Verzahnungsmesstechnik der Spitzenklasse Die WGT Baureihe · Die intelligente Software für Ihre Messaufgabe Die WGT Verzahnungsmessgeräte sind mit einer um-fangreichen modularen

Verzahnungsmesstechnik der Spitzenklasse

Die WGT Baureihe

Seite 3

Die WGT Baureihe

Verzahnungsmessgerät WGT 280, WGT 400 und WGT 600

Verzahnungsmessgerät WGT 850

Highlights der WGT Baureihe - Präzision - Ergonomie und Benutzerfreundlichkeit - Robustheit und Langlebigkeit - Wartungsfreundlichkeit

Für die Messung von Bauteilen mittlerer Größe – von PKW- über LKW- bis hin zu Flugzeugkomponenten - Technische Daten - Maschinendaten

Verzahnungsmesstechnik für Luftfahrt und Schiffsbau - Technische Daten - Maschinendaten

Seite 8-9

Seite 10-11

Seite 12-13

Verzahnungsmessgerät WGT 1200

Technologie

WENZEL Gear Software

Großer Messbereich für die Komponenten von Großmaschinen - Technische Daten - Maschinendaten

Messtaster und Controller - SP600M - SP80H - WENZEL GECO Controller – Steuerung für die VerzahnungsmesstechnikGranit: Metrologie Material Nr. 1

Die intelligente Software für Ihre Messaufgabe - Datenverwaltung - Module und Optionen

Seite 14-15

Seite 16-17

Seite 18-21

Applikationen

Die passende Lösung für Ihre Messaufgabe - Luft- und Raumfahrt - Nutzfahrzeuge und Industriegetriebe - Automobilindustrie - Maschinen- und Anlagebau

Seite 4-7

Luft- und Raumfahrt

In der Luftfahrt sind technische Anforderungen an Verzahnungen hinsichtlich hohem Wirkungsgrad, geringer Geräuschemission und hoher Lebensdauer grundlegend. Die Messung dieser Bauteile erfordert zuverlässige und präzise Verzahnungsmessgeräte. Zudem muss die Software eine lückenlose Dokumentation der Messergebnisse nach zertifizierten Standards problemlos ermöglichen. Diese Kombination aus Hard- und Software bieten die Verzahnungsmessgeräte der WGT Baureihe.

APPLIKATIONEN

Die passende Lösung für Ihre Messaufgabe

Seite 5

Nutzfahrzeuge und Industriegetriebe

Die Getriebe von Nutzfahrzeugen sind extremen mechanischen und klimatischen Belastungen ausgesetzt. Um dennoch eine hohe Lebensdauer sicherzustellen, müssen die komplexen Einzelteile genau gemessen und nachvollziehbar dokumentiert werden. Dabei spielt neben der Verzahnung auch die Messung von geometrischen Referenzen an den Bauteilen und ihre Auswertung hinsichtlich Maßhaltigkeit sowie Form und Lage eine signifikante Rolle. Alle diese Messaufgaben können mit einer WGT gelöst werden.

Automobilindustrie

Bei der Herstellung moderner Getriebe haben ein hoher Wirkungsgrad, geringe Geräuschemission und Gewichtsreduktion bei einer möglichst langen Lebensdauer höchste Priorität. Daher sind präzise und verlässliche Messsysteme in der Qualitätssicherung unerlässlich. Durch die einfache Bedienbarkeit kann eine WGT für ressourcensparende und wirtschaftliche Messabläufe prozessbegleitend eingesetzt werden.

APPLIKATIONEN

Seite 7

Maschinen- und Anlagenbau

Die Anforderungen im Maschinen- und Anlagenbau sind so vielfältig wie auch ihre Anwendungen. Diese reichen von der Messung kleiner Verzahnungen (Modul 0,3 mm) bis hin zur Messung hochgenauer Zahnräder und geometrischer Auswertung von Pumpengehäusen. Aber auch die Messung von Großkegelrädern, wie sie in Schiffsantrieben Verwendung finden, gehört zu diesem Spektrum. Um diesen unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden zu können, bedarf es eines Messsystems, das neben hoher Messgenauigkeit auch hohe Flexibilität bietet. Die WGT Baureihe bietet eben diese Präzision und Universalität.

