VESTI Br. 83 - bms.ns.ac.rs · PDF fileVesti J ГЛАСИЛО БИБЛИОТЕКЕ МАТИЦЕ СРПСКЕ – ЈУЛ 2012 – ГОДИНА XXI – БРОЈ 83 – YU ISSN 0354-2866

Vesti J ГЛАСИЛО БИБЛИОТЕКЕ МАТИЦЕ СРПСКЕ – ЈУЛ 2012 – ГОДИНА XXI – БРОЈ 83 – YU ISSN 0354-2866 J

РАД БИБЛИОТЕКЕ МАТИЦЕ СРПСКЕ У ПРВОМ ПОЛУГОДИШТУ 2012.

У првом полугодишту 2012. године Библиотека Матице српске (БМС) је свим видовима набавке (обавезни примерак, куповина, размена, поклон, депозит) примила и у своје збирке укључила

укупно 36.386 публикација (10.886 књигa, 4.492 јединице посебних збирки и 21.008 бројeвa периодике). Иностраним партнерима у размени и лекторатима за српски језик послато је 2.250 књига и 3.091 број периодике, а домаћим библиотекама 46 књигa и 366 бројева периодике.

У БМС се учланило 2.199 читалаца. У читаоницама за периодику и истраживачки рад, општој читаоници и научној читаоници коришћено је 15.136 књига и 4.887 јединица часописа и новина. За научни и стручни рад коришћено је 5.900 публикација и за изложбе 1.126. Топографски је евидентирано 18.214 књига, 3.278 годишта часописа са 12.448 бројева. У Централни магацин уложено је 6.635 рекаталогизованих и нових књига, у Нови магацин књиге примљене обавезним примерком, нове стране књиге, часописи и новине из поклоњених збирки, укупно 11.303, и у Чешки магацин 693 раздужене публикације и 1.842 броја нове периодике.

Спроведене су мере конзервације на 11.307 страница и мере рестаурације на 11.311 страницa старих и ретких књига. Израђено је 13.385 микроснимака, а дигитализацијом микроформи на ScanPro 2000 ске-неру скенирано је 3.935 кадрова са 31 ролне микрофилмова. За пот-ребе корисника или БМС SonyDSC камером израђено је 16.898 диги-талних снимака. У потребним форматима обрађена су 10.202 дигитал-на снимка, израђене су 2.453 принтер копије и нарезано је 98 CD или DVD дискова. Настав љени су послови скенирања књига дигиталним Bookeye 3 скенером. Израђено је 25.389 дигиталних снимака, 194 цр-но-беле копије на А4 принтеру, а 301 скенирана страница копирана је на преносне меморије.

Према пројекту Опис ћирилских рукописних књига БМС прикупља-на је грађа за опис рукописних катихизиса, у циљу припреме за штам-пу 16. књиге у серији Ћирилске рукописне књиге БМС. Објављен је ка-талог Ситна штампана грађа БМС 1801–1867, осма књига у Едицији Каталог старих и ретких књига БМС.

Укупно је креирано, допуњено или преузето из узајамне електрон ске базе 27.526 записа за све врсте публикација (књиге, периодика, прило-зи у периодичним публикацијама и некњижни материјал). Од тога је 9.875 нових записа, 9.989 записа је допуњено, а 7662 записа су преузе-та. Формирано је 26.539 предметних одредница и 32.404 децимална броја. Редигована су 3.524 записа, a уједначено је 2.446 записа. Урађе-но је 1.214 CIP записа. Електронска бaзa БМС je 30. јуна 2012. године имала укупно 1.213.928 записа.

SAdr@Aj

РАД БМС У ПРВОМ ПОЛУГОДИШТУ 2012. 1

ЕЛЕКТРОНСКЕ ИЗЛОЖБЕ 3

НОВА ИЗДАЊА БМС 4

МАТИЧНОСТ 6

ПОРТРЕТ 7

ПОСЕТЕ 7

СЕМИНАРИ, СТРУЧНИ СКУПОВИ, САСТАНЦИ... 9

ГОДИШЊИЦЕ, СУСРЕТИ, ПРОМОЦИЈЕ... 11

ДАРОДАВЦИ 12

ИЗ СТРАНИХ ЧАСОПИСА 14

НОВЕ КЊИГЕ 16

2 вести – гласило бмс – јул 2012

У бази CS-AGRIS прегледана је 2.191 докумен-та цио на јединица, а издвојено је 1.698 јединица које су документалистички обрађене и инпут је електронским путем прослеђен у ФАО АГРИС центар у Риму. На лични захтев корисника из Новог Сада, Сомбора, Зрењанина, Панчева, Београда, Винче, Крагујевца, Новог Пазара, Ниша, Зворника и Бања Луке истражена је цитираност радова у Индексима научних цитата, за 90 аутора било је 136 претраживања и нађено је 8.005 цитата и 1.300 самоцитата. Испитивана је цитираност радова и у другим базама. Била су 24 тематска претраживања и издвојена су 43 чланка у пуном тексту.

Реализовано је 7 електронских изложби, припремљена су два броја Вести, гласила БМС. Обављена су 4 стручна надзора у високошколским библиотекама у Новом Саду, Сомбору и Зрењанину. За Дигиталну БМС припремљене су 723 публикације (укуп но 44.170 дигиталних страница) и у њу је укључено 18 каталога. Од-ржаван је сервер за Дигиталну БМС и у функцији конфигурација рачунара и мреже, као и ко-рисничких налога. Свакодневно је скидан днев-ни бекап електронске базе БМС и израђиване си-гурносне копије дигиталне базе.

ЛЕТЊЕ РАДНО ВРЕМЕ

У периоду од 2. јула до 10. августа 2012. године БМС ће са корисници-

ма радити од 7.30 до 14.30, а суботе ће бити нерадне. Након тог периода редовно радно време, од понедељка, 13. августа, биће од 7.30 до 19.30 и суботом до 13.30.

ОСАВРЕМЕЊАВАЊЕ ЛОКАЛНЕ ИНТЕРНЕТ МРЕЖЕ

Након преласка на оптички интернет,на академској мрежи БМС током

другог тромесечја 2012. године започет је посао етапног осавремењавања локалне интернет мреже након чега ће бити омогућена гигабајтна брзина рада. У првој фази су на оптички кабел прикључени сервери и сториџ, маги стрални водови су замењени 8-каналним оп тичким каблом, a стари свичеви новим који подржавају пренос од 1 GB. У другој фази, која је у току, замењени су сви остали каблови и прикључци у канцеларијама и сређени су rack ормани. Рад на мрежи је усклађен и не омета редован посао.

o

ДВА НОВА ТЕРЕТНА ЛИФТА

Пренос библиотечког материјала у БМС обавља се теретним лифтовима

који су стари 36 година. Због безбедности запослених и ради унапређења процеса рада током наредног периода биће уграђена два нова лифта чија појединачна носивост износи 100 килограма. У поступку јавне набавке изабра на је понуда фирме ВЕГА д. о. о. из Новог Сада као најповољнија. Извођење радова планирано је током летњег периода.

ПОТПИСАН УГОВОР О КОРИШЋЕЊУ СРЕДСТАВА ПРЕВЕНТИВЕ

Управник БМС Миро Вуксановић и Горан Мачкић, директор Главне

фи лијале осигурања Нови Сад компаније „Дунав оси гурање” а. д. о. потписали су 8. јуна 2012. године уговор о коришћењу средстава превентиве за набавку и уградњу фекалне пумпе са опремом у износу од 360.000 ди нара.

јул 2012 – гласило бмс – вести 3

ElEktronSkE izlo@BE

ЕЖЕН ЈОНЕСКО (1912–1994)

Поводом стогодишњице рођења Ежена Јонеска (1912–1994), француског писца

ру мунског порекла, БМС припремила је електронску изложбу грађе из својих збирки. Аутори поставке су Ивана Гргурић и Силвија Чамбер, уредник Миро Вуксановић. Изложба се могла погледати у јавном каталогу Библиотеке од 20. априла до 17. маја 2012. године. Електронски каталог ове изложбе, као и свих претходних, трајно се чува и доступан је на CD-у у Библиотеци, као и на сајту www.bms.rs.

Ежен Јонеско

Ежен Јонеско, драмски писац, академик и један од утемељивача театра апсурда, рођен је 1912. у румунском месту Слатина. Детињство је провео у Француској, а живот на релацији Париз – Букурешт. Прву књигу, збирку поезије Елегија за сићушна бића, објавио је у Крајови 1931. Писао је поезију и критику за бројне румунске и француске часописе, бавио се есејистиком и објавио више од тридесет драмских комада, којима је извршио преображај модерног театра. Његове антидраме, прожете сатиричим духом, на трагикомичан начин говоре о апсурду у савременом свету, смислу и бесмислу постојања, животу и смрти... Године 1950. у Паризу је пре

мијерно изведена његова најпознатија драма Ћелава певачица, коју је, како сведочи у свом Дневнику, написао „сасвим случајно и само зато да би исмејао позориште”. Уследили су кома ди Лекција, Жак или покорност, Енглески без про фесора, Столице, Носорог, Неплаћени уби-ца, Краљ умире, Лудило удвоје, Макбет и други, од којих се многи сматрају позоришном класиком.

Уз Семјуела Бекета, Јонеско је најзначајнија личност савременог позоришног израза и један од наjизвођенијих драмских писаца 20. века.

БОЖИДАР КНЕЖЕВИЋ (1862–1905)

Поводом обележавања 150 година од рођења Божидара Кнежевића (1862–1905),

филозофа и историчара, БМС припремила је електронску изложбу грађе из својих збирки. Аутори поставке су Ивана Гргурић и Силвија Чамбер, уредник Миро Вуксановић. Изложба се могла погледати у јавном каталогу Библиотеке од 18. маја до 12. јуна 2012. године.

Божидар Кнежевић (М. Петровић, уље на платну)

Божидар Кнежевић рођен је 1862. године на Убу. Завршио је историјско-филолошки од-


сек Велике школе у Београду, након чега је постављен за наставника у Ужицу. По налогу просветних власти радио је у Нишу, Чачку, Ужи цу, Крагујевцу и Шапцу. Године 1902. го-дине прешао је у Београд где се запослио као професор Прве београдске гиманазије, постао члан Главног просветног савета и други уредник Српских новина. Три године касније умро је од туберкулозе.

Живот Божидара Кнежевића био је обеле-жен крајњом немаштином, наставниковањем по паланкама, бригом за сопствену и братовљеву децу и недостатком потребних средстава за истраживачки и преводилачки рад. Важио је за особењака без много смисла за свакодневни живот и мислиоца снажних уверења, на којег се тешко могло утицати. Београдска интелек-туална елита га није прихватала. Све то спре-чило га је да за живота добије признање као научник и мислилац. Његова дела, по оцени критике, представљају варијације неколико главних теза у којима излаже своју филозо-фију природе (космоса) и друштва. Кнежевић је веровао је да је историја највиша филозофија. У његова најзначајнија дела убрајају се Принципи историје (Ред у историји, 1989. и Пропорција у историји, 1902), Закон реда у историји и Историски календар. Пажњу шире чи-талачке публике изазвале су Мисли, Кнежеви-ћева моралистичка филозофија сажета у хиљаду афористичних мисли.

ИШТВАН ЕРКЕЊ (1912–1979)

Поводом обележавања сто година од рођења мађарског писца Иштвана Еркења

(1912–1979), БМС припремила је електронску изложбу грађе из својих збирки. Аутори поставке су Ивана Гргурић и Петер Хајнерман, уредник Миро Вуксановић. Изложба се могла погледати у јавном каталогу Библиотеке од 13. јуна до 5. јула 2012. године.

Иштван Еркењ је рођен 1912. године у Будимпешти. Прву новелу објавио је 1937, у часопису Szép Szó. Други светски рат провео је на Источном фронту, од чега је три године био у заробљеништву. Светску славу стекао је својим тзв. једноминутним новелама, посебном књижевном врстом у којој се служи гротеском, параболом, апсурдом и фантастиком, и драмским текстовима, који су с успехом извођени у Европи и Америци. Еркењ се сматра једним од најзначајнијих прозних и драмских писаца мађарске књижевности 20. века, и најизвођенијим мађарским драмским писцем на свету.

Његово целокупно дело на мађарском језику објављено је у 11 томова, од чега три испуњавају драме.

Иштван Еркењ

У Еркењева најзначајнија дела убрајају се Логорски свет, Мачја игра, Тотови, Принцеза Јерусалима, Једноминутне новеле, Ватрогасац Тот, Изложба ружа, Ћутање мртвих, Сценарио и др.

noVA izdAwA BMSСИТНА ШТАМПАНА ГРАЂА БМС 1801–1867

У Едицији Каталог старих и ретких књига БМС, покренутој на иницијативу

њеног главног уредника, управника БМС Мира Вуксановића, објављена је осма књига Ситна штампана грађа БМС 1801–1867.

Аналитички посматрано, каталог чине 254 јединице врло различите засебно штампане гра-


ђе. Најбројнија су разна јавна обраћања у прози или стиху (говори, отворена писма, пригодне песме...), 149 примерака, затим 31 извештај, 27 спискова, 23 програма, 6 некролога, 5 разних упутстава, 4 правилника, 2 дипломе, 2 тестамента, по 1 примерак азбуке, грбовника, путне исправе, смртне пресуде и 1 повеља.

Након увода следе каталошки описи јединица, а потом регистри: Именски регистар, Регистар наслова (подељен на наслове ћирилицом и латиницом), Регистар места издања и Хронолошки регистар. Илустративни прилози налазе се на крају каталога, а припремљени су у фото-лабораторији Одељења заштите публикација БМС.

На уносу података у електронску базу радиле су мр Мирјана Брковић, Светлана Довниковић, Светлана Вучковић и Финка Пјевач. Редакцију записа, унос нових података и рад на припреми каталога за штампу обавила је редактор каталога Јасна Карталовић, а техничку припрему Новка Шокица Шуваковић.

Објављивањем ове књиге у Едицији Каталог старих и ретких књига БМС завршено је представљање књига и ситне штампане грађе БМС из времена до 1867. која је, према Закону о старој и реткој библиотечкој грађи (Службени гласник РС, бр. 52/2011), гранична година за стару српску штампану књигу.

ГОДИШЊАК БМС ЗА 2011.

Свеска за 2011. годину Годишњака БМС, који се у новој серији, под уредништвом

Мира Вуксановића, редовно објављује већ 22 године, изашла је из штампе. Садржај отвара Извештај о раду БМС за 2011. годину, а затим следе именик дародаваца, стручни прилози и преводи, прикази нових књига и регистар.

Душица Грбић пише о Песмарици Василија Живкова из 1770. године (налази се у збирци ћириличких рукописних књига БМС) и о Протоколу Општине при храму Светог великомученика Христовог Георгија у Пешти из1785–1795. године (налази се у БМС са сигнатуром PP IV 101 и инвентарним бројем 1106702), а ауторка је и приказа каталога Опис ћирилских рукописних књига манастира Високи Дечани (издање НБС из 2011). Појмом историје у поменутој Песмарици Василија Живко ва бави се Мирјана Д. Стефановић, а приновље ном рукописном песмарицом на немачком језику, насловљеној Поетски одломци или изводи (чува се у Одељењу старе и ретке књиге и легата БМС), Светлана Вучковић. Љубица Бошковић и

Петер Хајнерман аутори су рада у ком се говори о сарадњи Матице српске и њене Библиотеке са Кишфалудијевим друштвом у Пешти, које је деловало у 19. веку, Гордана Ђилас пише о Триви Милитару у БМС, Светлана Довниковић о позивницама удружења Срба која су деловала у периоду 1868–1918, делу вредне збирке БМС, Слађана Субашић о Едицији Јефтина библиотека руске књижевности Издавачког предузећа „Браћа Грузинцеви”, које је паралелно деловало у Новом Саду и Београду од двадесете године прошлог века, а Новка Шокица Шуваковић о Дигиталној БМС.

Верица Шево превела је са руског језика текст посвећен руским библиотекама у Југославији, Марија Ваш са немачког језика текст у ком се говори о пословној етици у библиотекарству, Соња Ивановић са француског језика текст насловљен Веб 2.0 уместо маркетинга у библиотекама: мит или реалност? Текст посвећен друштвеним мрежама у стратегији повезивања библиотечких институција и стручњака са енглеског језика превела је Милица Цветковић, текст о дигитализацији у Мађарској са мађар-ског језика Штефанија Маћко и Каталин Рафа, а текст посвећен удруживању фондова библиотека, архива и музеја ради бољег информисања корисника са енглеског језика Драгана Јовановић.

У раду насловљеном Мали континент од чињеница Миро Вуксановић приказао је књигу Српске библиотеке у Хабзбуршкој монархији током 18. века Чедомира Денића (издање САНУ из 2010).


ПОКЛОНИ ИЗ БМС

БМС је током првог полугодишта 2012. године институцијама и појединцима

на поклон послала укупно 3.130 публика-ција, властита издања, као и књиге из дупликата Библиотеке. Клубу „Неопланта” у Мелбурну послато је 700 књига, Колу срп-ских сестара Епархије бачке 60, Радио Бео-граду за акцију „Књига солидарности” 500, Српској православној парохији при Светосавском храму у Новом Саду 100, Биб-лиотеци Манастира Хиландара 300, Биб-лиотеци „Бранко Радичевић” у Житишту 50 и Библиотеци Факултета уметности у Нишу 120. Библиотекама и научним радницима у земљи БМС је упутила 1.300 примерака публикација, својих издања. Депозитом ФАО и УНЕСКО примљенo је 66 публикација.

MAti^noSt

СТРУЧНИ ИСПИТ У МАЈСКОМ РОКУ

БМС организовала је полагање стручног испита у библиотечкој делатности у мај-

ском испитном року 2012. године, сагласно За-кону о надлежности Аутономне Покрајине Вој-водине („Службени гласник Републике Србије”, бр. 99/2009), Решењу о именовању Комисије за полагање стручног испита запослених у библи-отекама Покрајинског секретаријата за образо-вање и културу (бр. 106-152-01380/2007-03 од 19. децембра 2007. године), Правилнику о про-граму стручног испита у библиотечкој делатно-сти и начину његовог полагања („Службени гласник Републике Србије”, бр. 20/95) и Правил-нику о измени правилника о програму стручног испита у библиотечкој делатности и начину ње-говог полагања („Службени гласник Републике Србије”, бр. 29/2005).

Комисија за полагање стручног испита ра-дила је у следећем саставу: мр Душица Грбић (председник и испитивач за предмет Основи историје писма, књиге и библиотека), Марија Јованцаи (заменик председника и испитивач за предмет Основи библиографије), Радован Ми-ћић (стални члан и испитивач за предмет Основи библиотекарства), Ђорђе Виловски (испитивач за Уставно уређење и прописе), Марија Маховац (Алфабетски каталог), Љиљана Клевернић

(Стварни каталози) и Новка Шокица Шуваковић (Основи библиотечке информатике).

Инструктивни семинар за кандидате почет-нике у раду организован је од 17. до 20. априла 2012. године, у Учионици БМС, где су одржане и све друге испитне активности. Консултативни семинар за све кандидате одржан је од 14. до 18. маја 2012. године. Током семинара предавачи су користили рачунарску опрему и видео-бим, пре-зентујући примере из електронске базе БМС. Прво предавање било је посвећено историјату и савременим функцијама БМС, уз презентацију њеног интернет сајта www.bms.rs.

Са уручења уверења

Полагању испита приступио је 31 кандидат. Испит је почео 28. маја 2012. полагањем пред-мета Алфабетски каталог и Стварни каталози (усмени испит и практична провера знања из именске, предметне и децималне обраде публи-кација). Полагање осталих предмета наставље-но је по следећем распореду: Основи библиоте-карства и Уставно уређење и прописи (29. мај), Основи библиотечке информатике (30. мај), Ос-нови историје писма, књиге и библиотека и Ос-нови библиографије (31. мај).

Један кандидат полагао је само предмете Ал-фабетски каталог и Стварни каталози и написао је стручни рад, а од даљег полагања одустао је због болести. Остали кандидати положили су испит у целини.

Звање књижничара стекли су: Драгана Гаћи-новић, Илдико Драпош, Јелена Радић, Сања Убо-вић и Елизабета Шијачић.

Звање вишег књижничара стекли су: Марко Дакић и Ивана Домић.

Звање библиотекара стекли су: Адриана Ви-смег, Данијела Војна, Драгана Вучковић, Ана Глу шац, Љиљана Драгосављевић Савин, Драгана Ђукић, Бојана Жакула, Драгана Јовановић, Ма-рина Јованцаи, Ивана Костадиновић, Милица Котур, Ивана Мијић, Милада Новаковић, Соња Патарчић, Љиљана Поповић Горетић, Љубомир Раданов, Драгана Ракић, Бојана Родић, Јелена Родић, Марија Спасојевић, Бранислава Спремо, Сања Степановић и Оливера Ћурчић.

Уверења о положеном стручном испиту кан-дидатима је уручио управник БМС Миро Вук-сановић 8. јуна 2012. године у Свечаној сали Матице српске.


СТРУЧНИ СЕМИНАР

Стручни семинар за библиотекаре ви-со кошколских библиотека у Војво-

диним БМС организовала је у петак 8. јуна 2012. године у Учионици БМС.

