VISION PLANET PUBLISHING

VISION PLANET

Är ett nytt förlag med erfarna ägare, höga ambitioner och en hel del nytänkande. Vår ambition är att tillsammans med våra partners skapa redaktionellt innehåll/content marketing som “jobbar” tillsammans i alla våra kanaler. Innehåll som engagerar och knyter läsare/besökare till sig vilket förstärker effekten av det vi producerar.

Med vår print arbetar vi enbart direktadresserat och fokuserat för att nå de köpstarkaste målgrupperna i landet. Gratis hem i brevlådan.

Med vår webb arbetar vi med visionen att blir den ledande och bästa plattformen i landet inom vår gebit hemmet och livstil.

Med förstklassiga magasinsformat, ihop med det senaste på webben, skapar vi en genuin plattform för bästa tänkbara content marketing.

VISION PLANET PUBLISHING

Vill du kommunicera direkt med de 110.214 st köpstarkaste villahushållen i Stockholm - Göteborg - Malmö?

Högklassigt, engagerat och kostnadseffektivt

SURFA COSTA RICA

Hallå där…

LARA BOHINC kreativitet vs kommersialism

HOMEmy

KLIMATSMART SPAR PÅ SÅVÄL MILJÖN SOM PENGAR I PLÅNBOKEN +

– M

AT& D RYC K – I N R E D

N

ING

– R

ES

OR

– H

ÄL

SA

&SKÖNHET – DES

IGN

&T

RE

ND

ER

NY TIDNING EXKLUSIVT FÖR DIG

HÖST 2014

TREND MaterialMIX metaller,

sten & trä

BJUD HÖSTFEST

INSPIRATION

HÖ

ST

20

14

INSPIR

AT

ION

MY

HO

ME

INSP

IRA

TIO

N, FA

SCIN

AT

ION

, EN

GA

GE

MA

NG

& N

JUT

NIN

G

WWW.MYHOMEMAGAZINE.SE

MH-omslag.indd 2 2014-10-03 08:20

INSPIRATION MY HOME

I magasinet skapar vi redaktionellt innehåll som engagerar och knyter läsarna till sig med förlängning på webben. Magasinet inspirerar och vägleder en selekterad och högkvalitativ målgrupp kring allt det självklara som angår läsarens boende, men också kring livsstil så som familjen, resor, mat och dryck, motion, hälsa, trädgård med mera.

Inspiration My Home distribueras till 110 214 villahushåll, direkt hem i brevlådan och då den är en periodisk tidskrift når den alltid hela vägen fram. Även om brevlådan eller dörren har “ingen reklam tack” klistrat på sig.

Tidningens chefredaktör, Maria Roswall, har mångårig erfarenhet från tidskrifter inom Bonniers och Allers och vi är övertygade om att vårt magasin ihop med webbens alla kanaler, riktat till den här medvetna och köpstarka målgruppen, skapar en genuin plattform och bästa tänkbara träffbild för en bred skara partners.

Här kan ni läsa tidningen digitalt:http://np.netpublicator.com/netpublication/n38191944

VISION PLANET PUBLISHING

71 myH o m e | H ö s t 2 0 1 4

Uppdrag renovering

70 myH o m e | H ö s t 2 0 1 4

Uppdrag renovering

Från skrutt till dröm

Fina smyckeskrin från Pipol s Bazaar håller småsaker på plats på handfatskanten. Tvål och handkräm från Saponi.

InspIratIon Badrum. Scenariot är inte ovanligt. Ba-drummet känns helt ok och går absolut att leva med i några år till men… Det är inte roligt att behöva kisa för att slippa se det svarta mellan kakelplattorna som inte går bort hur mycket man än gnor med medel och borstar. Vilken dröm vore det inte att bara få riva ner det gamla och göra om, göra fint, göra rätt! Det kostar att renovera om ett badrum absolut, men det behöver inte bli astronomiska summor om ni, som i det här fallet, kan spara och återanvända till exempel kommoder och handfat även i det nya badrummet.

Det här badrummet, modell mindre, har tio år på nacken och det svarta i hörnorna gick inte att sminka över längre. Riva, riva. Upp med nytt kakel på väggar-na, nya större klinkerplattor på golvet (ju färre fogar desto lättare att hålla rent), galet fin sten i själva duschhörnan, handdukstork och så en ny dusch med lyxig härlig blandare på det. Och trots att de gamla valnötskommoderna fick vara kvar är badrummet numera en ren, sandfärgad dröm.

