Upload
lykhue
View
219
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
WWW.VILLEROY-BOCH.COM
Your sales consultant:
2015 Printed in China · Shades and dimensions subject to the usual tolerances. We reserve the right to make technical modi�cations to the range and alter colours.
Villeroy&Boch Asia Pacific Pte Ltd419B River Valley Road #04-01AValley Point Singapore 248373
Phone +65 6500 3560Fax +65 6737 6671
VILLEROY&BOCH
Tradition Art Innovation Quality Premium lifestyle Design
Neuschwanstein Castle Vincent van Gogh The Eiffel Tower The Coupé Cabriolet Royal Tableware Sebastian Conran
1884 1888 1889 1934 1985 Today
A JOURNEY TO PERFECTION - since 1748.
In 1884, the Bavarian King Ludwig II moved into the now world-famous Neuschwanstein Castle. For his new residence, he entrusted the production of his personal, gloriously decorated wash jug and bowl to a manufacturer that boasted a long tradition of high-quality ceramics even back then: Villeroy&Boch.
Art and culture play an inherent role in the history of Villeroy&Boch. Artists Anna and Eugène Boch, for instance, were close friends of Vincent van Gogh. The evenings they spent together in a cafe in Arles inspired the painter to create his renowned work Cafe Terrace at Night in 1888.
To mark the occasion of the World Exhibition in Paris, the tallest building at that time in the world was constructed: the Eiffel Tower. Exhibitors at the prestigious industrial fair also included Villeroy&Boch, whose innovative products continue to enjoy global renown today.
Since its introduction in 1934, the Coupé Cabriolet has captured the hearts of car lovers. And even back then, “Made in Germany” already stood for high-quality products and meticulous precision. A seal of quality that also distinguishes products by Villeroy&Boch – as the stress test with four premium bone china cups proves.
The world’s most prominent royal families opt for befitting premium products by Villeroy&Boch. Even Lady Diana was impressed by the quality and charm of the tableware and, in 1985, she selected an extra-special breakfast collection for her and her family: Geranium by Villeroy&Boch.
Through close collaboration with renowned designers such as Marcel Wanders, Roberto Capucci, Luigi Colani, Steve Leung and Frog Design, countless style-defining products have emerged over the years. Their designs focus on new shapes in contemporary designs – impressively displayed in the Aveo collection by Sebastian Conran.
2 3
VICLEAN. A shower toilet to be proud of.
Over 265 years of tradition, cutting-edge innovation and exceptional design have culminated in the creation of the
Villeroy&Boch ViClean shower toilets today, which are characterised by:
precise design,
innovative functions,
premium quality and
the essence of European lifestyle.
ViClean shower toilets unite the profound expertise of Villeroy&Boch with all of its values – the perfect symbiosis in
one product for your bathroom.
4 5
WELLBEING. Thanks to extensive wellness functions.
ViClean shower toilets offer extensive comfort functions for a wonderful sense of wellbeing:
The integrated, full-surface heated seat with temperature control and uniform heat distribution can
be adjusted to the individual user.
Temperature-regulated warm air ensures quick and pleasant drying after cleaning.
Individual user settings can be stored and activated whenever required via the smart remote control.
strong wash
gentle ladywash
oscillating comfort wash
pulsating wash
different settings for water temperature, pressure and position of the nozzle
Thanks to their extensive shower functions, ViClean ensure optimum cleanliness:
6 7
SUSTAINABILITY. Of great importance.
Thanks to the careful use of resources and innovative technology ViClean shower toilets also
protects the nature:
Overall, a much lower consumption of electricity and water – this saves both money and resources!
Water is heated by an energy-efficient instant water heater, which only heats the amount of water actually required.
The special anti-bacterial surface coating and the rimless toilet design prevent the accumulation of dirt and need no environmentally harmful cleansing agent.
Intelligent energy-management system enables the automatic saving of electricity and water.
8 9
VICLEAN SHOWER TOILETS. Overview.
10 11
Precision Meets Technology
12 13
VICLEAN-IR. Precision meets technology.
Natural materials enter into dialogue with precious details in glossy black and chrome. Selected colours and impeccable finishes give a unique look. ViClean-IR stands for excellence in design enabled by our high-end technologies:
cisternless toilet with a solid ceramic bowl and easy-to-clean glaze
intelligent cleansing and comfort functions with oscillating dryer, different coloured night light and intuitive controls, either directly on the toilet or via remote control
clever, extra-powerful flushing system with automatic or remote-controlled flush activation and low water consumption (just 3.8 l per flush)
integrated Bluetooth speaker for an unforgettable sound experience operated via smartphone or tablet app
shower toilet and remote control are harmoniously aligned: pure, simple and elegant
smart control with the ViClean-IR app: the toilet is compatible with Android and iOS systems for two-way communication with the toilet
With ViClean-IR, Villeroy&Boch is especially proud to offer you a product that combines all
of these features.
Precision meets technology
14 15
NaturalSimplicity
16 17
VICLEAN-L. Natural simplicity.