DIE WGT BAUREIHE

Highlights der WGT Baureihe

Präzision. Für höchste Präzision sind die Linearachsen luftgelagert.. Basisplatte und Führungen der Linearachsen sind aus Granit. So wird das gleichmäßige thermische Verhalten des gesamten Messsystems gewährleistet.. Der speziell für Anforderungen der Verzahnungs- messtechnik entwickelte WENZEL GECO Controller garantiert eine hervorragende 4-Achsen Messperformance und die Maschinenkorrektur in Echtzeit.. Für höchste Genauigkeit des Drehtisches, ist dieser – je nach Größe und Ausstattung der WGT – entweder luft- oder hydraulisch gelagert.. Hochauflösende Maßstäbe sorgen für eine exakte Positionierung des Messgerätes und präzise Messergebnisse.

Ergonomie undBenutzerfreundlichkeit. Die offene Bauweise und der radial verfahrbare Gegenhalter der WGT 850 und WGT 1200 ermöglichen das einfache und unkomplizierte Beladen des Verzahnungsmessgerätes.. Durch die Verwendung von grafischen Eingabe- masken der parametrisierten Software, können komplexe Messprogramme und aussagekräftige Messberichte schnell und einfach generiert werden. . Die optimierte Arbeitsergonomie erlaubt die komfortable und sichere Bedienung des Messgerätes mittels Handbedienpult.. Durch die kompakte Bauweise und die geringe Stellfläche, kann die WGT platzsparend integriert werden.

Um präzise, einfach und schnell verschiedenste Verzahnungen und rotationssymmetrische Bauteile zu messen, wurden die Verzahnungsmessgeräte aus dem Hause WENZEL konzipiert. Die WGT Baureihe zeichnet sich durch hervorragende Arbeitsergonomie, einfache Bedienbarkeit und umfangreiche Mess- und Analysemöglichkeiten aus.

Seite 9

Wartungsfreundlichkeit. Um Wartungszeiten zu reduzieren sind sämtliche Austauschkomponenten gut zugänglich.. Das weltweite Netz aus Niederlassungen und Vertretungen gewährleistet eine hohe und schnelle Ersatzteilverfügbarkeit.. Die Hotline unterstützt unsere Kunden in service- und anwendungstechnischen Fragen.

Robustheit und Langlebigkeit. Die massive Basis der WGT besteht aus Granit und garantiert somit höchste Stabilität. . Alle Achsen sind mit Abdeckungen vor Verschmutzung durch Staub und Öl geschützt. . Die Luftlagertechnologie in Verbindung mit dem verarbeiteten Granit steht für absolute Verschleiß- freiheit und Langlebigkeit hinsichtlich Material und Genauigkeit. . Das modulare Systemkonzept der WGT ermöglicht die Anpassung an sich ändernde Anforderungen und bietet höchste Investitionssicherheit für die Zukunft.. Die ausschließliche Verwendung hochwertiger Komponenten sichert hohe Maschinenlaufzeiten.

Die WGT 280 wurde gezielt für die Messung und Analyse von kleineren Verzahnungen und rotations-symmetrischen Bauteilen der Automobilindustrie ent-wickelt. Optional kann die WGT 280 für Messungen zwischen Spitzen mit einem Gegenhalter ausgestattet werden.

Das Verzahnungsmessgerät WGT 400 wird typischer-weise in der Luftfahrt-, Automobil- und ihren Zulie-ferindustrien eigesetzt. Sie ermöglicht die präzise Analyse von Zahnrädern und rotationssymmetrischen Werkstücken bis zu einem Durchmesser von 400 mm. Ausgestattet mit einem Gegenhalter können auf diesem Verzahnungsmessgerät Wellen mit einer maximalen Länge von 650 oder 1200 mm in einem Messbereich von 650 mm gemessen werden.

Die WGT 600 eignet sich aufgrund des maximal messbaren Durchmessers von 600 mm besonders gut für die Messung verzahnter Bauteile und Wellen, die beispielsweise in Nutzfahrzeugen, Bahngetrieben oder Bau- und Landmaschinen verwendet werden. In der Standardausführung dieses Verzahnungsmessgerätes sind Radbreiten bis zu 650 mm messbar.

