Vi Syns i Åhus Nr 31

1Vi syns i Åhus DECEMBER 2012

VI SYNS I

åhus

DECEMBER 2012

MÅNADS MAGASIN

JULHANDLA I ÅHUSJULKLAPPSGUIDESTRONGMAN PÅ RETROGYMJUL-JAZZ-QUIZ PÅ AOSEUM

RECEPT fRÅN GäSTIS JULEN MEd LIONS

2 Vi syns i Åhus DECEMBER 2012

AnsvArig utgivAre: Fredrik Ljunggren / Åhus tryckeri ABProduktion: Åhus tryckeri AB upplaga: ca. 11.500 ex.utdeLning: Åhus, Horna, rinkaby, viby, ripa, Yngsjö, Furuboda, nyehusen, Åhus Kärr, gärds Köpinge, degeberga, Maglehem, Olseröd, everöd och vittskövle samt butiker och allmänna inrättningar

nästA nuMMer utKOMMer: 15-16 december (annons- och redaktionellt material oss tillhanda senast 28 november)

AnnOnserA eLLer sKriv i vi sYns i ÅHus:Kontakta Fredrik Ljunggren 044-24 06 00 | [email protected]

För Priser, utdeLning OcH övrigA FrÅgOr, besök www.visynsiahus.se eller kontakta Fredrik, 044-24 06 00 | [email protected] För trYcK MAiLAs [email protected], [email protected], [email protected] tidning MAiLA: [email protected]

© Åhus Tryckeri AB 2012. All rights reserved. Med reservation för eventuella tryckfel.

3 ................................................ Nyheter & notiser

6-7 ............................................. Nyheter & notiser

8 ............................................................ Adventstid

12 .................................................. Gästis Julrecept

14 ....................................................Handla i Åhus

18 .................................................... fråga Juristen19 ................................................... S:t Annas Gille

20–21 ...............................................Julklappstips

22 .................................... Novembermörkret faller

26 ................................................. Tord Andersson30 ....................................Nytt, nyttigt godis till jul32 ..................................Åhus Köpmannaförening34 .............................................................Då & Nu36 ...................................................Sannes Boktips

LEDARE

Några ord om JulenTänkte dela med mig av lite funderingar kring fenomenet julen. denna högtid

som blir mer och mer långdragen för varje år som går, känns det som. Förbere-delserna börjar någon gång i början av november och resterna av julbordet brukar hänga i fram till nyår. Jag tog mig friheten att gå på djupet och bena lite i julens olika bottnar...

Vi börjar med en av julens grundpelare: önskelistan. det här är ju barnens grej och redan där blir det orättvist. Jag kan väl också få sätta ihop ett par A4 med coola grejor jag vill ha! Spontant känner jag att det borde heta beställningslista istället för önskelista. Här uppmuntrar man sina barn att skicka en lång lista på det man önskar sig mest av allt till tomten. Snacka om blåsning om de inte får det de önskat sig! Vad var då meningen med att lusläsa leksakskataloger och sopa iväg listan till Nordpolen? Lite som att knalla in på arbetsförmedlingen och få frågan vad man vill jobba med, replikera med ett par potentiella karriärsval för att sen bli påtvingad en datorkurs med minimal ekonomisk ersättning istället. Uppfylls inte önskelistan känns det som en blåsning, framför allt för barnen som kanske inte har full inblick i hushållets ekonomi!

Bortsett från beställningslistan, eller önskelistan som vissa då kallar den, har vi ju en annan sak som också ska fixas i god tid: granen! Här snackar vi alltså om ett stort träd som skall släpas in i vardagsrummet. detta träd ska sen dekoreras av alla familjemedlemmar vilket brukar leda till en mix av trasiga och trassliga saker, halvä-tet julgodis och en julgransbelysning som lever sitt eget liv. Men upphovet till mest blod, svett och tårar är ändå den del av granen som få noterar, nämligen julgransfo-ten. Ofta är det far i stugan som får uppgiften att måttanpassa gran och fot för att få minimal lutning. Varje år tvistar jag här om det är granodlaren eller fottillverkaren som kapitalt misslyckats då det känns enklare att lösa världsekonomin än att få ihop gran och fot med vertikalt godtagbart resultat.

Vidare så är ju själva julbordet ofta en helig ko i många hushåll. den äldre gene-rationens julfirare har ofta svårt för nya spännande inslag och kräver att kulinariska seglivade upplevelser som lutfisk, sylta och annan undermålig kost måste finnas representerat för att det ska vara ”en riktig jul”. Jag brukar hävda att det finns en förklaring till att man bara serverar detta en gång om året och den förklaringen är enkel: För att det inte är gott! I så fall hade man väl ätit det oftare. detsamma gäller julgodiset. Inte ser man väl ortens ungdomar stå och fylla sina gottepåsar med ischoklad, fikon och valnötter på VideoCenter om helgerna? Återigen av samma anledning: det är inte gott! Nej, ett riktigt julbord borde innehålla allt som alla tycker om, själva ätandet har ju en central del i hela julfirandet.

Här måste vi också beröra den kanske mest uppseendeväckande och oförklarliga företeelsen i julens tecken: julpyntet! detta hittepå måste ju vara smått omöjlig att snacka bort även för den mest inbitne julfantasten. Längst in i förrådsutrymmet har vi alla en låda som det står ”julpynt” på, denna låda plockas fram en gång om året och även om man inte har något större intresse för inredningsdetaljer måste man här reagera. Tomtar och troll i chockerande kulörer finns på allt ifrån servetter och dukar till väggbonader och då har jag inte ens berört neonbelysta kreatur som placeras i trädgården till allmän beskådan i hopp om att sprida julstämmning...

Även här ber jag er att tänka en gång extra...kan det finnas någon anledning till att dess saker förvaras längst bak i förrådet ca 350 dagar om året?

Om inget annat så bjuder julen möjlighet att få träffa en massa släktingar som man inte träffar annars. För det kan väl inte finnas någon logisk anledning till varför man inte träffar dem så ofta? Hmm...

Jag återkommer kanske med en skrivelse framåt våren för att snacka upp en an-nan trevlig högtid lite! Ni vet, den då vi målar på hönsens ägg och klär oss i lustiga kläder i ett tappert försök att efterlikna en stor hare eller en påhittad häxfigur...

Nej, ärligt talat så gillar jag våra högtider och det (mesta) de för med sig, men det kan vara ganska intressant att bena i dem ibland!

Fredrik Ljunggren

VI SYNS I

åhus

Vi syns i Åhus December


DESIGN INREDNING PRESENTER

Ljuva adventstid…

KÖPMANNAGATAN 11 ÅHUS, TEL 044-211420

MÅND-FRED 11-18LÖRDAG 10-14

webbutik www.felizdesign.com Gilla oss på facebook

SKYLTSÖNDAG 9/1213.00 – 18.00

Öppettider: Måndag 9-16, tisdag endast tidsbokning, onsdag 9-18, torsdag 9-20, fredag 9-18, LÖrdag 9-14, sÖndag stängt. kÖpMannagatan 33 i åhus, teL. 044-24 16 27

www.aMandapersson.se | fÖLj vår bLogg och giLLa oss på facebook!

Din frisör i Åhus!

*Vid köp innan 13 december ingår en Styling värde 350 kr

stylingtång, fön och värmeväska!

1999:-

Amanda95x134 november 2012.indd 1 11/5/12 8:26 PM

På allmän begäran efter succén i somras är det nu dags för en ny Strongman-tävling på Retro Gym i Åhus. Precis som sist blir det Öppet Hus då det är gratis att prova på att träna i gymmet under dagen. Tävlingen kommer att hållas utomhus och det kommer att säljas grillad korv, glögg och pepparkakor. Tävlingsdeltagarna består denna gång av ännu fler erfarna Strongmanatleter och

även antalet tävlingsmoment är utökat. Bland de nya grenarna finns bla Vikingpress, lyft av 110 kg stenblock och Thors Hammer Hold.

Arrangemanget är ett samar-bete mellan Åhus Retro Gym och Degeberga Strongman. För mer information www.retrogym.se och

www.degebergastrongman.n.nuSöndag 2 december kl 11-14.

STRONGMANTÄVLING DEN 2 DECEMBER

Winther Challengepå Retrogym

MINGELKVÄLL 29 NOVEMBER Torsdagen den 29 november blir det mingel i butikerna i Åhus.

Flertalet av butikerna i byn kommer att ha öppet till 20:00.I vissa butiker blir det aktiviteter och mingel.Håll utkik efter mer info, men redan nu kan du boka in torsdagskvällen den 29:e november.ww

CHRISTMAS MARKET på PP&Co Precis som förra året blir det Christmas Market på PP&Co på Skepps-

bron 10 i Åhus. Rosie från Hälsobutiken är på plats och så även Cafe PP med Cilla Ekelund. Underbara kakor och gott kaffe.Christmas Market blir det lördagen den 1 december mellan 10-16.

NyhETER & NOTISER: på gång i Åhus

Damer Div 2 söDra Lö 30/11 19:30 Åhus Handboll - mörrum/H78

Herrar Div 2 söDraLö 1/12 16:30 Åhus Handboll - HB 78Lö 15/12 16:30 Åhus Handboll - Helsingborgs HK

Herrar Div 4 östraFr 2/11 19:30 Åhus Handboll 2 - österlens iKFr 23/11 20:15 Åhus Handboll 2 - tomelilla iF 2Fr 17/12 20:15 Åhus Handboll 2 - Bromölla aiK 2

HANDBOLL: AKTUELLA HEMMAMATCHER


Våra effektgardiner avslöjar precis så mycket du själv vill. Du kan variera ljusinsläppet och skapa insynsbalans hur lätt som helst. Effektgardinen är nämligen en persienn och rullgardin i ett. Och den är lika snygg från båda sidor, grannarna kan alltså också njuta av den.

Se vår stora kollektion vid infartsrondellen i Åhus.

Middag för två eller hela kvarteret?

Tel 044-28 89 90. www.ljusochcomfort.se

mån-tors 10–18, fre 10–14, lör 10–13

Manuellt eller med en knapptryckning. Du styr enkelt hur ljuset ska spela i rummet eller om du vill ha helt insynsskyddat.

ME

TOD

.SE

Sandvaktaregatan 14 • Åhus • www.retrogym.se • 0708-456 037BÄST PÅ FUNKTIONELL TRÄNING

• Ombyggnad 50 m2 mer yta till gymmet.• Fler Xfit-pass, fler redskap.• Xfit, Cirkelfys, stationsfys, boxercise.• Lär er träna rätt-Teknikpass i kettlebell, bulgarian bags, olympiska lyft m.m.• Funktionell styrketräning passar alla.• Gymdelen - spinningcyklar, roddmaskiner, serie av hävarmsmaskiner - bröstpress, axelpress, sittande rodd, hacklift - knäböjmaskin, kryssdrag, sissysquat, brutalbänk, magbänk, ryggresare, bänkpressar, power rack, hantlar, skivstänger, monkeybar, dipsställning, chinsräcke, medicinbollar, gummiband för löpning.

