of 48/48
Venkon Fan Coils, Umluft. Heizen, Kühlen, Filtern für höchsten Komfort Technischer Katalog Venkon Fan Coils

Venkon - Kampmann · Venkon Fan Coils, Umluft. Heizen, Kühlen, Filtern für höchsten Komfort Technischer Katalog Venkon Fan Coils

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Venkon - Kampmann · Venkon Fan Coils, Umluft. Heizen, Kühlen, Filtern für höchsten Komfort...

  • VenkonFan Coils, Umluft. Heizen, Khlen, Filtern fr hchsten Komfort Technischer Katalog

    Venkon Fan Coils

  • Kampmann.de/venkon

    http://www.kampmann.de/venkon

  • 01 Produktinformationen 6

    berblick 7 Produktdaten 8 Auswahlhilfe: bersicht der Ausfhrungen 9 Venkon auf einen Blick 10

    02 Technische Daten 12

    Hinweise zu den Messbedingungen 13 VenkonAC,BG17,stufigeAC-Ventilatoren,2-Leiter 14 VenkonAC,BG17,stufigeAC-Ventilatoren,4-Leiter 16 VenkonEC,BG17,stufigeEC-Ventilatoren,2-Leiter 18 VenkonEC,BG17,stufigeEC-Ventilatoren,4-Leiter 20

    03 Planungshinweise 22

    Informationen zur Planung und Auslegung 23 Verkleidungsauswahl 24 LuftausblasrichtungundAnschlsse 26

    04 Regelungstechnik 28

    KaControlDieAll-inclusive-Lsung 28 Verlegeplan Venkon mit KaControl 29 KaControlRegelungAnlagenreglerSEL-Tableau 31 VenkonmitAC-Ventilatoren,Regelungelektromechanisch 34 VenkonmitEC-Ventilatoren,Regelungelektromechanisch 36

    05 Bestellinformationen 38

    Venkon AC 38 Venkon EC 39 Zubehr 40

    Inhalt

    3KampmannTechnischerKatalogVenkon

    http://www.kampmann.de/venkon

  • Venkon: Marktfhrend leise.

    4 Kampmann Technischer Katalog Venkon

  • Mit dem Venkon whlen Sie ein dezentralesLuftbehandlungsgert und erfllen alle Erwartungen an eine ruhige Umgebung.

    5Kampmann Technischer Katalog Venkon

  • 01

    01 Produktinformationen

    Schlosshotel Bad Wilhelmshhe Conference & Spa, Kassel

    6 Kampmann Technischer Katalog VenkonProduktinformationen

  • Venkon Fr jede Herausforderung die passende Lsung

    Beispiel Heizen

    Schnittansicht wandhngend ohne Ansauggitter Schnittansicht Decke mit Ansauggitter

    Beispiel Khlen

    In Komfortgebuden aller Art mit hohemHeiz-undKhlbedarfsowiehohemRaumnutzer-Anspruch kommen Fan Coils zum Einsatz. Die Ausfhrungen Venkon AC und EC basieren auf einem gleichen Gerteaufbau und knnen mit einemumfassendenZubehr-undRegelungsprogramm komplettiert werden.

    Venkon AC wurde speziell fr Rume entwickelt, die geringe Schallemissionen erfordern, wie z. B. Wohn-undSchlafrume.VenkonECvereintdieVorteile des Venkon AC mit der Energieeinsparung durchEC-Technologiemitbiszu70%.

    EC-TechnologieEC-VentilatorenknnenauchbeigeringenLuft-leistungenmitintelligenter,integrierterLeistungs-elektronik stufenlos in einem niedrigen Drehzahl-bereichbedarfsgerechtundsomitenergieeffizientbetrieben werden. Niedrige Drehzahlen wirken sich in Einsatzbereichen wie z. B. Hotels und Bros positivaufdieGeruschentwicklungaus,die weit unter der Hrschwelle bzw. dem blichen Messbereich liegt.

    Das intelligente Motormanagement erfasst perma-nentdenBetriebszustandundhltdievorgewhlteDrehzahlkonstant,unabhngigvonVentilatorlngeunduerenEinflssen.AlleECVentilatoren sindmiteinemausgefhrtenMotor-Thermokontakt ausgestattet.