Större dusch med plats för fler! Korgarna skapar enkel förvaring för att snabbt få undan produkter och annat som annars lätt gör ett rörigt intryck.

Att gå in i sitt badrum och känna att här vill jag stanna. Länge. Att det är rent, varmt,

harmoniskt och ljuvligt. Det behöver inte vara en dröm, det kan bli så även hemma hos

dig. Skapa ditt drömbadrum vare sig det handlar om att riva ut och renovera eller en-

dast byta några knoppar och handdukar. Bara gör det!text: marIa roswall FOtO: malIn Bondeson

56 myH o m e | H ö s t 2 0 1 4

skönHet

- rengöring, serum, olja och fukt. Det är inte svårare än så

Redaktionens FavoRiteR

ClaRisoniCHar du inte redan en skriver du upp en på önskelistan till tomten på en gång. Denna magiska apparat gör varje kvällsrengöring till en ljuvlig liten spa-upplevelse. 1.650 kr.

Ditt allra vackraste

jAg

BaReskinDet är något extra lyxigt över att få borsta in krämen på hyn. Bare-Minerals nyhet på foundationhyllan är så lätt och fin i sin konsistens att bara några få droppar rakt ner i borsten räcker för hela ansiktet. Bareskin Pure Brightening Serum Foundation SPF 30 kostar 395 kr och borsten 345 kr.

deCleoRHela serien Intense Nutrition är sagolik och mest älskar vi vårdande serumet Aromees-sence Marjolaine. Några droppar på huden

innan nattkrämen och du riktigt hör hur den viskar tack tillbaka. 450 kr.

natuRligt naken hudAlla eftersträvar vi en hy med så

naturlig utstrålning som möjligt. Några som tagit detta på största allvar är

lancôme med sin foundation Teint Miracle som verkligen förtjänar sin

storhet som bästsäljare. Vi välkomnar varmt nykomlingen Air de teint som är en ännu tunnare variant byggd på oljor

och mirakelpartiklar. 455 KR.

sol, vind oCh vattenDet ligger en och annan for-sknings- och labbtimme bakom elizabeth arden PRO-serien kan vi säga och efter att ha lyssnat på Joe Lewis om solens farliga strålar går vi numera inte utanför dörren utan solskydd +15. 795 kr.

MMMM… kiehl sAtt hitta en rengöringsprodukt som på ett milt

och behagligt sätt tar bort allt du vill ska tas bort i ansiktet, utan att lämna det som ett torrt skrutt,

är inte det lättaste. kiehl s nya Calendula Face Wash gör detta. Och så doftar den gott. 255 kr.

CaRitaEn riktig drömkräm för den höst-

trötta huden. Carita är ett av världens exklusivaste varumärken men, priset

till trots, måste vi drista oss till att säga att den här lilla burken tillhör en av våra

absoluta favoriter. Ca 1.500 kr

vinn!!!se sida 77

vinn!!!se sida 77

vinn!!!se sida 77

47 myH o m e | H ö s t 2 0 1 4

Res

46 myH o m e | H ö s t 2 0 1 4

Res

Surf, yoga & rawfood

Efter några dygns resande hamnar vi i Santa Teresa, Costa Rica och blir hopplöst förälskade. Dagarna följer solen med jogg och surf i soluppgången, följt av lunch

och yoga och så lite mer surf och chill vid solnedgången. Det stavas kärlek.

Costa RiCa

id första anblicken är Santa Teresa en väl-digt liten by med en väldigt dammig grus-väg. Vi har rest i över 20 timmar, bytt flyg i New York och Huston, njutit av några dygn

på Andaz Papagayo och skumpat ner hit genom landet i en lokal-buss. Nu har vi äntligen nått vårt mål, surforten Santa Teresa på Nicoyahalvöns södra spets.