• Vill du börja träna på Retrogym men har uppsägningstid på ditt nuvarande gym? Om du tecknar kontrakt hos oss så bjuder vi på träningen under din uppsägningstid (max 3 månader) – så du slipper betala dubbelt! • Utbildad inom funktionell styrketräning & gruppträning.-Spartan kettlebells foundation (grund)-Spartan kettlebells instruktör 1-Spartan bulgarian bag instruktör-Spartan mixutbildning i funktionella träningsmetoder (kettlebells, bulgarian bags, sandbags, snakeropes, club bells, gummiband, xtreme core-trainer).-TRX instruktörsutbildning

"Prova alla våra pass gratis" Öppet 06:00-23:00

Årskort (autogiro) 320 kr / månad.Årskort ungdom -18 (autogiro) 220 kr / månad

Årskort seniorpris 62+ (autogiro) 220 kr / månad.Månadskort 450 kr.10-kort 750 kr

Priser 2013

December gratis när ni köper årskort för 2013

Nyheter till 2013

Ring och boka bord!044-24 91 21Yngsjövägen 226 (Lv 118, strax söder om Åhus)

Mer info, se hemsidawww.rokeriet.se

Öppettider alla dagar: Butik / Restaurang 10-18Kvällsöppet i restaurangen lördagar 10-21

Julbuffé379:-

Alla helger från kl 12.00 med början 24/11Övriga dagar boka! (min 20 pers)


VI JOBBAR NU MED DET SENASTE INOM MINERAL MAKEUP, DET MEST EFTERTRAKTADE MAKEUP MÄRKET

GLO-MINERALS!

VI FIRAR10-ÅRsJUBELIUM DEN 9/12

VI BJUDER PÅ MINGEL, PROVA PÅ! SCHAMPONERING, STYLING, MAKEUP. VÄLKOMNA PÅ JULSKYLTNINGSMYS!

STOLTA ÅTERFÖRSÄLJARE AV DENLEGENDARISKE ÄKTA HANDGJORD MASON PEARSON!

BAHLSAMHÅR&MAKEUP 044-289 280 • KÖPMANNAGATAN 21

WWW.BAHLSAM.COM

glo•minerals


ÅHUS HBK LOPPISHelgfria lördagar 10–13.

LIONS LOPPISHelgfria lördagar 09–13.

NyhETER & NOTISER: på gång i ÅhusHAR DU NÅGOT TIPS ELLER NÅGOT DU TYCKER VI SKALL VETA OM? Maila oss på [email protected]

Jul i gemenskap& julkonserterJULAFTON I GEMENSKAP PÅ FÖRSAMLINGSHEMMET.För sjätte året bjuder Lions Club Åhus och Åhus Församling på julbord på

församlingshemmet i Åhus på självaaste julafton. det har nu blivit lite av en tradition att bjuda in församlingsborna till gemensamt julbord under några timmar. Samtidigt ges tillfälle för gästerna kan umgås under trivsamma former med god mat och julmusik av spelemannen Leif Axelsson.

denna gemenskap har varit mycket uppskattad, varför vi förväntar oss att uppslutningen blir minst lika god som under tidigare år. Julfirandet börjar 12:30 och som vanligt samlas vi i foajén och dricker glögg och äter pepparka-kor och sedan flyttar vi in i stora salen för att njuta av julmaten.

diakonigruppen under ledning av Ingrid Simonsson kommer tillsammans med Åhus lions att ansvara för eftermiddagens aktiviteter. Spelemannen Leif Axelsson underhåller med sång och musik. Klockan 16.15 är det slut i församlingshemmet och samtliga gäster är välkomna till den traditionsenliga julbönen som börjar klockan 16.30 i kyrkan under ledning av komminister Susanne Englund.

Lions Club Åhus och Åhus Församling hälsar välkomna!

LIONS CLUB ÅHUS JULKONSERT I ÅHUS KYRKASÖNDAGEN DEN 16 DECEMBER KL 17.00 OCH 19.00Efter flera års diskussioner mellan undertecknad och musikledaren för

Kristianstads Symfoniorkester Patrik dahlbom har vi äntligen enats om en konsert i Åhus Kyrka. Att vi har lyckats gläder mig mycket och säkert kommer Åhusborna också att uppskatta detta arrangemang.

Det kommer säkert att bli en fin kväll med två föreställningar och utöver symfoniorkestern kommer kören Trekvart under ledning av kantor Ulrika Fai-jermo att medverka. Som solister kommer Sabina Zweiacker, Sebastian duran samt Emelie Fredriksson att medverka, samtliga välkända av Åhusborna. Sa-bina är nu färdig efter nästan sex års musikstudier vid musikhögskolan i Malmö där Sebastian nu är inne på tredje året. Emelie studerar vid operahögskolan i Göteborg efter flera års musikstudier i Stockholm.

Under tidigare år har julkonserten gått av stapeln mellan jul och nyår. detta var omöjligt i år varför konserten blir söndagen den 16 december klockan 17.00 och 19.00.

I likhet med föregående år kommer biljettintäkterna att oavkortat tillfalla KVH-HOSPICE i Kristianstad.

Lions Club Åhus hälsar alla välkomna!

Inge PerssonLions Club Åhus

LOPPIS är poppis

Välkommen att handla dina julklappar, dansa kring granen och få en härlig julkänsla i butikerna kring Torget i Åhus.

Boktryck & Papper är pappershandeln med eget boktryckeri och ett unikt sortiment av julkort, florentinska papper, pennor, skrivböcker.

Kort sagt, här finns stora drömmar i papper. Öppettider se hemsida www.boktryckochpapper.se.

Ast-Hans, se separat artikel till höger, har öppet fredag-söndag eftermiddagar i advent.

Sybehörsbutiken i lilla röda huset är fylld av knappar, garn och broderitillbehör. Här får den kreative utlopp för sitt skapande.

Torget 11 Vintage & Secondhand tillhandahåller kläder och accessoarer från hela 1900-talet.

Här hittar du vintage, klassiskt, kvinnligt, manligt och kitsch i en

underbar blandning.Mer om butiken på

www.facebook.com/Torget11VintageSecondhand

PÅ GÅNG I JULATIDER• Torsdagen den 29 november

har Boktryck & Papper och Torget 11 Vintage & Secondhand julmingelkväll till kl 18.00-20.00 med extra erbjudanden och annat trevligt. Välkomna!

Så passa på och få julklappsboken signerad med en trevlig hälsning.

• Skyltsöndag 9 december är det givetvis full fart på Torget.

• Smaktorget JUL med julens goda mat den 15 december kl. 12-16

• Lördagen den 22 december kl 12-14 signerar Suzanne Mortensen sina böcker om Dickens Detektivbyrå hos Boktryck & Papper.

Mer info om handeln på Torget:Elna Schott, 0730-393 262.

JULHANdEL PÅTORGET I ÅHUS

Inge Persson

NYTT GALLERI& FOTOSTUdIO

Det har öppnat en fotostudio samt galleri i Åhus. Sandvaktare-gatan 22 (samma byggnad som Autoservice).Galleriet har öppet lördagar 10-13 jämna veckor. Studion bokas via telefon eller mail. Läs mer påwww.lennartsdotter.com

NY PARK VIdSLOTTSRUINEN

Kommunens starke trädgårds-mästare daniel Ottosson arbetar med en medborgardialog kring hur den nya parken kring Aosehus skall se ut. Är du intresserad av att tycka till kring detta, kontakta honm direkt.daniel Ottosson, Stadsträdgårds-mästare, Kristianstads kommun, C4 Teknik Tfn: 044-13 58 53E-post:[email protected]


NY PARK VIdSLOTTSRUINEN

Kommunens starke trädgårds-mästare daniel Ottosson arbetar med en medborgardialog kring hur den nya parken kring Aosehus skall se ut. Är du intresserad av att tycka till kring detta, kontakta honm direkt.daniel Ottosson, Stadsträdgårds-mästare, Kristianstads kommun, C4 Teknik Tfn: 044-13 58 53E-post:[email protected]

En ny jazz&gäst-kväll den 30 november. Vi hoppas på fullt hus för sjunde gången i rad. Om vi ska skryta lite (gör vi gärna) så blev Jazz & Gäst på Aoseum nominerat till Kristianstadsbladets Kultur- & Nöjespris 2012. Motiveringen löd:

”Lapp på luckan de senaste säsongerna. Konceptet att till det egna husbandet regelbundet bjuda in erkända proffsmusiker frånjazzens generösa spännvidder, långt utanför ortens såväl som landets gränser, har gjutit musikalisk rörelse och liv i kulturhuset som mecena-ten Börge Lindau skänkte byn. Hos Jazz & Gäst skapas oväntade och välkomna möten såväl på scenen som i Åhus. Att på liten ort skapa stort publiktryck är en bedrift som kräver dedikation, engagemang men även välljud utöver det vanliga.”

Nu blev det författaren Anders Roslund som knep priset och vi är bara

lite avundsjuka. Men vi spottar i nävarna och kommer igen. Jag återkom-mer till vårens konserter med många internationella gästartister, från USA och Tyskland t ex. Vi har mycket spännande framför oss.

Nästa gig i serien Jazz & Gäst blir Juljazzquiz på Aoseum! Fredag 30 nov kl 19.30 blir det musikfrågetävling på Aoseum. Some

Band spelar julbetonad musik. Chatarina Wilgotsson och Berndt Sjö-gren är lekledare och ställer frågor i anslutning till musiken. Fredholms deli står för den delikata julbuffén från kl 18.30. Bäst är att boka i god tid och senast kl 12 dagen före konsert på tel 044 - 24 94 61.

Tomte är Studio Glashyttan som generöst sponsrat med gåvor till våra gästsolister genom åren (stort tack!) och som nu skänker priser till de tre vinnarna i musiktävlingen. Det blir en mysig avslutning på den mest framgångsrika säsongen sedan Jazz & Gäst startade 2006. Idel fullsatta konserter och en hedersam nominering till ett kulturpris. Det ni!

Välkomna till en mysig juljazzquizafton i höstmörkret!

