħ𮠪ÀÄ£À¸ÀÄì, ¥ÀǪÁðUÀæºÀ, ¸ÀAPÀÄavÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ EªÀÅ PÁgÀtªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. CeÁÕ£À, CAzsÁ£ÀÄPÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ°è vÀÄA©PÉÆArªÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀ F ©üÃPÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀB¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ §zÀ ÁUÀ ÉÃPÀÄ; ¥ÀæeÉÕ eÁUÀÈvÀUÉƼÀî ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£À¢AzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ; E°è C¸ÁzsÀåªÁzÀÄzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è.

4. DyðPÀ ¥ÀæUÀw (Economic Development):

£ÀªÀÄäzÀÄ PÀȶ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ zÉñÀ. E°è ÉøÁAiÀÄzÀ°è ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀ ÉÃPÀÄ. ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀ ÉÃPÁzÀgÉ ªÀåQÛUÀ¼À°è

ªÀåQÛvÀézÀ ɼÀªÀtÂUÉAiÀiÁzÀgÉ CªÀgÀ°è vÀÄA©gÀĪÀ CeÁÕ£À, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆqÉzÉÆÃr¹ ¥ÀæUÀw¥ÀxÀzÀvÀÛ ¸ÁUÀ§ºÀÄzÁVzÉ. EzÉà jÃw OzÉÆåÃVPÀ gÀAUÀzÀ°èAiÀÄÆ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÀåQÛvÀ éªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÁUÀ G¢ÝªÉÄ ªÀ®AiÀÄzÀ

ÀªÁðAVÃt ¥ÀæUÀw ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

5. gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀĨs ÀzÀ ævÉ (Political Security): ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé gÁµÀÖçzÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ

ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀé«gÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß C¢üPÁgÀPÉÌ

DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¥ÀæeÉUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæeÉÕ EgÀ

ÉÃPÀÄ. CeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, ¤gÀPÀëjUÀ½gÀĪÀ°è zÀPÀë £ÁAiÀÄPÀgÀÄ

ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäªÀÅ¢®è. DUÀ DqÀ½vÀ ¤¶ÌçAiÀÄUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

ºÁUÁV GvÀÛªÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ ɼÀªÀtÂUÉ PÀÆqÀ gÁdQÃAiÀÄ

¨sÀzÀævÉ, ¸ÀÄUÀªÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæUÀwUÉ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÀ

ÀAUÀwAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

6. ±ÉÊPÀëtÂPÀ ÀÄzsÁgÀuÉ (Educational Improvement): ²PÀëtzÀ ¥ÁvÀæ M§â ªÀåQÛAiÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀƦ ÀĪÀ°è

¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀÄzÁVzÉ. DzÀgÉ EAzÀÄ ²PÀëtgÀAUÀ

JA§ÄzÀÄ ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ ©ÃqÁVzÉ. ²PÀëPÀgÀÄ, «zÁåyðUÀ¼ÀÄ,

¥Á®PÀgÀÄ, ¸ÀgÀPÁgÀ EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ

¨ÁAzsÀªÀå PÀtägÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ°zÉ. ²PÀëtzÀ MmÁÖgÉ UÀÄtªÀÄlÖ

PÀĹAiÀÄÄwÛzÉ. EzÀPÉ̯Áè PÁgÀt ªÀåQÛUÀ¼À ªÀiÁ£À¹PÀ

C¸ÀÛªÀå¸ÀÛvÉ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀåQÛvÀézÀ ¨É¼ÀªÀtÂUɬÄAzÀ F

ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj À§ºÀÄzÁVzÉ. GvÀÛªÀÄ £ÀqÉ£ÀÄr,

¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀPÀëvÉAiÀÄ ªÀåQÛvÀé«gÀĪÀ d£ÀjAzÀ

gÁµÀÖçzÀ ÀªÁðAVÃt ¥ÀæUÀw ¸ÁzsÀå.

7. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæUÀw (Social Progress): £ÀªÀÄä

zÉñÀzÀ°è «¥ÀÅ®ªÁzÀ £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½ªÉ.

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ eÁuÉä,

w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ PÉÆgÀvɬÄzÉ. zs ÀªÀiÁð©üªÀiÁ£À,

eÁwªÀÄvÀUÀ¼À ¥ÀæeÉÕ, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĦæAiÀÄvÉ EªÀÅUÀ¼ÀÄ

DyðPÀ ¥ÀæUÀwUÉ CqÀØUÁ¯ÁV ¥Àjt«Ä¹ªÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆqÉzÉÆÃr¸À®Ä ªÀåQÛUÀ¼À ªÀÄ£ÀB¥ÀæªÀÈwÛ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀUÀ¼ÀÄ §zÀ ÁUÀ ÉÃQzÉ. D ¢QÌ£À°è EAzÀÄ

ªÀåQÛvÀézÀ ¨É¼ÀªÀtÂUɬÄAzÀ ¥ÀæUÀw PÁtÄwÛzÉ. EA¢£À

DzsÀĤPÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è C£ÉÃPÀ vÉgÀ£ÁzÀ §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ UÁ½

©Ã¹zÉ. J®è ªÀ®AiÀÄUÀ¼À®Æè PÁæAwAiÀiÁVzÉ. ÀàzsÁðvÀäPÀ

ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÉZÀÄÑwÛzÉ. ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ, CeÁÕ£À,

CAzsÁ£ÀÄPÀgÀuÉ, ÀAPÀÄavÀ sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ PÀtägÉAiÀiÁUÀÄwÛªÉ.

¥ÀÇtð¥ÀæªÀiÁtzÀ°è C®èªÁzÀgÀÆ, C®à¥ÀæªÀiÁtzÀ°è

§zÀ ÁªÀuÉ DUÀÄwÛzÉ. ªÀåQÛvÀézÀ ɼÀªÀtÂUɬÄAzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ

ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ£É, «ªÀıÁðvÀäPÀ zÀȶÖ, aQvÀìPÀ §Ä¢ÞUÀ¼ÀÄ

¨É¼ÉAiÀÄÄwÛªÉ. EA¢£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀåQÛvÀézÀ ɼÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ J£ÀߧºÀÄzÁVzÉ.

8. PÀ Áåt gÁdåzÀ UÀÄj (Destiny of Welfare State): ªÀåQÛAiÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ ɼÀªÀtÂUɬÄAzÀ gÁdåªÀ£ÀÄß

Page 19: Viveka Prabha June 2014

19dÆ£ï 2014

PÀ¯ÁåtgÁdåªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ

ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ ÀÆPÀÛªÁV ÀàA¢¹zÀgÉ CzÀjAzÀ

ªÀÄÄ£ÀßqÉ ¸ÁzsÀå. ªÀÄgÉæ ªÀÄvÀÄÛ PÀèPÉÆúïß (Murray and Kluckhohn) CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ ¥ÀæªÀÄÄR ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß

F jÃw «ªÀj ÀÄvÁÛgÉ:

1. DzsÀĤPÀ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ - Ln,

PÀA¥ÀÇålgï EvÁå¢ - ¥ÀæUÀwUÉ, ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ÉUÉ

ÀºÀPÁjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ.

2. d£ÀgÀ sÁªÀ£É ºÁUÀÆ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁr

PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

3. d£ÀgÀ GzÉéÃUÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉÆêÁåPÀÄ®vÉUÀ¼À

¤ªÁgÀuÉ.

4. zÀÆgÀzÀ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÁªÀiÁfPÀ

zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À ZËPÀlÖ£ÀÄß gÀƦ ÀĪÀÅzÀÄ.

5. CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹPÉƼÀÄîªÀ°è JzÀÄgÁUÀĪÀ

ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

6. C£ÁªÀ±ÀåPÀ GzÉéÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀUÀ¼À£ÀÄß

¤AiÀÄAwæ À®Ä zsÉåÃAiÀÄ, zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß

¹Ã«ÄvÀUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÁªÀiÁfPÀ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛUÀ¼À §AiÀÄPÉUÀ¼À

¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄ°è KPÀgÀÆ¥ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀÄ.

MnÖ£À°è ªÀåQÛvÀézÀ ɼÀªÀuÉUÉAiÀÄÄ ÀÄ sÀzÀæ ¸ÁªÀiÁfPÀ

§zÀÄQUÉ, gÁdQÃAiÀÄ sÀzÀævÉUÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À

¤ªÁgÀuÉUÉ, ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåPÉÌ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ

C©üªÀÈ¢ÞUÉ, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉÉUÉ, ¸ÀªÀÄÈzÀÞ

gÁdåzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀPÁÌV, ªÀåQÛAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß

¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CxÀð¥ÀÇtðªÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è

ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ¤ªÀð» ÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

ªÀåQÛvÀézÀ ɼÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß ‘CºÀA’ C£ÀÄß

ºÉÆÃUÀ Ár¹PÉÆAqÀÄ, vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ

ªÀĺÀvÀé ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ; GvÀÛªÀÄ £ÁUÀjPÀgÁUÀ®Ä C£ÀĪÀÅ

ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

UÀæAxÀIÄt:-

ªÀåQÛvÀézÀ ¤ªÀiÁðt- ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

ªÀåQÛvÀé «PÀ À£À ºÁUÀÆ ÀAªÀºÀ£À P˱À®UÀ¼ÀÄ-qÁ.«í.J. É£ÀPÀ£Á¼À

²PÀëtzÀ°è ªÀåQÛvÀé «PÁ À-CgÀ«AzÀ ZÉÆPÁÌr

ªÀåQÛvÀé «PÁ À ªÀÄvÀÄÛ ÀAªÀºÀ£À- qÁ.J£ï.©. PÉÆAUÀªÁqÀ

ªÀåQÛvÀé «PÀ À£À PÉʦr- gÁªÀÄPÀȵÀÚ £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ ÀA ÉÜ

ªÀåQÛvÀé «PÀ À£À-ªÁ ÀÛªÀ ºÁUÀÆ DzÀ±Àð-¥ÉÇæ.JA.Dgï.£ÁUÀgÁdÄ

zÉÊ«Ã PÀÈ¥ÉDUÀ ¸Áé«Ä §æºÁä£ÀAzÀgÀÄ §®gÁªÀÄ § ÀÄ«£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀß HlªÁzÀ ªÉÄÃ É «±ÁæAw ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

M¨ÁâPÉ ºÀÄqÀÄV vÀ£Àß vÀªÀÄä£ÉÆA¢UÉ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §A¢zÀݼÀÄ; £Á®ÄÌ UÀAmÉUÉ ¸Áé«Ä §æºÁä£ÀAzÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ

C°èzÀݪÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ DPÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÉýPÉÆAqÀzÀÝjAzÀ ¸Áé«ÄÃf CªÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß §½UÉ PÀ¼ÀÄ» À®Ä ºÉýzÀgÀÄ. CªÀ¼ÀÄ

¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀAqÉÆqÀ£É ©QÌ ©QÌ C¼ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ sÁªÀavÀæzÀ PÀqÉUÉ vÉÆÃj¹, “CªÀgÉà ¤ªÀÄä

§½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ w½¹zÀgÀÄ” JAzÀ¼ÀÄ. ¸Áé«Ä §æºÁä£ÀAzÀgÀÄ DPÉUÉ C£ÀÄPÀA¥À¢AzÀ, “ªÀÄUÀÆ, K£Á¬ÄvÀÄ?

«ªÀgÀªÁV w½ ÀªÀiÁä” JAzÀgÀÄ.

DPÉ CªÀjUÉ vÀ£Àß PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ «ªÀj¹zÀ¼ÀÄ: DPÉUÉ ºÀ¢£Á®Ì£Éà ªÀAiÀĹìUÉ «ªÁºÀªÁVvÀÄÛ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV

JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À Éèà CªÀ¼À UÀAqÀ wÃjPÉÆAqÀ. zÀÄBRvÀ¥ÀÛ¼ÁzÀ CªÀ¼ÀÄ GQÌ §gÀĪÀ zÀÄBRªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁUÀzÉ

ºÀÈzÀAiÀÄzÀ D¼À¢AzÀ ¥Áæyð¹zÀ¼ÀÄ, ‘zÉêÀgÉÃ, £À£Àß UÀwAiÉÄãÀÄ? £À£ÀUÉ AiÀiÁgÀÆ ¢QÌ®è, £À£ÀߣÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀªÀgÀÄ

AiÀiÁgÀÄ? £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ°, J°èUÉ ºÉÆÃUÀ°? zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£ÀUÉ zÁj vÉÆÃgÀÄ.’ ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀ

MAzÀÄ gÁwæ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ CªÀ½UÉ PÀ£À¹£À°è PÁt¹PÉÆAqÀÄ, “ ªÀÄUÀÆ, C¼À ÉÃqÀ. £À£Àß ªÀÄUÀ gÁSÁ® ¨ÁUï§eÁj£À°èzÁÝ£É.

CªÀ£À §½UÉ ºÉÆÃUÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¤£Àß £ÉgÀ«UÉ §gÀÄvÁۣɔ. CªÀ¼ÀÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀÄ CxÀªÁ gÁSÁ¯ï EªÀgÀ ºÉ ÀgÀ£Éßà PÉýgÀ°®è.

CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ°è «ZÁj¹ w½zÀÄ, Áé«Ä §æºÁä£ÀAzÀgÀ §½UÉ §A¢zÀݼÀÄ. CªÀgÀ §½ DPÉ JgÀqÀÄ

UÀAmÉ PÁ® PÀ¼ÉzÀ¼ÀÄ. ¸Áé«ÄÃf CªÀ½UÉ ªÀÄAvÀæ¢ÃPÉë ¤ÃqÀzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CªÀ¼ÀÄ ÀA£Á幤AiÀiÁV MAzÀÄ D±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀ¼ÀÄ.

(“Sri Ramakrishna Saves” UÀæAxÀ¢AzÀ, ¥ÀÅ.60)

u

Page 20: Viveka Prabha June 2014

20 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

``dUÀvÉÛà ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¦æÃwUÁV DvÀÄgÀ¢AzÀ ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄ

wÛzÉ. ¥Àæw¥sÀ®ªÀ£ÀߥÉÃQë¸ÀzÉAiÉÄà £ÁªÀzÀ£ÀÄß ºÀAZÀ¨ÉÃPÀÄ.

¦æÃwUÉ JA¢UÀÆ C¥ÀdAiÀÄ«®è. EAzÉÆÃ, £Á¼ÉAiÉÆÃ,

±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÉÇà ÀvÀå ªÀiÁvÀæªÉà d¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ.

¦æÃwAiÀÄÄ dAiÀĪÀ£ÀÄß vÀAzÉà vÀgÀĪÀÅzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä

ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw ÀÄ«gÉãÀÄ? ¦æÃwAiÀÄ ÀªÀð±ÀPÀÛvÉAiÀÄ°è

£ÀA©PÉ Er. ¤ªÀÄä°è ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¦æÃw EzÉAiÉÄAzÁzÀgÉ ¤ÃªÉÃ

ÀªÀð±ÀPÀÛgÀÄ.’’ -«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

``¥Àj±ÀÄzÀÞ ¥Àj¥ÀÇtð ¦æÃwAiÀÄÄ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀ

PÉÌ ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ’’ - K ÀÄQæ ÀÛ

``¥Àj±ÀÄzÀÞ ¤B¸ÁéxÀð ¦æÃw MAzÀÄ zÉÊ«Ã ±ÀQÛ. ±ÀæzÉÞ,

sÀgÀªÀ É ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃw EªÀÅUÀ¼À°è ¦æÃwAiÉÄà CvÀåAvÀ ªÀÄ»

ªÀiÁ¤évÀªÁzÀÄzÀÄ.’’ - ÀAvÀ ¥Ë¯ï

±ÉʱÀªÀ, ¨Á®åUÀ¼À°è vÀAzÉvÁAiÀÄA¢gÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞ

¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀjAiÀÄzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÀĵÀÖgÀÆ, sÀæµÀÖgÀÆ,

PÀÆæjUÀ¼ÀÆ DUÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ vÀdÕgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.

¸ÀÄgÀQëvÀ zÀA¥ÀwUÀ¼À gÉÆÃZÀPÀ PÀvÉAiÉÆA¢zÉ.

E§âgÀÆ MAzÉà PÁ ÉÃf£À°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ. E§âgÀ°è

ªÀÄvÀ¨sÉÃzÀ«vÀÄÛ. MªÉÄä CªÀgÀ°è ªÁUÀÄåzÀÞ «PÉÆÃ¥ÀPÉÌ

ºÉÆÃzÁUÀ UÀAqÀ ºÉAqÀwAiÀÄ PÉ£ÉßUÉ ¨Áj¹zÀ. CªÀ¼ÀÄ

PÀĦvÀ¼ÁV vÀªÀjUÉ vÉgÀ½zÀ¼ÀÄ. PÉ®ªÀÅ PÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ

UÀAqÀ¤UÉ «¥ÀjÃvÀ «µÀªÀÄdégÀzÀ ¨ÁzsÉAiÀiÁV ºÁ¹UÉ

»r¢zÁÝ£ÉA§ ÀÄ¢Ý CªÀ½UÉ §AvÀÄ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

JAzÁPÉUÉ w½AiÀÄzÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ²æà §æºÀäZÉÊvÀ£Àå

ªÀĺÁgÁdgÀ£ÀÄß PÀAqÀ¼ÀÄ. ¹Ûçà ºÁUÀÆ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ MAzÀÄ

gÀxÀzÀ JgÀqÀÄ ZÀPÀæUÀ½zÀÝAvÉ. JgÀqÀÆ MAzÉà ¢QÌ£ÉqÉ

£ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. JgÀqÀÆ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¢QÌ£ÉqÉ J¼ÉzÁrzÀgÉ

gÀxÀPÉÌÀ zÀÄzÉð±É AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¥ÀAZÀªÉà MAzÀÄ Dl.

CzÀgÀ°è sÉÃzÀ ¸Áé sÁ«PÀ. ¥ÀÅgÀĵÀ ±ËAiÀÄð ºÁUÀÆ

OzÁAiÀÄðzÀ ªÀÄÆwðAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¹ÛçÃAiÀÄ°è ¸ÀºÀ£É

ªÀÄvÀÄÛ C£À£Àå ±ÀgÀuÁUÀwUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊzÁ¼À ÉÃPÀÄ. ÀA¸ÁgÀzÀ°è

ÉÆîĪÀÅzÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄ ÀºÀ£À²Ã®vÉAiÀÄ ¥ÀjÃPÉë. dUÀvÀÄÛ

MAzÀÄ £ÁlPÀ. ¤ªÀÄä ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁV

¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁV ¨ÉÆâü¹zÀgÀÄ.

`UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, FUÀ £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ° ºÉýj?’ JAzÀªÀ¼ÀÄ

¥Àæ²ß¹zÁUÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, ``ªÉÆzÀ® UÁr »rzÀÄ ¤Ã£ÀÄ

¤ªÀÄä AiÀÄdªÀiÁ£ÀjgÀĪÀ°èUÉ ºÉÆÃUÀÄ. »AzÉ K£ÀÆ

£ÀqÉ¢®èªÉ£ÀÄߪÀAvÉ ¨sÁ«¹ CªÀgÀ ±ÀıÀÆæµÉ ªÀiÁqÀÄ.

¥Àæw¢£À ɽUÉÎ CªÀjUÉ £ÀªÀÄ ÀÌj ÀÄ’’ JAzÀgÀÄ. ¥ÀwAiÀÄ

PÁ¬Ä¯É UÀÄtªÀÄÄRªÁ¬ÄvÀÄ. EªÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¸ÉêÉ

ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄ ÀÌj ÀĪÁUÀ CªÀjUÉ C¼ÀĪÉÃ

§AvÀÄ. §ºÀ¼À ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÁVvÀÄÛ. ¤£Àß §zÀ¯ÁªÀuÉ

PÀAqÀgÉ AiÀiÁgÉÆà ªÀĺÁvÀägÀÄ ¤£ÀUÉ »ÃUÉ ªÀwð À®Ä

ºÉýgÀ ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £À¤ßAzÀ EAxÀ vÀ¥ÀÅöà DUÀzÀÄ

JAzÀÄ ªÀZÀ£À PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀ£ÀAvÉ ¥Àw. C£ÀAvÀgÀ

CªÀjUÉ MAzÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄUÀĪÁ¬ÄvÀÄ. E§âgÀÆ ÀAvÀgÀ

zÀgÀıÀ£À ¥ÀqÉzÀÄ PÀÈvÀPÀÈvÀågÁzÀgÀÄ.

CªÉÄjPÉAiÀÄ ¨Á°ÖªÉÆÃgï£À°èAiÀÄ ÀªÀiÁd±Á ÀÛçzÀ

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÉƧâgÀÄ vÀªÀÄä «zÁåyðUÀ½UÉ PÉƼÀZÉ

¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁ¹ ÀĪÀ J¼ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ C sÁå À

ªÀiÁqÀ®Ä ºÉýzÀgÀAvÉ. CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ 200 J¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß

ÀAzÀ²ð¹ ªÀiÁ»w PÀ ɺÁQzÀgÀAvÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÁ¹ ÀÄwÛzÀÝ

ªÁvÁªÀgÀt sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁVvÀÄÛ, C ÀºÀåªÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ°èè

±ÉÃPÀqÁ 90gÀµÀÄÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÀĵÀÖgÁV ɼÉzÀÄ eÉʮĪÁ À

ªÀiÁqÀĪÀgÉAzÀÄ ¨sÀ«µÀå £ÀÄrAiÀįÁVvÀÄÛ. E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CzÉà ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä «zÁåyðUÀ¼À

E£ÉÆßAzÀÄ vÀAqÀªÀ£ÀÄß D PÉƼÀZÉ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ PÀ½¹zÀgÀÄ.

»AzÉ vÀªÀÄä «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ C¨sÁå¸ÀzÀ

¥ÀjuÁªÀÄ UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä CªÀgÀÄ GvÀÄìPÀgÁVzÀÝgÀÄ.

»AzÉ ¸ÀA¥ÀQð¹zÀ J¼ÉAiÀÄjÃUÀ zÉÆqÀتÀgÁVzÀÝgÀÄ.

CªÀgÀ°è 90 d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ.

»A¢£ÀªÀgÀÄ £ÀÄrzÀ sÀ«µÀå ÀļÁîVvÀÄÛ. CªÀgÉ®ègÀÆ

À sÀå £ÁUÀjPÀgÁVzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ UÀÄmÉÖãÀÄ?

ºÉÆ À CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ w½zÀ «µÀAiÀÄ »ÃVvÀÄÛ:

D PÉƼÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°èzÀÝ ±Á ÉAiÀÄ°è ²Ã¯Á gÀÆPÉð

fêÀ£À ªÀÄPÀgÀAzÀfêÀ£À ªÀÄPÀgÀAzÀ

CzsÁåAiÀÄ £Á®ÄÌ

¦æÃwAiÀÄ ¥ÀæZÀAqÀ ¥Àæ sÁªÀ

(‘§zÀÄPÀ®Ä PÀ°¬Äj’ ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ ÀAUÀæºÀ)

ªÀÄÆ® ÉÃRPÀgÀÄ : ¸Áé«Ä dUÀzÁvÁä£ÀAzÀ ÀAUÀæºÀ : qÁ. f.«. PÀÄ®PÀtÂð

Page 21: Viveka Prabha June 2014

21dÆ£ï 2014

fêÀ£À ªÀÄPÀgÀAzÀ JA§ CzsÁå¥ÀQ¬ÄzÀݼÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ É CªÀ¼À ¥Àæ sÁªÀ

§ºÀ¼À DVvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ PÀAqÀħAvÀÄ. D CzsÁå¥ÀQ

¤ªÀÈvÀÛ¼ÁV §ºÀ¼À ªÀµÀðªÁVvÀÄÛ. F CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ

CªÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä vÉÆqÀVzÀgÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀ¼À

ÀAzÀ±Àð£À ¥ÀqÉzÀgÀÄ. F PÉƼÀZÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¤ÃªÀÅ

ºÉÃUÉ ÀÆáwð ¤Ãr¢j? ¤ªÀÄä AiÀiÁªÀ G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ

EªÀgÉ®è À sÀå £ÁUÀjPÀgÁzÀgÀÄ?’ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ DPÉ

«£ÀªÀÄæ¼ÁV GvÀÛj¹zÀ¼ÀAvÉ, £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀ G¥ÁAiÀĪÀÇ

UÉÆwÛ®è. £Á£ÀÄ D ±Á ÉAiÀÄ CzsÁå¥ÀQAiÀiÁVgÀĪÀµÀÄÖ

PÁ® ¥ÀæwAiÉƧ⠫zÁåyðAiÀÄ£ÀÆß CvÀåAvÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ

£ÉÆÃrPÉÆAqÉ' JAzÀÄ.

`¦æÃw ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ ¥ÉæÃgÀPÀªÁUÀ§®èzÀÄ. ¦æÃw

¥ÀqÉzÀªÀ£Éà ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄ»ªÉÄ w½AiÀħ®è. DvÀ£ÉÃ

¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß EvÀgÀjUÉ ¤ÃqÀ§®è.’

``d£ÀgÉãÉÆà ¦æÃw ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ÀÄ® sÀ PÁAiÀÄð

ªÉAzÀÄ £ÀA©zÁÝgÉ. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ°èè ¦æÃw¸ÀĪÀ

¸ÁªÀÄxÀåð«zÀÝgÀÆ ¤dªÁV ¦æÃw¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ

C¸ÁªÀiÁ£Àå ¹¢ÞAiÉÄà ¸Àj’’ JAzÀÄ JjPï ¥sÁæA

ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

¦æÃw JAzÀgÉ PÉêÀ® sÁªÀ¥ÀgÀªÀ±ÀvÉ, UÀAqÀÄ ºÉtÄÚUÀ¼À

zÉÊ»PÀ DPÀµÀðuÉ JAzÀÄ ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ w½zÀÄPÉÆArzÁÝgÉ.

PÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ËAzÀAiÀÄð ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À «Ä±Àæt¢AzÀ

©r¹, ¦æÃwAiÀÄ ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä £ÁªÀÅ

AiÀÄwß À ÉÃPÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ ÉÃRPÀgÀÄ.

¸ÁéxÀðgÀ»vÀªÁzÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¦æÃwAiÀÄ°è C¥ÁgÀ

±ÀQÛ¬ÄzÉ. ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀAavÀgÁzÀ J¼ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ

ÀªÀiÁdzÀ°è £ÉÊwPÀªÁV, ÁªÀiÁfPÀªÁV »AzÀĽAiÀÄÄvÀÛªÉ.

PÀÄrvÀzÀ ZÀl, C¥ÀgÁzsÀ ºÁUÀÆ DvÀäºÀvÉåAiÀÄ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß

vÀqÉUÀlÖ®Ä ¦æÃwAiÉÄA§ÄzÉà CvÀåAvÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj

¢ªËåµÀ¢üAiÀiÁVzÉ. CzÀÄ zÉéõÀ, sÀAiÀÄ ºÁUÀÆ £ÀgÀ

z˧ð®å ªÉÆzÀ ÁzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁqÀĪÀ

¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.

ªÀÄPÀ̼À ÀjAiÀiÁzÀ ɼÀªÀtÂUÉUÉ vÁ¬ÄAiÀÄ ¦æÃw

ªÁvÀì®åUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ DªÀ±ÀåPÀ JA§ÄzÀÄ C£ÀÄ sÀªÀ ºÁUÀÆ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸Á©ÃvÁVzÉ. `¸ÁAPÁæ«ÄPÀ

gÉÆÃUÀ¢AzÀ, ºÀ¹ªÉ¬ÄAzÀ, CAiÉÆÃUÀå DºÁgÀ¢AzÀ

ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÀħð®ªÁV ÁAiÀÄĪÀAvÉ, vÁ¬ÄAiÀÄ M®ªÀ£ÉßÃ

PÀAqÀjAiÀÄzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §ºÀÄ ¨ÉÃUÀ£É gÉÆÃVµÀ×gÀÆ,

zÀħð®gÀÆ DV ¸ÁAiÀÄÄvÁÛgÉ’ JAzÀÄ F PÉëÃvÀæzÀ°è

ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɹzÀ qÁ| jÃ£É J ¹éÃmïì ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

`£Á£ÀÄ AiÀiÁjUÀÆ ¨ÉÃqÀªÁzÀªÀ£ÀÄ’ JA§

¨sÁªÀ£ÉAiÉÄà §ºÀ¼À PÉlÖzÁzÀ gÉÆÃUÀ. `PÀĵÀ×gÉÆÃUÀPÉÌ

£ÁªÀÅ OµÀ¢ü PÀAqÀÄ»r¢zÉÝêÉ, PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀPÉÌ OµÀ¢ü

EzÉ, DzÀgÉ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀjAiÀÄzÀ F PÉlÖ gÉÆÃUÀPÉÌ

OµÀ¢ü J°èzÉ? ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©PÉÆAqÀÄ,

PÉÊUÀ½AzÀ ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞgÁzÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæªÉÃ

F PÉlÖ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå’ JAzÀÄ

ªÀÄzÀgï xÉÃgÉøÁ ºÉýzÁÝgÉ.