MaschinendatenWGT 280

Standard Optional

Werkstückdurchmesser [mm] 5 - 280

Modulbereich ab 0,5 ab 0,3

Messbare Radbreite [mm] 500

Spitzenabstand [mm] - 50 - 500

Drehtischbelastung [kg] 50

Schrägungswinkel [°] < 90

X 340

Messbereich [mm] Y 200

Z 500

MessgenauigkeitZahnradprüfgerät gemäß

VDI/VDE 2612/13 Gruppe 1(bei einer maximalen Abweichung von der

Referenztemperatur von +- 2K)

WGT 280, WGT 400 UND WGT 600

Für die Messung von Bauteilen mittlerer Größe –von PKW- über LKW- bis hin zu Flugzeugkomponenten

Seite 11

MaschinendatenWGT 400 WGT 600

Standard Optional Standard Optional

Werkstückdurchmesser [mm] 400 600

Modulbereich ab 0,5 ab 0,3 ab 0,5 ab 0,3

Messbare Radbreite [mm] 500 650 650 800

Spitzenabstand [mm] 20 - 650 bis 900, 1200 20 - 900 bis 1200

Drehtischbelastung [kg] 180 400

Schrägungswinkel [°] < 90 < 90

X 400 500

Messbereich [mm] Y 220 320

Z 500 650 650 800

Messgenauigkeit Zahnradprüfgerät gemäß VDI/VDE 2612/13 Gruppe 1(bei einer maximalen Abweichung von der Referenztemperatur von +- 2K)

WGT 850

Verzahnungsmesstechnik für Luftfahrt und Schiffsbau

Müssen Motorkomponenten der Luftfahrtindustrie oder kleinere Schiffsgetriebe zuverlässig gemessen werden, ist die WGT 850 das ideale Verzahnungs-messgerät. Sie ist mit einem verfahrbaren Gegen-halter ausgestattet und ermöglicht so das einfache Beladen des Messgerätes. Zwischen den Spitzen können Messobjekte mit einem maximalen Durch-messer von 850 mm gemessen werden. Erfolgt die Aufspannung über ein Backenfutter, wird die Messung von Werkstücken bis 1000 mm Außendurchmesser problemlos ermöglicht. Die WGT dieser Baugröße ist standardmäßig aktiv gedämpft. Dies gewährleistet auch die fertigungsnahe Messung großer Bauteile mit hoher Präzision.

Seite 13


Standard Optional

Werkstückdurchmesser [mm] 850, 1000*



Spitzenabstand [mm] 20 - 930 bis 1200, 1600, 2000

Drehtischbelastung [kg] 1000


X 950


Z 850




* Messung ohne Gegenhalter

WGT 1200

Großer Messbereich für Komponenten von Großmaschinen

Große Komponenten aus dem Bereich des Maschinen- und Anlagenbaus benötigen auch ein entsprechendes Verzahnungsmessgerät, die WGT 1200. Für das einfache Beladen des Verzahnungsmessgerätes mit großen Bauteilen ist dieses mit einem verfahrbaren Gegenhalter ausgestattet. Unter Verwendung des Gegenhalters können Durchmesser von bis zu 1200 mm gemessen werden. Flache Bauteile deren Messung keinen Gegenhalter erfordert, sind sogar bis zu einem Durchmesser von 1600 mm präzise mess-bar.

Für die WGT 1200 ist kein separates Fundament er-forderlich. Die aktive Schwingungsdämpfung absorbiert Vibrationen der Umgebung und sorgt so für verlässliche Messabläufe.

Seite 15


Standard Optional

Werkstückdurchmesser [mm] 1200, 1600*



Spitzenabstand [mm] 50 - 1200 bis 1600, 2000

Drehtischbelastung [kg] 3000 5000


X 1200


Z 1000




* Messung ohne Gegenhalter

SP600M

Der SP600M ist ein äußerst langlebiger und verlässlicher scannender Messtaster. Die robuste Bauweise schützt den Taster vor kleineren Kollisionen. Mit dem zugehörigen Wechselmagazin SCP600 kann in einem Messablauf automatisch zwischen verschiedenen SH600 Tastertellern gewechselt werden, die mit Taststiften unterschiedlicher Länge und Konfiguration bestückt sind. Verwendung findet der SP600M an der WGT 280, WGT 400 und der WGT 600.