Ingemar Torstensson

NOMINERADE TILL BLADETS KULTUR & NÖJESPRIS 2012:

Jazz & Gästgör Jul-Jazz-Quiz

IngemarTorstensson

HÖSTSALONG PÅ AOSEUMTILL 25 NOV

Höstsalongen på Aoseum pågår till den 25 november och är öppen för dig som är amatör eller halv-proffs och bor i Åhus med omnejd. Läs mer på www.aoseum.se

AOSKÖRENPÅ AOSEUMdEN 9 dEC

Aoskören presenterar ”En musi-kalisk resa i Juletid”. Konferencier Göran Gustafsson Plats: Aoseum söndag 9 dec kl 14.00 Entré 60:- . Med lustkortet 50:- Servering.Läs mer på www.aoseum.se

År 1957 den första advent öppnade en liten hemslöjdsbutik i källaren i en nybyggd villa på då-varande Missionsgatan 10 i Åhus. Den första leveransen kom från Hemslöjden i Borås och bestod av lucior, stjärngossar, tomtar och snögubbar. Fakturan var på sextio kronor och nio öre. Snart flyttades butiken från källaren till en hyrd lokal i Lundbergska gården på Norregatan, där endast svenskt hemslöjd såldes. I augusti 1963 köptes ett gammalt hus från 1700-talet, beläget på Västergatan 3, och en omfattande renovering påbörjades. Butiken öppnades den första advent samma år.

Så småningom fylldes alla de fem, sex rummen i husen med smide, korgar, tenn, mässing, glas, keramik, handvävda kläder, plädar, dukar, tyger, garner och

smycken m m från hela världen. År 1983 gjordes en helrenove-

ring av huset för att användas som bostad och butiken flyttades till gårdshuset och det lilla gatuhuset.

Där återfinns butikerna än idag om än i mindre omfattning. Under alla dessa år har butiken haft otroligt många trogna och trevliga kunder som utvecklats till att bli vänner för livet. Ett stort antal konstnärer har även haft utställ-ningar i lokalerna genom åren.

Under ett antal år på sjuttiotalet hade butiken en söndagsfilial på en gård i Arkelstorp. Butiken tros vara Åhus idag äldsta med en och samma ägare och håller öppet i advent fredag, lördag och söndag eftermiddag.

Ägarinnan Asta Hansson hälsar alla välkomna in genom portarna!

Åhus äldsta butikhar öppet i december


INTERIOR PAINTS

INTERIOR WALLS AND CEILINGS

Öppet:Vard. 09.00-18.00Lörd. 10.00-13.00

Välj din favorit kulör och vi blandar.

Sandvaktaregatan 14 • Tel: 044-24 75 35 • Fax: 044-24 04 [email protected] • www.farghuset-ahus.com

TEL. 044-24 84 90 | KÖPMANNAGATAN 17 | ÅHUS

Jakor & Stickat från Part Two i butiken.

HELEN RYHL OLSSON

adventstidNär första ljuset brinner.... Ååååh äntligen dags för första advent, första

underbart doftande glöggen och första krispiga pepparkakan med mö-gelost. Julstrumpor och adventskalendrar hängs fram, vackra stjärnor och ljusstakar lyser upp våra fönster och julen smyger sig så sakteliga in i våra hem. En vacker vit ängel här, en liten strålande stjärna där.

Och våra höstdeppiga trädgårdar får nytt liv i form av diverse vackert skinande tingestar. I någon trädgård en enkel liten ljusslinga, i en annan ett lysande inferno av renar, tomtar, husgavlar och flaggstänger. Själv fascine-ras jag väldigt av detta fenomen.

För några år sedan överraskade maken med en ganska stor (ganska ful) lysande trädgårdstomte. ”Alltid retar det nån” var enda förklaringen till detta något annorlunda inköp och allt sedan dess flyttas tomten ut i trädgår-den till första advent. Och där står han och lyser. Alldeles för länge. Nästan ända fram till påska. Med undantag för det år då sonen och bästa kompisen nästan lyckades med sitt försök att ”döda den läskiga tomten”. den där kopplingen mellan tomten, julklappar och ”de snälla barnen” verkade gått dem alldeles spårlöst förbi.

Men innan tomten ska ju granen kläs. I vår familj hoppar vi över traditio-nen att klä julgranen kvällen före julafton. Nej, lagom till Lucia måste den absolut in! Bara för att vi älskar de härliga morgnarna då granen står så grön, grann och glittrande i mörkret. då kan inte ens den mest trötta själ komma undan den pirrigt härliga julkänslan.

Dock är månadens höjdpunkt tveklöst barnens fina Luciatåg. Vi har många kära minnen från dagistiden då söta små lucior, pepparkakor och tomtar halvsovande och med höga stämmor förkunnade att julen snart var här. Och nu bjuder våra skolbarn in till Lucia i Åhus fantastiskt vackra Mariakyrka. Luciatåget, sången, alla ljusen... så vackert och stämningsfullt att man vill stanna tiden en liten stund.

Och det är just det flera av oss måste bli bättre på. Att komma ihåg att njuta lite av julförberedelserna också. Försöka stanna upp och känna efter. För julen... jag den kommer oavsett.

KRÖNIKA

Helen Ryhl Olsson driver inredningsbutikenfeliz Design på Köpmannagatan i Åhus.

Helen Ryhl Olsson


Det bekväma sättet att ta hanD om Din bilDäck - Däckhotell - bilservice

www.vianor.se

ÅhusSandvaktaregatan 24044-24 04 05

worldwide

Erbjudandet gäller t.o.m 31/12 2012och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

BLI MEDLEM FÖRE nyårSEN HÖJER VI PRISET.

Stormgatan 19, Åhuswww.ahustraningscenter.com

044-289389

Välj ut ditt favoritfoto på barnen, husdjuret eller kanske ett semesterminne och ge bort

som canvastavla i julklapp!

Mått efter dina önskemål

från 279 kr

Åhus Tryckeri AB044-24 06 00


Tack allasom har passat på att sparat stora pengar genom att

anlita och utnyttja vår goda kunskap & låga priser.

Ni som inte redan har provat er lokala leverantör är

Hjärtligt välkomna.För mer info

www.ulrix.seFölj oss gärna på

Info på nätet, handla lokalt av lokala företagare.Telefon 044-289360Boka tid innan för vi har tidsbokning i verkstaden

BIL & DÄCKVERKSTAD


Har ni problem med kalk i ert vatten? AquaRents helautomatiska avhärdningsfilter är avsedda att användas i egna hem med problem med kalkavlagringar tex i värmeväxlare, varmvattenberedare, diskmaskiner, tvättmaskiner eller i rörledningar. Filtret levereras som en komplett enhet, bestående av kabinett för lagring av salt och saltlake, filterbehållare med jonbytare samt en volymstyrd ventil för automatisk spolning . Automatiken är försedd med en hårdhetsreglering, där man enkelt ställer in önskad hårdhet på vattnet. Ett vatten med noll i hårdhet är inte gott att dricka så vi rekommenderar att ställa in hårdheten på ca 3-5°dH. Det kommunala vattnet i Åhus är 13°dH, innan avhärdningsanläggningen stängdes i vattenverket var hårdheten 7°dH.

I samarbete medPris 10 900:- inkl. moms installerat och klart AquaRent Sverige AB ● Tel 044-10 05 23 [email protected] ● www.aquarentsverige.se


Marie Jansson, kökschef på Åhus Gästgifvaregård bjuder på några enkla men raffine-rade tips.

Där inte så svårt att lägga in din egen sill, bara man vet hur.

Och visst låter det gott med rökt andröra. För er som undrar vill vi också påpeka att strömming och sill är samma sak. Med visst låter det go-dare med ”laxströmming” än ”laxsill”.

INLAGD LAxSTRöMMING: 20 strömmingar (sillar)10 skivor kallrökt laxströbrödsalt o peppar 1-2-3 lag:1 del ättika2 del socker3 del vattenlagerladkryddpeppar

Gör 1-2-3 lagen (bara att koka ihop ingredienserna) och låt den kallna. Tag två strömmingsfiléer, lägg laxen

emellan dem och vänd det sedan i ströbröd.

Stek de laxfyllda strömmingarna hårt och i mycket smör. Krydda med salt och peppar. Se till så det blir ge-nomstekt. Lägg dem på ett djupt fat och låt kallna. När allt kallnat häller du lagen över strömmingarna, plasta in med folie och låt stå i kyl i två da-gar, sen är det färdigt att äta.

ABSOLUT CITRONSILL:200 g urvattnad sill (5 min sill

funkar bra)1 sats 1-2-3 lag1 st citron1 st lime2 msk Absolut Vodka citron50 g dill

Börja med att koka en 1-2-3 lag och låt den kallna.

Skär sillen i lagom bitar. Dela citro-nen och limen en gång på mitten och en gång på längden och skär sen dem i tunna skivor. Hacka dillen. Blanda allt detta plus vodkan. Lägg det i en burk och häll på den kylda lagen så det täcker. Låt det stå i 3-5 dagar innan du äter den så sillen hinner dra åt sig smakerna.

RöKT ANDRöRA:5 rökta andbröst1 1/2 dl majonäs1 dl creme fraiche2 msk riven pepparot100g hackad persilja1 rödlök finhackadsalt o peppar Tärna andbröstet fint. Blanda ihop

majonäs, creme fraiche, pepparot, lök och persilja. Vänd sedan ner anden och smaka av med salt och svart peppar. Ta det dock lungt med saltet då den rökta anden är salt i sig. Servera sedan med ett tunt knäcke eller en god bit kavring. Gott att ha till är också syltade kantareller.

Marie på Gästis bjuderpå några recept till jul

Marie Jansson


Marie Jansson

TM KaKelspecialisTenNyetablerad i Åhus med kunder i hela Norden

[email protected]

totalentreprenad - kakel - plattsättning - byggnation - snickeri - putsning - vvs - m.m

0709-85 14 00

Köpmannagatan 32, ÅHUS 044-24 08 75

Öppettider:Tis-Fre 10-18 • Lördag 10-14 • Sön-Mån Stängt

Julklappstips


Vi � nns på facebook

Stövlar från Gabordags att handla.I Åhus...det pågår många diskussioner om hur vi skall utveckla Åhus.Hur skall vi samverka, nätverka och resonera.Det finns säkert många sätt att göra Åhus attraktivt.Med det bästa sättet är oftast rätt enkelt. Tänk på att gynna våra butiker och företag i Åhus.När du skall köpa någonting, ta dig lite extra tid och se till att du verkligen

handlar lokalt när det är möjligt. För vi vill ju ha service där vi bor.Vi vill att ICA skall vara öppet sent på söndagskvällen.Vi vill att nyöppnade Restaurang Spice skall ha öppet sju dagar i veckan året

om. Vi vill att macken skall ha öppet 06-24. Minst.Kemtvätt på några timmar. Take-away-Thai på en kvart. däckbyte bums. Alltid. När jag har tid. Nuuuu!En fråga du bör ställa dig varje gång du skall köpa något är:–Kan jag köpa det i Åhus? Nu?Kolla. du blir förvånad.Många av våra butiker har sortiment och prisbilder som står sig väl mot

kollegorna i storstaden. de senaste kanske tio åren har det hänt mycket på handelsfronten i Åhus. Och visst kan det vara skoj att handla i ”stan” med fler butiker och ett större utbud. Men mer är inte alltid nödvändigtvis bättre.