`dUÀvÉÛà ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¦æÃwUÁV DvÀÄgÀ¢AzÀ ºÁvÉÆgÉ

AiÀÄÄwÛzÉ. ¥Àæw¥sÀ®ªÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀzÉ £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß

ºÀAZÀ ÉÃPÀÄ’ JAzÀªÀgÀÄ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ.

«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ÀA±ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ dUÀwÛ£À ªÀÄÄR

ªÀ£Éßà §zÀ°¹zÁÝgÉ. E¢ÃUÀ ªÀÄÄRåªÁV »A É, AiÀÄÄzÀÞ,

gÀPÀÛ¥ÁvÀ, PÉÆ ÉUÀqÀÄPÀvÀ£À EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀ®Ä,

ªÀÄvÀÄÛ ¤¸ÁéxÀð ¦æÃwAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ, ÀA±ÉÆÃzsÀ£É

£ÀqÉ À ÉÃPÁVzÉ’ JAzÀÄ ÉÆgÉÆQ£ï C©ü¥ÀæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ.

ªÀÄ£ÉÆÃzÉÊ»PÀ ÉãÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½AzÀ

UÉÆvÁÛVgÀĪÀ vÀxÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ EAwªÉ: `zÉéõÀ PÉlÖzÀÄÝ,

¦æÃw M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. zÉéõÀ, ªÀÄvÀìgÀ, zÀÄgÀ©üªÀiÁ£À, aAvÉ,

ÉÃr£À ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ EªÀÅ ±ÀjÃgÁgÉÆÃUÀåPÉÌ wêÀæ PÉqÀPÀÄ

GAlĪÀiÁqÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. ¦æÃw ±ÀjÃgÀzÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ

CµÉÖà C®è, ªÀiÁ£À¹PÀ ºÁUÀÆ £ÉÊwPÀ ¸ÀĹÜwUÀÆ

DªÀ±ÀåPÀªÁVzÉ.’

PÀªÀÄðAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÁåSÁå¤ ÀĪÁUÀ Áé«Ä

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ, `¤B¸ÁéxÀðvÉAiÉÄà zÉêÀgÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ.

¤B¸ÁéxÀðvÉAiÀÄ°ègÀĪÀ UÀÄt ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß zÉʪÀvÀéPÉÌ

Kj À§®èzÀÄ JA§ÄzÀÄ F ªÀiÁw£À CxÀð. ¤B¸ÁéxÀð

¦æÃwUÉ vÁ¬ÄVAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀÄ ªÀiÁzÀj ¹UÀ¯ÁgÀzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ Éà vÁ¬ÄAiÉÄà zÉêÀgÀÄ, `ªÀiÁvÀÈzÉêÉÇà sÀªÀ’

JAzÀÄ IĶªÀÄĤUÀ¼ÀÄ PÀgÉ¢gÀ ÉÃPÀÄ.

¦æÃw JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¥Àj±ÀÄzÀÞªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß

w½AiÀÄ®Ä ¤B¸ÁéxÀðvÉAiÉÄà MgÉUÀ®Äè. DzÀgÉ EA¢£À

¹ÛçøÁévÀAvÀæ÷å vÁAiÀÄÛ£ÀPÉÌ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀÄwÛzÉ.

²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ°è PÀAqÀħgÀÄwÛzÀÝ C£ÉÃPÀ UÀÄtUÀ¼À°è

vÀÄA§ DPÀµÀðPÀªÁzÀ UÀÄtªÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ vÉÆÃgÀÄwÛzÀÝ

¦æÃw ºÁUÀÆ ªÁvÀì®å. ¥ÀæwAiÉƧâgÀ »vÀaAvÀ£ÉAiÀÄ°è

CªÀjUÉ D ÀQÛ EgÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀiÁvÀÈvÀézÀ ¸ÁPÁgÀªÀÄÆwð

AiÀiÁzÀ ²æñÁgÀzÁzÉëAiÀĪÀgÀ §UÉÎ ÉÆÃzÀj ¤ªÉâvÁ

§gÉAiÀÄÄvÀÛ, ªÉÄÃgɬĮèzÀ ªÁvÀì®åªÁj¢ü’ JAzÀÄ CªÀgÀ

UÀÄtUÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

Page 22: Viveka Prabha June 2014

22 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

«eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæUÀw¬ÄAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®PÉÌ ¯Á¨sÀQÌAvÀ

ºÁ¤AiÉÄà ºÉZÁÑVzÉ. ÀÄR ÉÆîĥÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ÉéÃZÁÒZÁgÀ

Q̽¹zÀ ÁévÀAvÀæ÷åPÉÌ «eÁÕ£À ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ. «AiÉÄmÁßA

AiÀÄÄzÀÞzÀ°è 45 ¸Á«gÀ ÉʤPÀgÀÄ ÀwÛzÀÝgÉ ªÀiÁzÀPÀ zÀæªÀå

Éë¹ ®PÁëAvÀgÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¸ÁAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. dUÀwÛ£À°è

ªÀiÁzÀPÀzÀæªÀå ªÁå¥ÁgÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ

EªÉ. EªÀÅUÀ¼À°è MAzÀÄ PÀ¼ÀîªÁå¥ÁgÀ ÀA ÉÜAiÀÄ ªÀgÀĵÀzÀ

ªÁå¥ÁgÀ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß

«ÄÃjzÉAiÀÄAvÉ.

EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ CzsÀB¥ÀvÀ£ÀªÁVzÉ.

‘PÀ¼ÉzÀ E£ÀÆßgÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ½AzÀ, ªÀÄÄRåªÁV PÀ¼ÉzÀ

ºÀ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ, £ÀªÀÄä ÀA ÀÌøwAiÀÄ J®è « sÁUÀUÀ¼ÀÆ

Cw¯ÉÊAVPÀvÉAiÀÄ zÁ½UÉƼÀUÁVªÉ. £ÀªÀÄä £ÁUÀjPÀvÉ

JµÀÄÖ ¯ÉÊAVPÀvÉAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄVzÉ JAzÀgÉ §zÀÄQ£À

J¯ÉèqÉUÀ½AzÀ®Æ CzÀÄ EAzÀÄ ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäwÛzÉ'

J£ÀÄßvÁÛgÉ ÀªÀiÁd±Á ÀÛçdÕ ÉÆgÉÆQ£ï. ¸Á»vÀå, PÀxÉ

PÁzÀA§j, avÀæ, ÀAVÃvÀ, ZÀ®£ÀavÀæ, mÉ°«d£ï, ¥ÀwæPÉ,

ªÀiÁåUÀf£ï, eÁ»ÃgÁvÀÄ- F J®è PÉëÃvÀæzÀ°è ÉÊAVPÀvÉAiÀÄ

ºÁªÀ½ ºÉÃUÉ £ÀqÉ¢zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÁPÁë÷åzsÁgÀ

ÀªÉÄÃvÀªÁV CªÀgÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqÉ ÀÄvÁÛgÉ.

sÉÆÃUÀ, ¸ÁéxÀðUÀ¼Éà ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£ÀzÀ GzÉÝñÀ

ªÁzÀgÉ WÀµÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉAvÀÄ? ªÀÄPÀ̽UÉ

ªÉÆ ÉºÁ®Ä PÀÄr ÀĪÀÅzÀÄ vÀ£Àß ±ÀjÃgÀ ¸ËµÀתÀPÉÌ PÀÄAzÀÄ

JA§ vÁ¬Ä ªÀÄUÀÄ«UÉ d£ÀäPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ vÀ£Àß ÀéZÀÒAzÀ

«ºÁgÀPÉÌ vÉÆqÀPÀÄ JAzÀÄ sÁ«¹zÁݼÉ.

EwºÁ ÀzÀ ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß E°è £É£ÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. sÁgÀwÃ

AiÀÄgÀ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ PÀA¥ÀÅ «zÉñÀzÀ Éèà ºÀgÀrvÀÄÛ. «zÉò

¥ÀæªÁ¹UÀgÀÀÄ sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛPÀAoÀ¢AzÀ ºÉÆUÀ½zÀÝgÀÄ.

aãÁzÉñÀzÀ ¥ÀæªÁ¹ ºÀÄåªÉ£ïvÁìAUï Á«gÀzÀ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ sÁgÀvÀPÉÌ §AzÁUÀ E°èAiÀÄ ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß

PÀAqÀÄ ÉgÀUÁVzÀÝ. VæÃPÀgÀ gÁAiÀÄ sÁjAiÀiÁV ªÉÄUÁ Àۤøï

E°èUÉ §AzÁUÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ©ÃUÀ E®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

PÀAqÀÄ CZÀÑj ¥ÀnÖzÀÝ. sÀÆ ÀAZÁj ªÀiÁPÉÆð¥ÉÇà ÉÆÃ

ºÉýzÀÝ, sÀÆ ÉÆÃPÀzÀ Éèà sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ CvÀåAvÀ M¼ÉîAiÀÄ

ªÀgÀÄ, ¸ÀvÀåªÀAvÀgÁzÀ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ; CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ

PÁgÀt¢AzÀ®Æ ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀÅ¢®è.’ ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀÄ

±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è §AzÀ ªÀĺÀªÀÄä¢ÃAiÀÄ E¢æ¹, EArAiÀiÁ

zÉñÀzÀ d£ÀgÀÄ £ÀA©PÉ, ¸ÀvÀ夵É×UÉ ¥Àæ¹zÀÞgÁVzÁÝgÉ’

JA¢zÀÝ. ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¥ÉÇÃZÀÄðVà ÀgÀÄ

§gÉzÀgÀÄ, »AzÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀzÉ AiÀÄÄzÀÞ

ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. «ÃgÀgÁzÀ EªÀgÀÄ ±ÀvÀÄæUÀ¼À §UÉÎ Àé®àªÀÇ

zÉéõÀ ElÄÖPÉÆAqÀªÀgÀ®è.’ JAzÀÄ.

dUÀwÛ£À C ÀARå gÁdgÀÄUÀ¼À°è C±ÉÆÃPÀ ZÀPÀæªÀwð

ªÀiÁvÀæ zÉâåÀåªÀiÁ£ÀªÁzÀ zsÀÄæªÀ£ÀPÀëvÀæzÀAvÉ PÀAUÉƽ ÀÄ

vÁÛ£É JAzÀÄ dUÀwÛ£À EwºÁ À §gÉzÀ JZï.f.ªÉ ïì

ºÉýzÀÄÝ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀiÁVgÀ°®è. ZÀPÀæªÀwð ºÀµÀðªÀzsÀð£À

¥Àæw LzÀĪÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä vÁ£ÀÄ ÀAUÀ滹zÀÝ L±ÀéAiÀÄðªÀ£ÀÄß

«zÁéA ÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ §qÀªÀjUÉ ÀA¥ÀÇtðªÁV ºÀAZÀÄwÛzÀÝ

£ÀAvÉ.

¢ªÀå¦æÃwAiÀÄ ªÀÄÆ® ÉÆæÃvÀ CzsÁåvÀäzÀ°èzÉ. ªÀÄÄRAqÀ

£ÁUÀĪÀªÀ¤UÉ ªÉÆzÀ®Ä ºÀÈzÀAiÀÄ ÀA¥À£ÀßvÉ EgÀ ÉÃPÀÄ’

J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ.

zÉéõÀ JA§ÄzÀÄ ªÀĺÁzÉÆõÀ. ¢é«µÀ JAzÀgÉ

«µÀzÀ JgÀqÀÄ ¥Á®Ä- CzÀÄªÉ zÉéõÀ. AiÀiÁgÀÄ zÉéõÀ

ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆà CªÀgÀÄ vÁªÀÇ GjAiÀÄÄvÁÛgÉ, EvÀgÀgÀ£ÀÆß

Gj ÀÄvÁÛgÉ. zÉéõÀ¢AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå £ÀqÉzÁqÀĪÀ «µÀzÀ

PÁSÁð£ÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. `zÉéõÀQÌAvÀ sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁzÀ ºÀvÉå

ÉÃgÉÆA¢®è. zÉéõÀªÉà CvÀåAvÀ ©üÃPÀgÀ dégÀ. zÉéõÀ¢AzÀ

zÉéõÀ JA¢UÀÆ C½AiÀÄzÀÄ. ¦æÃw¬ÄAzÀ zÉéõÀªÀ£ÀÄß

UÉ°èj’’ JAzÀÄ §ÄzÀÞ ºÉýzÁÝ£É.

¤AzÉAiÀÄ £ÀÄrUÉ QªÀÅqÀgÁVgÀ ÉÃPÀÄ. `vÀªÀÄVAvÀ®Æ

ºÉZÀÄÑ «zÁåªÀAvÀgÀÄ, ºÉZÀÄÑ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀªÀgÀ£ÀÄß

nÃQ¹zÁUÀ, PÉ®ªÀjUÉ C£ÁUÀjPÀ D£ÀAzÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ’

JAzÀ §ÄzÀÞ.

¦æÃwAiÉÄà ¥ÀgÀªÀi˵À¢ü J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¦æÃw ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

£ÁªÀÅ ¤ ÀUÀð¢AzÀ PÀ°AiÀÄ ÉÃPÀÄ. CgÀ½zÀ PÀÄ ÀĪÀÄUÀ¼À

ªÉÄà ÉÃgÀĪÀ sÀæªÀÄgÀUÀ¼À ªÉÄÃ É ¥ÀŵÀàUÀ¼ÀÄ zÉéõÀ ªÀiÁqÀÄ

vÀÛªÉAiÉÄÃ? vÀÄA©zÀ PÉZÀÑ°UÉ PÉʺÁQ ºÁ®Ä »AqÀĪÀ

UÉÆ®è£À PÉÊ PÀrAiÀÄ®Ä PÁªÀÄzsÉãÀÄ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÉ?

«ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑzÀªÀÅ JAzÀÄ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀÄ ¸ÁUÀgÀ

§vÀÄÛªÀÅzÉ? C ÀÆAiÉÄ, CvÀȦÛUÀ¼À£ÀÄß ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀÄ

ªÀÅzÉà ¦æÃw. `¸ÀªÉÃð d£ÁB ¸ÀÄT£ÉÆà ¨sÀªÀAvÀÄ’-

EzÀĪÉà ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄAvÀæ. u

DvÀä±ÀæzÉÞ EAzÀÄ £À£ÀUÉ ÉÃPÁVzÉ, ¤ªÀÄUÉ®è ÉÃPÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀĺÁ¸ÁºÀ À ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EzÉ. J®èªÀ£ÀÆß ºÁ Àå ªÀiÁqÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÁnPÉAiÀÄ Àé sÁªÀ £ÀªÀÄä d£ÁAUÀzÀ fêÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ É zÁ½ EqÀÄwÛzÉ. CzÀ£ÀÄß vÀåf¹. ¢üÃgÀgÁV, ±ÀæzÁÞªÀAvÀgÁV, G½zÀÄzÉ®èªÀÇ ¸Áé sÁ«PÀªÁVAiÉÄà ¹¢Þ ÀĪÀÅzÀÄ.

-¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

Page 23: Viveka Prabha June 2014

23dÆ£ï 2014

sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ FUÁUÀ Éà ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ºÉaÑ£À sÁµÉUÀ¼À°è

C£ÀĪÁzÀUÉÆArzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ°èAiÀÄÆ JµÀÄÖ ¨É¼ÀPÀÄ

PÀAqÀªÀÅ JAzÀÄ ÉPÀÌ »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ.

FUÀ «dAiÀÄ£ÁxÀ ¨sÀlÖgÀ (PËAr£Àå)

ÀgÀ¢.

PÉ®ªÀgÀÄ ZÀÄlÄPÁV ¥ÀzÀåzÀ°è §gÉ

zÀgÀÄ; VÃvÉAiÀÄ UÉÃAiÀÄgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß G½ ÀÄ

ªÀÅzÀPÁÌV. PÉ®ªÀgÀÄ «¸ÁÛgÀªÁV UÀzÀåzÀ°è

§gÉzÀgÀÄ; VÃvÉAiÀÄ°è vÁªÀÅ PÀAqÀ D¼À-

ºÀgÀªÀ£ÀÄß w½ ÀĪÀÅzÀPÁÌV.

JµÀÄÖ §gÉzÀgÀÆ VÃvÉ ºÀ¼À¹¢Ý®è;

ºÀ¼ÀvÁzÀ¢Ý®è. ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ §UÉUÉ

ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀzÉÝ®è ºÉý ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ

JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ PÁ® JAzÀÆ §gÀĪÀÅ

¢®è. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ :

‘ sÀUÀªÁ£ÀĪÁZÀ’ ; sÀUÀªÀAvÀ £ÀÄr¢zÀÄÝ!

VÃvÉAiÀÄ 700 (PÉ®ªÀÅ ¥ÁoÀzÀ°è 701) ¥ÀzÀåUÀ¼À°è

574 ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À £À®Äßr. 84 (PÉ®ªÀÅ

¥ÁoÀUÀ¼À°è 85) CdÄð£À£ÀzÀÄ. 41 ÀAdAiÀÄ£ÀzÀÄ.

ªÉÆzÀ°£ÀzÉÆAzÀÄ zsÀÈvÀgÁµÀÖç£ÀzÀÄ.

ºËzÀÄ. PÀÄgÀÄqÀ£À ¥Àæ±É߬ÄAzÀ Éà VÃvÉ vÉÆqÀUÀ ÉÃPÀÄ.

CdÄð£À¤UÀÆ M¼ÀVAzÀ ªÉÆúÀzÀ PÀÄgÀÄqÉÃ. PÀÄgÀÄqÀÄ

PÀvÀÛ°¤AzÀ ɼÀQ£ÉqÉUÉ ¥ÀAiÀÄtªÉà VÃvÉ: ‘vÀªÀÄ ÉÆà ªÀiÁ

eÉÆåÃwUÀðªÀÄAiÀÄ.’

EzÀÄ PÀtÂÚzÀÆÝ PÁtzÀªÀgÀ ¥Àæ±ÉßUÉ PÀtÂÚgÀzÉAiÀÄÆ

PÁt§®èªÀ£À GvÀÛgÀ: ‘¥À±ÀåvÀåZÀPÀëÄB.’ PÀvÀÛ® ªÉÆmÉÖAiÉÆqÉzÀÄ

ɼÀPÀÄ aªÀÄÄäªÀ « ÀäAiÀÄ!

VÃvÉ C£ÀAvÀªÀÄÄT. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ ¤nÖ¤AzÀ

£ÉÆÃrzÀgÀÆ D ¤nÖ£À°è vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CzÉÆAzÀÄ

CUÁzsÀªÁzÀ PÀqÀ®Ä. JµÀÄÖ ¤ÃgÀÄ ªÉÆUÉzÀĪÉÆUÉzÀÄ

vÉUÉzÀgÀÆ vÀ¼À PÁt ÀzÀÄ; DZÉAiÀÄ zÀqÀ PÁt ÀzÀÄ.

£Á£ÀÄ PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß

NzÀÄvÀÛ §A¢zÉÝãÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨ÁjAiÀÄÆ ºÉÆ À

CxÀðzÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß PÀArzÉÝãÉ.

PÀAqÀÄ ¢V®ÄUÉÆArzÉÝãÉ! CzÀÄ ¤dPÀÆÌ

¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁgÀ¸ÀªÀð¸Àé : ‘ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ

¥ÁjeÁvÀ ªÀÄzsÀÄ sÀÆvÀ’.

F ªÀÄzsÀĪÀ£ÀÄß »ÃjzÀ ¨sÀÈAUÀUÀ¼ÀÄ

¸Á«gÀ¸Á«gÀ. »ÃUÉ ¸ÁPɤ¹zÀªÀj®è,

»Ãj ªÀÄÄV¹zÀªÀj®è; EzÉÆAzÀÄ CPÀëAiÀÄ

ªÀÄzsÀÄ¥ÁvÉæ.

FUÁUÀ¯ Éà P À£ À ßq Àz À° è VÃvÉAi ÀÄ

¥ÀzÁå£ÀĪÁzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄ Ö §A¢ªÉ.

CzÀPÉ Ì vÀ£ÀßzÉÆAzÀ£ÀÄß ¥ÉÇÃt¹zÁÝgÉ

UɼÉAiÀÄ «dAiÀÄ£ÁxÀ sÀlÖgÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

C£ÀĪÁzÀªÀÇ MAzÀÄ ºÉÆ À C£ÀÄ sÀªÀªÉÃ.

«dAiÀÄ£ÁxÀ ¨sÀlÖgÀzÀÄ PÀÆqÀ. J®èªÀÇ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄÄlÄÖvÀÛzÉ; AiÀiÁªÀÅzÀÆ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇwð ªÀÄÄlÄÖªÀÅ¢®è.

VÃvÉAiÀÄ ¥ÀAZÁAUÀªÉ MAzÀÄ ¥ÀªÁqÀ. JµÀÄÖ ºÉÆ À ªÀÄ£É

PÀnÖzÀgÀÆ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÀAZÁAUÀ SÁ°¬ÄgÀÄvÀÛzÉ!

¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è MAzÀÄ ªÀiÁwzÉ: ‘zÀ±ÁxÁðB ÀªÀð

sÁgÀvÉÃ’ ; ErAiÀÄ sÁgÀvÀPÉÌ ºÀvÀÄÛ CxÀðUÀ¼ÀÄ. CzÀjAzÀ

VÃvÉUÉ PÀÆqÀ. ºÀvÀÄÛ JAzÀgÉ ºÀvÉÛà C®è, ºÀvÁÛgÀÄ

CxÀðUÀ¼ÀÄ. ºÀvÁÛgÀÄ ªÀÄA¢ ºÀvÁÛgÀÄ §UɬÄAzÀ

§gÉzÀgÀÆ ªÀÄÄVAiÀÄzÀµÀÄÖ CxÀðUÀ¼ÀÄ. EzÀgÀ dvÉUÉ

CªÀgÀªÀgÀ vÀ¯ÉUÉ vÉÆÃazÀ ¥ÀæeÁÕªÁzÀzÀ CxÀðUÀ¼ÀÄ;

C¥ÁxÀðUÀ¼ÀÄ; C£ÀxÀðUÀ¼ÀÄ. VÃvÉAiÀÄ UÀAUÉAiÀÄ°è

«ÄAzÀÄ vÁªÀÅ ªÀÄrAiÀiÁzÀªÀgÀÄAlÄ; VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁr

ªÀiÁrzÀªÀgÀÆ GAlÄ.

C®èªÉà ªÀÄvÉÛ? MAzÉÆà VÃvÉAiÀÄ°èzÀÝzÀÄÝ £ÀªÉÆä¼ÀUÉ

ºÉÆÃUÀ ÉÃPÀÄ. CxÀªÁ £ÀªÉÆä¼ÀUÉ EzÀÝzÀÝ£ÀÄß VÃvÉAiÉƼÀUÉ

vÀÆgÀ ÉÃPÀÄ.

«d¬Ä¤

¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

(PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À°è sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À C£ÀĪÁzÀ)

ÉÃRPÀgÀÄ: «dAiÀÄ£ÁxÀ sÀlÖ ‘PËAr£Àå’

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ AiÀÄÆxï ªÀÄƪïªÉÄAmï, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

sÁgÀwÃAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ - 16

F PÀÈwAiÀÄ ¥ÁægÀA sÀzÀ°è ²æà §£ÀßAeÉAiÀĪÀgÀÄ §gÉzÀ `¦æÃwAiÀÄ ºÀgÀPÉ'AiÀÄ¤ß°è ¥ÀæPÀn ÀÄwÛzÉÝêÉ.

ºÀgÀPÉAiÉÆA¢UÉ, PÀÈwAiÀÄ ÀÄAzÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÆß CzÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ.

Page 24: Viveka Prabha June 2014

24 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

UÀAUÉAiÀÄAvÉAiÉÄà VÃvÉAiÀÄÆ. C°è £Á¹ÛPÀgÀÆ

«ÄÃAiÀÄÄvÁÛgÉ. D¹ÛPÀgÀÆ «ÄÃAiÀÄÄvÁÛgÉ. £Á¹ÛPÀgÀÄ

ªÉÄÊvÉƼÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. D¹ÛPÀgÀÄ ªÉÄʪÀÄ£ÀUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß.

«dAiÀÄ£ÁxÀ sÀlÖgÀÄ D¹ÛPÀgÀÄ. §ºÀ¼À ÀªÀÄAiÀÄ¢AzÀ

VÃvÉAiÀÄ°è «ÄAzÀªÀgÀÄ. VÃvÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ

ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ C£ÀÄUÁ® UÀÄ£ÀÄUÀÄqÀÄwÛzÀݪÀÅ. PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä

vÀqÉAiÀįÁgÀzÉ M¼ÀUÉ vÀÄA©zÀÄÝ ºÁqÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄävÀÄÛ.

EzÉÆAzÀÄ CAvÀB ÉÆáÃl!

»A¢£À «zÁéA¸ÀgÀÄ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ

§UɬÄAzÀ «ªÀj¹zÁÝgÉ. D J®è «ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

sÀlÖgÀÄ AiÀÄxÉÆÃavÀªÁV C°è E°è §¼À¹PÉÆArzÁÝgÉ.

JµÉÆÖà PÀqÉ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄQÌAvÀ

©ü£ÀߪÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ªÀÄÄRåªÀ®è. J®è C©ü¥ÁæAiÀÄ

sÉÃzÀzÀ dvÉUÀÆ £Á£ÀÄ CªÀgÀ «¤ÃvÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÉÄaÑPÉÆArzÉÝãÉ.

‘«dAiÀÄ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CdÄð£À£À ºÉ ÀgÀÆ ºËzÀÄ.

D «dAiÀĤUÉ «dAiÀÄ£ÁxÀ §gÉzÀ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß F

«dAiÀÄ£ÁxÀ PÀAqÀ §UÉ EzÀÄ. M¨ÉÆâ§âgÀ PÁuÉÌ

MAzÉÆAzÀÄ vÉgÀ. J®èjUÀÆ MAzÉà vÀgÀ PÁt À°PÉÌ

VÃvÉAiÉÄAzÀgÉ ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ®è.

ªÁ ÀÛªÀªÁV VÃvÉ E£ÉÆߧâjUÉ K£ÀÄ CxÀð PÉÆnÖzÉ

J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÀ®è. £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À C£ÀĨsÀªÀzÀ

»£Éß ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄUÉãÀÄ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ - CzÀÄ ªÀÄÄRå.

C£ÀÄ sÀªÀ JµÀÄÖ «zsÀªÉÇà CxÀðªÀÇ CµÉÖà «zsÀ. £ÀªÀÄä

VÃvÉUÉ £ÀªÀÄä CxÀð. DUÀ NzÀÄ ¸ÁxÀðPÀ; §zÀÄPÀÆ

¸ÁxÀðPÀ.

UɼÉAiÀÄ sÀlÖgÀÄ zÀÄUÀðªÀĪÁzÀ zÁjAiÀÄ°è ºÉeÉÓAiÀÄ

¤ßnÖzÁÝgÉ: ‘zÀÄUÀðA ¥ÀxÀ ÀÛvï PÀªÀAiÉÆà ªÀzÀAw.’ ºÉeÉÓ

UÀÄj ªÀÄÄlÖ°. VÃvÁZÁAiÀÄð£À gÀPÁëPÀªÀZÀ CªÀjVgÀ°.u

- §£ÀßAeÉ UÉÆëAzÁZÁAiÀÄð

«Ä É ï Jrvï D®£ï, EqÁ D£ï É ïUÉ §gÉzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀvÀæUÀ¼À°è ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀjUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ PÉ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ½ªÉ.

CªÀÅ EAwªÉ: “¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ ¸Á£ï¥sÁæ¤ì ÉÆÌ¢AzÀ ºÉÆgÀqÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¹zÁUÀ £À£ÀUÉ §ºÀ¼À £ÉÆêÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ

‘£Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ E£ÉÆߧ⠸Áé«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ §zÀÄQ vÉÆÃj ÀÄvÁÛgÀÉ’ JAzÀgÀÄ.