Grusvägen kantas av små butiker, mestadels med surfbrädor och badkläder, restauranger, caféer och några hotell. Allting i storlek small men när vi går in genom grindarna till vårt hotell Flor Blan-ca öppnar sig paradiset. Flor Blanca ligger i gränslandet mellan djungeln och stranden vilket gör att är du nere vid vattnet blickar du tillbaka mot regnskogen och vacker natur och tittar du ner mot stranden möts du av den mest ljuvliga strand du någonsin skådat. En helt naturligt vacker sandstrand utan vare sig turister, bunga-lows eller glassbarer.

Inga solstolar, inga försäljare, inga beachbarer med musik eller killar i Singha-linnen med öl i handen. Här råder lugnet. Naturen är fantastisk, det ”ruffa” i form av kargheten, klipporna i havet och träden med sina rötter och grenar på stränderna skapar en speciell levande känsla. Inget här är förstört eller tillfixat. Allt är som det är skapat.

När vi körde Wakhan-korridoren mellan tadjikistan och att fånga det ljuset.

Jo då, gummimannen Stefano Allegri kan sin yoga han. Det var inte för inte man

själv fick hjärtsnurp där på morgonen när han kom in och satte sig på mattan.

När vi körde mellan tadjikistan och morgon för att fånga det ljuset.

TExT: MaRia RosWall FOTO: CeCilia ÖsteRbeRg

Surfs up! I mitten vår eminente surfin-struktör Pia som kämpade med mig (till höger) och Cecilia på vågorna. Men tji den som ger sig. 40+ kan visst!

Tidningen du håller i handen är gjord helt med utgångspunkt från dig och dina intressen. Du är en av få, exklusivt utvalda som kommer få My Home i din brevlåda. Flera gånger om året. Helt gratis. Vi har skapat en tidning för dig som bor i villa och tycker om det som rör ditt hem, din familj och dig själv. My Home ska inspirera, fascinera, engagera och lära. Vi vill bjuda på det senaste inom inredning och trender, hjälpa dig få till det där rummet som aldrig blir bra, tipsa om hur du på bästa sätt tar hand om ditt yttre och ditt inre, guida till härligaste resan och så lite mat och dryck samt klimatsmart på det. För miljön tycker vi är värd att tänka lite extra på.

Helt enkelt det som vi i vårt arbete inför skapandet av My Home har kommit fram till är ditt och tidningens 110 214 andra läsares största intresseområden. Det är inte fler än så som får My Home och jag hoppas att du och resten av familjen kommer tycka om den lika mycket som vi gör. Det har varit otroligt roligt att få vara med och ta fram en produkt som jag verkligen tycker innehåller allt det som ett riktigt bra magasin ska göra och min största önskan nu är att du tar några minuter av din dyrbara tid, sätter dig på favoritplatsen och njuter av din nya tidning. Och så hör du av dig till mig med feedback och tips om hur vi kan göra My Home ännu bättre. Detta gör du på vår webbsida myhomemagazine.se, där du också kan ta del av mer fakta kring våra renoveringsreportage, se bilder bakom kulisserna om hur vi jobbar och givetvis läsa bland annat min blogg.

Än en gång, varmt välkommen,

Maria Roswallmaria@myhomemagazine.se

Välkommen till Inspiration My Home

Vill ha Med xxxxxxxorem Ipsum is not simply random text. It has roots in a pBo-norum et Malorum" (The line of Lorem Ipsum,

Ätit lunch med designern Lara Bohinc på Grand Hôtel. Mycket inspirerande och hennes ljuslyktor väckte minst sagt ha-begär.

Sett hur ett lite smått slitet badrum förvandlats till rena rama spa-oasen.

Försökt mig på att surfa och yoga i Costa Rica. Det gick sådär men det var en

fantastisk resa och en plats jag gärna återvänder till.

ledare

Medarbetare: Malin Hildén, Camilla Wänström, Malin Bondeson,

Therese Mathisen. Mattias Larsson, Nick Söderblom, Cecilia

Österberg, Emelie Wahlberg, Joanna Swanson & Maria Roswall.

Tryck: Sörmlands Grafiska

inspiration My home ges ut av Vision Planet Publishing.

Vi är en periodisk tidskrift som ges ut med sex utgåvor per år.