SP80H

Die WGT 850 und die WGT 1200 sind mit dem kontinuierlich scannenden Messtaster SP80H ausgestattet. Dieser Messtaster wurde speziell für die horizontale Einbaulage entwickelt und ist daher besonders gut für den Einsatz an Verzahnungsmessgeräten geeignet. Der SP80H erlaubt für die Messung großer Werkstücke den Einbau besonders langer Taststiftkonfigurationen. Über ein Wechselsystem mit SCP80 Speichermodulen kann während eines Messablaufes automatisch zwischen SH80 Tastertellern gewechselt werden.

WENZEL GECO Controller – Steuerung für die Verzahnungsmesstechnik

Erst eine ausgefeilte Steuerungstechnologie macht ein Verzahnungsmessgerät zu einem effizienten CNC-Verzahnungsmessgerät. Speziell für den anspruchs-vollen Einsatz in der Verzahnungsmesstechnik wurde von WENZEL der GECO Controller entwickelt. Der GECO realisiert die vollständige Einbindung der Sensorik in die regelungstechnischen Abläufe und garantiert so eine optimale 4-Achsen-Messung und ein präzises Scanverhalten. Kontinuierlich, schnell und präzise steuert der GECO jede Messung.

TECHNOLOGIE

Messtaster und Controller

Die Verzahnungsmessgeräte der WGT Baureihe sind mit Messtastern von Renishaw ausgestattet. Bewährte Sensortechnologie und weltweite Ersatzteil- und Zubehörverfügbarkeit garantieren jederzeit einen optimalen Einsatz des Messsystems. Standardmäßig wird der SP600M oder der SP80H eingesetzt.

. Alle messungsrelevanten Daten wie z.B. Positions- und Tastsystemdaten sowie Temperaturinformationen werden mit Hochgeschwindigkeit übertragen.. Die Maschinenkompensation erfolgt in Echtzeit und sorgt so für geometrisch präzise Verfahrbewegungen. . Der Werkstücktaumel wird während der Messung kompensiert; sogar beim Scannen von vollständig unbekannten Konturen.. Die Steuerung ist für die Messung mit scannenden Tastsystemen optimiert.. Für schnelle servicetechnische Unterstützung kann per Fernwartung Zugriff auf den GECO erlaubt werden.

Seite 17

Die Basisplatte und Führungen der WENZEL Koordinaten- und Verzahnungsmessgeräte werden aus Granit gefertigt. Seine physikalischen Eigenschaften machen Granit zum perfekten Material für Messgeräte. WENZEL führt alle Bearbeitungsschritte vom Zuschneiden über das Fräsen bis hin zum Schleifen und Läppen des Granits selbst aus. Obwohl Aluminium das Gefühl erzeugt, leichter als Granit zu sein, ist sein spezifisches Gewicht in Wirklichkeit kaum geringer. Allerdings ist der Ausdehnungskoeffizient von Aluminium fast viermal größer.

Granit: Metrologie Material Nr. 1

Material Spezifisches Gewicht[kg/dm3]

Ausdehnungs-koeffizient

[1/K]

Temperatur-ausbreitung

[W/mK]

Elastizitäts-modul

[103N/mm2]

Stahl 7,25 10,4*10-6 42-63 90-180

Aluminium 2,7 23,8*10-6 210 72

Keramik (AI203) 3,85 8*10-6 28 370

Granit 2,8 6,5*10-6 3,5 NIL

Physikalische Eigenschaften von Materialien in der Messtechnik

WENZEL GEAR SOFTWARE

Die intelligente Software für Ihre Messaufgabe

Die WGT Verzahnungsmessgeräte sind mit einer um-fangreichen modularen Messsoftware ausgestattet. Sie stellt dem Anwender die umfassenden Funktionalitäten für die Messung und Analyse von verschiedensten Verzahnungen, Werkzeugen und Wellen bereit. Diese von der PTB zertifizierte Software gliedert sich in das

Hauptmenü, das dem Anwender die komfortable Ver-waltung von Werkstückparametern und Messresultaten ermöglicht und in die einzelnen anwendungsspezifi-schen Module.

Einfache Dateneingabe

. Die Dateneingabe erfolgt über intuitiv bedienbare Masken.. Jede Eingabemaske umfasst einen logisch zusammengehörigen Parametersatz.. Grafiken unterstützen den Anwender bei der präzisen Definition der Messparameter.