ªÉÆzÀ® Áj £Á£ÀÄ Áé«Ä vÀÄjÃAiÀiÁ£ÀAzÀgÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è G¢¹zÀ sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ±À§ÝUÀ¼À°è ºÉüÀ ÁUÀzÀÄ. CªÀgÀÄ

£À£ÀUÉ ¥ÉæêÀĪÀÄAiÀÄgÁV UÉÆÃZÀj¹zÀgÀÄ. ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ CªÀgÀ PÀÄjvÁV ºÉýzÀÄzÀ£ÀÄß ºÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, ‘£Á£ÀÄ

MAzÀÄ ÁªÀiÁ£Àå vÉ¥Àà. £Á£ÀÄ M©â§âgÀ£ÀÄß DZÉAiÀÄ zÀqÀPÉÌ vÀ®Ä¦ À§ºÀÄzÉãÉÆÃ. DzÀgÉ Áé«ÄÃf CmÁèAnPï ÉÊ£Àgï, Á«gÁgÀÄ

d£ÀgÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ zÀqÀPÉÌ vÀ®Ä¦ ÀĪÀªÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß JA¢UÀÆ ªÀÄgÉAiÀÄ¢gÀÄ. CªÀgÉƧâgÉà ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è ¸Áé«ÄÃf.’ ”

Jrvï E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀvÀæzÀ°è §gÉAiÀÄÄvÁÛ¼É, “¸Áé«ÄÃf ºÉýzÀÝgÀÄ, ¤Ãj£À°è MAzÀÄ PÀ®è£ÀÄß J ÉzÁUÀ MAzÀÄ ªÀvÀÄð®

K¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ, PÀæªÉÄÃt aPÀÌ aPÀÌ QëÃt ¥Àæ sÁªÀªÀżÀî ªÀvÀÄð®UÀ¼ÀÄ K¥ÀðqÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. CzÉà jÃw CªÀvÁgÀ¥ÀÅgÀĵÀ

DUÀ«Ä¹zÁUÀ®Æ DUÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£ÀÄ zÉÆqÀØ PÀ®Äè. CªÀ£ÀÄ DUÀ«Ä¹zÁUÀ CªÀ£À ÀÄvÀÛ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀvÀÄð®UÀ¼ÀÄ - MAzÀQÌAvÀ MAzÀÄ

QjzÁzÀ, DzÀgÉ zÉÆqÀØ ¥Àj¢ü EgÀĪÀAvÀºÀ ªÀvÀÄð®UÀ¼ÀÄ ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛªÉ. £ÁªÀÅ CAvÀºÀ MAzÀÄ ªÀvÀÄð®zÀ°èzÉÝÃªÉ JA§ÄzÉÃ

£ÀªÀÄUÉ D£ÀAzÀzÀ C£ÀÄ sÀªÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ PÀÄjvÀÄ D ÉÆÃa¹zÀµÀÆÖ CªÀgÀÄ CzÀÄãvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ”

DPÉ »ÃUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj ÀÄvÁÛ¼É: “¸Áé«ÄÃf £À£Àß ¥Á°UÉ MAzÀÄ CzÀÄãvÀ. CzÀÄãvÀ JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ UËgÀªÁzÀgÀ, ÉgÀUÀÄ

« ÀäAiÀĪÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ JAzÀxÀð. £ÁªÀÅ dUÀwÛ£À CzÀÄãvÀUÀ¼À£ÀÄß, CAzÀgÉ Ff¦Û£À ¦gÀ«Äqï, ¨Áå© ÉÆäAiÀiÁzÀ

vÀÆUÀĪÀ GzÁå£ÀUÀ¼ÀÄ, C ÉPÁìAræAiÀiÁzÀ ÉÊmï ºË¸ï, ZÉÊ£ÁzÀ UÉÆÃqÉ, sÁgÀvÀzÀ vÁeïªÀĺÀ ï ªÀÄvÀÄÛ gÉÆëģÀ gÉÆêÀÄ£ï

PÉÆ ÉÆùAiÀĪÀiï «ÃQë¹zÁUÀ ÉgÀUÁUÀÄvÉÛêÉ. CzÉà jÃw £Á£ÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀ sÀAqÁgÀzÀ°è The Life of Swami Vivekananda, The Complete Works of Swami Vivekananda, Reminiscences of Swami Vivekananda, Swami Vivekananda in the West - New Discoveries E£ÀÆß ºÀvÀÄÛ-ºÀ®ªÀÅ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ªÀĺÁzÀÄãvÀ fêÀ£ÀzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß

sÁ« ÀÄvÀÛ ÉgÀUÁUÀÄvÉÛãÉ. ªÀiÁ£ÀªÀvÉUÉ ªÀÄÄA¢£À 1500 ªÀµÀðUÀ½UÁUÀĪÀAvÀºÀ D¹Û CzÀÄ. EzÀÄ CzÀÄãvÀªÀ®èªÉ? ªÀÄÄA§gÀ°gÀĪÀ

d£ÁAUÀUÀ¼ÀÆ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ fêÀ£À- ÀAzÉñÀUÀ¼À WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¤ ÉâgÀUÁUÀ°ªÉ, ²gÀ ÁV C£ÀÄ Àj À°ªÉ...”

(ªÀÄÆ® : ¸Áé«Ä ZÉÃvÀ£Á£ÀAzÀ ; ÀAUÀæºÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĪÁzÀ: ªÀiÁvÁ vÁåUÀªÀĬÄÃ)

‘¸Áé«ÄÃf £À£Àß ¥Á°UÉ MAzÀÄ CzÀÄãvÀ’

Page 25: Viveka Prabha June 2014

25dÆ£ï 2014

zÁé¥ÀgÀAiÀÄÄUÀzÀ°è zÁ£ÀªÀgÀÄ ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°è

zËdð£Àå £ÀqɸÀ®Ä §ºÀÄvÉÃPÀ PÀëwæAiÀÄgÁV

d¤¹zÀgÀÄ. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ

ºÁ¢¬ÄAzÀ ¢PÀÄÌ vÀ¦à¹zÀgÀÄ. ªÀÄAzÁAzsÀgÁzÀ PÀëwæAiÀÄgÀ

zÀÄgÁqÀ½vÀªÀ£ÀÄß À» À ÁgÀzÉ sÀÆzÉëAiÀÄÄ UÉÆë£À

gÀÆ¥À vÁ½, §æºÀäzÉêÀgÀ°è ªÉÆgɺÉÆÃzÀ¼ÀÄ. §æºÀä£ÀÄ

¸ÀPÀ® zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ QëÃgÀ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ

zÀAqÉUÉ §AzÀ£ÀÄ. C°è ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt£À£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀ

¸ÀÆPÀÛ¢AzÀ ¥Áæyð¹zÀ£ÀÄ. ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À°è §æºÀä¤UÉ

C±ÀjÃgÀªÁt PÉý¹vÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀ §æºÀä

zÉêÀ£ÀÄ ÀAvÀ ÀUÉÆAqÀ£ÀÄ. zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ, “¤ªÀÄä

PÉ® ÀªÁ¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è zÉêÀgÀ zÉêÀ

£ÁzÀ £ÁgÁAiÀÄt£ÀÄ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ£À ªÀÄUÀ£ÁV d¤¹

§gÀÄvÁÛ£É. D¢±ÉõÀÀ£ÀÄ sÀUÀªÀAvÀ£À CtÚ£ÁV d¤ ÀÄvÁÛ£É.

CªÀgÀ ÉêÉUÁV AiÀiÁzÀªÀgÀ PÀÄ®zÀ°è ¤ÃªÉ®ègÀÆ d¤¹j,

zÉêÀvÁ¹ÛçÃAiÀÄgÉ Áè UÉÆæPÁ¹ÛçÃAiÀÄgÁV d¤¹j. IĶ

¸ÁzsÀĸÀAvÀgɯÁè UÉÆêÀÅUÀ¼ÁV d¤¹, ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ

ÉÃªÉ ªÀiÁrj. ¤ÃªÉ Áè zsÉÊAiÀÄð¢A¢zÀÄÝ, ¤ªÉÄä®è PÉ® À

PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¬Äj” JAzÀ£ÀÄ.

ªÀÄxÀÄgÁ¥ÀlÖtªÀ£ÀÄß AiÀiÁzÀªÀgÀ gÁd GUÀæ¸ÉãÀ

ªÀĺÁgÁd£ÀÄ D¼ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CªÀ¤UÉ PÀA¸À ªÀÄvÀÄÛ

zÉêÀQ JA§ ªÀÄPÀ̽zÀÝgÀÄ. GUÀæ ÉãÀ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ

zÉêÀQAiÀÄ£ÀÄß ªÀ ÀÄzÉêÀ¤UÉ PÉÆlÄÖ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.

ªÀÄUÀ½UÁV £ÀÆgÁgÀÄ §AUÁgÀzÀ gÀxÀUÀ¼À£ÀÆß, ºÀvÀÄÛ Á«gÀ

PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÆß, CªÀ¼À ÉêÉUÁV E£ÀÆßgÀÄ zÁ¹AiÀÄgÀ£ÀÆß

PÉÆlÖ£ÀÄ. zÉêÀQAiÀÄ CtÚ£ÁzÀ PÀA À¤UÉ vÀAVAiÀÄ ªÉÄà É

«±ÉõÀªÁzÀ ¦æÃw¬ÄvÀÄÛ. £ÀªÀzÀA¥ÀwUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹

§gÀ®Ä vÁ£Éà ¸ÁgÀyAiÀiÁV ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è UÀAqÀ£À

ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀl£ÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è J®èjUÀÆ

PÉý ÀĪÀAvÉ DPÁ±ÀªÁtÂAiÀiÁ¬ÄvÀÄ: “J ÉÊ PÀA À£ÉÃ,

¤£Àß vÀAVAiÀÄ JAl£Éà UÀ sÀðzÀ°è d¤ ÀĪÀ ªÀÄUÀĪÀÅ

¤£ÀߣÀÄß ¸ÀAºÀj¸ÀÄvÀÛzÉ, JZÀÑgÀ!!” PÀÆqÀ¯Éà PÀA¸À£ÀÄ

vÁ£ÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ gÀxÀªÀ£ÀÄß ¤°è¹, vÀ£Àß vÀAVAiÀÄ

PÉñÀgÁ²AiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ RqÀ΢AzÀ DPÉAiÀÄ ²gÀZÉÒÃzÀ£À

ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀ£ÀÄ. zÉêÀQAiÀÄ UÀAqÀ£ÁzÀ

ªÀ ÀÄzÉêÀ£ÀÄ PÀA À£À£ÀÄß vÀqÉzÀÄ, “PÀA ÉÃAzÁæ ! ¤£ÀUÉ

ªÀÄgÀt J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EªÀ½AzÀ C®è. EªÀ½AzÀ d¤ ÀĪÀ

ªÀÄPÀ̽AzÀ C®èªÉÃ? EªÀ¼À£ÀÄß PÉÆAzÀgÉ ¤£ÀUÉ ¹ÛçúÀvÁå

zÉÆõÀªÀÅ §gÀÄvÀÛzÉ” JAzÀ£ÀÄ. PÀA¸À¤UÀÆ CªÀ£À

ªÀiÁvÀÄ AiÉÆÃUÀåªÉ¤¹vÀÄ. vÀPÀëtªÉà vÀAVAiÀÄ£ÀÄß ©lÖ£ÀÄ.

zÉêÀQAiÀÄ GzÀgÀzÀ°è d¤¹zÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ

vÀAzÉƦà À ÉÃPÉAzÀÄ PÀlÖ¥ÀàuÉ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ªÀ ÀÄzÉêÀ£ÀÄ

‘ºÁUÉAiÉÄà DUÀ°’ JAzÀÄ ªÀZÀ£ÀªÀ¤ßvÀÛ£ÀÄ.

PÁ® PÀ¼ÉzÀAvÉ zÉêÀQAiÀÄÄ UÀ sÀð zsÀj¹zÀ¼ÀÄ. DPÉ

ºÀqÉzÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÄzÉêÀ£ÀÄ PÀA¸À¤UÉ

M¦à¹zÀ£ÀÄ. PÀA À¤UÉ ¥ÀgÀªÀÄ ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ

²æêÀÄzÁãUÀªÀvÀ ¸ÁgÀ

J. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ

²æà PÀȵÀÚ£À d£À£ÀzÀ »£Éß É

zÀ±ÀªÀÄ ÀÌAzsÀsÁUÀ-1

Page 26: Viveka Prabha June 2014

26 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

ªÀ ÀÄzÉêÀ¤UÉ, ‘JAl£Éà ªÀÄUÀÄ«¤AzÀ ªÀÄgÀt«gÀĪÀÅ

zÀjAzÀ, EzÀ£ÀÄß ¤Ã£Éà vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ »AwgÀÄUÀÄ’

JAzÀ£ÀÄ. MªÉÄä £ÁgÀzÀgÀÄ PÀA À£À°èUÉ §AzÀgÀÄ. CªÀjAzÀ

PÀA¸À£ÀÄ vÀ£Àß »A¢£À d£ÀäzÀ°è vÁ£ÀÄ zÉÊvÀå£ÁV

d¤¹zÀÝ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀ£ÀÄ. AiÀiÁzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

AiÀiÁzÀªÀgÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÉà zÉêÀzÉêÀvÉAiÀÄgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÀºÀ

w½zÀ£ÀÄ. zÉêÀQAiÀÄ JAl£Éà ªÀÄUÀ ¤£ÀߣÀÄß ÀAºÀj ÀÄ

ªÀ£ÀÄ; AiÀiÁzÀªÀgÉ®ègÀÆ DvÀ¤UÉ ÀºÀPÀj ÀĪÀgÀÄ JA§

«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½zÀ PÀA À£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä zÉêÀQUÉ ºÀÄnÖzÀÝ

J®è ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß PÉÆAzÀ£ÀÄ. ªÀ ÀÄzÉêÀ zÉêÀQAiÀÄjUÉ

¸ÀAPÉÆÃ¯É vÉÆr¹ PÁgÁUÀȺÀzÀ°èlÖ£ÀÄ. vÀAzÉAiÀiÁzÀ

GUÀæ ÉãÀ£À£ÀÄß ¤UÀ滹 gÁdåzÀ J®è C¢üPÁgÀ ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÆß

vÁ£Éà ªÀ»¹PÉÆAqÀ£ÀÄ. vÁ£Éà gÁd£ÉAzÀÆ Áj©lÖ£ÀÄ.

PÀA À£À G¥Àl¼À vÀqÉAiÀįÁgÀzÉ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ gÁdå

©lÄÖ ºÉÆgÀlgÀÄ. ªÀÄvÉÛ ºÀ®ªÀgÀÄ CªÀ¤UÉ CrAiÀiÁ¼ÁV

UÀįÁªÀÄgÀAvÉ ¨Á¼ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. PÀA¸À£ÀÄ zÉêÀQUÉ

d¤¸À°gÀĪÀ ªÀÄUÀ¤AzÀ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁzÀ D¥ÀvÀÛ£ÀÄß

vÀqÉAiÀÄ®Ä vÀ£Àß ¥ÀjªÁgÀzÀ ÀAWÀl£É ªÀiÁrPÉÆAqÀ£ÀÄ.

¥Àæ®A§, ZÁtÆgÀ, vÀÈuÁªÀvÀð, ªÀÄĶÖPÀ, CjµÀÖ, ¢é«zsÀ,

PÉò, ÁuÁ ÀÄgÀ, £ÀgÀPÁ ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÇvÀ¤ ªÉÆzÀ ÁzÀ

zÉÊvÀå §®±Á°UÀ¼À ¥ÀqÉAiÀÄ£Éßà PÀA À£ÀÄ ElÄÖPÉÆAqÀ£ÀÄ.

EvÀÛ zÉêÀQAiÀÄÄ K¼À£Éà UÀ¨sÀð zsÀj¹zÀ¼ÀÄ. D

UÀ¨sÀðzÀ°è D¢±ÉõÀ£ÀÄ d¤¸ÀĪÀªÀ£ÁzÀÝjAzÀ DvÀ£À

gÀPÀëuÉUÁV ²æúÀjAiÀÄÄ AiÉÆÃUÀªÀiÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ,

“J ÉÊ ¸Á¢üéAiÉÄÃ, zÉêÀQAiÀÄ UÀ sÀðzÀ°ègÀĪÀ ¦AqÀªÀÅ

D¢±ÉõÀ£À CA±À¢AzÀ PÀÆrzÉ. CzÀgÀ gÀPÀëuÉUÁV CzÀ£ÀÄß

£ÀAzÀUÉÆÃPÀÄ®zÀ°ègÀĪÀ £ÀAzÀUÉÆÃ¥À£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è,

PÀA À¤UÉ ºÉzÀj UÀÄ¥ÀÛªÁV ªÁ¹ ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀ ÀÄzÉêÀ£À

¥Àwß gÉÆûtÂAiÀÄ UÀ sÀðzÀ°è Ej ÀÄ. £Á£ÀÄ JAl£ÉAiÀÄ

ªÀÄUÀĪÁV zÉêÀQAiÀÄ UÀ sÀðªÀ£ÀÄß ÉÃjzÁUÀ ¤Ã£ÀÄ ÀºÀ

£ÀAzÀUÉÆÃ¥À£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉAqÀwAiÀiÁzÀ AiÀıÉÆÃzÉÉAiÀÄ

UÀ sÀðªÀ£ÀÄß ÉÃj ÀÆPÀÛªÁzÀ PÁ®zÀ°è d¤ ÀÄ” JAzÀ£ÀÄ.

AiÉÆÃUÀªÀiÁAiÉÄAiÀÄÄ, “ºÁUÉAiÉÄà DUÀ°” JAzÀÄ ²æúÀjUÉ

£ÀªÀÄ ÀÌj¹, DvÀ£ÀÄ ºÉýzÀAvÉ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÀ¼ÀÄ.

D AiÉÆÃUÀªÀiÁAiÉÄAiÉÄà ªÀÄÄAzÉ zÀÄUÁð, PÁ½, sÀzÀæPÁ½,

«dAiÉÄ, ªÉʵÀÚ«, PÀĪÀÄÄzÉ, ZÀAr, PÀȵÉÚ, ªÀiÁzsÀ«,

ªÀiÁAiÉÄ, £ÁgÁAiÀÄtÂ, F±Á¤, ±ÁgÀzÉ, CA©PÉ

JA§ ºÀ®ªÀÅ £ÁªÀÄUÀ½AzÀ SÁåvÀ¼ÁV sÀPÁÛ¢UÀ½AzÀ

¥ÀÇf À®àqÀÄvÁÛ¼É.

AiÉÆÃUÀªÀiÁAiÉÄAiÀÄ PÁAiÀÄð¢AzÀ zÉêÀQAiÀÄ K¼À£ÉÃ

UÀ sÀðªÀÅ ¤®èzÉ UÀ sÀð¸ÁæªÀªÁ¬ÄvÉAzÀÄ ªÀÄxÀÄgÁ ¥ÀlÖtzÀ

»jAiÀÄgÉ Áè ºÉýzÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÀA À£ÀÄ £ÀA©zÀ£ÀÄ.

zÉêÀQAiÀÄÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä UÀ sÀð zsÀj¹zÀ¼ÀÄ. EzÀÄ JAl£ÉAiÀÄ

UÀ sÀðªÁVvÀÄÛ. ²æúÀjAiÀÄÄ AiÀÄÄPÀÛPÁ®zÀ°è ªÀ ÀÄzÉêÀ£À

ºÉAqÀwAiÀiÁzÀ zÉêÀQAiÀÄ UÀ sÀðªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉòzÀ£ÀÄ. DUÀ

zÉêÀQAiÀÄ ªÉÆUÀªÀÅ vÉÃd¹ì¤AzÀ PÀÆrvÀÄÛ. D vÉÃd¹ìUÉ

ªÀÄ£ÉAiÉÄà ¨É¼ÀPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀ¼À zÉúÀPÁAwAiÀÄ£ÀÄß

PÀAqÀÄ PÀA À£ÀÄ ÉzÀjzÀ£ÀÄ. zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ zÉêÀQ EgÀĪÀ

PÁgÁUÀȺÀPÉÌ §AzÀÄ, «µÀÄÚªÀ£ÀÄß ÀÄÛw¹ ºÉÆÃzÀgÀÄ.

zÉêÀQUÉ £ÀªÀªÀiÁ ÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA©zÀªÀÅ. ªÀÄzsÀågÁwæAiÀÄ D

±ÀÄ sÀªÀÄĺÀÆvÀðzÀ gÉÆûtÂà £ÀPÀëvÀæzÀ°è, ÀPÀ® UÀæºÀUÀ¼ÀÄ

GZÀѹÜwAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ ²æúÀjAiÀÄÄ zÉêÀQ UÀ sÀð¢AzÀ

ªÀÄUÀĪÁV ºÉÆgÀ§AzÀÄ, vÀPÀët vÀ£Àß ¤dgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß

vÉÆÃj¹zÀ£ÀÄ. DPÁ±ÀzÀ°è zÉêÀzÀÄAzÀÄ©üUÀ¼ÀÄ ªÉƼÀV

zÀªÀÅ. UÀAzsÀªÀðgÀÄ, Q£ÀßgÀgÀÄ UÁ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ,

IĶUÀ¼ÀÄ ¥ÀŵÀàªÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀgÀÄ. ZÀvÀÄ sÀÄðdUÀ¼À°è

±ÀAPÀ, ZÀPÀæ, UÀzÁzsÁjAiÀiÁV, ²æêÀvÁìAQvÀ ¦ÃvÁA§gÀ

zsÁjAiÀiÁV ¥ÀævÀåPÀë£ÁzÀ zÉêÀ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀ ÀÄzÉêÀ,

zÉêÀQAiÀÄgÀÄ sÀQÛ¥ÀǪÀðPÀªÁV £ÀªÀÄ ÀÌj¹zÀgÀÄ.ªÀ ÀÄzÉêÀ£ÀÄ

vÁ£ÀÄ ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ d£À£ÀPÁ®PÉÌ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ

UÉÆêÀÅUÀ¼À zÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÁUÀ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ªÀÄ£ÀzÀ Éèà ÀAPÀ°à¹zÀ£ÀÄ.

¨sÀQÛ¬ÄAzÀ £ÀªÀĸÀÌj¹zÀ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ

²æúÀjAiÀÄÄ, “£Á£ÀÄ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ£ÀªÀ

²±ÀĪÁUÀÄvÉÛãÉ. £À£ÀߣÀÄß FUÀ¯Éà £ÀAzÀUÉÆÃPÀÄ®PÉÌ

PÀg ÉzÉƬÄåj. C°è £ÀAzÀUÉÆÃ¥À£À ¥ÀwßAi ÀiÁzÀ

AiÀıÉÆÃzÉAiÀÄÄ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ºÀqÉ¢zÁݼÉ. £À£ÀߣÀÄß

AiÀıÉÆÃzÉAiÀÄ ªÀÄr®®Æè, D ºÉtÄÚ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß E°èUÉ

PÀgÉvÀAzÀÄ zÉêÀQAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ®Æè ªÀÄ®V¸ÀÄ” JAzÀÄ

ºÉýzÀ£ÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, “»A¢£À d£ÀäzÀ°è CAzÀgÉ

¸ÁéAiÀÄA sÀĪÀ ªÀÄ£ÀéAvÀgÀzÀ°è ¤ÃªÀÅ ÀÄvÀ¥Á ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀȲß

JA§ zÀA¥Àw UÀ¼ÁVzÀÄÝ, §æºÀäzÉêÀgÀ DeÉÕAiÀÄAvÉ

¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ªÀÄUÀĪÁV ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì

ªÀiÁr¢Ýj. DUÀ £Á£ÀÄ UÀ sÀð JA§ ºÉ Àj¤AzÀ ¤ªÀÄUÉ

ªÀÄUÀĪÁV d¤¹zÉÝ£ÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¤Ã«§âgÀÆ JgÀqÀ£ÉÃ

d£Àä vÁ½ PÀ±Àå¥À ªÀÄvÀÄÛ C¢wAiÀÄgÁ¢j. DUÀ £Á£ÀÄ

ªÀÄvÉÛ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ£ÁV d¤¹, ªÁªÀÄ£ÁªÀvÁgÀ vÁ½zÉÝ£ÀÄ.

F d£ÀäzÀ®Æè ¤ªÀÄUÉ ªÀÄUÀ£ÁV d¤¹ §A¢zÉÝãÉ.

F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ w½ À®Ä £À£Àß ¤dgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß

vÉÆÃj¹zÉ£ÀÄ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £Á£ÀÄ ºÉýzÀAvÉ PÁAiÀÄð

¥ÀæªÀÈvÀÛgÁV” JAzÀÄ ºÉý ²æúÀjAiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀÄUÀĪÁzÀ£ÀÄ.

Page 27: Viveka Prabha June 2014

27dÆ£ï 2014

£ÁgÁAiÀÄt£À DeÉÕAiÀÄAvÉ ªÀ ÀÄzÉêÀ£ÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß

§ÄnÖAiÀÄ°è vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀUÀqÉ £ÉÆÃrzÀ£ÀÄ,

PÁªÀ®ÄUÁgÀgÀÄ ¤zÉæAiÀÄ ªÉÆÃrAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ

PÁgÁUÀȺÀzÀ°è ɼÀPÀÄ ¥À Àj¹vÀÄ. ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV°£À

ÀgÀ¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ PÀ¼Àa ©zÀݪÀÅ. ©ÃUÀªÀÅ ªÀÄÄjzÀÄ ©¢ÝvÀÄ.

vÉgÉzÀ ÁV°¤AzÀ ªÀ ÀÄzÉêÀ£ÀÄ ªÀÄUÀÄ«zÀÝ §ÄnÖAiÀÄ£ÀÄß

vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ElÄÖPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀ£ÀÄ. ºÉÆgÀUÀqÉ

zsÁgÁPÁgÀ ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. D¢±ÉõÀ£ÀÄ vÀ£Àß

ºÉqÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀļÉ, UÁ½ ©Ã¼ÀzÀAvÉ

vÀqÉzÀ£ÀÄ. UÉÆÃPÀÄ®PÉÌ vÉgÀ¼ÀĪÁUÀ vÀÄA© ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ

AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄÄ ªÀ ÀÄzÉêÀ¤UÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ zÁj

©lÖ¼ÀÄ. ªÀ ÀÄzÉêÀ£ÀÄ ¤gÁAiÀiÁ À£ÁV £ÀAzÀUÉÆÃPÀÄ®PÉÌ

§AzÀ£ÀÄ. C°èAiÀÄÆ J®ègÀÆ UÁqsÀ¤zÉæAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ.

ªÀ¸ÀÄzÉêÀ£ÀÄ £ÉÃgÀªÁV M¼ÀºÉÆÃV AiÀıÉÆÃzÉAiÀÄ

¥ÀPÀÌzÀ°è ªÀÄ®VzÀÝ ºÉtÄÚªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ,

vÀ£Àß ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß DPÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°èlÖ£ÀÄ. £ÀAvÀgÀ ÀgÀ ÀgÀ£É

PÁgÁUÀȺÀPÉÌ »AwgÀÄV §AzÀ£ÀÄ. ªÀÄgÀ½ §gÀĪÁUÀ

ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ PÁgÁUÀȺÀzÀ ÁV®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀªÀÅ.

¸ÀgÀ¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ ©VzÀÄPÉÆAqÀªÀÅ; ©ÃUÀªÀÇ ºÁPÀ®ànÖvÀÄ.

DUÀ ªÀÄUÀÄ C¼ÀvÉÆqÀV PÁªÀ®Ä sÀljUÉ JZÀÑgÀªÁ¬ÄvÀÄ.

CªÀgÀÄ PÀA À¤UÉ ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß w½¹zÀgÀÄ.

ÀÄ¢Ý w½zÀ PÀA À£ÀÄ ªÉÄʪÉÄð£À ªÀ ÀÛçzÀ ¥ÀjªÉ¬Ä®èzÉ

RqÀÎzsÁjAiÀiÁV ¸ÉgɪÀÄ£ÉUÉ §AzÀ£ÀÄ. zÉêÀQAiÀÄ

¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ ºÉtÄÚªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ £É®PÉÌ

C¥ÀླྀÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è CzÀÄ PÀA¸À£À PÉʬÄAzÀ

eÁjPÉÆAqÀÄ DPÁ±ÀPÉ Ì £ÉUɬÄvÀÄ. D ªÀÄUÀĪÉÃ

AiÉÆÃUÀªÀiÁAiÉÄAiÀiÁVzÀݼÀÄ. DPÉ vÀ£Àß ¤dgÀÆ¥À¢AzÀ

PÁt¹PÉÆAqÀÄ, “J¯ÉÊ ªÀÄÆRð PÀA¸À£ÉÃ! ¤£ÀߣÀÄß

ÀAºÀj ÀĪÀ ªÀÄUÀĪÀÅ FUÁUÀ Éà d¤¹zÉ. E£ÁßzÀgÀÆ

¸ÁwéPÀ£ÁV ¨Á¼ÀÄ!” JAzÀÄ ºÉý CzÀȱÀå¼ÁzÀ¼ÀÄ.