Stockholmsvägen 97. 181 31 Lidingö myhomemagazine.se

ansvarig utgivare: Maria Roswall.

maria@myhomemagazine.se

annonsering: Dennis Zirath.

dennis@visionplanet.se +46 708 204 300

ViNN!!!Vinstregn påsidan 77

EXEMPEL PÅ INNEHÅLL I INSPIRATION MY HOME 2014

VISION PLANET PUBLISHING

31 myH o m e | H ö s t 2 0 1 4

mat

30 myH o m e | H ö s t 2 0 1 4

mat

Höstfest Getost, gös & skogens guld

Hur mysigt är det inte att en småmörk höstkväll ställa sig i köket och kocka loss en riktigt god middag. Om inspirationen tryter följ bara

Mattias gudomligt goda recept här så blir middagen en sann fest.Foto: Maten DaviD Back porträtt: LinDa Berggren

Mattias heter jag, kock och kokboksför-fattare som inte bara älskar mat och dryck, jag ser måltiden som vetenskap, konst och estetik. Jag älskar att laga god och äkta mat lika mycket som jag älskar att äta och dricka gott. Jag känner total kärlek till måltiden och hoppas att kunna få er att känna likadant.

Rätterna jag lagar, menyn i detta num-mer är ett bra exempel, vill jag ska kännas lekfulla och passa alla oavsett din tidigare erfarenhet i köket. Utmaningen för mig är att skapa så enkla recept som möjligt med så spännande smaker som möjligt.

För mig är det är också viktigt att sprida kunskap kring mat och miljö och jag ser

det som en självklarhet att jobba med så mycket närproducerade, ekologiska råva-ror och MSC-märkt fisk som möjligt, både för smaken men också för en hållbar miljö. Det ÄR inte svårt att hitta bra, miljövänliga råvaror så tag chansen nu, lägg lite mer tid på detta när ni handlar till middagen så lovar jag en riktigt god måltid.

höstens MenyI år är det ju ett riktigt Karljohansvampår så passa på att laga både förrätter och varm-rätter på en av skogens bästa svampar.

Så här års så brukar tillgången på god gös vara stor och med en krämig potatis-puré och en syrlig vinägrett smaksatt med

rökig bacon och söta katrinplommon blir det så goda mustiga smaker.

Och så avsluta med min absoluta favorit-dessert. Den söta vita chokladen matchar den lite lätt salta sträva getosten perfekt och med de sötsyrliga hjortronen kan det inte bli annat än GOTT!

Mina tre höstfavoriter1. Svampplockning och svamp i mat. I alla dess former.2. Att på en regnig, grå vardag korka upp en flaska bubbel och avnjuta till middagen.3. Alla smakrika grönsaker som skördas nu. Pumpa, zucchini, kålrabbi, rotsaker.

LjuvLig karLjohansvaMp-saLLaD MeD päron

200 g Karljohansvamp, skurna i bitar1 päron½ finhackad lök1 ½ msk olivolja1 msk pressad citron1 tsk honung100 g sallad eller salladskottOlivolja, smör och salt

LagaStek svampen knaprig i rikligt med olivol-ja och smör, smaka av med salt. Blanda tunt skivat päron, lök, olivolja, citron, ho-nung och smaka av med salt. Vänd runt salladen i dressingen, gjord på olivolja, pressad citron och honung. Lägg den nystekta svampen på en tallrik och lägg på den dressade salladen.

Mattias Larsson kockar och

driver Modern Gastronomi. In-

nan dess var han kock på Berns,

Järnet Matsal och Bar, Hotell

Borgholm samt kökschef på

Villa Söderås. Nu är han vår.

67 myH o m e | H ö s t 2 0 1 4

InspIratIon

Korg med handtag av flätade bambublad. Höjd

25cm. 179 KR, Åhléns

Fruktkorg med handtag från ENO studio,ca 450 KR

Lampa i bambu från Granit. Finns i två storlekar,

svart eller natur. 799 KR

Bambu är inte bara fint, slitstarkt och hållbart utan också ett miljövänligt material.

av: MaliN HildEN

Bambu växten behöver inte konstbevattnas, besprutas med kemikalier eller konstgödslas för att växa. Den kan växa var som helst och är en av världens mest snabbväxande plan-tor. Bambu avger 30 % mer syre än någon annan skog och förbrukar mer koldioxid än andra växter. Så inred med gott samvete och följ trenden med bambu i hemmet. MyHome har valt några favoriter tillverkade av den miljövänliga växten.