    MitdenGreenTechEC-Ventilatorenvonebm-papstsetztKampmannaufinnovativesKnow-How imBereicheffizienter,kosteneinsparenderTechnik.

    03 P

    lanu

    ngsh

    inw

    eise

    04 R

    egel

    ungs

    tech

    nik

    05 B

    este

    llinf

    orm

    atio

    nen

    02 TechnischeDaten

    01 P

    rodu

    ktin

    form

    atio

    nen

    7Kampmann Technischer Katalog Venkon Produktinformationen | berblick

  • 01

    Produktdaten

    hygienekonformnachVDI6022 marktfhrend leise kurzeLieferzeiten montagefreundlich vollautomatischeKaControl-Regelungoder Vernetzungmiteinervorhandenen,externenGebudeautomation

    Produktvorteile

    1)beiPKW7/12CundtL1=27C,50%relativeFeuchte2)beiPWW75/65,tL=20C

    Merkmale

    sieben Baugren flexibleKombinationdurchGrund-

    gert und Verkleidung stufigeVentilatorenoderstufenloseEC-Ventilatoren

    Frischluftanschluss optional mglich 2-oder3-WegeventilealsZubehr umfassendes Zubehrprogramm

    Heizen PWWKhlen PKW Montage Wand-und

    DeckenmontageWrmetauscher 2-Leiter 4-LeiterKaControl optional

    Kondensatpumpe Frderhhebis5mbei5l/h

    Kondensatanschluss: Auendurchmesser15mm

    Verkleidungsausfhrungen: wandhngend wandstehend freistehend Decke

    Anwendungsbereiche

    Gebudebereiche aller Art, die in optisch dezentem Design gerusch-arm gekhlt und / oder beheizt werden sollen.

    Leistungsdaten

    Khlleistung 1) [kW] 0,889,52

    Wrmeleistung 2) [kW] 1,8222,12

    Einsatzgrenzen max.Betriebsdruck:10bar min.Wassereintrittstemperatur:5C max.Wassereintrittstemperatur:110C min.Lufteintrittstemperatur:15C max.Lufteintrittstemperatur:40C relativeLuftfeuchtigkeit:2060%

    Hotel Ausstellungs- und Verkaufs-rume

    Bro-undVerwaltungs-gebude

    Gastronomie-betriebe

    8 Kampmann Technischer Katalog VenkonProduktinformationen | Produktdaten

  • Auswahlhilfe: bersicht der Ausfhrungen

    Bau-gre

    Aus-fhrung Breite 2-/4-Leiter Khlleistungen1) Wrmeleistungen2)

    Weitere Informationen

    [mm] Qk [W] Qh [W]