Inte varje gång.Att handla i Åhus är smidigt och ofta rätt så trevligt.Genom att gynna butikerna i Åhus så stöder vi orten. Så funkar det.På andra hållet också.Hade ingen gillat pizza, hade vi inte haft tre pizzerior på Köpmannagatan.Hade ingen velat bo i Åhus, hade vi inte haft fyra mäklare i byn.Och om alla hade veckohandlat i stan, hade vi haft en liten jourlivs bredvid

det nerlagda Postkontoret. Nu har vi istället en av Sveriges kanske tjugo modernaste och finaste ICA-

butiker i Åhus. Plus en stor fin Coop med generösa öppettider.Vi har en stor byggmarknad öppen sju dagar i veckan. Flera riktigt bra klä-

desbutiker. Inredning i världsklass. Och nu börjar också en trevlig torghandel att ta form. Ja, listan kan göras lång.

Ju fler butiker vi har desto bättre. Därför skall vi aldrig vara rädda för konkur-rens. det är sunt. det tvingar oss att stå på tå och göra vårt bästa. Och då blir det bra. Konkurrens är kanske den äldsta formen av samarbete. På norska betyder ”konkurannse” tävling. det är så vi skall se det.

Och hur vet vi nu allt detta?Jo, för det är ju det vi jobbar med. På AlltomÅhus arbetar vi med att mark-

nadsföra Åhus, våra butiker, krogar, hotell och allt kul som händer. Allt detta tack vare ett fantastiskt samarbete mellan olika aktörer.

Vi erbjuder tidningen ”Vi syns i Åhus” som du just nu håller i din hand, vi har en cityguide; www.visitahus.com och en alldeles egen iPhoneapp; ”I love Åhus”. Vi har över 1.200 fans på Facebook och har under två år gett ut över 400.000 tidningar. det gör skillnad.

Låt nu julen 2012 bli startskottet för en kollektiv ”Handla-i-Åhus-ännu-mer-satsning”.

Börja med att gå in och gilla oss på facebook.se/visitahus så missar du inget. Ta sedan steget ut genom dörren och undersök utbudet i Åhus ordentligt.

du kommer att bli glatt överraskad.

Åhus är underbart. Hela året.Håll med om det.

[email protected]

Michael Jonasson

KRÖNIKA

Jenz Mårtensson, Carina Söderqvist, Ellinor Dahlquist

Köpmannagatan 27, Åhus Tel: 044–24 74 44

SE ALLA OBJEKT TILL SALU?Scanna QR-koden med din mobil eller gå till:www.martenssonmaklare.se

Jenz Mårtensson, Carina Söderqvist, Ellinor Dahlquist

Köpmannagatan 27, Åhus Tel: 044–24 74 44

SE ALLA OBJEKT TILL SALU?Scanna QR-koden med din mobil eller gå till:www.martenssonmaklare.se

Jenz, Carina, Ellinor

Scanna QR-koden så kommer du direkt till Allt om Åhus.

www.alltomahus.se

För information om våra produkter kontakta oss på www.visitahus.com

www.visitahus.comCityguide med allt om Åhus. Vi syns i Åhus.

Åhus eget månadsmagasin.

I love Åhus.Vår gratis iPhoneapp.

Vi älskar Åhus. Och vi älskar jul!Läs allt om julen i Åhus, julklappstips,butikernas öppettider och mycket mer.

web | print | app

1Vi syns i Åhus November 2012

VI SYNS IVI SYNS Iåhus

DECEMBER 2012

MÅNADS MAGASIN

HANDLA I ÅHUSJULKLAPPSGUIDESTRONGMANJUL-JAZZ-QUIZRECEPT FRÅN GÄSTISJUL MED LIONSRECEPT JUL MED LIONS

Följ oss påfacebook.se/visitahus

så missar du inget!


Välkommen!

Vårdcentralen ÅhusPrimärvården Skåne

För ytterligare information besök vår hemsida, www.vardcentralenahus.se, eller ring 044-309 01 50

Vi är mijöcerti� erade

Välkommen till Vårdcentralen i Åhus!Nu har Martin Dahlerus, specialist i allmänmedicin börjat hos oss

Vi erbjuder hög telefontillgänglighet och god läkarbemanning.Du som ej har upptäckt oss, välkommen att lista dig!

Åhus Gästgifvaregård • Ga Skeppsbron 1 • 044-28 90 50 www.ahusgastis.com

Jul på Gästis

Julbord 375 kr ppLunchtid serveras en Jullunch 175 kr ppJulbord & boende i dubbelrum 995 kr pp

Välkomna till ett klassiskt, hemlagat julbord i vår vackra vinterträdgård tisdagar till söndagar från 24 november. Vi bjuder på glögg och kaffe till det stora ”Gottebordet”. Levande musik torsdagar, fredagar, lördagar och söndagar.

OBS! Håll utkik efter specialerbjudande i brevlådan.

Jul i gemenskap

Åhus Församling och Lions Club Åhus inbjuder på Julafton församlingsbor,

till ett gemensamt julfirande med mat och musikunderhållning i ÅHUS FÖRSAMLINGSHEM.

Julfirandet inleds KLOCKAN 12.30 med glögg och musik.Därefter dags för julmaten och eftermiddagen fyller vi med gemenskap, sång och kaffe.

KLOCKAN 16.15 avslutas julfirandet i församlingshemmet.De som önskar är välkomna till Julbön i ÅHUS KYRKA KL 16.30.

ANMÄLAN senast 15 dec till PASTORSEXPEDITIONEN VARDAGAR KL 10.00 -12.00.

INGEN KOSTNAD. ANTALET PLATSER ÄR BEGRÄNSAT.

ÅHUS FÖRSAMLING OCH LIONS CLUB ÅHUS HÄLSAR VÄLKOMNA!


Hälsoval Skåne

Val / byte av vårdenhetJag väljer / önskar byta till

Dina uppgifter

Vårdcentralen ÅhusSandvaktaregatan 15, 296 35 ÅhusTel. 044-309 01 50

Namn Personnummer (12 siffror)

Gatuadress Postadress

Mobiltelefon Datum Namnunderskrift

Namn (för omyndig - vårnadshavare)

Telefon dagtid Personnummer (12 siffror)

Datum och underskrift måste finnas för att valet ska vara giltigt.Dina uppgifter kommer att lagras i ett dataregister avsett för att administrera val av vårdenhet.

Blanketten lämnas eller skickas till vald vårdenhet.

Mer information och adresser till vårdenheter finns på www.skane.se/hälsoval.Du kan också ringa 077-444 00 90

#

Fyll i, klipp ut och

skicka in redan idag!

VÄLKOMMEN TILL DIN BYGGMARKNAD I ÅHUS

ÖPPET ALLA DAGAR: Vard. 7-18 • Lörd. 9-13 • Sönd. 10-14 - Lån av släp gratis vid köp -

10x10 cmsvart/ljusgrå/mörkgrå/beige

109:-/m2

45x45 cm antracit

139:-/m2

stone 20x20 cm eller 33x33 cm ljusgrå/mörkgrå/svart

149:-/m2

Klinker - Kakel - Parkettgolv

10x10 cmKlinker

Ek 3-stav mattlack 14mm

219:-/m2

Ek Fane´r 3-stav och ek-planka

179:-/m2

Askparkett 14mm 3-stav mattlack

259:-/m2

Askparkett 14mm 3-stav vittonad

269:-/m2

Ek 3-stav mattlacGolv

25x41 cm vit/matt eller blank

149:-/m2


159:-/m2


139:-/m2

Kakel

Laminatgolv planka från119:-/m2Badrumsutställning i butiken


AUTOSERVICE ÅHUS AB 044-24 79 80 - Sandvaktaregatan 22

[email protected] - autoserviceahus.se

7720ISO/IEC 17020 (B)

Bilverkstad

Däckverkstad

AC - Service

Lagar stenskott och byter bilglas

Vi släcker din 2:a

Förvaring av däck vid däckbyten

Släpvagnsförsäljning och reservdelar till alla märke

Dieseladditiv för alla dieselmotorer

Hur mår din bil?Vi undersöker och behandlar din bil

vid alla åkommor!

När kroppen krånglar kontaktar man en doktor...

När bilen krånglar kontaktar man Autoservice!

Räntefri delbetalning i 4 månader med Volvo- eller Boschkort

9/12 KL 13.00 - 18.00

Fåtal platser kvarVill du var med som

hantverkare/försäljare? !!

9/12 KL 13.00 - 18.009/12 KL 13.00 - 18.00

Fåtal platser kvarFåtal platser kvarVill du var med som Vill du var med som

JULM

ARKNAD/SKYLTSÖNDAG

* Köpmannagatan 150:- metern* S:T Annas Gång 150:- metern* Inomhus på Sparbanken 1826 250:- metern

För info: 044-28 91 67 - [email protected] eller www.kristianstadsmassan.nu

Dennis Blommor, Köpmannagatan 35, Tel: 044-24 71 45

(Erb

juda

ndet

gäl

ler t

ill 2

/12-

2012

)

Amaryllis i plåtkruka!

99:-/st

Advents-tips!


Julstuga på HåkansgårdenJulstuga på Håkansgården

Hembygdsföreningen

ÅRSMÖTE 2012!Måndag den 10 december kl 18.00

ÅhusGården, EFS, Sigfridsvägen.Litet julbord serveras!

S:ta Annas Gille i Åhus

Välkomna!

Lotteriboden!Bo Hellström bereder ålen.

Ålafilm av Leif Olsson c:a 30 min.

Rickard Knutssons text

HembygdsföreningenS:ta Annas Gille i Åhus

Välkomna!

...men varför inte passa på att koppla av söndag 9 december mellan 13.00-17.00.

Vi bjuder på glögg och pepparkakor. Vi har kaffeservering med hembakat. Besök givetvis vår “Julutställning” Köp gärna dina julklappsböcker här.

Oj, oj alla julens göromål...Oj, oj alla julens göromål...Koka skinka - Köpa gran - Baka kaka

Inte jobba över - Vara hemma, vara borta Skriva julkort - Hitta alla adresser

Skura, feja, bona, greja - Köpa sylta, röd-kål och så sill - Önska klokt - Vara snäll Säkert mycket mera och ändå lite till...

Ann Brauner har varit anställd som bankjurist på Sparbanken 1826 i drygt 23 år. Hon har arbetat med frågor som rör både affärsrätt och familjerätt. Ann Brauner är uppskattad och välkänd för många genom sina intressanta föredrag om vardagsjuridik som hon hållit genom åren i olika sammanhang i organisationer och föreningar. Sedan den 15 februari 2011 driver Ann Brauner en egen nystartad juristfirma med kontor i centrala Åhus.