Са семинара

На тему Поклони у БМС говорила је ко-легиница Јелена Ковачек Светличић из Оде-љења за набавку и размену публикација, а на тему Дигитална БМС Новка Шокица Шу-ваковић, заменик управника и руководилац Оде љења за матичне послове и Реферални центар.

СТРУЧНИ НАДЗОРИ

У складу са законским прописима и Планом обављања матичних функ-

ција БМС у 2012. години током априла, маја и јуна овлашћени библиотекари БМС обави-ли су стручне надзоре над радом Библиоте-ке Педагошког факултета у Сомбору, Биб-лиотеке Високе техничке школе у Новом Саду и Библиотеке Техничког факултета у Зрењанину.

PortrEt

ДРАШКО ВУЛОВИЋ

Драшко Вуловић, књижничар БМС, рођен је 22. јуна 1975. године у Сенти. Једно

време живео је у Бару, у Црној Гори, а потом се преселио у Нови Сад, 1984. године, где завршава основну школу, а потом и Средњу саобраћајну школу „Пинки”.

У БМС почиње да ради 11. јануара 1999. го-дине, у Одељењу за набавку и размену пуб-ликација. Ангажован је на пословима прије ма, евиденције и инвентара периодике обавезног примерка Србије, као и на пословима преузи-мања поклоњених публикација. Прва знања о евидентирању и инвентарисању серијских пуб-ликација стекао је од књижничара Душице Ша-рац и Снежане Грунчић.

Две године након доласка у БМС, 2001, пола-же стручни испит за књижничара у НБС. Током четрнаест година кроз његове руке прошло је више од 200.000 бројева новина и часописа који су данас доступни корисницима БМС. У наведеном периоду инвентарисао је и сместио у магацине око 8.000 годишта периодике.

PoSEtE

ГОСТИ ИЗ МУЗЕЈА ВОЈВОДИНЕ У БМС

Координатори сарадње школа и музеја при Музеју Војводине у Новом Саду

били су у посети БМС 3. априла 2012. године и том приликом упознати су са историјатом и делатношћу наше институције.


ОСНОВНОШКОЛЦИ ГОСТИ БМС

БМС посетили су 20. априла 2012. године ученици основних школа из Неготина,

а 21. маја и ђаци из Бечеја. Током јуна БМС су посетили ђаци основне школе из Алибунара (4. јуна), Смедеревске Паланке (6. јуна) и Вршца (15. јуна). Они су обавештени о историји и делатности БМС. СОМБОРСКИ И ПОЉСКИ СТУДЕНТИ У БМС

Сомборски студенти у посети БМС

БМС 24. маја 2012. године посетили су студенти Педагошког факултета у Сомбо-

ру. Дан касније у посети су били и студенти Гру-пе за српски језик и књижевност са Универзитета у Варшави и Ополу.

Пољски студенти у посети БМС

Са историјом и радом БМС упознала их је руководилац Одељења за чување и коришћење публикација Гордана Ђилас.

ХРВАТСКИ ШКОЛСКИ БИБЛИОТЕКАРИ И ГРЧКИ ТУРИСТИ ГОСТИ БМС

Школски библиотекари из Осијека у БМС

БМС су 1. јуна 2012. године посетили библиотекари школских библиотека из

Осијека и њихови домаћини из Новог Сада предвођени директором ОШ „Петефи Шандор” Золтаном Арђеланом. Госте је примио библи-отекар информатор Петер Хајнерман који их је упознао са историјатом и делатношћу БМС.

НОВОСАДСКИ СРЕДЊОШКОЛЦИ У БМС

Ђаци првог и другог разреда Средње ме-дицинске школе „7. април” у Новом Са-

ду, у пратњи професора енглеског језика и књи-жевности Тамаре Марков, посетили су БМС 18. јуна 2012. године. Кратко предавање о истори-јату и значају БМС у каталогу Библиотеке одр-жао им је библиотекар информатор Петер Хај-нерман. Након тога ђаци су упознати са тех ником претраживања лисних и електронског каталога.

РУКОВОДСТВО НБС У БМС

Управник БМС Миро Вуксановић примио је 22. јуна 2012. године в. д. управника

НБС Дејана Ристића и његову заме ницу Светлану Јанчић. Том приликом разгова рало се о сарадњи ове две институције кул туре.


ЗАХВАЛНИЦЕ

Уважени господине Вуксановићу,Желим да Вам се захвалим у име

братства Светосавског храма на Бистрици по водом помоћи коју сте упутили ради оснивања библиотеке при нашем храму. Хвала Вам на Вашој доброј вољи да нам помогнете, као и на заиста вредном и добром избору књига који је том приликом начињен.

С поштовањем и најбољим жељама,Парох Четврте Светосавске парохије у

Но вом Саду, презвитер Александар По-повић

*

Поштовани г. Хајнерман,Још једном најсрдачније Вам за-

хва љујем на помоћи, на посланим ди-гиталним копијама (које су сјајне!), као и на чланку. Читао сам га с великим занимањем, на чему сам Вам изнимно захвалан. С друге стране, било би ми драго уколико бих Вама и престижној културној институцији из које долазите могао на било који начин помоћи.

Срдачан поздрав,Игор Мркаљ, Глина

SEMinAri, Stru^ni SkuPoVi, SASt Anci...

СТРУЧНИ КУРС У НБС

У НБС 3. и 4. априла 2012. године одржан је стручни курс о употреби програмске

опреме COBISS2/Kаталогизација – преузимање записа из формата MARC 21, карактеристичног за WorldCat базу података. Међу учесницима курса из БМС су биле Марија Јованцаи, Новка Шокица Шуваковић, Весна Укропина, Јелена Поповић, Милица Цветковић и Слађана Субашић.

СЕДНИЦЕ НАЦИОНАЛНОГ САВЕТА ЗА КУЛТУРУ

Дописни члан САНУ и управник БМС Ми-ро Вуксановић присуствовао је 4. априла

и 6. јуна 2012. године седницама Националног савета за културу Републике Србије у Београду.

САСТАНАК ОДБОРА СУСРЕТА БИБЛИОГРАФА У ИНЂИЈИ

У Народној библиотеци „Др Ђорђе Нато-шевић” у Инђији 4. априла 2012. године

одржан је састанак Одбора Сусрета библиогра-фа у спомен на др Георгија Михаиловића на којем је донета одлука да се Награда Митров-данска повеља преименује у Награду „Душан Панковић”. На састанку 25. априла договорено је да се Сусрети библиографа у спомен на др Геор-гија Михаиловића ове године одрже 9. новембра. Из БМС састанцима су присуствовали чланови Одбора Душица Грбић, Гордана Ђилас и Марија Јованцаи.

ЗАСЕДАЛА ОБЈЕДИЊЕНА КОМИСИЈА ВБС

Састанак Обједињене комисије ВБС за ка-талогизацију и класификацију одржан је

18. априла 2012. године у НБС. Из БМС састан-ку су присуствовале Марија Јованцаи, Новка Шокица Шуваковић, Светлана Довниковић и Ката Мирић.


УСАГЛАШАВАЊЕ ПОДЗАКОНСКИХ АКАТА

Новка Шокица Шуваковић, заменик уп-равника, Милена Мирић, секретар, и Ду-

шица Грбић, руководилац Одељења старе и рет-ке књиге и легата БМС, присуствовале су са-станку Комисије за израду подзаконских ака-та Закона о библиотечко-информационој делат-ности у НБС 24. априла, 18. маја и 1. јуна 2012. године.

ЗАСЕДАО УО ИНСТИТУТА ЗА СРПСКИ ЈЕЗИК САНУ

Дописни члан САНУ и управник БМС Миро Вуксановић председавао је седници

Управног одбора Института за српски језик САНУ 27. априла 2012. године.

СЕДНИЦА УРЕДНИШТВА СРПСКЕ БИБЛИОГРАФИЈЕ

Дописни члан САНУ и управник БМС Миро Вуксановић и библиограф Ката

Ми рић присуствовали су 18. маја 2012. године заједничкој седници уредништава Српске библи-ографије књига и Српске библиографије пери-одике у НБС.

ПРЕЗЕНТАЦИЈА КАТАЛОШКЕ ПРАКСЕ БУДУЋНОСТИ

Амерички библиотекари Дебора и Ричард Фриц представили су 18. маја 2012.

године у НБС софтвер RIMMF (RDA in Many Metada Formats) који је прототип програма за унос података према RDA (Resource Descrip-tion and Access) каталошким правилима, која су заснована на појмовном моделу FRBR (Function-al Requirements for Bibliographic Description). Као прототип, RIMMF није алат за каталогизацију него програм намењен едукацији и привикавању библиотекара на нов начин размишљања и рада у оквирима стандарда RDA. Занимљивој презентацији каталошке праксе будућности из БМС присуствовала је Весна Укропина.

САСТАНАК ПОСВЕЋЕН СТРУЧНО-НАУЧНОМ СКУПУ „СРПСКА НАЦИОНАЛНА БИБЛИОГРАФИЈА”

Први састанак Организационог одбора стручно-научног скупа „Српска нацио-

нална библиографија” одржан је 8. јуна 2012. године у НБС. Том приликом за председника Организационог одбора изабрана је проф. др Злата Бојовић, за секретара Жарко Војновић. Усвојено је и да термин скупа буде 2–3. новембар 2012, а предложене су и усвојене и основне теме које ће бити посвећене обради принципијелних питања везаних за проблематику српске наци-оналне библиографије. Из БМС састанку је при-суствовала Ката Мирић.

ЕЛЕКТРОНСКИ ИЗВОРИ ИНФОРМАЦИЈА

Библиотекарка БМС Иванка Клајн одржала је 12. јуна 2012. године у Високој техничкој

школи у Новом Саду предавање и организовала радионицу на тему „Електронски извори ин-формација”. Присутна је била и библиотекарка Ива на Гргурић.

НОВИ ТРЕНДОВИ У КАТАЛОГИЗАЦИЈИ

Секција за високошколске библиотеке Биб лиотекарског друштва Србије орга-

низовала је 22. јуна 2012. године радни састанак на Филозофском факултету у Новом Саду. На-кон састанка, библиотекарке Мирјана Брковић (Централна библиотека Универзитета у Новом Саду), Гордана Рудић (Библиотека Департмана за математику и информатику Природно-ма-тематичког факултета у Новом Саду) и Весна Укропина (БМС) одржале су предавање на те-му „Нови трендови у каталогизацији”. Том приликом високошколски библиотекари упо-знати су са новим, кориснички оријентисаним приступом (концептуални модел FRBR), на којем почивају нова каталошка правила RDA. Такође, представљен је и софтвер RIMMF, као прототип будуће каталошке праксе.


СТИПЕНДИЈСКИ БОРАВAК У БЕЧУ

Као кориснице стипендија Савезног ми-нистарства за европске и међународне

послове Аустрије библиоте карке БМС Ма-рија Ваш, Јелена Поповић, Тамара Вујков Ђу рановић и Штефанија Маћко боравиле су у Бечу од 3. до 9. јуна 2012. године. У том периоду присуствовале су књижевним вече-рима организованим у просторијама Аус-триј ског друштва за књи жевност и у Биб-лиотеци Пенцинг, а посетиле су и Аустриј-ску националну библиотеку где су са Евом Маријом Хитл Хуберт разговарале о актуел-ним пословима у оквиру набавке и размене публикација. Током боравка у Бе чу погледале су у Музеју града Беча и сталну изложбену поставку, као и изложбу посвећену Густа-ву Климту, присуствовале радионици за биб-лиотекаре аустријских биб лиотека и обишле су неколико бечких књижара.

Godi[wicE, SuSrEti, ProMocijE...

ДАН СЕЋАЊА НА РАЗАРАЊЕ НБС

Управник БМС Миро Вуксановић и за-меник Новка Шокица Шуваковић при-

сустововали су 6. априла 2012. године помену на остацима старог здања НБС на Косанчићевом венцу у Београду, одржаном у оквиру програма обележавања Дана сећања на разарање НБС 6. априла 1941. Том приликом приложили су књиге за Народну библиотеку у Куршумлији.

ПРЕДСТАВЉАЊЕ БИБЛИОГРАФИЈЕ ИВЕ АНДРИЋА У ТРСТУ

У оквиру двогодишњег (2011–2012) про-јекта о Иви Андрићу Културно друштво

Чицероуно из Трста, уз подршку покрајине Фриули–Венеција Ђулија, организовало је 5. ма ја 2012. године у Државној библиотеци у Тр-сту представљање Библиографије Иве Андрића 1911–2011, заједничко издање Задужбине Иве Андрића, САНУ и БМС.

На промоцији су говорили директор Библиоте-ке Маурицио Месина, организатори промоције Мила Лазић и Максимилијано Скиоци, пред сед-

Са промоције у Трсту

ник Културног друштва Чицероуно, а у име аутора Библиографије Љиљана Клевернић и Даниела Кермеци, библиографи БМС. Оне су у свом обраћању истакле начин на који је сакуп-љена, класификована, обрађена и припремљена за штампу грађа за Библиографију, посебно књи-ге и чланци на италијанском језику.

ПРЕДСТАВЉАЊЕ ЕДИЦИЈЕ САВРЕМЕНА БИБЛИОТЕКА НБС

Промоција 18 књига из Едиције Савреме-на библиотека НБС одржана је 10. маја у

НБС. Након промоције организоване су и ра-дионице на којима су учесници упознати са при-меном најновијих ISBD стандарда и при мери-ма из каталошке праксе. Из БМС присутне су биле Слађана Субашић и Весна Укропина.

ПОЛА ВЕКА БИБЛИОТЕКЕ У ЖИТИШТУ

Заменик управника БМС Новка Шокица Шуваковић

присуствовала је 11. маја 2012. го-дине свечаности поводом обележа-вања 50 година постојања и радаБиблиотеке „Бран-ко Радичевић” у Житишту.

Том приликом она је, у име БМС, уручила поклон од 50 књига ди-ректорки Библи-отеке Весни Ћук. Уручивање поклон књига


ДАРОДАВЦИ

Објављивањем имена дародаваца који су БМС поклонили књиге и часописе током

априла, маја и јуна 2012. године, желимо и на овај начин да им изразимо искрену захвалност.

Витко Алексић (Београд)Мирослав Алексић (Нови Сад)Душан Т. Батаковић (Париз)Душан М. Берић (Нови Сад)Димитрије Боаров (Нови Сад)Горан Бојовић (Београд)Љубомир Бошков (Баваниште)Бојан Будиша (Нови Сад)Susunaga Weeraperuma (Les Arcs sur Argens, Француска)Natascha Vittorelli (Беч)Стеван Вујков (Нови Сад)Тамара Вујков Ђурановић (Нови Сад)Милинко Вуковић (Зрењанин)Манојло Вукотић (Београд)Миро Вуксановић (Нови Сад)Светлана Вучковић (Нови Сад)Милена Гавриловић (Нови Сад)Љубинко Гајић (Нови Сад)Марија Гајицки (Нови Сад)Дринка Гојковић (Београд)Славко Гордић (Нови Сад)Софија Довниковић (Нови Сад)Весна Драгаш (Нови Сад)Јован Дунђин (Нови Сад)Ксенија Ђорђевић (Монпеље)Часлав Ђорђевић (Београд)Софија Ђурђевић (Нови Сад)Ирена Зечевић (Бачка Паланка)Милан Ивановић (Лозница)Соња Ивановић (Нови Сад)Рајко Игић (Чикаго)Драган Јеленковић (Зајечар)Василије Јовановић (Нови Сад)Вера Јовановић (Нови Сад)Георг Јовановић (Нови Сад)Душан Јованчевић (Нови Сад)Милан Јосић (Загреб)Саша Јоцић (Село Бањска)Лепосава Кљаић (Нови Сад)Марија Кнежевић (Београд)Јелена Ковачек Светличић (Нови Сад)Светозар Кољевић (Нови Сад)Владимир Конечни (Београд)Walter Köhl (Боблинген)Персида Лазаревић (Београд)Бранка Лазић (Нови Сад)Душан Липовац (Нови Сад)

Јовица Луковић (Tübingen)Јосип Лукашек (Вршац)Милутин А. Љешевић (Београд)Бранко Маринковић (Нови Сад)Слободан Маринковић (Винча)Војислав Марић (Нови Сад)Стеван Медић (Бели Манастир)Божидар Миленовић (Ниш)Вања Миличић (Нови Сад)Јелисавета Милојевић (Земун)Томислав Милошевић (Београд)Марија Митровић (Трст)Драгослав Михаиловић (Београд)Јелена Мрђанов (Нови Сад)Вукосава Мутабџија (Суботица)Далибор Недвидек (Нови Сад)Зоран Недељковић (Београд)Марко Недић (Београд)Војислав Николајевић (Нови Сад)Слободан Олујић (Нови Сад)Александар Пауновић (Чачак)Љиљана Пекић (Вуковар)Горан Полетан (Аделаида)Лазар Попара (Нови Сад)Вера Попноваков (Нови Сад)Горана Продановић (Нови Сад)Александар Радовић (Нови Сад)Виктор Радун (Нови Сад)Татјана Ракић (Нови Сад)Радинка Селава (Нови Сад)Szilágyi Károly (Будимпешта)Љиљана Стаменовић (Сремски Карловци)Бисерка Станић (Нови Сад)Слободанка Станковић Илић (Књажевац)Петар Стевановић (Београд)Мирјана Д. Стефановић (Нови Сад)Бранкица Стјепановић (Нови Сад)Бошко Томашевић (Батајница)Дејан Томић (Сремска Каменица)Будимир Фрка (Нови Сад)Петер Хајнерман (Нови Сад)Розалија Хорват (Нови Сад)Снежана Цветковић (Смедерево)Боривој Чалић (Вуковар)Душан Чампраг (Нови Сад)Оливера Шербеџија (Сремски Карловци)Данко Шипка (Flagstaff, САД)Новка Шокица Шуваковић (Жабаљ)

Аустријска амбасада (Београд)Библиотека „Бранко Радичевић” (Житиште)Библиотека општине Лучани (Гуча)Vietnam Pictorial (Ханој)Висока школа – Академија СПЦ за уметности и консервацију (Београд)


Висока школа за васпитаче струковних студија (Алексинац)Војнотехнички институт (Београд)Градска библиотека „Карло Бијелицки” (Сомбор)Градска библиотека РумаГрадска народна библиотека „Жарко Зрењанин” (Зрењанин)Дом омладине ПанчеваДруштво књижевника Војводине (Нови Сад)Епархија Будимљанско-никшићка (Никшић)Змајеве дечје игре (Нови Сад)

Индијска амбасада (Београд)Институт за српску културу – Приштина (Лепосавић)Институт за савремену историју (Београд)International Labour Office (Женева)IPSA (Монтреал)Iskra Periodicals (Birmingham)ИФЛА (Хаг)Канадски Србобран (Хамилтон)Кинеска амбасада (Београд)Клиника за психијатрију КЦС (Београд)Књижевни клуб „Бранко Миљковић” (Књажевац)Коло српских сестара Епархије бачке (Нови Сад)Korea Foundation (Сеул)Креативни центар (Београд)Криминалистичко-полицијска академија (Београд)Krug Commerce (Београд)Манастир Хиландар (Света Гора)Матица српска (Нови Сад)Министарство културе Републике Србије (Београд)Министарство унутрашњих послова – Полицијска управа Нови СадМитрополија Црногорско-приморска (Цетиње)Моно и Мањана (Београд)Музеј Војводине (Нови Сад)

Музеј града РијекеМузеј савремене уметности Војводине (Нови Сад)Народна банка Србије (Београд)Народна библиотека (Смедерево)Народна библиотека „Вук Караџић” (Крагујевац)Народна библиотека „Десанка Максимовић“ (Власотинце)Народна библиотека „Радоје Домановић” (Топола)Народна библиотека Србије (Београд)Народна библиотека „Стеван Сремац” (Ниш)Народна и универзитетска библиотека Републике Српске (Бања Лука)Народна скупштина Републике Србије (Београд)Народни музеј (Шабац)Open Society Fund (Њујорк)Планинарски савез Србије (Београд)Покрајински секретаријат за спорт и омладину (Нови Сад)Правни факултет (Београд)Правни факултет (Нови Сад)Природно-математички факултет (Нови Сад)Републички завод за заштиту споменика културе (Београд)Републички завод за статистику Србије (Београд)Routledge Journals (Colchester)Рударско-геолошки факултет (Београд)Савез грађевинских инжењера Србије (Београд)Свет књиге (Београд)СИГП (Београд)Српска академија наука и уметности (Београд)Српска читаоница (Ириг)Српско удружење за маркетинг (Београд)Српско хемијско друштво (Београд)Стеријино позорје (Нови Сад)Технички факултет (Чачак)Технолошки факултет (Нови Сад)УНЕСКО (Париз)Универзитет у КрагујевцуУниверзитет у Новом СадуФакултет ветеринарске медицине (Београд)Факултет организационих наука (Београд)ФАО (Рим)Филозофски факултет (Косовска Митровица)Филозофски факултет (Нови Сад)Форум (Нови Сад)Fritz Thyssen Stiftung (Келн)Центар за нове медије Kuda.org (Нови Сад)Центар „Мика Трипало” (Загреб)


вимо се спортом, шетамо, обављамо кућне по-слове...). У савременом свету препуном јурњаве и стреса аудио-књиге су идеалне за релаксацију.