Barnset Biobu från Ekobo finns i två färgställningar. Tillverkad av bambu-sågspån. Biologiskt nedbrytningsbar. Tål diskmaskin. 279 KR, asplund

Inred med

BAmBu

Lakan Bambo från Bolia. Hög andningsbarhet, otroligt mjuk känsla. 40 % bomull och 60 % bambu. Finns i flera färger. 699 KR

Bänk KaMI av ClaessonKoivisto Rune för Discipline.13 500 KR.

iKEa PS 2014 förvar-ingsmodul i bambuFinns i flera storlekar och färger. Från 250 KR

Helt underbar lampa från holländska ay illuminate. Lampa i mörk bambu med handvävd organisk bomull från

Etiopien. Finns att köpa hos artilleriet.

Fina barnmöbler i bambu från danska We do wood. Stolen Lilly 1370 KR. Finns också tillhörande skrivbord. confidentliving.se

Matchbox, stapelbara förvaringslådor i olika storlekar. Finns i flera

färger. Bolia, från 99 KR

33 myH o m e | H ö s t 2 0 1 4

mat

32 myH o m e | H ö s t 2 0 1 4

mat

Till cheesecakebotten,175 g digistivekex70 g smör

LagaSmält smöret i en kastrull och mixa under tiden kexen i en matberedare. Häll ner det varma smöret i matberedare och mixa tills det är helt slätt. Tag en sockerkaksform med löstagbar botten och häll ner smeten. Tryck ut så att du får en jämn kexbotten.

till cheesecakekrämen2 dl grädde150 g chévre150 g hackad vit choklad325 g philadelphia

till servering,200 g rårörda hjortronlite vit choklad till gratinering

LagaSmula ner chèvren och den vita chokladen i en matberedare, koka upp grädden och häll den över chokladen och chèvren, mixa slätt. Tillsätt Philadel-phian och mixa slätt. Häll ner smeten över kexbotten i for-men och kyl tills den är helt kall (c:a 2 timmar).

före serveringSkär försiktigt runt kanterna med en varm liten kniv (spola kniven i varmt vatten), ta sedan ur den från formen. Om du har tillgång till en brännare strö gärna hackad vit choklad ovan-på och gratinera med hjälp av brännaren.

stekt gös, Bacon & potatis-puré sMaksatt MeD Brynt sMör och rostaD vitLök

30 g katrinplommon1 msk balsamicovinäger1 msk olivolja

300 g mjölig potatis2 vitlöksklyftor60 g smör1 dl mjölksalt

2 sticklökar140 g bacon4 gösfiléer med skinn a 180 gSalt och olivolja

LagaStrimla katrinplommonen och blanda dem med vinäger och olja.Skala och koka potatisen mjuk. Häll av vattnet direkt när dem kokat klart. Finhacka vitlöken och lägg den tillsammans med smöret i en kastrull. Koka sedan vitlökssmöret på medelhög tem-peratur tills det är lätt brynt. Häll då ner mjölken och koka upp. Pressa potatisen och blanda med smör-mjölken, smaka av med salt.

Strimla sticklök och bacon. Stek baconet knaprig och lägg det på hushållspapper så att det får rinna av under tiden du förbereder gösen.

Värm en stekpanna till högsta temperatur. Salta gösen och stek den med skinnsidan nedåt i c:a 2 minuter. Vänd gösen och stek i yt-terligare 1 minut.

Servera potatispurén med den nystekta gösen. Ringla runt vinä-gretten, strö över baconet och sticklöken.

vit chokLaD- och getostcheesecake

räcker till åtta personer men vi åt den på fyra. Den här desserten går

utmärkt att förbereda dagen innan.

ugnsBakaD paLsternacka

170 g palsternackasalt och olivolja

150 g löjrom1 citron i klyftor

Dillfärskost120 g cream cheese1 msk crèmefraiche1 msk dill, finhackadsalt

LagaBlanda cream cheese och crème-fraiche med finhackad dill och smaka av med salt.

Förvärm ugnen till 225°. Skala och skär palsternackan i 8 stavar. Vänd dem i salt och olivolja, ugnsbaka dem cirka 15 minuter till fin färg.Servera den varma palsternackan till löjrommen tillsammans med dillfärskost och citronklyftor.