EA¢UÀÆ ºÀ®ªÉqÉ DPÉ sÀPÀÛd£ÀjAzÀ ««zsÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è

zÀÄUÁðªÀiÁvÉAiÀiÁV ¥ÀÇf À®àqÀÄwÛzÁݼÉ.

AiÉÆÃUÀªÀiÁAiÉÄAiÀÄ £ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ PÀA¸À£ÀÄ

ÉzÀjzÀ£ÀÄ. E°èAiÀÄvÀ£ÀPÀ vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ²±ÀĺÀvÉåUÀ¼É®è

¤gÀxÀðPÀªÁzÀªÉAzÀÄ CªÀ£ÀÄ sÁ«¹zÀ£ÀÄ. zÉêÀQ, ªÀ ÀÄ

zÉêÀgÀ£ÀÄß ¸ÉgɪÀģɬÄAzÀ ©r¹zÀ£ÀÄ. CªÀj§âgÀ£ÀÄß

¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ CgÀªÀÄ£ÉUÀ¼À°è Ej¹zÀ£ÀÄ. PÀÆqÀ¯ÉÃ

gÁd À sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ, £ÀqÉzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¹zÀ£ÀÄ.

CªÀ£À D¸ÁÜ£ÀªÀÄAwæAiÀiÁzÀ zÀÄ ÉÆÃðzsÀ ²SÁªÀÄtÂAiÀÄÄ,

“ªÀĺÁgÁd, F JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸À CxÀªÁ

ºÀvÀÄÛ-ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è gÁdåzÀ J®è HgÀÄUÀ¼À°è

d¤¹zÀÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀAºÀj¸À®Ä DeÉÕ ªÀiÁqÀÄ. DUÀ

¤£ÀUÉ AiÀiÁgÀ ¨sÀAiÀĪÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è. «µÀÄÚ«£À

ºÉÆgÀvÀÄ ÉÃgÉ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß PÀAqÀÄ ºÉzÀjzÁÝgÉ.

²æúÀjAiÀÄÄ UÉÆèÁæºÀät ¥ÀæwÃPÀ£ÁVzÁÝ£É. DzÀÝjAzÀ

¨ÁæºÀätgÀÄ, IĶªÀÄĤUÀ¼ÀÄ, UÉÆêÀÅUÀ¼ÀÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ

£ÀqÉ ÀĪÀ AiÀÄdÕAiÀiÁUÁ¢UÀ¼À£ÀÄß zsÀéA ÀUÉƽ ÀÄ” JAzÀÄ

À®ºÉPÉÆlÖ£ÀÄ. F À®ºÉAiÀÄÄ PÀA À¤UÉ ¦æAiÀĪɤ¹vÀÄ.

CªÀ£ÀÄ CªÀgÀ F À®ºÉAiÀÄ£Éßà ±Á À£À ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.

EzÀPÉÌ zÀPÀëgÁzÀ AiÉÆÃUÀå ÉʤPÀ ¥ÀqÉAiÀÄ£Éßà «Äà À°lÖ£ÀÄ.

²æÃPÀȵÀÚ£À ¨Á®å

ºÉjUÉAiÀÄ DAiÀiÁ À¢AzÁV vÀ£ÀUÉ d¤¹zÀÝ ªÀÄUÀĪÀÅ

UÀAqÉÆà CxÀªÁ ºÉuÉÆÚà JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÀıÉÆÃzÉAiÀÄÄ

CjwgÀ°®è. CªÀ¼ÀÄ DAiÀiÁ¸À, §¼À°PÉUÀ½AzÁV

¤zÉæAiÀÄ ªÀÄr°UÉ eÁjzÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À vÀ£Àß ªÀÄr®°è

¢ªÀå®PÀëtAiÀÄÄvÀªÁzÀ UÀAqÀĪÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ÀAvÀ À

UÉÆAqÀ¼ÀÄ. ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀ £ÀAzÀUÉÆÃ¥À£ÀÄ, ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß

£ÀAzÀUÉÆÃPÀÄ®zÀ zÀ±À¢PÀÄÌUÀ½UÀÆ vÀ®Ä¦¹zÀ£ÀÄ.

UÉÆÃPÀÄ®zÀ ¹ÛçÃ¥ÀÅgÀĵÀgÉ®ègÀÆ £ÀAzÀUÉÆÃ¥À£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è

£ÉgÉzÀgÀÄ. ªÀÄUÀĪÀÅ d¤¹zÀ PÁ®PÉÌ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ

zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ- ¨ÁæºÀätjUÉ, §qÀ§UÀÎjUÉ

UÉÆÃzÁ£À, sÀÆzÁ£À, ªÀ ÀÛçzÁ£À, ÀĪÀtðzÁ£À E¤ßvÀgÀ

PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ- AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqÉzÀªÀÅ. UÁAiÀÄPÀgÀÄ UÁ£À

ªÀiÁrzÀgÀÄ, £ÀUÁj zÀÄAzÀÄ©ü ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀÄAUÀ¼À

ªÁzÀåUÀ¼ÀÄ ªÉƼÀVzÀªÀÅ. MnÖ£À°è Erà £ÀAzÀUÉÆÃPÀÄ®zÀ

¥Àæw UÀȺÀzÀ°èAiÀÄÆ ºÀ§âzÀ ªÁvÁªÀgÀt GAmÁ¬ÄvÀÄ.

PÀA À£À ªÀiÁAqÀ°PÀ£ÁzÀ £ÀAzÀUÉÆÃ¥À£ÀÄ ªÀĺÁgÁd¤UÉ

À°è À ÉÃPÁzÀ PÀ¥ÀàPÁtÂPÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ D¸ÁÜ£ÀPÉÌ

§AzÀ£ÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà CªÀ£ÀÄ ªÀ ÀÄzÉêÀ£À£ÀÄß PÀAqÀ£ÀÄ.

ªÀ¸ÀÄzÉêÀ£ÀÄ £ÀAzÀUÉÆÃ¥À¤UÉ, ‘ªÀÄĦà£À PÁ®zÀ°è

¤£ÀUÉ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄUÀ, ºÁUÀÆ £À£Àß ºÉAqÀw gÉÆûtÂ

ºÉvÀ Û ªÀÄUÀ E§âgÀÆ PÉëêÀÄ¢A¢gÀĪÀgÉ?’ JAzÀÄ

«ZÁj¹zÀ£ÀÄ. D ªÀÄPÀ̽§âgÀÆ PÉëêÀÄ¢A¢gÀĪÀgÀÄ JA§

«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß £ÀAzÀUÉÆÃ¥À£ÀÄ w½¹zÀ£ÀÄ. vÁ£ÀÄ E®èzÁUÀ

£ÀAzÀUÉÆÃPÀÄ®zÀ°è vÉÆAzÀgÉAiÀiÁ¢ÃvÉAzÀÄ ºÉzÀjzÀ

£ÀAzÀUÉÆÃ¥À£ÀÄ ªÀ ÀÄzÉêÀ£À C¥ÀàuÉ ¥ÀqÉzÀÄ PÀÆqÀ ÉÃ

UÉÆÃPÀÄ®PÉÌ »AwgÀÄVzÀ£ÀÄ.

vÀ£Àß gÁdåzÀ J®è ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß PÀA À£ÀÄ PÉÆAzÀ£ÀÄ.

PÉ®ªÀÅ ¢ªÀ ÀUÀ¼À »AzÉ £ÀAzÀUÉÆÃPÀÄ®zÀ°è MAzÀÄ UÀAqÀÄ

²±ÀĪÀÅ d¤¹vÉÛA§ «µÀAiÀÄ CªÀ¤UÉ w½zÀħAvÀÄ.

DzÀgÉ C°èUÉ ÉʤPÀgÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ» ÀzÉ, ±ÀQÛVAvÀ AiÀÄÄQÛ

¬ÄAzÀ¯Éà PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ, «µÀ¥ÀÇjvÀ

Page 28: Viveka Prabha June 2014

28 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

ÀÛ£ÀUÀ¼ÀļÀî ¥ÀÇvÀ¤ JA§ zÉÊvÀå¹ÛçÃAiÀÄ£ÀÄß £ÀAzÀUÉÆÃPÀÄ®PÉÌ

PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÀÄ. ¥ÀÇvÀ¤AiÀÄÄ UÉÆæPÁ¹ÛçÃAiÀÄ ªÉõÀ zsÀj¹,

ÉÆUÀ ÁzÀ ¹ÃgÉAiÀÄÄlÄÖPÉÆAqÀÄ, ºÀƪÀiÁ É ªÀÄÄrzÀÄ,

ªÀÄAzÀºÁ À ©ÃgÀÄvÁÛ £ÀAzÀUÉÆÃPÀÄ®zÀ°è£À £ÀAzÀUÉÆÃ¥À£À

ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ¼ÀÄ. AiÀıÉÆÃzÉAiÀÄ ªÀÄr°£À°èzÀÝ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß

JwÛPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄzÁÝrzÀ¼ÀÄ. ªÀÄUÀÄ«UÉ ºÁ®Ä PÀÄr À®Ä

vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ªÀÄ®V¹PÉÆAqÀÄ, vÀ£Àß ÀÛ£ÀªÀ£ÀÄß ²±ÀÄ«£À

¨Á¬ÄUÉ ElÖ¼ÀÄ. ¸ÀªÀðdÕ£ÁzÀ ²±ÀÄgÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ

¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ ¥ÀÇvÀ¤AiÀÄ PÀÄvÀAvÀæ w½AiÀÄ¢¢ÝÃvÉ?

DPÉAiÀÄ ¸ÀÛ£ÀªÀ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ²±ÀÄgÀÆ¥ÀzÀ

sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ «µÀAiÀÄÄPÀÛ ºÁ®£ÀÄß »ÃgÀĪÀÅzÀgÀ

§zÀ°UÉ CªÀ¼À ¥ÁætªÀ£Éßà »ÃjzÀ£ÀÄ.

“CAiÉÆåÃ..! ©qÀÄ.. ÀvÉÛ!” J£ÀÄßvÁÛ D

¥ÀÇvÀ¤ vÀ£Àß ¤dgÀÆ¥À¢AzÀ ÀvÀÄÛ

©zÀݼÀÄ. DPÉAiÀÄ zÉúÀzÀ ªÉÄïÉ

©zÀÝ ªÀÄUÀĪÀÅ DlªÁqÀÄwÛvÀÄ Û.

PÀÆqÀ Éà AiÀıÉÆÃzÉAiÀÄÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß

JwÛPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ªÉÆ ÉAiÀÄ£ÀÄßt¹,

ªÀÄ®V¹zÀ¼ÀÄ. £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ CAUÁAUÀ½UÉ Áè

»jAiÀÄgÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ «µÀÄÚPÀªÀZÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ.

Erà ªÀÄ£ÉAiÀÄ£Éßà DªÀj¹zÀÝ ¥ÀÇvÀ¤AiÀÄ zÉÊvÀåzÉúÀªÀ£ÀÄß

UÉÆÃ¥Á®PÀgÀÄ PÀrzÀÄ vÀÄAqÁV PÀvÀÛj¹ HgÀ ºÉÆgÀUÉ

ºÁQzÀgÀÄ.

¥ÀÇvÀ¤AiÀÄÄ «PÁgÀªÁV ¸ÀvÀÛ¼ÉA§ ¸ÀÄ¢Ý w½zÀ

PÀA¸À£ÀÄ aAvÁPÁæAvÀ£ÁzÀ£ÀÄ. DUÀ ±ÀPÀmÁ¸ÀÄgÀ£ÉA§

zÉÊvÀå£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AzÀ£ÀÄ. £ÀAzÀUÉÆÃPÀÄ®PÉÌ CªÀ£ÀÄ

UÁrAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è §AzÀÄ, ºÉÆgÀUÉ ªÀÄ®VzÀÝ ªÀÄUÀÄ«£À

ªÉÄÃ É ºÁAiÀÄÝ£ÀÄ. D ªÀÄUÀĪÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄUÀĪÉãÀÆ

DVgÀ°®èªÀ®è. vÀ£Àß PÁ®£ÀÄß ¥Àl¥Àl£É §qɬÄvÀÄ.

D ¥ÀÅlÖ PÁ°£À ºÉÆqÉvÀªÀÅ D UÁrUÉ vÀUÀÄ°, CzÀÄ

¥ÀÅr¥ÀÅrAiÀiÁV, gÁPÀë À gÀÆ¥À¢AzÀ ±ÀPÀmÁ ÀÄgÀ£ÀÄ C ÀÄ

¤ÃVzÀ£ÀÄ.

±ÀPÀmÁ ÀÄgÀ£ÀÆ ºÀvÀ£ÁzÀ£ÉAzÀÄ w½zÀ PÀA À£ÀÄ ÉaÑ

¨ÉzÀjzÀ£ÀÄ. PÀA¸À£À DvÀAPÀªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä

ªÀÄÄAzÁzÀ vÀÈuÁªÀvÀð£ÉA§ zÉÊvÀå£ÀÄ, ²±ÀÄ«£À ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ£ÀÄß

vÁ£ÀÄ §UɺÀj¸ÀĪɣÉAzÀÄ CªÀ¤UÉ C¨sÀAiÀĪÀ¤ßvÀÛ£ÀÄ.

AiÀıÉÆÃzÉAiÀÄÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ ºÁ®Ät¹, ¯Á° ºÁr,

PÉÆÃuÉzÀ°è ªÀÄ®V¹, vÀ£Àß UÀȺÀPÀÈvÀåzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀ¼ÀÄ.

CµÀÖgÀ°è C°èUÉ vÀÈuÁªÀvÀð£ÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁV UÁ½AiÀÄ

gÀÆ¥ÀzÀ°è §AzÀÄ, ¸ÀÄAlgÀUÁ½AiÀÄ£ÀÄß J©â¹zÀ£ÀÄ.

¸ÀÄAlgÀUÁ½AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ,

ªÉÄîPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ UÁ½AiÀÄ°è ¤°è¹©lÖ£ÀÄ.

ªÀÄUÀÄ PɼÀPÉÌ ©zÀÝgÉ, CzÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÉAzÀÄ CªÀ£ÀÄ

sÁ«¹zÀ£ÀÄ. DzÀgÉ ²±ÀÄ«£À ªÉõÀzÀ°èzÀÝ sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ

DvÀ£À PÉÆgÀ½UÉ eÉÆÃvÀÄ ©zÀÝ£ÀÄ. vÀÈuÁªÀvÀð£ÀÄ

G¹gÀÄPÀnÖ ¥Áæt©lÄÖ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß zÉÊvÀå

zÉúÀzÉÆA¢UÉ ©zÀÄÝ ªÀÄgÀtªÀ£ÀߦàzÀ£ÀÄ. £ÀAzÀUÉÆÃ¥À£ÀÄ

ªÀÄUÀ£À ºÁUÀÆ vÀ£Àß PÀÄlÄA§PÉÌ K£ÀÆ

PÉÃqÁUÀzÀAvÉ AiÀÄdÕAiÀiÁUÁ¢UÀ¼À£ÀÆß,

CµÀÖ¢UÀâAzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁr¹zÀ£ÀÄ.

§qÀ§UÀÎjUÀÆ, ÁæºÀätjUÀÆ UÉÆÃzÁ£À,

ÀĪÀtðzÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.

£ÀAzÀUÉÆÃPÀÄ®zÀ°è ɼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ

gÉAzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄPÀ̽§âjUÀÆ £ÁªÀÄPÀgÀt

±Á ÀÛç ªÀiÁr À ÉÃPÉAzÀÄ ªÀ ÀÄzÉêÀ£ÀÄ

¤zsÀðj¹zÀ£ÀÄ. CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß PÀÄ®

¥ÀÅgÉÆûvÀgÁzÀ UÀUÀðIĶUÀ¼Éà CzÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀ£ÀÄ §AiÀĹzÀ£ÀÄ.

PÀA À£À sÀAiÀÄ¢AzÁV UË¥ÀåªÁV CªÀgÀ£ÀÄß

£ÀAzÀUÉÆÃPÀÄ®PÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÀÄ. £ÀAzÀUÉÆÃ¥À£À ªÀÄ£ÉUÉ

§AzÀ UÀUÀðjUÉ £ÀAzÀUÉÆÃ¥À£ÀÄ ¸ÁéUÀw¹ ÀvÀÌj¹zÀ£ÀÄ.

CªÀjUÉ ¸ÁµÁÖAUÀ £ÀªÀĸÀ Ìj¹, ‘vÀ£À ß ªÀÄPÀ ̽UÉ

£ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁr’ JAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß «£ÀAw¹zÀ£ÀÄ.

ÀAzÀ sÀðzÀ ÀÆPÀëöävÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ UÀUÀðgÀÄ PÀA À¤UÉ

w½AiÀÄzÀAvÉ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉý

zÀ£ÀÄ. ªÉÃzÀªÀÄAvÀæ WÉÆõÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ gÉÆûtÂAiÀÄ

¥ÀÅvÀæ¤UÉ §®gÁªÀÄ£ÉAzÀÆ, AiÀıÉÆÃzÉAiÀÄ ªÀÄUÀ¤UÉ

PÀȵÀÚ£ÉAzÀÆ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ AiÀiÁjUÀÆ

w½AiÀÄzÀAvÉ ªÀÄxÀÄgÁ ¥ÀlÖtPÉÌ UÀUÀðgÀÄ »AwgÀÄV

zÀgÀÄ. §®gÁªÀÄ-PÀȵÀÚgÀÄ £ÉÆÃqÀ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄÃ

ɼÉzÀÄ ¨Á®PÀgÁzÀgÀÄ. PÀȵÀÚ£ÀÄ UÉÆÃ¥Á®PÀgÀ UÀÄA¥ÀÅ

PÀnÖzÀ£ÀÄ. CªÀgÀÄ PÉÆnÖUÉUÉ ºÉÆÃV PÀnÖzÀÝ zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß

©ZÀÄѪÀgÀÄ; UÉÆæPÁ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉUÉ £ÀÄVÎ CªÀjUÉ

w½AiÀÄzÀAvÉ PÀ¼ÀîvÀ£À¢AzÀ ºÁ®Ä, ªÉÆ ÀgÀÄ, ÉuÉÚ, vÀÄ¥Àà

wAzÀÄ UɼÉAiÀÄjUÀÆ w¤ß ÀÄvÁÛ vÀÄAlvÀ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

UÉÆæPÁ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ PÀȵÀÚ£À vÀÄAmÁlzÀ ¥ÀjªÉAiÀÄ£ÀÄß

vÁ¬ÄAiÀiÁzÀ AiÀıÉÆÃzÉAiÀÄ°è zÀÆgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

PÀȵÀÚ£À£ÀÄß AiÀıÉÆÃzÉAiÀÄÄ «ZÁj¹zÀgÉ, ªÀÄÄUÀÞ£ÀAvÉ

CªÀ£ÀÄ, vÁ£ÀÄ vÀÄAmÁl ªÀiÁr®èªÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. D

ªÉÆÃrAiÀÄ ªÀiÁwUÉ ªÀÄgÀļÁV AiÀıÉÆÃzÉAiÀÄÄ PÀȵÀÚ£À£ÀÄß

D®AV¹PÉÆAqÀÄ, UÉÆæPÁ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£Éßà ÉÊzÀÄ PÀ¼ÀÄ» ÀÄ

wÛzÀݼÀÄ. u

Page 29: Viveka Prabha June 2014

29dÆ£ï 2014

DvÀä¸ÁPÁëvÁÌgÀQÌgÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÉãÀÄ JA§ ¥Àæ±Éß JzÀÄ ÝP ÉÆAqÁUÀ “¸ÀzÀÄ Îg ÀĪÉǧâ£ÀÄ £ÀªÀÄUÉ

ÉÃPÀÄ” JA§ GvÀÛgÀ ¹zÀÞªÁUÀÄvÀÛzÉ. D ÀzÀÄÎgÀÄ«£À G¥ÀzÉñÀªÁPÀåUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ±ÀæzÉÞ §®AiÀÄÄvÀªÁVzÀÝgÉ, CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀAvÉ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀgÉ, £ÀªÉÆä¼ÀUÉà EgÀĪÀ, UÀÄgÀÄ«£À UÀÄgÀÄ sÀUÀªÀAvÀ£Éà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É. ±Á±ÀévÀªÁzÀ eÁÕ£ÀªÀÅ £ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°èAiÉÄà ÀÄáj ÀÄvÀÛzÉ. «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ªÁPÀåUÀ¼À Éèà ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ “CAvÀºÀ ªÀåQÛUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀæAxÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvɬĮè. AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀZÀÄð-zÉêÁ®AiÀÄUÀ½UÉ CªÀ£ÀÄ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÁV®è, AiÀiÁªÀ zÉêÀvÉAiÀÄ£ÀÆß D±Àæ¬Ä À ÉÃPÁV®è, AiÀiÁªÀ AiÀÄPÀëUÀAzsÀªÀðgÀ G¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÆß D° À ÉÃPÁV®è. sÀUÀªÀAvÀ£Éà CªÀ¤UÉ UÀÄgÀĪÁUÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄ vÀ¤ßAzÀ Éà vÀ£ÀUÉ ÉÃPÁzÀÄzÀ£É߯Áè ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. CªÀ£À zÉúÀªÉà ¥À«vÀæ zÉêÁ®AiÀĪÁV CzÀgÀ°è ÀȶÖPÀvÀð£ÁzÀ sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ªÁ ÀªÀiÁqÀÄvÁۣɔ. F vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß G¥ÀzÉò¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ¸ÁzsÁgÀt zÀ£ÀUÁ»AiÉƧâ£ÀÄ vÀ£Àß zÉúÀªÀ£Éßà zÉêÁ®AiÀĪÁV¹PÉÆAqÀÄ, ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¹PÉÆAqÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ.

MAzÀÄ CgÀtåzÀ°è ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ £À¢AiÀÄ wÃgÀzÀ°è £ÀAiÀÄ£Á©ügÁªÀĪÁzÀ ¥ÀæPÀÈw¸ËAzÀAiÀÄðªÀÅ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. C°è AiÉÆÃVªÀĺÁvÀägÉƧâgÀÄ D±ÀæªÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß PÀnÖ PÉÆAqÀÄ vÀ¥À ÀÄì ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. À«ÄÃ¥ÀzÀ UÁæªÀÄ¢AzÀ UÉÆÃ¥Á®PÀ£ÉƧâ£ÀÄ vÀ£Àß zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ¬Ä À®Ä ¤vÀåªÀÇ CzÉà CgÀtå¥ÀæzÉñÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ D AiÉÆÃVªÀAiÀÄðgÀ£ÀÄß ¤vÀåªÀÇ zÀÆgÀ¢AzÀ Éà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CªÀgÀÄ UÀAmÉUÀlÖ¼É zsÁå£À¤gÀvÀgÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÆß UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÆß CªÀ£ÀÄ PÀÄvÀƺÀ® vÀÄA©zÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ «ÃQë ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. D UÉÆÃ¥Á®PÀ¤UÉ ÀºÀd ªÁVAiÉÄà zÉêÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¤ªÀÄð®ªÁzÀ sÀQÛ¬ÄvÀÄÛ. D zÉêÀgÀ£ÀÄß M°¹PÉÆAqÀ sÀPÀÛgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÆ CªÀ£À Q«AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©¢ÝzÀݪÀÅ. “£Á£ÀÆ zÉêÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, CªÀ£À£ÀÄß M°¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ” JA§ vÀÄrvÀPÉÌ CªÀ£ÀÄ vÀÄvÁÛVzÀÝ£ÀÄ. CzÀPÉÌãÀÄ ªÀiÁUÀð JA§ÄzÀ£ÀßjAiÀÄzÉ vÀ£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°èAiÉÄà vÉƼÀ ÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

“F AiÉÆÃVªÀĺÁvÀägÀÄ £À£ÀUÉ zÁj vÉÆÃj¹AiÀiÁgÀÄ” JAzÀÄPÉÆAqÀÄ D UÉÆÃ¥Á®PÀ£ÀÄ MAzÀÄ ¢£À D CgÀtå ¥ÁæAvÀzÀ°è zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ©lÄÖ, C¼ÀÄPÀÄvÀÛ Éà D

AiÉÆÃVñÀégÀgÀ D±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆPÀÄÌ CªÀjUÉ CqÀØ©zÀÝ£ÀÄ. CªÀgÀÄ, “K£À¥Áà ¸ÀªÀiÁZÁgÀ?” JAzÀgÀÄ. “¸Áé«Ä, £Á£ÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉA¢zÉÝãÉ, CªÀ£À£ÀÄß M°¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA¢zÉÝãÉ. CzÀPÁÌV K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß zÀAiÀĪÀiÁr £À£ÀUÉ w½¹PÉÆr” JAzÀÄ DvÀð£ÁV ¨ÉÃrPÉÆAqÀ£ÀÄ. AiÉÆÃVñÀégÀgÁzÀgÉÆÃ, “¤Ã£ÉƧ⠸ÁªÀiÁ£Àå zÀ£ÀUÁ», zÉêÀgÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁgÉ, CªÀ£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁgÉ, ¥À±ÀÄ¥Á®£ÉAiÀÄ ¤£Àß PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÉªÀÄ䢬ÄA¢gÀÄ, zÉêÀgÀ UÉÆqÀªÉ ¤£ÀUÉ ÉÃqÀ” JAzÀÄ CªÀ£À GvÁìºÀPÉÌ vÀtÂÚÃgÉgÀa PÀ¼ÀÄ»¹©lÖgÀÄ. UÉÆÃ¥Á®PÀ£ÀÄ ¤gÁ±À£ÁV »AzÀPÉÌ §AzÀ£ÀÄ. DzÀgÉ zÉêÀgÀ£ÀÄß PÁtĪÀ DvÀÄgÀªÀÅ ªÀiÁvÀæ vÀUÀÎzÉ CzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ Gd鮪Á¬ÄvÀÄ. zÉêÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀ ºÉÆgÀvÀÄ vÀ£ÀUÉ ±ÁAw ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÀ½®è JA§ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ªÀÄÄnÖzÀ£ÀÄ.

»ÃUÉAiÉÄà ¢£ÀUÀ¼ÀÄ GgÀļÀÄwÛgÀĪÁUÀ D UÉÆÃ¥Á®PÀ£ÀÄ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¢£À AiÉÆÃVñÀégÀgÀ£ÀÄß ¸À«Äæ¹, CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄArAiÀÄÆj PÀĽvÀÄ, “¸Áé«Ä, £Á£ÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß PÁtĪÀ «ZÁgÀªÁV vÁªÀÅ zÁj vÉÆÃgÀ Éà ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ MvÁÛAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁV UÉÆÃUÀgÉzÀ£ÀÄ. DUÀ AiÉÆÃVñÀégÀgÀÄ, “CAiÉÆåÃ, ¤Ã£ÉƧ⠪ÀÄÄUÀÞºÀÄqÀÄUÀ. ¤Ã£ÉAzÀgÉãÀÄ, zÉêÀgÉAzÀgÉãÀÄ? CzÀgÀ §UÉÎ vÀ ÉPÉr¹PÉƼÀî Éà ÉÃqÀ, ¤£Àß PÉ® À ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÉªÀÄ䢬ÄA¢gÀÄ” JAzÀÄ »A¢£ÀAvÉAiÉÄà GvÁìºÀ sÀAUÀªÀiÁr »AzÀPÉÌ CnÖ©lÖgÀÄ.