Аудио-књига представља један од начина по-дизања нивоа говорне речи. Свако зна да се у за-висности од броја прочитаних књига повећава и речнички фонд, а аудио-књига је са овог аспекта једнако корисна као и штампана књига. То је по-себно значајно за децу.

Ове књиге пружају и уметнички доживљај због изговорене речи, а и изврстан су начин за упознавање са ауторима домаће и стране про-дукције.

Складиштење аудио-књига неупоредиво је лак ше него складиштење штампаних издања, јер се углавном налазе у дигиталном облику, MP3 формату и сл.

Према годишњем извештају Удружења ау-дио-издавача 2009. године продато је 4,7% ау-дио-књига више у односу на 2008. годину, што је у укупном броју износило двадесет милиона. Криза је, међутим, довела до снижавања цена, па је целокупан пад продаје износио чак 12%. Од укупног броја продатих снимака дигиталних је било 49% и корисници су их преузимали са ин-тернета, 46% продавано је на CD дисковима, а 5% у осталим облицима.

Врсте аудио-књига

Удружење аудио-издавача дели аудио-књиге у три групе: пуне верзије (тј. unabridged), скра-ћене (тј. abridged) и некњижне публикације (тј. non book) на којима се налазе драматизације, предавања, разговори и др. Што се тиче про-даје, на првом месту су пуне верзије (78%), јер представљају тачне копије књижевних ори-гинала, без измена и корекција. На другом месту су скраћене верзије књига (21%), а њихова предност је у мањим трошковима производње, краћем временском периоду у изради и слу-шању. На последњем месту су некњижне пуб-ликације (1%) од којих је важно поменути оне са драматизациојм. То су књиге преписане у сценски облик и оне слушаоцима пружају другачији доживљај који је утолико потпунији уколико постоји и већи број наратора који читају књигу.

Пут као аудио-књизи

Већ је истакнуто да се аудио-књиге углавном дистрибуирају у дигиталном облику, односно, на CD или MP3 носачима. Ређе се могу на-ћи и на магнетофонским тракама које се сни-мају на специјалним уређајима или пак као сада већ историјски примерци на плочама. Нај-

iz StrAnih ^ASoPiSA

АУДИО-КЊИГЕ ─ КЊИГЕ САДАШЊОСТИ И БУДУЋНОСТИ

Аудио-књига је претварање писаног тек-ста у звучну форму. Међу прве аудио-

књиге спадају и записи из живота домородаца Северне Америке које је 1933. године снимио Џон Пибоди Харингтон на алуминијумске пло -че. Нешто раније, 1931. године, Конгрес Сје-дињених Америчких Држава одобрио је про-грам ширења књижевности међу слепим особама и захваљујући томе професионални читачи су наредних деценија снимили велики број аудио-записа. Тај пример следиле су многе државе Западне Европе. Упоредо са програмом, а ујед-но и са експанзијом радио-емисија, редакцијске службе почеле су да праве драматизације књи-га које су дистрибуиране на плочама и маг-нетофонским тракама.

Осамдесетих и деведесетих година 20. века почели су да се појављују издавачи који су би-ли специјализовани за снимање аудио-књига за ширу јавност. Томе је очигледно допринело про-налажење касетофона у аутомобилима. Године 1986. основана је професионална организација Удружење аудио-издавача (The Audio Publishers Association – APA) која је десет година касније почела да додељује награду Audio Awards. Годи-не 2010. књига Nelson Mandela’s Favorite African Folktales била је аудио-књига године, а из насло-ва се види да је читач био Нелсон Мендела, једна од најутицајнијих личности у Африци и свету.

Предности и облици аудио-књига

Велика предност аудио-књига, у односу на штампане књиге, у томе је што можемо да их слушамо и истовремено радимо нешто друго (ба-


једноставнији начин да се дође до аудио-књиге је наручивање преко сајта интернет књижаре. Ако се ради о дигиталној форми (на пример MP3), снимак се може преузети у року од не-колико минута. У случају CD-a, MP3 формата, магнетофонских трака, односно плоча, њихова доступност је ограничена роком испоруке. По-јединац може да набави књигу и у класичној књижари, а у оним боље опремљеним, може да је добије и на другим носачима. Плоче, пак, може да купи само у антикварницама.

Аудио-књиге се могу и стримовати, али само у дигиталном облику преко интернета. Стрим, у преводу ток, емитовање је снимка са сервера без могућности снимања на локални компјутер. Једино од власника сервера зависи да ли ће омогућити да преузимање буде бесплатно или ће се наплаћивати.

Посебни облик ових књига су подкастови који се односе на некњижне публикације. Подкаст, односно неткаст, представља серију дигиталних фајлова које излазе периодично. Истраживачка група Тексашког универзитета у Остину је дала дефиницију подкаста – да је периодичан, да може да се преузима, да је програмски, да зависи од теме или госта емисије и да може аутоматски да се преснимава уз помоћ софтвера или неког другог уређаја. Подкастовима припадају, на при-мер, радио-емисије, односно, аудио-снимци са образовним програмима, најчешће се не напла-ћују и могу се преснимити са веб страница радио-станица или неких других локација.

Аудио-књиге се могу и позајмљивати будући да неке библиотеке имају специјализована оде-љења аудио-књига намењених корисницима.

Процес израде аудио-књига

Процес израде аудио-књига није једноставан и често је дуг. Пре свега треба одабрати одго-варајући модел у оквиру ког ће се руководити одређеним критеријумима (на пример, спрам продаје књижног облика или заинтересованости купаца). Затим следи решавање питања ауторских права, пошто је слободно преснимавање ових

књига дозвољено тек после седамдесет година од смрти аутора. Када се испуне ови услови, режисер може да одабере наратора. Режисер руководи целим снимањем и бира уметника који ће да говори текст књиге. Када одабере наратора на ред долазе гласовне и микрофонске пробе и на крају само снимање. Од вештине наратора и дужине књижевног текста зависи колико ће трајати снимање. У завршној фази наснимава се музика која је саставни део аудио-књига, али је њена употреба ипак умерена. На крају снимања дело се преноси на CD, ставља на сервер из-давача, односно дистрибутера, или на неки други начин постаје приступачно слушаоцима.

Преслушавање аудио-књига

За преслушавање аудио-књига данас више ни-је потребно имати велике апарате, попут касе-тофона и сл., већ је довољан мали MP3 уређај или мобилни телефон. Последњих година готово сви телефони подржавају неки од дигиталних формата са звучним записима. Већина подржава неколико таквих формата или, пак, конвертује аудио-фајлове у читљив формат уз помоћ датог софтвера. За куповину аудио-књиге довољан је рачун у банци и интернет конекција. Могуће ју је наручити од куће из било ког дела света, а доступна постаје већ кроз неколико минута или сати, што зависи од њене дужине и брзине конекције.

Будућност аудио-књига

Аудио-књиге имају велики потенцијал. У по-ређењу са штампаним књигама оне су чистије, лакше их је складиштити, преносити, слушање је временски краће и, захваљујући интернету, свима доступне. Уз ефикаснији маркетинг и ква-литетнију рекламу и аудио-књиге имаће успешну будућност.

Карол Ахбергер (Karol Achberger)Филозофски факултет Универзитета Коменског у БратиславиKnižnica, Roč. 12, č. 1 (2011)

Приредила и са словачког превела Даниела Ломенова


НОВЕ КЊИГЕ(У штампи)

Објављујемо 455 наслова нових књига и електронских публикација, осим уџбеника

за основне и средње школе, које су припремље-не за штампу или су објављене у Војводини у протекла три месеца (април, мај, јун) 2012. године. Скраћени записи су из компјутерске базе БМС, а на основу каталогизације нових књига. У поменутом периоду укупно су урађена 632 CIP записа.

А, Б, В

АДАМОВИЋ, Живослав Tehnička dijagnostika : izabrani primeri iz prakse / Živoslav Adamović, Ljiljana Radovanović, Ivan Tasić. - Zrenjanin : Tehnički fakultet “Mihajlo Pupin”, 2012. - 126 str. : ilustr. ; 24 cm АДИЖЕС, Исак Kako upravljati u vreme krize : (i kako je, pre svega, izbeći) / Isak Kalderon Adižes ; [prevod Branislava Vukić]. - 2. izd. - Novi Sad : Asee, 2012. - 84 str. ; 23 cm АЈГИ, Генадиј Наклон - певању / Генадиј Ајги ; [с руског превео Никола Вујчић]. - Вршац : Књижевна општина Вршац, 2012. - 52 стр. ; 18 cm AKO do trvaľo udržateĺného partnerstva medzi miestnou sa-mosprávou a podnikateľským sektorom / Branislav Zacharides ... [et al.]. - Bački Petrovac : Opština, 2012. - 38 str. : ilustr. ; 20 x 20 cm AKO do trvalo udržateľného partnerstva medzi miestnou sa-mosprávou a podnikateľským sektorom : príručka / Branislav Zacharides ... [et al.]. - Bački Petrovac : Opština, 2012. - 40 str. : ilustr. ; 20 x 20 cm ALTERNATIVNA nacionalna strategija decentralizacije : prilozi / [autori Marijana Pajvančić ... et al.]. - Novi Sad : Cen-tar za regionalizam, 2012. - 200 str. : tabele ; 21 cm АНДРИЋ, Иво Иво Андрић. 3 / приредио Славко Гордић. - Нови Сад : Издавачки центар Матице српске, 2012. - 485 стр. ; 24 cm АНЂИЋ, Бранко Play-back : roman / Branko Anđić. - 1. izd. - Zrenjanin : Agora, 2012. - 215 str. ; 21 cm АНТИЋ, Радмила Цвет у срцу : песме за децу / Радмила Антић. - Бачка Паланка : Књижевни клуб “Дис”, 2012. - 78 стр., [8] стр. с таблама у бојама : ноте ; 20 cm ANTIFAŠIZAM : pred izazovima savremenosti / [priredili Milivoj Bešlin, Petar Atanacković]. - Novi Sad : Zola štampa, 2012. - 218 str. ; 21 cm АНТОНИЈЕ, сурошки и лондонски митрополит Молитва и живот / митрополит Антоније Сурошки ; превела Божана Х. Стојановић. - 1. изд. - Превлака : Манастир Светог архангела Михаила, 2012. - 147 стр. ; 20 cm АРСЕНИЈЕВИЋ, Нада Падежи правог објекта у стандардном српском језику / Нада Арсенијевић. - Нови Сад : Филозофски факултет, Одсек за српски језик и лингвистику, 2012. - 175 стр. ; 23 cm АРСИЋ, Смиља Небесно ткање : (моме оцу) / Смиља Арсић. - Петроварадин : Alfagraf, 2012. - 61 стр. ; 20 cm

АРСИЋ, Смиља Прегршт сунца / Смиља Арсић. - Петроварадин : Алфаграф, 2012. - 52 стр. ; 21 cm АРСОВИЋ, Немања Gušenje svetlosti / Nemanja Arsović. - Petrovaradin : Futu-ra, 2012. - 56 str. ; 21 cm AUTOMATIZOVANI dijagnostički sistemi gasovoda / Božo Ilić ... [et al.]. - Novi Sad : Udruženje intelektualaca za razvoj nauke u Srbiji “Srpski akademski centar”, 2012. - 267 str. : ilustr. ; 25 cm

AUTOMATIZOVANI dijagnostički sistemi električnih mašina / Božo Ilić ... [et al.]. - Novi Sad : Udruženje intelek-tualaca za razvoj nauke u Srbiji “Srpski akademski centar”, 2012. - 326 str. : ilustr. ; 25 cm AUTOMATIZOVANI dijagnostički sistemi komunikacionih uređaja / Božo Ilić ... [et al.]. - Novi Sad : Udruženje intelek-tualaca za razvoj nauke u Srbiji “Srpski akademski centar”, 2012. - 178 str. : ilustr. ; 25 cm БАБИЋ-Кекез, Снежана Didaktika / Snežana Babić Kekez, Ivan Tasić. - Zrenjanin : Tehnički fakultet “Mihajlo Pupin”, 2012. - 151 str. : ilustr. ; 24 cm БАДЈУ, Ален Похвала љубави / Ален Бадју са Николом Трунгом ; превела са француског Оливера Миок. - 1. изд. - Нови Сад : Адреса, 2012. - 99 стр. ; 20 cm БАЛА, Густав Metodologija istraživanja u kineziologiji / Gustav Bala i Željko Krneta. - Novi Sad : Fakultet sporta i fizičkog vaspitan-ja, 2012. - 162 str. : ilustr. ; 24 cm BALOGH, István Virágot ültetni sisakba / Balogh István ; [illusztrációk Kanyó Ervin]. - Oromhegyes : Oromhegyesi Faluház Alap, 2012. - 151 str. : ilustr. ; 21 cm БАЉ, Бранко Економија и практична филозофија / Бранко Баљ. - 6. изд. - Суботица : Економски факултет, 2012. - 390 стр. ; 24 cm БАРТ, Џон Svaka treća misao / Džon Bart ; preveo sa engleskog Igor Cvijanović. - 1. izd. - Zrenjanin : Agora, 2012. - 164 str. ; 21 cm [A] BÁCS-Bodrogh Vármegyei Történelmi Társulat Évkönyve / szerkeszti Grosschmid Gábor. - Szabadka : Bác-sország, 2012. - 541 str. s razl. pag. ; 23 cm БЕКИЋ, Вера Pomoć do samopomoći u lečenju astme / [Vera Bekić, Ne-deljko Bekić, Aleksa Bekić]. - Novi Sad : Udruženje građana Prevent, 2012. - 61 str. : ilustr. ; 21 cm BELA knjiga : o statusnim i imovinskim pitanjima građana nastalim kao rezultat dezintegracije Jugoslavije u zemljama potpisnicama Dejtonskog sporazuma, s preporukama za nji-hovo rešavanje / [autori Ratko Bubalo ... et al.]. - Novi Sad : Centar za regionalizam, 2012. - 69 str. ; 23 cm


BENEDEK, Miklós Nem indul hajó : pedig: Navigare necesse est, vivere non est necesse / Benedek Miklós ; [Toll Eleonóra illusztrációival]. - Újvidék : Forum, 2012. - 83 str. : ilustr. ; 19 cm BENKA, Jozef Vďaka za žitia zázrak / Jozef Benka. - Kovačica : J. Benka, 2012. - 137 str. : ilustr. ; 20 cm BENCSIK, Orsolya Akció van! : kisprózák / Bencsik Orsolya ; [a képeket Ari-anna Viero készítette]. - Újvidék : Forum ; Budapest : JAK, 2012. - 97 str. : ilustr. ; 20 cm BERETKA, Ferenc Sikerek és buktatók a pedagógiai gyakorlatban : tanári kézikönyv / Beretka Ferenc. - Újvidék : Árgus, 2012. - 150 str. ; 24 cm БИТИ хуман је лако када знаш како : приручник за волонтере Црвеног крста / приручник приредила Лидија Риц-Рихтер. - Нови Сад : Црвени крст Војводине, 2012. - 117 стр. : илустр. ; 25 cm BJELICA, Maja Speech rhythm in English and Serbian : a critical study of traditional and modern approaches / Maja Bjelica. - Novi Sad : Filozofski fakultet, Odsek za anglistiku, 2012. - 101 str. : ilus-tr. ; 21 cm БЈЕЛОГРЛИЋ, Александар Citadela / Aleksandar Bjelogrlić. - 1. izd. - Zrenjanin : Ago-ra, 2012. - 127 str. ; 21 cm БЛОХ, Марк Феудално друштво / Марк Блох ; превела с француског Мирјана Перић Марјанов. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2012. - 702 стр. ; 23 cm BOGDÁN, József Bíborbogár : válogatott gyermekversek / Bogdán József ; [Csernik Attila illusztrációival]. - 2. kiad. - Újvidék : Forum, 2012. - 103 str. : ilustr. ; 20 cm БОГДАНОСКА, Наташа Нови српски и интернационални кувар / Наташа Богданоска. - Допуњено изд. - Рума : Панонија, 2012. - 671 стр. : илустр. ; 30 cm BOZSIK, Péter A pálinka dicsérete és más történetek / Bozsik Péter. - Zenta : Zetna, 2012. - 189 str. ; 18 cm

БОКИЋ, Бојана Sačuvajmo stepske pašnjake Fruške gore / Bojana Bokić, Milica Radanović ; [izrada karata i mapa Dragn Čalakić... [et al.] ; fotografije Marko Malinović... [et al.]. - Novi Sad : Naučno-istraživačko društvo studenata biologije i ekologi-je “Josif Pančić” : Pokrajinski sekretarijat za urbanizam, gra-diteljstvo i zaštitu životne sredine, 2012. - [25] str. : ilustr. ; 20 cm BOLJI život! : fanzin 1987-1989. : novosadska punk lekti-ra / Stevan Gojkov ... [et al.]. - Novi Sad : Studentski kulturni centar, 2012. - 164 str. : ilustr. ; 30 cm BONNET, Yves La tour blanche : livre deuxième du cycle Von Adler / Yves Bonnet, Alexandre Radovic. - Novi Sad : Prometej, 2012. - 346 str. ; 20 cm BORHESOVA deca : antologija savremene argentinske pripovetke / priredili i preveli sa španskog Ljiljana Popović-Anđić i Branko Anđić. - 1. izd. - Zrenjanin : Agora, 2012. - 283 str. ; 24 cm

BOSMANS, Phil Szeretlek téged, ember / Phil Bosmans ; [fordította Szabó Katalin ; fotók Bancsi Márió ... [et al.]]. - Novi Sad : Agapé, 2012. - 126 str. : fotogr. ; 21 cm БУЉОВЧИЋ-Вучетић, Јелисавета Treći kod / Jelisaveta Buljovčić Vučetić. - Subotica : Bunjevačka matica, 2012. - 72 str. : autorove slike ; 18 cm BǍLAN, Ion Caisul solitar : prozǎ şi poezie / Ion Bǎlan ; prefaţǎ şi selecţie de Nicu Ciobanu. - Zrenianin : Institutul de Culturǎ al Românilor din Voivodina, 2012. - 288 str. : ilustr. ; 21 cm VALENČIČ-Zuljan, Milena Profesionalne poti pedagoških delavcev / Milena Valenčič Zuljan. - Vršac : Visoka škola strukovnih studija za obrazovan-je vaspitača “Mihailo Palov”, 2012. - 103 str. ; 21 cm VARGA, István Szervetlen kémia : a vegyészeti szakiskolák tanulói számára / Varga István. - Újvidék : Árgus, 2012. - 199 str. : ilustr. ; 24 cm ВАСИЋ, Веран Energetska elektronika u pogonu i industriji / Veran V. Vasić, Đura V. Oros. - 2. izd. - Нови Сад : Факултет техничких наука, 2012. - 159 str. : ilustr. ; 24 cm ВАСИЋ, Душан Српска страдања и миграције у XX веку посебно Срба Крајишника / Душан Васић. - Нови Сад : Д. Васић, 2012. - 382 стр. : илустр. ; 24 cm ВАСПИТАЊЕ за здравље деце : приручник за едукаторе / [аутори Александра Стојадиновић ... [и др.]]. - Нови Сад : Институт за јавно здравље Војводине, 2012. - 40 стр. : илустр. ; 30 cm ВЕЛИМИРОВ, Данијела Tvorevine kontura / Danijela Velimirov. - Kikinda : Klub književnika “Duško Trifunović”, 2012. - 51 str. : ilustr. ; 13 cm ВЕРЕШ, Катарина Vek pozorišta u Staroj Pazovi / Katarina Vereš. - Novi Sad : Pozorišni muzej Vojvodine, 2012. - 328 str. : ilustr. ; 24 cm VINOGRADARSTVO i vinarstvo u Vojvodini / [ured-nik Veselin Lazić]. - Novi Sad : Kulturno-istorijsko društvo PČESA, 2012. - V, 729 str. : ilustr. ; 24 cm VIRÁG, Gábor Virtuális séta az eltűnt időben--- : szubjektív válogatás régi kishegyesi fotográfiákból / Virág Gábor. - Újvidék : Forum, 2012. - 169 str. : fotogr. ; 24 cm VIRTUELNA interakcija i kolaboracija u nastavi engleskog jezika i književnosti : tematski zbornik radova / priredila Bilja-na Radić-Bojanić. - Novi Sad : Filozofski fakultet, 2012. - 97 str. : ilustr. ; 24 cm VISOKA poslovna škola strukovnih studija (Novi Sad) Yesterday, today, tomorrow : Higher School of Profession-al Business Studies, Novi Sad / [brochure authors Radovan Tomić ... [et al.] ; translated by Milka Imbronjev ... [et al.]]. - Novi Sad : Higher School of Professional Business Studies, 2012. - 77 str. : fotogr. ; 22 x 22 cm ВИСОКА пословна школа струковних студија (Нови Сад) Juče, danas, sutra : Visoka poslovna škola strukovnih studi-ja, Novi Sad / [pripremili Radovan Tomić ... [et al.]]. - 3. izmenjeno i dopunjeno izd. - Novi Sad : Visoka poslovna škola strukovnih studija, 2012. - 81 str. : fotogr. ; 22 x 22 cm ВИСОКА пословна школа струковних студија (Нови Сад) Juče, danas, sutra : Visoka poslovna škola strukovnih studi-ja, Novi Sad / [pripremili Radovan Tomić ... et al.]]. - 4. izd. - Novi Sad : Visoka poslovna škola strukovnih studija, 2012. - 84 str. : ilustr. ; 22 x 22 cm ВЛАШКАЛИН, Гавра Tetovaža za nju / Gavra Vlaškalin. - Zrenjanin : Umetnička asocijacija, 2012. - 179 str. ; 21 cm