Makro-Programmierung

. Die Makro-Programmierung ermöglicht die einfache Verknüpfung einzeln definierter Messabläufe von z. B. gerad- und schrägverzahnter Bauteile.. Über die Verknüpfung können auch vollständige Messprogramme von Wellen erzeugt werden. In diesen Messabläufen werden die Messung von verschiedenen Verzahnungen und geometrische Messungen miteinander verbunden.

Integrierte Datenbank

. Sämtliche Werkstücke werden über die integrierte Datenbank verwaltet.. Die Messresultate werden in der Datenbank vorgehalten und sind jederzeit wieder aufrufbar.

Hauptmenü zur Datenverwaltung

Seite 19

Softwaremodule

Das Modul TGear wird für die Messung von Stirnradverzahnungen eingesetzt. Der Anwender wird von der Software intuitiv durch Eingabemasken geleitet, in denen sämtliche Parameter, die das Zahnrad eindeutig beschreiben, eingegeben werden. In einem weiteren Schritt wählt der Anwender die benötigten Auswertungen aus. Folgende Standardauswertungen stehen zur Verfügung:

Kegelräder können mit dem Modul TBevel messtechnisch erfasst und ausgewertet werden.Die Bestimmung der Flankenform, Teilung und Rundlauf sowie Zahndicke, Zahntiefe und Kopfkegel sind Bestandteile dieses Moduls.

Die Resultate der Kegelradmessung können in die herstellerspezifischen Analyseprogramme überführt werden. So kann eine direkte Korrektur der Bearbeitungsmaschine nach dem Closed-Loop-Prinzip erfolgen.

Modul zur Messung von Stirnverzahnungen

Modul zur Messung von Kegelradverzahnungen

Basierend auf diesen Informationen wird ein automatischer Messablauf und die Analyse generiert. Im Anschluss wird ein vollständiger und aussagekräftiger Messbericht ausgegeben.

. Profil- und Flankenlinie. Teilung und Rundlauf . Balligkeit. K-Schablone. Kopf- und Fußrücknahme, Endrücknahme . Zahnweite, Zahndicke, Ein- und Zweikugelmaß. Topografische Analyse der Flankenform

WENZEL GEAR SOFTWARE

Softwaremodule

Module zur Messung von Verzahnungswerkzeugen

THob, TShaver und TCut bilden die Modul-Gruppe für die Messung von Verzahnungswerkzeugen. Über die Eingabe relevanter Parameter kann schnell ein vollständiges Mess- und Auswerteprogramm erzeugt werden. Teilung, Rundlauf und topografische Analysen sind nur eine kleine Auswahl der zahlreichen Möglichkeiten zur Beurteilung von Werkzeugen. So kann der verlässliche Einsatz des Verzahnungswerkzeuges sichergestellt werden.

Modul zur Messung von zylindrischen Wellen

Für die Messung von zylindrischen Wellen und der Auswertung von Form- und Lageabweichungen sowie Maßhaltigkeit wird das Modul TShaft eingesetzt. Über die Eingabe der Parameter zur Werkstückgeometrie kann schnell ein vollständiges Mess- und Auswerteprogramm erzeugt werden.

Modul zur Messung von Zylinderschnecken und Schneckenrädern

TWorm ist das Softwaremodul für die Messung von Zylinderschnecken und Schneckenrädern. Die Messung von Zylinderschnecken erfolgt entsprechend der DIN 3974. Basierend auf Nominaldaten, die vom Anwender vorgegeben werden, können Schneckenräder hinsichtlich Teilung und Rundlauf sowie die Topografie der Flanke ausgewertet werden.

Seite 21

Modul zur Messung von Rotoren und Schraubenverdichtern

Die Messung und Analyse von Profil, Flankenlinie und Teilung an weiblichen und männlichen Rotoren wird mit dem Modul TRotor durchgeführt. Eine Option dieses Moduls beinhaltet die Berechnung und Prüfung von Zykloidprofilen.

Weitere Module und Optionen auf Anfrage.

Option zur Analyse von Nockenwellen

Die Option TCam aus dem Modul TShaft ist speziell für die detaillierte Analyse von Nockenwellen ausgelegt. Auf der Basis eines Soll-Ist-Vergleichs können u.a. die Berechnung des Weg-Geschwindigkeitsverlaufes und der Beschleunigung des höchsten Punktes der Kurve sowie des Drehfehlers erfolgen. Die Messergebnisse können sowohl in numerischer als auch grafischer Darstellung ausgegeben werden.