    1

    AC

    850

    2-Leiter 9072779 20207313 Seite 14 15

    4-Leiter 8752484 18204841 Seite 16 17

    EC2-Leiter 9992162 22505404 Seite 18 19

    4-Leiter 960 1979 19963928 Seite 20 21

    2

    AC

    1000

    2-Leiter 10763273 22907876 Seite 14 15

    4-Leiter 10492999 21175647 Seite 16 17

    EC2-Leiter 11102708 23696330 Seite 18 19

    4-Leiter 10812520 21824827 Seite 20 21

    3

    AC

    1150

    2-Leiter 1819 4388 388710297 Seite 14 15

    4-Leiter 17614024 3487 7340 Seite 16 17

    EC2-Leiter 15473684 32658430 Seite 18 19

    4-Leiter 15073428 29886365 Seite 20 21

    4

    AC

    1300

    2-Leiter 20234925 423911189 Seite 14 15

    4-Leiter 19714565 38568254 Seite 16 17

    EC2-Leiter 17404132 36099185 Seite 18 19

    4-Leiter 17023882 33447152 Seite 20 21

    5

    AC

    1450

    2-Leiter 20644969 4473 11910 Seite 14 15

    4-Leiter 20014593 40828904 Seite 16 17

    EC2-Leiter 18294234 39259910 Seite 18 19

    4-Leiter 1781 3961 3633 7777 Seite 20 21

    6

    AC

    1600

    2-Leiter 26317242 567917647 Seite 14 15

    4-Leiter 25496585 513212281 Seite 16 17

    EC2-Leiter 28276175 614214653 Seite 18 19

    4-Leiter 27325695 549110778 Seite 20 21

    7

    AC

    2000

    2-Leiter 35559515 749622122 Seite 14 15

    4-Leiter 3460 8740 682015819 Seite 16 17

    EC2-Leiter 3347 8137 702618510 Seite 18 19

    4-Leiter 32637573 644213936 Seite 20 21

    1)beiPKW7/12,tL=27C,50%relativeFeuchte2)beiPWW75/65,tL=20C

    Abmessungen

    VenkonUmluft,Standardverkleidung Wandausfhrung

    Vorderansicht Vorderansicht

    Draufsicht Ansichtvonunten

    VenkonUmluft,Standardverkleidung Deckenausfhrung

    628 - 1778

    850 - 2000

    628 - 1778

    850 - 2000

    628 - 1778

    850 - 2000

    628 - 1778

    850 - 2000

    Ansicht von unten

    Vorderansicht

    Draufsicht

    Vorderansicht

    Venkon Umluft, Standardverkleidung Deckenausfhrung

    Venkon Umluft, Standardverkleidung Wandausfhrung

    628 - 1778

    850 - 2000

    628 - 1778

    850 - 2000

    628 - 1778

    850 - 2000

    628 - 1778

    850 - 2000

    Ansicht von unten

    Vorderansicht

    Draufsicht

    Vorderansicht

    Venkon Umluft, Standardverkleidung Deckenausfhrung

    Venkon Umluft, Standardverkleidung Wandausfhrung

    628 - 1778

    850 - 2000

    628 - 1778

    850 - 2000

    628 - 1778

    850 - 2000

    628 - 1778

    850 - 2000

    Ansicht von unten

    Vorderansicht

    Draufsicht

    Vorderansicht

    Venkon Umluft, Standardverkleidung Deckenausfhrung

    Venkon Umluft, Standardverkleidung Wandausfhrung

    628 - 1778

    850 - 2000

    628 - 1778

    850 - 2000

    628 - 1778

    850 - 2000

    628 - 1778

    850 - 2000

    Ansicht von unten

    Vorderansicht

    Draufsicht

    Vorderansicht

    Venkon Umluft, Standardverkleidung Deckenausfhrung

    Venkon Umluft, Standardverkleidung Wandausfhrung

    Fr alle Baugren gibt es die Ausfhrungen Wand und Decke.

    03 P

    lanu

    ngsh

    inw

    eise

    04 R

    egel

    ungs

    tech

    nik

    05 B

    este

    llinf

    orm

    atio

    nen

    02 TechnischeDaten

    01 P

    rodu

    ktin

    form

    atio

    nen

    9Kampmann Technischer Katalog Venkon Produktinformationen | Auswahlhilfe

  • 01

    1

    6

    42

    75

    Merkmale

    3

    8

    Venkon auf einen Blick

    3

    8

    7

    Verdrehsicherung fr Heizungsanschluss

    Filter

    AC-oderEC-Ventilator

    1 Regelung im Elektrogehuse

    2 Wrmetauscher

    4 Ventil-Kit

    5 Kondensatwanne

    6 Kondensatpumpe

    10 Kampmann Technischer Katalog VenkonProduktinformationen | Venkon auf einen Blick

  • 1 Regelung im Elektrogehuse: anschlussfertigverdrahtet

    einfach zugnglich fr die Wartung durch Abnahme der seitlichen Verkleidung

    2 Hochleistungs-Konvektor: aus bewhrter Kombination

    Kupfer / Aluminium optimiertfrLuftdurchstrmung

    undWrme-/Klteabgabe

    3 Verdrehsicherung fr Heizungsanschluss:

    verhindertSchdenam KonvektorbeimEinschraubender Ventile

    Ventile optional (Zubehr)