ВОЈВОДИНА. Скупштина. Закони Збирка прописа / Скупштина Аутономне Покрајине Војводине ; приредиле Мила Радисављевић ... [и др.]. - Нови Сад : Скупштина Аутономне Покрајине Војводине, 2012. - 216 стр. ; 21 cm

VRANKOVIĆ, Jelena All my silence / Jelena Vranković. - Novi Sad : J. Vranković, 2012. - 82 str. : ilustr. ; 19 cm ВУЈАНОВИЋ, Милош Цртање за анимацију / Милош Вујановић, Ана Новаковић. - Нови Сад : Факултет техничких наука, 2012. - 169 стр. : илустр. ; 24 cm ВУЈОВИЋ, Душанка Граматоломија : прегледна граматика српскога језика / Душанка Вујовић ; [илустрације Лазо Сатмари]. - Допуњено и измењено изд. - Нови Сад : Либер, 2012. - 146 стр. : илустр. ; 27 cm ВУКАДИНОВИЋ, Ненад Kratka historija srpskih Krajišnika sa Kalnika i Bilogore : (od XIV do XIX vijeka) : dodatak... Mali leksikon starih riječi i izraza sa područja Bilogore / Nenad D. Vukadinović. - Novi Sad : Malo istorijsko društvo, 2012. - 331 str. : ilustr. ; 24 cm ВУКОВИЋ, Миливоје Акутни апендицитис / Миливоје Вуковић. - Нови Сад : Медицински факултет, 2012. - 168 стр. : илустр. ; 24 cm ВУКОЈЕ, Вељко Računovodstvo poljoprivrednih gazdinstava : priručnik za korišćenje metodologije i softvera / [Veljko Vukoje, Tihomir Zoranović]. - Deč : Edukativni centar Discipulus, 2012. - 100 str. : ilustr. ; 24 cm

Г, Д, Ђ

ГАРДИ-Ковачевич, Ирина Нєбо над Керестуром : сказково приповедки и леґенди / Ирина Гарди-Ковачевич. - Нови Сад : Руске слово, 2012. - 274 стр. ; 21 cm ГЛИШИЋ, Златан Proizvodnja mleka / Zlatan Glišić. - Sremski Karlovci : Kai-ros, 2012. - 148 str. : ilustr. ; 20 cm ГОГОЛЬ, Николай Васильевич Изабрана дела / Николај Васиљевич Гогољ ; приредио Витомир Вулетић ; превели с руског Зоран Божовић ... [и др.]. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2012. - 713 стр. ; 24 cm ГОЈКОВ-Рајић, Александра Vršačko Gradsko pozorište kao posrednik nemačke književnosti / Aleksandra Gojkov-Rajić. - Vršac : Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača “Mihailo Palov”, 2012. - 350 str. ; 24 cm ГОСТИМИРОВИЋ, Марин Nekonvencionalni postupci obrade / Marin Gostimirović. - Нови Сад : Факултет техничких наука, 2012. - XII, 225 str. : ilustr. ; 24 cm ГРУЈИЧИЋ, Ненад Приче за романе / Ненад Грујичић. - Нови Сад : Културни центар Новог Сада, 2012. - 209 стр. ; 19 cm

ГУДОВИЋ, Зоран Увод у социологију : општи појмови и проблеми / Зоран Гудовић. - 3. допуњено изд. - Сремска Митровица : Висока школа струковних студија за образовање васпитача, 2012. - 222 стр. : фотогр. ; 24 cm GUDURIĆ, Snežana Éléments de morphosyntaxe de la langue française. 1, Le verbe / Snežana Gudurić, Ljubica Vlahović. - Novi Sad : Filo-zofski fakultet, 2012. - 231 str. ; 24 cm ДАМЈАНОВ, Петар Jeden rok v Bielom Blate / Petar Damjanov ; [preklad zo srbčiny Katarína Melegová-Melichová ; fotografie Zoran Međo]. - Báčsky Petrovec : Matica slovenská v Srbsku ; Biele Blato : MOMS [i. e. Miestny odbor Matice slovenskej], 2012. - 160 str. : ilustr. ; 21 x 23 cm ДАМЈАНОВИЋ, Александар Тамо-амо по Србији / Александар Дамјановић и Нада Дамјановић. - Петроварадин : Maximagraf, 2012. - 268 стр. : илустр. ; 23 cm DAROVITOST i moralnost : zbornik 17 / [zbornik uredili Grozdanka Gojkov, Aleksandar Stojanović ; prevodilac rez-imea Jelena Prtljaga]. - Vršac : Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača “Mihailo Palov” ; Arad : Universi-tatea de Vest “Aurel Vlaicu” ; Bitolj : Univerzitet “Sv. Kliment Ohridski” ; Ptuj : Revivis, institut za razvijanje nadarenosti, 2012. - 898 str. ; 24 cm ДВОРАНАЦ, Борислава Ишчезли цвет / Борислава Дворанац. - Сремски Карловци : Бранково коло, 2012. - 82 стр. : ауторкина слика ; 20 cm ДВОРНИЋ, Андрејана Боје калеидоскопа / Андрејана Дворнић. - Нови Сад : Прометеј, 2012. - 258 стр. ; 20 cm DE historia urbis nostrae : Srbobran - Szenttamás - St. Thomas. 2. / szerkesztette Horváth Futó Hargita ; [fényképek Németh Dezső, Horváth Tibor ; fordító Süge Katalin, Süge Zsolt ; kottagrafika Németh László ; a kötetben szereplő dal-lamokat lejegyezte Csibri Béni, Fehér Emánuella, Kovács Blanka]. - Szenttamás : Szenttamási Népkönyvtár, 2012. - 213 str. : ilustr. ; 24 cm ДЕМИЋ, Мирко По(в)ратнички реквијем : (етно)роман(ијада) / Мирко Демић. - 1. изд. - Зрењанин : Агора, 2012. - 193 стр. ; 21 cm ДЕО енергетског биланса Републике Србије који се односи на Аутономну Покрајину Војводину : план за 2012. годину. - Нови Сад : Покрајински секретаријат за енергетику и минералне сировине, 2012. - 56 стр. : илустр. ; 23 cm ДЕСНИЦА, Елеонора Industrijski dizajn / Eleonora Desnica, Milan Nikolić. - Zrenjanin : Tehnički fakultet “Mihajlo Pupin”, 2012. - 170 str. : ilustr. ; 24 cm ДИВЕРНО, Дајана Vilhelm Gustlof / Dajana Diverno. - Subotica : Klub lju-bitelja lepih umetnosti Aliass : D. Diverno, 2012. - 175 str. : ilustr. ; 21 cm ДИМИТРИЈЕВИЋ-Мартинов, Биљана Pečati sudbine / Biljana Dimitrijević Martinov. - Žitište : Biblioteka “Branko Radičević”, 2012. - 309 str. : autorkina sli-ka ; 25 cm ДИРКЕМ, Емил Pravila sociološke metode / Emil Dirkem ; s francuskog prevela Olja Petronić. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2012. - 157 str. ; 24 cm ДИЦКОВ, Веселин Uslužni menadžment / Veselin T. Dickov. - Beograd : Ev-ropski univerzitet, 2012. - 391 str. : ilustr. ; 24 cm


ДМИТРАШИНОВИЋ, Мирјана Вјетар живота / Мирјана Дмитрашиновић. - 1. изд. - Сремски Карловци : Каирос, 2012. - 97 стр. ; 20 cm ДМИТРОВИЋ-Шапоња, Љиљана Рачуноводство / Љиљана Дмитровић Шапоња, Ђерђи Петкович, Дејан Јакшић. - 9. изд. - Суботица : Економски факултет, 2012. - XII, 511 стр. : обрасци ; 24 cm DOBAI, József, 1927-2009 Torda krónikája / Dobai József. - Újvidék : Forum, 2012. - 132 str. : ilustr. ; 24 cm ДОЖИЋ, Емели Ishrana u lečenju i prevenciji / Emeli Dožić. - Novi Sad : Eden, 2012. - 192 str. : ilustr. ; 24 cm ДРАКУЛИЋ, Даница Makroekonomija i tehnološke promene / Danica Drakulić. - 8. izd. - Subotica : Ekonomski fakultet, 2012. - 134 str. : ilustr. ; 24 cm ДРИД, Патрик Теорија спортског тренинга / Патрик Дрид. - Нови Сад : Факултет спорта и физичког васпитања, 2012. - 213 стр. : илустр. ; 24 cm ДУНЂИН, Јован След тишине / Јован Дунђин. - Нови Сад : Тиски цвет, 2012. - 94 стр. ; 21 cm ЂАПИЋ, Драгана Потрага за светлосним бићима / Драгана Б. Ђапић. - Нови Сад : Школска књига, 2012. - 73 стр. ; 21 cm ЂОКИЋ, Јанко М. Целокупне винарске тајне / прерадио, саставио и укњижио Јанко М. Ђокић ; [уредили Иван Иванчев, Живадиновић Немања]. - 2. фототипско изд. - Сомбор : Меморија, 2012. - XV, [1], 226 стр. : ауторова слика ; 20 cm ЂОРЂИЋ, Вишња Школско физичко васпитање / Вишња Ђорђић. - Нови Сад : Факултет спорта и физичког васпитања, 2012. - 203 стр. : илустр. ; 24 cm ЂУРА Јакшић : зборник радова / [приређивач и уредник Јован Зивлак]. - 1. изд. - Нови Сад : Друштво књижевника Војводине, 2012. - 216 стр. : илустр. ; 21 cm ЂУРЂИЋ, Јовица Пепео згаслог лета : сонети / Јовица Ђурђић ; [илустрације Крешимир Зимонић]. - Нови Сад : Прометеј, 2012. - 64 стр. : илустр. ; 24 cm ЂУРИЋ-Атанасиевски, Ксенија Медији и тероризам / Ксенија Ђурић Атанасиевски, Миле Драгановић. - Сремски Карловци : Cekom books, 2012. - 292 стр. : илустр. ; 24 cm

Е, Ж, З

ЕОРИ, Ајандок Akupresura tela i uha / Ajandok Eori : [prevod Jolan Lazić i Danica Knežević Popov]. - Novo Miloševo : Banatski kulturni centar, 2012. - 197 str. : ilustr. ; 22 cm ЕРАЗМО Ротердамски Pohvala ludosti / Erazmo Roterdamski ; [prevod sa latin-skog Darinka Nevenić Grabovac]. - Novi Sad : Kuća dobre knjige, 2012. - 186 str. ; 17 cm ЕРИЋ, Мирела Anatomija čoveka : za studente stomatologije : (ruka, noga, grudni koš, trbuh i karlica) / Mirela Erić i Danica Obradović. - Novi Sad : Medicinski fakultet, 2012. - 166 str. : ilustr. ; 24 cm ЖИВАНОВ, Мирјана Istorija stomatologije : od paleolita do pada Rimskog carst-va / Mirjana Živanov i Andreas Kelemen. - 1. izd. - Novi Sad : M. Živanov, 2012. - 192 str. : ilustr. ; 25 cm ЖИВАНОВИЋ, Бранислав Црно светло : поезија / Бранислав Живановић. - 1. изд. - Нови Сад : Адреса, 2012. - 82 стр. ; 20 cm

ЖИЧКИ монах отац Јаков Арсовић : духовни ученик Владике Николаја / приредио Јован Радосављевић. - Нови Сад : Ј. Радосављевић, 2012. - 220 стр. : илустр. ; 21 cm ЖУПЉАНИН, Стојан Мајчина клетва / Стојан Жупљанин. - Нови Сад : Бистрица ; Бачка Паланка : Логос, 2012. - 617 стр. ; 21 cm ЖУРИЋ, Вуле Srpska trilogija babilonijada / Vule Žurić. - Novi Sad : Kul-turni centar Novog Sada, 2012. - 282 str. : ilustr. ; 22 cm ЗАШТО нам је потребан духовник / приредила и превела Божана Х. Стојановић. - 1. изд. - Превлака : Манастир Светог архангела Михаила, 2012. - 111 стр. ; 20 cm ZROK : 50 godina : zrenjaninski rock’n’roll u 15 intervjua / priredili Dejan Popov, Andrej Bulovan. - Zrenjanin : Kulturni centar Zrenjanina, 2012. - 69 str. : ilustr. ; 24 cm I ja hoću, i ja mogu, i ja znam : zbornik radova OŠ “Dr Đorđe Joanović” Novo Miloševo / [urednik Duško Terzin]. - Novo Miloševo : Banatski kulturni centar, 2012. - 46 str. : ilus-tr. ; 24 cm

И, Ј, К

ИВАНЧЕВИЋ, Миле Šampioni banatske ravnice / Mile Ivančević ; [skice Mile Ivančević]. - Kikinda : M. Ivančević, 2012. - 269 str. : ilustr., fotogr. ; 25 cm ИГЊАТОВ, Стаменко Песме и афоризми / Стаменко Т. Игњатов. - Сомбор : Српска читаоница “Лаза Костић”, 2012. - 42 стр. ; 21 cm ИЗГАРЈАН, Александра Ko se boji vuka još? : moćne priče za odvažne i radoznale : priručnik za rodnu ravnopravnost, mirovno i inkluzivno obra-zovanje / Aleksandra Izgarjan, Ivana Milojević ; [ilustrovala Maja Veselinović]. - Novi Sad : Eduka, 2012. - 143 str. : ilustr. ; 21 cm

ИЛИЋ, Владимир Temerin - sadašnjost ili budućnost Vojvodine = Temerin - Vajdaság jelene vagy jövője = Temerin - the present or the fu-ture of Vojvodina / Vladimir Ilić, Miroslav Keveždi ; [prevod na mađarski jezik Kécskes István, na engleski jezik Marina Olear]. - Zrenjanin : Centar za razvoj civilnog društva, 2012. - 72 str. : ilustr. ; 21 cm ИЛИЋ, Љиља Slikareve beleške / Ljilja Ilić. - 1. izd. - Odžaci : Lj. Ilić, 2012. - 173 str. : ilustr. ; 20 cm ИЛИЋ, Микица Село Босут у Срему : (1706-2006) : монографија / Микица Илић. - Сремска Митровица : Библиотека “Глигорије Возаровић”, 2012. - 626 стр. : илустр. ; 25 cm ИНЂИН, Ивана Utišani glasovi / Ivana Inđin. - Novi Sad : Ogledalo, centar za inicijative u kulturi, 2012. - 132 str. : ilustr. ; 25 cm


INKLUZIVNA nastava fizičkog vaspitanja u vojvođanskim školama: izazovi i perspektive / urednik Višnja Đorđić = In-clusive physical education in Vojvodina’s schools: chalenges and perspectives / Višnja Đorđić, editor. - Novi Sad : Fakultet sporta i fizičkog vaspitanja, 2012. - 116 str. : ilustr. ; 30 cm INTERNATIONAL Symposium about machine and industrial design in mechanical engineering (7 ; 2012 ; Balatonfüred) Proceedings / The Seventh International Symposium about machine and industrial design in mechanical engineering, KOD 2012, 24-26 May, 2012, Balatonfüred, Hungary ; [orga-nizers] University of Novi Sad, Faculty of Technical Sciences [etc.]. - Novi Sad : Faculty of Technical Sciences, 2012. - V, 543 str. : ilustr. ; 30 cm INTERNATIONAL Symposium Engineering Management and Competitiveness (2 ; 2012 ; Zrenjanin) Proceedings / II International Symposium Engineering Management and Competiteveness (EMC2012), Zrenjanin, 22-23rd June 2012 ; [organizer] University of Novi Sad, Tech-nical faculty “Mihajlo Pupin”, Zrenjanin. - Zrenjanin : Techni-cal faculty “Mihajlo Pupin”, 2012. - XII, 584 str. : ilustr. ; 30 cm INTERNATIONAL Scientific Conference moNGeometrija (3 ; 2012 ; Novi Sad) Proceedings = Zbornik radova / 3rd International Scientif-ic Conference moNGeometrija 2012, Serbia, Novi Sad, June 21st-24th 2012 ; [editor-in-chief Ratko Obradović]. - Novi Sad : Faculty of Technical Sciences, 2012. - 673 str. : ilustr. ; 29 cm INTERNATIONAL Conference Natural hazards Lessons from the past, prevention and prediction (2012 ; Novi Sad) Abstract book / International conference Natural hazards Lessons from the past, prevention and prediction, [Novi Sad, 5th May 2012] ; [editor in chief Neda Mimica-Dukić]. - Novi Sad : Faculty of Science, Department of Geography, Tourism and Hotel Management, 2012. - 47 str. ; 24 cm

INTERNATIONAL conference NewEnviro 2012 (Sremska Kamenica) Abstracts / International conference NewEnviro 2012, New approaches for assessment and improvement of environmental status in Balkan region: interactions between organisms and environment, 28-30. may 2012., Sremska Kamenica ; [edi-tor Dejana Panković, Ljubinko Jovanović, Mira Pucarević]. - Sremska Kamenica : Educons University, 2012. - 84 str. ; 30 cm INTERNATIONAL Conference on Information Technology and Development of Education (2012 ; Zrenjanin) Proceedings = Zbornik radova / International Conference on Information Technology and Development of Education, ITRO 2012, Zrenjanin, June 2012 = Međunarodna konferenci-ja Informacione tehnologije i razvoj obrazovanja, ITRO 2012 ; [organiser] University of Novi Sad, Technical faculty “Mihaj-lo Pupin”, Zrenjanin. - Zrenjanin : Technical Faculty “Mihajlo Pupin”, 2012. - XII, 482 str. : ilustr. ; 30 cm INTERNATIONAL Conference Prevention of Classical Swine Fever in the Border Region Croatia - Serbia (2012 ; Novi Sad) Proceedings / International Conference Prevention of Classical Swine Fever in the Border Region Croatia - Ser-bia (STOP - CSF), Novi Sad, June 7-8 2012 = Zbornik rado-va / Međunarodna konferenceija Sprečavanje širenja klasične

kuge svinja u pograničnom regionu Hrvatska - Srbija (STOP - KKS), Novi Sad, 07.-08. juni 2012. godine ; [editor Tamaš Petrović]. - Novi Sad : Scientific Veterinary Institute “Novi Sad” = Naučni institut za veterinarstvo “Novi Sad” ; Subotica : Sagittarius, 2012. - 381 str. : ilustr. ; 25 cm INTERNATIONAL conference Scientific meeting of hunting and hunting tourism (2012 ; Žagubica) Abstract book / International scientific meeting of hunt-ing and hunting tourism, Žagubica, 9-10. June 2012 ; [editors Neda Mimica Dukić ... et al.]. - Novi Sad : University, Faculty of Science, Department of geography, tourism and hotel man-agement ; Žagubica : Hunting association “Jovan Šerbanović”, 2012. - 39 str. ; 29 cm ИНТЕРНАЦИОНАЛНИ научни скуп “Стратегијски менаџмент и системи подршке одлучивању у стратегијском менаџменту” (15 ; 2017 ; Суботица, Палић) Zbornik apstrakata / XVII internacionalni naučni skup SM2012 Strategijski menadžment i sistemi podrške odlučivanju u strategijskom menadžmentu = Book of abstracts / 17th International Scientific Symposium SM2010 Strategic Management and Decision Support Systems in Strategic Man-agement. - Subotica : Ekonomski fakultet, 2012. - 122 str. ; 24 cm INFORMACIONE tehnologije i informacioni sistemi / Neđo Balaban ... [et al.]. - 7. izd. - Subotica : Ekonomski fakultet, 2012. - XVIII, 562 str. : ilustr. ; 24 cm ISUS, naš život / [urednik Marko Lončar ; prevodilac Pavao Madžarević]. - 1. izd. - Petrovaradin : Srijemska biskupija, Ured za obitelj, 2012. - 151 str. : ilustr. ; 23 cm ЈАКОВЧЕВИЋ, Клара Ekonomika preduzeća / Klara Jakovčević, Ljubica Ko-mazec, Slavica Tomić. - 5. izd. - Subotica : Ekonomski fakultet, 2012. - X, 316 str. : ilustr. ; 23 cm ЈАКОВЧЕВИЋ, Клара Ekonomika preduzeća : ekonomska efikasnost angažovanja kapitala u reprodukciji / Klara Jakovčević. - 7. izd. - Subotica : Ekonomski fakultet, 2012. - X, 316 str. : ilustr. ; 23 cm ЈАКОВЧЕВИЋ, Клара Ekonomika preduzeća : praktikum / Klara Jakovčević, Lju-bica Komazec, Slavica Tomić. - 7. izd. - Subotica : Ekonomski fakultet, 2012. - VII, 137 str. : ilustr. ; 24 cm ЈАКОНИЋ, Синиша Sećanja na Sinišu Jakonića (18. 06. 1961-8. 12. 2011) / pri-redila Dijana Subotički. - Novo Miloševo : Banatski kulturni centar ; Kikinda : Postpesimisti, 2012. - 110 str. : ilustr. ; 21 cm JAKŠIĆ, Ante Duše zemlje : lirika zavičaja / Ante Jakšić ; izbor i predgov-or Marina Balažev. - Subotica : Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata : Hrvatska riječ, 2012. - 87 str. ; 20 cm ЈАНКОВИЋ, Милан Витални 100+ година : књига о дуговечности младости / Милан Јанковић. - Нови Сад : Прометеј, 2012. - 284 стр. ; 20 cm ЈАРИЋ, Светислав М. Водећи, живи ствараоци Војводине. Том 1, Уметност / Светислав М. Јарић. - Нови Сад : Центар духовности Ф. М. Достојевски, 2012. - 884 стр. : илустр. ; 30 cm ЈАРИЋ, Светислав М. Водећи, живи ствараоци Војводине. Том 2, Наука / Светислав М. Јарић. - Нови Сад : Центар духовности Ф. М. Достојевски, 2012. - 822 стр. : илустр. ; 30 cm ЈАРИЋ, Светислав М. Водећи, живи ствараоци Војводине. Том 3, Медицинска наука / Светислав М. Јарић. - Нови Сад : Центар духовности Ф. М. Достојевски, 2012. - 703 стр. : илустр. ; 30 cm


