Upload
annremax
View
216
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
One of the most unique properties for
sale on the Spanish coast on a plot of
4.200 sqm first line beach with direct
access to beach
Una de las villas en venta más únicas de la
costa española por su parcela de 4.200m2
en primera línea de mar con acceso directo
y particular a la playa
This sea front villa of 600 m2 contains 5 bedrooms all with bathrooms on suite plus a guest house of 300m2
La gran parcela frontal al mar acoge una villa de 600 m2 con 5 dormitorios cada uno de ellos con su baño en suite más una casa de invitados de 300m2
Un acogedor hall de entrada da la bienvenida a esta casa familiar. Este hall de entrada da paso al luminoso y amplio salón principal con vistas espectaculares al jardín y frontal al mar
An inviting foyer welcomes you to this family home . The entrance hall leads to the bright and spacious main living area with spectacular views of the garden and the sea
There is a large, fully, equipped kitchen ( 40 m2 ) with a huge fireplace, a separate laundry room and a second small kitchen to fry. The kitchen gives access to a wonderful outdoor dining area. The ground floor has a wonderful porch with access from the living room and kitchen to enjoy outdoor wining & dining with breathtaking views of the sea.
La cocina (40 m2) con una chimenea enorme, totalmente equipada, un lavadero independiente y una segunda pequeña cocina para freír. La planta baja cuenta con un magnífico porche con acceso desde el salón y la cocina para comer al aire libre disfrutando de las impresionantes vistas al mar
Hay 5 dormitorios dobles con armarios empotrados y 5 baños en suite, mas aseo de invitados
There are 5 double bedrooms with fitted wardrobes and bathrooms en suite and a guest toilet
La planta alta cuenta con un segundo salón con vistas al mar The upper floor has a perfect lay out and features a second lounge with sea views
The master bedroom
El dormitorio principal con su generoso vestidor y su cuarto de baño en suite con ducha amplio y baño con vistas frontal al mar. Los acabados son de mármol.
The generous master bedroom with dressing room and en suite bathroom (all finished with marble) with shower and bath overlooking the sea
Hay una piscina con una mesa y sillas integrados, un jacuzzi y una pista de pádel todo ajardinado, cerrado y amurallado. Desde el jardín tiene acceso directo al playazo de Vera.
.
There is a pool with integrated table and chairs , a jacuzzi and a paddle court. The whole property is walled so privacy is guaranteed . The garden has direct access to the beach of Vera .
La propiedad cuenta también con una villa por invitados de 300 m2 con un porche enorme, amplio salón, cocina, dos dormitorios y un baño. La segunda planta tiene acceso privado por escaleras exterior y cuenta con un tercer dormitorio con su baño en suite y terraza con vistas al mar
The property also has a guests house of 300 m2 with large porch, lounge, kitchen , two bedrooms and a bathroom. The second floor has private access by outside stairs and has a third bedroom with its bathroom en suite and a terrace with sea views
Las villas están rodeados por un jardín tropical con 100 palmeras, buganvillas, iluminación y patios en diferentes lados para disfrutar de sol y sombra durante todo el año.
The villas are surrounded by a tropical garden with 100 palm trees, bougainvillea, lighting and patios on different sides to enjoy sun and shade throughout the year .
Ubicación única! No hay parcelas adyacentes. Una parcela solo rodeada de calles y mar ..por su privacidad total.
Unique location! No adjacent parcels. A single plot surrounded by streets and sea .. guaranteed total privacy.
3 garajes dobles con puertas eléctricas 3 double garages with electric entrances
This property offers a very unusual, but very desirable combination of
privacy, space and tranquility but also proximity to all every-day shopping and living requirements. The property is located in PUERTO REY, a
prestigious area of detached villas with security.
Esta propiedad ofrece una combinación muy inusual, pero muy deseable de privacidad, espacio y tranquilidad. La propiedad se encuentra en PUERTO REY, una urbanización con vigilancia, una prestigiosa zona de villas unifamiliares.
Now is the time to buy your dream in VERA
3.200.000 €* (taxes and expenses not included)