I år är det ju ett riktigt Karljohansvampår så passa på att laga både förrätter och varmrätter på en av skogens bästa svampar.

Dricka till? Jag föreslår Hecula, Bodegas Castano, från Spanien. Druvorna har skördats från 40 år gamla bush vines, lagrats på ekfat i sex månaders tid. Kul att flaskan även finns som 1,5 och 3 liters. För under hundralappen får man inte ett bättre vin.hecula, Bodegas castano, Spanien Nr: 7688001, pris: 99 kr.

Det här Apertif-vinet från Zuccardi familjen är gott till lättare rätter, fisk, fågel och asiatiska smaker. Ett lättare vin som enkelt slinker ner under matlagningen och jag blir alltid extra glad över ekologiska viner.Zuccardi organic viognier, Argentina Nr: 605901, pris: 80 kr.

recepten hämtade ur Mattias bok ”fredagskocken” Mat & vänner förlag.

Mer på webben:myhomemagazine.se

EXEMPEL PÅ INNEHÅLL I INSPIRATION MY HOME 2014

VISION PLANET PUBLISHING

VÅRA LÄSARE - KÖPSTARKA PIONJÄRER

Inspiration My Home´s läsare består av de 110 214 bäst bemedlade villahushållen i Stockholm - Göteborg - Malmö. De är huvudsakli-gen i åldern 36 - 65 år och ligger i topp när det gäller såväl utbildningsnivå som inkomst och köpkraft. De är sociala, nyfikna och trendkänsliga individer, lever i parförhållande (94,6 % ) och har minst ett barn hemma.

INTRESSENUtöver alla självklara behov kring hemmet och den egna fastigheten, såväl inomhus som utomhus, är de stora konsumenter av t ex resor, upplevelser, bilar, teknik, klockor, smycken och inredning. Här finns också ett ett stort intresse för mat, hälsa, skönhet, sport, fritid, ekonomi och miljö. Äger ofta även en båt- och eller ett sommarhus.

MEDIEVANORLäsarna testar gärna nya produkter och är goda ambassadörer för sina varumärken. De månar om sitt yttre, umgås med vänner, är socialt medvetna och uppdaterade i samtiden. De är E-handelsbenägna och frekventa användare av sociala medier samt är miljömedvetna. Därav vår stora ambition content marketing print-webb ihop.

VISION PLANET PUBLISHING

TYPLÄSAREN

VISION PLANET PUBLISHING

Familjen Wågert

Här bor: Charlotta Wågert, sambon Levente Kiss och barnen Rufus, 6, tvillingarna Franka och Alba 2 ½, och hittehunden Sigge. Gör: Charlotta driver tillsammans med Katarina Bergegård barnprylssajten Loppi.se samt skriver bloggen Echochicas. Levente är inredningsarkitekt och har firman Prima Hem. Huset: Öppet är och ljust med havsutsikt. Villa på Lidingö egenritad och byggd av Leventes firma under noga up-psikt av sambon Charlotta. Inspirationskälla? Charlotta gillar bloggen Mokkasin, in-spireras av hotell och kikar givetvis också i de stora inred-ningsmagasinen. La Residencia i Deia på Mallorca och Le Rouge på Sicilien är favoriter på hotellsidan.

DISTRIBUTION

Med vårt magasin kommunicerar ni med 110 214 villahushåll vilket ger den köpstarkaste målgruppen i landet. Vi bygger vårt innehåll ihop med webben för bästa möjliga effekt i alla aktuella kanaler. Med oss får ni en marknadskanal med en enorm genomslagskraft till en låg kostnad. Vår styrka ligger i vårt arbete som alltid är ihop med våra partners för att på bästa möjliga sätt förstärka effekten av läsarens engage-mang.

I samarbete med SDR har vi gjort en unik selektering som efter områden och gatua-dresser möjliggör en träffsäker distribution och garanterad leverans. SDR garanterar leverans till alla våra utvalda villahushåll med över 98 % .

STOCKHOLM - 56 818 VILLOR

GÖTEBORG - 32 120 VILLOR

MALMÖ - 21 276 VILLOR

VISION PLANET PUBLISHING

Upplagan är RS-kontrollerad