Modul zur Messung von Steckverzahnungen

Steckverzahnungen werden mit Hilfe des Moduls TSpline erfasst. Dieses Modul bietet unter anderem die Möglichkeit Teilungs- und Rundlaufabweichungen sowie Kopf- und Fußkreisdurchmesser festzustellen. Auch bei diesem Softwaremodul wird das Mess- und Auswerteprogramm vollautomatisch auf Basis der Werkstückparameter und der gewählten Auswertungen erstellt.

Deutschland . Frankreich . Schweiz . Niederlande . USA . Großbritannien . Russland . Indien . Singapur . China . Italien . Polen . Deutschland . Frankreich . Schweiz . Niederlande . USA . Großbritannien . Russland . Indien . Singapur . China . Italien . Polen . Deutschland . Frankreich . Schweiz . Niederlande . USA . Großbritannien . Russland . Indien . Singapur . China . Italien . Polen . Deutschland . Frankreich . Schweiz . Niederlande . USA . Großbritannien . Russland . Indien . Singapur . China . Italien . Polen . Deutschland . Frankreich . Schweiz . Niederlande . USA . Großbritannien . Russland . Indien . Singapur . China . Italien . Polen . Deutschland . Frankreich . Schweiz . Niederlande . USA . Großbritannien . Russland . Indien . Singapur . China . Italien . Polen . Deutschland . Frankreich . Schweiz . Niederlande . USA . Großbritannien . Russland . Indien . Singapur . China . Italien . Polen . Deutschland . Frankreich . Schweiz . Niederlande . USA . Großbritannien . Russland . Indien . Singapur . China . Italien . Polen . Deutschland . Frankreich . Schweiz . Niederlande . USA . Großbritannien . Russland . Indien . Singapur . China . Italien . Polen . Deutschland . Frankreich . Schweiz . Niederlande . USA . Großbritannien . Russland . Indien . Singapur . China . Italien . Polen . Deutschland . Frankreich . Schweiz . Niederlande . USA . Großbritannien . Russland . Indien . Singapur . China . Italien . Polen . Deutschland . Frankreich . Schweiz . Niederlande . USA . Großbritannien . Russland . Indien . Singapur . China . Italien . Polen . Deutschland . Frankreich . Schweiz . Niederlande . USA . Großbritannien . Russland . Indien . Singapur . China . Italien . Polen . Deutschland . Frankreich . Schweiz . Niederlande . USA . Großbritannien . Russland . Indien . Singapur . China . Italien . Polen . Deutschland . Frankreich . Schweiz . Niederlande . USA . Großbritannien . Russland . Indien . Singapur . China . Italien . Polen .

WENZEL Präzision GmbHD-97859 WiesthalTelefon: +49 6020 201 - 0Telefax: +49 6020 201 - [email protected]

WENZEL PRÄZISION GmbHNiederlassung KarlsruheIm Mittelfeld 1D-76135 KarlsruheTelefon: +49 721 17087-0Telefax: +49 721 17087-200

Die WENZEL Group ist einer der internationalen Markt-führer in der Messtechnik. Der Name WENZEL steht für höchste Präzision, Technologiekompetenz und Innovation in den Bereichen Koordinatenmesstechnik, Verzahnungsmesstechnik, Computertomographie und optisches High Speed Scanning. 1968 als Familien-unternehmen gegründet, verbindet WENZEL Tradition

mit Innovation, setzt auf Werte wie Zuverlässigkeit, Vertrauen und Respekt vor der Umwelt. Das Unterneh-men besitzt Tochtergesellschaften weltweit und verfügt über ein Netzwerk aus Service- und Vertriebspartnern in über 50 Ländern. Als Global Player beschäftigt die WENZEL Group weltweit mehr als 650 Mitarbeiter, Tendenz steigend.

Durch Innovationen stets auf Erfolgskurs

WG

T280

-120

0_D

E_04

-20A

E03

| ©

WEN

ZEL

Präz

isio

n G

mbH

Ände

rung

en in

Aus

führ

ung

und

Lief

erum

fang

sow

ie te

chni

sche

W

eite

rent

wic

klun

g vo

rbeh

alte

n.

Documents

Verzahnungsmesstechnik der Spitzenklasse Die WGT Baureihe · Die intelligente Software für Ihre Messaufgabe Die WGT Verzahnungsmessgeräte sind mit einer um-fangreichen modularen