Tack signaturen ” Ulla” för ditt brev.

Du skriver att du och din make funderar på att skriva över fritidsfastigheten till era två barn. Du nämner att taxeringsvärdet är cirka två miljoner kronor och marknadsvärdet förmodligen det dubbla, eftersom fastigheten ligger nära havet. Ni har inga lån på fastigheten.

Ni har tänkt att enbart äldsta dottern skall stå som lagfaren ägare till fastigheten, men att gåvan skall fördelas lika mellan barnen.

Nu undrar ni vem skall betala lagfartskostnaden, det vill säga stämpelskatten.

Svar: Skall äldsta dottern stå som ensam lagfaren ägare så är hon den som ensam äger fastigheten. Vill ni att gåvan skall delas lika mellan barnen skall båda barnen stå som gåvotagare och båda barnen skall således äga fastigheten med hälften vardera. Det blir ingen stämpelskatt vid gåva och ni skall inte heller betala skatt på reavinsten. Det blir stämpelskatt endast om gåvotagarna skall ta över lån eller lämna er ett vederlag (revers) på 85 procent eller mer av taxeringsvärdet föregående år. Skatt på reavinsten skjuter man på framtiden, så den får gåvotagarna betala när fastigheten säljs.

Gåva till barn räknas som förskott på arv om inget annat sägs. I gåvobrevet får ni skriva in de villkor som skall gälla t.ex. att det skall vara gåvotagarnas enskilda egendom.

Jag föreslår att ni anlitar jurist.

fråga juristen

Jurist� rman Ann Brauner AB

Vi HAr Bett Ann BrAunerBeSVArA FrÅGOr SOM VÅrA

LäSAre KAn HA när Det GäLLer VArDAGSJuriDiK.

MAiLA eLLer pOStA DinA FrÅGOr tiLL Ann. SKicKA inte DOKuMent eLLer AnDrA HAnDLinGAr.

Vallgatan 30 (ICA-Kvantumhuset)296 31 ÅhUS044-59 000 78 0708-77 23 [email protected]

www.annbrauner.com

Ann Brauner

ÖppettiderMån-Tors 11.00-21.00Fre 11.00-22.00Lör 12.00-22.00Sön 12.00-21.00Sommaren 1 timme längre

Köpmannagatan 11

Beställ hemkörning via Telefon & Internet:- Betala med kort!- Undvik missförstånd vid telefonbeställningar.- Specialbeställ och se exakt pris direkt.- Läs omdömen och betyg

Uteservering under tak

PIZZABODENPIZZA - SALLAD - KEBAB

044-247 272

eVa d

ffe1-47)

Vi tar emot

Lunch 11.00-14.00 mån-frlfri pizza eller kebabsalla

70:-inkl. dricka, bröd och ka

(gäller pizza nr.


Alla läsare av spalten då & nu har kanske inte riktigt kläm på vad S:ta Annas Gille är för något. S:ta Annas Gille är alltså Åhus hembygdsfören-ing sedan 1951. Verksamheten är inriktad på att slå vakt om sådant som utgör Åhus särart, såväl i kulturhistoriskt avseende som när det gäller natur och miljö.

Gillet har sin hemvist i Anders Håkansgården vid Väg 118 södra run-del, där även Gillets Tobakslada och Repslagarbana finns. Föreningen har under årens lopp samlat på sig en mängd föremål, arkivalier och foton från svunna tiders Åhus.

Varje torsdags förmiddag året om träffas mellan 15 till 25 medlemmar och jobbar med olika projekt med att vårda gården men också för den sociala samvaron.

En årlig utställning med föremål och foton från samlingarna öppnar i maj månad. Någon form av upplevelseresa arrangeras i juni. Under sommarmånaderna juli och augusti anordnar Gillet, i samarbete med Åhus Turistbyrå, på måndagskvällarna guidade rundvandringar i det gamla Åhus. På torsdagseftermiddagar är under samma månader är det öppet hus, mellan 14.00 – 17.00, på gården, repslageriet och tobaks-ladan. Underhållning i form av gamla hantverk i olika former och musik förekommer även på dessa torsdagseftermiddagar.

Året avslutas med Julstuga på Anders Håkansgården julskyltningssön-dagen.

Rickard Knutsson

S:ta Annas Gilleoch Anders

Håkansgården

Välkomna!Filippa

och Ingrid.

Klapptips...

Köpmannag 13, Åhus044-24 21 71

Öppettider: Mån-Fre kl 10-18 • Lör kl 10-14 www.lady-s.se

julklappstips

399:-

20 % på hela sortimentet

(gäller ej te, kaffe skorpor osv)

gäller till och med 23/12

gilla oss på facebook

Julstuga på HåkansgårdenJulstuga på Håkansgården

Hembygdsföreningen

ÅRSMÖTE 2012!Måndag den 10 december kl 18.00

ÅhusGården, EFS, Sigfridsvägen.Litet julbord serveras!

S:ta Annas Gille i Åhus

Välkomna!

Lotteriboden!Bo Hellström bereder ålen.

Ålafilm av Leif Olsson c:a 30 min.

Rickard Knutssons text

HembygdsföreningenS:ta Annas Gille i Åhus

Välkomna!

...men varför inte passa på att koppla av söndag 9 december mellan 13.00-17.00.

Vi bjuder på glögg och pepparkakor. Vi har kaffeservering med hembakat. Besök givetvis vår “Julutställning” Köp gärna dina julklappsböcker här.

Oj, oj alla julens göromål...Oj, oj alla julens göromål...Koka skinka - Köpa gran - Baka kaka

Inte jobba över - Vara hemma, vara borta Skriva julkort - Hitta alla adresser

Skura, feja, bona, greja - Köpa sylta, röd-kål och så sill - Önska klokt - Vara snäll Säkert mycket mera och ändå lite till...


SKOMÄSTARENVarma sköna inneskor. Ulltoffla som går att

tvätta: 550:-. herrsko i skinn 430;-

Pris från 430:-

SThUDIONVi har massor av färdiga julklapps-paket som får dig att må bra!

Från 575:-

hOUSE OF MISöt julgris i porslin.

Kostar från 89:-

RöKERIETSkräddarsydda julklappslådor fyllda med

goda delikatesser. Pris från150:-

ShOPPEN hERRPlånböcker i skinn från Griffon.Pris från 100:-ShOPPEN DAM

Mössor med pälsboll från Meinert eller kanske ett snyggt bälte.

Priser från 200:-

ELPOOLENRosti Margrethe DuoSkålset 6 delar, vit insida0,5L+1,5L+3,0L med lockJulpris med reservationför slutförsäljning.

349:-

julklappstips{

NATURPERLANRegndroppstekniken. Väldoftande och

rogivande behandling där eteriska oljor droppas ut och masseras in på fotsulor och ryggrad. Julerbjudande: 60 min. 495:-

(ord pris 570 kr) 495:-FRAMDUKATGe bort en matkasse i julklapp.www.framdukat.sePris från 595:-

JULHANdLA I ÅHUS. SE ALLA BUTIKER OCH FLER SHOPPINGTIPS PÅ www.visitahus.com


ÄNGSHYDDANEtt speciellt smycke från Lotta Jeweller i silver eller mässing.

FELIZ DESIGNEtt läckert armband från svenska

Endra. Armbandet finns i läder och tyg, enkelt och dubbelt. Berlockerna är ut-formade som tryckknappar och byts ut efter humör. Armbanden kostar mellan 149kr -299 kr. Berlock 99 kr/st.

149:-

hÄLSOBUTIKENVetekatten är en vetekudde,

speciellt utformad för att ligga bra runt nacken. 299:-

PP & COTovade tomteluvor, designCatharina Nordström.Från 145:-

BARNLEKStiga Snowracer Curve Ultimate ProDen nya generationens Snow Racer utrus-

tad med Stiga´s Curve Ski System.Twintip-skidor, carvingutförande på framskidan och greppzoner på ratten ger racern fantastiska egenskaper. 799:-

ÅhUS GULDSMEDJALäderarmband med silver. 595:-

PS LINDÈNJulklappen som varar länge. Omslut boken med ett lyxigt pocketfodral i

skinn för 149 kr. Med valfri pocket 179 kr.

149:-

PERCyS PÅ STATIONENJulkrubba Alessi. 700:-

julklappstips{

ÅhUS DIGITALTeckna nytt VIASAT-abonnemang så får du en ny 32” LED

TV eller en vinkyl. Vilken julklapp! Gäller t o m 9 december.Fråga efter exakta villkor i butiken.

JULHANdLA I ÅHUS. SE ALLA BUTIKER OCH FLER SHOPPINGTIPS PÅ www.visitahus.com


www.alltomahus.se






web | print | app



DECEMBER 2012

MÅNADS MAGASIN





köpmannagatan 44a044-12 40 19

WE LOVE ÅHUS

Karolina&Louise

det är inte så svårt att förstå varifrån det uttrycket kommer.Titta ut genom fönstret så får du se.Är klockan mer än 15 så lär du inte se ett dugg om du inte råkar ha en

ficklampa till hands.I år så har jag precis bevittnat ett annat Novembermörker.Fars dag!Årets kanske viktigaste högtid?denna utomordentligt viktiga tradition blev i år alldeles helt urvattnad.dålig planering eller otur med solens bana, vet jag inte men det blev inte som

det skulle i alla fall.Jag tänker mig frukost på sängen och jag tänker mig ett litet paket kryddat

med en fin teckning.Jag tänker mig en bra middag och jag tänker mig en dag då Farsan får stå i

centrum för världens alla härligheter.Nu råkade det vara så i år att min och fröken Frugas bröllopsdag inföll just på

Fars dag av alla dagar och därmed så föll hela min illusion om en prefekt dag.Visst är det mysigt med bröllopsdagar också, missförstå mig rätt, men inte

skall dom väl inkräkta på min hårt förtjänade dag?Frågan som ställs helt plötsligt är vem som skall ge vem present.Är det okej att frugan ger sig iväg och gratulerar sin farsa på vår bröllopsdag?det är faktiskt inte hans förtjänst att vi hållit i äktenskapet så pass länge som

vi gjort.Måste jag köpa present överhuvudtaget till Frugan och borde jag inte rim-

ligtvis få två paket egentligen?Vi är inte helt eniga om vilken dag som är viktigast, jag och frugan.Jag hävdar att jag blev Pappa först och äkta make senare och att det således är

viktigast med Fars dag.En längre tradition helt enkelt som sitter så djupt rotad (?)

Bröllopsdagar kommer det fler av, hävdar jag men visst får jag böja mig när jag inser att det faktiskt kommer fler Farsdagar också , även om just denna känns lite viktigare än de kommande.