    4 Ventil-Kit optional (Zubehr): fr den montagefreundlichen

    wasserseitigen Anschluss

    5 Kondensatwanne: lsst sich bequem fr die

    Wartung entnehmen

    6 Kondensatpumpe optional (Zubehr): zur Abfhrung des Kondensats

    mit Schwimmerschalter

    7 Ventilator: zurgleichmigenLuftdurch-

    strmungdesKonvektors; dadurchhoheWrme-/

    Klte leistungen bei geringen Schallemissionen

    8 Filter: absolut wartungsfreundlicher

    Zugriff

    03 P

    lanu

    ngsh

    inw

    eise

    04 R

    egel

    ungs

    tech

    nik

    05 B

    este

    llinf

    orm

    atio

    nen

    02 TechnischeDaten

    01 P

    rodu

    ktin

    form

    atio

    nen

    11Kampmann Technischer Katalog Venkon Produktinformationen | Venkon auf einen Blick

  • 02 Technische Daten

    628 1778

    850 2000

    628 1778

    850 2000

    628 1778

    850 2000

    628 1778

    850 2000

    12 Kampmann Technischer Katalog VenkonTechnische Daten

  • DieKhl-undHeizleistungenwurdennachDINEN1397:1998Wasser-Luft-Ventilatorkonvektoren,Prfver-fahrenzurLeistungsfeststellungermittelt.

    In der DIN EN 1397 werden die speziellen Anforde-rungenfrdenKhl-undHeizbetriebbercksichtigt.DieseliegenebenfallsderEurovent-Zertifizierungzugrunde.

    Normativer Verweis DieNormverweistaufdie: EN23741;BestimmungdesSchallleistungspegelsvonGeruschquellen

    EN45001;AllgemeineKriterienzumBetreiben vonPrflaboratorien

    ISO5801;Industrialfans;Performancetestingusing standardized airways

    ISO5221;Airdistributionandairdifusion; Rulestomethodsofmeasuringairflowratein an air handling duct

    AlsBezugs-/LufttemperaturwirddieLuftansaug- temperaturdesVentilatorkonvektorsgewhlt,dieseistnichtmitderRaumtemperaturzuverwechseln.

    InderPraxiswerdenVentilatorkonvektoreninnerhalbeiner abgehngten Decke oder als Brstungsgerte an der Fassade platziert. Durch eine sich einstellende TemperaturschichtungweichtdieLuftansaugtempe-raturvonderRaumlufttemperatur(gemessenin1,5mHhe) ab.

    Hinweise zu den Messbedingungen

    Schallmesslabor

    628 1778

    850 2000

    628 1778

    850 2000

    AkustikVentilatorkonvektorenwerdensehroftinakustischsensiblen Rumen eingesetzt. Dementsprechend wurdendieVentilatorkonvektorenschalltechnischoptimiert.BestimmungderSchallleistungs- undSchallenergiepegelvonGeruschquellenaus Schalldruckmessungen-HllflchenverfahrenderGenauigkeitsklasse2freinimWesentlichenfreiesSchallfeldbereinerreflektierendenEbene. Die Messung des Schall leistungspegels erfolgt nach DINENISO3744(TW)ineinersemi-reflektionsarmenSchallmesskammer.

    03 P

    lanu

    ngsh

    inw

    eise

    04 R

    egel

    ungs

    tech

    nik

    05 B

    este

    llinf

    orm

    atio

    nen

    01 P

    rodu

    ktin

    form

    atio

    nen

    02 TechnischeDaten

    13Kampmann Technischer Katalog Venkon Technische Daten | Hinweise zu den Messbedingungen

  • Spezifikationen

    Technische Zeichnungen (Abmessungen in mm)

    Wasserwiderstandsdiagramm

    Nutzen Sie unsere Berechnungs programme im Web, um unkompliziert mit wenigen Klicks Wrmeleistungen und Massenstrme zu berechnen! Kampmann.de/venkon/calculation

    Wasseranschlsse

    Technik

    FrontblechVerkleidungsbreite

    HauptkondensatwanneWandbefestigung

    Rckwand Ausblasffnung

    Baugre

    1 2 3 4 5 6 7

    628 778 928 1078 1228 1378 1778850 1000 1150 1300 1450 1600 2000620 770 920 1070 1220 1370 1770560 710 860 1010 1160 1310 1710590 740 890 1040 1190 1340 1740524 674 824 974 1124 1274 1674

    Bsp. Ausfhrung Wand

    Bsp. Ausfhrung Decke

    FrontblechVerkleidungsbreite

    HauptkondensatwanneWandbefestigung

    Rckwand Ausblasffnung

    Baugre

    1 2 3 4 5 6 7

    628 778 928 1078 1228 1378 1778850 1000 1150 1300 1450 1600 2000620 770 920 1070 1220 1370 1770560 710 860 1010 1160 1310 1710590 740 890 1040 1190 1340 1740524 674 824 974 1124 1274 1674