ViClean-L is a unique electronic bidet seat that strikes a balance between
aesthetics and practicality and that does so with impressive ease. The electronic
bidet seat was developed in cooperation with Daniel Debiasi and Federico
Sandri, founders of the high-profile Something design studio with headquarters
in London and Verona. The design is as fresh and as captivatingly simple as
nature itself. Its outstanding design sets aesthetic standards with every detail
perfectly formed.
minimalist design, inspired by nature
perfect symbiosis of toilet and bidet
concealed electricity and water connections for pure aesthetics in the bathroom
customisable and innovative features for personal cleasing
the perfect complement to the collections of Subway 2.0 and Architectura
THE PERFECT BALANCE OF AESTHETICS AND FUNCTION
Natural Simplicity
18 19
YourPreferred Choice
20 21
VICLEAN-D&E. Your preferred choice.
As the perfect symbiosis of a toilet and bidet, the electronic bidet seats from the
ViClean-D&E range combine clear, elegant lines with great practicality - and
match 18 toilets from Villeroy&Boch. Compatible and well thought out in every
detail, they offer no-compromise hygiene and cleanliness for greater quality of
life. In short – flexible compatibility with many Villeroy&Boch ceramics for both
individual combination possibilities and the highest requirements with regard to
aesthetics, technology and user comfort.
automatic air purifier with integrated carbon filter for automatic odour extraction after every use - keeps the air fresh
air dryer with five temperature setting for quick drying and greater comfort
even opening and closing the lid and seat is either fully automatic or remote controlled
night light with intelligent LED function for greater safety in the dark
TAKE A SEAT AND RELAX
Features optionally available in versions D5/E5 and D7/E7.
Your Preferred Choice
22 23
MANY REASONS WHY TO OWNA VICLEAN SHOWER TOILET
There are several reasons why opting for a ViClean shower toilet by Villeroy&Boch is the ideal decision:
ViClean shower toilets offer you the choice of an integrated model or various shower-toilet seats that
can be combined with many ceramic toilets from the Villeroy&Boch portfolio.
Every ViClean offers aesthetic perfection in every detail - characterised by the values upheld by Villeroy&Boch.
Thanks to innovative features, ViClean shower toilets set standards and provide clear added value in terms of comfort, hygiene and efficiency.
Villeroy&Boch only uses the highest quality production materials, thus guaranteeing premium quality in all aspects.
With an advanced energy management system, every ViClean significantly reduces electricity and water consumption.
24 25
Overview of technical specifications.
CLEANSE
Rearwash
Ladywash
Oscillating comfort wash
Pulsating wash
Panorama spray
Strong wash
Water temperature control
Water volume control
Nozzle position adjustment
COMFORT
Air dryer
Air temperature control
Heated seat
Heated seat temperature control
Air puri�er
Remote control
Automatic open/close seat and lid
Remote controlled seat and lid
√
√
√
√
-
√
5 Levels
5 Levels
5 Levels
√
5 Levels
√
5 Levels
√
√
√
√
√
√
√
√
√
-
3 Levels
3 Levels
3 Levels
-
-
√
3 Levels
-
√
-
-
√
√
√
√
√
-
3 Levels
3 Levels
3 Levels
√
3 Levels
√
3 Levels
-
√
-
√
√
√
√
√
-
-
5 Levels
5 Levels
5 Levels
√
5 Levels
√
5 Levels
√
√
-
-
√
√
√
√
-
-
5 Levels
5 Levels
5 Levels
√
5 Levels
√
5 Levels
√
√
√
√
TECHNICAL DATA
VICLEAN-IR VICLEAN-L3 VICLEAN-L6 VICLEAN-D5/E5 VICLEAN-D7/E7
COMFORT
Soft close seat and lid
User settings
Night light
HYGIENE
Antibacterial material
Rimless concept
Self-cleaning nozzle
ENERGY SAVING
Auto energy saver
Instant water heating
DESIGN
Concealed supply connections
ENTERTAINMENT
Music
√
5 Levels
√
√
√
√
√
√
-
√
√
3 Users
-
√
√
√
√
√
√
-
√
3 Users
√
√
√
√
√
√
√
-
√
2 Users
√
√
√
√
√
√
-
-
√
2 Users
√
√
√
√
√
√
-
-
TECHNICAL DATA
VICLEAN-IR VICLEAN-L3 VICLEAN-L6 VICLEAN-D5/E5 VICLEAN-D7/E7
26 27
VICLEAN-IR. The integrated shower toilet. Technical specifications.