Lite mer prestige i denna liksom!Frågan är öppen och frågan är ställd.Fars dag är viktigast eller hur ser ni på saken?

Snart jul förresten…Krockar väl inte med något, va?

HENRIC EKEWALD

novembermörkret faller...

Henric Ekewald

KRÖNIKA

Öppettider: mån-fre 10-18, lör 10-14Järnvägsgatan 5, Åhus

Tel: 044-24 94 90www.barnlek.se

Compact CurlingFokusera. Sikta. Och låt stenen gliiiida iväg.

Mato MatoI spelet Mato Mato har maskarna ett ”gräva rally” genom en trädgård.

Fiska upp och bygg det!är ett superkul familje-spel där det gäller att vara stadig både på handen och på huvudet!

Julklappstips!




www.alltomahus.se






web | print | app



DECEMBER 2012

MÅNADS MAGASIN






www.alltomahus.se






web | print | app



DECEMBER 2012

MÅNADS MAGASIN





Tord Andersson

November är för många ingen rolig månad. Jag tycker denna månad bjuder på mycket bra, det börjar med Mårten gås, som sammanfaller med min födelsedag. I vår familj har vi en stolt tradition av att fira denna högtid som sig bör med alla tre rätter och tillhörande drycker. Jag har gjort denna rätt för hela släkten ett par gånger men i år kändes det inte som jag orkade med. Min egen dag firades därför genom att det grillades korv på stranden dagen innan bemärkelsedagen. det smakar nästan bättre när det är lite bistert ute.

det här med födelsedagar är intressant. Nu när man börjar bli äldre vill man inte räkna åren så egentligen är det bara jämna decennium som borde firas och då kan man även vara säker på att det blir ett rejält kalas. Högst på min önskelista i år stog en folkabuss i Lego. Men den tiden var tydligen förbi, det blev två kokböcker istället, en vegetarisk och en om soppor. Jag har nu påtalat att även pappor behöver ha lite roligt och inte bara laga mat så nu ser jag med spänning fram emot kommande storhelger.

Vi har haft turen att köpa en badhytt, dessa är inte så många längs strandlinjen och undgår ännu så länge förmögenhetsbeskattning. För några veckor sedan kom jag på att denna lilla luda kan användas till lite mer än att byta om i under den korta badsäsongen. Här skulle det ätas ål minsann innan det bommades igen för gott inför vintern, några vänner bjöds in och två dök upp. En grill, ett kokkärl och en brännare med rejäl gasoltub släpades ner. Ett par färska och en rökt ål införskaffades hos en lokal fiskare. Det kändes som det skulle bli lite kylslaget så jag passade även på att släpa ner en vedkase och en gasollampa. Först kokade vi upp potatisen, sedan kokade vi upp en ål i rejält med lagerblad, kryddpeppar och salt samtidigt som vi stekte den andra ålen. Efter att ha avnjutit våra ålrätter och efterkommande äpplekaka med stor förtjusning var det dags för en cigarill och att tända vedkasen. det tog sig dåligt så det enda rådiga var att lägga den på gasolgrillen, inget att rekommendera kanske men vi ansåg oss i skick för denna manöver. Det blev lite svårt att flytta den efter antändning för det tog sig rejält på kort tid, men det gick bra. När vi stod där och filosoferade konstaterade en av deltagarna att det minsann såg ut att brinna bort åt Nymölla, hela himlen lös upp i ett kraftigt sken. Efter lite betraktande av fenomenet sa jag att det nog var månen som höll på att gå upp. Ungefär samtidigt gick det upp för oss att det nog var dags att försöka ta sig hemåt.

detta med himlafenomen sent om nätterna har hemsökt min släkt en gång tidigare. Vi befann oss på Gran Canaria , det var nyårsafton och vi skålade in det nya året. Plötsligt såg vi ett ljussken med en lång svans efter sig i den mörka himlen. Jag gjorde en snabb analys av läget och förklarade sedan på fullaste allvar att vi var vittne till en raketuppskjutning från Franska Guayana. En Arianneraket skulle upp och de struntade så klart i att det var nyårsafton, vi tyckte dock den befann sig lite väl länge vid samma punkt innan vi gick till sängs. Vid frukosten morgonen därpå var jag bland de sista att ansluta. Genast stannade samtalet kring bordet upp och de bad mig förklara varför det nu stod en telekommast just där vi tittat på raketuppskjutning några timmar tidigare. Så det mörker som nu omfamnar oss är bara att gilla och emellanåt bjuder det till roliga stunder.

TORD ANDERSSON

badliv i november

Tord Andersson är ständig krönikör i Vi syns i Åhus.Till vardags driver han familjeföretaget RA-Byggen.

Besök oss på www.spiceofahus.seFör mer info samt bordsbokning eller beställningar: 044-253 34 05

NordaNvägeN 1, 296 32 åhus – vid åhusroNdelleN

Öppet lör - sön

från kl 12

välkomstdrinkTilltugg

Tigeraperitifgratinerade musslor

laxsnittar anklever på crostiniBaconlindade dadlar

Meny Carpaccio variazione

*Köttalternativ

Timjan & tryffellmarinerad oxfilé med whiskysås, smörstekta trattkantareller och italiensk potatiskaka

*Fiskalternativ

halstrad hälleflundra med hummer- och kantarellfrikasé serverat med mandelpotatisbakelse smaksatta med dill och gräslök samt vitvinssås

*vitchoklad pannacotta med skogsbär

NYårsFesT

dageNs luNChBuFFe

Mån - Fre kl 11 - 1579 kr året ut

Mån - Fre kl 14-1520% rabatt

på ord pris (85kr)om du är över 65 år

PiZZaTake away

varje dag från kl 11

standardpizzorgourmetpizzorFamiljepizzor

Tallrikarrullar

Från 55 kr

a`la CarTeBred meny

för alla smaker

Mån - Fre från kl 16lör - sön från kl 17

Mån - Tors kl 16 - 1830% rabatt

på alla huvudrätter

spice of åhusresTauraNg, Bar & PiZZa

Spice12.indd 1 2012-11-14 09:32

pslindénantikvariat

Köpmannagatan 2, 296 31 ÅHUS Tel: 044 - 24 15 70

Den perfekta julklappen!Lyxigt pocketf odral i skinn. 149 krInkl. valfri pocket 179 kr.

Suzanne Mortensen besöker Anti kvariat pslinden på julskyltningen söndagen den 9 december mellan kl 13-18. Välkommen in och prata en stund med författ aren och få ditt exemplar signerat.

Endast vi har Suzannes novellbok Spökkatt en och andra rysare

Välkomna!

044 - 24 92 80 / Köpmannagatan 5A

Äkta ullto� a med randig innersula.

Lördagen den 1 dec fi nns vi även på

Christmas Market hos PP&Cokl. 10-16

JUL-KLAPPSTIPS


Besök oss på www.spiceofahus.seFör mer info samt bordsbokning eller beställningar: 044-253 34 05

NordaNvägeN 1, 296 32 åhus – vid åhusroNdelleN

Öppet lör - sön

från kl 12

välkomstdrinkTilltugg

Tigeraperitifgratinerade musslor

laxsnittar anklever på crostiniBaconlindade dadlar

Meny Carpaccio variazione

*Köttalternativ

Timjan & tryffellmarinerad oxfilé med whiskysås, smörstekta trattkantareller och italiensk potatiskaka

*Fiskalternativ

halstrad hälleflundra med hummer- och kantarellfrikasé serverat med mandelpotatisbakelse smaksatta med dill och gräslök samt vitvinssås

*vitchoklad pannacotta med skogsbär

NYårsFesT

dageNs luNChBuFFe

Mån - Fre kl 11 - 1579 kr året ut

Mån - Fre kl 14-1520% rabatt

på ord pris (85kr)om du är över 65 år

PiZZaTake away

varje dag från kl 11

standardpizzorgourmetpizzorFamiljepizzor

Tallrikarrullar

Från 55 kr

a`la CarTeBred meny

för alla smaker

Mån - Fre från kl 16lör - sön från kl 17

Mån - Tors kl 16 - 1830% rabatt

på alla huvudrätter

spice of åhusresTauraNg, Bar & PiZZa

Spice12.indd 1 2012-11-14 09:32


Köpmannagatan 5B

044-24 28 51Pizza – Matför avhämtning

Vi har fullständiga rättigheteroch generösa portioner

VÄLKOMNA!

Öppettider:Måndag-Torsdag 16.00-21.00Fredag-Lördag 12.00-22.00Söndag 12.00-21.00

Du kan få samma urval av pizzor och kötträtter i vår andra restaurang Stinsen i Everöd

Välkommen att avnjuta god mat och trevlig

stämning i vår restaurang

på bästa läge i Åhus!

Vi serverar allt ifrån pizza,

kebab, gyros, kyckling,

sallader och nachos till a la carte bestående

av kött och fisk.

NYHETER!

På helgerna serverar vi nu även traditionell hemlagad

schnitzel med capris och sardeller samt fylld lövbiff

(finhackad lök, senap, pepparrot).

Båda rätterna serveras med stekt potatis eller pommes.

Dessert med friterad camembert med hjortronsylt.

Pris 150 kr

Du vet väl att du kan få pizza med ostkant?

Vi har även glutenfri deg till ordinarie pris!

www.wellnez.se

Inga medlems eller inträdesavgifter!

VI TÄNKER PÅ DIN HÄLSA...

...och på miljön

Wellnezmer för pengarna!

Sta

tio

ne

n 1

00

år

Stationen i ÅHUS Järnvägsg. 2 044 241050

percysdesign.se

Storgatan i KRISTIANSTAD Ö.Storg. 69 044 209420

KAMPANJPRISER

Soffa Alex (byggbar)

20% Lamino 9190.-

2595.-Inga vanliga Glas 295.-


Gå ut med soporna

Köpmannagatan 31 • tel. 044-240090 • www.sthudion.se • [email protected]

Resultatinriktad hudvård & försäljning

Bli � n till jul eller ge bort

ett presentkort!

20% Rabatt på ett silversmycke! Gäller lagervaror tom 1/12 mot kupong en gång/pers.

Välkommen in och hämta

Aagaards katalog!

Himmel & Hav Silverring Heiring

Ängel silver 380kr

Briljanthänge 18k 1990kr

Ringar 18k/titan 9800kr

Egen tillverkning i guld & silver

Silverarmband Magick Moon 790 kr


HäLSA

Snart jul, och förberedelserna inför julen har börjat så smått. Jag tänker varje år att jag ska vara ute i god tid och planera alla jul-klappsinköp och andra bestyr i god tid för att undvika att stressa i slutet. Men jag vet hur det blir…

Det jag däremot kommer att lägga mer energi och tid på i år är att julmaten ska vara lite grönare och lite nyttigare. Jag tackar mina svär-föräldrar för att de har fått mig att tänka om när det gäller julmaten. Hos oss är det numera lika självklart med den vegetariska grönsaks-pajen som Janssons frestelse (lite skinka finns med för barnens och mina föräldrars skull).