JARIĆ, Svetislav M. The leading living creators of Vojvodina. Vol. 2, Science / Svetislav M. Jaric ; [translation Olivera Injac]. - Novi Sad : Spirituality center F. M. Dostoyevsky, 2012. - 833 str. : ilustr. ; 30 cm

ЈАЋИМОВИЋ, Мирослав Немањићи и задужбине / Мирослав Јаћимовић. - Нови Сад : Школска књига, 2012. - 79 стр. : илустр. ; 24 cm ЈЕВМЕНИЈЕ, игуман Духовност као одговорност / игуман Јевменије ; превела Божана Х. Стојановић. - 1. изд. - Превлака : Манастир Светог архангела Михаила, 2012. - 207 стр. ; 20 cm ЈЕВТИЋ, Стеван Уништавање човечности / Хаџи Стеван Л. Јевтић. - Нови Сад : С. Јевтић, 2012. - 147 стр. ; 20 cm ЈЕЈТС, Френсис А. Veština pamćenja / Frensis A. Jejts ; sa engleskog prevela Radmila B. Šević. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2012. - 484 str. : ilustr. ; 21 cm ЈЕКНИЋ, Радован Песме о љубави / Радован Јекнић. - Нови Сад : Новосадска књижара, 2012. - 75 стр. ; 21 cm ЈЕРКОВИЋ, Јован Школски правопис српскога језика / Јован Јерковић и Душанка Вујовић. - Београд : Школа плус, 2012. - 145 стр. : илустр. у бојама ; 27 cm ЈОВАН Кронштатски, свети У свету молитве / Свети Јован Кронштатски ; превела Божана Х. Стојановић. - 1. изд. - Превлака : Манастир Светог архангела Михаила, 2012. - 101 стр. ; 20 cm ЈОВАНОВИЋ, Милан Мало двориште : роман / Милан Јовановић. - 1. изд. - Нови Сад : Адреса, 2012. - 114 стр. ; 20 cm ЈОВАНОВИЋ, Саша Све су маме лепе, најлепша је моја / Саша Јовановић ; илустрације Младен Ољача. - Нови Сад : Еколошко удружење грађана “Зелено питање”, 2012. - 32 стр. : илустр. ; 23 cm ЈОВАНОВИЋ, Слађана Krivičnopravni odgovor na nasilje u porodici u Vojvo-dini / Slađana Jovanović, Biljana Simeunović Patić, Van-ja Macanović. - Novi Sad : Pokrajinski sekretarijat za rad, zapošljavanje i ravnopravnost polova, 2012. - 170 str. : ilustr. ; 25 cm JOVIĆ-Vlaškalić, Snežana A gyereknek joga van hogy ismerje jogait / Snežana Jović-Vlaškalić ; ilustracije Sibin Slavković ; frodította Böndör Pál. - 5. izd. - Novi Sad : Didakta, 2012. - 53 str. : ilustr. ; 30 cm ЈОВИЋ-Влашкалић, Снежана Дете има право да зна своја права / [Снежана Јовић-Влашкалић ; илустрације Сибин Славковић]. - 5. изд. - Нови Сад : Дидакта, 2012. - 53 стр. : илустр. у бојама ; 30 cm

ЈОВИЋ-Влашкалић, Снежана Дзецко ма право знац свойо права / Снежана Јовић-Влашкалић ; илустрације Сибин Славковић ; прешпивала Наталия Канюх. - 5. изд. - Нови Сад : Дидакта, 2012. - 53 стр. : илустр. ; 30 cm JOVIĆ-Vlaškalić, Snežana Dieťa má právo vedieť o svojich právach / Snežana Jović-Vlaškalić ; ilustracije Sibin Slavković ; prebásnil Martin Pre-budila. - 5. izd. - Novi Sad : Didakta, 2012. - 53 str. : ilustr. ; 30 cm JOVIĆ-Vlaškalić, Snežana Dijete ima pravo znati svoja prava / [Snežana Jović-Vlaškalić ; ilustracije Sibin Slavković]. - 5. izd. - Novi Sad : Didakta, 2012. - 53 str. : ilustr. u bojama ; 30 cm JOVIĆ-Vlaškalić, Snežana Copilul are dreptul sǎ-şi cunoascǎ drepturile / Snežana Jović-Vlaškalić ; ilustracije Sibin Slavković ; traducerea textu-lui Ana Niculina Ursulescu. - 5. izd. - Novi Sad : Didakta, 2012. - 53 str. : ilustr. ; 30 cm JOVIĆ-Vlaškalić, Snežana Čhavorro inćarel orto te džanel pire orturja / Snežana Jović-Vlaškalić ; ilustracije Sibin Slavković ; nakhada Igor Dimić. - 5. izd. - Novi Sad : Didakta, 2012. - 53 str. : ilustr. ; 30 cm ЈОВИЧИЋ, Бранислав 170 година Српске читаонице у Иригу : 1842-2012 / [текст Бранислав Јовичић, Вера Новковић]. - Ириг : Српска читаоница, 2012. - 16 стр. : фотогр., факс. ; 21 cm The JOINT UNS-PSU International Conference on Bioscience (4 ; 2012 ; Novi Sad) Book of abstracts / The Forth Joint UNS-PSU Internation-al Conference on Bioscience [with topic] Biotechnology and Biodiversity - Step in the Future, Novi Sad, June 18-20, 2012 ; [editors Mirjana Milošević ... et al.]. - Novi Sad : Institute of Field and Vegetable Crops, 2012. - 127 str. ; 21 cm JUNG, Károly Ikerkönyvek. 2, Délszláv folklórtémák - magyar kitekintés-sel / Jung Károly. - Újvidék : Forum, 2012. - 269 str. : ilustr. ; 22 cm KAKO do trajno održivog partnerstva između lokalne samouprave i preduzetničkog sektora / Branislav Zacharides ... [et al.]. - Bački Petrovac : Opština, 2012. - 38 str. : ilustr. ; 20 x 20 cm KAKO do trajno održivog partnerstva između lokalne samouprave i preduzetničkog sektora : priručnik / Branislav Zacharides ... [et al.]. - Bački Petrovac : Opština, 2012. - 36 str. : ilustr. ; 20 x 20 cm КАЛИНИЋ, Јудит Profesor dr Vojin Kalinić - život i delo / Judit Kalinić. - Bečej : Proleter, 2012. - 208 str. : ilustr. ; 24 cm КАРЛОВИЋ, Игор Digitalna reprofotografija : praktikum za vežbe / Igor Karlović, Ivana Tomić, Ivana Rilovski. - Novi Sad : Fakultet tehničkih nauka, 2012. - 274 str. : ilustr. ; 24 cm КАРУОВИЋ, Дијана Teorija informacija i komunikacija : zbirka rešenih zadata-ka / Dijana Karuović, Vesna Jevtić, Erika Eleven. - Zrenjanin : Tehnički fakultet “Mihajlo Pupin”, 2012. - 60 str. ; 24 cm КИРДА Болхорвес, Владимир Snevajući zvezdu Heuteranije. Tom 3, Kalemegdanski dru-movi : roman / Vladimir Kirda Bolhorves. - 2. izd. - Novi Sad : V. Kirda Bolhorves, 2012. - 432 str. ; 21 cm КИРДА Болхорвес, Владимир Snevajući zvezdu Heuteranije. Tom 4, Nemačka, Nemačka : roman / Vladimir Kirda Bolhorves. - 3. izd. - Novi Sad : V. Kirda Bolhorves, 2012. - 371 str. ; 21 cm


КЛАБУНДЕ, Хасо Vademekum : tehnički podaci za tehnologiju prerade žita i stočne hrane. Deo 2, Postupak mlevenja, merenja i mešanja / Hasso Klabunde ; prevodilac Milenko Martinov. - Novi Sad : Mlinpek zavod, 2012. - 168 str. : ilustr. ; 24 cm КЛАЈН, Иван Бушење језика / Иван Клајн. - Нови Сад : Прометеј, 2012. - 244 стр. ; 20 cm КЉАИЋ, Лепосава Сомборска породица доктора Николе Мереиа / Лепосава Кљаић. - Апатин : Дом здравља, 2012. - 24 стр. : илустр. ; 21 cm КЉАЈИЋ, Ружица Вратите децу у моду : кроз песму и причу до шарене планете / Ружица Кљајић ; [илустрације Зоран Пешкан]. - Петроварадин : Alfagraf, 2012. - 98 стр. : илустр. ; 21 cm КНЕЖЕВИЋ, Мирко Priručnik za učenje gestovnog govora / [autori Mirko Knežević, Jovica Despotov ; crteže uradio Ninković Gruja]. - Novi Sad : Savez gluvih i nagluvih Vojvodine, 2012. - 103 str. : ilustr. ; 21 cm КОВАЧ, Душан Istorija Slovačke / Dušan Kovač ; [prevod sa slovačkog Samuel Boldocki]. - Novi Sad : Vojvođanska akademija nauka i umetnosti, 2012. - 300 str. : ilustr. ; 22 cm КОЖЕВ, Александар Нацрт за једну феноменологију права / Александар Кожев ; превели с француског Зоран Стојановић, Марко Божић ; предговор Зоран Стојановић. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2012. - 541 стр. ; 23 cm КОЗЛОВА, Ана Људи чисте савести / Ана Козлова ; са руског превела Радмила Мечанин. - Нови Сад : Академска књига, 2012. - 170 стр. ; 21 cm КОНГРЕС Примењена лингвистика данас - између теорије и праксе (3 ; 2012 ; Нови Сад) Зборник радова са Трећег конгреса Примењена лингвистика данас - између теорије и праксе, одржанога 29. 11 - 1. 12. 2009. у Новом Саду / [организатори] Друштво за примењену лингвистику Србије [и] Филозофски факултет у Новом Саду [и] Филолошки факултет у Београду. - Нови Сад : Друштво за примењену лингвистику Србије : Филозофски факултет ; Београд : Филолошки факултет, 2012. - 587 стр. ; 30 cm КОНГРЕС стоматолога Војводине (3 ; 2012 ; Нови Сад) Zbornik radova / 3. kongres stomatologa Vojvodine, 19. i 20. maj 2012, Novi Sad ; [organizator] Društvo lekara Vojvo-dine Srpskog lekarskog društva Novi Sad, [Stomatološka sekcija]. - Novi Sad : Društvo lekara Vojvodine Srpskog leka-rskog društva, Stomatološka sekcija, 2012. - 87 str. : tabele, graf. prikazi ; 30 cm + Program i Katalog izložbe 3. kongresa stomatologa Vojvodine ([2] presavijena lista) КОНГРЕС студената биомедицинских наука Србије са међународним учешћем (53 ; 2012 ; Копаоник) Knjiga sažetaka / 53. kongres studenata biomedicinskih nauka Srbije sa međunarodnim učešćem, 26-30. april 2012. godine, Kopaonik ; [organizator Medicinski fakultet, Novi Sad]. - Novi Sad : Medicinski fakultet, 2012. - 450 str. ; 20 x 26 cm КОНФЕРЕНЦИЈА Савремена грађевинска пракса (2012 ; Андревље) Zbornik radova / Konferencija Savremena građevinska praksa 2012, Andrevlje, 17. i 18. maj 2012. ; [organizatori] Fakultet tehničkih nauka, Departman za građevinarstvo i geo-deziju [i] Društvo građevinskih inženjera Novog Sada = Pro-ceedings / Conference Contemporary Civil Engineering Prac-

tice 2012, [Andrevlje, May 17-18, 2012.] ; [organized by] Faculty of Technical Sciences, Department of Civil Engineer-ing and Geodesy [and] Society of Civil Engineers of Novi Sad ; [editori Radomir Folić, Vlastimir Radonjanin]. - Novi Sad : Fakultet tehničkih nauka, Departman za građevinarstvo i geo-deziju : Društvo građevinskih inženjera Novog Sada, 2012. - 252 str. : ilustr. ; 30 cm КОРИЦА, Синиша Електрификација Сомбора / [аутор Синиша Корица]. - Нови Сад : Електровојводина, 2012. - 168 стр. : илустр. ; 21 cm KŐRÖSI Sóti, Beáta Termőhelyismeret : a mezőgazdasági szakiskolák tanulói számára / Kőrösi Sóti Beáta. - Újvidék : Árgus, 2012. - 178 str. : ilustr. ; 24 cm КОРПОНАИЋ, Катарина Stare subotičke porodice / Katarina Korponaić. - Subotica : K. Korponaić, 2012. - 192 str. : ilustr. ; 24 cm КОСАНОВИЋ, Дејан Kratak pregled istorije filma u Vojvodini : 1896-1941. Deo 1 / Dejan Kosanović. - Subotica : Otvoreni univerzitet, 2012. - 65 str. : ilustr. ; 20 cm КОСТАДИНОВИЋ, Дејан Иза тишине / Дејан Костадиновић ; [илустрације Александар Ћетковић]. - Лаћарак : AM graphic ; Беочин : Културно-уметничко друштво “Бриле”, 2012. - 63 стр. : илустр. ; 17 cm КОСТИЋ, Светозар Parkiranje i javne garaže / Svetozar Kostić, Branko Davidović. - Novi Sad : Факултет техничких наука, 2012. - VI, 186 str. : ilustr. ; 24 cm КОЏИЋ, Мирјана Даровања / Мирјана Коџић ; приредили Петар и Маја Волк. - Нови Сад : Позоришни музеј Војводине, 2012. - 452 стр. : илустр. ; 24 cm КРАГУЈЕВИЋ, Тања Стаклена трава : седам песама на седам језика / Тања Крагујевић. - 1. изд. - Зрењанин : Агора, 2012. - 125 стр. ; 18 cm

КРАГУЈЕВИЋ, Тања Хлеб од ружа / Тања Крагујевић. - Вршац : Књижевна општина Вршац, 2012. - 174 стр. ; 19 cm KRMPOTIĆ, Vesna Brdo iznad oblaka / Vesna Krmpotić. - Dopunjeno izd. - Novi Sad : Prometej, 2012. - 484 str. : ilustr. ; 24 cm КРМПОТИЋ, Душко Жртвене степенице / Душко Крмпотић ; [илустрације Милица М. Максимовић]. - 1. изд. - Суботица : Д. Крмпотић ; Крагујевац : Зелена кап, 2012. - 127 стр. : илустр. ; 22 cm


КРНЕТА, Жељко Primena elementarnih statističkih metoda u kineziologiji / Željko Krneta i Gustav Bala. - Novi Sad : Fakultet sporta i fizičkog vaspitanja, 2012. - 229 str. : ilustr. ; 24 cm КРСМАНОВИЋ, Бранко Теорија и методика физичког васпитања 1 и 2 / Бранко Крсмановић. - Нови Сад : Факултет спорта и физичког васпитања, 2012. - 343 стр. : илустр. ; 24 cm КУЗМАНОВИЋ, Синиша Industrijski dizajn / Siniša Kuzmanović. - 3. izd. - Novi Sad : Fakultet tehničkih nauka, 2012. - 330 str. : ilustr. ; 24 cm КУЉИЋ, Рајко Социологија и социологија спорта / Рајко Куљић и Драган Коковић. - Нови Сад : Факултет спорта и физичког васпитања, 2012. - 293 стр. ; 24 cm КУШАР, Мета Љубљана / Мета Кушар ; превод са словеначког Иван Обренов. - Нови Сад : Прометеј, 2012. - 84 стр. ; 20 cm LEKSIKON podunavskih Hrvata - Bunjevaca i Šokaca. [Knj.] 11, J / [glavni urednik Slaven Bačić]. - Subotica : Hrvatsko akademsko društvo, 2012. - IV, 121 str. : ilustr. ; 24 cm

Л, Љ, М

LEU, Valeriu Cârti vechi româneşti şi cronici bisericeşti din Banat / Val-eriu Leu, Costa Roşu ; prefaţǎ de Ioan Aurel Pop. - Cluj-Na-poca : Universitatea “Babeş-Bolyai” ; Zrenianin : Institutul de culturǎ al Românilor din Voivodina, 2012. - XIII, 421 str. : slike autora ; 25 cm LIRA naiva 2012. : izabrane pjesme / [izabrala i uredila Katarina Čeliković ; pogovor Katarina Čeliković]. - Suboti-ca : Katolički institut za kulturu, povijest i duhovnost “Ivan Antunović” : Hrvatska čitaonica, 2012. - 159 str. : ilustr. ; 20 cm ЛИРСКЕ народне песме / приредила Љиљана Пешикан Љуштановић. - Нови Сад : Издавачки центар Матице српске, 2012. - 335 стр. ; 24 cm ЛОМПАР, Мило Дух самопорицања : прилог критици српске културне политике : у сенци туђинске власти / Мило Ломпар. - 2. допуњено изд. - Нови Сад : Orpheus, 2012. - 654 стр. ; 17 cm ЛУКА Кримски, свети Тумачење великопосне молитве преподобног Јефрема Сирина / Свети Лука Кримски (Војно-Јасенецки) ; превела Божана Х. Стојановић. - 1. изд. - Превлака : Манастир Светог архангела Михаила, 2012. - 70 стр. : илустр. ; 20 cm ЛУКАШЕК, Јосип Letenje kao sudbina : moja pilotska sećanja / Josip Lukašek Joca. - Vršac : Vršalica, 2012. - 262 str. : fotogr. ; 24 cm МАЖИБРАДА, Миле Звона Светог Аранђела / Миле - Марко Мажибрада. - Рума : Амграф српска књига, 2012. - 412 стр. : илустр. ; 20 cm МАЈСТОРОВИЋ, Небојша Korupcija : uzroci, ekspanzija i intervencija / Nebojša Majstorović. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2012. - 106 str. ; 21 cm МАКСИМОВИЋ, Вукоман Екологија - кроз разговоре и саопштења : збирка прилога из разних часописа који говоре о сусретима са људима чије је интересовање екологија, од 1989. до 2011. год. / Вукоман Максимовић. - Зрењанин : Висока техничка школа струковних студија, 2012. - 74 стр. : илустр. ; 21 cm

MAKSIMOVIĆ, Zoran Theatre poetics of Laza Kostic : an essay on the occasion of 170th anniversary of Laza Kostic’s birth / Zoran Maksimovic ; [english translation Jelena Farkic]. - Novi Sad : Theatre Muse-um of Vojvodina, 2012. - 65 str. : ilustr. ; 20 x 20 cm

МАКСИМОВИЋ, Небојша Sportski menadžment / Nebojša Maksimović, Aleksandar Raič. - Novi Sad : Fakultet sporta i fizičkog vaspitanja, 2012. - VI, 288 str. : ilustr. ; 24 cm МАРКОВИЋ, Жељко Vrdnik : Castellum Rednek : malo putovanje kroz čudesnu istoriju Vrdnika / Željko Marković. - Novi Sad : Ž. Marković, 2012. - 212 str. : ilustr. ; 20 cm МАРКОВИЋ, Славица Asistivne tehnologije u nastavi, specijalnoj edukaciji i re-habilitaciji / Slavica Marković, Martin Kalamković, Jelena Mazurkiević. - Novi Sad : Škola za osnovno i srednje obrazo-vanje “Milan Petrović”, 2012. - 50 str. ; 30 cm МАРКОВИЋ, Слободан Записи с манитог језера / Слободан Марковић. - Нови Сад : Прометеј, 2012. - 86 стр. : илустр. ; 17 cm МАРЧЕТИЋ, Дарко П. Mikroprocesorsko upravljanje energetskim pretvaračima / Darko P. Marčetić. - Novi Sad : Fakultet tehničkih nauka, 2012. - 256, X, II str. : ilustr. ; 24 cm MATEMATIKA za ekonomiste : teorija i zbirka zadataka / Dragan Vugdelija ... [et al.]. - 9. izd. - Subotica : Ekonomski fakultet, 2012. - VII, 580 str. : ilustr. ; 24 cm МЕДЄШИ, Гелена З червеним подцагнуте / Гелена Медєши. - Нови Сад : Дружтво за руски язик, литературу и културу, 2012. - 147 стр. ; 23 cm МЕДИЋ, Јефимија Let - opisi - iliti zašto je zgodno biti stjuardesa pre nego što postaneš velika / Jefimija Medić ; [grafički prilozi Vlada Peter-ka]. - Novi Sad : Litostudio, 2012. - 171 str. : ilustr. ; 21 cm МЕЂУНАРОДНА интердисциплинарна стручно-научна конференција Васпитно-образовни и спортски хоризонти (4 ; 2012 ; Суботица) Зборник радова = Collected papers / [4. међународна интердисциплинарна научна-стручно[!] конференција] “Васпитно-образовни и спортски хоризонти”, Суботица, мај 2011 = [IV International Interdisciplinary Scientific Pro-fessional Conference] “New horizons in education, culture and sports”, Subotica, may 2011. ; уредник, editor Веселин Бунчић. - Суботица : Висока школа струковних студија за образовање васпитача и тренера, 2012. - 572 стр. : илустр. ; 25 cm МЕЂУНАРОДНИ научни скуп “Методолошки проблеми истраживања даровитости” (2012 ; Вршац) Zbornik rezimea sa Međunarodnog naučnog skupa “Metodološki problemi istraživanja darovitosti”, 2012, Vršac / [organizator] Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača “Mihailo Palov”, Vršac. - Vršac : Visoka škola struk-ovnih studija za obrazovanje vaspitača “Mihailo Palov”, 2012. - 80 str. ; 30 cm