UÉÆÃ¥Á®PÀ¤UÁzÀgÉÆà zÉêÀgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀA§®ªÀÅ ºÉªÀÄägÀªÁV ɼÉzÀÄ©nÖvÀÄ. CªÀ¤UÉ C£ÁߺÁgÀ UÀ¼ÀÄ gÀÄa ÀzÁzÀªÀÅ, PÀtÂÚUÉ ¤zÉæ ºÀvÀÛzÁ¬ÄvÀÄ. “£Á£ÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß PÁt¯ÉèÉÃPÀÄ” JAzÀÄ PÀtÂÚÃgÀÄ ºÀj¸ÀÄvÁÛ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¨ÁjUÉ §AzÀÄ, AiÉÆÃVñÀégÀgÀ ¥ÁzÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ, C±ÀÄæd¯Á©üµÉÃPÀ ªÀiÁr©lÖ£ÀÄ. CªÀ£À sÁªÉÇãÁäzÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀ AiÉÆÃVñÀégÀgÀ ªÀÄ£À ÀÄì PÀgÀVvÀÄ.

DUÀ AiÉÆÃVñÀégÀgÀÄ, “zÉêÀgÀ «ZÁgÀªÁV ¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ w½AiÀÄ ÉÃPÉA¢¢ÝÃAiÉÆà CzÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ ºÉüÀÄ” JAzÀgÀÄ. DUÀ UÉÆÃ¥Á®PÀ£ÀÄ fêÀ §AzÀAvÁV, “¸Áé«Ä, zÉêÀgÀÄ ºÉÃVgÀÄvÁÛ£É, CªÀ£À gÀÆ¥À AiÀiÁªÀÅzÀÄ, CªÀ£ÀÄ J°ègÀÄvÁÛ£É, CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?” JAzÀÄ PÁvÀgÀvɬÄAzÀ PÉýzÀ£ÀÄ. DUÀ AiÉÆÃVñÀégÀgÀÄ, “¤Ã£ÀÄ ªÉÄÃ¬Ä ÀÄwÛgÀĪÀ zÀ£ÀUÀ¼À UÀÄA¦£À°è zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ UÀƽ§ ÀªÀ¤zÉAiÀįÁè,

UÉÆÃ¥Á®PÀ£À DvÀäzÀ±Àð£À

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ¤gÀƦ¹zÀ ¤ÃwPÀxÉUÀ¼ÀÄqÁ. PÉ. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ

Page 30: Viveka Prabha June 2014

30 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

CzÀgÀ ºÁUÉAiÉÄà zÉêÀgÀ gÀÆ¥ÀªÀÇ EzÉ. CzÀgÀ°èAiÉÄà ¤Ã£ÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀ£Éßà ¤Ã£ÀÄ zsÁå£À ªÀiÁqÀÄ, ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀÄ” JAzÀÄ ºÉý PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖgÀÄ.

AiÉÆÃVñÀégÀgÀ G¥ÀzÉñÀ¢AzÀ UÉÆÃ¥Á®PÀ¤UÉ ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀAzÀªÁ¬ÄvÀÄ. “£Á£ÀÄ §AiÀÄ ÀÄwÛgÀĪÀ zÉêÀgÀÄ £À£Àß £ÀqÀĪÉAiÉÄà EzÁÝ£À¯Áè, CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä £Á£ÀÄ J ÉÆèà zÀÆgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÁV®èªÀ®è” JAzÀÄ ÀªÀiÁzsÁ£À¥ÀlÄÖPÉÆAqÀ£ÀÄ. AiÉÆÃVªÀĺÁvÀägÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è

«±Áé À«lÄÖ vÀ£Àß UÀƽ§ ÀªÀ£À£ÀÄß zÉêÀgÉAzÀÄ £ÀA© ¥ÀÇf ÀvÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. ªÉÄÃ¬Ä À®Ä PÁrUÉ ºÉÆÃzÁUÀ, PÉÆnÖUÉAiÀÄ°è PÀnÖzÁUÀ, ºÀUÀ É£ÀßzÉ-gÁwæAiÉÄ£ÀßzÉ D § ÀªÀ£À DgÉÊPÉAiÀÄ°èAiÉÄà UÉÆÃ¥Á®PÀ£ÀÄ vÀ£ÀäAiÀÄ£ÁV©lÖ£ÀÄ. D § ÀªÀ¤UÉ zsÀÆ¥À¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÀÄß É¼ÀV ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ¤ªÀÄð® ªÁzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄr ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ºÀZÀѺÀ¹gÁzÀ UÀjPɺÀÄ®è£ÀÄß vÀAzÀÄ £ÉʪÉÃzÀåªÀ£ÁßV w¤ß¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CzÀÄ PÀĽvÀgÉ vÁ£ÀÄ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ, CzÀÄ ¤AvÀgÉ vÁ£ÀÆ ¤®ÄèvÁÛ, CzÀÄ £ÀqÉzÁrzÀgÉ vÁ£ÀÄ £ÀqÉzÁqÀÄvÁÛ, CzÀÄ ªÀÄ®VzÀgÉ vÁ£ÀÆ ªÀÄ®UÀÄvÁÛ, CzÀgÀ À¤ßzsÁ£ÀzÀ°èAiÉÄà EzÀÄÝ©lÖ£ÀÄ. CzÀgÀ ¸ÉêÉUÉÃ, ¥ÀÇeÉUÉà vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ÀªÀĦð¹PÉÆAqÀÄ©lÖ£ÀÄ.

»ÃUÉAiÉÄà ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÁgÀUÀ¼ÁzÀªÀÅ, ªÁgÀUÀ¼ÀÄ wAUÀ¼ÀÄ UÀ¼ÁzÀªÀÅ, wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀªÀÅ. PÁ®ZÀPÀæ ZÉ£ÁßV GgÀĽvÀÄ. UÉÆÃ¥Á®PÀ£À DvÀäªÉ®èªÀÇ D § ÀªÀ£À°èAiÉÄà £É ɹ©nÖvÀÄ.

MAzÀÄ ¢£À UÉÆÃ¥Á®PÀ£ÀÄ CgÀtåzÀ°è zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ©lÄÖ, vÁ£ÀÄ §¸ÀªÀ£À zsÁå£ÀzÀ°èAiÉÄà PÀĽwzÀÝ£ÀÄ. À«ÄÃ¥ÀzÀ°èAiÉÄà § ÀªÀ£ÀÆ PÀĽvÀÄ ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀÄwvÀÄÛ. DUÀ “ªÀvÀì, ªÀvÀì” JA§ zsÀé¤AiÉÆAzÀÄ §¸ÀªÀ£ÉƼÀVAzÀ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÉý¹vÀÄ. ªÀvÀì JAzÀgÉ ªÀÄUÀ£ÉAzÀÄ sÁ«¹ ÀA ÉÆâü ÀĪÀ CPÀÌgÉAiÀÄ £ÀÄr. UÉÆÃ¥Á®PÀ£ÀÄ ZÀQvÀ£ÁV, “NºÉÆÃ, §¸ÀªÀ£Éà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ” JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ®UÀħUɬÄAzÀ CvÀÛ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄgÀÄPÀëtzÀ°èAiÉÄà “E®è E®è, § ÀªÀtÚ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ ÁgÀ£ÀÄ” JAzÀÄPÉÆAqÀÄ T£ÀߣÁV, »AzÀPÉÌ §AzÀÄ ªÀÄvÉÛ §¸ÀªÀzsÁå£ÀzÀ°è ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ PÀĽvÀÄ©lÖ£ÀÄ. Àé®à ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄà ªÀÄvÉÛ § ÀªÀ£ÉƼÀVAzÀ CzÉà “ªÀvÀì, ªÀvÀì” JA§ CPÀÌgÉAiÀÄ zsÀé¤ ºÉÆ«Ää §A¢vÀÄ. DUÀ UÉÆÃ¥Á®PÀ£ÀÄ «¹ävÀ£ÁV, “FUÀAvÀÆ § ÀªÀ£Éà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ” JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ÀgÀ ÀgÀ£É CvÀÛºÉÆÃzÀ£ÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀÅ£ÀB “E®è E®è, § ÀªÀtÚ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ ÁgÀ£ÀÄ” JAzÀÄPÉÆAqÀÄ «µÁzÀ¢AzÀ »AzÀPÉÌ §AzÀÄ zsÁå£ÀzÀ°è ªÀÄļÀÄV©lÖ£ÀÄ.

DzÀgÉãÀÄ, Àé®à ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄà ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¨Áj UÉA§AvÉ §¸ÀªÀ£ÉƼÀVAzÀ “ªÀvÀì, ªÀvÀì” JA§ zsÀé¤ PÉý§A¢vÀÛ®èzÉ, “£Á£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤£ÉÆßqÀ£ÉAiÉÄÃ

EzÉÝãɔ JA§ ªÁPÀåªÀÇ PÉý¹vÀÄ. DUÀ UÉÆÃ¥Á®PÀ¤UÉ

§¸ÀªÀ£ÀvÀÛtÂAzÀ §gÀÄwÛgÀĪÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁzÀ zsÀé¤ vÀ£Àß

ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀgÁ¼À¢AzÀ Éà §gÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ UÉÆÃZÀgÀ

ªÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ vÀ£ÀVAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV®è, D

§ ÀªÀ¤VAvÀ PÀÆqÀ ÉÃgÉAiÀiÁV®è JA§ CzÀÄãvÀ ÀvÀåªÀÇ

CªÀ¤UÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. D ªÀÄÄUÀÞ UÉÆêÀ¼À¤UÉ

¸ÁPÁëvÁÌgÀzÀ Erà gÀºÀ ÀåªÉà PÀgÀvÀ ÁªÀÄ®PÀªÁV©nÖvÀÄ.

CªÀ£À ªÀÄ£À ÀÄì C¤ªÀðZÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ ±ÁAw, ÀªÀiÁzsÁ£À

UÀ½AzÀ vÀÄA©vÀļÀÄQvÀÄ.

MqÀ£ÉAiÉÄà UÉÆÃ¥Á®PÀ£ÀÄ F ¥ÀjAiÀÄ ÉƧV£À°è

vÀ£Àß DvÉÆäÃzÁÞgÀPÉÌ PÁgÀtgÁzÀ AiÉÆVñÀégÀgÀ zÀ±Àð£À

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CvÀåAvÀ ®ªÀ®«PɬÄAzÀ CªÀgÀ

D±ÀæªÀÄzÀvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁQzÀ£ÀÄ. zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà AiÉÆÃVÃ

±ÀégÀgÀÄ UÉÆÃ¥Á®PÀ£ÀÄ vÀ£ÀßvÀÛ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

zÀgÀÄ. CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CZÀÑjAiÀÄ PÀtÄÚUÀ½AzÀ JªÉ

¬ÄPÀÌzÉ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. UÉÆÃ¥Á®PÀ£ÀÄ CªÀgÀ PÀtÂÚUÉ

F »A¢£ÀAvÉ PÁtzÉ, ¥ÀÇtð¥ÀÅgÀĵÀ£ÁV PÀAqÀ£ÀÄ.

CªÀ£À ±ÀjÃgÀªÉ®èªÀÇ PÁAwªÀÄAiÀĪÁV©nÖvÀÄÛ. CªÀ£À

ªÀÄÄRªÀÄAqÀ®ªÀÅ ªÀÄAzÀºÁ¸À¨sÀjvÀªÁV ¸ÀéVÃðAiÀÄ

eÉÆåÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥À Àj ÀÄwvÀÄÛ. AiÉÆÃVAiÀÄÄ zÉÆqÀØ «zÁéA ÀgÀÄ,

ªÀĺÁvÀ¥À¹é; UÉÆÃ¥Á®PÀ£ÁzÀgÉÆà zÀqÀØ, ¤gÀPÀëgÀPÀÄQë-

J°èAzÉ°èUÉ ÀA§AzsÀ? DzÀgÉãÀÄ, D UÉÆÃ¥Á®PÀ£À

C¥ÀǪÀðªÁzÀ vÉÃd ÀÄì ªÀZÀð ÀÄì PÀĽwzÀÝ AiÉÆÃVñÀégÀgÀ£ÀÄß

JzÀÄÝ ¤®ÄèªÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. “¨ÁgÀ¥Àà, ¨Á” JAzÀÄ

CPÀ Ìg ɬÄAzÀ ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÁÛ, “EzÉäzÀÄ, ¤£Àß°è,

CzÉAvÀºÀ C sÀÆvÀ¥ÀǪÀðªÁzÀ §zÀ ÁªÀuÉ, CzÀÄ ºÉÃUÉ

GAmÁ¬ÄvÀ¥Áà” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. «£ÀAiÀĪÀÄÆwðAiÀiÁzÀ

D UÉÆÃ¥Á®PÀ£ÀÄ “¸Áé«Ä, EzÉ®è ¤ªÀÄä C£ÀÄUÀæºÀªÀ®èzÉ

ÉÃgÉAiÀÄ®è” JAzÀ£ÀÄ. DUÀ AiÉÆÃVªÀĺÁvÀägÀÄ, “£Á£ÀÄ

ªÀiÁrzÀ C£ÀÄUÀæºÀ «£ÉÆÃzÀPÉÌAzÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀ®èªÉ?”

JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. DUÀ UÉÆÃ¥Á®PÀ£ÀÄ Àé®àªÀÇ

«ZÀ°vÀ£ÁUÀzÉ, “vÁªÀÅ «£ÉÆÃzÀPÉÌAzÀÄ ºÉýzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß

£Á£ÀÄ ÀvÀå±ÀÄzÀÞªÉAzÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV ¹éÃPÀj¹zÉ. vÁªÀÅ

C¥ÀàuÉ PÉÆr¹zÀÝAvÉ £Á£ÀÄ £À£Àß § ÀªÀ¤AzÀ Éà £À£ÀUÉ

ÉÃPÁzÀÝ£Éß®è ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉ, £À£Àß §AiÀÄPÉ ¥sÀ°¹vÀÄ.

J Éè°èAiÀÄÆ, J®èzÀgÀ°èAiÀÄÆ zÉêÀgÀÄ EzÁÝ£ÉA§ ÀvÀå

ªÀ£ÀÄß £À£ÉÆß¼ÀUÉà PÀAqÀÄPÉÆAqÉ” JAzÀ£ÀÄ.

AiÉÆÃVñÀégÀgÀ PÀAUÀ½AzÀ ¥ÉæêÀiÁ±ÀÄæUÀ¼ÀÄ ÀÄjzÀĪÀÅ.

¤Ã£Éà zsÀ£Àå PÁt¥Áà JAzÀÄ Áa vÀ©âPÉÆAqÀgÀÄ. “£Á£ÀÄ

£ÀÆgÁgÀÄ UÀæAxÀgÁ²AiÀÄ£ÀÄß N¢ ªÀÄgÀļÁzÉ; zsÁå£À

ªÀiÁr ªÀiÁr UÀÄqÉغÁQzÉ. DzÀgÉãÀÄ, ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀ

±Á ÀÛçªÀ£ÀÆß NzÀzÀ, zÉêÀgÉà ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀjvÀ¦¹, CªÀ£À£ÀÄß

UÉzÀÄÝPÉÆAqÀÄ©mÉÖ. ¤£Àß fêÀ£À«ÃUÀ GfÓêÀ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ”

JAzÀÄ PÉÆAqÁr ºÀgÀ¹ ©Ã¼ÉÆÌlÖgÀÄ. u

Page 31: Viveka Prabha June 2014

zÀȱÀå 1

(PÁr£À°è zÀÄåªÀĸÉãÀ£À D±ÀæªÀÄ. ªÀÄÄAeÁ£É, £À ÀÄ É¼ÀPÀÄ. gÀAUÀzÀ ªÉÄÃ É zsÀÆ¥ÀzÀ ºÉÆUÉ ºÀgÀqÀĪÀÅzÀÄ. ÀvÀåªÁ£ï zsÁå£Á¸ÀPÀÛ£ÁV PÀĽwgÀĪÀ£ÀÄ. ¥ÀQëUÀ¼À EAZÀgÀ PÉý ÀĪÀÅzÀÄ. ÀvÀåªÁ£ï ªÀÄAvÀæ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV PÉý ÀĪÀÅzÀÄ.

¥ÁævÀB ÀägÁ«Ä ºÀÈ¢ ÀA ÀÄágÀzÁvÀävÀvÀÛ÷éA

ÀaÑvï ÀÄRA ¥ÀgÀªÀĺÀA ÀUÀwA vÀÄjÃAiÀĪÀiï |

AiÀÄvï Àé¥ÀßeÁUÀgÀ ÀĵÀÄ¥ÀÛªÀĪÉÊw ¤vÀåA

vÀzÀâçºÀä ¤µÀÌ®ªÀĺÀA £À ZÀ sÀÆvÀ ÀAWÀB ||

¸ÀvÀåªÁ£À£À ªÀÄAvÀæ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛ¯Éà M¼ÀV¤AzÀ ¹ÛçÃzsÀé¤AiÀÄ°è zÉëAiÀÄ ÉÆÛÃvÀæ PÉý ÀĪÀÅzÀÄ:

AiÀiÁ zÉëà ÀªÀð sÀÆvÉõÀÄ eÉÆåÃwgÀÆ¥ÉÃt ÀA¹ÜvÁ |

£ÀªÀÄ ÀÛ ÉåöÊ £ÀªÀÄ ÀÛ ÉåöÊ £ÀªÀÄ ÀÛ ÉåöÊ

£ÀªÉÆà £ÀªÀÄB ||

AiÀiÁ zÉëà ÀªÀð sÀÆvÉõÀÄ eÁÕ£ÀgÀÆ¥ÉÃt ÀA¹ÜvÁ |

£ÀªÀÄ ÀÛ ÉåöÊ £ÀªÀÄ ÀÛ ÉåöÊ £ÀªÀÄ ÀÛ ÉåöÊ

£ÀªÉÆà £ÀªÀÄB ||

¸ÀvÀåªÁ£ï D PÀqÉ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀĽwzÀÄÝ, C£ÀAvÀgÀ ªÉÄà ÉzÀÄÝ MAzÉqÉ EnÖzÀÝ CAUÀªÀ ÀÛçªÀ£ÀÄß ºÉUÀ°UÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ, PÉÆqÀ°AiÀÄ£ÀÄß ºÉUÀ°UÉÃj ÀÄ wÛgÀĪÁUÀ ¸Á«wæAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ. gÀAUÀzÀ ªÉÄÃ É ºÉaÑ£À ɼÀPÀÄ.)

(¸Á«wæ ©½AiÀÄ §mÉÖ zsÀj¹zÁݼÉ; PÁ« §mÉÖAiÀÄ £ÀqÀÄ¥ÀnÖ)

¸Á«wæ : DAiÀÄð, EAzÉãÀÄ §ºÀ¼À ÉÃUÀ£É ¥ÀgÀ±ÀÄ ¤£Àß ºÉUÀ®£ÉßÃjzÉ?

ÀvÀåªÁ£ï : ºÉÆvÉÛÃgÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ¸ËzÉ vÀgÉÆÃt JAzÀÄ ºÉÆgÀnzÉÝãÉ. DzÀgÉ ¤Ã£ÉÃPÉ »ÃUÉ? ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ½AzÀ®Æ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝãÉ, CzÁåªÀÅzÉÆà ªÀævÀ »rzÀÄ PÀĽwÛ¢ÝÃAiÉÄ. G¥ÀªÁ À¢AzÀ zÉúÀªÀ£ÀÄß zÀAr ÀÄwÛgÀĪÉ. CzÁåªÀ zÉêÀvÉ ¤£Àß

AiÀiÁªÀ C©ü ÁµÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj À°PÉÆÌÃ! ¤£Àß F ªÀævÁZÀgÀuɬÄAzÀ ¤£ÀߣÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár ÀĪÀÅzÉà PÀµÀÖªÁVzÉ.

¸Á«wæ : ºÁVzÀÝgÉ £À£ÀߣÀÄß PÀë«Ä ÀÄ. DzÀgÉ ªÀævÀªÀ£ÀÄß ¤A¢ À¢gÀÄ.

ÀvÀåªÁ£ï : ±ÁvÀA ¥Á¥ÀA. ªÀævÀªÀ£ÀÄß ¤A¢ ÀÄªÉ£É £Á£ÀÄ! ºÁUÀ®è £À£Àß ªÀÄ£ÀzÀ£Éß; £À¤ßAzÀ zÀÆgÀ zÀÆgÀ, §®ÄzÀÆgÀ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ F ªÀævÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÀ¯Áè, CzÀPÉÌ F ªÀåxÉ.

¸Á«wæ : ¤£Àß F ªÀÄ£ÀzÀ£Éß ¤¤ßAzÀ zÀÆgÀ ºÉÆÃUÀ¢gÀ°, JAzÉAzÀÆ F JgÀqÀÄ fêÀUÀ¼ÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ Éèà JuɪÀQÌUÀ¼ÀAwgÀ° JA§ÄzÀPÉÌà F ªÀævÀ. EA¢UÉ £À¤ßà fêÀ D fêÀªÀ£ÀÄß ( ÀvÀåªÁ£À£À JzÉ ªÀÄÄnÖ) PÀÆr MAzÀÄ ÀAªÀvÀìgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸Á«wæ JA§ F ¥ÀæPÀÈw ÀvÀåªÁ£ï JA§ ¥ÀÅgÀĵÀ£À°è LPÀåUÉÆAqÀ ¸ÀÄ¢£ÀªÀ®èªÉà EAzÀÄ?

ÀvÀåªÁ£ï : ºÁUÉÆÃ, ¤£Àß C©üõÀÖ £ÉgÀ ªÉÃgÀ° JAzÀÄ £Á£ÀÆ ºÁgÉÊ ÀÄvÉÛãÉ.

¸Á«wæ : ( ÀAvÀ À¢AzÀ) ºÁUÁzÀgÉ, F ¢£ÀzÀ £À£Àß C©üõÀÖ £ÉgÀªÉÃj ÀĪÉAiÀįÁè?

ÀvÀåªÁ£ï : ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀiÁvÀæjAzÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀ PÉ® ÀPÀÆÌ »AdjAiÀįÁgÉ.

¸Á«wæ : F ¢£À £Á£ÀÆ ¤£Àß eÉÆvÉ PÁrUÉ §gÀĪÉ.

ÀvÀåªÁ£ï : ºÁA, PÉÆêÀįÁAV, ¤£ÀUÉ PÁr£À ªÀÄļÀÄîºÁ¢ ÀºÀåªÉÃ? ªÀÄzsÁåºÀßzÀ Gj©¹®°è ¤Ã£ÀÄ ¨Ár ºÉÆÃUÀ ÁgÉ AiÉÄãÀÄ? JAzÀÆ E®èzÀ D É EAzÉÃPÉ §AvÀÄ ¤£ÀUÉ?

¸Á«wæ : £Á£ÀÄ Á«wæ. ÀvÀåªÀ£ÀÄß §AiÀĹ, CgÀ¹, ªÀj¹, CzÀgÉÆqÀ£É fë¹ MAzÀÄ ªÀµÀð PÀ¼É¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß DZÀj À ÉÃqÀªÉ? EA¢UÉ MAzÀÄ ªÀµÀð »A¢¤AzÀ £Á£ÀÄ EzÉà ªÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ ÀļÉîãÀÄ? ªÀiÁªÀ£ÀªÀgÀ ¥ÀÇeÉUÉ PÁqÀĺÀÆUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAiÀÄÄÝ vÀAzÀÄ PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÉãÀÄ? ¥ÀAiÀĹé¤AiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä PÀÄnÃgÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅ¢®èªÉãÀÄ? ¤£ÀߣÀÄß ªÀÄ£À¸Á ªÀj¹zÀAzÉà £Á£ÀÄ F jÃwAiÀÄ fêÀ£À ªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÉ. £Á£ÀÄ ¤£Àß £ÉgÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ªÀÄgÉvÀAwzÉ.

¸ÀvÀåªÁ£ï : DzÀgÉ £ÉÆÃqÀÄ, ¤£Àß ªÀÄÄRzÀ°è JµÉÆÖAzÀÄ zÀÄUÀÄqÀ vÀÄA©zÉ! PÀuÁÚ°UÀ¼À°è sÀAiÀÄ DªÀj¹zÉ! EzÉÃPÉ ¸Á«wæ, EAzÀÄ ¤£Àß jÃwAiÉÄà §zÀ ÁVzÉ?

¸Á«wæ : EAzÉÃPÉÆà £À£ÀUÉ, ¤£ÉÆßqÀ£É ¸ÀÄvÁÛrPÉÆAqÀÄ §gÉÆÃt C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤£Àß eÉÆvÉ PÁ£À£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄwÛ, ºÀÆ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÁßAiÀÄÄÝ, ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢AiÀÄ°è «ÄAzÀÄ §gÉÆÃt C¤ß ÀÄvÀÛzÉ.

ÀvÀåªÁ£ï : £À£Àß ®vÁAVAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À G¥ÀªÁ À PÀȱÁAVAiÀÄ£ÁßV¹zÉ. Gj©¹°UÉ ¨ÁqÀzÉà F ®vÉ?

¸Á«wæ : ( ÀvÀåªÁ£À£À£ÀÄß vÉÆÃj¹) F ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹gÀĪÀ F ®vÉUÉ sÀAiÀĪÉÃPÉ? £À£Àß F MAzÀÄ D ÉAiÀÄ£ÀÄß

£ÉgÀªÉÃj À ÁgÉAiÀiÁ ¦æAiÀÄPÀgÀ?

ÀvÀåªÁ£ï : ¤Ã£ÀÄ £À£Àß eÉÆvÉ §gÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ C¦æAiÀĪÉãÀÄ? £À£Àß ¸ÀqÀUÀgÀ ¤Ã£ÉãÀÄ § Éè? DzÀgÉ ¤£ÀUÉ ©¹® ÉÃUÉ PÀµÀÖªÁUÀzÉ?

¸Á«wæ : ¤Ã£ÀÄ £À£Àß §½ EgÀ®Ä AiÀiÁªÀ PÀµÀÖªÀÇ £À£Àß §½ ÀĽAiÀÄzÀÄ.

(£ÁlPÀ)

ªÀÄÈvÀÄåAdAiÉÄ

ÀvÀ夵É×AiÀÄ ªÀÄÆvÀðgÀÆ¥ÀªÉ£ÀÄߪÀAvÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥Àw sÀQÛ, ÀwÃ¥ÉæêÀÄUÀ¼À ¥ÀgÁPÁµÉ×AiÀÄ£ÉßÃ

¥ÀæzÀ²ð¹zÀ ªÀĺÁ¸Á¢üé ¸Á«wæAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÁßzsÀj¹zÉ F QgÀÄ£ÁlPÀ. EzÀÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ ²æêÀÄw

ÉêÀAw r. gÉÊ CªÀgÀÄ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄzÀ sÀPÀÛgÀÄ.

- ÉêÀAw r. gÉÊ

31dÆ£ï 2014

Page 32: Viveka Prabha June 2014

32 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

ÀvÀåªÁ£ï : (CªÀ¼À zsÁnAiÀÄ°è) ¤Ã£ÀÄ £À£Àß §½ EgÀĪÁUÀ AiÀĪÀÄgÁAiÀÄ£ÀÆ £À£Àß §½ ¨ÁgÀ£ÀÄ.

¸Á«wæ : ( ÉaÑ) ºÁUÉAiÉÄà DUÀ°.

ÀvÀåªÁ£ï : CzÉÃPÉ ÉaÑ ©Ã¼ÀÄªÉ Á«wæ?

¸Á«wæ : K¤®è. ºÉÆgÀqÉÆÃtªÉÃ?

ÀvÀåªÁ£ï : ºÉÆgÀqÉÆÃt. CvÉÛ ªÀiÁªÀA¢gÀ C¥ÀàuÉ ¥ÀqÉzÉAiÉÄãÀÄ?

¸Á«wæ : DUÀ Éà ¥ÀqÉ¢gÀĪÉ.

¸ÀvÀåªÁ£ï : ¨sÀ¯Éà ¸Á«wæ. £Á£ÀÄ M¦àPÉƼÀÄîªÉ JAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà w½¢zÉÝAiÉÄãÀÄ?

¸Á«wæ : £À£Àß ªÀÄ£ÀzÀ£ÀߣÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼À £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®èªÉÃ?

ÀvÀåªÁ£ï : ¤Ã£ÀÄ E Éèà EgÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ C¥ÀàuÉ ¥ÀqÉzÀÄ §gÀĪÉ.