Att fylla gottebordet med nyttigt godis fritt från E-nummer, kon-stiga färgämnen och syntetiska tillsatser är också en kul utmaning. Men inte så svårt egentligen, det finns hur många härliga, smaskiga godsaker som helst att göra om man vill ha nyttigare alternativ. Vad sägs om ischoklad av mörk choklad och nyttigt kokosfett? Rawfood-bollar av cashewnötter, cacao, kokosfett och gojibär? Eller varför inte...

APELSIN- OCh ChILI- ChOKLADTRyFFLAR

2 dl kakaosmör, gör flytande försiktigt i ett vattenbad½ dl rå kakao3 msk – ½ dl Agavesirap En nypa saltRivet apelsinskal från 2 apelsinerChilipulver efter smakRör samman kakaosmör och agavesirap. Tillsätt övriga ingredi-

enser – kom ihåg att smaka av. häll upp i formar och ställ i frysen/kylen. Servera när det stelnat.

Kan vi lova varandra att inte stressa upp oss i onödan inför alla julbestyren, utan ta tillfället i akt och njuta lite också?

P.S. Var rädd om dig. Det finns bara en av Dig och det är Du.

ROSEMARI REINHOLDS

Nytt, nyttigt godis...

Rosie Reinholds

Rosie Reinholds driver Hälsobutiken på Köpmannagatan i Åhus.I detta nummer lär hon oss att göra fantastiska tryfflar...

Crescent 3-vxlnavgenerator blåord pris 5.995:-

Crescent 7-vxlnavgenerator svartord pris 6.995:-

4.495:-

5.295:-

Hjulklappstips!!!

Tomtarna i cykel-verkstaden lovar fl er erbjudande i

butiken!

Välkommen att se vår tomte kollektion.

Svenskt konsthantverk med egen design sedan 1977

Öppettider:Måndag-fredag 10-18, lördag 10-14Tel: 044-24 77 00, [email protected]

Följ oss på facebook

ww

w.s

tudi

ogla

shyt

tan.

se


Lägatan 6, vid Statoilwww.ahusbowling.se

Succébandet Drumstick Wictorsspelar 23,24,30/11 1,7,8,14,15,21/12

Ny grillmeny

Familjeerbjudande!Barn tom 11år äter

Grillad korv el. Hamburgaremed pommes 25:-

(Gäller kvällstid i föräldrars sällskap)

På vår hemsida hittar ni fina erbjudanden på 2- & 3-rätters

menyer inklusive bowling

Ny grillmeny

Höst påÅhusbowling!

(Gäller kvällstid i föräldrars sällskap)(Gäller kvällstid i föräldrars sällskap)

Succébandet Drumstick Wictors

Boka Julfesten!Vinterbuffé

med Livemusik

Succébandet Drumstick Wictors

med pommes(Gäller kvällstid i föräldrars sällskap)(Gäller kvällstid i föräldrars sällskap)

Boka Julfesten!Boka Julfesten!Boka Julfesten!Boka Julfesten!

Jurist� rman Ann Brauner AB

Familjerätt- Bodelning under äktenskap- Gåva mellan makar- Testamente- Samboavtal- Bouppteckning- Arvskifte Månadens fundering!

Min pappa vill ge mig en summa pengar som tack för allt jag hjälpt honom med sedan min mor gick bort. Jag har ytterligare två syskon. Min pappa vill inte att beloppet skall räknas som förskott på arv. Vad gäller ?

A� ärsrätt- Överlåtelseavtal- Kompanjonavtal- Aktieägaravtal- Tvister

Vallgatan 30 (kvantum), 296 31 ÅHUSTel. 044-59 000 78 • www.annbrauner.com

[email protected] 23 00

kvalité - service - trygghet

Bo på bästa läge med nära till allt!

tre lediga fyror i Åhus!

köpmannagatan 21 Boyta: 106 kvm

kallhyra: 7.969 kr Ledig från 1 November

kavrövägen 11E Boyta: 110 kvm

kallhyra: 8.417 krLedig omgående

sjögatan 48E Boyta: 105 kvm Hyra 11.069 kr

Ledig från 1 Januari

För vidare informationwww.salana.se


Välkommen tillLoppisförrådet vid Kavrövägenalla helgfria lördagar kl. 10-13

Vi hämtar i Åhus lördagar kl. 10-13.Ring 0702-25 30 24

Vi tar tacksamt emot hela rena och funktionsdugliga prylar, dock inte vitvaror, stoppmöbler, däck eller fälgar.

Välkommen att lämna in loppis-prylarvid Kavröförrådet lördagar kl. 10-13.

OBS! Dessa lördagar har vi STÄNGT:22/12, 29/12

Textil-Loppis på Furehov24/11, 8/12

Klockan 10-13Info tel: 0705-24 22 01

Åhus HBK:s Loppis 2012

Åhus Julmarknad/Skyltsöndag9 december 13.00-18.00

Så är det då äntligen dags att presentera årets upplaga av Julmarknad/Sky-ltsöndag i Åhus.

Oj vad beröm vi fick efter 2011 års upplaga av Julmarknaden. Knökfullt med folk. Knallar och Köpmän log i kapp. Leende barn och föräldrar!! Det blir svårt att överträffa. Men jag tror vi gör det!!!

Alla de traditionella höjdarna är kvar.öppet i de flesta butikerna.Massor av kringarrangemang utanför butikernaModevisning enligt 2011 Nya Torget.Barnprogram Mamma Måd både på ”nya Torget” (vid Sparbanken/Coop

p-plats) och Åhus Torg.Lions och Scouterna full fart på Torget.’Luciakröning och Tomten delar ut godis.Och mycket annat.Dessutom lite nyheter i år. Vi döper det ”nya” Torget kl. 14.30 (vid Sparban-

ken 1826 och COOP p-plats).hantverkare på Sparbanken 1826 och i Glaspaviljongen vid Region Museet.

Öppet hus på Region Museet. Massor av Knallar och glada upptåg längs hela Köpmannagatan och S:T Annans gång och på Åhus Torg kl.13.00 – 18.00.

För barnfamiljernaFörutom Barnprogrammen har vi tre karusellområden (Vid COOP;s p-plats,

Nya Conditoriet och Åhus Torg. Köp åkbiljetter i förköp på Dennis Blommor – Barnlek – Feliz Design – PP&Co – Nya Conditoriet – Boktryck & Papper (Torget Åhus)

4 st för 50 kronor (vid karusellerna 20 konor st. Jag tror vi blir ännu bättre i år.Välkomna till en av årets Stora aktiviteter.

För Åhus Köpmannaförening – Lions – Åhus Scoutkår, platsorganisation Åhus och Svenska Kyrkan

Dennis AnderssonOrdförande Åhus Köpmannaförening

Köpmannagatan 22, ÅhusVälkomna att besöka oss eller vår hemsida för mer info

Apoteket Flädern i Åhus- din lokala hälsopartner för ökat välbefinnande

www.apoteksgruppen.se

julskyltningenÖppet mellan 13- 18 söndag den 9/12.

Julsenap och presentförpackningar finns förutom övriga varor,

samt 5 % för alla medlemmar på alla egenvårdsvaror mellan den 9/12 - 13/12.


Taiso - Hälsa, Träning & MotionSandvaktaregatan 19

I Harmoni med Kropp & Själ

Kontakt och bokning onlinetaiso.se - healingfitness.se0733-900 832

TaisoHälsa Träning & Motion

Entré

Blå station

VianorTaiso

Hälsa - Träning & Motion• Personlig, par eller gruppträning• Hälsocoaching och stödsamtal• hälsoprofilbedömning• Massage & Triggerpunktsbehandlingar• Friskvård på Jobbet • Kostrådgivning

Kurser start januari - boka nu! • Qigong • Yoga• Taichi• Mindfulness & Meditation

QigongMindfulness & Meditation

MassageToppForm Coaching &Träning

Bästa JulklappenGe bort ett skäddarsytt hälsopaket.

Presentkortet där man själv väljer vad som ska ingå.Träning, coaching, kurs, behandling... och mycket mer!

Upplev hälsa och vitalitet i en härlig miljö!Öppet hus och invigning den 1-2 decmellan kl. 11-15

Nu är det jul i butiken !

Ellegatan 1, Åhus 0708-619525Vi finns på Facebook!

Öppettider: Mån - Fre 10:00-18:00 • Lör 10:00-14:00

Kvällsöppet torsdag 29/11 18:00-20:00

Nordanvägen 5 | 296 32 Åhus | Tel. +46 44 28 94 65www.fdab.se | [email protected]

Låt oss hjälpa dig med ditt företagsviktigaste investering


Öppettider:Tis-Fre 10.00-18.00

Lör 10.00-13.00

Välkommen in!

Beställ gärna julskinkan hos oss

sista beställningsdag 1/12

Åhus socken har vid åtminstone två tillfällen, anlitat sakkunniga personer som för tillfället varit verksamma i Åhus, till att rita skolbyggen. dels Anton Remmer, som hade hållit i den stora hamnutbyggnaden 1849-1851, att ritade en folkskolan vid torget. dels när Theodor Wåhlin höll på med kyrkorenoveringen 1904-1905 ombads han att rita den nya folkskolan vid Rönnowsgatan. Skolhuset vid Torget stod färdigt 1852 och var uppfört av på den tidens storbyggmästare i Åhus S P Löfgren. I den norra delen av huset fanns skolsalen och i den södra lärarebostaden. Sen den nya skolan vid Rönnowsgatan stod färdig 1907 användes den gamla bara sporadiskt som skollokal. Efter en tillbyggnad i söder invigdes 1967 Åhus församlingshem och tio år senare kompletterades församlingshemmet med ytterligare en flygel i väster.

då & nuÅHUS TORG

Rickard KnutssonS:ta Annas Gille

Bilderna tillhör S:ta Annas Gille

TORGET 9Med största sannolikhet har huset byggts omkring 1775 då kvarteret

året innan hade brunnit ned. Ägare till fastigheten under senare delen av 1700-talet och större delen av 1800-talet var anställda vid Tullen. Under slutet av 1800-talet fanns i huset Åhus poststation inrymd. Föreståndare för Posten var Greta (Margaretha) Petersson tillika ägare till fastigheten.

Från vänster torget 5, 7 och t.h. skolhuset, c:a 1905

Skolhuset och torget 9, c:a 1905

www.naturperlan.se 0706-75 79 72 Slottsgatan 15 E

NaturPerlan– för Hälsa - Harmoni - Balans!