    Bsp. Ausfhrung Wand

    Bsp. Ausfhrung Decke

    FrontblechVerkleidungsbreite

    HauptkondensatwanneWandbefestigung

    Rckwand Ausblasffnung

    Baugre

    1 2 3 4 5 6 7

    628 778 928 1078 1228 1378 1778850 1000 1150 1300 1450 1600 2000620 770 920 1070 1220 1370 1770560 710 860 1010 1160 1310 1710590 740 890 1040 1190 1340 1740524 674 824 974 1124 1274 1674

    Bsp. Ausfhrung Wand

    Bsp. Ausfhrung Decke

    Venkon ACBaugre 1 7, stufige AC-Ventilatoren, 2-Leiter

    Baugre 1 4

    Baugre 5 7

    Register K / H K / H

    Anschluss 1/2" 3/4"

    Bau- gre

    Grund-gert

    Anzahl Laufrder

    Anzahl Motoren

    [kg]

    1 18,5 1 1

    2 21,0 1 1

    3 24,0 2 1

    4 27,0 2 1

    5 32,0 2 1

    6 36,0 3 2

    7 46,0 4 2

    Draufsicht

    Bau- gre

    Front- blech

    Verklei- dungs - breite

    Haupt-kondensat-

    wanne

    Wand - befes- tigung

    Rck-wand

    Ausblas-ffnung

    [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

    1 628 850 620 560 590 524

    2 778 1000 770 710 740 674

    3 928 1150 920 860 890 824

    4 1078 1300 1070 1010 1040 974

    5 1228 1450 1220 1160 1190 1124

    6 1378 1600 1370 1310 1340 1274

    7 1778 2000 1770 1710 1740 1674

    Vorderansicht (Ausfhrung Wand) Schnitt

    Druckverlust[kPa]

    100

    100 500 1000 3000

    2

    1

    3

    4

    7

    6

    5

    8

    Wassermenge [l / h]

    1

    10

    50

    Khlregister:1 BG1/22 BG 3 / 43 BG5/64 BG 7

    Heizregister:5 BG1/26 BG 3 / 47 BG5/68 BG 7

    14 Kampmann Technischer Katalog VenkonTechnische Daten |VenkonAC,BG17,stufigeAC-Ventilatoren,2-Leiter

    http://www.Kampmann.de/venkon/calculation

  • Ausfhrung: 2-Leiter (4RR), AC-Ventilatoren

    1) bei PKW 7 / 12, tL = 27 C, 50 % relative Feuchte2) bei PWW 75 / 65, tL = 20 C3) Die Schalldruckpegel wurden berechnet mit einer angenommenen Raumdmpfung von 8 dB(A).

    Dies entspricht einem Abstand von 2 m, einem Raumvolumen von 100 m3 und einer Nachhallzeit von 0,5 s (gem VDI 2081).

    Bau

    gr

    e

    Bet

    rieb

    stu

    fe

    Luft

    volu

    men

    stro

    m

    K

    hlle

    istu

    ng

    en 1)

    Au

    sbla

    stem

    per

    atu

    r 1)

    Was

    serm

    eng

    eK

    h

    len

    Dru

    ckve

    rlu

    stK

    h

    len

    Wr

    mel

    eist

    un

    gen

    2)

    Au

    sbla

    stem

    per

    atu

    r 1)

    Was

    serm

    eng

    eH

    eize

    n

    Dru

    ckve

    rlu

    stH

    eize

    n

    Leis

    tun

    gs-

    au

    fnah

    me

    Stro

    mau

    fnah

    me

    Sch

    alld

    ruck

    peg

    el 3)

    Sch

    allle

    istu

    ng

    speg

    el

    V[m / h] Qkg [W] Qks [W] tL2[C] [l / h] [kPa] Qh[W] tL2[C] [l / h] [kPa] P[W] I[A] [dB(A)] [dB(A)]

    1

    1 125 907 635 11,6 156 0,6 2020 68,0 177 0,5 13 0,13