40

Verzällche 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Vereinszeitung TSV Norf e.V.

Citation preview

������������������������������������������������

�������������������������������

����������������

� � � � � � � � � ��� �� ����������������� ��� � ������� ���������������������������� ����������

���� ����������������� �� ��! "#$��%�&�'�������( ��� )&�* ������' �) �� �+��� ��"" �,��! -#�����#���������./�� ������� "�0�������1�2�//�/�����3�40�������1�2�//�/���/���+�'��"0��� ����5 ���"�� �� �( # �6 0����0227 7 7 ���������� ���������� �� 8�) �9�� ���'�����# ��6 ) ��% ���� � �* ���:6 ��6 $ ���� �' ����6�� ��� ����� ���7 � � ���

�!� ��� ��

"����!������ �#��; �� ���� �&� � �� ��� �� <� �� � �� '���)=��� � #��� ����� ���� �� � ���"��� �* �:��6��6� >$ ����6 ��� ; �� ����� ������$ 7 6�&� ��� �� ���� ?��� 7 ���� @ � �����$ ��� � � ����� �� #� "��6 �� ; ��� ��� ��>� �&� 7 ��� �� ) �� � ! " 6 �� ��� %�#�� )����� �� � �� ��� � �� ; ��� ������� ������ �� ���� � �� � ��)���#� ��� � ��� � ")��" � � �� A#�� ��� $���6�� �� ��������������� "�7 �� �����B ���7 ���#������ �3 �� ����7 �� �&�7 ������� �� ( ����>�� � ��� ����� �#� �� � B ��� ���� ����"" �� � �)$�� �� �������� �� 6 $� �� 7 �����C���� �#� � �� *�""&� ��� � �� ������ �"�� ; �"��":�� �� #��� ������ ; �")��6&� �>�� D ���� $ ���� " �� �� �������� �� � �� )"�������� �#�( ���$�""� <� 7 ��� ��$ �� �>�� @ � �� ! ���#��)�%�� �%��"� � ���:6"��� �� �� �� �� �7 ��� %��$� � ���B ������� �������� �� �)" �� �8��7 ��"&�� ��� �#�! ����� ���������$ ��7 ���������&�7 ���7 �����������$ ����8���� �>�� �� � E* ��� 86 �F� ���� E����D���) ���� ��F�)=�� ��7 ���8�6 $� �#��� ��<�7 ���7 �""�#�������# ����?������ ����� �� #�� ��� � ���#=6"���� ���&� � ����) �� 7 ��� � #�+�6�6 # ��� �� " �� +�� ��#�"��� �&� �$ ������� � �� � ����� � ���&� �� � ���� �� � � �����"" ��)�� �"��%���� ��>6��6��� "" ���8����7 ����� �D��� ��)�������&���� ��7 ������&������ ����� �� �� ��� � �� G �)����� ������ :�� ���7 ����� ������ %�� " �%�� ���) �� 7 ��� �$ �� � ��'��6"� � ��&� �� � #��� � �� * ���:6 �� ����! ����� ���% ����#� #��� �����%� � ��� ; ����� � �� ���� �$ �� ����� >$ �� �� " �B �� �� �# �� ���� B �� �� �# �&� �� � ��� � �8�$ ��� ���� � �� ���� #��� ��� �� � �� ������ +�� ��#�� ���� �� � �%��" �� H �����6 ����� ���>�% ���� �#���� ��� ��6 �:��7 >�� ��� ���� �( �"� �� �� ������������� ��� �����I�� G �)����� #>�� �� 7 ��� ���� ���� # ��� � ��� � �� ( ������� ���6 �� � �� 6 � ""�������"��� �� � �:�� ���6� �� "" ��� ? �� ! ��%��6� ���� ���" �� $ � �� �&� ����� �� " � �6 ��"��� �

���� �:�� ����� ( ��� � )## ��� ; ��� 7 "" ��� ��� ���" ��� ���"$�� ����6 $� ����9�����$� � ��������$ �� �����>��$ � ���������������? ��)�#�#��� � �� ! ��������" �� ���� � ��( �������" � �6�%���## �����

��; �"� ���� �������6� ��� ���6 �� � ����� ��� ���"$� �:� �� �#���6� ���:�6�&�#>�� �� 7 ���6 " 6 ��"���� +�7 ���� � � �#� � ���:������$��� �&� ����� �� � � �� �6 ��"��� �� �� �� ������� �����6� 6 7 :�� ��� G �#� ; �" � � ��! ����� �������� ��* 7 6��6&��� ���7 ���6������ 3 ��� ���� ?� �� $" �$�� ��$ �� 7 �� �������� �� � "6��&� #��� � #� 7 ��� �"" � %7 ���� �� ������//��#�� ��� ��� >� ��$ 6 ��� ���7 "" �����+#� �" �� � � � ���� 7 �� �� <� � �� #� �� ��*� �� ����� � ��&� � �� �>�� �"" � �7 ��� %��$� � ��������I���( �#���� � ��*��) �������% �� ����

$��% ������� ��&����� '���� �( ��!���)�� �� *�� � �� � + ��������������( ( ��� �����&��

8���� ��� �� � #� ���� #��� � ����� �$� � #� ���

8�6����$� � ��� ���� ������ �� #� �6 ���

"��� �� #��� � ���"�$���"���� �8$����&� #���" � �

C �� �� �����+�� ��� ��� �� �,�� H $ ��@��� ��

�� �� �"��%� �>�� ���� �� �7 �""�6 � �%��" � ����

�3� ������* 7 �$ ��)����#���������$�@ �%���

E?��7 �J������������6 ���&�7 ���?�������� ��

� ���" � #��� �� #=��� ��K� ?�� #=��� ��� �� �

; ��� % ��� $��� %�#� � ���� �$ 6���� �����""�

���% �K� ?�� ����� ���� ) �� � ��� �� �

G ���"�� ����� "" � 6 ���� �KF� ; �� ���� �� � �

3��6 �� ���� ) �� � 8��7 ��� ���&� �""� � ����

E3� F����+�7 :6��6�%� � ���

+��� 3� �7 �""�6 �� � %��" �� ���� #��� �� ��

?�� �� ��� ��� '��� �&� �"�� ":�6 �� �"�� � ��

G ���"�� ���&� $� � �� @��6 �� ' ���� �� �� �

! " 6 �� ��&� ����� �#� �%��" �� * � ���� %��

�6�6� � ��� 8���� 7 ��� �� �� �7 �""�6� ���&�

��:"�� � �� 3� �" �� ��� ����� �6 "�� �>��

� �� � 8�$ ���� ?��� 3� � 6�"�� ����� �"�� +����%�

�>��� ��G ���"�� ���L��

G �� � �� ( ������6�$ �� %:�"�� �� � * �� ���6�

� �� �6 ���� ���� ���������������������6�

��� '��������� �� ���� ! �� �� ���� � ��

� ����� � ��� ��* � ��� ���@ ������� �6��6&�

$ ��� "�7 �� � 3�J$�""� � �� � ��7 �## ����

8�J �� #� ��� ���>�%�� � �� �6 ��"��� � � ��

�6 ���������� ���� 7 ��)�� $ �� � ��

9�6��������� � ����� � � �� � � ���� ����

���"���6 ��#����; :�� ���� ��G ���$ �#��� ��

��:"�� �� �� � ! " 6 �� ��&� � �� � �6 � ��

I� �� ��� � �� � � ��� ��%�$���6 �� ���� �� �

M$��6�" �� ����$�"���6� %�� �$�"�� � �&� �� �

�� �:� �� ���% �� )���&� �#� ����� �#� � �����#�

� �� ��� � �� 8��$�"���6� ! "�� ��%�� %��

� ��� � ��� �� �� ��#�"����%����$ �� ����

�; �� I�� � �� � ���� ���� 7 �� � �I���#���� �� %�� �� � #� �� #�� ���" ��#=��� &� 7 �� �� ����� ������� ��� )�� ��� � ���� �����0�������1�2�///�����7 :�� ���� ��N �����6�% �� ��� � �� �� �#��"� ����� ����5 ���"�� �� ���

,��������)�( �� �� ���( �+ ���������� ��G �#�%7 �� ��'�"� ���3"6 ���$ ��� �"� �# ��� ��H���6�� � ���A��������� 3��) �$ ��� ��� ������"���6� ��"��6�� ��+����#��6 #������8��� �� ��� �����=��� ��H������ �) ������ ���:� � �� B #6 $��6� )�#� * �� � �"��% � #������ �� ��=�"��� �� * ��% ��� ��� ��0���'���� �� ���� G � "��?�#��� $ " 6� � �� � � �������"��%����� ��?�# �7 ����6���?��� ����� �� � ��� � �� � ���� �� ���� � ��! �� ���$ �� �""� 6 ):#��� �������� �� ����"" #� �� "� � �J� ��$ ��� I#� G � "� 6�$� �� � ����%7 ���� �� $"�6������� �� � "$��6 $���) � ��D��� ��� ���� ""��������% �� ��8�) �9�� ���'���#��) "�&������ ���6 �� �"� �# ������ � ���"$� ��� � �� � ����� 6 � ��� '��� ��$ ��7 �� �� ���� � �") � 3�=�"��6����&� A���������3��) &� ?����� D���&� 8�) � 9�� �� ����8��� ���'�)�����

��

� � &�������-��������� ��.� ���� �/ ��� ��8#�� ����6&�� ���,�9)�$ �����/�������� ��� �@:���6 ����%�* � ��%�! �"��E���%"���� �F��>�� )� $�)���) � D ��� �� ������� ?� � �� '�"����# �� ����� �� � �! �!� � � &� . ��� ���� �� � + ���� � �"�� ����� � �� ��>� �� 8�� �� �#�6 ��&� � �� *>�� ��&� �7 � � H������ �������$ �� �� � $��� ��� � �� ����#����6�� ���� �&� ��"6� ��#��.0���B ���� ��+��"�����>���� �! :�� ������%�� ��� )����� ����$ � ����6������ #������� 6��%� � �$��6�"� �� 8$"���� ��� 9��&�"� � �� �� �� � ':��� �� �� � ���=� � ���%������� ������ "�� ���#��� &�7 �>���� � �� ���� ��"��� ��8"����)���� �� ���� ��� ��7 ��� �� �>���"" �� �"� �# �� �� �6�� �+�������6&� �� ��+��$"��)����� ��8$"���� �� ���� ����� "" ��*>�� ���>�) ��%�� ���"� �����

�?� � ����� � ��� H���� � )7 ��� )� �� ��� ����&������ �� � ! �� �� � �� ! �"�� �>�� � �� 6�� ��G 7 �)� �� �� * ����6� " ��� �� )��� �� ��������&� ����� �� � ����� ��� G �)����� ������ � �����%��� �' ���� �� �� ��� ��7 �� �����

������& ( �+ �����0 � �� ����( �������1� ����( ����( ��2�% ���� ����3����������8"" � I��������� �&� �� � �� ��:6 �&�)����"��� �� ���� �����"��� �� 9�6�������� ������ 8�$� � �&� � � �� &� B �� �� �# �&�B �� �� �# �� ���� �#� ! # ��7 �"�I�� � ��� �� �� ��� ���&� ? ��)�#� ����B #6 $��6� 7 �� �� �#� ���� 3 $����� �� � �� ��� �� %�#� ��� �� ��� �� 8$ ��� ��6 "�� ��� +�� �""� � �� � ��������� ��>� � ��� �@���� #�:�6 � ���6� �� �&� �� � � ��� %��"�� ���� D���"���� �� ':�� �� ���� � ���� �� ���� $ 6�>�� �� ���� ��� ? ��� %��"�� ���� D���"���� �� ':�� �� ���� � ���� �� ���� " ��� �� #��� ��� �� 8�6 $� �� ������ " �� +�� ��#�"��� �� ��%�� �� �� 6��%�#�J6 $"��� �� * ����6� <� ���� ����� �## ��7 � � �� �� ��"�����#��>��� � �I�������� ���'������������ �"� �# ��������"" ��* � ��� ��7 ��� � �� 8$ ��� ��� �"" �� +��"6�� E? ��+�����%� �>�� ���� 8""6 # ��7 �"� ����� ��%���6 � ������ � "$��� ���:��"����� ��������? ��)�#�#������ �����#6 � ��� ���)��������� � �� ��� � #� +�6�6 # ��� � �� �� ����������� #�( ����? ��)�#�����>�"����������������� � �� � �� �����I��������� ���:��6���� " � ����� ������� #��� �� �� ���� ��� %�#�����"�"��� �� 8��������&� 7 � � %�* �� ��� � ��� ����� �")�� � �%��8���� � #�8$ ���7 �� ���� � �"" � %���## �� ���� �� ""� �� ����� �$��� �� � ���� ��'��� "��)��� � �#���� ������7 ��� �� ��6 )�>���� ��6 ��:�)�&�������� �� � G ���## ���$ ��� #��� � ���" �� ����D ��� �6:�� ����* ���� � �� ! " 6 �� �����$ ��$ �� �� � �� ��-���� � ��@ )� � ���� � �� ! # ��7 � ����$ ��� #��� � �� ���� �:��6 �� � ��� ����6 �� ""�� ���� " $����� >$ �� ����+�6�6 # ��� ���)��� ���� � �$�� � ( ���� �������� ""� � ���� ��"6� ��� � ��@ )�� E3��� ����?� �F�����

����������������� ����������������

������������������������������������

• ����������� �����������

��������������� �

• �������������

• !���������� �� �����������������

"��������� ��#���$%��&'&%(�"�����

���)$'*+,(((-)+�.� �/�)$'*+,($(($()�

��������.����������

�.����0�1���������2����.����������

3�������������0��

1�������� ������-0))�4����'*0))�4��

����� � �� ��4 � ������� �����?�# �6-#�����)����; ��� � ��� � �� � � � ��� �� ! -#�����)� �>��3��� �K� I��� ���� � �� )"��6�� ��� $����� ������� C ��� �>$��6 �&� � �K� ����:��"����)=�� �� �� � I���"� � ��� �� �� � #� � �## "�$ 6����� 6��%� � ����� � �� � ���� B ��� ������:��"����6 ��� ������#������)=� �"��������%����"� �&� �#� � �� 8���>�� �� � �� 8""��6 ��6 � ����%��7 �� ���?����� �� �J�$" �$���� #����"��6 ��)����<����� ����#� �� � � ���� #���� �## �� 7 ���E# �� � ?�# �F� ����� �� ������6� �� "� %�� �%:�" �� ��$ �� � �� #���� $ �� #���� ��M$��6 �� #��� � �� #� H��� �� �#� ! ������ �>��� ��>�)�� �)":� ��� ����� � �� �� �7 =���6 ��; ��� ���� &����� ��7 ��� ��� � ��## �6 7 ����7 � � �#� D ��� �6��� ��� ?�� ��$ � ���� #�����"" ����6�������#�"� 6 �� ����"���� �� �"� ��

# ���� �� ����6� 7 ��� �&� �#� ����� ���� �� �M$��6 ��%��)�% ���� � �����?� �! �� ����� ���$��� ��( ��� �����?�# ��#��� ��� ����� �"����� �� ������� �%��6 ���+���6 � ) �� �� ����� ����� � ��� "��6 &����%� #� �� � �� 7 ��� ���� �## �� >$ �� � � �! ����� ������� �"� �# ���� ����?���#� #=��� � ���� ����� )��%� # �� ����"��� � � �� � ���� �� ���� "" �� ������ � �#���&� 7 ���I�� � ��� �� � �������#�"���$ ������ �� ���� #��#��� ��� ' ����=���� �� 8������� ���� �&� 6 ����� ������ ��� ��� ���� �� )���� %�� ��$ �� ��� ?����� �J�&� ���� 7 :�" � �## �� M$��6 �� ������� ��� �� 7 ��� �������"��� �� +�) ������� ������ ���� ���� � ���� �� � 8���>����6� ����������6 �* "�����6��������� �� #���#��>��6 ��8����� �� �"� �# ���'��� "��� �0� 8����� �� )���� #��� 6��� �#�; �� � �� ����� �������������� � ����� � ��D�:���6��6� ���� * 7 6"���) ��� �#� ��� ��6������ I�� � �� � �6��6 �� ��� 7 ��� � 6 ��� ������ $ �#� 8$� �# �� �## �� � �� � ��7 ����)�� ���� �� � 8����� �� 6 " 6��� � � � �B �� �������6 ����$ �� �6 $ �&������%7 ������� �� �������6�% ��� � "$ �� # ��� +� �6� �� �$������� 7 ���&� ���� "��6������6� $���6 ��# ��� '��) "�� �� �� �=� � �� ! �����#���%������������� ���� ���#���6L�; �� ��6 ��� ��#���� ��* 7 6"���) ����?� � �%�� ���"� �� ���� �� 7 �����6&� �#� >$ ������"��6 � � �" �%��6��� �� ������ ���� H $ �� %��6 � ��� * 7 6 �� 7 ��� ��� � � ! " �) � �����������#�"�$���%�#�8����"�6&�7 ������ �* 7 6�"���) ��� �$� �# ��� ? �� D=� �� ���� ��$ ��� ��� ��6#������� ���� �:"�� �## �� ���� �� �3��)��� �� ���� ���&� �� � �� ����� $ ���%���?��� ! " �) � #��� ��6 ����:�)� �� C��� �������� �" �%��6����:""�6 ����?�#���7 ����"������$" �$ �&����� ������>���� �� ���� �� M$��6 �� ���� �"" �� ! $� � �� � ��� �� ��� ������?������ �������M$��6 ������� #� ������J$�""� �'���� � ��� 6 ��&� � #� �6 ��$ � ���� �C �)���6�&� ��� � ���

7 ��� �������" ��� �; ����B 7 � *� �)�* �� ���&� � #� * 7 6��6��� ���� ! �:��������������6�7 � ��� �� )�������"#�����������H�� �D �� ��)�C������������� " ����� � ��* � ��� �����I���" �� ��� � �! �� ���6 �� &�7 �"��� ��>���"" ���� �����������## ��6 ��"��6�#��� �� ��6�J �� ������ ( �#�� # �� � � ��� �� I� ��#��#������ ?��) � ���>�� ��� �"" � � �"� �# ����� �L��� ���� � � � � �6� ��6� 6 7 �� �K� ?���� ���� %������ #�"� ��$ �� )## ��� ?�� ����6�� ����/���� <� ������ B ��� ��� � �� � ��� 8��� ���������"" ���� ��� ��H ����6���������3��) ��+�� 6�$�� ����� ) �� � ������� �%��6 �� <� ������ � �� 0� �� ���� ���� $" �$�� ! -#�����)� �>��3��� �����

1.����5�( !2��.� ���� �������� ����( ��!���)�� �( 6�������� �J������ � "�<������""� �����( ���#��� �� ��D ��� �6 $������6 ��� ����B �������#�J������� � � �� � ��� � �� ��� 7 ���$� 6 " 6 � ��� ������"���6��:�# ��� ����* �#��� ������6�$�� ���� ����"��� �8"� ������ &��� �%�#�"������ ���� � ��7 �� �� ���� ���� �������� "" ��6 ���"� ��7 �� ��)������

?��� 8�6 $�� 6 �=��� %�#� � � ����@ )��E3��O ���3��� �� ���3 ���$ 7 6 ���3����#�D��F&�������#�C� ��)� ���� ����$ � �����:#� ���7 ��� ���

? �� D ��� ��6 $������6� ���� �� � �-���� �H $ ����������&�$ �� � �� +��:�����6� ���� * 7 �6��6� �� � % ��

���" � C"" � �� " ��� ?��� G � "� $ �� ��� �����&� ��� +#���� �� ���>�� %�� ��7 ��) "�&� � ���� ��D���#�%��) ���"��6 ��! ��:�) ������� #� � ��$ ��� $� ���� ��� ��� � �� H $ ���

�������� �� ��%�����:�) �� ���� ����"� ������ � 6 ���� � ���� � ��7 �� �'=6"���) ��� � �� ! $������6��3 � ���� %��7 :�" ���?������ ���� ����6��##��>��D ��� �����.�$������ ��� ��#��2�� ��� ���� "" �H ����6� ���� ��$ � ����6� 7 ���� �>�� � ������ � � � 8"� ��6�� �� ��6 $� ����

?� � +"� ��� ��$ ���� �'=6"���) ��&�#���� �� D ��� ��� ��� � ��C:�# �� � �� �� ������ �+� ��A �� �&�+��� ��"" � ,�� #���� ���� �����)����6 �8�" ����6����� �6 ����>�� �� � � ������"���6� ���6 $��� � ED����A�#F� � �� � * 7 6��6�"����������� %�����% ���

? �� ���"��� � � �"� �#������ � ����� � � �� � " � #��� � ���� �8�" ����6����3�#� ��� ; ���$ 7 �$ �� #���* 7 6��6&� �� � �� �� D ��� �6 �$������6� %��

�� #� �����)��� �� ���� ��� ���"���# ������#����6�#��� ���+��)=�� ������; ����������� +���� ���6��B �)��� �� ���6 �� ""��7 �� ��� � � �� �� ���� ! ��:�) � )=�� �� ���� �� � $ ��:�# �� 6 � ����� 7 �� ��� ?� �>$"��� �7 �� � ��6 $� � �� � �� �� �%�* ��D��� ��� ���� ! ��:�) � �7 � � ! ������� ������ �8���������6�� ��C��#��#>�� ������ ��+"� ��� #��6 $������ 7 �� ��� +$ ���""�� #�J� ��� * �� � ��6 �� ""�� 7 �� �� �����C��'��� �����2� ����� ��� ��! $������6�)��� ����* ��* �����)����� ��� � ��� �� ��P��"���%� �� ��* �� � �� �>�� � �� ���"��� �� � �"� 6 6 �� �� ��8��� ���%���� ��>6��6��� "" ���

8����6 �� ���� 7 �� � � I���#���� �0� �� ������<�! ���:����� "" &�+��� ��"" �,&����.�� ���&�; $0�7 7 7 ���������� &�! ���:���% �� �0�?��/����B ��&�'���,����B ��&�?�������B ���

.��� � ��� �( � ���

.� ���� �����������,�'�����#�4�� ������ D ��� �� ���� � �� C 6 "� ��������� �� �8�%��"� � �� ! :�� � � #� ! $������6��"� ��Q�D�� �0� ��)"�� � � "6 �:� � ��� +��� ���� +���D������Q� � � "6 �:� 0� �� $"�� � ����$"=�) &� ��6 "$ �� D�� ������ "&� �� � ��7 ��6����&� �� D" �� ��$=6 �&���; ���$� �#��� &�������$��)��

.� ���� �������7�����89�'������#�4�� ��� D ��� �Q� D�� �0� �� � � � "6 �:� � ���+��� ����+���D������Q�D�� ���>��� � "6 �:� 0���� +��� �8��7 ��"� ��"6�� ����� * �����6� ������� ��� � �����

?� � � �#� ���6� ���� ��� � �� C 6 "� �>�� � �#���6� � ��� ����6� #=6"����� 8�����# �� ����� ��� � �� ; �� � ����#=6"���&� �� ��� � �� � ��$ ��� $� �������� ������6 ��=���7 �����3>���� � 3 �� ���������3 � ���6 ��6 "� ��� �� �� 6 "��6 ������8����6 ��

� �� � ��&�� � �� ���) ��� ����� �� �0 ����

R� � �6 � �� #�"�� ��� ��� �� #� ��8��R&� E"�������� �� � �7 ��� ��� �� #� �� #� �� 9�) "���� �) �F&� R%� � � ����� ������ �� ���� �% �����R&�����R� ������ #����) "�7 �� ��7 � � ��%��( ��� RS �L�

� � � �� :��"���� "��� �� �� � # ��� �� ; ������6 �&��� ��"" �':��� ������ ��6 ��) �� �&�7 �"� �� � �� � �## �� ��� ��� �� +"� ��� 6 ��6��$ )## ����

?� � � � �)=##"��� � ��:� ����� 6�$�� �"" �����6�� ��"��� � I���#����� ���� ) �� � 7 ��)�"��� �� ��� �� ����� � ��>����%��� �# ����6��� ���"� �&�� �:�6���6��6&�+������:�)��6�� ��* 7 6��6��� �� �������� "$��:���6) ����? ��D ��� ��� 7 ���� 8�6��� ��66 �� ��� ���� �� � �8�6���":�#���� �D ��� ������ ��������������

! ��� � �������� 7 �� �� �"�� ������ � &���6 ���� � ���� �$�:�6�6 �D ��� ��%�� �� �" ��9� ���

��

� ����""� ���� �� ��6 6 �&� D ��� �� ������ 6�� ����� ������ ��� �� � ��:� ����� ����)� %��#��� �� ���� ��� �� � H�6 � %�� � �� �% ��� 4� "" � M$ �6���� � %�� �) �� �&� ��%����� �� ���� ����� ��� �"" #� ��6 6 �� %��7 �� ����? ���� ������7 ������ � �� ����; �)������$ � �� ���� �D ��� ���� "� ���"" �&����$��:�6�6���������)�%��7 �� ��������� ��( ����"��6�#=6"���) �� �� �=��� �&� ����� ��)�� ""����� �� )����%���; ���%��� �% ���

?� � D ��� �� �"" �� �� 6 ��:�)�� 7 �� �&� �� ������6 7 �"���# �� 4� "" �M$ �6���� ���� )����6 ���� �� 7 �� �� #>�� ��� ?�#��� 7 ����� �#� � �&� ����� D ��� �� ��� � #� ! �>�"� ����7 ���� �&������� 4��"��:������! 7 �"��%���#�# �6 �=� �� ���� �� ��� � 6���� �� � ����:���������� 4��"��:�� ��7 ��) "����

� $ ��� #� �:� ���� �� +�� )�� �""� �� ������� � ! ����"�6 � 6 ������ �� 7 �� �� �� �8�#��:� � � �� 9�� �� ��� ���� � �� %��"��� �&� �� � �$ ���� � �� D ��� �� �#���6�&������ ��%�� ����� �� ���� >$ �� T �6�� � ����! �>�" �%��� � ����������

��% ��/ ������ ���-�� ��� �� ��/ ������ � �:( ������� ������( ��9��� ����� C>�) ����# �% �� �� � 3"6 � ���* 7 6��6�#��6 "&� 3 �"��"���6 �&� '��) "����7 :�� �����'���� � ���� ��* 7 6��6���$":�� ���C>�) �6 � ��� � D=� ���"���6 �� $ �#�� ��% �&� � � � �� ���� H� 6 �� �7 � � �>�) ��6 � ��� � * 7 6��6��$":�� � $ �#� *>�) �&�( $ �� ���� ���6 �� )=�� �� �� � � ��# �% ��� ����� ��� � �� %�#��� ��� #��� ���� ?���; ��� �� �#� �� � � 8$":�� � ���� �� � � �:�)��6�� �� 7 �����6�� �� '��) "6�� �� �� � �� ����� � #� D���� �#� ��� �6����Q� � ����� � � �+��������6�� ����� �� � �$ �� ��� �����""6 # �� �; �"$ ���� ���; ����� �� �������� ����6�����������B ���$��������� B ��� �#� � ��"� � �� )���"���� �� ������� �#�� � ��� '�������&� B � �� �#&� C� ���:�������J ��I���#���� �� ���"� ��� � �$ ��� ��8#� ��&�� "�������2�.�����

*��� � ( � ������ �� �+ ����S ���* ������>$ ������ �������/�

�?� � ; ��)�#������6�� � � �� �� �� ����$ �� ��� ����� � ��� ���6 �� ��� �� ���� 7 ������� �>���M$��6�" �� ���� �� $ �� ��0�'����#�C�#$7 &� ������ C�#$7 &� A"������ � � $ �&�?����� �>�%� ���� 8"-���� '>����� ?� � �1�����#:�� ������� � ���� ��'�"����� ��; �� ���� � �� � ����"" � � �� ! ���7 ��� ��� ��""�! ��������" ����� ����������;����� ���� �� �-�� ��� � � �� � � ��+ ���� �( � '���� 9<<=� ><� ���� ;�� &#� 9>����������� ��?<���������@��

8#� ���� ':�%� ���/� ����� � �� ��� �; ��)�#�� � �� ����� �$���� ?>�� "���� ����� � #� ���� ������ <� � ��'����':�� � A�� I��?� � �� ; ��)�#�� $ �� ��� ���� %7 �� � �" ���� �� %7 �� � �"6�� ��� � �� ��� ��� ��:"�� ���* �#� ��� �� � �"� #>�� �� �� � D ��� �� �.�/� ��� �� �� � M$��6� �#� � ���6� ���� �� � �#�*�") �� ������ �� ���� $ �#� �:���� ��; ��)�#��� �"��"6 ���� ���� � ��! �:� ���C �)�����*� ����I���� � #� ��������� ���� ������$ �#�'����':�� �A��I��� " �6�� ��":�% �$ " 6�����

�3�0� ���� � � C �� � ��� "��)�� ����� � ����0�' "����� ( ��)&� � ���� ! >�� &� * 6>#� N % �&� H����( - �Q���� � �C �� ����"��)�������� ����0�'����'��6 �&�! 7 ��"-��'����&�'�� �) �� "��� ��'����'��6 ��� ���6��6������� ������ ������� ������"��%��I#� ���6��6������7 ��� ���#��� �������"6 �� ��":�% �$ " 6�0��"��%������' "����� ( ��)&� �"��%� ��� �� H���� ( - �� ����* 6>#� N % �&� �"��%� .� �� � ���� ! >�� � ����� �"$ �# ���"" �� $ )�# ��'�� �) � � "��� ����! 7 ��"-��'������ ?� � :"� � �� ���� ���� �� ��� �� � #� ��6� ������ �� ����� ����� � ��� 6�� � �":�% �� I#� ���6��6� ����� $ " 6� � A������ � ���� �� � ��,�� �"��%&� � " � � ��">� �� $ )�#� �� �*��% # ���"" &� '��) � H �#)>�" �� ��

Turnen

� �"$ ��� ���� 8# "� � D"" )� $ )�#� �� �! "�# ���"" ��I#� ���6��6� ����� �"��6� � A���"�� �3���) ��� ������"��%���������� ���� �� ��� ���� �� 8-"��� ( ��)� �� �"$ ��� ���� � "#��* "����) ��! "�����

��3�0� ���� � � C �� � ��� "��)�� ����� � ����0�A���"�� � 3���) �&� A������ � ���� �&� 8-"��� ( ��)&�� "#�� * "����) Q� ��� � � C �� � ��� "��)�� ������ ����0� � " � � ��">� �&� 8# "� � D"" )&� '��) �H �#)>�" ��� ?� � � �$���������� ����6� +��% "� ����� �#��/��':�%����/��������8���� � #�; ��)�#�����# ��% ������� ���� ��� ���� ������� �"��I#� @>�6�� �� ���6��6� �� � �� ��6 �� �������$ " 6� �� " � � ��">� �� � �� 1�� �"��%&�'��) �H �#)>�" �� � �� .�� ���� 8# "� � D"" )�� ������ � ����� �� � *��% # ���"" �� ' "��� �3�#$ �6 �� $ )�#� �#� ���6��6� ����� ������� � *��% # ���"" �� I�� � #� �:����� �=� � �� ���6��6�$ " 6� �C $ ����� ��� � ��� ��/���"��%�� I#� ���6��6� �//,� �� ���� � 8�@��� ��">� �� � �� ���� �"��%&�'��� " � � ���## ���� ����������' "�����( ��� ��� ������"��%��?� �$ �� �� :"� �� �� ���� ���� �� � �� % ���� �"� �# ���� �� � �� �� �� ���� $ " 6� ������� 6�� � �":�% 0� � �@�� 3����� � �� ��� �"��%����� ��������� � ��� �� �� ��� "�� �� �*��% # ���"" � ��� �� � #� ���6��6� �

� �3�0� ��� "��)�������� ����0� ���������� ��� �� �&�8# "� � D"" )&� ' "��� � 3�#$ �6 �&� '��) �H �#)>�" �&�� " �� ��">� ��

�* �� 6�� �� H �����6 �� 6�$� �� $ �� �� � #�; ��)�#�� �� � '=6"���) ��&� ����� ��������� ���� �� �>�� � �� �:����� �=� � ��; ��)�#������ �� �$����6�� ������� �����6� +��% "� �� P��"���%� � ��� ?� �� ������� �0�8# "� � D"" )&�' "��� � 3�#$ �6 �&�' "�����( ��� �&�� �@��3������������������� ��� �� ����?� � � �$����6�� ������� ����6� ����� �#��1�� '��� ���/� ������� ( � �� 6�$� �� ��� @ � #� ���6��6� ��� ���� ���� �&� #��� � � �� �� �����#:�� � � �� �� �� ���� #����"� ��#���� ��� ?� � +�6 $���� � "�6 �� �#� #���" � ��3 "�0� 8# "� � D"" )� <� �"��%� �/&� ' "��� �3�#$ �6 �� �3�� $ �� � ������ �� �"��%� ��&�' "����� ( ��� �� �� �"��%� �,&� � �@�� 3����� ���"��%��1��������������� ��� �� �����"��%��.��' "��� �3�#$ �6 ��P��"���%� �� �������6���$ �� �� � #� ; ��)�#�� �>�� ���� C� ������ ���H��� �����" � +��% "� �#� �,�� ���� ���/&� � ���=���� �; ��)�#��� �� �� � ����#:�� �� �� �� �� ���� ��� ��� �� )=�� �&� ����$ " 6� � ���� � �������"��%����8#� ���� '��� ���� ���.� ����#:�� � %�#�D��� �$ �6� ���������?���$��6����

Turnen

�?� � @>�6�� �� ���� ���� �� �,� ���� /� ��� ��$ " 6� �� �"6 �� � �":�% 0� A������ � ���� ������&�� "#��* "����) ���.�&�A���"�� �3���) ������&�8-"���( ��)�����&�'��) �H �#)>�" ������&�� " �� ��">� ���,������' "��� �3�#$ �6 �� ��� "�� �� � *��% # ���"" �� I�� � �� ���6:�6 �� �///2/,� ������ � ����� ����-��� ������� � �� ���� �"��%&� C $ ���� � ��� � ��� �� ,�&� ��#��� '����"�)-� � �� 1�&� ' "�����( ��� �� � �� ��� ���� � ����� ( ��)#���� $ )�#��� � *��% # ���"" �� I�� � �� �:����� :"� � �� ���6:�6 �� �� ���� � A "���� +��� )� � �� �����"��%&� ��������� � ��� �� �� � �� ��� �"��%� ����� �@�� 3����� ��� "�� �� � � �"$ �# ���"" �� I#� ���6��6� �//�2�//.� $ " 6� � ������*�������� �������"��%����I#� � ## �� ���/� �#� ���� ���� ����� � ��; ��"�� �)�#�� ������� * �� �� � #�; ��)�#��#>�� ��������� ����� ���� ���>��%7 �� ! �:� � �*� �&� *�") �&� � ���6&� C �)������ %7 �� H �������" ��)�?��%�"�� ���� ���� �&� ; ������6&� ; ��7 ����� ����� �� ���I���� � #� �������� �� ���� �������� ���� �7 ������ ���

I#� @>�6�� �� ���6��6� ������� ��� "�� '����'��6 �� ! "��� 8���� �� � ����#:�� � �#� ���6��6� ����� �:�#� �� 6�� � �":�% � �$0�'�� �) �� "��� �� ���� �� ��1���"��%&�� ����! >�� �� ��.������' "�����( ��)�� ������"��%��?��� �� �� �� )��� � � �� �� �� ����)#" ��� �>�� ����� ����� �� �0� *��% � �>��* 6>#� N % �&� � �"$ �� �>�� ! 7 ��"-�� '���������! "���>��H����( - ���I#� ���6��6������7 �� �� �� � �":�% � ����� � ��� 6��0� A������� ���� �� $ " 6� � � �� ��� �"��%� ���� �����

��� �� ��6 �=�� �� " �� ��">� ���*��% �&�'��) � H �#)>�" �� �� �"$ ��� ���� ! "�� �>��8# "� � D"" )�� ? �� ; �� � �� ����� �� �� �����#:�� � �#� ���6��6� ����� ����� � ��� ��"6� ���0� � "#�� * "����) � �� ���� � � ��1�� �"��%&� A���"�� � 3���) �� � �� ��&� � �"$ ��$ )�#� 8-"��� ( ��)� ���� ' "��� � 3�#$ �6 ��! "��� I#� ���6��6� �///� $ )�#� H ���*�) �# � ��� �"$ ������C $ ����� ��� � ������ ��#��� '����"�)-� ! "��� I#� �:������=� � �� ���6��6� ������ � ����� 8�@��� ��">� ��� ��.������� �����( ��)#����� ������"��%�� I�� � 6" ����"���6 �� D�)��� ����� ���#� �� �� ���� ������� �� �� ���� ������ �� �0� ' "����� ( ��� �� �*��% �� ��������-�� � ������� �� �"$ ���� I#� ���6��6� �//1�$ " 6� �� �"" � ����#:�� � �� �� �":�% 0�� �@�� 3����� $ )�#� *��% � ���� ���������� ��� �� ������A "����+��� )�! "���8������ �:"� �� � ���� ���� � �� �� �� ���� $ " 6� � �� �� �� �� �"��%0� ������ *������� �� ���� �! "���#� ���6��6��//����8#������ � #$ �������� ��%7 �� �� �"�� ��'����':�� � A��� ���/� ������� ( � �� #���� ���� � ���� ���� �� ��� � �� ! �:� �� *� �� ����C �)�����D=�� ��% �6 ���8������ �� ������ ��������� �����#:�� ��#��� ������� ���6�� ��":�% 0� '���� '��6 �� ��� "�� �#� %7 ���@>�6�� �� ���6��6��� �6"� � �' ���"" ����3�� $ �� � ����0� ���� � � C �� � ��� "��)�� ������ ����0� A���"�� � 3���) �&� 8-"��� ( ��)&� A������� ���� �&�� "#��* "����) Q���� � �C �� ����"��)�������� ����0�8# "� �D"" )&�'��) �H �#)>�" ���

��

Turnen

�* 6>#� N % �� ���� ' "����� ( ��)� � �"� �� ������ �� ���� �"��%&� � ���� ! >�� $ " 6� � � �� 1������'�� �) �� "���� ������"��%�� 7 �"�� �� �! "�# ���"" � ��� "� �� H���� ( - �� ����! 7 ��"-��'������A������� ���� �� ������ � �� ��6�� �������"��%���������� #��� �� ������� �� 8# "� � D"" )� �� �"$ ��� ���� '��) �H �#)>�" ���! "����I#�:"� �� �� ���6��6������ � #� ��6� ���� � � �� �� �� ���� �� � ��� ����0� � "#�� * "����) � ������ � ����� �� �*��% # ���"" &� 8-"��� ( ��)� ��� "�� � �"$ ������ A���"�� � 3���) �� $ )�#� �� �! "�# ���"" � �3>���� �D ��� �&��� ����$ �� ��� �" ��� ��'����':�� � A��� ���/� � �"6 �## �� ��$ �&� 6�$� ��%�� #� �� �! ��#�7 ����6��( � ��$ " 6� �'����'��6 ��� ������"��%&�' "�����( ��)�� �����&� * 6>#� N % �� � �� ���&� � ���� ! >�� � � ��1�� ���� H���� ( - �� � �� .�� �"��%�� 8��� � #��� �� �� ����� �� '�� �) � � "��� �*��% ������! 7 ��"-��'������� �"$ ����I#��:���� �� ���6��6� ������ � ����� A������ � ���� �� � ����� �"��%� ���� ���� � #� �� �� �� ��� "��8# "� � D"" )� � �"$ �� ����'��) � H �#)>�" ��! "��� I#� :"� �� �� ���6��6� ���� � � �� �� ������ 7 � � �� �� � ��� � ���0� A���"�� �3���) �� *��% &� 8-"��� ( ��)� � �"$ �� ����� "#��* "����) �! "����8#� �1�� � � #$ �� ���/� ���� �� ��������� ���� �� ��� '��������� ��� %�#� C� ���C�����)�"�� ( � �� ������ � ����� �� � @>�6 � �'���������� �� " � � ��">� �&� '��) �H �#)>�" �&� 8# "� � D"" )� ���� ' "��� �3�#$ �6 ��� �� � *��% # ���"" � ���� �� �:"� � ������ ���� ���8�@��� ��">� �&�' "������( ��� �&� � �@�� 3����� ���� ���������� ��� �� ���$ " 6� �� �� ��6�� ��/���"��%���3���:���� �� �� 0���� "��)�������� ����0�� " �� ��">� �&� '��) � H �#)>�" �&� 8# "� � D"" )&�' "��� � 3�#$ �6 �&� 8�@�� � ��">� �&� ' "�����( ��� �&����������� ��� �� �&�� �@��3������

��8#� ���� 9)�$ �� ���/� ���# �� ����� �"" �����#:�� �� ���� ���������� ��� �$����������� ����6� '���������� � �"�� ?� � @>�6�� ������ ���� �� ��� �� � #� ��6� �� ���� ! >�� &�'�� �) � � "��&� ! 7 ��"-�� '����&� H����( - �&� * 6>#� N % �� ���� ' "����� ( ��)�� ��� "� ��! "�# ���"" ���?� �'����������#���8-"��� ( ��)&� � "#�� * "����) &� ' "��� � 3�#�$ �6 �&� 8# "� � D"" )&� � " � � ��">� �� ����'��) � H �#)>�" �� ������ �� ����� *��% �# ���"" ��� *��% � ��� "� �� ����� C $ ����� ��� � �&� 8�@�� � ��">� �&� '��� " � � ���#�# ��� ���� ����-�� � �������� � �@�� 3����&���������� � ��� �� �� ���� ' "����� ( ��� ��$ )�# �� � �"$ �# ���"" �� ���� P��"���%� �� ������� �#��� �>�� �� � � �$����6�� �������� ����6� '����������� ?� � '���������� #���H ���*�) �# � �&� ��#���'����"�)-&� A "����+��� )� ���� ������ *������� ������ � �����*��% # ���"" ����

� ?� � � �$����6�� ������� ����6� ����� ����� � #� ���� �#� ���� 9)�$ �� ������� 3>���� � �� ; ��)�#�� P��"���%� �� � ����� �� �'�����������#��� �������?� ����� ���� ��C $ ���� � ��� � �&�8�@�� � ��">� �&�' "������

Turnen

�( ��� �&� '��� " � � ���## ��&� � �@�� 3���������� ��������� � ��� �� �� ������ �� ����� $ ���� � #�; ��)�#��*��% # ���"" ����8#��1���� #$ �� ���� �� ���6 �����#:�� �%�� �� #� U ��"���)������; ��)�#�� �>���=� � � ; ��):#� � ��� � �� C�*�H�6��� ( � ��#���� �� �� � ���� ���� �� C $ ����� ��� � �&�8�@��� ��">� �&�� �����( ��)#���&�� �@�� 3����� ���� ��������� � ��� �� �� �������� � ��#�" �� ��M$��6 �� % �6 �&� ��� ��� �6 ��� ���6 ����� � D>��M$��6 ��� ( � ��� ����� � �� � '���������� � ��� )��� �� �U ��"���)����� �� �� � ��� �� �>��� �":�% �P��"���%� � �� ����� $ �� �"��� �� #�; ��)�#�� ���� �� � ���� ���� �� � �� �� ������$ " 6� �� �� ��)�� ��.���"��%���+�� �; �� ��:� �����#������� #$ �����/������ � �� +���� �6 �7 ��)�#�� ������� 8���� � #� ; ��)�#�� ���# �� ��� ���� ���� ��� ���� ������� �"0�'����'��6 �� ��� "�� �#� ���6��6� ����� �� � *��% # ���"" �� I#� ���6��6������6�$� ���>������� ���� ���������0�' "�����( ��)���"��%����&�� ����! >�� ���"��%� ���&� H���� ( - �� ��"��%� /�&� '�� �) �� "��� ��"��%� ,�� ���� ! 7 ��"-�� '����� ������ � ����� �� � � �"$ �# ���"" �� A������� ���� �� $ " 6� � �#� ���6��6� ����� � �� �����"��%�� I#� �:����� :"� � �� ���6��6� ������ ������� "#�� * "����) �� ��1�� �"��%&� A���"�� �3���) ��� ������"��%�����8-"���( ��)� ��� "���� � � �"$ �# ���"" �� ��#��� '����"�)-� ������ � ����� �#� ���6��6� �///� �� �����

�*��% # ���"" &� ����-�� � ������� � ���6��6��//,�� �� � � �"$ �# ���"" � ���� �������*�������$ " 6� ����� ��#�:"� �� �� ���6��6��� ���� ��������� ��� "���� �! "�# ���"" ���+�����6��:� �����#������� #$ ����������� �� �$����# ��� �������� � �� ����� �$����?>�� "�����������( � ��6��6 ���������#:�� ����� ���� ��� � �� � ������ I#� @>�6�� ��� ���6��6� ������ � ����� � " � � ��">� �� �� �*��% # ���"" &� '��) � H �#)>�" �� ��� "��� �"$ �� ���� � �$����# ��� ���� ��� �� � #� ���6��6�7 ��� �8# "� �D"" )��I#� ���6��6������� �%� ������' "��� �3�#$ �6 ��6 6 ����� � D�)��� �%� ������ ���� 7 ��� � 7 � � �#���@���� � �$����# ��� ����� I#� �:�����:"� � �� ���6��6� ��///�� ������ � �����H ���*�) �# � �� � �� ��� �"��%� ���� C $ ����� ��� � �� ��� "�� �� � � �"$ �# ���"" � ��� �� ����� � 6��%� )��� � �� ��� "�E� �$����# ��� ���� �#� ���6��6� �///FQ� ����� �"� �� " ��6"�����&������)� ��� I#� ���6��6���//,� ����� � �� �� �� ���� ���� �� � �� �� �����0� � ����� ( ��)#���� ��"��%� ��&� 8�@��� ��">� �� ��"��%� ��� ���� ' "����� ( ��� �� ��� "�� �� � � �"$ �# ���"" �� � �@�� 3�����7 ��� � �#� ���6��6��//1�� �$����# ��� �������/���?� �����#:�� �� ���� ������$"��) ������ ��� ��"6� ��� �� �������/�%��>�)������� � ������������������ �; ��):#� ��#��:���� �� �������

��

Gardetanz

� � &������ �� � �� ?� �?�����6�<�! ��"������ ��*D! �( �#���� ��� ������ ���� ��<����������7 �� ������+��"6�)�������

��?� � � ����&� #��� �� " �� � ������"���6 �� 7 ��� ��"6� ���� $ �� ��� '��� ��� #� ��6��##�)��� � �� � ! �� � �� "� � �J� ���� 3� �� �� �$� �� �&� 6�"� $� ���� � ��>�% ��&� � �����&�* ��� $��&� 3�#�"� �� �� �� � �� ���D ��� �6:�� �� ���� 8"� �� �# ��� ?������ 6��6�� ��#����""��#������� �D��� ��"�� ����&�#����� " �� � ������"���6 �� ���� ����� � ���( �6�"�6��� 7 ��� �#� �,�����/� �� � ����% ���)"�#����&� �� � �� � #��� ��� #� 4���� ������� �� �� '�����%� E+��� � 3�>�� F� �=��� �� ��$ ��� +��� 7 �� � �� ( =� ��)������� �� � C ���6 � #��� � #� ; ?C� <�3 ��� � �� ���� � "$��� ���:��"���� �� �D��� ��"��������� � ���� � �� D� ������6��#%�6�� ?� � ���%6�� � $ �� ��� ���� >$ ���� �J�6��)��� ���:�% �������:�% ���� ���?���* ��� � � ��� �� � �� ! �� � ���&� ����� �� �D ��� �� ���� �6 ��"��� �� � �� ��� � +"� ������� ���6 ��#�� ��� � ����� � � �� ����� ��

���## ��� ?��� ���� 6 " $� � ���� ��"6� ��� �I�� 6������ �#� � ���� ���� *�������#�$ �� ����� ?� � ���%6�� � 7 ���� ������ ������6��##� EI�� 6������ ������ � ��F� � ��H��� ���C; �6 �=�� �����8"�� �#� � �6��6 � �� ���� �� � ! �� � ���������� ������ ���� D=�� �&� ��� ��� ����� ��������� � �� "��"�� ��� ������"��:� �� ����� "&� 7 ������� D��� ��"�#��� ���/2����� $ �#�D��� ��"����������� ��� � ���� ���� ""� 6 $�� �0�E� ����<�( �#����>���"" F���+6�"� ���� 7 "�� #� H���� �� � D ��� �� ���� �6 ��"��� �� ���## �&� $� ��)�����&�! �� �� �"���&� �>�) �� ���7 ��&� ? �����"����� �� ��� ��7 &� ����� �� �#��� H �$� ���� � " ���$ �� ���� ���6 �� �"" � 6 # ����#� $ �� ��� ��+��#:���� �� ���� � ��� �� ( �#��"� �0� E�������6 ����� ���! "����7 �"����� ���� ��� ��$��F��

��

*�����6 �&�8�# "���6 ������I���#���� ��>$ ��; �"������* - �&�� "�������1���.�/����

. ���& ���� �&����!�:��A�

��:� ����������V ����8$��� ��� ! * �����D��� �7 �� �������8$����� �#���$���%��,�W ����� ��D���) �)��� ������%� ���

$-��% ����������� !!���� �B�?� � ��8�6 $�� ���� 6 �6� �� �>�� �"" &� �� � ����� �#�8""��6� $ 7 6��6��� ���2� �� 6��6������ ���>�" �&� �$ �� ����� 7 ��� � ��� �� ���� ���% � �6���� ���� �� ����� ��$ �� ���� �� �; ������ ��"���) ��� �� �� � � �� � ���% ��� ��%� � ��7 "" ����

������ �%��6� ���� �� � * "�����6��:��6) ���� �� �6 � ��D=� �6 7 �����&�����&��� ��""� ��7 ��6�� ��� �� � )��% � G ��� ����� ����� '������� � ! ���"� �� ��� � �� +$ � � 6 � �� )=�� ���8���� $ �� 9�� �� � ����� � �� �� � � �"�� �# ������ #��������6��D��������)���� ������� ��� ������ # ��%������� 6 )":�� �� ����) ��� ��7 ��� "� ���� $�� * 7 6��6�������� �� �� ��� �� H:�#��6 �&� �� � ���� � ��"6���� � +��)���)��6 �� %��>�)%��>�� �� ������ I�� �� � ��3:"" ����������8�6 $��6 ��������C�����6 L��

/ ���� C ����& � � ���� ��� �� �&!���!�:��A��� !!B�

� � �$ �� ���6�� ��D���������� ��$�"��:��� � � �6 ���6� � �� *�"��� �� ���� � ��� ��

� ���6 �>�" ��� N )�#��� ���6� � �� D��� ������

7 ��� "�� ���� � �:�)��6� � �� D��� ������)����

� � �$ �� ���6� � �� �""6 # �� �� * 7 6�"���) �������� ��! ��6$�"� ��

� +�"��6 �� ��� ( ���"��6�)# � �%� �"������ � �� � ���"� �� �#�8""��6&� ��:P��� ��! ���"� ��� ���:��"��� ��B #6 $��6�

� ; � � � �"��6 �� ��� � "$��� ����� �� ���* 7 6��6��� �� �

� +�������6�����������#���:��"����$ ����� � ������ �� ��

� '�������� ���� %�� �� #� E$ 7 6� �F�8""��6�

�/ ������ ����C ����������% �� B�

� '��) "���$���������6� �8�# &� * �� &�C�#��&� ����� #��� D��%���� "�� ������ ���*:�� ���

� ! " ���6 7 ������� ���� C �)����>$��6 �&������ �"�� �������&� #��� D " ��6 �:� �� ��������A���

� D���������������! ��6����"��6�� 8""6��* 7 6"���) ���>$��6 �&��)��� �? ��

���6�6-#�����)�� 8��$��� �%��" �� D���)� � ���� +������

��6������������#�! ��:���� I���#�����6 ��:���

* ��I�� � �� �# "� ��� � ������$��� ������ ��! ���:����� "" 0�����1�2�///������

��

�� �� ��$���� ��������'����9<8<���

/ ������ � �:( ������D��-�� ��� ��. ���8&�#���6�0�� �,��������/�����. ���9&�#���6�0�� �/���������������

. ���?&��� ����6�0� �/����������������

. ���>&�#���7 ���0� �����������������

. ���E&��� ����6�0� �����������������

+ ������/ ���� �0�? ���:���� �D����$ 6������#�':�%L�; �� � �D��� ������8�)>���6��6��#�I�� �� ��� ��������8�����6���

" � �!����� !!��� ����6�0�� � �,��������/�����

�� ��������� � ��� ����� �'�2�?0� � �/���������������'��2�3�0� � �,���������������7 ��X �( �"���A �� ���#��� ��! ����� ���% ����#&�+��� ��"" �

��������� ���6�0� � �/�������������� �� � 6 "���"��#��� ��! ����� ���% ����#&�+��� ��"" �

��% ��F����. ���8&��� ����6�0� �,�������������� ������� �#�� ���'�������&�C� ���:�������B � �� �#�. ���9&���� ����6�0� �/�������������� �� � 6 "���"��#��� ��! ����� ���% ����#&�+��� ��"" �

� ���5���G8H�D�I ���� ��G9H�. ���G8H&�#���7 ���0� �,����������������� ���8��� ���� ���" &���� ��� ���"�����

. ���G9H&��� ���6�0� ����������������� � 6 "���"��#��� ��! ����� ���% ����#&�+��� ��"" �

�����

*�� . ��� �� ��&�����&���� ��% �� � ���% ���)� � .�� � ����� ��& ��� ���@�

! ���7 ��� ��� ��""�( �������" �C���������? ��)�#��

� � 6 "���"�A �� ���#��� ��! ����� ���% ����#&�+��� ��"" �

������"" �8"" �� �"�6 �&��8#�8"� ��*����

������ �#�� ���'�������&�C� ����:�������� ����B � �� �#��

! -#�A �� ���#��� ��! ����� ���% ����#&�+��� ��"" �

� �( � �9<8<������8��"� ������B ���'��6"� � �� ���##"��6��#�+� ���A �� ���

� ��! ����� ���% ����#&�+��� ��"" �,����������'��� I�� �������" ��U ��������A��#���8����� ����6��� " ��

���� ��� ����"" �� ��! -#�����#���������Y����� �"�� ����9C3+C�! C++��AB ���C�� ��( ���$�""������ �����/�<����9)��� ������ ��( ���$�""�A�#�

�!���� �����

;��( � �� �G<JH� � � �����; �����0 !� �� �<�98�?7�D�9,�<8�

� � � �H �����":6 ��7 �� ���>��� ��8����6�6 �� ""����! -#�����#�����?� ������������"" &�+��� ��"" ��� ��>" ������ �6 ���� '�X �?0� � �1��������/����� � �+�7 ���� � � � '�X �?��X �?0� �/��������������ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

;���������G8?H� � � *��( ��������� � <�98�?7�D�?7�9>�

.� ���=���89�'����

?��X �?0� � �.��������1����� ! ���7 ��� �<� ��""�! ��������" &��� � � � � C���������? ��)�#��

��% ���� � ���:�;����������( � �������

?�� ����60� ���������������� ������"" �� ""-�� �����! -#�����#&��� � � � � ; $ �������� ����&��� ����)��� ���"��)"��%�� � � � � 8��� ������ �0�( "6 ��A� # �&�� "0���������2�,/�1��/.�ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

*� ��$ �G<7H� � � "������� ���� ��� #�.������ ��C �K� &�

�=���88�'����3� ���60� �,��������/������ � 6 "���"&��� ��! ����� ���% ����#�

88���8?�'����3� ���60� �/��������������� � 6 "���"&��� ��! ����� ���% ����#�

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

1*��.6�!���� 2�G<=H� � � &�.���( ����� <�98�?7�D�J8�E7�

� � � � �� ��7 ���)�0��"" -$�""��>��+�7 ���� � ���?�� ����60� ���������������� � ���8��� ���� ���" &���� ��� ���"�����ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

$ 3�����G<>#<E#<,H� �

0 �!���!��� ��� � �����/ :��� � <8�77�D�7�?9�89�89�G0 ���� ������H� ;�( �� ��G<EH�� �?�� ����60� � �1��������,������$8�' ��� �G<EH� �'�X �'�0� �������1��������/������$9D$?�' ��� �G<EH�'�X �?0� �������1��������,�����

�8�' ��� �G<EH� �'���7 ��� � �,��������/�����3� ���6� � �1��������,������*9�' ��� �G<EH� �'�X �'�0� � �1��������/������*8�' ��� �G<EH�'��X �3�0� � �1��������/������

�!���� �����

�58�' ��� �G<EH��'���60���� � �1��������/�����?� ����60����� �1��������/�����?�� ����60���1�����<��/������;�' ��� �G<EH�'���60���� � �/��������������'���7 ��0��� � �/��������������3� ���60�� � �1��������/������8@� �� �G;&��������H�G<>H�?��X �'�0� �/��������������3� ���60� �,���������������

�9@� �� �G<>H�?��2�?0� �/��������������3� ���60� �,���������������?@� �� �G<>H�?��2�?0� �/��������������3� ���60� �,���������������0 ��� �� �G<,H�'���7 ��0� �/���������������( ����H��6���0�������1�2��,�,���

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

��� ��������� � ���G97H�� � �� ��"� �� @�� �� ��� � �+ � : �

'�2�?0� � �/�������������� �7 ��X �( �"���A �� �&��� ��! ����� ���% ����#��'��2�3�0� � �,�������������� �7 ��X �( �"���A �� �&��� ��! ����� ���% ����#��

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ���:( �������-��'���0 + + �G87H��H ����60�B ���H -���6�� �'���60� �,���������������� � 6 "���"&��� ��! ����� ���% ����#�� � �$������E<�G98H�� ��H ����60�B ���H -���6��'���60� �����������������'���60� ������������������ � 6 "���"&��� ��! ����� ���% ����#��0 ��������:( �������-��$�� �G9>H��H ����60�*��6��� �D�>6 ���?�� ����60�����������������( ����? ��)�#&�C����������? ��)�#����:( �������-��$�� �G9JH��H ����60�A���������3��) ��?�� ����60� �/��������������� ���8��� ���� ���" &���� ��� ���"�����

� �;��D�.����G9EH��H ����60�'�-��6�- ���� � � �'���60� �/��������������! -#�A �� �&��� ��! ����� ���% ����#�� � � ���!�0 ������G9,H�� � � ��H ����60�'�-��6�- ���� � � �'���7 ��0� �,���������������� � 6 "���"&��� ��! ����� ���% ����#����!��-��0 �� ���G?7H��H ����60�'�-��6�- ���� � � �D�����0�'���7 ��0� �/���������������� � 6 "���"&��� ��! ����� ���% ����#�D�����0�3� ���60� �,���������������! -#�A �� �&��� ��! ����� ���% ����#�

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

�!���� �����

������������� &�G>J#E9H�� ������������� <�98�?7�D�==�=?�<8��

� � &� ��������)� �8J�J<�'����G>JH�"�� ���5������� ����% ����?�� ����60� �/��������������C �"����" ������������"" &�3 � �$���7 6�

$����������� �GE9H�"�� ���*�@�� �����6 ��������������8$����� �#=6"���L��'���7 ��0� ����������������� � 6 "���"&��� ��! ����� ���% ����#�

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

� ������G8EH� � � ������������( � � <�98�?7�D�8�?,�J8�

! -#�����#����&�?� ������������"" &�+��� ��"" ��$�' � �#�G=�'����L�K- ��H��( ������?� ����60� �1��������,�����3� ���60� �.��������1��������' � �#�G8<L88�'���H��( ������?� ����60� �1��������,�����3� ���60� �.��������1������*�' � �#�G89L8?�'���H�% �������?� ����60� �1��������,����&�����3� ���60� �,��������/����&�8"" �� �"�6 ��

*�' � �#�G89L8?�'���H�( � �����?� ����60� �,��������/�����3� ���60� �1��������/������5�' � �#�G8>L8E�'���H�( � �����?� ����60� �,��������/�����3� ���60� �,���������������;D0 �' � �#�G8,L8=�'���H�( � �����?�� ����60� �,��������/����&�C ���� �$ �6�3� ���60� �,��������/����&�C ���� �$ �6�

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

�!� �!�G8,H� � � "� �����% �� �� <8�E9�D�<J�J<�?8�?E�

' � ���������89�'����?�� ����60� �,��������������! -#�A �� �&��� ��! ����� ���% ����#�

' � � �! �!��� !!�?�� ����60� �1��������,�����! -#�A �� �&��� ��! ����� ���% ����#�

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

' ���G88H� � � '��� �������� �� <�98�?7�D�9E�<,� � � �������-����� <�98�?7�D�7>�9,�

C �"����" �����<������"" �$%7 ��! -#�����)���#&�3 � �$���7 6��������0 �� ������,�'����3� ���60� �1��������,������ �$����������� �' � ������'�X �'�0� �,��������/�����

$�� ����-����% ���� �'�X �'�0� �/�������������� �3� ���60� �,��������������

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ����

�!���� �����

�.����� � � � � *����.���� � <8�7?�D�E�JE�J<�8?��������"" �� ��H ����" &��8#�D����%$�������&�� ����3������.� ���G0 �� ��H�'���7 ��0��10�������,0����3� ���60�����,�����<��/�����

�$����������� �'���7 ��0��/0��������0�������% ���� � ��' � ������3� ���60�����/0��������0����

�8�����60�� ��* ����6�����)����� ��! @��C-��D���� �A"�$�� ���� ����ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ��.���5� ��G<7H��� � ���� � ���� ��� �� <�98�?7�D�JE�J?�

1���� ��� ��*� �� ��������� ��

3>��D ��� �&��� �������������������� �� �� ������� ��" 6 ��7 "" ��� ��)=�� ���?� �D ��� �� ���"� ���� " ����� ��B �� ����������� ��*�""������ �&����C>�)���"�6���&�����H �������" ��)��������� ���� � �)=�� ����� ����"��� ��� �6��6 ��) �� ��" �� ��$%7 �� ��7 ��) "�&������� � ������������ ��� ����� � � ��8$� �"��6 ��� %���%� � ����?� ����60���������� �,��������/����� � ���8��� ���� ���" �C� 66 ������������ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ��.����)��� � &�G9?H� � .� ���� &�G9=H�� � �� � 6 "���"&�� � � � � 6 "���"&�� ��� ��! ����� ���% ����#� � �� ��! ����� ���% ����#� �

5������ ����<�98�?8�D�8�9E�J<�8<�

.� ���>�M�E�'������8�����60�; ��� "��� ��?�� ����60�����������.������.� ���,�M�J�'�����?�� ����60��1��������1����� �

�.� ���=�M�89�'����G'�&&H�?0��,��������,�����

������"�������<8�7,�D�9<�>>�J>�==�

�.� ���>�M�E�'�����3� ���60�����������������������.� ���?�M�>�'����3� ���60����������������.�����

.� ���J���8<�3� ���60����� �.��������1�����

����! -#�A �� �&��� ��! ����� ���% ����#0��.� ����( �0 ����)� �,���7�3� ���60�������1��������,�����

�ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ������

�!���� �����

�"� ������G��% ���� H�� � �@L @�.���( ����� <�98�?7�D�J8�E7�'���60�� �,����� � �� ����)�0����; �"������ ��� �������/ ���� ���� � � � �� �+ ���� � <�98�?7�D�J,�9<�'���6�� � � � �� ����)�0����; �"������ ��� ������ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ��+ ������/ ���� ��G??H��+������ ��� 6 "#:J�6�������; �")��6�D��� ��#���#����6�������8$ ��$ � ������������8��)����� �� �"���� �! ���:����� "" ���ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ��

���% �( ( �M�� ��G>9H�� � ��������� ��� G��������������<�98�?7�D�==�=?�<8H�� ���D�����H �����7 �##$ �) �����! ��� ���"��

?� ����60� � �1��������,����� D����I�?� ����60� � �,��������/����� D����II� 3>��D ��� ���$��� ��� ��8��6������ ��� ���6�J ���������6 &��>�� ��7 ��� �� �; ��� "��� ��ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

� � &�����G8=H� � � / ����� ��;: � <�98�?7�D�?,�?=�

! ���7 ��� ��� ��""�( �������" &�C���������? ��)�#���.� ���� !!�GJ�M�88�'���H�?�2?�0����� �1��������,�������' � ��� !!�G88�M�8E�'���H�?�2?0������ �,��������/�����

' � ��� !!�G���8E�'���H�?�2?0������ �/����������������� ������ � ��3� ���60�� �1��������������

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

� ���G?<H� � � � �% �����)� ������� �� <�98�?7�D�E?�JE�

��ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

� ����� ���G?8H��� ������� ������ � ������� ������ �

� � � � ���� ����� � � <�98�J8�D�9�8?�9E�9E��� � ����.��( � � � <�98�?7�D�==�=,�=>�

� � � ! ���7 ��� ��� ��""�! ��������" &�C���������? ��)�#��� ����-���� @�' � ����� � �� �'2?�2�?�0� �1��������/�����

��% ���� � � � �'2?�2?�0��/��������������

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

�!���� �����

� � ����� � �.���� !!�G<7H�� � � ��-��.�� ���.� ���G<7H�G� ���#�� ���#�.� ���9�>�'���H� G8N���?�'�����*���.� ���������� � ��6 @H�

" �����;��� �<�98�?7�D�=9�=,�?<�

� ���8��� ���� ���" �C� 66 ������� �'���60� � �.��������1����� � ��������������������1��������,�����

" �����;��� �<�98�?7�D�=9�=,�?<�

� � 6 "���"&��� ��! ����� ���% ����#��?�� ����60� �/��������������

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

� � ��-��.� ���G�( �����H�G<7H�� �� ���8��� ���� ���" �C� 66 ������� ��������

���� � ���� ��� �� <�98�?7�D�JE�J?�

.� ����?�L�>�'����?� ����60� �.��������1�����

.� ����>�L�E�'����?� ����60� � �1��������,�����

� �� �������������� <�98�?7�D�==�=?�<8�

.� ���>���J�'����3� ���60� �.��������1�����

$����-��.�*��G=�M�89�'���H�3� ���60� �1��������,�����

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

� � ��-������� �G<7#>7H�� ' �������( ��% � <�98�?7�D�8<�?,�7?�

! ���7 ��� ��� ��""�! ��������" �C���������? ��)�#�������� �D�' � �>���E�'����'���7 ��0� ����������.����� � ������� �D�' � �,���J�'����'���7 ��0� �.��������1����������� ����=�'����'���7 ��0� �1��������,�����

����� ����88�'����'���7 ��0� �,���������������/ ����( !����� � ��G>7H���� �"���# ����������8$����� ��#���� ��MH�#=6"�������3� ���60� �.��������/������ �#���60� �/��������������

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

� 6��������G<7H��� � �����!!� ���� ��� � <�98�?7�D�JE�J?�

� � � � � ���8��� ���� ���" �C� 66 ������������������ �D�' � �J���89�'����?�� ����60� �1��������,�����

����� �D�' � ����8?�'����?�� ����60� �,��������/�����

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

�!���� �����

� ���:�����G8>H� � � �����;������ <�98�?7�D�8�99�J=��� � � � F����.�� �� � <�98�?7�D�J<�=E�

�0 �����89���8E�'����?�� ����60� �1��������/������ � � ! -#�����#������' � �����8,�'����?� ����60�� � �/���������������� � � � ������ ���8��� ���� ���" �����

���:���A���% ���� �'���60� � �/��������������� � � � C �"����" ����� � ��'���7 ��0� �/���������������� � � � C �"����" �����

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ���

����� ���� ���������� ��

*�@��� ( ��"����� � ;���/ ����� � � <�98�?7�D�8�9J�<?�

?� ����60� D�����0� �/�������������� � � � 6 "���"&��� ��! ����� ���% ����#�� D�����0�� ���������������� � � � 6 "���"&��� ��! ����� ���% ����#�� D�����0� ���������������� � � � 6 "���"&��� ��! ����� ���% ����#�ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ��/ ������ � �:( ������D��-�� ��� ��G9<#?,#E<H��

�) �5�� 3�G9<H� � <�98�??�D�E?�E>�,,�

'���60� �,��������/����� ! ���7 ��� ��� ��""�( �������" �C���������? ��)�#��'���60� �/�������������� ! ���7 ��� ��� ��""�( �������" �C���������? ��)�#���

� � � � � � F)� �$������G9<H� � <�98�J?�D�>8�,?�>>�?� ����60� �/��������������� � � 6 "���"�� ���� ������! -#�����#&�+��� ��"" ���

� � � � � � � �� �0 ( �� �G?,H�� <�98�?8�D�?,�9>�?�?� ����60� ���������������� ������ �#�� ���'�������&�C� ���:�������� ����B � �� �#���

� � � � � � 5������ �.��&% � ���GE<H� <�98�?8�D�?�79�,7�'���7 ��0� ����������������� * 7 6��6�����6���<���Y�� � � � � � ������"" �8"" �� �"�6 ��ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

" � �!����� !!�G=<H� � F)� �$������ � <�98�J?�D�>8�,?�>>�

�?� ����60� �,��������/����� ! -#�A �� �&��� ��! ����� ���% ����#�ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

�!���� �����

��

�������G>?H� � � ������/ ���( � �

3� ���60� � �/�������������� � � 6 "���"&��� ��! ����� ���% ����#��

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

���% ��F����G>,H�� � ��:�+ � : � � � <�98�?7�D�8<�=9�9E�

�?� ����60� � �,�������������� ������ �#�� ���'�������&�C� ���:�������� ����B � �� �#�?�� ����60� �/�������������� � � 6 "���"&��� ��! ����� ���% ����#��

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�

�� ���5���D�I ���� ��G>EH� � ��������������% ���� <�98�?8�D�?�9,�?<�

'���7 ��0� � �,��������������� � ���8��� ���� ���" &���� ��� ���"�����3� ���60� � ���������������� � � 6 "���"&��� ��! ����� ���% ����#��ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ������������������������������

�!���� �����

�;������� �����-��� ��G0 �& �H�

��� ��������!����� ���

�� ���

�0 ���� ���������!����� ���

�� ���

�6 ��"��� �$����,� ��� � 9#9<� *��#�����D��� ��G<JH� >#7<�

+�7 ���� � � ?#9<� *��#�����+�7 ���� � �G<JH� 7#<E�

������ � E#><�

8�����# 6 $>��� ��#�"�6�$ ��� �#��6"� �������&��7 � �D��� �$ ������ �"���# �

,#<<�

3�J$�""� �6 ���G<EH�

3�J$�""�� ��� ���+�7 ���� � ��G<>H�

3�J$�""�8"� �( �� ��G<,H�

E#E<�

,#><�

E#E<�

C �����6� ��� ""��6�6 $>������C �����6�

,#<<�

� �

� �

9�� ���"���� �����%�G89H�� 7#=<�

8�� � �� ����� ���>��D��� �2�� �6 ��&�%�* ���� ���G88H&���?��� �3���G<7H&�D ����A"�$�G<7H������� ��G<7H&�� ���)�$���)�G>>H���*��) �$�""�G8?H&��=") �$�""�G<7H&����"" -$�""�G8>H�

?#E<�

! � ""����������%�G>JH�

! � ""�����%�3��6 ������GE9H�

8>#9<�

9J#<<�

( ���$�""� �6 ���G8EH�

( ���$�""�+�7 ���� � �G8EH�

>#?<�

,#><�

! ����� ����$��� �6 ����G97H� 8,#E<� ���%6��� �D��� �2 �6 ���G8=H� E#<<�

! ����� ����$���+�7 ��G97H� 9?#><�

8�� � �� ����� ���>��+�7 ���� � �

E#E<�

( ��( �G8,H&�D� ���� �����%�G9?H&��D ��� ����%�G9=H&�; ��)�#������ ��G>7H�

88#9<�

� ����� �6 ���2�8%�$���G?<H� 9#J<�

� �����+�7 ���� � �G?<H� 88#J<�

� � ��G9,H&��� *�2�D�$ �G9EH&�8 �$���; �)���G99H#�*�-�3���'�4�G?JH&�� � ��>��8��:�6 ��G?7H�

7#=<�

� ����������� �G ����%$ ����6� 8#<9� ; ��$ "�:�" �6-#�����)�G9<#?,#E<H�� 88#><�

��8�� � �� ����� �&�D��� ������ �� �� 6 "��6 ���>���� ����%��6�# �� � ��� ����� �������>��3�#�"� �$ ���:6 � ���"� ��� � �����8����6 ����� �#�I�� �� ���D>���6��60�� ������"����@ 7 �"�� %�#�����.�� $%7 �� ������� #��� �� #� '���� D>���6��6������� �B C� ��� �� � � � ���6 ���:����� "" ��T �� ���6 ��� �� * ����6�� 6 "��6 �� ��$ ��"� ���?� � � ��%��6�����* ����6������6�)���� ���� ��! ���:����� "" �� ��>$ ��I�� �� ����6 ��� ���7 �� ��2���� ���<8@<8@9<8<�

�1+ ������ / ���� �� �� ������ ����2�$�-��� ���. ����? �� �� �� ���� $� � �� %7 �� ������; �")��6�D��� � ��&� �� � 6 #:J� V ���� � ! *���� � �� D���) �)��� �� $ %���������7 �� �&� 7 �"� �� � D��� � % �����%� ��� ����#��� � #� � � 6 "� E��� ! ����� ��F� � ��H��� ����$��� ��� �� � ���������

��

D���$ 6���0��?� ����6&��.��':�%�������#�=�<<��?�� ����6&��,��':�%�������#�8J�<<��8#�����; �"������ ��� �����&������? ������ ���� ��D����)�� �� ,�&���+�������$�:�6�6� ��� �� �� �� ��'��6"� ���������� � � � ���"� �� ���� 8����6� $ ����"�6 � � �� � �"���# $ ��� ���6��6�%7 ���� �� 1�� ���� ���W � ��� I�� ��D���) �)��� �%��>�)���� �"� �# �&��� �� ��D���������.�� ���� ��$ �� ��#=��� �&���$ ���� �'=6"���) ��&��� �� %�#� �� ��� ��� ��� +��� �'��6"� � �0����+����%��������8A( �B �! 0� I�� �� � #� 3�""� ) �� � +���������6��������� �D���) �)��� L��������� ; �")��6� $ ���%�� ������ �� �! ��%)=� �$ ���������6� $ ��� � �A���� �� ��������"���� � �� �������6���

� �� )�����:��� 8"" ����6�� )���� #��� �� � �����% �� ���� �� ��� �&� 7 ��� ���� ������; �")��6� )�� )�� �����6 �>���� 7 ������ ����)� �" �� )=�� �� %�� M$ �"�����6 ��� ��'��) "�� ����! " �)����� ���>�� ������ � �������6 �� � �� � ��:��6��6 ��� ������ �����; �� � � D��� � ����� 8�)>���6��6� �#�I�� �� ��� ��������8�����6���

0 ( �� ������ ��� ����������������* ��D "����+�" �&�� "��������2�/�����1��� �� ��1�� 2� ���� ./�.� �� � �� ������7 �")��6� ��������5 6#4�� �� � �� �� �����&�� "�������1��///�����

���

O��"0 � ��O�� �*�� ����� M� � ����.6�!�����( �@����+��� ����� �� 3��� ���������6&� ����� [6�&� ����A����7 � �8� #>$��6 �� ��������� � �����+�� ������ � D=� �� �:�� ���6� #����� ����� ���)��% �� G ��� � �� �������6�� $ # �)$���� G � "�� ���������6�0�� ��$�"��� ���6�� ���""6 # �� ��'��)�"����� $%7 �� D=� �����)���&� �"��� ��*����&� C>�) �#��)�"������ �:�)��6� ����� �:�)��6� � �� D=� �#��)�"����� �#� 8""6 �# �� ���; ��� � * 7 6��6 �� #��� 6 %� "� #�6" ���% ���6 #� +���� ���� 8����# �� $ 7 ��) ������� ����� )��% �� �������6�% ��� �� ������ � )=� �"��� � +��7 ��)"��6�� ?���! ��#� ���� ����6�$�"�� � �� ������ � �� ��7 ����%�� �# ���� �:�� ����� � � H $ ��)����� ���� ��� � � 8��6 �6"��� �� ��� ���� �������67 �� ��� ����� @ � ���������6������ �� � ���� ����� )��% �� G ���#���������� �� ������ �I�� 6������������#�8""��6�$ # �)$���������� � �� � � � ������ ���� I�� �� D=� �&���� ��� ����� I�� �� ! ���� �#� � ��� � � ����"�� �" �� ��?��� �������6� ���� �� �## �� �� ���6�� ���/�����<���������#�� � 6 "���"�� ���� �����&�+��� ��"" �,��������

Fußball

� �� � ���'����9<<=��-�����$ 3��������� ���8"��$ ��� � ��( �6�"�6���)��� ���� �� ��"� ���������� ��6 )�>��� 7 �� ��� B �� �� � #������ ��'���� "� ��#��� ������� � � �� /� �� ���6��6�� ���:�)��#��� ���6 ��� � " �������� #� /� �� ���6��6� � �� ���:�#� �&� �$ ��������%�� �7 ��� �� ��' ��� ���� "� ���� ��A� �6 ���H �����6�)"��� �� ?� � ������� � ��"��� � �� � ��"�6 � %�#� ���#������ �� U ��"����)������ ���� � %��� �� � ��� ��"�6�� 7 ��� ������� %7 �� � � 6 � � �� @>�6 � �� ���6��6�� ��"6� ���� � �7 �� �������� ���6 �� ��� ��8$���� �%� ���� � �� �6 ��$ � ���� � ��3�J$�""�$� �"��6� 7 � � �� �� �� �� � ��� ���"�6��� ����

�* �"�0�H �����6�)"��� �# ��� ��� ��A� �6 ����? #��� ���@ ���� ��6 6 �&� �������� ������� � +��7 ��)"��6� ������ ���� � #� 6 ��#� �� �6 ��$ � ���� ��%�7 �� �� ����� 8��6�������� � � " �#��6 "� 7 ��� �� " �� �� ������#=6"���&�� �� �8� �6 ������%��� "" �������#�' ��� ��������$ ��� $� � �"%�� �# ��� ������� �� � � "��6 �� ��� � �� "��� �� �� � ����� ���� "�� � �� �������� �� � �:���� � ( �$���$���������? ������� ��� ��/. �� ���6��6�&����� � #����� � �� @>�6 � � ���6��6� � ���� ��� �� �� � ��� ��"�6�#���������&� )��� � ���� ��=�"��� �� ! �>�� �� �� � �������6���$ ��������� # ��� ���� �% ��� � 8"�� D�� P� �%��������# "� � ������ ���! �J� �"�� ��� � " ���$� ���� ��� � � "$ ��� $� 7 ��� ������ # ������� ���%� ���"� ��� +�� ���� �#��� �>�� ���������������#=6"���&� �� �'�����������>���� � � ��� "" � U ��"���)��������� � %��� �� � ���� ��"�6���#� ������������%��� "" ���

( �����6� �#� �6 ��$ � ���� #��� �� �� �@>�6 � �� ���6:�6 � ��� � �� *�#$����� $���%���?� �6 ����?����� �6�6� �� ������ ������� � �� * �� � �� ���� �� ��� � 6 "#:J�6 ��� � "$ ��� $� ������� ?� � ��� �� ����� ��8��:�% � ���� +��"6 � ����� %�� � �$��� ����'��� $������� ����� �>�� �� � #��� "������6 �G �)����� ) �� � � �6 �� %�� #��� ��� 8"�� � � �� ���:�)��6 ���#������ �� �#�$ 6�>J ��7 ���C���� B ���� �3� �6 ���� ���� '���� �=���"��*�#$��������* �� ������ �������6 7 �""�&� �� ��� �"� ��� �� 3� �% ��� %�� � ��&� �#� � �� >�6�� �� � �� E�"" �� � ��F� 3���$�""� %��� �#��� "���+�� � $ ��� � � +�7 :����6� 6�"�� ����� � C�"��D�"���� ��� ����� �� �% ��@:���6 �� �:��6) ��������� �� ��3��)��� ���"��* �� � �&������ ������ �6 ��" �� �� ���� �� ��#�����$ ���"��� ��! �>�� �� ������ # ��� 6 6 $ �&� �)���� ��� � ��8�$ ������� �� �6 ���$� �"��6�� �"%�� �# ���I#� ��# �� � �� ��������� � �� 3���$�""��$� �"��6� #=��� �� 7 ��� ���� �>�� � ��� "��6�@:���6 ��+�6�6 # ���$ ���) ����8��������� #�� ��� �$ � �������� ���6 ��%��� �# "� ��� I�� � � �� �$6 "��� � �� � ��������,2���/� �� ���� � �� � ��� � ��� �#����������� ��� �� � #� ����� �� '���� "� � ��)� �� ��� �����6 �� �������$ "" �"��%����� ��* %��)�"�6��� ����� ���6 �� 8$6:�6 �� ���� �� �� 6�J �� 8�%��"� ��� � �%�6:�6 �� 7 �� ���� �+�7 �����6 ����>���� �� ��������/2������� ��� 6�J�� ?� � '���������� �� ���� � ������ �� ( ������ � �� �� '��� "� "�"��%� #���� �� �%� %�#� ��� � �� ?���� "�� � ?� �� ���� �������� � ��+�7 �����6 ��� ��'���������� ����� #������ �� %�� ���� �� ��� � B #� 7 �� � ��?��)� ��% �� %7 ���� �� '���������� ��������� �� ���� � �� 8��7 ��)��6 �� � �� ; �����������)��� � ����� � �� ������� � �" �� ��� ��� �6 "� ��� ��6 6 �%�7 ��) �&� 7 ��� ��#� $ �� �� ���6 �� +��� �� �# �� ����� ��&�� ��� �� � �� � ����6� #��� '���� "� � ��)����6 "=����?� ������"6 �������?��� "�� �� �������

Fußball

�8��6 ��"" �� ������ � �� � ����6� �� � 8�$ �������� �� ��� �#�:��6) ��� ���� ��� �6��6 ��� ����"������� ��� ������ ��� �#���������&����� �)�� ��#� � �� �������� � �� 3���$�""��$� �"��6� �$� ����������� � ���� � ����� ���B �� ���>�%�� ������ � �� ����� � �� A������ �� 8��� ��� ?�$-�%� ������ ���6 � ��� � �:��6� �"�� A������ ����� �� * ��)6"������ � ��)�� � ���� � �� '��� �� � �#� D���:��8��\� ���"�� �""� �� ���� ""� 7 � � #=6"���&� � ��D "��� � ���"�� �� �����7 �� ����?� � ��� � ��� �#���������� ��� �� � ��H ����6� � �� ! ������ 8���\� �� ��� ����� ����� � ����� ��� $�� � �� 8����� 6� ��� �� �D� ��"�6��8����� G 7 ��� ���� � ����$ "" ��>�� ��*�� ; �)�� �� $ � ���� 7 ��� �� �"�&� �� $ ��� ��� @ ���� �## �� ���� �� � '=6"���) ��&�� ��%7 �� ���"��%�%��$ " 6 ���?� � ��)=��� �$ �� �� �� � %� "" �� D��� ""����� ��� 8�������� 8$��� 6�#��������� �� ��� � �� �=� � ��D "��� �� $ ���""�� ���� %�#� 8����� 6�� ��� ���8"�� � � �� ����� �� � �� ��� � ��� �#����������� #=��� �� 7 ��� ��"�� * �) �� $ 6�>J �����

�?� � ( ����������� � �� ��� �� *>�6 ��� ����$ � ���� ����� )��% �� G ��� %�� �) �� ��� ?� �'���������� $ ������� ������ �� � 6 ���"��� � � '����������" �����6� ���� �"" �� � ��#�#��6�� � � � $ " 6�� ## ����� �� �� � ��% ��"��%� ���� ��D� ��"�6��A��* �� �� #�7 �� ���������� �� � �"���� ���� �6��� ���� � �� 8������ 6� ��� �� � D� ��"�6�� * �#=6"����� * ��� � ��?��)� 6�"�� � #� ���6 ���� � � �� ����� ��; �"� "#� ��$�� ; ���#=��� �� ��#� �#���# ��� �� 3���$�""�$� �"��6� �>�� �� � ��� � �� � ��6��6 �� ��� 6 " ��� � � 8�$ ��� ��� � �� ?��)������ �� ����G �#� � ��"���� #=��� �� 7 ��� ���� $ �� �"" ���)��� �� G ������ ��� �>�� �� � B �� ���>�%��6��#�� �6��6 � �� ����$ ���) ����8""� �� @ ��6 �&� �� � $��� @ �%�� �� �����"�� ��7 �� �&� ������ �%"���� ��6 "�� �&� �� �8�#���:� � �#� ���; �"������ ��� ������ ) �� ��%�" �� ��� � $ �� �����)��� #� 3���$�""� ��������� �>�� � ��� ���� ����)� 6 ��6��� ?� �3�#�"� � �=� �&� �"�� * �� �$ �� � �� 6������#���� �� * ��� $�&� 7 ���� � � � 6 �� � 7 �""�)## ��� �J ���

Tennis

�� ������������� ������� �9<<=������& �� ����� � ��+�� �� �� ��� �"��� ��' "���6 ��� �� ��� �����/� ���&� ����� ����� �� � ��������&���������������� ����� +��6 6 �� � #� �� ��� � ��" �%� �� ��� � ���� �� 7 ��� �#� ��@���� �� ��" ���� ��8���� 6� %�� � �# "� ��� ; ��� ��� �&������ ����� �� � � +��7 ��)"��6� %�)>����6����� �%���?� �* ���6��6 �����>��������� �"&�7 ��� ��$ �� �� � � ��� ���=� � 8�"�6 &� #���@ � �% ���6 �� � � "#=6"���) ��� �� �; ��� % ��&����� �� #����=� ��A"�$�����#��� �� ��� �� �� ����� &��� �%�#�� �7 �" ��$ ��D��� �����D��� ��� ����� � ��H �) � � �� ��":���� H �%� � �� 6 �� � ����� �>�������#��6"� � �� ���� I�� � ��� �� &� �� � #�"�� � ��#=��� �&�7 ��������$ ��������������8��� ���"��� #� ! $� �� ��$ �� ����� ��� � �$ �� �� '��������� �&� 1*�( � E<2� ����1 �� �,<2&�������/�7 � � ��6���6 ���"�6 ����?� � ?�# �� #��� � �� � � " ���� �� +"��� ���&�+"��� � �� �&� ! �� "�� ��� � �� � � ��&� *��6��� �'�- �&� D����� ; �� �&� � �6���� *� ����&�( ��� "� � +�� �&� � ���� � ��" ##��6 �&�! ������ ������-� ���� ! �$�� " � I�":�� ����$ �� ����� �� �� ���6 6"��� � �� +�6 $����$�"��%� #��� �� #� #���" � �� �"��%� ��� � ��* %��)�)"��� �8��� �� ������$6 ���"�� ����?� � ( �� �&� � ��� � �� ������ ! >�� �� ���H �� &� C"�� D=��6�&� ; "�6��6�' � �&� ; �""��A "�J �&� *�� ' -�&� ?��)� � ���&� ?��� � ��H ��� �&� ( �6� � ��>�#���&� ; �� �� ? ��)�&�?� � �� '�"�$ �� �� ���� ( ���� �� "� 6��6 �� $ ��� #���� ��� ���� ������6��" �J�6� ����; �)&�7 ���%�� �� ������� ��+�6 $���$�"��%����� %�#� %7 �� �� �"��%� ��� � �� ��$ "" � � ��* %��)�)"��� �8��>��� ���; ����� � ������ ���� ���:���� ��� ����� �� �7 �� � � '���������� ��� � �� � ����� �����) ��%�� )=�� ��� ?����� � �%�6:�6 � ���� ������'�������� $ � ���� ������ � �� � � " ��

7 �� ��7 ��� �� �1 �� �?<2�%��� ��' � ���� " ��# "� ����G 7 �� ;��� �!���( � ������ &� �� �( �� �� ���� �� � '�4�'���������&� )#" ���� � �� ��� � � '�����������)�����:� ��� ( � ��6 ��]�� �#�� �� E� �J� ��� �]�� 3� ��]F� �#� � � "�6 6 ����� � �� � �� ������#������"� J �� ��6 #>�"��� ��* ���## �� �����I#� � � #$ �� ���/� ��$ �� 7 ��� %���## ��#��� � #� B � �� �# �� � ����� � ��� �� �+ ����' � �������( ���������� ����6 ���6 ���A���1��D ��� ������ �6 ��"��� &� $ ��� �� " � ��� B � �� �#&� ��$ �� ������� � �� 8�"�6 � ��� � � � " � ���6 ���6 ��� +��#���� � 3� �� � %�%������ �&� #��� 7 "�� #�D=�� �� ���� 7 "�� �� * 6 ��� ���6� � ������7 ������� �� � " ��$�"�� �� ����I�� ���/� ��$ �� ���#�"�� # �� � � D "��� ��� ��+ ������:( ��� ( ��������� � ��8�"�6 ���� �� �!��� �������� �$6 ��"� ��� ?�����+��6 6 �)## �� � �� � ����� �� �������" A � )��� �� 7 ��� �� � D��� � )�� �"�� %���� ��>6��6��� "" ���? ��/��� ��>" ��������� ��D "��� ������ � ��+��$"��)� ��� � ��� ��������� �J�6 #��������� ������� � ��$���&�#���� ��� ���" ��� �G ���## ���$ ��� ���� ���:���� ��� ����� ���%�� �% ��� +$ ��� 7 �� �� 7 �������� #��� � �� ! ��������" � ��� ���� D���)������ �# �&� �#� ����� �� �� � �����)�����:� ����%�$� � ����?� � � �����$� �"��6� �� ��� ����� $ � ���� ������ � )## �� � � ������ 8���� �� � �� 7 ��� ����>$ �� � � � '��6"� � �&� � �� �� �>�� � ��'�������������� � �� ����� �"�� *� �� ������� " ��E@����������F��� ���� ��� � �#�"�� ��� ���� ����� ��� � � � � ������#��:� ��M$��6 ��� ��� �� ���=� �� A"�$����� ���� �>������� �3 �� �%��#� � ���+�)����6 ��� � ������$ ��� ��! �����#� ��

Tennis

�* �"�0�+ ����' � �������( ���������� �9<<=��( �� ���( ����( �.����� ��������

������!���� ��� ���/ ����� ��/ ����G�� ��H�����

���� ������� � ���& ����������)���( ( � ���( �8E@�0 !����9<8<#�8=@?<�����

9��0�! ����� ���% ����#��#�! -#�����#����&�+� ���A �� ���?� �� ������"���6�$ 6�����#���� ����� � � �����"��� ��?��$� ���6 ������� ��M$ �6�$ �� �� �6 ���=�� �� �� ��E �)� F������ ��+�� ��#��� �� ����

��":���6 ���6 ������6��* 6�����#���0���B ���0���� * 6�>J��6�������� �������% �� ���� 3 ���� ""��6�� ��* ���"����:��6) �������; ��"� �� �����)""�>�� ����� ! ��J7 �� ��� * ������� ��������� ���� * ������� ��� ����%# ��� ���>$ ��� �� ��� ��$���"�������/������� �

* ����6�� 6 "��6 ��.� * ������� ��D��� ��>� �&�! � �#�6��6�� �� ��� �$ ����� �����+��"�����6��� ��

������� ��1� ; ��"�� ��* ����% ��� ��������� ������� ��D��� ��>� ��,� 8���:6 �/� � ����� � � ��

�?������)""�� ��" �%� ��'��6"� � �� ���##"��6������ �� ��� ��$���"����)=�� ��%��� ��$ )���� ��*>�% �� ������ ��! ���:����� "" �.���6 ���� �� ��6 � � ��7 �� ���

Judo

�'�����-��������9<<=�����+ �����' �������! ����6 ���) �� �� ��0�

E ��� ���� � �� ; 6� � �� �"")## � ��8�7 ����6� ��� D=� �� ���� ! ����� ?���� �� $ �� ������� ���� �� � 8��$�"���6� ���D=� �� ���� ! ���� ������ ���� M$ �� ���8�6������������ �� ���6��6���# ���� �7 ������ � � ��=�"���) ��� 6 ��#�� �"�� * ����6� %�#�6 � ""������"��� ��H $ ���?��� �������� " �%� �G � "�� �� ��F�

?� � � ; �� �� �� * 6�>�� ���� ��#� �� �� ��&� �6��D��&�$" �$ ���"��! ������ �� �� ������ �6:�6"�����

? �� B �����6� � �� ��� "� 6�� ��� � �� �"� ��@������� �� D�� 6�)����� �� ������ �6��D��� ���� �� � � D����� � ��#� ���� +�� ���������� #� �� � ��� ������ �� � * ����6� � �����"��� �&� :��66���� �� I� �� � � ���� ��������� � �%���� �&� ��� �"�� � �� �� "$��� �� ���6��6�%�� ��7 ��) "���

( �� � ���� ��� ��� �"")## � �� � ���6 7 �� �&� ���� ��� ��#� ���� ���� 6 ����6 �+" # ��� ���� ���� +" # ��� � �� � "$��� �%� ���6� ��:�) �� �"�� ��� �"" �� ��� � ��� ����� �� ����"� ���

?� � � H �� � � �� ���* 6�>�� ��� �6��D���� � �% �� 7 ��� ��� ��� � �� �������6���$ �� ���#��; ��� " 6 ��6�J ��; ��������� �� �#���"��6� ���$ � �� ���� ����) ��� ����7 �� �� � �#������6 � � �#���"��6� � ��� ����) �� ��:���&� )���� �� � � ��6���� ����� �" �%��6��� �� �" �� ��� ; ��� � �%���� ����� ��$ 7 �����������&����8����6����� �� ��; ��)�#�� ���%��� �#��� "���

I#�D ��� ������� �6 ��$ � ����������� ���� �� �#���"��6� ��� ! ����"�6 �� �$�"�� �������6����� ��� �#���"��6���� �� )��� ��D�#�� ����) ��� ? �� � "$�������%� ���� ��� �" �%��6 �� � �� ��� ��� �� ��� � #�I�� � �� � �� �� ���� �� D:#� �� ���%��$�"� �������� � #� +�" �� �� � �� 7 �����6 �� ! �����

"�6 �� ���� � #� * 7 ����� ��� � �� �6 � ��D����� ���� � #� � ����7 ����6�$ 7 ����� ���6 6 �>$ �� � #� ����� �� 7 �� �� �� � D ��� ��$ �� I�� � �� � ��� � �� ; ��)�#������ ���6 �>�����

I#� +�7 ���� � �$ � ���� � �%���� �� 7 ��� ������ � �)��� � ; ��)�#�� �"���# &� ��� 7 ��� �"" � ��7 � �� ���� �#� ���6 ������� � �� 8"� ��#��� � #� ��� $ 6�� �� ��$ �&� � �� �����# ��@:���6 �� ���� � 7 � � �� ��� � �� � ��� ��6 ��� 6 �� ������ ; ��� $ ����:�) �� ������� �� ���� ���� +�" �� �� � �� H �� �� ��� �6�� D��� �� � ���� @ ���� ���� �������� � ��%��# �� ���

I�� )" �� �&� � � ������ �� �� � �6" ��� �� ��$ �� 7 ��� � ��� 7 �"� �� � 8�7 ����6� ����; ��)��6� � �� �" ��� �� � ����) �� <� �� ������ � �� D�#�� �#� @ � �� �� ��� 6 7 �� ��7 �� �� #����� 8���� �� �� �� � �� ! ����� ������� ���� ���"��� � '�� ����� �� ��� ��� ��� � "" ��

; � � @ � �� ���� )##�� ����� ���� ! � ""�6 �$ ������������%��)��%��?� � �� ������$ ��7 ������� %�� �� �� 6 # ����# �� C������6 ���� ��� G � "� 7 ��� ! � � �$������ ( � ���7 ��� �� ��� �� � #� ��6� �� � ��>���6 �� %�#�+�"��6 �� �� �� ���7 ��% �� ���! >�� "�������6 �>������

8$� � #� * ���%� � �� ���7 ��% �� ! >�� "��7 ��� "�� #��� �#� � ��>" �6���� ��� � ��' ��� �6����� ?� � �� ���7 ��% � ! >�� "� ����7 � � ��#� ���# �� � �� ��� ����� �� �"�&��� ������ ��% "�� 6 �>��� 7 �� ��� ?� � �� � ����#���6� ��� � ��>���6��6��##� ��$ �� 7 ���#���6�J #�I�� � �� ���6 � � ���8#�8$ �����$ �� 7 ��� ���� #��� " �) � #� ! 6��""� #�7 � � ��6 ��:�)���

; ��� 7 ��� I��� I�� � �� � � ��� ��� � �� ���$� �"��6� 7 �) �� )��� �&� 7 >�� �� 7 ��������� � �&�� � ����2� ��I�� �D ��� �� ��#�"�%�#� ��� �$���"��� �� ��$ �������6� $ �� ����$ 6�>J ��%��)=�� ���

Judo

'��� ������������������� ���� �������������!���)��� ���? �� '��6�>�� �� � �� ���$� �"��6� ������ �� �$"� 7 ��� � �#� � �������� �$������ � ������������"�6�� ���� ������#���� ����"$ �� �� +�� ���� "� ���6 % ���� ��� D "����* �) �&� �� ""� ��� � �� �� � � �������% ��� ��>$ �� ���� � �� � B �)��� � ���� ��� "�7 :�� ��� � �� '��6"� � �� ���##"��6� ���/����� $ ��� � ���� "��6 &� ������ ��� � ���� ��"6� ��� � +�6�6 # ��� ��� � �� �$"� �>��� �� ������ ���� �� �����7 ������$ ��� �#�� � ���� ? �� 6 $>���6 � *�- �� ���� 6 " ��� �� ��"�� ��#��� ��� ��+�������6 ���#�D���� ����� ������ ����� � �� #� B #%�6� ��� �������� ""� � �#����� 6 �>�"�� ���� 7 ��� � ���� ""��#��� �������)�����8����� �� �$ � �� �� ����������� ��� ���������6 7 ��� ���������������������6�����G ���## ��#���8$� �"��6�" �� ��( ���6 �6� C>�) ��� ���� � �� �>���6 � C ��� ��7 �� ������)���������:6���� � ���$� �"��6����

' � ��6���!�����-������ ���� ���&�� � ���� � C �����%� ��� "�� $ �� � �� '���6"� � �� ���##"��6� ���/� � �� �6 ����=�� �� ��� R �) �̂ R� � �� �� �� ����� I�� �3� �� ��#����% � ��� �)� ��� �? ��)�# ����$ � ���� #��� �� ��� �� $ �� 8������� �� ������ � �� ! ��� ��'���" �7 �" � ��� ���>�%�� �� ��� ������ ��������H �� ����� ��! ��� �$ ��� ��9�6��������&� �� � $ �� ��� �$ �� ����� �� �8��:�6 �6�� ��������%��#���* 6 ��� ���6����� +��"6� ��� ��� �� 8"� ��6�� �� � � � ������#��� ��� $ ��� � �� ��$�"�� �>�� �� � �6 ��"��� �&� � ��� �� � �6�6� ��� ����� >$ ������ ��#�" � '�J� ������� ��� � �� 3� �% ���������% �� �� ?��� ( �#���� � �� *��) ��"$� � ���� �� �7 �""�6 �+�6�6 # ��� �"�� $ ���� "6 $ ��� �#�� � ����? �� �� ��� ���� 6" ����% ���6� #��� �� #� � ���7 ��6����� ����>��� ��)" ����6�� �$��� �����

�� ��!� ��������-�����/ ����( !�� � �� �?� � �1� ; ��)�#����� ���� �� � �� �� �������� � �������>$ ������� � ������6 �:����� �� � ���6������� ?��)� � �� 6�J%>6�6 ��B �� ���>�%��6� � �� �C� *��)� )��� � �� �8���������6� �#=6"�����7 �� ����

��'��� � #� � ���6������ ���� �� � � �"���# � ���%�)>����6 �� ; ��):#� �� 6 7 :��" ��� ���?� � ; ��)�#����� ��� �� �#� 8"� �� ��� .��$��� ��� ��� �&� �� � ��� '����#� ���� ������C�#$7 &� A"������ � � $ �&� ?����� �>�%� ����8"-����'>����$ �� ���7 �� ��������#�"���; �� � ��� � �� ! ��������"������"" � ���? ��)�#������� � �&�$ ���) �������$ �� ��� ��� ��� ����

Handball

�� �( ������*�� � ���������� ������ �� �+ �����?��� ����� � �6 �� � ���� ���� � �>�� �� �( ���$�"" �� � �� �� �� ���� 7 � � �� �� "� %��$� � ����I�� ���"$� � �� ��% "� �� H�6 �� ������� � ���� �?�� �6 ��&�� ��+��"6�� ����@��� ��%��7 � � ��" �� ���� �$ �� � %�#� %7 �� �� '�"����� � ����� �� � �� D� ��# ��� ���� "�� 8������ � ��% # ��� ���� "� � �� +� �6 ��� 7 � � � ��?�� �6 ��� ���� 7 �� � � 6�� � �"��%� ���6 ����6� ���>�� �� ��� �����$���"���������'�J���H �%�"���� ��������� ! ������ �� �## ��7 � � ��$ ����"��� �� +�6 $���� &� �� � �#� ( ���$�""�)� ��� �%� "��7 �� ��)��� �&�7 �� ������� ����� � #� ���� �� � ��� �� ( ���$�"" �� 7 � � ���"�� A�8������� �� ! ���6 $ �� � �� U ��������A��&�� ���"�� �� ��� ��6�=J� �� ��:���� ������� � � �#� �6 ������$�""� � � " �� ������ " �� ��:���� �� ����� �� ��"�)��� 8����$ �� �� � #� ���)��:��6� $ � �%� �� ����� ��% �6� � ����&� ����� ���� �� � ��� ��'��������� �� �>�� �� � ��� � �� ��� � ����"��� �M$ ��������6�6���7 �� ����* �� �## �"��� #� ; �� �� ���� �"" ��� ��##��6� ��� ���� ��� � �� ( �"" � �#� ! -#������#� ���� � % �6� � ����� �� � ( ���$�""��$� �"��6� %�� #� ��� �� �� 7 �� � �� 6��%�����) �� � �� 0� 8"�� �� )� �� ! ���6 $ ������%� � �� ����� �"" �� 9�6��������� � ����@��� � )��� � ����� ���� � �#� �#� 8$� ��"��6�" �� ��'��������� � 6 #�������� ��#�"��� �6 ��� ���� ������� � �� �� � 8�#��:� &��� � ���� �� " )����� �� &� ����� 7 � � �� �� " �! :�� � � �� ; 6� ����� ���� ������ �&� �"" ����#������ � ��� ��##��6�� �"�%����$ �����?�� �� � ( ���$�""�$� �"��6� � �� �� ������ �"��� � ��� �#� � >� �� ��� � ���� �� ����� %���8��6�$ �6 #��������&�@ � #���� � ��� �� ��D ����� �� �6 ��"��� �� �� �E( �#����>��� ��( ���$�""���F� %��$� � �&� �������� � � �������$ � ����6� ��� �� � �� '��&� �� @ � #��)��� �� ( ���$�"" �� %�� �#=6"��� �&� ����� �#�H�6��� "$ ��� $�� �� �3:��6) �� ��%���## ��#���� �� ��'�������������%�$�� �����

?�� ��7 ��� �� ���� ��� �% ������� ��� ""� �6� $ � �%� �� D "��� �� � �� #:��"��� �� 8������ * � �6 ��� D ����� �� #��� � #� ��� �C ���� �$ �6� ��6 6��6 �&��#���6 # ����#�'��������� �� %�#� � � "$ ��� $� %�� # "� ���8���� �#� * � ���� �� �� 6��%� � � �� '����������&� �� ����������':��� ��$ �� � �� ��?� �6 ��&� 7 ��� � #��� � #� ��� � C ���� ��$ �6� %���## �� 6 ��$ �� �&� �#� ���� � ����� � ��� �� ��� � " ���� ����� ��� #�?����� ���� ������ �� �'����������%��$� � ���; �� �� ���� �� � ( ���$�""�$� �"��6� #��� �� ��6 #����� �� +� �6 ���&� %7 �� #:��"��� � ?� �6 ���� ���� �� �� A� �6 ��#���������� ���� ����� � � ��� � ")"��� ��� ��� � ����* ��"��6� � �"� ������� ��@������$ �������� ��"6� ���&� ����� �� � +�� ���� �� � A� �6 ���� �% ��� @ 7 �"�� � �"�����)��� �� ��$ "" ���>�� ���������8$ �� �� 7 :� �� ������ �� � ( ���$�"" �&� 7 ����� � ����� ���� � #� +�� ���� �� ������ ��7 >�� ��� B #� ������"��6� � �� ���"��� ��+��"6� %�� ���� ��&� � ������"� � � �� �( ���$�""�$� �"��6� ��� � �� ( �$��� �� �� �#����� $��� %�#�����9)�$ �� �� � �� ��� �� ���( ���$�""��#�� B #� �� �� ����� 9��#�" �� %�� �� ��� �&� 7 ��� �� �>�� ���� �������6�"�6 �������� ��� � �� D � �( ���$�""����" � �6�6� ���� ?� � � �"�� ���� �)��� �� 7 � � � �#�"�6 �� �����&� �� � � �� � ����� �6 ������7 ��"#��������� �� ������ � �&� )��� �� � ��( ���$�"" ���� �� ���6:�6 ��//������������� " �� �������� ""� � �� �"�� '�����������6 �>6 �� �#��� "������ $ �� ��� �� �� " ����� �� '=6"���) �� ��% �6� ��������$ ��� ��( ���$�""����7 ������"�� ��� 6�J �� � �#&� ��� � #� ����� �� � � � " ���"� ��>$ �6� �� ��� ��� � �� �&� �#���6� ������ ������� ��� � �� 6�J �� ! �� � �� ��"������ "� � �J� ���� ��� � #��� 7 ��� ���� E+��� ���� ��( ���$�""��#F� ���C� � � ��"6��?� � � 3 ���� ""��6� % �6�� ���� 8$� �"��6��" �� �� '�������� � � 6 #���&� ����� �����

Handball

��D�% ��E( ���$�""������������"��� �� ��� ���#��� ��6 �%�6 �� G � " �� %�� � � �F&� 3��������:6���( ���$�""� ������� ����# ��0�+�� ������ �'=6"���) ��&� ! # ��������� �" $���� � %��� �" �&� ���� � � " �� 7 � � ���� +"� ��� �� �� ?���'�� ����� �� ���� ��$ �� � �� ! ������ �>�� �� � ��� �"��� � ���"��� � ���� �%��" �+��7 ��)"��6�� ��D ��� ������ �6 ��"��� ������� � ����� ����� @ �%�� �� � �"����6 �� �>�� � ��G �����#������+�� �� ���)�� "" �� � ����� ����"" #� ! ��6 �� � $ �� � �"���# �� $ �� � �"�����)��:��6� $ � �%� �� # ���:6�6 ������� � �� ���� �� � 8���������6� � �� U ��������A��� ����6�� �� ����� 7 � � �� ��� � �� ��* ������ �"���+���#�"�6� �������>$ ����������#�� ## �� ���3� �"����( ���$�""����� �� 6 "���&� $ �������� � #� +��"6� �� � �� ��� �� �� �8���������6�� ��EG 7 �� ����� ��( ���$�""���#�F��#�( �$�����������?���� �� � ��6 �%�6 �� G � " � �>�� ���� ����������"" � �� �����7 �� ��)=�� �&��� ����>���� �( ���$�"" �������@ �%����J ��3��6 ���* ��@ � �� � � �� ( ������� ���6� ���� ��������"� J"���� 6 % �6�&� ����� #��� � #� 6 " $� ��� �#6 ���� ��� D ��� ��&� �6 ��"��� �&�+"� ��&� ����� ��� ���� 9���%� "" �� � ��� �� "�$ 7 6�� ���� +������"��� �� �� ����� 7 �� ��)��� ��������������

�8@�+ ����� � �������( !�"��� ���!����( ���; �������!����;����"������?��� ��� ��� �� ( ���$�""��#� ���� ��� � ��( �$��� �� �� �#� ���� $��� ���� 9)�$ �������6 ���� ��� '��� � �� ?�����>����6� 7 ��� �� � �� ���� "" � D ��� ��� ���� �6 ������$�""�� ���" � ���� ?>�� "����$ ������6��� ?��� � �#� �#� +4�*��� �"�6��� " �� ���� * �H�% �%����� �� *��H �) "�� �� � �� ����� ��� ( �# "�&� '��� �� ����* �"$�� �� ��� ��� 6 �� "�� ���� �� �7 � � � #��)��� �� � � " �� =��� I" �� �#� ���D���� �$���������#������ � ��D ��� ������� �6 ��"��� �� � �� �� �� ���� ��� �� �� ��6 �� ��� �������� "" �� ���� " �����6��� ��� �� ���������6������6 �>������EB �� �� �� ���� "" �� 8�" ����6� 7 ��� � �� ��������� "" � � ������� � ���� ��)����� �+��7 ��)"��6� ��� � �� D ��� �� ���� �6 ��"��� �� 7 �� �� ���6 $���F&� ���� �����8$� �"��6�" �� �� '�������� � � 6 #�������� ��� ?�$ �� �� ""� � �� � "��6@:���6 �+�������6������ #�� ��% ����� �������) ��3����# ��� ��� � �� 8���� ���� ; �� �$�"���6�� �� ��� �� ( ���$�""� �6 ��"��� �� ������E����� � �� ��"6� ��� �� ; �� � ���� ���� ������ �� ( ���$�""��#� ��� � �� ( �$��� �� ��� �� �:���� �� ��� �� �6 ��"���� ��������6��##� ��F&�# ����� � 6 #������

/ ��� ���5���5� � ����( �3���-��#�����&�����( �"� �����C ����������( ��������� ��.� ��#��� ����� ��.������ ��

��&������� ���������� ����� ��/ �� @

� ���5���5� � �F� ���������� ��$��( �.����� �#� ��� � ��#�$����������� ��

���� A��� A����� ���� �� � �������� "" &����� ����� � * 7 6��6�" �� &� �� � ����� � ���7 �"�� ��������� ��-����� ������-������ �! ����� ������7 ��) ��)�����?� �* 7 6��6 ������� "��6��#&� �"� J ��� ���� ������ +�� 6�$��� ����� � � � ���� A��� A����� E3�# �F��I�� ���"$� � �� 3�#� 6�$�� �� ) �� � �$��� ��8$$�>�� &� ��� ��� #��� 7 ��� "�� "��� ���%7 ���� ��8�������6� ����+��������6��'���" ���� ������ �� � * 7 6��6��"6 �� ����� %��)�% ���� � �� ���� %�6" ���� %�� ������ ���8�J �� #� 7 ���� #��� ����� � �� �� * 7 6��6&�� �� �� � 8�#��6� ���� � �� �� 6 ����6 �� � ��������6� $ 7 ������ ?������� � �:�� ��� ������� � :�J � � ( �"���6&� 7 ��� 7 � � ��#� �� � ��=�"��� � +���� ""��6� $ ���"������ ?������#����� � G ���## ��� "� ��� D����� ����+��������6� � �#��� "�� �� � � ��=�� ��� � ��* 7 6��6���# ������7 �)��� ��* 7 6��6�������H �%�"���� ������ �3� �� ��#�M$ ���� �$ �� �'������������A���A������#�8""��6�%�����% ���/ � D/ ���'���7 ����,�������������&�� ���8��� ���� ���" �C� 66 ������� ��������

� ���5���D�I ���� �� ��.6�!������#�$����������� � ��������� ���

� �J�� 7 =��"���� >$ �� �%�� E8�$ ��� #��� � ��H $ �� � �6� F�� U �� ! �6� )���� #��� �#�� � � �&� �#� � ��% �&� �#� ! � �� ���� �#� H� 6 ��>$ ��� � ���� 7 :�� ��� � �� M$��6� ����� �� �� �$ �� ���6��7 � � ���G �7 ��������+� �6� �%�� �>� �&� 7 �"� �� � E' ������ F&� +� �6� �" ��$��� �� � �� D=� ��� ������ �� � 6 %� "� �* 7 6��6� 6 =��� �� 7 �� ��� ?� � M$��6 ���� � �� � �� 8)���� ���6� ���� � �:�)��6� � ��H $ �� � �6� � ���� $ %� � �� ����� ���� �"" �! $� � � � �� )=� �"��� �� H �����6���:��6) ��&� 7 � � '��) ")����&� * 7 6"���) ������� 8�#��6�� * �� � 6 "#:J�6 �� M$��6� 7 �������� 6 ��#� � ( �%�D� ��"����-�� #� 6 ���:�)�&� � �� 8� #� 7 ���� � 6�"� ���� ?����� �� ��� � � *������#��6� 7 �� �� �"" � 9�6�� � �#�*�������#� #���� ��&� 7 ��� 7 � � ��#� �� ���� ������6� ��� ���>�%��� ?� � "��6��# � ��������6� �"� J �� � * 7 6��6� $���� M$ �� �%��� ��&�� �����:������� �� ����$��?� �M$��6������� ���6 �� ����� �" 4�$ "&� �� �)=�� ��� ��@ 7 �"�6 �� * �>������ �� ���� ������� �%��6 ����6 �����7 �� ��/ � D/ ���3� ���6����������������&�� � 6 "���"�� ���� ������! -#�����#�

�� ��#�0 ( �� �� ��. ����� ���

Margarethe Sadkowski, Tel: 0 21 31 / 3 26 30 �

����������

������6 $�"� � �H �� �����>������A���A����&�

U ��! �6�����D=� ���$ ������������������

* ����% � � ��-���������$-�� ;���0 ��� � �� ;% � ��� ��( ���$ ���� ����� � ���'�������� ���� �"" �&� ����� � ����� A������� �D�%7 ��� �� �#� �� �� ����� � � � � �" ����@ � #� � �"� �# �� ��� �� D��� �� �$� ����� �� ��)" �� ��E� ��7 �� ����F������

E'����#�"�#����#�������� $ �� ���$����� ��>$ �7 ��� �&��#������%��$ 7 6 ���! ��� ��"��8��:�6 �F&� 7 �J� D�%7 ��� ��� ?�� ����� ����'��)���� �� � �� � ���D�#�6� � 14 ���% � �� �� � � � � ���% � � �� M��� ����� ��� ���� ;% � �2� 6 ���� ����* �"��� 8��� �-#������� � 8��� ���� ; �� �#���� ��� �� ���� #����� 6�� � H��� ��8��6�$ ������* 7 6��6 ��%�#�+�" �� ��� ��)�� )� �� D=� ���"���6&� %�#� � �$ �� ���� �� '��) ")���������� �� ���� � �� � ����7 ��� "��� �����%���� � �6 ���6�� ��D���������� " �� �� �� � ':�� �� ���� 3��� �� �#�H $ ���"� �� ��� >$ �� ��� ��� �� $ �#� �� ������� ?� � �$7 ���"��6�� ��� �� � ���� ��7 �� �� @ � �� '�"� ������ +��������6��>$��6 ���#�+�� ��$6 ���� ����

8"�� ���6 $�"� � � � %��"������ $� � �� A�������� � D�%7 ��� �� �>�� �"" � I�� � ��� �� �� �#�� ��� �� � >� �� ��� � �� � ����"" � ���8"" �� �"�6 �� �� � �� ���7 ���6 � ��6��##�@ � ��'���7 ��������������������B ��&��

0 �!���!��� �� �� A������� � D�%7 ��� �&�� "����������2���1��.1&�� ���� �����&�� "���� ��� �1� 2� //� /�� ���� ?� � D�� �� � �� �����>���6 �� D��� �� $ ���6 �� 1�� +��� �>��������'��6"� � ����� ��'��6"� � �0�..�+�����+���:""��%��:�%"�����>��������'��6"� � �� �� � ��#�"�6 � � �7 �"���6�6 $>��� ��� .&��� +��������

Badminton

�;��( � �� ��� �( � �)�( ���-� �.� ������������ ������� ��� �����( ���)����!�3� ��$� ������� @�*��#�������������������� ����//��"-#����&���� ��� ����� �� � 6 ���� � ���� ��#�"� ���� ���"��� � � ������ �>�� �� � 3� �% ���� ? ���� �� ���� ���� $� � �� %��"� ��� � '=6"����) �� ��*8?'I��9��%���� " ����#�� �� ��3� �% ������ $��� %�#� $ �� �� *� �� ��� ����; ��)�#����� ���� �� �� �� @ � �� � ����� �� ��� � "���� ���

I��� ��'��������� ��):#� ��':��� ������ ��6 �&� 3��� �� ���� ':�� �� 6 # ����#� �#����)� �� � � $� � �� ��� �"" #� ? "���%�"��� ���� �'=6"���) ��&�����������6 � ����� ��>$ �6� �� ��&���� ��������6 #������#�� ������ ��%���� " ����

�;��( � �� �����R��R&�� ��0��

�� ;��( � �� � ���� 7 �� ����$�:�6�60� � ��( �"" �� �#����:""���� #�"��7 6 ��C 6 ��������

��I## ��# ���3��� ���� �$ ��3��� ���� ��0�����;��( � �� ������ ���� ���>$ ��������"�����#��� ��)������

�� ;��( � �� � ���� " ����� %�� " �� �0� $ � ��������� �� �� �� �� "����� � )=�� �� 8��:�6 ��� � " � ������6 ��� 8$ �� ���6 ����0� ;���( � �� � ���� ) �� ���""�� 6" ���%�� �% �� #���3 � �$�""&�$ ��� #���� ������D ����*�""&������ �H���� ���"�6 �� ���� � � ��� �� �� )�� � ������ $ ��� ;��( � �� � $���6�� � �� D� ��"���� ���� ��7 ��6� ���� ���� ��� ��� ������� ��

� ��� �� � ��"�6� ���� � #��� 7 ��� �� �������� ��� ��":6 ����

�� ;��( � �� � ���� ��� ���� "" �� � ��0� * �#�@>�6��� 6 # �� � �� ; "�� )��� $ ���6� �� �*�""6 ���7 ����6) ��� >$ ����� )#2�Q� �� 6 �������� �7 ���"��6��# ���

��������%�" �%�0�;��( � �� ����� ���� ���#���6 ���6 �� � �" �%��6�6 ������ +�� ����"��6" ��� �#�J �� �� � 8����� �� �"�� ����� �� �� ���%�6) ��&� �=�� ��� �� � ! " �)�6) ��&�+"����%��:�� ���� D�% �������� ���� ��=�������D���������� �#=6 ����

�� 8���� G ��6 ��� �&� �� � �$� �# �� 7 "" �&����� �� ! ��"" �� ���;��( � �� ��? ��+� �6� �� �$������ �#��� ":���� �#� ?������������ �7 ��1#2� ��"�6L�������'���� ��+��� ���$ ��:6���������1��D��"� �$ �����)6�� ����&��1��D��"��$ �� 1��)6�� ��� ��� �������� D��"� �$ �� /��)6�� ��� ���� ( ��� �� �� '�� ��"7 ��� ��������A"��� ��* � �� ���������"���;��( � �� ������$ �#�8$� �# ����

��+ �����B�D##�����#�"���$ �&�7 ���?��'���6�&� ?� ����6�� � �� ?�� ����6�$ ����������������� � ������������$��/����B �����? �� � �� � + ���� #=��� � ��$ �� ������ ����� ��� ������ �� �&��� �$ � ����;��( � �� ��� " �� )=�� �&� ��� ��� ����� 6��%� $ 7 �����8��:�6 �����"" ������� �%"����7 �"")## ���

Badminton

� ��� � ��� �������

� ��

����� ��

������� ����������� �����������������������������������

��� �( ��!������-������� ��� �������'������� �����"� ��� "�� $ �� � �� '��6"� � ��� ���##"��6� ���/� � �� +�� ��#��� ��� � �� �� ������ ����? ���� ���7 ��� � ���#�"�6�� �"� � ���3���������"� ���� ��� ��� �� �1�@:���6 �� '��6"� �������������� ���� � #�� � ��� �� ��� � � 6 ��"� �&� ��� ����������$�"�"���� �� ��#�"�����>���� �! # ����������"�� � ��7 ���&� �6 ��7 ���� ���� D���� � ���� #���6 7 ��)��� � ��� �� ��� �� ������ ��� �� � #���6�� %����## ��#�����#���'>"" ���� � �6 ��"��� ����

��� �� �M�� ����� ���

*�@� �( � �'����;��� #�� �����& ���

8�) �9�� �&��� ""� ��� � �� ������% �� �'��)���3���#���&�� ����%# ��� ��'������( ������&�* ����% ��; ����� ��� ���#��� �&�* ����% ��H�������( ���� �����&� �6 ��� ��� � ����D���������G �@�%&� �6 ��� ��� � ����

���

� �� �M�������������� �� ��! "#$��%�&�'�������( ��� )&�* ������' �) ��P �� ��&�� �� ?� ����6� � � �/�����<��������� � � '���7 ��� � � �,�����<��������� � � ?�� ����6� � � �������<���������� � ��� �� � ������1�2�//�/������ $�A�� � ������1�2�//�/���/�� � � ( # �6 0�� � � ���0227 7 7 ���������� ��� �"��%7 ���� � �

���; �"������ ��� �����0�� ������1�2��/�����;� �)��� � ��� �C�*��)� ! � � � D������0�������.�1����� �

*HG 0�����.����,���

C % ��)�� �� � � � .��!����� �!��� ��� ����� ���� �� ��+ ����@� @� � A"�$�� ��* �""����� ��� �� �����/�.� ����'��)���' �� ��� � � � ! @��C-��D���� �A"�$�� ���� ����8��� ��9$ �#>�" ���������.�! � � �$������

0 ��������

����������� ��� � ������� ����

�����������������

������� ���������

� �� �5������������ �������

� ��'��6"� �� ��:"�� �� ��� ��A���&��� �'��6"� ��)��� &�#���� �������@ � ���� �#�* �������""����7 �� ��)����� '��6"� � �� )=�� �� 6 6 �� ��"�6 � ��#��� � ����� � � � �� ����� �" � $ �� � ��� �� � �� � � ���� ���8�������� �# ���� �$� � ��� ���*�� ������� ���&�8�"��3 " �) ��� ���J &�� ����� � � �� ������) "�%��C�$��� �� �>�� � � ���#��6"� � �� ���� 8���� ���� � ��6 ���:��� C=������ ��� ?�#�6 �&� D="� �� � ���J � )����6 ���%��7 �� ���?�%��� �#��� "��� ���� ���� �D���)� ��+���8�6 $������ ����� ���6����6 ��#����������� "" �X ����� ��8�� )����%�<�+���B �� �� �# ��� ��+C!9�� ����� ���6�6�� �� ��� � ���������'��)���3���#���� ��� D������*>��6 ��� ?� � ��"�6 � � �� �� �� A���� � � �������� ���� ��6 � �� ���� 7 �� � �C>�)���6 ���; �� � ���� �" �� �"��� ��� � ���@ ������* �����#���������+�� �� ��'��6"� ��������)������ �D��� �$���%�#�8$"����� ��! >"��6) �������7 �� ��6 ���%��7 �� ���� ����! ��� �)�����"" �#���� ��( �����6����� ���; � � �� � ���"��� � ���#��6"� ������ ��G �)�������