( ÀvÀåªÁ£ï M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ£ÀÄ)

¸Á«wæ : ( ÀéUÀvÀ) ºÉà dUÀdÓ£À¤, F ¢£ÀªÀÇ JA¢£ÀAvÉ ¸ÀÄUÀªÀĪÁV ¸ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄ. £ÁgÀzÀ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ sÀ«µÀå £ÀÄrzÀ PÀgÁ¼À ¢£ÀzÀ ÀÆAiÀÄð DUÀ Éà GzÀ¬Ä¹zÀ. ÀÆAiÀÄð£ÀÄ ZÀ° ÀzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ £À£ÀVgÀÄwÛzÀÝgÉ . . . ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß »r¢qÀĪÀ AiÀÄÄQÛ w½¢zÀÝgÉ

. . ÁªÀÅ ºÀÄlÖ£ÀÄß C£ÀÄ Àj¹ §gÀĪÀÅzÀÄ. ºÀÄnÖzÀªÀ£ÀÄ ¸ÁAiÀÄ Éà ÉÃPÉA§ÄzÀÄ «¢ü ¤AiÀĪÀÄ. EzÀ£ÀÄß «ÄÃj £ÀqÉAiÀÄĪÀ ±ÀQÛ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®èªÉ? £À£ÀUÉ ÀvÀåªÁ£À£À ªÉÄðgÀĪÀ ¦æÃwUÉ, £À£Àß M®«UÉ É É E®èªÉ? vÁAiÉÄÃ, £À£Àß C¼À®£ÀÄß AiÀiÁgÀ®Æè ºÉýPÉƼÀ ÁgÉ, À» À ÁgÉ. ¸ÀvÀåªÁ£À£À ZÀgÀªÀÄ¢£À EAzÉà JAzÀÄ w½zÀgÉ, CvÉÛ ªÀiÁªÀA¢gÀÄ JzÉAiÉÆqÉzÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀgÀÄ. ¸ÀvÀåªÁ£À£ÉÆà £À£ÀߣÉßà ºÁ Àå ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. J ÉÊ ¢UÉÝêÀvÉUÀ¼ÉÃ, £À£ÀUÉ zsÉÊAiÀÄð, ÉÜöÊAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr, ÀzÁ ¥ÀwAiÀÄ Á¤ßzsÀåzÀ sÁUÀåªÀ£ÀÄß ¤Ãr.

(PÀtÄÚªÀÄÄaÑ, PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ ¤AwgÀĪÀ¼ÀÄ. ÀvÀåªÁ£À£À ¥ÀæªÉñÀ)

¸ÀvÀåªÁ£ï : ¸Á«wæ, ¸Á«wæ! (¸Á«wæ ¤zÉݬÄAzÀ JZÀÑgÀUÉÆAqÀAvÉ PÀuÉÛgÉAiÀÄÄ ªÀ¼ÀÄ.) EzÉãÀÄ ¸Á«wæ, F ¢£À ¤£ÀUÉà £ÁVzÉ? ¤£Àß ¤vÀåzÀ ¥ÀÇeÉ ªÀÄÄV¹ FUÀ vÁ£Éà §A¢gÀĪÉ. DUÀ Éà zsÁå£Á ÀPÀÛ¼ÀAvÉ ¤AwgÀĪÉ. (ºÁ¸Àå¢AzÀ) M¼É îAiÀÄ vÀ¥À¹é¤AiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉÊ»rzÀAvÁVzÉ. ¨Á ºÉÆÃUÉÆÃt. (vÉgÀ¼ÀĪÀgÀÄ).

zÀȱÀå -2

(PÁqÀÄ. ¸Á«wæ- ÀvÀåªÁ£ÀgÀÄ ªÉÄ®è£É £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ §gÀĪÀgÀÄ. CªÀgÀÄ C ÉèÃ

MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀrAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ PÉƼÀÄîªÀgÀÄ. ¸ÀvÀåªÁ£À£ÀÄ C¯Éèà PÀĽvÀÄ ªÀÄtÂÚ¤AzÀ MAzÀÄ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ.)

ÀvÀåªÁ£ï : £À£Àß eÉÆvÉ PÁqÉ Áè ÀÄvÁÛr £À°zÁqÀ®Ä §gÀÄvÉÛãÉAzÉAiÀįÁè. DzÀgÉ EA¢£À ÀÄvÁÛlzÀ°è £À°zÁl PÁt Éà E®è. JA¢£À ºÁ¸Àå ¤£Àß°®èªÀ®è! C£ÀåªÀÄ£À À̼ÀAwgÀĪÀ ¤£Àß EA¢£À ªÀvÀð£É £À£ÀUÉ ÀªÀÄ ÉåAiÀiÁVzÉ. ¤£Àß zÀÄUÀÄqÀ KPÉAzÀÄ £À£Àß®Æè ºÉüÀ ÁgÀzÉ, ¸Á«wæ?

¸Á«wæ : ¸ÀvÉåÃAzÀæ, £À£ÀߣÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄ. ºÉýPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¨sÀAiÀÄ £À£ÀߣÀÄß DªÀj¹ PÀ¼ÀªÀ¼ÀUÉƽ ÀÄwÛzÉ.

ÀvÀåªÁ£ï : §gÉà ¥ÀÅPÀÌ®Ä UÀħâaÑ ¤Ã£ÀÄ. ªÀÄzÁæ¢ü¥Àw «ÃgÀ C±Àé¥Àw gÁd£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Á«wæ ¤Ã£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÉAiÉÄãÀÄ?

¸Á«wæ : RArvÀ ªÀÄgÉw®è. CµÉÖà C®è, ¸ÀvÀåªÀ£Éßà £ÀÄrªÀ ±Á®é zÉñÀzÀ zÀÄåªÀÄ ÉãÀ ªÀĺÁgÁdgÀ ÀÄ¥ÀÅvÀæ, ÀvÀåªÉà G¹gÁVgÀĪÀ ¸ÀvÀåªÁ£À£À CzsÁðAV AiÀÄ®èªÉà £Á£ÀÄ? sÀAiÀÄ £À£Àß §½ ÀĽ AiÀÄzÀÄ. ÀvÀå EgÀĪÀ°è sÀAiÀÄ J°èAiÀÄzÀÄ?

ÀvÀåªÁ£ï : ºÁUÁzÀgÉ F «ªÀÄ£À ÀÌvÉ KPÉ? £À£ÀUÁV ¤Ã£ÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀǪÀðPÀ ¤£Àß ªÀÄÄSÁgÀ«AzÀªÀ£ÀÄß CgÀ½ ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ w½AiÀįÁgÉ£É? zÉúÀ JgÀqÁ VzÀÝgÀÆ, fêÀ MAzÁVgÀĪÀ £ÁªÀÅ, M§âgÀ £ÉÆêÀ£ÀÄß E£ÉÆߧâgÀÄ CjAiÀÄzÀªÀgÉÃ, ¸Á«wæ? ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©ZÀÄÑ ªÀÄ£À¹ì ¤AzÀ w½¹zÀgÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ ºÀÄqÀÄPÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉüÀÄ, vÀªÀgÀÆj£Á É ¤£ÀߣÀÄß PÁqÀÄwÛzÉAiÉÄãÀÄ?

¸Á«wæ : (£ÀPÀÄÌ) vÀªÀgÀÆgÀ ºÀA§® AiÀiÁªÀ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ½V®è? DzÀgÉ £À£ÀV°è AiÀiÁªÀ ¦æÃwUÉ PÀrªÉÄ JAzÀÄ vÀªÀgÀÆgÀ£ÀÄß ºÀA§°¸À°! £À£Àß vÀAzÉ vÀ£Àß ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ°è §AzÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªÉÃ? zÀ馅 PÀ¼ÉzÀÄ PÉÆAqÀ ¥ÀÇdå CvÉÛ ªÀiÁªÀA¢gÀ£ÀÄß ©lÄÖ, CzsÀðfêÀªÀ£ÀÄß ¤£Àß°èlÄÖ £Á£ÀÄ vÀªÀgÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀ É?

ÀvÀåªÁ£ï : ¤£ÀߣÀÄß ÀwAiÀiÁV ¥ÀqÉzÀ £Á£Éà ¥ÀÅtåªÀAvÀ.

¸Á«wæ : DAiÀÄð, £À£ÀUÉÆAzÀÄ ÀA±ÀAiÀÄ, ¥ÀæPÀÈw¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ¤AiÀĪÀÄ ªÉÇA¢gÀ§ºÀÄzÉÃ?

ÀvÀåªÁ£ï : «zÁåªÀAvÉAiÀiÁzÀ ¤£Àß F ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ aAw À ÉÃPÁzÀÄzÉÃ. «¢ü ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ MAzÀÄ ±ÀQÛ EgÀ Éà ÉÃPÀ®èªÉÃ?

¸Á«wæ : CzÀÄ vÀ¥ÀB±ÀQÛAiÀiÁV¢ÝgÀ§ºÀÄzÉÃ?

ÀvÀåªÁ£ï : EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ M®«£À ±ÀQÛAiÀiÁVgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. ¦æÃwAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ dUÀzÀ AiÀiÁªÀ ±ÀQÛAiÀÄÆ ¤®èzÀÄ. ¦æÃw¬ÄAzÀ, M®ÄªÉĬÄAzÀ «±Àé«d¬ÄAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

¸Á«wæ : sÀ ÉÃ, JµÉÆÖAzÀÄ ÀÄAzÀgÀªÁVzÉ ¤£Àß ªÁzÀ. D ±ÀQÛAiÀÄÄ £ÀªÀÄä M®«£À®Æè EgÀĪÀÅzÀ®èªÉÃ?

ÀvÀåªÁ£ï : RArvÀªÁV EzÉ. (vÁ£ÀÄ vÀAiÀiÁj¹zÀ C±ÀézÀ ªÀÄÆwð ¥ÀÇwð AiÀiÁUÀ®Ä, CzÀ£ÀÄß ªÉÄîPÉÌwÛ »rzÀÄ CzÀgÀ CAzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ) £ÀªÀÄä M°«£À ±ÀQÛAiÀÄ°è ÀA±ÀAiÀĪÉà ¤£ÀUÉ?

¸Á«wæ : ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. DzÀgÀÆ (¸ÀvÀåªÁ£À¤AzÀ C±ÀézÀ UÉÆA¨ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ) £ÀªÀÄä M®«£À ±ÀQÛ¬ÄAzÀ F C±ÀézÀ UÉÆA ÉUÉ fêÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ§ ÉèªÉà £ÁªÀÅ?

ÀvÀåªÁ£ï : ¸Á«wæ, ºÀÄ®Ä ªÀiÁ£ÀªÀgÁzÀ £ÁªÀÅ «¢üAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄä ±ÀQÛ ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£À. £ÉÆÃqÀÄ, £À£ÀUÉ §Ä¢Þ w½zÀA¢¤AzÀ®Æ £Á£ÀÄ JµÉÆÖAzÀÄ ªÀÄtÂÚ£À PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ UÉÆA ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ°®è, CªÀÅUÀ¼À avÀæ ©r¸À°®è? DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà £À£ÀߣÀÄß avÁæ±Àé£ÉAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÀ®è! CªÀPÉ̯Áè fêÀ §A¢zÀÝgÉ . . . bÉ . . . CAvÀºÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄà vÀÄA¨Á ºÁ¸Áå ÀàzÀªÁVzÉ. . . . . Á«wæ EzÉãÀÄ MªÉÄä É £À£ÀUÉ vÀ É ÀÄwÛ §gÀĪÀAvÁUÀÄwÛzÉ! (JzÉAiÀÄ ªÉÄà É

PÉʬÄlÄÖ) JzÉAiÀÄ°è £ÉÆêÀÅ PÁt ÀÄwÛzÉ. PÀtÄÚ PÀvÀÛ®Ä §AzÀAvÁUÀÄwÛzÉ.

(¸Á«wæ ÀvÀåªÁ£À£ÀÄß »rzÀÄPÉƼÀÄî ªÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄÄR PÀAUÉnÖzÉ.)

¸Á«wæ : DAiÀÄð, K£Á¬ÄvÀÄ? ¨Á, D ªÀÄgÀzÀ £ÉgÀ¼À°è Àé®à ºÉÆvÀÄÛ «±Àæ«Ä ÀÄ. ©¹® ÉÃUÉUÉ PÀtÄÚ PÀvÀÛ®Ä §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ.

(¸Á«wæAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹PÉÆAqÀÄ, ÀvÀå ªÁ£ï ªÀÄgÀzÀ £ÉgÀ½UÉ ºÉÆÃV CªÀ¼À vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖ ªÀÄ®UÀĪÀ£ÀÄ. ¸Á«wæ DvÀ£À vÀ ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀj ÀÄvÁÛ) ÀvÀåªÁ£ï, ¥Áæt£ÁxÀ, JzÉ vÀÄA¨Á £ÉÆÃAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄÃ? . . . CzÉÃPÉ ªÀiÁvÁqÀ ÉÆ Éè? ¤zÉÝ §gÀÄwÛzÉAiÉÄãÀÄ?

ÀvÀåªÁ£ï : ¸Á«wæ, CzÉÃPÉÆà ªÀÄAPÀÄ PÀ«zÀAvÁUÀÄwÛzÉ, PÀtÂÚUÉ K£ÀÆ PÁt ÀzÀÄ. JzÉAiÀÄ°è £ÉÆêÀÅ PÁt ÀÄwÛzÉ. £ÉÆÃqÀÄ, £À£ÀߣÀÄß ¤zÉÝ DªÀj ÀÄwÛzÉ. ¸Á«wæ, ¤£Àß vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ É vÀ ɬÄlÄÖ ºÁAiÀiÁV ¤¢æ ÀĪÉ.

Page 33: Viveka Prabha June 2014

33dÆ£ï 2014

¸Á«wæ : ¸ÀvÀåªÁ£ï . . . ¸ÀvÀåªÁ£ï . . DUÀ¯Éà ¤zÉÝ DªÀj¹vÉà ! ºÁ «¢üAiÉÄÃ, £À£ÀߣÀÄß sÁUÀå »Ã£À¼À£ÁßV ªÀiÁqÀ¢gÀÄ. £À£Àß ¥Àw¨sÀQÛAiÀÄÄ ¸ÀvÀå ªÁVgÀĪÀÅzÁzÀgÉ, £ÀªÀÄä M®ªÀÅ zÉÆõÀ gÀ»vÀªÁVgÀĪÀÅzÁzÀgÉ, £À£Àß ªÀævÀªÀÅ ¤ªÀðAZÀ£É¬ÄAzÀ PÀÆrgÀĪÀÅzÁzÀgÉ, £À£Àß ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß £À£ÀUÉ G½¹PÉÆqÀÄ . . . £ÁgÀzÀ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ w½¹zÀ D PÀgÁ¼À WÀ½UÉ §AzÉà ©nÖvÀÄ . . . E®è . . . RArvÀ E®è . . . £Á£ÀÄ ÀvÀåªÁ£ï£À£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è.

(PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ zsÁå£Á ÀPÀÛ¼ÁUÀĪÀ¼ÀÄ . . . AiÀĪÀÄzsÀªÀÄðzÀ ¥ÀæªÉñÀ)

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : ªÀÄUÀ¼ÉÃ, ¸Á«wæ!

¸Á«wæ : (PÀuÉÛgÉzÀÄ) UÀA©üÃgÀ gÀÆ¥ÀzÀ ¤Ã£ÁgÀÄ vÀAzÉ? PÁr£À ªÀÄzsÉå M§â¼Éà C§ É EzÁݼÉAzÀÄ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §AzÉAiÀiÁ? ÀvÀåªÁ£À£À eÉÆvÉ £À£ÀVgÀÄ ªÁUÀ £À£ÀUÁgÀ ÀºÁAiÀĪÀÇ ÉÃqÀ.

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : ªÀÄUÀ¼ÉÃ, £À£ÀߣÀÄß AiÀĪÀÄ zsÀªÀÄð£É£ÀÄߪÀgÀÄ. PÀvÀðªÀå ¤µÀÖ£ÀÄ £Á£ÀÄ.

¸Á«wæ : zÉêÁ, £À£ÀߣÀÄß PÀë«Ä ÀÄ. ¤£ÀUÉ ªÀA¢ ÀĪɣÀÄ. zsÀªÀÄð¥Á®£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ. ¤£Àß gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrAiÀÄÆ ¨ÉÃUÀ£É w½zÀÄPÉƼÀîzÀ £À£Àß ªÀÄÆRðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄ. AiÀiÁgÀ C¼ÀÄ«UÀÆ dUÀÎzÀ, sÀQÛUÀÆ §UÀÎzÀ, ªÀiÁ£ÀªÀgÀ DvÀð£ÁzÀPÀÆÌ

PÀgÀUÀzÀ D ¥ÁµÁt ¥Á±ÀªÀ£ÀÄß ¤£Àß PÉÊAiÀÄ°è PÀAqÀÆ ¤£ÀߣÀÄß w½AiÀÄzÀ £À£ÀߣÀÄß PÀë«Ä ÀÄ.

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : ¸Á«wæ, ¥ÀÅuÁåvÀä ¸ÀvÀå ªÁ£À£À CªÀ¢ü EA¢UÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ.

¸Á«wæ : F ªÀÄvÀåð ÉÆÃPÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ fêÀªÀ£ÀÄß MAiÀÄå®Ä AiÀĪÀÄzÀÆvÀgÀÄ §gÀĪÀgÉAzÀÄ PÉýzÉÝ. DzÀgÉ EAzÀÄ ¤Ã£Éà KPÉ §AzÉ?

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : ¸ÀvÀåªÁ£À£ÀÄ WÀ£ÀªÀAvÀ. CAvÀºÀ fêÀªÀ£ÀÄß MAiÀÄå®Ä £Á£Éà §gÀ ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

¸Á«wæ : £À«ÄäêÀðgÀ M®ªÀÅ £ÀªÀÄä fêÀUÀ¼À£ÀÄß É É¢zÉ vÀAzÉ.

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : ºËzÀÄ ªÀÄUÀ¼ÉÃ, ¤£Àß M®«UÉ, ¤£Àß ¥Àw sÀQÛUÉ ªÉÄaÑzÉ ªÀÄUÀ¼ÉÃ. EA¢£ÀªÀgÉUÉ F AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð£À£ÀÄß ªÀÄvÀåð¯ÉÆÃPÀzÀ°è PÀAqÀ ¸ÀwAiÀÄj®è. eÁÕ¤Ai ÀiÁz À ¤Ã£ ÀÄ EAzÀÄ ¤£À ß AiÉÆÃUÀ±ÀQÛ ¬ÄAzÀ, ÀÆPÀëöä ±ÀjÃgÀ¢AzÀ £À£Àß ¸ÀÆPÀëöä ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. ºÉÆÃUÀÄ ªÀÄUÀ¼ÉÃ, ¤£Àß ¤vÀåPÀªÀÄðzÀ°è ¤gÀvÀ¼ÁV CvÉÛªÀiÁªÀA¢gÀ ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ

QÃwð±Á°AiÀiÁUÀÄ. zsÀªÀÄð ¥Á®£ÀÄ £Á£ÀÄ. «¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ G®èAX ÀĪÀAw®è. «¢üUÉ ÉÃPÀÄ ÉÃqÀ UÀ½®è, gÁUÀzÉéõÀUÀ½®è. E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ ªÀ¸ÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ DAiÀÄĵÀåªÁV ¥ÀqÉzÀÄ §AzÀ ¤£Àß ÀvÀåªÁ£À£À CªÀ¢ü EA¢UÉ wÃjvÀÄ. CªÀ£À fêÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ MAiÀÄå¯ÉèÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ PÀvÀðªÀåZÀÄåvÀ £ÁUÀ ÁgÉ.

¸Á«wæ : vÀAzÉ, zsÀªÀÄðzÉêÀvÉ ¤Ã£ÀÄ, ¤£ÀߣÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ±ÀQÛ £À£ÀVzÉAiÉÄ? PÀgÀÄuÁ¼ÀÄ ¤Ã£ÀÄ. £À£ÀUÉ ¥Àw ©üPÉë ¤ÃqÀ ¯ÁgÉAiÉÄãÀÄ?

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð: «¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß G®èAX ÀĪÀ ±ÀQÛ £À£ÀV®è. ªÀÄUÀ¼ÉÃ, ¤£Àß «ªÁºÀPÉÌ

ªÉÆzÀ Éà ªÀĺÀ¶ð £ÁgÀzÀgÀÄ ÀvÀåªÁ£À£ÀÄ C¯ÁàAiÀÄĶ JAzÀÄ w½¹zÀÝgÀÆ, ¤£Àß ºÀl ¤Ã£ÀÄ ©qÀ°®è. w½zÀÆ w½zÀÆ gÁwæ PÀAqÀ Á«UÉ ºÀUÀ®Ä ºÁjzÀªÀ¼ÀÄ ¤Ã£ÀÄ.

¸Á«wæ : zsÀªÀÄðzÉêÀ, ¤£ÀUÉ ÀwzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß w½¸À¨ÉÃPÉà £Á£ÀÄ? ¸ÀvÀåªÁ£À£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ PÀët¢AzÀ¯Éà £Á£ÁvÀ£À£ÀÄß ªÀÄ£À Á ªÀj¹zÉ vÀAzÉ. ÀwAiÀiÁzÀªÀ¼ÀÄ ¦æÃw¸ÀĪÀÅzÀÄ M§â£À£ÀÄß MªÉÄä ªÀiÁvÀæ C®èªÉà vÀAzÉ? £ÁgÀzÀgÀÄ zÉêÀ¶ðUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀÄ ¨sÀ«µÀå £ÀÄrzÀgÉAzÀÄ, £À£Àß ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀqÉUÀt À°®è. zÉêÀ¶ðUÀ¼ÀÄ sÀ«µÀå £ÀÄrAiÀÄ¢gÀÄwÛzÀÝgÉ, £À£ÀVA¢£À zÀÄgÀAvÀ DPÀ¹äPÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ CµÉÖ. ÀwzsÀªÀÄðzÀ°è ¤£ÀUÉ C©üªÀiÁ£À EgÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¥Àw©üPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÉ£ÀUÉ. AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : Àw ¸Á«wæ, ¤£Àß ÉÃrPÉ K£ÉÆà ¸ÁzsÀĪÁzÀÄzÉ. DzÀgÉ «¢ü ¤AiÀĪÀÄ ¨ÉÃgÀÄAlÄ. ¨sÉÃzÀªÀjAiÀÄzÀ D ¤AiÀĪÀÄ ¥Á° À®Ä £À£ÀUÉ ÀºÀPÀj ÀÄ ªÀÄUÀ¼ÉÃ. ¸Á«wæ : £Á£ÀÄ ¤£Àß PÀvÀðªÀåPÉÌ CrØ ªÀiÁr®è vÀAzÉ. AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : ªÀÄUÀ¼ÉÃ, ¤£ÉÆß®«£À ¥Á±À, AiÀĪÀÄ¥Á±ÀQÌAvÀ «ÄV®Ä. EA¢£ÀªÀgÉUÉ EµÀÄ Ö ºÉÆvÀÄ Û F dªÀgÁAiÀÄ£À£ÀÄß vÀqÉ»rzÀªÀj®è. zsÀ£Éå ¤Ã£ÀÄ ¸Á«wæ, zsÀ£Éå ¤Ã£ÀÄ. ¸ÀvÀåªÁ£À£À zÉúÀªÀ£ÀÄß PɼÀUÉ ©lÄÖ ¤Ã£ÀÄ zÀÆgÀ ÀjzÀ°è, £À£Àß PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ Éè. E®è

¢zÀÝ°è, ¤£ÉÆß®«£À ¥Á±ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ F AiÀĪÀÄ¥Á±À ÉÆî ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸Á«wæ : zsÀªÀÄðzÉêÀvÉ ¤Ã£ÀÄ. ¤£ÀߣÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ¥Á¥ÀzÀ PÉ® À £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀ ¯ÁgÉ. ÀvÀåªÁ£À£À zÉúÀªÀ£ÀÄß EzÉÆà £À¤ßAzÀ zÀÆgÀ Àj¹zÉ. (ªÉÄ®è£É ÀvÀå ªÁ£À£À vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PɼÀVlÄÖ »AzÀPÉÌ ÀjzÀÄ ¤®ÄèªÀ¼ÀÄ. AiÀĪÀÄ£ÀÄ ¥Á±À¢AzÀ ÀvÀåªÁ£À£À fêÀªÀ£ÀÄß §A¢ü ÀĪÀ£ÀÄ.)

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : ªÀA¢ ÀÄªÉ ¤£ÀUÉ ¸Á«wæ. ªÀiÁªÀA¢gÀ ÉêÉAiÀÄ°è QÃwð±Á°AiÀiÁUÀÄ. (Ai ÀĪ ÀÄ£ ÀÄ ªÀÄÄAzÀr EqÀĪÀ£ ÀÄ. ¸Á«wæAiÀÄÄ DvÀ¤AzÀ ¸É¼ÉAiÀÄ®àlÖAvÉ »A¢¤AzÀ ºÉÆÃUÀĪÀ¼ÀÄ.)

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : vÀqÉ ªÀÄUÀ¼ÉÃ, ¤®Äè £À£Àß ÉÆÃPÀPÉÌ ªÀÄvÀåðgÀÄ vÀªÀÄä DAiÀÄĵÀå ªÀÄÄVAiÀÄzÉ §gÀĪÀAw®è.

¸Á«wæ : ÀvÀåªÁ£À£À eÉÆvÉ £À£Àß fêÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÉAiÀÄÄåwÛgÀÄªÉ vÀAzÉ; zsÀªÀÄðzÉêÀ£É, ¥ÀwAiÀÄ ¸Á«£À §½PÀ ¸ÀwAiÀÄÄ fêÀ ZÀÒªÀªÀ®èªÉÃ?

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : CªÀ¢ü ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß, £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß ªÀÄÄlÖ¯ÁgÉ. CzÀÄ CzsÀªÀÄð ¤Ã£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß »A¨Á° À ÉÃqÀ ªÀÄUÀ¼Éà »AwgÀÄUÀÄ. ¤£Àß F ÀÆPÀëöä gÀÆ¥ÀzÀ°è £À£ÀߣÀÄß »A¨Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ ÀjAiÀÄ®è. ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß ÀÆÜ®PÁAiÀĪÀ£ÀÄß

¥ÀæªÉò¹, ¤vÀåPÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ À Éà ÉÃPÀÄ.

¸Á«wæ : £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß »A¨Á° ÀÄwÛ®è vÀAzÉ, ¥Àw EzÀÝ°è ¸Àw. DzÀÝjAzÀ ÀvÀåªÁ£À£À£ÀÄß »A¨Á° ÀÄwÛgÀĪÉ.

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : ÀvÀåªÁ£À£À zÉúÀ C Éèà EzÉ £ÉÆÃqÀÄ.

¸Á«wæ : CzÀÄ ¥ÀAZÀ sÀÆvÀUÀ½AzÀ ªÀiÁqÀ®àlÖ §gÉà zÉúÀ. DvÀä«®èzÀ zÉúÀªÀzÀÄ. £ÀªÀÄä M®«£À fêÀ£ÀzÀ°è zÉúÀPÉ Ì ¨É¯É¬Ä®è. ¤Ã£ÀÄ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåwÛgÀĪÀ ÀvÀåªÁ£À£À fêÁvÀäzÀ°è £À£Àß fêÁvÀäªÀÇ

¸ÉÃjgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀjAiÉÄAiÀiÁ vÀAzÉ. ¤£Àß ¥Á±À¢AzÀ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀvÀåªÁ£À£À fêÀªÀ£ÀÄß ©VAiÀÄĪÁUÀ CzÀgÉÆA¢UÉ £À£ÀߣÀÆß ¸É¼ÉzÉÆAiÀÄÄåwÛgÀĪÉ. £ÀªÀÄäzÀÄ zÉúÀªÉgÀqÀÄ, DvÀä MAzÉà vÀAzÉ.

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : ªÉÄaÑzÉ ªÀÄUÀ¼ÉÃ. ¤£Àß ªÁPÀìgÀtÂUÉ ªÉÄaÑzÉ. ÀvÀåªÁ£À£À ªÉÄð£À ¤£Àß ¦æÃwUÉ ªÉÄaÑ ¤£ÀUÉÆAzÀÄ ªÀgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÉ. ÀvÀåªÁ£À£À fêÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ÉÃgÉ K£À£ÁßzÀgÀÆ PÉüÀÄ.

¸Á«wæ : ¤Ã£ÀÄ ªÀgÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á° ÀĪÀÅ zÁzÀgÉ zsÀªÀÄðzÉêÀ, PÉüÀÄ. zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß

Page 34: Viveka Prabha June 2014

34 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

PÀ¼ÀPÉÆAqÀ £À£Àß ªÀiÁªÀ zÀÄåªÀÄ ÉãÀ ªÀĺÁ gÁdgÀÄ ¥ÀÅ£ÀB CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀî°.