GENERAL INFORMATION
Model IR
Color White
Power rating 220 V AC, 50 Hz / TW: 110 V AC, 60 Hz
Maximum power consumption 1720 W / TW: 1064 W
Water supply pressure 0.07 MPa – 0,75 Mpa
Dimension (Width x Depth x Height) 675 mm x 380 mm x 450 mm
Net weight 47 kg
Material seat and lid PP
Material WC Vitreous China
WARM WATER CLEANSING DEVICE
Supply water temperature 4~35°C
Water temperature control Off / 30~40°C
Heater power consumption 1650W / TW: 1008W
HEAT ED SEAT
Surface temperature Off / 29~37°C
Heater power consumption 50 W
AIR DRYER
Air temperature Off / 40 °C - 55°C
Heater power consumption 220W / TW:300W
AIR PURIFIER
Method Activated carbon adsorption
ADDITIONAL INFORMATION
Length of power cord 1.8m
Permissible ambient temperature 4 °C - 40°C
Water connection 1/2“
Ingress protection rating IPX4
380
685
10
305
385
10910
Ø 110
100
230
450
345
150min.
max. 300
230
ViClean-IR (CN: V03C 40 01 / TW: V03T 41 01)
Precision meets technology
28 29
VICLEAN-L. Possible combinations. Technical specifications.
Natural Simplicity
Architectura (5686 50 R1)
Subway 2.0 (5600 50 R1) Subway 2.0 (6630 50 R1)Subway 2.0 (5620 A5 R1) Subway 2.0 (5617 R5 R1 / 5617 R9 R1)
237370
219
270
55
537
392
141
476
527
568 102°
GENERAL INFORMATION
Model L3, L6
Color White
Power rating 220 - 240 V AC, 50 Hz / TW: 110V AC, 60 Hz
Maximum power consumption 1000 W
Water supply pressure 0.11 MPa - 0.68 MPa
Dimension (Width x Depth x Height) 392 mm x 537 mm x 141 mm
Net weight L3: 4.1 kg, L6: 4.5 kg
Material seat and lid ABS
Material hull (visible parts) ABS
WARM WATER CLEANSING DEVICE
Supply water temperature 5 °C - 35 °C
Water temperature control 31.5 °C - 37.5 °C
Heater power consumption 750 W + 450 W
HEAT ED SEAT
Surface temperature Off, 31 - 37°C
Heater power consumption 50 W
AIR DRYER (L6)
Heater power consumption 31 W
ADDITIONAL INFORMATION
Permissible ambient temperature 5 °C - 35°C
Water connection 1/2“
Ingress protection rating IPX4NEW NEW
30 31
Your Preferred Choice
VICLEAN-D&E. Possible combinations.
Architectura (5686 10 XX) Hommage (6662 10 XX) Subway 2.0 (5600 10 XX) Subway 2.0 (6600 10 XX)
VICLEAN-D VICLEAN-E
Subway 2.0 (6603 10 XX)
Omnia Architectura (5684 10 XX) Omnia Architectura (5675 10 XX) Omnia Architectura (5676 10 XX) Omnia Architectura (5677 10 XX) Omnia Architectura (5683 10 XX)
Subway 2.0 (6607 10 XX) Subway 2.0 (5620 A0 XX) Subway 2.0 (56 17 R0 XX / 5617 R1 XX) Omnia Architectura (5674 10 XX)
One Piece Subway (6616 A0 XX)
One Piece Uno (6680 A0 XX)
One Piece Omnia Architectura | (6670 A0 XX)Subway 2.0 (6630 10 XX)
Technical specifications.
GENERAL INFORMATION
Model D5, D7, E5, E7
Color White
Power rating 220 V AC, 50 Hz / TW: 110V AC, 60 Hz
Maximum power consumption 1650 W / TW: 1050 W
Water supply pressure 0.07 MPa - 0.75 MPa
Dimension (Width x Depth x Height) 382 mm x 522 mm x 145 mm
Net weight 5.1 kg
Material seat and lid PP/ABS
Material hull (visible parts) PP/ABS
WARM WAT ER CLEANSING DEVICE
Supply water temperature 3 °C - 35 °C
Water temperature control 30 °C - 40 °C
Heater power consumption 1600 W
HEAT ED SEAT
Surface temperature Off, 29 - 37°C
Heater power consumption 50 W
AIR DRYER
Air temperature 40 °C - 55°C
Heater power consumption 300 W
AIR PURIFIER
Method Activated carbon adsorption
Air volume 0.1m3/min
ADDITIONAL INFORMATION
Length of power cord 1m
Permissible ambient temperature 0 °C - 40°C
Water connection 1/2“
Ingress protection rating IPX4
358230130
55
203
290
391
145 382
522
VICLEAN-E
516.5531.5
107°
VICLEAN-D
145 382
522 290
55
203
358230130
391
NEWNEW
32 33
Enjoy perfect service with Villeroy&Boch.
Alongside exceptional products, Villeroy&Boch offers its customers a comprehensive range of
services with helpful planning and decision-making support:
Villeroy&Boch sales representatives guarantee expert advice on-site.The Villeroy&Boch internal sales team offers professional assistance with technical know-how by telephone.As a customer, you receive extensive marketing and advertising support, complete with helpful sales materials, technical brochures and comprehensive data. This includes informative films, technical drawings, brochures and 2D or 3D data, along with use of the image database.
For more information please visit our website: www.villeroy-boch.com
34 35