Julklappstips!Välj mellan våra behandlingar.Produkter för ömma muskler och leder,bevara hudens spänst och lyster.Presentkort där mottagaren bestämmer!

Allt för henne och honom!


Nu kan vi även hjälpa dig med att “stripa” din bil. Vi fixar allt när det gäller dekaler och foliering.Din bil är en underskattad reklamplats.Ring oss så berättar vi mer.044-24 06 00 www.ahustryckeri.se

“-Nu striparvi bilar också.”


0733-54 19 45 • [email protected] • www.holck-clausen.se

Köp ett presentkort som kan användas tillvalfri träning/utbildning.

Ge bort HÄLSA i julklapptill någon du tycker om.

Alla önskar sig en god hälsa

Lördag 1 Nov kl. 16:00

JULKONSERT med ÅHUS SWING ORKESTER.

Efter konserten serveras JULBORD.Pris: 220 kr/person.Anmälan senast 28 Nov.Tele 044-240020. Mail [email protected]

Söndag 16 Dec kl. 16:00ÅhusGårdens JULHÄLSNING.Barnkören Unga Röster. Julkören.Åhus Blåsorkester. Solosång Rune Svensson.Kurt Göteson och övrig personal på ÅhusGården medv.

Efteråt bjuder ÅhusGården på Julgröt, Skinksmörgås, Kaffe o Kaka.

VÄLKOMMEN!

Lördag 1 Nov kl. 16:00

JULKONSERT med ÅHUS SWING ORKESTER.

Efter konserten serveras JULBORD.Pris: 220 kr/person.Anmälan senast 28 Nov.Tele 044-240020. Mail [email protected]

Söndag 16 Dec kl. 16:00ÅhusGårdens JULHÄLSNING.Barnkören Unga Röster. Julkören.Åhus Blåsorkester. Solosång Rune Svensson.Kurt Göteson och övrig personal på ÅhusGården medv.

Efteråt bjuder ÅhusGården på Julgröt, Skinksmörgås, Kaffe o Kaka.

VÄLKOMMEN!

Vi monterar säkerhetsfilm på dina fönster!

Gör din butik, din bostad eller din bil mer inbrottssäker med

säkerhetsfilm.

Fönstret behåller sitt vanliga utseende.

Finns i vanligt genomskinligt material eller som spegelfilm.

Vissa försäkringsbolag erbjuder rabatt på försäkringspremien vid

montering av säkerhetsfilm på fönster.



Koppla av och njut av resan,

044-123 000www.aktaxi.nu

vi tar även akutbud

JUL PÅ LIONS LOPPMARKNADHelgfria lördagar 09.00-13.00

LIONS JUL PÅ TORGETmed Mamma MådSöndag 9 dec kl. 13-18

LIONS JULKONSERTi ÅHUS KYRKA

Söndag 16 dec kl. 17 och 19

LIONS CLUB ÅHUS

På ÅHUS TORG Tisdag 17 Juli kl.18:00Fri entré

Lions Sommarkonsert till förmån för forskning gällande barn och ungdomsdiabetes.Köp Lions Åhus Jubileumsknapp för 50:-, så stödjer du Röda Fjädern och Barndiabetesfonden.

SOMMARKONSERT

Lions partner

KVANTUMÅHUS

Sanna Nielsen

Jag stödjerLIONS CLUBÅHUS

50:-

KAFFE MEd MUSIKav Karin Brunk Holmquist.

Ortens syförening vinner en resa till julmarknaden i Tyskland. En mycket varm, vacker, rolig och spännande berättelse om fyra damer på bussresa.

Och det blir en resa med komplikationer. Lite trassel, lite missförstånd, och lite sådant som kräver både styrka och mod och något som kräver lite diskretion.

Tanterna och gubbarna blir man varm i hjärtat av när man läser om dem och deras äventyr.

Glad, småmysig och charmig liten bok för den som vill luta sig tillbaka och bara mysa framför brasan.

Lättläst och spännande!

OUTSIdERav Torbjörn flygt.Fristående fortsättning på

Flygts bok UNdERdOG.Utspelar sig i andra hälften av

80-talet och framåt. I Malmö i Lund. Samhällsskildringen är igenkännande. Johan Kraft börjar plugga i Lund och bor i korridor. det är en brokig skara.

Johan träffar Helena och hon drömmer om en framtid tillsammans. En dröm som Johan har lite svårt att känna sig redo för.

Flygt skildrar det vardagliga livet på ett helt fantastisk sätt. Hans förmåga att se det vackra i det lilla, att förmedla kärleken mellan människor trots allehanda förvecklingar och motgångar är underbar.

För den som vill läsa något verklighetstroget om vanliga människor.

SANNE LINDÈNANTIKVARIAT PS LINDÈN

sannes boktips

SanneLindén


Öppettider: Installation: 07-16

Butik: Vard 09-18, Lörd 10-14Dammgatan 4, 044-24 20 00

www.elpoolen.com

SERVICE - INSTALLATION - BUTIK FÖRSÄLJNING AV VITVAROR

I den här varmluftsugnen kan du laga flera rätter samtidigt.

Hällen är av typen HighLight med rest-värmevisning på alla fyra zonerna.

Barnsäker med sval ugnslucka.NYTT I BUTIKEN NYTT I BUTIKEN NYTT I BUTIKEN

EXTRA STOR VARMLUFTSUGN

Salt och pepparkvarn duo Rek. 159kr Vårt pris 99kr

Ord pris 6495kr

Hemma-Klipp 4995kr

Tel. 0721-80 72 80 www.ahuskakel.se

Vi är ett företag som utför alla sorters kakel-och klinkerarbeten. Vi använder oss enbart av marknadsledande produkter och gör arbeten enligt gällande branschregler. Vi håller oss uppdaterade både vad det gäller produktutveckling men även färg och form. Funderar Ni på att renovera Ert badrum, ta kontakt med Åhus Kakel i god tid och låt oss tillsammans finna den bästa lösningen för just Er. Vi kan även erbjuda helentreprenad.

0732-00 19 12 www.aktivinspiration.com

feelgood


Åhus DigitalVi hjälper er med dålig TV bild, installation, reparation, juste-ring av antenn och parabol

Boxer • Viasat • Canal Digital

Köpmannagatan 1044-24 73 63

0707-14 73 63www.digitalbutikerna.se

VÅRT PRIS!

9995:-

KOLLA in vår SMARTA smart tv

LG LM 660TTum ram, 3D, HD-tuner.

VILL DU HA en

STOR TVJust nu LG 60” LG60PA650T

Finns i 32” 6499:-42” 8995:-47” 10995:-55” 14995:-

OBS! Kolla våra priser med pricerunner

LG Veckor hos Åhus Digital

3699:-LG 32 LS 3400 LED TV

COMPANIEGATAN 1, TORGET ÅHUS ÖPPET HELGFRIA LÖRDAGAR 9-13

KLIPPET

GARN från 5kr/nystan

KNAPPAR från 1 kr/st

SYTRÅD 10 kr/rulle

DMC 7 kr/docka

BAND halva priset

DRAGKEDJOR halva priset

Barn & Ungdomsmedicin044-24 22 60 • www.ahuskliniken.se

HOME OF HOUSEBOOK

19-20 JANUARI19-20 JANUARI

STORAVISNINGS-

HELGEN

STORA VISNINGS-

HELGEN

Var steget före med försäljningenNU FÖRBEREDER VI VINTERNS VISNINGAR

Passa på att vara med när det är stort intresse bland bostadsköpare. Under visningshelgen satsar vi mer än vanligt på marknadsföring av din bostad. Kontakta oss så berättar vi mer!

MÄKLARHUSET ÅHUS044-28 20 01 / [email protected] WWW.MAKLARHUSET.SE

G. Skeppsbron 10 Åhus. 044–24 05 21 www.facebook.se/skeppsbron10 Öppet: Mån–fre 10–18 Lör 10–16

Christmas market 1 DeCHälsobutiken gästar oss

med julklappstips och nyttigheter.

SÖNDAGSÖPPET 12–16I DECEMBER

1 & 9 DECEMBERJULCAFÈ 12–16

VÄLKOMMEN TILL VÅR JUL.SÖNDAGSÖPPET HELA DECEMBER!

pp_jul12.indd 1 2012-11-14 08:48

39Vi syns i Åhus DECEMBER 2012G. Skeppsbron 10 Åhus. 044–24 05 21 www.facebook.se/skeppsbron10 Öppet: Mån–fre 10–18 Lör 10–16

Christmas market 1 DeCHälsobutiken gästar oss

med julklappstips och nyttigheter.

SÖNDAGSÖPPET 12–16I DECEMBER

1 & 9 DECEMBERJULCAFÈ 12–16

VÄLKOMMEN TILL VÅR JUL.SÖNDAGSÖPPET HELA DECEMBER!

pp_jul12.indd 1 2012-11-14 08:48


Ring oss idag: 044-28 93 00 Läs mer på: www.ahusstrand.comÅHUSSTRAND

HÖSTEN HAR VARIT EN VÄLDIGT LYCKAD UPPVÄRMNING:

Nu kör vi hårt. Full fokus på träningen.Vår satsning på bli ett holistiskt träningshotell har fått en enorm respons. Våra gäster är lyriska.Nu ökar vi och gör Åhus och ÅhusStrand till ett eldorado för alla som gillar att träna.Vårt samarbete med Åhus alla gym och olika idrottsföreningar är en succé.Ni Åhusbor är alltid välkomna att träna med våra gäster måndag till torsdag 18:00.Se www.ahusstrand.com för aktuellt program.

Ett organiserat träningspass ingår i alla vårakonferenspaket med logi. Alla i hela gruppen skall vara aktiva efter sina förutsättningar. Utgångspunkten är att allt skeroutdoor, men vid riktigt busväder � yttar vi in. Välj melllan powerwalk, funktionell träning,löpning, yoga, x-� t, Qigong, Tabata med mera. All träning anpassas till gruppen.Alla konferensdeltagare mår gott av friskluft och aktivitet, oavsett nivå.Låt alla bli vinnare. Träna på konferensen.

*) Holistic = helhetssyn. Vilket i vårt fall betyder en helhetssyn med fokus på fysisk träning, frisk luft och bra kost.

MalmbergGruppen AB arrangerade Pure Energy Day på ÅhusStrand. En dag fylld med träning och aktiviteter för ny energi.

TRÄNA

GRATIS!ALLA HOTELLGÄSTER TRÄNAR

GRATIS PÅ 3 OLIKA GYM.

UTOMHUSTRÄNING

MÅN–TORS 18:00

FÖR ALLA GÄSTER.

NU KÖR VI!

traning_ahuss_visyns_jul.indd 1 2012-11-13 19:50

Documents

Vi Syns i Åhus Nr 31