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð: vÀxÁ¸ÀÄÛ. ¤£Éß EZÉÒ £ÉgÀªÉÃj¹zÉ ¸Á«wæ. FUÀ »AwgÀÄV ºÉÆÃUÀÄ.

(AiÀĪÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ »Aw gÀÄV £ÉÆÃqÀ®Ä, ¸Á«wæ DvÀ£À£ÀÄß C£ÀÄ Àj ÀÄwÛgÀĪÀ¼ÀÄ)

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : zÉë ¸Á«wæ, EzÉãÀÄ ¤£Àß ºÀl?

¸Á«wæ : ºÀlªÀ®è zÉêÀ. ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ Àj ÀĪÀ ÀwzsÀªÀÄð. ¤£Àß zsÀªÀÄðªÀ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÉ. £À£Àß zsÀªÀÄðªÀ £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀ ÁgÀzÉà vÀAzÉ?

AiÀĪÀÄzs ÀªÀÄð: £ÀgÀgÀÄ £ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ¤AiÀĪÀÄPÉÌ §zÀÞgÀÄ. £Á£ÀÄ MAiÀÄÄåwÛgÀĪÀ fêÀªÀÅ FUÀ £À£ÀßzÁ¬ÄvÀÄ ¸Á«wæ. CzÀgÀ ªÉÄÃ É ¤£ÀUÀ¢üPÁgÀ«®è. ¸Á«wæ, ¸ÀvÀåªÁ£À£À£ÀÄß £Á£É°èUÉÆAiÀÄÄåwÛgÀÄªÉ UÉÆvÉÛãÀÄ?

¸Á«wæ : J¯ÁèzÀgÉãÀÄ vÀAzÉ, ¥Àw¬ÄzÉÝqÉ Àw. £ÀgÀPÀPÉÆÌ, £ÁPÀPÉÆÌ J¯Áè MAzÉÃ.

M°zÉgÀqÀÄ fêÀUÀ¼ÀÄ, M°zÉgÀqÀÄ ªÀÄ£À ÀÄì UÀ¼ÀÄ J°ègÀĪÀªÉÇà CzÉà ÀéUÀð. DzÀgÉ zÉêÀ, zsÀªÀÄðzÉêÀ, £Á£ÀÄ £Á£ÁV ¤£ÀߣÀÄß C£ÀÄ Àj ÀÄwÛ®è. £À£Àß fêÀzÀ fêÀªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ¥Á±ÀzÉƼÀÄ ©VzÉÆAiÀÄÄåwÛgÀĪÁUÀ £À£Àß fêÀ »ÃUÉ ÀÆPÀëöägÀÆ¥ÀzÀ°è DvÀ£À£ÀÄß C£ÀÄ Àj À ÁgÀzÉ?

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : ¤£Àß ¸ÀwzsÀªÀÄðPÉÌ vÀ¯É ¨ÁUÀĪɣÀÄ. »AwgÀÄV ºÉÆÃV, CvÉÛ ªÀiÁªÀA¢gÀ ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄ. CzÀÄ ¤£Àß PÀvÀðªÀåªÀ®èªÉÃ?

¸Á«wæ : CzÀÆ PÀvÀðªÀå ¤d. £ÉÆAzÀ ªÀiÁvÁ¦vÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ£É°è JAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÉýzÀgÉ, £Á£ÀÄ K£É£Àß°? AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð¤UÉ M¦à¹zÉ J£À߯É? CªÀgÀ C¼À®£ÀÄß £Á£ÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ÁgÉ. ¸ÁAvÀé£ÀUÉƽ¸À®Ä, CªÀgÀ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß »AwgÀÄV ÀÄ. £À£Àß ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß ¥ÀgÀªÀÄzsÀªÀÄð JAzÀÄ £Á£ÀÄ w½¢zÉÝãÉ, vÀAzÉ.

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : ¤£Àß ÀwzsÀªÀÄðPÉÌ ªÉÄaÑzÉ ªÀÄUÀ¼ÉÃ- ¤Ã£ÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀgÀªÀ£ÀÄß PÉüÀÄ. ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ PÀgÀÄt¸ÀĪɣÀÄ. DzÀgÉ ÀvÀåªÁ£ï£À fêÀªÀ£ÀÄß PÉüÀ¢gÀÄ.

¸Á«wæ : £Á£ÀÄ zsÀ£Éå vÀAzÉ. ¤Ã£ÀÄ ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ £À£Àß ªÀiÁªÀ

zÀÄåªÀÄ ÉãÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ vÁªÀÅ PÀ¼ÉzÀÄ PÉÆAqÀ gÁdåªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄ°.

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : vÀxÁ ÀÄÛ. D ÀAvÀ ÀzÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ²ÃWÀæªÉà ºÉÆÃV w½¸ÀÄ. §ºÀ¼À zÀÆgÀ §AzÀÄ zÀt¢gÀÄªÉ ¤Ã£ÀÄ (AiÀĪÀÄ£ÀÄ ªÀÄÄAzÀPÉÌ Cr EqÀĪÀ£ÀÄ) (»A¨Á° ÀÄwÛgÀĪÀ Á«wæAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr, UÀqÀĸÁV) Á«wæ, £À£ÉÆßqÀ£É ºÀl¸ÁzsÀ£É ¤£ÀUÉ M½vÀ®è. »AwgÀÄUÀÄ, ªÀÄgÀļÉãÀÄ ¤£ÀUÉ? ªÀÄgÀ¼ÀÄ ÉÃUÀ.

¸Á«wæ : zÉêÁ PÀë«Ä ÀÄ. £Á£ÀÄ £À£Àß EZÉÒ¬ÄAzÀ §gÀÄwÛ®è. AiÀiÁªÀÅzÉÆà ±ÀQÛ £À£ÀߣÀÄß MAiÀÄÄåwÛzÉ. £À£Àß ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆà vÀAzÉ. §AiÀĹ ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀj¹, ÀvÀåzÉÆqÀ£É fë¹zÀ

£Á£ÀÄ ¸ÀvÀ åªÀ£ÀÄß½zÀÄ fë¸À¯ÁgÉ. £ÀªÀÄäzÀÄ ¥ÀæPÀÈw ¥ÀÅgÀĵÀ ¸À«Ää¼À£ÀzÀAvÉ LPÀåUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ. D ±ÀQÛAiÉÄà £À£ÀߣÀÄß E°èAiÀĪÀgÉUÉ §gÀªÀiÁr¹zÉ.

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : ¢üÃgÉ ¸Á«wæ, ¤Ã£ÀÄ §ºÀ¼À eÁuÉ. ¤£ÀßAvÀºÀ ÀÄeÁÕ¤AiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ FªÀgÉUÉ PÀAr®è. ¤£Àß eÁuÉäUÀÆ, ¥ÉæêÀÄPÀÆÌ ªÉÄaÑ, E£ÉÆßAzÀÄ ªÀgÀªÀ£ÀÄß PÀgÀÄt ÀĪÉ. ÀvÀåªÁ£À£À DvÀäªÀ£ÀÄß ©lÄÖ K£ÀÄ ÉÃPÁzÀgÀÆ PÉüÀÄ.

¸Á«wæ : zsÀªÀÄðzÉêÁ, ¤Ã£ÀÄ ªÉÄaÑ ªÀgÀªÀ£ÀÄß PÀgÀÄt¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ, zÀÄåªÀÄ ÉãÀ ªÀĺÁgÁd vÀ£Àß gÁdåzÀ Àétð

¹AºÁ¸À£ÀzÀ°è PÀĽvÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ Gt¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ £À£Àß vÀªÀÄäA¢ gÉÆqÀUÀÆr £ÉÆÃqÀĪÀ sÁUÀåªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ ¥Á° ÀÄ zsÀªÀÄðzÉêÁ.

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : ªÉÄaÑzÉ, ªÉÄaÑzÉ ¤£Àß «zÀéwÛUÉ, ªÁPÀ ìgÀtÂUÉ, vÀPÀðPÉ Ì. ¤£Àß §Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ ªÀiÁwUÉ, ¤£Àß zsÀªÀÄð eÁÕ£ÀPÉÌ ªÉÄaÑzÉ. vÀxÁ¸ÀÄÛ ¸Á«wæ ¤£Àß EµÁÖxÀð ¹¢Þ¸À°. ¹ÛçÃAiÀÄÄ G¨sÀAiÀÄ PÀÄ®PÀÆÌ ªÉÆÃPÀëzÁvÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ÀļÀî®è. zsÀ£Éå ¸Á«wæ. ¤£ÀßAxÁ ÀwAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ »AzÉ PÀAr®è. ªÀÄÄAzÉ CAxÀªÀgÀÄ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ zÀÄ®ð sÀ. ¤£Àß ±ÉæÃAiÉÆéüªÀÈ¢Þ AiÀiÁUÀ°, ¤£Àß ªÀA±À ɼÀUÀ°.

¸Á«wæ : ¥ÀÇd¤ÃAiÀÄ vÀAzÉ, ªÀA¢ ÀĪÉ. ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ »AwgÀÄUÀĪÉ. DzÀgÉ ¸ÀvÀåªÁ£À£À£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß ¥Á±À¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀ®èªÉ?

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : CzÉãÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¸Á«wæ? JA¢UÀÆ CzÀÄ £ÀqÉAiÀÄzÀ ªÀiÁvÀÄ.

¸Á«wæ : zsÀªÀÄðzÉêÀ, ¤£ÀUÉ zsÀªÀÄð ÉÆâü À®Ä £Á£ÁgÀÄ? DzÀgÀÆ ¤£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß

¤£ÀUÉ £É£À¦ ÀĪÉ. £À£Àß ªÉÄÃ É PÀgÀÄuÉ ElÄÖ. “¤£Àß ±ÉæÃAiÉÆéüªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀ°, ¤£Àß ªÀA±ÉÆéüªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀ°” JAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ ºÀgÀ¹zÉ. ÀvÀåªÁ£ï£À£ÀÄß »AwgÀÄV À¢zÀÝgÉ ¤Ã£ÀÄ ªÀZÀ£À sÀæµÀÖ£ÁUÀĪÉAiÀÄ®èªÉà zÉêÁ? ¸ÀvÀ åªÁ£À¤®èzÉ £À£Àß ªÀA±Á©üªÀÈ¢Þ ºÉÃUÁUÀĪÀÅzÀÄ zÉêÁ?

AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð : zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß zsÀªÀÄð¢AzÀ UÉzÉÝ. «¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ±ÀQÛ AiÉÆA¢zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß dUÀwÛUÉ w½¹zÉ. D ±ÀQÛ ¤Ã£Éà Á«wæ, ¤£ÀUÉ ªÀA¢ ÀĪɣÀÄ. ¤£Àß eÁuÉä¬ÄAzÀ ¤£Àß ªÀiÁªÀ¤UÉ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß gÁdåªÀ£ÀÄß UÀ½¹gÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¥ÀÅvÀæ»Ã£À£ÁzÀ ¤£Àß vÀAzÉ C±Àé¥Àw gÁd¤UÉ ¥ÀÅvÀæ ÀAvÁ£ÀªÀ£ÀÄß zÉÆgÀQ¹PÉÆmÉÖÉ. £À£ÀߣÀÄß £À£Àß ªÀiÁw£À Éèà ¹Q̹ ¤£Àß ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ¤£Àß Éèà G½¹PÉÆAqÉ. dUÀzÀéAzÉå ¤Ã£ÀÄ ªÀÄÈvÀÄåAdAiÉÄ ¤Ã£ÀÄ. ÀvÀåªÉà ¤Ã£ÀÄ. ¤£Àß ªÀÄÄAzÉ £Á£ÀÄ ÉÆî£ÀÄß M¦àPÉÆAqÉ. ¤£Àß ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ¤£ÀUÉ »AwgÀÄV¹gÀĪÉ, ÀvÀåªÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¸Á«wæAiÀÄ£ÀÄß ÉÃ¥Àðr

¸À®Ä «¢üUÉ ¸ÁzsÀå«®è. ¸Àw ¸Á«wæ ¤Ã£ÀÄ ªÀÄÈvÀÄåAdAiÉÄ JA§ ºÉ Àj¤AzÀ dUÀzÀéAzÉåAiÀiÁV ¨Á¼ÀÄ. «¢ü ¤AiÀĪÀÄ ªÀ£ÀÄß UÉ¢ÝgÀĪÀ ¤£Àß ¥ÉæêÀÄ CªÀÄgÀ. ¦æÃw¬ÄAzÀ dUÀvÀÛ£Éß Uɮ觺ÀÄzÀÄ JA§Ä zÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆmÉÖ. ºÉÆÃUÀÄ, ÀÄTAiÀiÁV ¨Á¼ÀÄ ¸Á«wæ.

¸Á«wæ : (PÉʪÀÄÄVzÀÄ vÀ É ÁV) ¤£ÀUÉ agÀIÄt £Á£ÀÄ. zsÀªÀÄðzÉêÀ, ªÀA¢ ÀĪÉ. (AiÀĪÀÄgÁd£À ¤UÀðªÀÄ£À. ¸ÀvÀåªÁ£ï ªÀÄ®VzÀ°èAzÀ ¤zÉݬÄAzÀ JzÀݪÀ£ÀAvÉ JzÀÄÝ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ£ÀÄ. ¸Á«wæ CªÀ £À£ÀÄß »rzÀÄ ¤°è¸ÀĪÀ¼ÀÄ. ¸Á«wæAiÀÄ ºÉUÀ® ªÉÄî PÉʬÄlÄÖ ÀvÀåªÁ£ï JgÀqÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀ£ÀÄ. (¥ÀgÀzÉ)

(¸ÀÆZÀ£É: ¸Á«wæ AiÀĪÀÄ£ÉÆqÀ£É ªÀiÁvÁqÀĪÁUÀ DgÀA sÀzÀ°è PÀĽwgÀ ÉÃPÀÄ. AiÀĪÀÄ£À£ÀÄß »A¨Á°¸ÀĪÀ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß ¤Ã° ¥ÀgÀzÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÉÆÃj À ÉÃPÀÄ. ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃ É £ÀqÉzÀAvÉ gÀAUÀªÀ£ÀÄß ÀdÄÓUÉƽ À§ºÀÄzÀÄ. AiÀĪÀÄ£ÀÄ ¥Á±À¢AzÀ

¸ÀvÀåªÁ£À£À£ÀÄß §A¢ü¹, ªÀÄÄAzÉ Cr EqÀĪÁUÀ ɼÀPÀÄ Dj¹, ¤Ã° ¥ÀgÀzÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á«wæAiÀÄgÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. AiÀĪÀĤAzÀ ¸Á«wæ ©Ã¼ÉÆÌAqÁUÀ®Æ ɼÀPÀÄ Dj¹, ªÀÄ®VzÀÝ ÀvÀåªÁ£À£À §½ zsÁå£Á ÀPÀÛ¼ÀAvÉ PÀĽvÀ

¸Á«wæAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹, §½PÀ zsÁå£À¢AzÀ JZÀÑvÀÛAvÉ vÉÆÃj¹, DPÉ ¸ÀvÀåªÁ£À¤UÉ

K¼À®Ä ÀºÀPÀj À ÉÃPÀÄ.) u

Page 35: Viveka Prabha June 2014

35dÆ£ï 2014

ÉÃRPÀgÀÄ : qÁ|| J¸ï.¦. AiÉÆÃUÀtÚ

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : DgÉÆÃUÀå AiÉÆÃUÀ ÀA ÉÜ (j),

vÁAiÀĪÀÄä ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀA-05,

ªÀĺÁ ÉÆâü gÀ ÉÛ, ÀgÀ Àéw¥ÀÅgÀA,

ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ-09

É É : gÀÆ. 600-00

¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ : 728

PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ°è ªÉÊzÀå«eÁÕ£ÀzÀ §UÉÎ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ «gÀ¼À. ²æêÀiÁ£ï

AiÉÆÃUÀtÚgÀªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ

ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ÀA ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ÉÃjzÀ D ÀàvÉæUÀ¼À°è ÉÆÃzsÀPÀgÁV, vÀdÕ

ªÉÊzÀågÁV, ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÁV, QjAiÀÄgÀ ºÁUÀÆ ªÉÊzÀå «zÁåyðUÀ¼À

ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÁV UÀ½¹zÀ ºÀ®ªÁgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À

C¥ÁgÀ C£ÀÄ sÀªÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É F UÀæAxÀªÀ£ÀÄß

gÀa¹zÁÝgÉ. F UÀæAxÀ UÁvÀæzÀ®Æè, «±Á®vÉAiÀÄ®Æè,

UÀºÀ£ÀvÉAiÀÄ®Æè »jAiÀÄzÁVzÀÄÝ, EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ

§ÈºÀzÀÎçAxÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

EzÀgÀ°è 728 ¥ÀÅlUÀ½zÀÄÝ, 15 CzsÁåAiÀÄUÀ½ªÉ.

CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀð¥ÀÇtð ªÀÄvÀÄÛ ÀÆPÀÛ C£ÀéAiÀĪÀżÀî

²Ã¶ðPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. ÀȶÖAiÀÄ eÁÕ£À ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ

¥ÁægÀA¨sÀªÁV DgÉÆÃUÀå ¸ÀAgÀPÀ ëuÉAiÀÄ°è ªÉÊzÀå£À

¥ÁvÀæzÀªÀgÉUÉ DgÉÆÃUÀå-C£ÁgÉÆÃUÀåUÀ¼À zÉÊ»PÀ,

ªÀiÁ£À¹PÀ, sÁªÀ£ÁvÀäPÀ, ÁªÀiÁfPÀ, DzsÁåwäPÀ CA±ÀUÀ¼À

«ZÁgÀ¥ÀÇt𠫪ÀgÀUÀ¼ÀÄ ® sÀ嫪É. gÉÆÃUÀ-gÉÆÃVÃ

PÉÃA¢ævÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ÀªÀÄ£ÀéAiÀĪÀÅ CUÀvÀåªÉA§ CA±À E°è

©A©vÀªÁVzÉ. E°è£À CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è ‘C£ÁgÉÆÃUÀå ÀÆZÀPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ’,

‘ ÀªÀÄUÀæ DgÉÆÃUÀå ÀAgÀPÀëuÉ’, ‘ªÀĢݤAzÀ ªÀÄAzÀºÁ ÀzÉqÉUÉ’, ‘DgÉÆÃUÀå

¤AiÀÄAwæ ÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ’-»ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉΠɼÀPÀÄ

ZÉ®è ÁVzÉ.

DgÉÆÃUÀå-C£ÁgÉÆÃUÀå EªÀÅ «±Àé ÀȶÖAiÀÄ DgÀA sÀ¢AzÀ EA¢£À

ªÀgÉUÉ, UÀ¨sÀð¢AzÀ UÉÆÃjAiÀĪÀgÉUÉ, ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸À¸Àå

¥ÁætÂfëUÀ¼À£ÀÄß ÉA©qÀzÉ PÁqÀÄwÛªÉ. E£ÀÆß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî ÁUÀzÀ

¤UÀÆqsÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ C ÀASÁåvÀ. £ÉUÀr¬ÄAzÀ »rzÀÄ PÁå£ÀìgïªÀgÉUÉ

gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ. gÉÆÃUÀUÀ½UÉ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ

gÉÆÃUÀ ¥ÀjÃPÁë«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ, aQvÁìPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ,

¤ªÁgÀuÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ. ÀܽÃAiÀÄ, sËUÉÆýPÀ, ZÁjwæPÀ,

¸ÁA ÀÌøwPÀ sÁµÉAiÀÄ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ÀéAiÀÄAªÉÃzÀå. J ÉèqÉ ««zsÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ

¥ÀzÀÞwUÀ¼À GUÀªÀĪÁVzÉ. §ºÀÄ ¥ÁæaãÀ J£ÀߧºÀÄzÁzÀ DAiÀÄĪÉÃðzÀ,

n Él£ï, ZÉʤÃ, PÉÆjAiÀÄ£ï, AiÀÄÄ£Á¤, ¹zÀÞ, zÉòÃAiÀÄ, §ÄqÀPÀlÄÖ

ªÉÊzÀå (Tribal Medicine), DzsÀĤPÀ ªÉÊzÀå «eÁÕ£À ¥ÀzÀÞwAiÀĪÀgÉUÉ

ºÀ®ªÁgÀÄ ªÉÊzÀå ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ «±ÀézÁzÀåAvÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ.

MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ªÁ¹ªÀiÁqÀĪÀ PÀ ÉAiÀiÁVzÀÄÝ (Art of healing) £ÀAvÀgÀ ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ, ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ, ÁPÁëöåzsÁjvÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «eÁÕ£ÀªÁV

(Research, Experimental, Evidence Based Medical Science) ªÀiÁ¥ÀðlÄÖ, EwÛÃaUÉ OµÀzsÀ-G¥ÀPÀgÀt-vÀAiÀiÁgÀPÀgÀ gÁPÀë À PÀ¦ªÀÄĶÖUÉ

¹®ÄQzÀ ºÀtºÀÆrPÉ, ¯Á sÀUÀ½PÉAiÀÄ (Commercial Enterprise) GzÉÆåÃUÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ agÀ¥ÀjavÀ.

¥ÀǪÁðUÀæºÀ ¦ÃrvÀgÁUÀzÉ, AiÀiÁªÀ MAzÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÆß

«±ÉõÀªÁV vÉUÀ¼ÀzÉ CxÀªÁ ±ÁèX¸ÀzÉ, J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀªÀÄUÀæ-

¸ÀªÀÄvÉÆî£ÁvÀäPÀªÁV «±Éèö¹, «ªÀIJð¹ G¥ÀAiÀÄÄPÀ ÛªÁzÀ

CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ gÉÆÃVAiÀÄ »vÀaAvÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛ.

GzÁjÃPÀgÀt, eÁUÀwÃPÀgÀt, SÁ ÀVÃPÀgÀt, ªÁtÂfåÃPÀgÀt ºÀ®ªÁgÀÄ

ºÉÆ À ºÉÆ À ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁPÀÄwÛªÉ. OµÀzsÀUÀ¼À CwAiÀiÁzÀ

§¼ÀPÉ ºÉÆ À gÉÆÃUÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁVªÉ.

ÀPÁðj, ÀPÁðgÉÃvÀgÀ, SÁ ÀV ªÀÄvÀÄÛ ÉêÁ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ (DgÉÆÃUÀå

«vÀgÀuÁ ¥ÀzÀÞw) F PÉëÃvÀæzÀ°è zÀÄrAiÀÄÄwÛªÉ.

ÉÆÃzsÀPÀ, aQvÁìvÀäPÀ, ¤ªÁgÀuÁvÀäPÀ, ¥ÀÅ£ÀªÀð ÀvÁåvÀäPÀ,

DgÉÆÃUÀå ¸ÀAªÀzsÀð£ÁvÀäPÀ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀ -»ÃUÉ

ºÀ®ªÁgÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ½AzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ EzÀÄ MAzÀÄ

CzsÀåAiÀÄ£À UÀæAxÀªÁVzÉ.

gÉÆÃVUÀ½UÉ, ªÉÊzÀåjUÉ, ªÉÊzÀå «zÁåyðUÀ½UÉ,

C£ÉéõÀPÀjUÉ, CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®jUÉ, d£À ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ F UÀæAxÀ

§ºÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ, ªÀiÁ»w¥ÀÇtð ªÀÄvÀÄÛ ÉÆÃzsÀ¥ÀæzÀ.

²æêÀiÁ£ï AiÉÆÃUÀtÚ£ÀªÀgÀ “ ÀªÀÄUÀæ DgÉÆÃUÀå zÀ±Àð£À”

gÀZÀ£É ±ÁèWÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ UÀæAxÀ. CªÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ C©üªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸À®è¨ÉÃPÀÄ. F UÀæAxÀzÀ°è£À

DzsÁåwäPÀ DgÉÆÃUÀå, AiÉÆÃUÀ, ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ, zsÁå£À

EªÀÅ J®è ªÉÊzÀå ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À C«¨sÁdå CAUÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. J®è

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ÉÆÃzsÀ£ÀPÀæªÀÄzÀ°è EzÀgÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß

C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ.

¨s ÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄÄ µÀqÀݱÀð£ÀUÀ¼À (¸ÁARå, AiÉÆÃUÀ, £ÁåAiÀÄ,

ªÉʱÉöPÀ, «ÄêÀiÁA À, ªÉÃzÁAvÀUÀ¼À) ¸ÁgÀ, DvÀä ÁPÁëvÀÌgÀPÉÌ PÉʦr.

sÀUÀªÀzÀ£ÀÄ sÀªÀ, sÀUÀªÀzÁ£ÀAzÀPÉÌ ªÀiÁUÀð. CAvÉAiÉÄà “ ÀªÀÄUÀæ DgÉÆÃUÀå

zÀ±Àð£À” ªÉÊzÀå±Á ÀÛçPÉÌ MAzÀÄ ÀA¥ÀÇtð PÉʦr. EzÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À-

C£ÀĵÁ×£ÀUÀ½AzÀ d£ÀgÀ°è DºÁgÀ, «ºÁgÀ, DZÁgÀ,-«ZÁgÀ,

ªÁåAiÀiÁªÀÄ, ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ-zsÁå£À, OµÀzsÀUÀ¼À §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr,

ÀÄzsÁjvÀ fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ DgÉÆÃUÀå-D£ÀAzÀUÀ¼À

¸ÁPÁëvÀÌgÀªÁUÀ°. “£À£Àß DgÉÆÃUÀå £À£Àß PÉÊAiÀÄ°è” JA§ DvÀ䫱Áé À, DvÀä

ÉÜöÊAiÀÄð J®ègÀ®Æè ªÀÄÆqÀ°. ‘DgÉÆÃUÀå fêÀ£À’ªÀÅ PÀgÀvÀ ÁªÀÄ®PÀzÀAvÉ

ÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀj À°.

F UÀæAxÀ ªÀģɪÀÄ£ÉAiÀÄ É¼ÀPÁV J®èjUÀÆ DgÉÆÃUÀå, D£ÀAzÀUÀ¼À£ÀÄß

PÉÆqÀ°, J¯Áè UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À®Æè ® sÀåªÁUÀ° JAzÀÄ ºÁgÉÊ ÀÄvÉÛãÉ.

DgÉÆÃUÀå sÁUÀå £ÀªÀÄäzÁUÀ°.

qÁ|| ¹.Dgï.wgÀĪÀįÁZÁgï, (¤ªÀÈvÀÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ) u

ÀªÀÄUÀæ DgÉÆÃUÀå zÀ±Àð£À¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

Page 36: Viveka Prabha June 2014

36 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

bÁAiÀiÁavÀæ 100

ZÁ¯ï ìð £É Ê¯ï¸ À£ï

JA§ ¸ÀzÀ Î øºÀ¸ À Ü£ À

ªÀÄ£ÉUÉ ¸Áé«ÄÃf

AiÀĪÀgÀÄ sÉÆÃd£ÀPÉÌ

ºÉÆÃzÁUÀ vÉUÉzÀ

avÀæ EzÀÄ. £Éʯï À£ï£À

PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ, ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀjUÉ D¸ÀQÛ

E®è¢zÀÝgÀÆ, F avÀæªÀ£ÀÄß vÉUɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F

avÀæzÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è vÉÆÃlzÀ°è ɼÉzÀ ¥ÀŵÀàUÀÄZÀÒUÀ¼À

§½îUÀ½ªÉ. F avÀæzÀ°è Áé«ÄÃf ¤gÁ ÀPÀÛgÁV PÁtÄvÁÛgÉ.

bÁAiÀiÁavÀæ 101

JgÀqÀ£Éà avÀæªÀ£ÀÄß ZÁ¯ïìð £Éʯï À£ï vÉUÉAiÀÄĪÁUÀ

¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ C©üªÀiÁ¤AiÉƧâ CªÀgÀ£ÀÄß ¥Áæyð¹zÀ-

“¸Áé«ÄÃf, ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄUÁV ºÀ À£ÀÄäRgÁV” JAzÀÄ.

¸Áé«ÄÃf PÀÆqÀ¯Éà M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. ºÁUÁV CªÀgÀ

£ÀUÀĪÀÄÄR F avÀæzÀ°è ªÀÄÆr§A¢zÉ.