МЕЂУНАРОДНИ фестивал прозе Прозефест (6 ; 2012 ; Нови Сад) 6. međunarodni festival proze Prosefest, [Novi Sad], 18-20. april 2012. / [urednik programske knjižice Nedeljko Mamula ; prevod Lidija Kapičić]. - Novi Sad : Kulturni centar Novog Sada, 2012. - [22], [20] str. : fotogr. u bojama ; 15 x 16 cm МЕЂУНАРОДНО привредно право / Јелена Вилус ... [и др.]. - 2. измењено и допуњено изд. - Нови Сад : Правни факултет, Центар за издавачку делатност, 2012. - 489 стр. ; 24 cm MEER, Thomas Klinikai sebészet. 1 : az egészségügyi szakiskolák tanulói számára / Thomas Meer. - Újvidék : Árgus, 2012. - 70 str. : ilustr. ; 24 cm МЕКГИРВИН, Џеки Anđeli poniznosti : roman / Džeki Mekgirvin ; [prevod Žarko Đorđević]. - Novi Sad : MBM plas, 2012. - 355 str. ; 21 cm МЕТАЛНЕ конструкције у машинству / Никола Ј. Бабин ... [и др.]. - Нови Сад : Факултет техничких наука, 2012. - 417, IV стр. : илустр. ; 24 cm METODOLOGIJA poslovnog istraživanja : monografi-ja / Dušan Ristić ... [et al.]. - Sremski Karlovci : Fakultet za menadžment, 2012. - 306 str. : ilustr. ; 24 cm МИКАЛАЧКИ, Милена Спортска рекреација / Милена Микалачки. - Нови Сад : Факултет спорта и физичког васпитања, 2012. - 255 стр. : илустр. ; 24 cm МИЛАНОВИЋ, Софија Ni na nebu ni na zemlji / Sofija Milanović. - Subotica : S. Milanović, 2012. - 180 str. ; 24 cm МИЛАС, Невенко 66 persona Zrenjanina : zbirka poezije / Milas Nevenko. - Zrenjanin : N. Milas, 2012. - 239 str. : ilustr. ; 23 cm МИЛЕНКОВИЋ, Милица Мање од длана / Милица Миленковић. - Врбас : Фестивал поезије младих, 2012. - 55 стр. ; 20 cm МИЛЕНКОВИЋ, Слађана Медији и деца / Слађана Миленковић. - Сремска Митровица : Висока школа струковних студија за образовање васпитача, 2012. - 123 стр. ; 21 cm МИЛИН, Андреј Срби у Румунији за време комунизма : звучни архив и приручник о страдању / Андреј Милин, Миодраг Милин, Цветко Михајлов = Sârbii din România în vremea comu-nismului : arhivâ sonorâ şi manualul pâtimirii / Andrei Milin, Miodrag Milin, Ţvetco Mihailov. - Допуњено изд. - Вршац : Висока школа струковних студија за образовање васпитача “Михаило Палов”, 2012. - 408 стр. : илустр. ; 29 cm MILIĆ, Mira M. English in sports / Mira M. Milić. - Novi Sad : Fakultet sporta i fizičkog vaspitanja, 2012. - 220 str. ; 24 cm МИЛОШЕВИЋ, Мирјана Osnovi organske biljne proizvodnje / Mirjana Milošević, Slobodan Teofanov. - Novi Sad : Vlada APV, Uprava za zajedničke poslove pokrajinskih organa : Institut za ratarstvo i povrtarstvo, 2012. - 60 str. : ilustr. ; 24 cm МИЉАНИЋ, Слободан Изворне анегдоте / Слободан Н-Т. Миљанић. - Нови Сад : Сајнос, 2012. - 219 стр. : илустр. ; 21 cm МИЉКОВИЋ, Бранко Песме / Бранко Миљковић ; приредио Новица Петковић. - 3. изд. - Сремски Карловци : Каирос, 2012. - 240 стр. ; 17 cm МИЊЕВИЋ-Медаковић, Драгица Живот на парче : роман / Драгица Мињевић Медаковић. - Петроварадин : Бистрица, 2012. - 198 стр. ; 24 cm

МИРКОВ-Стес, Мирна Klavirska kefalica : nova klavirska metoda za najmlađe pi-janiste / Mirna Mirkov Stes. - 1. izd. - Subotica : Kulturni cen-tar “Danilo Kiš”, 2012. - 128 str. : ilustr. ; 24 cm МИЋИЋ, Душан Социјална екологија / Душан Мићић. - Нови Сад : Факултет спорта и физичког васпитања, 2012. - 157 стр. : ауторова слика ; 24 cm

МИХАЈЛОВИЋ, Илона Atletika : udžbenik / Ilona Mihajlović. - Novi Sad : Fakultet sporta i fizičkog vaspitanja, 2012. - 234 str. : ilustr. ; 24 cm МИХИЋ, Хелена Meeting with devil / Helena Mihić. - Novi Sad : H. Mihić, 2012. - 39 str. ; 21 cm MOJ omiljeni haiku : obeležavanje 5. godišnjice posto-janja Putujućeg haiku društva / [urednik Aleksandar Obrovs-ki]. - Novi Sad : Copy Endlos punkt : Putujuće haiku društvo : Ekološko-etnološki kulturni centar “Sfera”, 2012. - 52 str. : ilustr. ; 13 cm MONOGRAFIJA Doma “Veternik” : 40 godina postojanja / [priredili Mira Radin, Vladimir Jokanović]. - Veternik : Dom “Veternik”, 2012. - II, 180 str. : ilustr. ; 24 cm МОРОЗОВ, Нектарије Недостојан је онај ко себе сматра достојним : одговори на питања о исповести и причешћу / игуман Нектарије (Морозов) ; превела Божана Х. Стојановић. - 1. изд. - Превлака : Манастир Светог архангела Михаила, 2012. - 113 стр. : илустр. ; 20 cm МРЂА, Кристина Mjesto za ovdje, vrijeme za sada / Kristina Mrđa. - Novi Sad : Prometej, 2012. - 63 str. ; 20 cm MUNDY, Michaelene Legyen tuti a suli! : útmutató a gyermekek iskolai problémáinak kezeléséhez / írta Michaelene Mundy ; rajzol-ta R. W. Alley ; [fordította Bobók Anna]. - Novi Sad : Agapé, 2012. - [32] str. : ilustr. ; 21 cm

Н, Њ, О NA ruševinama kreativnog grada / [urednici] Ana Vilenica & Centar_kuda.org ; [prevod sa engleskog jezika Đorđe Čolić, Branka Ćurčić, Ana Vilenica]. - Novi Sad : Centar za nove medije_kuda.org, 2012. - 312 str. ; 21 cm НАДОВЕЗА, Бошко Menadžment proizvodnje / Boško Nadoveza, Branko Đedović. - Sremski Karlovci : Cekom books, 2012. - 378 str. : ilustr. ; 24 cm НАЂ, Кристијан Zemlja od blata, krvi, znoja i snova / Kristijan Nađ ; [predgovor Dragoljub P. Badrljica]. - Novi Bečej : Narodna biblioteka, 2012. - 108 str. ; 21 cm НАСТАСИЈЕВИЋ, Момчило Седам лирских кругова / Момчило Настасијевић ; приредио и поговор написао Петар Милосављевић. - 2. изд. - Сремски Карловци : Каирос, 2012. - 169 стр. ; 18 cm НАУЧНИ скуп са међународним учешћем Други талас економске кризе - последице на привреду региона и могућа решења (3 ; 2012 ; Сремска Каменица, Нови Сад)


Zbornik Univerziteta Edukons za društvene nauke. Knj. 3 / Treći naučni skup sa međunarodnim učešćem Drugi ta-las ekonomske krize - posledice na privredu regiona i moguća rešenja, Sremska Kamenica - Novi Sad, 24-25. maj. 2012. = Proceedings of Educons University for social science. Book 3 / The Third Science Symposium with International Involve-ment Second wave of economic crisis - the consequences on the regional economy and possible solutions, Sremska Kamen-ica - Novi Sad, May 24-25, 2012. ; [prevod na engleski jezik Bojan Milovanović]. - Sremska Kamenica : Univerzitet Edu-kons, Naučno-istraživački centar, 2012. - 644 str. : ilustr. ; 24 cm НАУЧНО-стручна конференција Методички дани 2012 (Кикинда) Књига резимеа / Научно-стручна конференција Методички дани 2012. [са темом] Компетенције васпитача за друштво знања. - Кикинда : Висока школа струковних студија за образовање васпитача, 2012. - 62 стр. ; 25 cm НАУЧНО-стручни скуп Предузетништво, инжењерство и менаџмент (2 ; 2011 ; Зрењанин) Zbornik radova / II naučno stručni skup Preduzetništvo, inženjerstvo i menadžment, tema “Šansa za progres”, Zrenjan-in, 10.12.2011. god. ; [urednici Smiljana Mirkov, Robert Mol-nar]. - Zrenjanin : Visoka tehnička škola strukovnih studija, 2012. - XI, 360 str. : ilustr. ; 25 cm НАЦИОНАЛНА конференција са међународним учешћем Социјални идентитет у условима кризе - запосленост и незапосленост (2 ; 2012 ; Нови Сад) Zbornik radova / Druga nacionalna konferencija sa međunarodnim učešćem Socijalni identitet u uslovima krize - zaposlenost i nezaposlenost, SIUK ‘12, Novi Sad, 26.5.2012. - Novi Sad : Fakultet tehničkih nauka, 2012. - 164 str. : ilustr. ; 25 cm NÉMETH, István Felhőnézők : válogatott gyermeknovellák / Németh Ist-ván ; [Léphaft Pál illusztrációival ; válogatta és az utószót írta Bence Erika]. - Újvidék : Forum, 2012. - 141 str. : ilustr. ; 20 cm NÉMETH, Ferenc Ady vonzáskörében : Todor Manojlović Nagyvárad, Temes-vár és Arad között : 1907-1910 / Németh Ferenc. - Zenta : Va-jdasági Magyar Művelődési Intézet, 2012. - 193 str. : ilustr. ; 23 cm НИКОЛИЋ, Јово Дух материје : афоризми / Јово Николић. - 1. изд. - Зрењанин : Агора, 2012. - 113 стр. ; 18 cm О’БРАЈЕН, Една Sveci i grešnici / Edna O’Brajen ; prevela sa engleskog Vik-torija Krombholc. - 1. izd. - Zrenjanin : Agora, 2012. - 177 str. ; 21 cm ОБАДОВ, Славко Džudo / Slavko Obadov. - Novi Sad : Fakultet sporta i fizičkog vaspitanja, 2012. - 71 str. : ilustr. ; 24 cm

ОБАДОВИЋ, Душанка Ж. Природне науке I : одабрана поглавља физике за учитеље и васпитаче / Д. Ж. Обадовић, М. Бошњак. - Сомбор : Педагошки факултет, 2012. - 206 стр. : илустр. ; 24 cm ОБАЛАМА Босута / [уредник Дарко Колар]. - 1. изд. - Вашица : Књижевни клуб “Благоје Јастребић”, 2012. - 146 стр. : фотогр. ; 21 cm

ОБРАДОВИЋ, Јелена Основе антропомоторике / Јелена Обрадовић. - Нови Сад : Факултет спорта и физичког васпитања, 2012. - 117 стр. : илустр. ; 24 cm ОБРАДОВИЋ, Ратко Računarska grafika : krive i površi / Ratko Obradović. - Novi Sad : Fakultet tehničkih nauka, 2012. - 233 str. : ilustr. ; 24 cm ODRŽIVI razvoj kulture: evropske perspektive = Sustain-able culture development: european perspectives / urednik Bil-jana Mickov. - Novi Sad : Zavod za kulturu Vojvodine, 2012. - 208 str. : ilustr. ; 24 cm ORGANSKA prerada / [autori] Marijana Carić ... [et al.] ; [urednici Marijana Carić, Jovan Babović]. - Novi Sad : Fakultet za ekonomiju i inženjerski menadžment, 2012. - 331 str. : ilustr. ; 24 cm OROVEC Borbély, Rózsa Az emberi és kisebbségi jogok kézikönyve / Orovec Bor-bély Rózsa. - Višnjevac : R. Orovec Borbély, 2012. - 193 str. ; 21 cm ORTOPEDIJA : za studente specijalne rehabilitacije i edu-kacije / urednici Miroslav Milankov, Dragan Savić, Danijela Ilić Stošović. - Novi Sad : Medicinski fakultet, 2012. - 195 str. : ilustr. ; 24 cm ОСТИН, Џејн Nortengerska opatija / Džejn Ostin ; [prevod Smiljana Kršić, Nikola Kršić]. - Novi Sad : Kuća dobre knjige, 2012. - 324 str. ; 21 cm ОТИЋ, Љубица Михајло И. Пупин = Michael I. Pupin / [текст Љубица Отић ; уредник Зоран Радованов ; превод на енглески Ангелина Чанковић Поповић]. - Нови Сад : Глобтротер Бечкерек : Музеј Војводине, 2012. - 195 стр. : илустр. ; 28 cm ОУТС, Џојс Керол Daj mi svoje srce : priče tajanstva i napetosti / Džojs Kerol Outs ; preveo sa engleskog Igor Cvijanović. - 1. izd. - Zrenja-nin : Agora, 2012. - 279 str. ; 22 cm ОЧИ равнице : савремена поезија војвођанских песникиња / приредила Оливера Шијачки. - 2. допуњено изд. - Нови Сад : Завод за равноправност полова, 2012. - 425 стр. ; 21 cm

П, Р, С

ПАВИЋ, Добрило Magla istorije / Dobrilo Pavić. - Novi Sad : Youth Fest, udruženje građana, 2012. - 194 str. ; 25 cm ПАНФИЛОВ, Димитрије Е. Boemi, doajeni, vitezovi = Bohemians, doyens, knights : karlovački festivali vina i pesnika / Dimitrije E. Panfilov. - Novi Sad : Prometej : Orpheus ; Sremski Karlovci : Kairos, 2012. - 95 str. : ilustr. ; 21 cm ПАПГАРГАЇ, Дюра Збегньовчаре : приповедки / Дюра Папгаргаї. - Нови Сад : Руске слово, 2012. - 120 стр. ; 21 cm ПАПЕШ Богосављев, Ивана Van vremena / Ivana Papeš Bogosavljev. - Novo Miloševo : Banatski kulturni centar, 2012. - 59 str. : ilustr. ; 21 cm ПАПИЋ, Василије Војводино, мати : песме / Василије Папић. - Бачка Паланка : Књижевни клуб “Дис”, 2012. - 60 стр. : фотогр. ; 20 cm ПАТОЛОШКА анатомија и судска медицина у Војводини : почеци, развој и рад / Драгиша Т. Поповић и сарадници. - Нови Сад : Матица српска, 2012. - 280 стр. : илустр. ; 24 cm


PEDAGOŠKA praksa i proces razvijanja kompetencija studenata budućih učitelja u Hrvatskoj, Srbiji i Sloveniji / ure-dnici Milena Valenčič Zuljan ... [et al.] ; [prevoditelji Ester Vidović, Iva Čatić]. - Vršac : Visoka vaspitačka škola “Mihailo Palov”, 2012. - 149 str. : ilustr. ; 24 cm ПЕКИЈА, Драго Песма нас је одржала / Драго Пекија. - Кикинда : Клуб књижевника “Душко Трифуновић”, 2012. - 68 стр. : илустр. ; 13 cm ПЕРИШИЋ, Иван Коцка сна / Иван Перишић. - Бачка Паланка : Књижевни клуб “Дис”, 2012. - 148 стр. : фотогр. ; 20 cm ПЕСНИЧКИ маратон (5 ; 2012 ; Кикинда) Mi smo skupa i kad smo daleko : zbornik sa 5. pesničkog maratona, Kikinda, 30. jun 2012. g. / [organizator] Klub književnika “Duško Trifunović” ; [urednik Nikola Vasić Topolovački]. - Kikinda : Klub književnika “Duško Trifunović”, 2012. - 162 str. ; 21 cm ПЕТРОВИЋ, Видак Г. Бели бисери у црној марами : изабране и нове приче / Видак Г. Петровић. - Петроварадин : Футура, 2012. - 63 стр. : ауторова слика ; 21 cm ПЕТРОВИЋ, Миодраг Кућа : песме = Ház : versek / Миодраг Петровић ; [на мађарски језик превео и делом препевао Ференц Деак]. - Нови Сад : Тиски цвет ; Újvidék : Magyar Szó, 2012. - 84 стр. ; 22 cm ПЕТРОВИЋ, Растко Песме / Растко Петровић ; приредио Никола Грдинић. - 2. изд. - Сремски Карловци : Каирос, 2012. - 214 стр. : илустр. ; 17 cm ПЕТРОВИЋ, Растко Растко Петровић / приредила Бојана Стојановић Пантовић. - Нови Сад : Издавачки центар Матице српске, 2012. - 421 стр. ; 24 cm ПЕТРОВИЋ, Стеван Lovstvo u Mokrinu : (1872-1941) / Stevan Petrović. - Mokrin : Lovačko udruženje “Perjanica”, 2012. - 79 str. : ilus-tr. ; 23 cm ПЕТРОВИЋ, Тихомир Срећа се радом стиче : пословице о раду / Тихомир Петровић. - Сомбор : Градска библиотека “Карло Бијелицки”, 2012. - 120 стр. ; 21 cm ПЕТРОВИЋ-Гегић, Анита Zagađenje i zaštita vode / Anita Petrović Gegić, Tatjana Božović. - 1. izd. - Novi Sad : Visoka tehnička škola struk-ovnih studija, 2012. - 126, [34] str. : ilustr. ; 29 cm ПЕШАКОВИЋ, Гордана Бродови језде ка успеху : путописи / Гордана Пешаковић. - Нови Сад : Прометеј, 2012. - 316 стр. ; 21 cm ПИСАРЕВ, Ђорђе Велика очекивања : приче / Ђорђе Писарев. - 1. изд. - Зрењанин : Агора, 2012. - 172 стр. ; 21 cm ПИСАРИЋ-Милић, Снежана Небески плес / Снежана Писарић Милић. - Врбас : Народна библиотека “Данило Киш”, 2012. - 186 стр. ; 20 cm ПИФАТ, Драгана Momenti--- / Dragana Pifat. - Novi Sad : Prometej, 2012. - 59 str. ; 20 cm ПЛАНИЋ, Исо Planinski vrhovi u Srbiji / Iso Planić. - Novi Sad : Planinarsko-smučarski savez Vojvodine, 2012. - 207 str. : ilus-tr. ; 26 cm ПОВЕЗИВАЊЕ наставних предмета и стручно усавршавање учитеља : тематски зборник. - Сомбор : Педагошки факултет, 2012. - 126 стр. ; 26 cm

ПОЗОРИШНИ музеј Војводине : поводом 30 година Позоришног музеја Војводине = Theater Museum of Vojvo-dina : for the 30th anniversary of Theatre Museum of Vojvodi-na. - 2. измењено и допуњено изд. = 2nd revised and updat-ed ed. - Нови Сад : Позоришни музеј Војводине, 2012. - 72 стр. : илустр. ; 24 cm ПОКРАЈАЦ, Гордана Најстарији дубровачки петраркисти и античко наслеђе / Гордана Покрајац. - Нови Сад : Орфелин, 2012. - 175 стр. ; 21 cm ПОКРАЈАЦ, Слободан Mali sociološki rečnik / Slobodan Pokrajac. - 4. izd. - Bečej : Proleter, 2012. - 63 str. ; 21 cm ПОПОВ, Бранко Храм Светог архангела Михаила у Зрењанину : летопис / Бранко Попов ; [превод на руски језик Милорад Лакић]. - Зрењанин : Храм Светог архангела Михаила, 2012. - 76 стр. : илустр. ; 23 cm ПОПОВИЋ, Биљана Pomorandže za zbogom / Biljana Popović. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2012. - 203 str. ; 21 cm ПОПОВИЋ, Раде Osnove agrarne ekonomike sa osnovama agrotehnologije : praktikum / Rade Popović, Stanislav Zekić, Jovan Crnobarac. - 3. izd. - Subotica : Ekonomski fakultet, 2012. - VII, 210 str. : ilustr. ; 23 cm ПОШТИЋ, Светозар Бахтин и хришћанство / Светозар Поштић. - Нови Сад : Академска књига, 2012. - 123 стр. ; 18 cm PRAKTIKUM iz patološke fiziologije / [autori Čabarkapa Velibor ... et al.] ; urednici Ferenc Dujmović, Zoran Stošić, Mirjana Đerić. - Novi Sad : Medicinski fakultet, 2012. - 422 str. : ilustr. ; 24 cm