¸Áå£ï¥sÁæ¤ì ÉÆÌÃzÀ°è£À D ¢£ÀUÀ¼À°è Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ

DgÉÆÃUÀå §ºÀÄ¥Á®Ä ÀÄzsÁj ÀÄvÀÛ §A¢vÀÄÛ. DUÀ CªÀgÀ°è

«±ÉõÀªÁV PÀAqÀħgÀÄwÛzÀÝ DAvÀAiÀÄðzÀ CUÁzsÀ

±ÁAwAiÀÄ vÀA¥À£ÀÄß F avÀæzÀ°è £ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÀÄ.

bÁAiÀiÁavÀæ 102

«zÉñÀ ¥ÀæªÁ À ªÀÄÄV¹ Áé«ÄÃf 1900gÀ r ÉA§gï

9 gÀAzÀÄ PÉÆ®ÌvÀÛPÉÌ ªÀÄgÀ½ §AzÀgÀÄ. DUÀ CªÀjUÉ 38

£ÉAiÀÄ ªÀµÀð £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ

CzsÁåAiÀÄ FUÀ DgÀA sÀªÁVvÀÄÛ - CªÀgÀ zÉúÁgÉÆÃUÀå

CvÀåAvÀ ²y®ªÁVvÀÄÛ. ¥ÀǪÀð §AUÁ¼À ºÁUÀÆ C¸ÁìA

¥ÀæªÁ À ªÀÄÄV¹ §AzÀ £ÀAvÀgÀ Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ DgÉÆÃUÀå

ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÀzÀUÉnÖvÀÄÛ.

ºÀªÁ §zÀ ÁªÀuɬÄAzÀ vÀªÀÄä DgÉÆÃUÀå ÀÄzsÁj À

§ºÀÄzÉAzÀÄ ¸Áé«ÄÃf C¸Áì«Ä£À (DV£À) gÁdzsÁ¤

AiÀiÁVzÀÝ ÀÄAzÀgÀ ¥ÀªÀðvÀ vÁt ²¯ÁèAUïUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ.

C°è£À aÃ¥sï PÀ«ÄõÀ£Àgï DVzÀÝ Àgï ºÉ¤æ PÁl£ï

¨sÁgÀvÀzÀ »vÉʶAiÀiÁVzÀÝgÀÄ; ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀjAzÀ

vÀÄA§ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÀÄ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ

ªÁ ÀÛªÀå ªÀÄvÀÄÛ aQvÉìUÉ ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. PÁl£ï

CªÀgÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ JgÀqÀÄ

sÁªÀavÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉ À Á¬ÄvÀÄ. F bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À°è

CªÀgÀ C£ÁgÉÆÃUÀå PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. ²¯ÁèAUï£À ¥Àæw¶×vÀ

ÀÄÖrAiÉÆà ‘WÉÆõÁ¯ï §æzÀ ïð’ £À°è F avÀæUÀ¼À£ÀÄß

vÉUÉ¢gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ H» À ÁVzÉ.

bÁAiÀiÁavÀæ 103

F avÀæzÀ°è ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ vÀÄAlvÀ£À ºÁUÀÆ

ºÀÄqÀÄUÁnPÉAiÀÄ Àé sÁªÀªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ²¯ÁèAUï£À

ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ »£Éß É ªÀÄvÀÄÛ C°ègÀĪÀ ¥ÀŵÀàPÀÄAqÀUÀ¼ÀÄ

avÀæPÉÌ ªÉÄgÀÄUÀ£ÀÄß ¤ÃrªÉ. avÀæzÀ°è ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ

C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ bÁAiÉÄ PÀÆqÀ PÁt ÀĪÀÅ¢®è.

bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄPÉ. Dgï. ªÉÆúÀ£ï

bÁAiÀiÁavÀæ 100 bÁAiÀiÁavÀæ 101

bÁAiÀiÁavÀæ 102

Page 37: Viveka Prabha June 2014

37dÆ£ï 2014

bÁAiÀiÁavÀæ 104

F avÀæªÀ£ÀÄß ¸Áé«ÄÃf §ºÀ¼À C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ

§¼À®ÄwÛzÁÝUÀ vÉUÉAiÀįÁVvÀÄÛ. EzÀÆ ²¯ÁèAUï£À°è

vÉUÉzÀ avÀæ. ¥ÀǪÀð §AUÁ¼ÀzÀ ¥ÀæªÁ ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹

§AzÀ £ÀAvÀgÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ DgÉÆÃUÀå QëÃt ÀÄvÁÛ

§A¢vÀÄ. vÀªÀÄä DgÉÆÃUÀåªÀ£ÁßUÀ°, fêÀ£ÀªÀ£Éßà DUÀ°

PÁ¥ÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ EZÉÒ FUÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ°è

EgÀ°®è. CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ:

“¸ÀzÀå, F fêÀ£À ±Á±ÀévÀªÀ®èªÀ®è! CzÀPÉÌ £ÁªÀÅ

D sÁjAiÀiÁUÀ ÉÃ ÉÃPÀÄ!”

¸Áé«ÄÃf vÀªÀÄä ²µÀå ±ÀgÀZÀÑAzÀæ¤UÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ,

“²æÃgÁªÀÄPÀȵÀ ÚgÀÄ zÉúÀvÁåUÀ ªÀiÁqÀĪÀ JgÀqÀÄ-

ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÆzÀ®Ä, AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÁ½ JAzÀÄ

CªÀgÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉÆÃ, CªÀ¼ÀÄ £À£Àß zÉúÀzÉƼÀPÉÌ

¥ÀæªÉò¹©lÖ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ÀĪÀÄä¤gÀ®Ä ©qÀĪÀÅzÉÃ

E®è. £Á£ÀÄ PÉ® À ªÀiÁqÀÄvÀÛ Éà ÁAiÀÄ ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹

©nÖzÉÝãÉ.”

bÁAiÀiÁavÀæ 105

1901gÀ ªÉÄà wAUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀÄ sÁUÀzÀ°è Áé«ÄÃf

AiÀĪÀgÀ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÛµÀÄÖ QëÃt ÀÄvÀÛ §AvÀÄ. ¸Áé«Ä

¤gÀAd£Á£ÀAzÀgÀÄ ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ÀºÉÆÃzÀgÀ ÀA£Áå¹

UÀ¼ÀÄ PÉÆ®ÌvÁÛzÀ ¥Àæ¹zÀÞ ªÉÊzÀågÉƧâjAzÀ aQvÉì ¥ÀqÉAiÀÄÄ

ªÀAvÉ CªÀgÀ£ÀÄß M¦à¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ aQvÉì CvÀåAvÀ

PÀptªÁVvÀÄÛ. DUÀ ÉSÉUÁ®ªÁVzÀÝgÀÆ, 21 ¢£À MAzÀÄ

ºÀ¤ ¤ÃgÀ£ÀÆß PÀÄrAiÀÄĪÀAwgÀ°®è; MA¢µÀÄÖ G¥Àà£ÀÆß

ªÀÄÄlÄÖªÀAwgÀ°®è. ¸Áé«ÄÃf F J®è ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß

PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¹zÀgÀÄ.

aQvÉì ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ É ¸Áé«ÄÃf ±ÀgÀZÀÑAzÀæ£À §½

ºÉýzÀgÀÄ, “£À£Àß UÀÄgÀÄ sÁ¬ÄUÀ¼À DeÉÕUÉ £Á£ÀÄ «zsÉÃAiÀÄ

£ÁVzÉÝ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÉ®è £À£Àßö£ÀÄß CzɵÀÄÖ ¦æÃw ÀÄvÁÛgÉ!

CªÀgÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ½îºÁPÀ®Ä £À¤ßAzÀ ¸ÁzsÀå«®è.”

MnÖ£À°è, AiÀiÁªÀ aQvÉì¬ÄAzÀ®Æ CAxÀ ¥ÀæAiÉÆÃ

d£ÀªÀÇ PÀAqÀħgÀ°®è. DzÀgÉ CªÀgÀ ±ÀjÃgÀ ªÀiÁvÀæ

ªÉÄà ÉÆßÃlPÉÌ Àé®à vÀÄA©PÉÆAqÀAvÉ PÁtÄwÛvÀÄÛ. u

bÁAiÀiÁavÀæ 103

bÁAiÀiÁavÀæ 104

bÁAiÀiÁavÀæ 105

Page 38: Viveka Prabha June 2014

38 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

ZÀAzÀæ DgÁ¢ü¹zÀ zÉêÀ - ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀPÀxÉ : FgÉÆÃqï n. PÀȵÀÚ avÀæ : ±ÀAPÀgï

zÀPÀë£ÀÄ vÀ£Àß gÁt C ÀVßAiÉÆA¢UÉ »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ vÀ¥Àà®°ègÀĪÀ gÁdåªÀ£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÀÝ. CªÀ¤UÉ LªÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è E¥ÀàvÉÛüÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ZÀAzÀæ¤UÉ PÉÆlÄÖ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄ.

PÉ®ªÀÅ PÁ® ZÀAzÀæ vÀ£Éß®è E¥ÀàvÉÛüÀÄ ªÀÄA¢ ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¦æÃw¬ÄAzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. DzÀgÉ PÀæªÉÄÃt CªÀ£ÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ vÁgÀÄtåzÀ°è J®ègÀ£ÀÆß «ÄÃj¹zÀÝ gÉÆûtÂAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ C£ÀÄgÀPÀÛ£ÁzÀ.

EzÀjAzÀ Éà ÀvÀÛ EvÀgÀ ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ..

1

2

N ZÀAzÀæ, ¤Ã£ÀÄ F E¥ÀàvÉÛüÀÄ ªÀÄA¢ ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¦æÃw ÀÄ. ¤£ÀUÉ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ°.

¤ÃªÀÅ ºÉýzÀAvÉAiÉÄà ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ.

£ÀªÀÄä ¥ÀwzÉêÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß »ÃUÉ ¤®ðQë ÀÄwÛzÁÝgÀ®è!

FUÀ £ÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt?¨Á, ºÉÆÃUÉÆÃt. £ÀªÀÄä vÀAzÉUÉ

EzÀ£ÀÄß ºÉüÉÆÃt.

Page 39: Viveka Prabha June 2014

39dÆ£ï 2014

ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ É ªÀiÁªÀ£À ÉÊUÀļÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÆß ©ÃgÀ°®è. DUÀ zÀÄBRvÀ¥ÀÛgÁzÀ CªÀ£À E¥ÀàvÁÛgÀÄ ªÀÄA¢ ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ vÀAzÉAiÀÄ §½UÉ ºÉÆÃV CvÀÛgÀÄ.

PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ zÀPÀë PÀÆqÀ Éà ZÀAzÀæ£À §½UÉ ºÉÆÃzÀ.

5

6

3

4

ZÀAzÀæ£À E¥ÀàvÁÛgÀÄ ªÀÄA¢ ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ CªÀ£À §UÉÎ vÀAzÉAiÀÄ°è zÀÆjvÀÛgÀÄ.

£À£Àß ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÃ! aAw À ÉÃr. £Á£ÀÄ £À£Àß C½AiÀÄ ZÀAzÀæ£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£Ár ¤ªÀÄä zÀÄBRªÀ£ÀÄß ¤ªÁj ÀÄvÉÛãÉ.

N ZÀAzÀæ! ¤Ã£ÀÄ PÉêÀ® gÉÆûtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¦æÃw ÀÄwÛ¢ÝÃ; G½zÀ ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß ¤®ðPÀëöå ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃAiÉÄ. ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß F Àé sÁªÀªÀ£ÀÄß

§zÀ Á¬Ä¹PÉÆÃ.

ZÀAzÀæ! ¤£Àß E¥ÀàvÁÛgÀÄ ªÀÄA¢ ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ¤®ðQë¹gÀĪÉ. EzÀjAzÀ CªÀgÀ AiÀi˪À£À

ªÀÄvÀÄÛ ¸ËAzÀAiÀÄð ¨ÁrºÉÆÃVªÉ. ¤£ÀVzÉÆà - ±Á¥À ¤ÃqÀÄwÛzÉÝãÉ:

¤£Àß gÀÆ¥ÀªÀÇ CzÉà jÃw QëÃt À°.

Page 40: Viveka Prabha June 2014

40 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ

zÀPÀë£À ±Á¥À¢AzÁV ZÀAzÀæ£À ¥Àæ sÉ QëÃt ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ºÉzÀjzÀ ZÀAzÀæ£ÀÄ gÀPÀëuÉUÁV zÉêÀvÉUÀ¼À §½UÉÆÃrzÀ.

J®ègÀÆ §æºÀä£À §½V ºÉÆÃV ZÀAzÀæ¤AzÁzÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ.

ZÀAzÀæ£À£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀAvÉ zÉêÀvÉUÀ¼É®ègÀÆ §æºÀä£À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ÉÃrPÉÆAqÀgÀÄ.

7

8

9

zÉêÀvÉUÀ¼É! zÀPÀë£À ±Á¥À¢AzÁV £À£Àß gÀÆ¥À ¨ÁrºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. PÀ鴃 vÉÆÃj F PÀµÀÖ¢AzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß vÉÆÃj.

ZÀAzÀæ! ¤£Àß zÀÄBRªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj ÀĪÀ ªÀiÁUÀð £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄzÀÄ. £ÁªÀÅ §æºÀä£À §½UÉ ºÉÆÃUÉÆÃt. CªÀ£ÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£ÉÆà £ÉÆÃqÉÆÃt.

¤Ã£ÀÄ ¤£Àß ¥ÀwßAiÀÄgÉÆA¢UÉ ÀjAiÀiÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî°®è. C®èzÉ ¤Ã£ÀÄ zÀPÀë£À À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¤®ðPÀëöå ªÀiÁrzÉ. ÀvÀåPÉÌ C¥ÀZÁgÀ ªÀiÁrzÀÝjAzÀ, »jAiÀÄgÀ ªÀiÁwUÉ CUËgÀªÀ vÉÆÃjzÀÝjAzÀ ¤£ÀUÉ F ²PÉë vÀPÀÌzÉÝà DVzÉ. ¤£Àß ÀAPÀl EvÀgÀjUÀÆ MAzÀÄ ¥ÁoÀªÁUÀ°.

N zÉêÁ! £À£ÀVÃUÀ £À£Àß vÀ¦à£À CjªÁUÀÄwÛzÉ. zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£Àß vÀ¥Àà£ÀÄß PÀë«Ä ÀÄ. £À£ÀߣÀÄß gÀQë ÀÄ.

ZÀAzÀæ J®è ªÀ£À ÀàwUÀ¼À zÉêÀvÉ. CªÀ£Éà ¨ÁrºÉÆÃzÀgÉ J®è À ÀåUÀ¼ÀÆ VqÀªÀÄgÀ§½îUÀ¼ÀÆ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. CzÀjAzÀ fëUÀ¼É®è ÀvÀÄÛºÉÆÃUÀĪÀªÀÅ. CzÀ®èzÉ £ÀªÀÄUÉ®è ¹UÀĪÀ ÉÆêÀÄgÀ À ZÀAzÀæ£À QgÀtUÀ½AzÀ Éà §gÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ dUÀwÛ£À PÉëêÀÄPÁÌV ZÀAzÀæ¤UÉ PÀëªÉÄAiÀÄ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¹, CªÀ£À£ÀÄß G½ À ÉÃPÀÄ.

sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¥ÀæªÉñÀªÉA§ MAzÀÄ ¥À«vÀæ ÀܼÀ«zÉ. ZÀAzÀæ£ÀÄ C°èUÉ ºÉÆÃV, ²ªÀ¥ÀAZÁPÀëjà ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß JqÉ©qÀzÉ d¦ À ÉÃPÀÄ. ²ªÀ£À PÀȥɬÄAzÀ ªÀiÁvÀæ ZÀAzÀæ£À ±Á¥À«ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ZÀAzÀæ£À ªÀÄÄQÛUÉ ¨ÉÃgÉ zÁj¬Ä®è.

Page 41: Viveka Prabha June 2014

41dÆ£ï 2014

±Á¥À«ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß w½zÀ ZÀAzÀæ£ÀÄ ¥ÀæªÉñÀPÉÌ §AzÀ. C°è CªÀ£ÉÆAzÀÄ PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃrzÀ. CzÀPÉÌ ‘ZÀAzÀæwÃxÀð’ªÉAzÀÄ ºÉ ÀgÁ¬ÄvÀÄ. PÉgÉAiÀÄ zÀqÀzÀ°è ²ªÀ°AUÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹, CzÀPÉÌ ZÀAzÀæ£ÀÄ ¥Àæw¤vÀå ¥ÀÆeÉ

ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. CªÀ£ÀÄ ºÀvÀÄÛ PÉÆÃn À® ²ªÀ£À £ÁªÀÄd¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ.

PÀgÀÄuÁ¸ÁUÀgÀ£ÁzÀ ¥ÀgÀ²ªÀ ZÀAzÀæ£À ªÀÄÄAzÉ ¥ÀævÀåPÀë£ÁzÀ.

10

11

NA £ÀªÀÄB ²ªÁAiÀÄ... NA £ÀªÀÄB ²ªÁAiÀÄ... NA £ÀªÀÄB ²ªÁAiÀÄ...

N ZÀAzÀæ, ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ C¥ÀZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ Cw WÉÆÃgÀªÁzÀ ¥Á¥À. ¥Àw ÉêÉUÁV ªÀiÁvÀæªÉà fë ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀwßAiÀÄgÀ ªÉÄÃ É UÀAqÀA¢gÀÄ

¦æÃw¬ÄAzÀ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆìĹgÀĪÀÅzÀÄ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀĺÁ¥Á¥À. FUÀ ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß vÀ¥Àà£ÀÄß w½zÀÄPÉÆÃ. Àj,

¤£ÀUÉãÀÄ ªÀgÀ ÉÃPÉÆà PÉüÀÄ.

sÀUÀªÁ£ï! zÀAiÀÄ«lÄÖ zÀPÀë£À ±Á¥À¢AzÀ £À£ÀUÉ «ªÉÆÃZÀ£É ¤ÃqÀÄ!

N zÉêÁ! £À£Àß zÀÄBRªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹zÀ ¤Ã£ÀÄ ¤dPÀÆÌ PÀgÀÄuÁ¼ÀÄ. CAvÉAiÉÄà ¤Ã£ÀÄ F ZÀAzÀæwÃxÀðzÀ°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁrzÀ sÀPÀÛgÀ zÀÄBRªÀ£Éß®è ¤ªÁj ÀÄ.

¤£Àß EZÉÒAiÀÄAvÉAiÉÄà DUÀ°.

12 ¤£Àß ±Á¥ÀzÀ CzsÀð sÁUÀªÀ£ÀßµÉÖà £Á£ÀÄ ¤ªÁj ÀÄvÉÛãÉ. wAUÀ¼À°è ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£À ¤Ã£ÀÄ QëÃt ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄwÛÃAiÉÄ. G½zÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£À ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀĪÉ.

13 ÉÆêÀÄ JA§ÄzÀÄ ZÀAzÀæ£À E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ ÀgÀÄ. DzÀ PÁgÀt ¥ÀæªÉñÀzÀ°è ZÀAzÀæ£ÀÄ ¸Áܦ¹zÀ ²ªÀ°AUÀPÉÌ ÉÆêÀÄ£ÁxÀ JAzÀÄ ºÉ ÀgÁ¬ÄvÀÄ. ÉÆêÀÄ£ÁxÀzÀ ZÀAzÀæwÃxÀðzÀ°è ÁߣÀ ªÀiÁrzÀªÀgÀ ÀAPÀlUÀ¼É®è ¤ªÁgÀuÉ ºÉÆAzÀĪÀŪÀÅ JA§ £ÀA©PÉ EA¢UÀÆ ¥ÀæZÀ°vÀ«zÉ.

sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ zÁézÀ±À eÉÆåÃw°ðAUÀUÀ¼À°è ÉÆêÀÄ£ÁxÀªÀÇ MAzÀÄ.

UÀÄdgÁvï£À°ègÀĪÀ ÉÆêÀÄ£ÁxÀ zÉêÁ®AiÀĪÀÅ EAzÀÄ ®PÀë ®PÀë ªÀÄA¢ AiÀiÁwæPÀgÀ£ÀÄß vÀ£ÉßqÉUÉ DPÀ¶ð ÀÄwÛzÉ.

Page 42: Viveka Prabha June 2014

Managing Editor : Swami Muktidananda Editor : Swami VireshanandaPrinted and Published by Swami Muktidananda, on behalf of Sri Ramakrishna Ashrama, Yadavagiri, Mysore and Printed at Mayur Graphics, No.D-12, Industrial Estate, Rajaji Nagar, Bangalore -560 010 and published at Sri Ramakrishna Ashrama, Yadavagiri, Mysore -570 020

²æà ±ÁgÀzÁzÉë ªÀÄA¢gÀzÀ GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA sÀ 2 ªÉÄà 2014, CPÀëAiÀÄ vÀÈwÃAiÀiÁ

¸ÀÄ¢Ý ¸ÀAZÀAiÀÄ

ÉAUÀ¼ÀÆj£À ²æñÁgÀzÁªÀÄoÀzÀ ªÀÄA¢gÀzÀ GzÁÏl£Á

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀÅ 2 ªÉÄà 2014, CPÀëAiÀÄ vÀÈwÃAiÉÄAiÀÄAzÀÄ «±ÉõÀ

¥ÀÇeÉ, ºÉÆêÀÄ, ¨sÀd£É ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÁAUÀ

ªÁV £ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

ªÉÄà 1 gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ ªÁ¸ÀÄÛºÉÆêÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀt¥Àw¥ÀÇeÉ

£ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

ªÉÄà 2gÀAzÀÄ ¢ªÀåvÀæAiÀÄgÀ£ÀÄß É¼ÀUÉÎ 7 UÀAmÉUÉ ªÀÄA¢gÀ-¥ÀæzÀQëuÉAiÀÄ

£ÀAvÀgÀ UÀ¨sÀðUÀÄrAiÀÄ°è Ej¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

ªÀÄA¢gÀzÀ zÁégÉÆÃzÁÏl£ÉAiÀÄÄ ²æñÁgÀzÁ

ªÀÄoÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀÄPÀȵÀÚ-±ÁgÀzÁ «ÄµÀ¤ß£À

CzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ¨sÀQÛ¥ÁæuÁ

ªÀiÁvÁfAiÀĪÀjAzÀ £ÀqɬÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ

¥ÀÇdå ªÀiÁvÁfAiÀĪÀgÀÄ ¢ªÀåvÀæAiÀÄjUÉ

CWÀåðªÀ¤ßvÀÄÛ DgÀwAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÀVzÀgÀÄ.

7.30PÉÌ «±ÉõÀ ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÆß, zÀÄUÁð-

¸À¥ÀÛ±Àwà ¥ÀoÀtªÀ£ÀÆß ¥ÁægÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

9UÀAmÉUÉ ªÀÄA¢gÀzÀ PɼÀUÉ ‘dUÀzÁÞwæ’

UÀÄA¦£À ¨sÀPÉÛAiÀÄgÀÄ ®°vÁ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ

¥Àp¹, ¨sÀd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁrzÀgÀÄ.

ºÉÆêÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß «¢üªÀvÁÛV ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚjUÉ

C¦ð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀAeÉ gÁªÀÄ£ÁªÀÄ ¸ÀAQÃvÀð£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ

¥ÀÇtÂðªÀiÁ UÀAUÀÆ° ºÁUÀÆ ¸ÀAUÀrUÀjAzÀ ¨sÀd£É.

¸ÀAzsÁågÀwAiÀÄ £ÀAvÀgÀ PÁ°ÃQÃvÀð£ÉAiÉÆA¢UÉ CA¢£À

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß

2300 ¨sÀPÀÛgÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀ ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ, ¨É¼ÀUÉÎ PÀÆqÀ 700

ªÀÄA¢ ¨sÀPÀÛgÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀ ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ.

ªÉÄà 3 gÀAzÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ 7 jAzÀ 9 gÀ ªÀgÉUÉ ¹ÛçèsÀPÀÛjAzÀ

¸ÁªÀÄÆ»PÀ ZÀArÃ¥ÁgÁAiÀÄt £ÀqɬÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ qÁ.

«dAiÀĨsÁgÀw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀrUÀgÀÄ ²æñÁgÀzÁ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ

ªÀ£ÀÄß ¥Àp¹zÀgÀÄ. CAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß 700 ¨sÀPÀÛgÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀ

¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. ¸ÀAeÉ 4.30 PÉÌ £ÀqÉzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è

¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ¨sÀQÛ¥ÁæuÁ ªÀiÁvÁfAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä D²ÃªÀðZÀ£ÀªÀ£ÀÄß

¤ÃrzÀgÀÄ. C®èzÉ, wæZÀÆj£À ²æñÁgÀzÁªÀÄoÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÀÇdå

CdAiÀÄ¥ÁæuÁ ªÀiÁvÁfAiÀĪÀgÀÆ, ²æñÁgÀzÁªÀÄoÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀÄPÀȵÀÚ-

±ÁgÀzÁ «ÄµÀ¤ß£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ ¥ÀÇdå CªÀÄ®¥ÁæuÁ

ªÀiÁvÁfAiÀĪÀgÀÆ qÁ. «dAiÀĨsÁgÀwAiÀĪÀgÀÆ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄßzÉÝò¹

ªÀiÁvÀ£Ár, gÁªÀÄPÀȵÀÚ-±ÁgÀzÁ DAzÉÆî£ÀzÀ°è ªÀÄA¢gÀUÀ¼À

ªÀĺÀvÀé ºÁUÀÆ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ «ªÀj¹zÀgÀÄ. ÀAzsÁågÀwAiÀÄ £ÀAvÀgÀ

²æêÀÄw QëweÁ gÀ«AiÀĪÀjAzÀ ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ-

±ÁgÀzÁ fêÀ£À, ZÀjvÉæAiÀÄ£ÁßzsÀj¹zÀ ¨sÀgÀvÀ£Álå

¥ÀæzÀ±Àð£À«vÀÄÛ.

ªÉÄà 4 gÀAzÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ ¥ÀÇd¤ÃAiÀÄ CzsÀåPÀë

ªÀiÁvÁfAiÀĪÀgÀÄ 27 ªÀÄA¢ ¢ÃPÁëyðUÀ½UÉ

ªÀÄAvÀæ¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. 10.30PÉÌ ²æÃ

±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ dAiÀÄAwAiÀÄ£ÀÄß G¥À£Áå¸À

ºÁUÀÆ ¨sÀd£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

ªÀÄzsÁåºÀß 700 ¨sÀPÀÛgÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀ ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ.

¸ÀAeÉ 4 UÀAmÉUÉ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ

150£ÉAiÀÄ dAiÀÄAvÀÄåvÀìªÀzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ‘«±Àé

zsÀªÀÄð’zÀ §UÉÎ «ZÁgÀUÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ªÀÄƪÀgÀÄ

¨sÀPÀÛgÀÆ, ªÀÄƪÀgÀÄ ¸ÀA£Á幤AiÀÄgÀÆ «±ÀézsÀªÀÄðzÀ ««zsÀ ¨sÁªÀUÀ¼À

§UÉÎ vÀªÀÄä «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸Áé«Ä

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ 150£ÉAiÀÄ dAiÀÄAvÀÄåvÀìªÀzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄÄ¢æ¸À¯ÁzÀ

‘¢Ã¥ÀzsÁj ªÀiÁ°PÉ’AiÀÄ 4£ÉAiÀÄ ¥ÀŹÛPÉAiÀiÁzÀ ‘¸ÉÆÃzÀj ¸Àħâ®Qëöä’

ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ¢æ¸À¯ÁzÀ sÀd£ÉAiÀÄ

¥ÀŸÀÛPÀ ‘¤ªÉÃzÀ£É’AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇdå CdAiÀÄ¥ÁæuÁ ªÀiÁvÁfAiÀĪÀgÀÄ

©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀgÀÄ. ¸ÀAzsÁågÀwAiÀÄ £ÀAvÀgÀ gÀÆ¥Á gÀ«ÃAzÀæ£ï

ªÀÄvÀÛªÀgÀ «zÁåyð¤AiÀÄjAzÀ ‘¥ÁªÀðw ªÀiÁAUÀ®å zsÁgÀt’ JA§

PÀxÀPï £ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÉÆA¢UÉ CA¢£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆArvÀÄ. ªÀÄA¢gÀ GzÁÏl£ÉAiÀÄ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ

²æñÁgÀzÁªÀÄoÀzÀ ««zsÀ ±ÁSÁPÉÃAzÀæUÀ½AzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀA£Á幤

AiÀÄgÀÆ, ¨sÀPÀÛgÀÆ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. u

Page 43: Viveka Prabha June 2014

43dÆ£ï 2014

Page 44: Viveka Prabha June 2014

44 «ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