ПРВУЛОВИЋ, Славица Tehnologije obrade proizvoda. Deo 2 / Slavica S. Prvulović, Dragiša M. Tolmač. - Zrenjanin : Tehnički fakultet “Mihajlo Pupin”, 2011 [i. e.] 2012. - 105 str. : ilustr. ; 29 cm ПРВУЛОВИЋ, Славица Transportni sistemi : zbirka rešenih zadataka / Slavica S. Prvulović, Dragiša M. Tolmač. - Zrenjanin : Tehnički fakultet “Mihajlo Pupin”, 2012. - 101 str. : ilustr. ; 24 cm ПРЕСТОН, Даглас Relikvijar / Daglas Preston i Linkoln Čajld ; s engleskog preveo Aljoša Molnar. - Novi Sad : Solaris, 2012. - 357 str. ; 20 cm ПРИЛОЗИ за проучавање библиографске грађе о Сави Шумановићу : монографије, каталози, студије, чланци, прикази / приредила Љубица Јукић. - Шид : Галерија слика “Сава Шумановић”, 2012. - 102 стр. ; 30 cm ПРИРУЧНИ вишејезични речник за архивисте : речник за обраду старе архивске грађе на латинском, немачком и мађарском језику која се чува у архивима у АП Војводини / приредили Зоран Стевановић ...[и др.]. - Нови Сад : Друштво архивских радника Војводине, 2012. - 412 стр. ; 25 cm


ПРОДАНОВИЋ, Стојан Обнова памћења : из циклуса “Крајишки официрски круг” / Стојан Л. Продановић. - Нови Сад : Прометеј, 2012. - 218 стр. : фотогр. ; 21 cm ПРОЛЕ, Невена Велика имена српске уметности / Невена Проле. - Нови Сад : Школска књига, 2012. - 80 стр. : илустр. ; 30 cm ПРОЛЕ, Невена Наши великани науке / Невена Проле. - Нови Сад : Школска књига, 2012. - 79 стр. : илустр. ; 30 cm ПРОСТРАН-Милетић, Северина Novosadsko dečije leto 2012. / Severina Prostran Miletić. - Novi Sad : Fondacija “Deci na dar”, 2012. - 32 str. : ilustr. ; 21 cm PRĆIĆ, Alisa Olovka zlatni ostavlja trag / Alisa Prćić. - Subotica : Bunjevačka matica, 2012. - 100 str. : autorove slike ; 18 cm РАДЕНОВИЋ, Сандра Bioetika i medicina : odnos lekar-pacijent u paradigmi inte-grativne bioetike / Sandra Radenović. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2012. - 300 str. ; 21 cm РАДИЋ, Ненад Пусен и петокрака : збирка слика друга Председника / Ненад Радић. - Нови Сад : Галерија Матице српске, 2012. - 174 стр. : илустр. ; 24 cm РАДИЧЕВИЋ, Бранко Бранко Радичевић / приредила Татјана Јовићевић. - Нови Сад : Издавачки центар Матице српске, 2012. - 287 стр. ; 24 cm РАДОВАНОВ, Александар Грађанско процесно право : парнични и ванпарнични поступак : арбитража и медијација / Александар Радованов. - Нови Сад : Универзитет Привредна академија, Правни факултет, 2012. - 510 стр. ; 24 cm РАДОВАНОВ, Александар Zakon o parničnom postupku : kritički prikaz, objašnjenja i tumačenja / Aleksandar Radovanov. - Novi Sad : Pravni fakultet za privredu i pravosuđe, 2012. - 264 str. ; 24 cm РАДОВИЋ, Радивоје Док трепнеш оком / Радивоје Р. Радовић. - Нови Сад : Сајнос, 2012. - 234 стр : илустр. ; 21 cm РАДОЈЕВИЋ, Дара Хлебна душа / Дара Радојевић. - Нови Сад : Litostudio, 2012. - 206 стр. : илустр. ; 20 cm РАДОМИРОВИЋ, Кристина Сумрачно воће / Кристина Радомировић. - Сремски Карловци : Карловачка гимназија, 2012. - 49 стр. ; 21 cm РАДОЊИЋ, Митар Црвенка : колонисти 1945-1950 / Митар Б. Радоњић. - Нови Сад : Будућност, 2012. - 273 стр. : илустр. ; 24 cm РАДОСАВ, Драгица Zbirka zadataka za informatičke tehnologije / Dragica Ra-dosav, Marjana Pardanjac, Višnja Ognjenović. - Zrenjanin : Tehnički fakultet “Mihajlo Pupin”, 2012. - 187 str. : ilustr. ; 24 cm РАДОСАВ, Радивој Osnove fudbala / Radivoj Radosav, Slavko Molnar. - Novi Sad : Fakultet sporta i fizičkog vaspitanja, 2012. - 239 str. : ilustr. ; 24 cm РАДУЈКО, Јадранка Књига о Исидору илити тачније Избор узорних места од многих писаца оног времена и оно што највише вреди знати о Исидору Бајићу : илити тачније избор узорних места од многих писаца оног времена и оно што највише вреди знати о Исидору Бајићу / Светозар и Јадранка Радујко. - Нови Сад : Прометеј, 2012. - 400 стр. : илустр. ; 24 cm

RAJKIĆ, Ljubica Vasko Popa stringenţa unei integrale în limba românǎ / Lju-bica Rajkić ; prefaţǎ Cornel Ungureanu. - Zrenianin : Institutul de Culturǎ al Românilor din Voivodina, 2012. - 204 str. : auto-rova slika ; 21 cm

РАТКОВИЋ, Милан Проактивна школа / Милан Ратковић. - Београд : Српска академија образовања ; Нови Сад : Мало историјско друштво, 2012. - 270 стр. ; 24 cm РАЦКОВ, Даринка Вршачке цркве / Даринка Рацков ; [фотографије Недељко Марковић, Иван Калнак, Никола Рацков]. - Нови Сад : Покрајински завод за заштиту споменика културе ; Вршац : Градски музеј, 2012. - 183 стр. : илустр. ; 24 cm РАЧУНОВОДСТВО : практикум / Љиљана Дмитровић Шапоња ... [и др.]. - 8. изд. - Суботица : Економски факултет, 2012. - VI, 228 стр. : обрасци ; 28 cm РЕГИОНАЛНИ УССИ ЕДИ конгрес (1 ; 2012 ; Нови Сад) Zbornik radova [i. e. apstrakata] / 1. regionalni USSI EDI kongres, 17-18. maj 2012, Novi Sad ; [organizator] Udruženje stomatologa implantologa Srbije - EDI = Abstract book / 1st Regional USSI EDI Congress, [Novi Sad, May 17-18, 2012] ; [organized by] Serbian Association of Dental Implantologist EDI. - Novi Sad : Udruženje stomatologa implantologa Srbije - EDI, 2012. - 40 str. ; 30 cm REINDUSTRIJALIZACIJA i novi model razvoja agrarne industrije u Vojvodini : zbornik radova / [urednik Sofija Adžić]. - Subotica : Ekonomski fakultet, 2012. - IV, 88 str. : ilustr. ; 24 cm РИМАР, Мелания Чилаш, а без принца : приповедки за дзеци / Мелания Римар ; [илустрациї Любомир Сопка]. - 1. вид. - Нови Сад : Руске слово, 2012. - 71 стр. : илустр. ; 21 cm РИОРДАН, Рик Kradljivac munje / Rik Riordan ; s engleskog prevela Tatja-na Milosavljević. - 3. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2012. - 377 str. ; 21 cm РИОРДАН, Рик More čudovišta / Rik Riordan ; s engleskog prevela Tatjana Milosavljević. - 2. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2012. - 279 str. ; 21 cm РИСОЈЕВИЋ, Ранко Ти, фуга живота : песме / Ранко Рисојевић. - 1. изд. - Нови Сад : Адреса, 2012. - 70 стр. ; 20 cm РИСТИЋ, Бранко С. Прилози наставе методике српског језика и књижевности / Бранко С. Ристић. - 1. изд. - Нови Сад : Бистрица ; Лепосавић : Учитељски факултет у Призрену, 2012. - 156 стр. ; 21 cm РИСТИЋ, Бранко С. Тумачење књижевности за децу / Бранко С. Ристић. - 1. изд. - Нови Сад : Бистрица ; Лепосавић : Учитељски факултет у Призрену, 2012. - 280 стр. ; 21 cm


РИСТИЋ, Драган Ј. Und? = I? / Dragan J. Ristić ; [prevod sa srpskog na nemački Dragan J. Ristić i Matthias Mala]. - Novo Miloševo : Banater Kultur-Zentrum, 2012. - 120 str. ; 20 cm РИСТИЋ-Стојановић, Санда Godišnje doba reči : poezija / Sanda Ristić-Stojanović. - 1. izd. - Novi Sad : Adresa, 2012. - 72 str. ; 20 cm РОДИЋ, Надежда Ublažavanje stresa kod dece tokom boravka u bolnici / Nadežda Rodić, Jasmina Knežević. - Subotica : Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača i trenera, 2012. - 166 str. : ilustr. ; 24 cm ROKAY, Zoltán Káosz és koszmosz : az ész első lépései / Rokay Zoltán. - Óbecse : Lux Color Printing : Szulik Alapítvány, 2012. - 248 str. : ilustr. ; 21 cm ROKAY, Zoltán Mariahilf : a Segítő Mária kegykép hódító útja / szöveg Ro-kay Zoltán. - Óbecse : Lux Color Printing : Szulik Alapítvány, 2012. - 60 str. : ilustr. ; 21 cm РУСКО Село : прилози за монографију насеља / Берта Шандор ... [и др.]. - Кикинда : Историјски архив, 2012. - 350 стр. : илустр. ; 24 cm С оне стране дуге : (антологија српске поезије за децу) / [приредио] Иво Мунћан = Dincolo de curcubeu : (antolo-gia poeziei sârbe pentru copii) / [culegerea de] Ivo Muncian. - Нови Сад : Змајеве дечје игре, 2012. - 236 стр. ; 24 cm САВА, схиигуман Семе сатанино и љубав Христова : најважније хришћанске врлине и гордост / схиигуман Сава ; превела Божана Х. Стојановић. - 1. изд. - Превлака : Манастир Светог архангела Михаила, 2012. - 201 стр. : илустр. ; 20 cm

САВАНОВИЋ, Мићо М. Наднас / Мићо М. Савановић. - Нови Сад : Прометеј, 2012. - 145 стр. ; 20 cm САВЕТОВАЊЕ правника Актуелна питања савременог законодавства (2012 ; Будва) Aktuelna pitanja savremenog zakonodavstva : zbornik ra-dova sa Savetovanja pravnika, 11-15. jun 2012, Budva [u ok-viru manifestacije] [XVIII] Budvanski pravnički dani / [glav-ni i odgovorni urednik Slobodan Perović]. - Beograd : Savez udruženja pravnika Srbije i Republike Srpske, 2012. - 488 str. ; 24 cm САВЕТОВАЊЕ Производња и прерада уљарица (53 ; 2012 ; Херцег Нови) Zbornik radova / 53. savetovanje Proizvodnja i prerada ul-jarica sa međunarodnim učešćem = Proceedings / 53rd Con-ference Production and Processing of Oilseeds with interna-tional participation, Herceg Novi, 03-08. jun 2012. - Novi Sad : Tehnološki fakultet : Institut za ratarstvo i povrtarstvo : In-dustrijsko bilje, 2012. - 240 str. : ilustr. ; 25 cm

САВИЋ, Владимир Uljna hidraulika 4. Deo 1, Primeri proračuna hidrauličkog sistema / Vladimir Savić. - 1. izd. - Novi Sad : Ikos, 2012. - VI, 366 str. : ilustr. ; 24 cm САВИЋ, Слободан Život je čudo / Slobodan Savić. - Ruma : Srpska knjiga M, 2012. - 200 str. ; 20 cm САВИЧИН, Драгољуб Тајна божанске светлости над манастиром / Драгољуб Савичин ; [превод на енглески Зорица Армаковић]. - Нови Сад : Д. Савичин, 2012. - 147 стр. : илустр. ; 25 cm САВКОВИЋ, Нада Књижевно-историјске основе о српској књижевности у XVIII столећу : од Рачана до Стерије II / Нада Савковић. - Нови Сад : Завод за културу Војводине, 2011. - 194 стр. ; 24 cm SÁGI, Zoltán Gondolkodva érezni - érezve gondolkodni : adalékok a nevelés pszichológiájához : tanári kézikönyv / Sági Zoltán. - Újvidék : Árgus, 2012. - 148 str. : ilustr. ; 24 cm САКАЛ, Мартон Programiranje : zbirka zadataka sa VB.NET rešenjima / Marton Sakal, Jelica Trninić, Lazar Raković. - 3. izd. - Suboti-ca : Ekonomski fakultet, 2012. - 185 str. ; 24 cm СВЕНЦИЦКИ, Валентин Житељи неба : путовање код кавкаских пустиножитеља / протојереј Валентин Свенцицки ; превела Божана Х. Стојановић. - 1. изд. - Превлака : Манастир Светог архангела Михаила ; Сремски Карловци : Каирос, 2012. - 189 стр. ; 20 cm СЕГЕДИНАЦ, Тима Теорија инжењерског експеримента. Део 1, Методологија припреме, израде и одбране завршног рада / Тима Сегединац. - Нови Сад : Висока техничка школа струковних студија, 2012. - 68 стр ; 24 cm СЕНКЕ кестенова : антологија српске хаику поезије од друге половине XX века до данас / приредио Александар Павић ; [превод Саша Важић] = Shadows of Chestnuts : an-thology of Serbian haiku poetry from the second half of the 20th century to present / edited by Aleksandar Pavić ; [transla-tion into english Saša Važić]. - 1. изд. - Нови Сад : Адреса, 2012. - 156 стр. ; 20 cm SZARVAS Gábor Nyelvművelő Napok (2011 ; Ada) Nyelvhasználati jogok és lehetőségek / Szarvas Gá-bor Nyelvművelő Napok, Ada, 2011. október 13., 14., 15. ; [szerkesztette Hódi Éva]. - Ada : A Szarvas Gábor Nyelvművelő Egyesület, 2012. - 201 str. : ilustr. ; 20 cm SZÖGI, Csaba Utolsó éjszakánk Velencében : (egyslukkos fényképnovel-lák) / Szögi Csaba ; [Mucsi Attila illusztrációival]. - Zenta : Zetna, 2012. - 75 str. : ilustr. ; 18 cm SILLING, István Barangolások Nyugat-Bácskában : művelődéstörténeti föl-drajz szülőföldemről / Silling István. - Újvidék : Forum, 2012. - 141 str. : ilustr. ; 24 cm СИМЕНДИЋ, Борислав Индустријска постројења / Борислав Симендић, Божо Николић. - Нови Сад : Висока техничка школа струковних студија, 2012. - VIII, 190 стр. : илустр. ; 25 cm СИМИЋ, Јелена Trgovinski menadžment / Jelena Simić. - Novi Sad : Visoka poslovna škola strukovnih studija, 2012. - 296 str. ; 24 cm СИМПОЗИЈУМ стоматолога и сарадника с међународним учешћем (2012 ; Нови Сад) Estetika u stomatologiji : zbornik sažetaka / Simpozijum stomatologa i saradnika s međunarodnim učešćem, Novi Sad, 01-02. jun 2012. ; [urednik Larisa Blažić]. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2012. - 76 str. ; 21 cm


SLOBODA kretanja ljudi i robe između Sr-bije i Kosova u kontekstu regionalne saradnje : naučno istraživačka studija / [autori Predrag Bjelić ... et al.]. - Novi Sad : Centar za regional-izam, 2012. - 69 str. ; 23 cm СМАЈИЋ, Мирослав Prikaz sportova / Miroslav Smajić. - Novi Sad : Fakultet sporta i fizičkog vaspitanja, 2012. - 312 str. : ilustr. ; 24 cm СРЕМЧЕВИ дани - Бал у Елемиру (2011) Зборник / Сремчеви дани - Бал у Елемиру ; [уредници Радивој Шајтинац, Славко Сурла]. - Зрењанин : Историјски архив, 2012. - 67 стр. : илустр. ; 21 cm СТАЈИЋ, Љубомир Контрола полиције и служби безбедности / Љубомир Стајић. - Нови Сад : Правни факултет, 2012. - 219 стр. ; 24 cm СТАНКОВИЋ, Стеван Бисери Србије / [Стеван Станковић ;

фотографије Драган Боснић]. - Нови Сад : Православна реч, 2012. - 584 стр. : илустр. ; 32 cm СТАНОЈЛОВИЋ, Мирослав Методика заштите зидног сликарства 1 / Мирослав Станојловић. - Београд : Висока школа - Академија Српске православне цркве за уметности и консервацију, 2012. - 235 стр. : илустр. ; 24 cm СТАРАЊЕ о најдрагоценијем благу : зборник текстова о хришћанском васпитању деце / превела и приредила Милена Тејлор. - 1. изд. - Превлака : Манастир Светог архангела Михаила, 2012. - 87 стр. : илустр. ; 20 cm СТЕВИН, М. Л. Una voda : reka nad rekama! / M. L. Stevin. - Zrenjanin : M. L. Stevin, 2012. - 57 str. ; 21 cm СТЕФАН Првовенчани, Доментијан, Теодосије / приредила Љиљана Јухас Георгиевска. - Нови Сад : Издавачки центар Матице српске, 2012. - 433 стр. ; 24 cm СТЕФАНОВИЋ, Марија Језичка слика породице у руском и српском језику / Марија Стефановић. - Нови Сад : Филозофски факултет, 2012. - 154 стр. ; 24 cm СТЕФАНОВИЋ, Станислав Звездане осамице : изабране и нове песме / Станислав Стефановић ; [избор и предговор Милутин Шљиванчанин]. - 1. изд. - Сремски Карловци : Каирос, 2012. - 238 стр. ; 20 cm СТОИЉКОВИЋ, Момчило Приче о Моци и о другима / Момчило - Моца Стоиљковић. - 1. изд. - Београд : М. Стоиљковић, 2012. - 229 стр. : илустр. ; 21 cm СТОЈАДИНОВИЋ, Слободан Osnovi proizvodnih tehnologija / Slobodan Stojadinović, Eleonora Desnica, Jasmina Pekez. - Zrenjanin : Tehnički fakultet “Mihajlo Pupin”, 2012. - 324 str. : ilustr. ; 24 cm СТОЈАНОВ, Аца Bahovo nebo / Aca Stojanov. - Zrenjanin : Kulturni centar Zrenjanina, 2012. - 341 str. ; 21 cm СТОЈАНОВИЋ, Горан Nanoelektronika i primena nanomaterijala / Goran Stojanović. - Novi Sad : Fakultet tehničkih nauka, 2012. - 356 str. : ilustr. ; 24 cm СТОЈАНОВИЋ, Љубиша Bioenergija : tehnike isceljenja čakrama / Ljubiša Stojanović. - Novi Sad : Lj. Stojanović, 2012. - 256 str. : ilustr. ; 21 cm

СТОЈМИРОВИЋ, Стојан Novi pristup organizacijama i menadžmentu / Stojan Stojmirović, Marta Ambrozi, Anamarija Garabandić. - Novi Sad : Fakultet za ekonomiju i inženjerski menadžment, 2012. - VIII, 516 str. ; 24 cm STRATEGIES for prevention, decontamination and control of mycotoxins from cereals and me-dicinal plants / Ersilia Alexa ... [et. al.]. - Timisoara : Eurobit Publishing House, 2012. - 64 str. : ilustr. ; 21 cm СТРАТЕГИЈА за младе, од идеје до реализације / приредила Љиљана Ћумура Жижић. - Бачка Паланка : Омладински клуб, 2012. - 32 стр. : илустр. ; 21 cm СТРЕТФИЛД, Ноел Pozorišne cipelice / Noel Stretfild ; prevela Zvezdana Šelmić ; ilustrovala Sašenjka Meljnik-ov Ivanović. - Novi Sad : Ružno pače ; Beograd : Mono i Manjana, 2012. - 253 str. : ilustr. ; 10 cm СТУРЗА-Милић, Наташа Motorni razvoj i fizička aktivnost dece predškolskog uzrasta : metodički priručnik za studente, vaspitače i roditelje / Nataša Sturza Milić. - Vršac : Visoka škola strukovnih studija za obra-zovanje vaspitača “Mihailo Palov”, 2012. - 154 str. : ilustr. ; 24 cm СУБИЋ, Радослав Основна школа “Вук Караџић” у Србобрану : (1703-2003) : споменица / Радослав Ј. Субић. - Србобран : Народна библиотека, 2012. - 128 стр. : илустр. ; 24 cm SUNFLOWER genetics and breeding : international monography / Dragan Škorić ... [et al.]. - Novi Sad : Serbian Academy of Sciences and Arts, Branch, 2012. - XV, 520 str. : ilustr. ; 24 cm СУСРЕТИ деце песника “Певај равницо” (12 ; 2012 ; Инђија) Певај равницо / Дванаести сусрет[и] деце песника [“Певај равницо”], Инђија, 2012. ; [уредник Никица Банић ; предговор Златомир Боровница]. - Инђија : Књижевни клуб “Мирослав Мика Антић”, 2012. - 235 стр. : илустр. ; 21 cm

Т, Ћ, У

ТАБОРОШИ, Ласло 130 godina atletike u Senti = 130 éves a zentai atlétika : 1882-2012 / Laslo Taboroši. - Senta : Senćanski atletski klub, 2012. - 80 str. : ilustr. ; 24 cm ТАМАШ, Юлиян Дюра Папгаргаї : од рурализма по популизем : студия / Јулиян Тамаш ; [редакторе Микола М. Цап, Рудолф Кастори]. - Нови Сад : Руске слово : Войводянска академия наукох и уметносцох, 2012. - 148 стр. ; 21 cm ТАНОВИЋ, Лазар М. Родослов фамилије Тановић - Велики Банићи / Лазар М. Тановић. - Сремски Карловци : Каирос, 2012. - 162 стр. : илустр. ; 24 cm ТЕМАТСКИ зборник радова из области Примена и употреба информационих технологија / [уредник Зоран Ловрековић]. - Нови Сад : Висока техничка школа струковних студија, 2012. - [4], 138 стр. : илустр. у бојама ; 25 cm ТЕОФАНОВ, Љубомир Уздарја / Љубомир Теофанов ; [превод на грчки Тамара Рокас]. - 1. изд. - Житиште : Библиотека “Бранко Радичевић”, 2012. - 175 стр. : илустр. ; 21 cm


ТЕОФАНОВИЋ, Мирјана Atelje 61 : 10 nagrađenih autora = 10 awarded authors / [au-tori tekstova Mirjana Teofanović, Sava Stepanov, Goranka Vukadinović ; prevod na engleski jezik Maja Sulić]. - Novi Sad : Atelje 61, 2012. - 148 str. : ilustr. ; 24 cm ТЕПАВЧЕВИЋ, Жељко Dahom ti ime pišem--- : [pesme] / Željko Tepavčević ; [ilus-tracije Biljana Ristić]. - Novi Sad : Likovna grupa Albi-art, 2012. - 80 str. ; 17 cm ТЕРЗИЋ, Славенко Русија и српско питање : 1804-1815 / Славенко Терзић. - Нови Сад : Православна реч, 2012. - 200 стр. : илустр. ; 24 cm

ТЕШАНОВИЋ, Драган Практикум са дневником феријалне праксе : за студенте гастрономије и хотелијерства / Драган Тешановић & Бојана Калењук. - Нови Сад : Природно-математички факултет, 2012. - 139 стр. : илустр. ; 30 cm ТИШМА, Мариана Psihologija / Mariana Tišma. - Novi Sad : Fakultet za sport i turizam - TIMS, 2012. - 91 str. : ilustr. ; 24 cm TÓBIÁS, Krisztián Túliratok : (versek) / Tóbiás Krisztián. - Zenta : Zetna : Bas-iliscus, 2012. - 61 str. ; 17 cm ТОДИЋ, Миланка Црква вазнесења Господњег у Чуругу / Миланка Тодић, Бранислав Тодић. - Чуруг : Српска православна црквена општина, 2012. - 157 стр. : илустр. ; 24 cm ТОМИЋ, Јасмина Игуманија Февронија и сестре : роман / Јасмина Томић. - Зрењанин : Арт-пројект, 2012. - 63 стр. ; 21 cm ТОМИЋ, Олгица Talenti : okruženje, implikacije za kreiranje strategije pod-sticanja razvoja darovitosti kod učenika / Olgica Tomić. - Novi Sad : Pokrajinski sekretarijat za sport i omladinu, 2012. - 451 str. : ilustr. ; 23 cm ТОРМА, Ивона Єй сни : [зборнїк фотоґрафийох] / Ивона Торма = Her dreams : [photos] / Ivona Torma. - Нови Сад : Руске слово, 2012. - [48] стр. : фотогр. у бојама ; 20 x 26 cm ТОРЊАНСКИ, Слободан Школски примери : сећања, углавном ведра из клупе и ex cáthedra / Слободан Торњански. - Петроварадин : Футура, 2012. - 134 стр. ; 19 cm ТРАГОВИ на песку : зборник песама. Књ. 4 / [приређивач] Милица Мирић ; [илустрације Миливој Мирић, Игор Мирић]. - Бечеј : КК “Петар Стокић”, 2012. - 308 стр. : илустр. ; 21 cm ТРАПАНИ, Ђанфранко Moje dete je uvek zdravo / Đanfranko Trapani ; [prevod s italijanskog Ljiljana Stakić]. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2012. - 94 str. : ilustr. ; 22 cm ТРИВИЋ, Нада Primenjena mikroekonomija : primeri za vežbu / Nada Trivić, Andraš Šagi. - 2. izd. - Subotica : Ekonomski fakultet, 2012. - IV, 281 str. : graf. prikazi ; 24 cm

ТУБИЋ, Татјана Psihologija i sport / Tatjana Tubić. - 4. izd. - Novi Sad : Fakultet sporta i fizičkog vaspitanja, 2012. - 248 str. : ilustr. ; 24 cm TURIZAM i lokalni razvoj / urednici Dragica Tomka i Vaso Jegdić. - Novi Sad : Fakultet za sport i turizam - TIMS, 2012. - 224 str. : ilustr. ; 24 cm THEATRE for children - artistic phenomenon : a collection of papers. Vol. 3 / International Research College of Theatre Arts [as part of the] International Festival of Children’s The-atres ; edited by Henryk Jurkowski, Miroslav Radonjić. - Novi Sad : Theatre Museum of Vojvodina ; Subotica : International Festival of Children’s Theatres : Open University, 2012. - 288 str. : ilustr. ; 24 cm ЋАЛИЋ-Лукић, Мирјана Čekajući proljeće / Mirjana Ćalić-Lukić. - Inđija : Književni klub “Miroslav Mika Antić”, 2012. - 104 str. : ilustr. ; 21 cm ЋИРИЋ, Зоран Hobo : roman / Zoran Ćirić. - 1. izd. - Zrenjanin : Agora, 2012. - 210 str. ; 21 cm ЋУК, Ђуро Рујишта код Зрмање / Ђуро Ћук, Томислав М. Ћук. - 2. допуњено и проширено изд. - Петроварадин : Футура, 2012. - 164 стр. ; 23 cm U riznici Carske bare / [urednik Srđan Marčeta ; fotografi-je Biljana Panjković ... [et al.]. - Žitište : Biblioteka “Branko Radičević”, 2012. - 31 str. : ilustr. ; 17 x 22 cm УПРАВЉАЊЕ отпадом у земљама у развоју / Горан Вујић ... [и др.]. - Нови Сад : Факултет техничких наука, 2012. - 374 стр. : илустр. ; 24 cm УРЕКАР, Оливера Гланцање сумрака : песме / Оливера Урекар. - 1. изд. - Нови Сад : Orpheus, 2012. - 82 стр. ; 21 cm

Ф, Х, Ц

ФАОР, Ђорђе Електрификација Сремске Митровице / [аутори Ђорђе Фаор и Синиша Корица]. - Нови Сад : Електровојводина, 2012. - 125 стр. : илустр. ; 21 cm ФАРКАШОВА, Етела У затишју сна : избор из дела / Етела Фаркашова, Вјера Бенкова ; превод са словачког Ана Дудаш ; поговор Михал Бабјак ; [илустрације Бланка Вотава]. - Нови Сад : Прометеј, 2012. - 99 стр. : илустр. ; 20 cm ФЕДЧЕНКОВ, Венијамин Молитва Господња / митрополит Венијамин (Федченков) ; превела Божана Х. Стојановић. - 1. изд. - Превлака : Манастир Светог архангела Михаила, 2012. - 211 стр. ; 20 cm FÉNYKÉPEK Bácsfeketehegy múltjából és jelenéből = Fotografien aus der Vergangenheit und der Gegenwart von Feketitsch = Fotografije iz prošlosti i sadašnjosti Feketića. 1 / a kötet anyagát gyűjtötte Kórizs József és Sárközi Ottilia ; [az előszót írta Pál Károly ; németre fordították Pálics Márta és Szekicki Melinda, szerbre fordította Kristina Milovanović]. - 2. kiad. - Újvidék : Forum, 2012. - 174 str. : fotogr. ; 24 cm ФЕСТИВАЛ поезије младих песника (2 ; 2012 ; Сремска Митровица) Машта и снови : зборник Другог фестивала поезије младих песника / [уредник Весна Грабић]. - Сремска Митровица : Центар за културу “Сирмијумарт”, 2012. - 107 стр. : фотогр. ; 21 cm ФИЛИПОВИЋ, Владимир Matična knjiga biljne proizvodnje / autori Vladimir Filipović, Vladan Ugrenović. - Novi Sad : Pokrajinski sekre-tarijat za poljoprivredu i šumarstvo AP Vojvodine, 2012. - 144 str. : tabele ; 24 cm


ФИЛИПОВИЋ, Мирослав Život na reci / Miroslav Filipović. - Inđija : Narodna bib-lioteka “Dr Đorđe Natošević”, 2012. - 241 str. ; 18 cm + 1 elektronski optički disk (CD-ROM) FRASER, Alan All thumbs : well-coordinated piano technique / Alan Fraser ; photo illustrations by Sonya Ardan. - Novi Sad : Tampograf : Maple Grove Music Productions, 2012. - XIX, 288 str. : ilustr. ; 24 cm FREEDOM of movement of people and goods between Ko-sovo and Serbia in the context of regional cooperation : scien-tific research study / [authors Predrag Bjelić ... [et al.] ; trans-lators Vladimir Bozovic, Nebojsa Pajic]. - Novi Sad : Center for Regionalism, 2012. - 69 str. ; 23 cm ФРИД, Алвин М. Mala psihologija za klince i klinceze : transakciona anal-iza za decu do sedme godine / Alvin M. Frid ; prevod sa en-gleskog Milica Janković ; [ilustrovala Džoen Dik]. - Novi Sad : Psihopolis institut, 2012. - 130 str. : ilustr. ; 24 cm ФУНКЕ, Корнелија Divlje kokoške / Kornelija Funke ; prevela Smiljka Blažin ; korice i ilustracije Kornelija Funke. - Novi Sad : Ružno pače ; Beograd : Mono i Manjana, 2012. - 188 str. : ilustr. ; 10 cm FUTOŠKI sveži i kiseli kupus / [priredio Janko Červenski]. - Novi Sad : ABM ekonomik, 2012. - 144 str. : ilustr. ; 24 cm ХАРДИ, Ђура Drugeti : povest o usponu i padu porodice pratilaca anžujskih kraljeva / Đura Hardi ; [prevod rezimea Marta Mc-Connel-Duff ; priprema istorijske karte Atila Hornok]. - Novi Sad : Filozofski fakultet, Odsek za istoriju, 2012. - 480 str. : ilustr. ; 23 cm HARKAI Vass, Éva Szív és nők, igen és nem : írások Kukorelly Endréről / Harkai Vass Éva. - Újvidék : Forum, 2012. - 156 str. ; 20 cm ХЕЈНО, Вјеслав Umetnost lutkarske režije : praksa : razmatranja / Vjeslav Hejno ; prevod s poljskog jezika Zoran Đerić. - 1. izd. - Novi Sad : Theatre Museum of Vojvodina ; Subotica : International Festival of Children’s Theatres : Open University, 2012. - 209 str. : ilustr. ; 24 cm ХЕРДЕР, Јохан Готфрид Rasprava o poreklu jezika / Johan Gotfrid Herder ; pre-vela Olga Kostrešević. Herderova Rasprava o poreklu jezika / Edvard Sapir ; preveo s nemačkog Branko Momčilović. - Sremski Karlovci ; Novi Sad : Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2012. - 215 str. ; 19 cm

HÓDI, Sándor Miért hazudnak a politikusok? / Hódi Sándor. - Ada : Szé-chényi István Stratégiakutató Társaság, 2012. - 140 str. ; 20 cm HOZJAN, Dejan Model razvijanja socialne kohezivnosti v vzgoji in izobraževanju : pristop k sistemskemu urejanju / Dejan Hoz-jan. - Vršac : Visoka vaspitačka škola “Mihailo Palov”, 2012. - 71 str. : ilustr. ; 24 cm ХОЛЦЕР, Станко Nek živi ljubav / Stanko Holcer. - 1. izd. - Sremski Karlovci : Kairos, 2012. - 96 str. ; 20 cm

HOW to attain sustainable partnership between the local self-goverment and the enterpreneurial sector / Vladimir Turan ... [et al.]. - Bački Petrovac : Opština, 2012. - 38 str. : ilustr. ; 20 x 20 cm HOW to attain sustainable partnership between the local self-goverment and the enterpreneurial sector : toolkit / Vladi-mir Turan ... [et al.]. - Bački Petrovac : Opština, 2012. - 36 str. : ilustr. ; 20 x 20 cm CELLER, Tibor Patológia : szakkönyv az egészségügyi középiskolák tan-ulói számára. 2. / Celler Tibor. - Újvidék : Árgus, 2012. - 171 str. ; 24 cm CENTRAL European Congress on Food (6 ; 2012 ; Novi Sad) Abstract book of 6th Central European Congress on Food, Novi Sad, Serbia, 23-26 May, 2012 / [editor Jovanka Lević]. - Novi Sad : Institute of Food Technology, 2012. - 622 str. ; 24 cm CENTRAL European Congress on Food (6 ; 2012 ; Novi Sad) Proceedings of 6th Central European Congress on Food, Novi Sad, Serbia, 23-26 May, 2012 / [editor Jovanka Lević]. - Novi Sad : Institute of Food Technology, 2012. - 1712 str. : ilustr. ; 30 cm CENTRAL European Congress on Food (6 ; 2012 ; Novi Sad) Proceedings of 6th Central European Congress on Food, Novi Sad, Serbia, 23-26 May, 2012 : supplement / [editor Jo-vanka Lević]. - Novi Sad : Institute of Food Technology, 2012. - 45 str. ; 24 cm CLIMATE Change, Economic Development, Environment and People Conference (1 ; 2011 ; Novi Sad) Proceedings of 1st Climate Change, Economic Devel-opment, Environment and People Conference - CCEDEP 2011, 14-15. September 2011, Novi Sad / [editor Prvoslav Marjanović]. - Sremska Kamenica : Educons University, 2012. - 472 str. ; 24 cm A CLUBTÓL a Szellemi Köztársaságig : dokumentumgyűjtemény / [szerkesztette Balla Lajos-Laci ; fényképek Veréb Simon és Dormán László]. - Reprint kiad. - Oromhegyes : Oromhegyesi Faluház Alap, 2012. - 144 str. : fotogr. ; 25 cm

Ч, Џ, Ш

ЧАВИЋ, Данијел Стаклени рајеви ; Будилник на гробљу / Данијел Чавић. - 1. изд. - Нови Сад : Orpheus, 2012. - 43 стр. : илустр. ; 21 cm ČELIKOVIĆ, Katarina Ljestve za nebo / Katarina Čeliković ; ilustracije Ružica Miković-Žigmanov. - U Zagrebu : Vicepostulatura o. Gerarda Tome Stantića ; Sombor : Karmelski samostan, 2012. - 16 str. : ilustr. ; 24 cm ЧОКОРИЛО, Радован Pedagogija i pedagogija sporta / Radovan Čokorilo. - Novi Sad : Fakultet sporta i fizičkog vaspitanja, 2012. - 275 str. : ilustr. ; 24 cm ЧОТРИЋ, Александар Померање памети : афоризми / Александар Чотрић. - 1. изд. - Зрењанин : Агора, 2012. - 128 стр. ; 18 cm ЧУПОРТ, Валентина Загонетном стазом до звезда : (збирка песама) / Валентина Чупорт. - Бачка Паланка : Књижевни клуб “Дис”, 2012. - 58 стр. ; 21 cm ЏОКИЋ, Ана Šta je u Pazaru zajedničko? = What Pazar has in common(s)? / [urednici, autori tekstova i grafičko oblikovan-je Ana Džokić, Marc Neelen i Emil Jurcan ; prevod Đorđe Čolić]. - Novi Sad : Centar za nove medije kuda.org, 2012. - 47 str. : ilustr. ; 26 cm


ШАГИ, Андраш Mikroekonomija / Andraš I. Šagi, Tihomir M. Šuvakov. - 14. izd. - Subotica : Ekonomski fakultet, 2012. - X, 411 str. : graf. prikazi, tabele ; 24 cm ШАПОЊА, Ненад Слатка смрт : неке стране света / Ненад Шапоња. - Вршац : Књижевна општина Вршац, 2012. - 62 стр. ; 19 cm ШАРИЋ, Секуле Кавафис / Секуле Шарић. - Крушчић : С. Шарић, 2012. - 58 стр. ; 21 cm ŠEKULARAC, Božidar Tragovi Vlaha u Crnoj Gori = Urme ale vlahilor în Munte-negru / Božidar Šekularac ; predgovor, prefaţǎ Kosta Rošu ; prevod, traducere Florin Ursulesku, Vasa Barbu. - Zrenianin : Institutul de Culturǎ al Românilor din Voivodina ; Sebeş : Emma book, 2012. - XVI, 185 str. ; 25 cm ШИМБОРСКА, Вислава Довољно / Вислава Шимборска. - Вршац : Књижевна општина Вршац, 2012. - 29 стр. ; 19 cm ШИПКА, Александар Beoglad & fenomen prevare : priručnik sa uputstvima za preživljavanje / Aleksandar Šipka ; [ilustracije Pukia Pallida]. - Petrovaradin : Futura, 2012. - 164 str. : ilustr. ; 20 cm ШИФЛИШ, Золтан Filmska lica Subotice = Szabadkai filmalkotók arcképcsar-noka = Filmmakers from Subotica / Zoltan Šifliš ; prevod Olga Tot Rakić, Vesna Priboj Potrebić, Peter Bakoš. - Subotica : Ot-voreni univerzitet, 2012. - 62 str. ; 20 cm ШИЦ, Алфред Problem društvene stvarnosti / Alfred Šic ; sa engleskog prevela Diana Prodanović Stankić. - Novi Sad : Mediterran Publishing, 2012. - 419 str. ; 21 cm ŠKORNIČKI, Marija U kući bluza : poezija / Marija Škornički. - 1. izd. - Novi Sad : Adresa, 2012. - 65 str. ; 20 cm ШКРБИЋ, Слободан Arcana Arcanorum : misterije iza masonerije / Slobodan Škrbić. - 1. izd. - Novi Sad : S. Škrbić, 2012. - 507 str. : ilustr. ; 21 cm ШНАЈДЕР, Хилде Novi nemački bez muke / Hilde Šnajder ; prevod i adaptaci-ja sa francuskog Goran Živanović ; ilustracije Ž. L. [Žan-Luj] Guse. - 3. izd. - Novi Sad : Riznica lepih reči, 2012. - VIII, 422 str. : ilustr. ; 24 cm ŠTYRIDSAŤ tretia Prehliadka 43. Prehliadka slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby v Srbsku “Divadelný vavrín 2012”, Kovačica, 4.-13. mája 2012 / [pripravila Katarína Mosnáková]. - Nový Sad : Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov, 2012. - 48 str. : ilustr. ; 21 cm

У овом броју коришћени су делови илу-страција из књиге Ситна штампана

грађа Библиотеке Матице српске 1801–1867.

Vestiгласило Библиотеке Матице српске

излази тромесечно

УредништвоМиро Вуксановић(главни уредник)

Новка Шокица Шуваковић, Оливера Михајловић,Силвија Чамбер, Ивана Гргурић

Припрема за штампуОливера Михајловић

ИЗДАВАЧБиблиотека Матице српскеНови Сад, Матице српске 1

ШтампаБудућност

Нови Сад, Шумадијска 12

БИБЛИОТЕКА МАТИЦЕ СРПСКЕОснована 1826. године

Данас има преко 3.500.000 књига и других публикација

ЧИТАОНИЦЕОпшта читаоница

Читаоница за периодику и истраживачки радЧитаоница раритета

Читаоница за научни радЧитаоница за посебне збирке

РАДНО ВРЕМЕод 7:30 до 19:30суботом до 13:30

Телефони021 420–199, 420–198 централа

528–910 управник528–747 информатори

525–859 реферални центар420–271 набавка и размена529–749 матично одељење528–574, 525–859 телефакс

База БМС на интернетуwww.bms.rs

http://vbsw.vbs.rs/cobiss

[email protected]

[email protected]

Адреса21000 Нови Сад, Матице српске 1

CIP - Каталогизација у публикацијиБиблиотека Матице српске, Нови Сад

02(497.113)

ВЕСТИ : гласило Библиотеке Матице српске / главни и одговорни уредник Миро Вуксановић. - Год. 1, бр. 1 (1992) - . - Нови Сад : Библио тека Матице српске, 1992-. - Илустр. ; 30 cm

Тромесечно. - Наставак публикације: Вести из Библиотеке Матице српске

ISSN 0354-2866COBISS.SR-ID 28598279

Documents

VESTI Br. 83 - bms.ns.ac.rs · PDF fileVesti J ГЛАСИЛО БИБЛИОТЕКЕ МАТИЦЕ СРПСКЕ – ЈУЛ 2012 – ГОДИНА XXI – БРОЈ 83 – YU ISSN 0354-2866