8

muna

l.gob

.mx |

abri

l | 20

13VA

NG

UA

RDIA

EN

MÉX

ICO

(191

4-19

40) y la señorita Etcétera

El Café de Nadie ¿QUÉ ESCRITORES FUERON PARTE FUNDAMENTAL DEL M

OVIMIENTO ESTRIDENTISTA?

ESTE TEXTO ANALIZA LA ACTIVA PARTICIPACIÓN QUE LOS LITERATOS DE LA ÉPOCA

TUVIERON EN LA CONFORMACIÓN DE LA VANGUARDIA EN M

ÉXICO.ANTE LA IM

PRONTA VAN-

GUARDISTA SURGIDA EN TE-

RRITORIOS EUROPEOS Y EXTENDIDA

POR EL MUNDO; EN M

ÉXICO, UNO DE LOS

PROYECTOS VANGUARDISTAS POR ANTONO-

MASIA FUE EL ESTRIDENTISM

O, EL CUAL HIZO DE

LA ESCRITURA Y LA PLÁSTICA ELEMENTOS INDISOLU-

BLES DE SU DISCURSO CREATIVO.

» MANUEL TREJO

Los diversos planteamientos de las vanguardias

artísticas de principios del siglo xx en Occidente,

son un ejemplo paradigmático de las relaciones sim-

bióticas entre las artes plásticas y la literatura; una

muestra de estos puntos de encuentro entre las letras

y la cultura visual se pueden observar en la produc-

ción artística vinculada a movimientos como Dadá,

el surrealismo y el futurismo.

Ante la impronta vanguardista surgida en terri-

torios europeos y extendida paulatinamente por el

mundo –el surrealismo es un ejemplo de ello- en

México, uno de los proyectos vanguardistas por

antonomasia es el Estridentismo, el cual -como sus

correlatos europeos-, hizo de la escritura y la plástica

elementos indisolubles de su discurso creativo.

El inicio de esta aventura vanguardista en el pa-

norama artístico mexicano se da a finales de 1921 en

la Ciudad de México con la publicación de la hoja vo-

lante Actual. Hoja de vanguardia, misma que contenía

los principios de lo que sería una de las propuestas

vanguardistas más importantes de la escena nacional.

Firmados por Manuel M

aples Arce, los catorce apar-

tados que incluye esta hoja volante son una exhorta-

ción para poetas, pintores y artistas en general que

quisieran adherirse a su incipiente propuesta.

En el mes de febrero de 1922, M

aples Arce pu-

blicó el segundo número de Actual, que contenía

poemas de Pedro Echeverría, quien fue uno de los

primeros escritores que respondieron al llamado

vanguardista. En julio del mismo año, salió a la luz el

tercer y último número de Actual y a la vez, se publicó

el primer libro de vanguardia en el país: Andamios in-

teriores. Poemas radiográficos de Manuel M

aples Arce.

Otro de los escritores vinculados a la propuesta

estridentista fue Arqueles Vela, que en diciembre de

1922 publicó en la sección “La novela semanal” de El

Universal Ilustra

do su obra La señorita Etcétera, texto

escrito en prosa que se caracteriza por romper con la

linealidad narrativa.

En 1923 apareció la segunda publicación hemero-

gráfica vinculada al movimiento estridentista titu

lada:

Irradiador. Revista de vanguardia. Proyecto

r internacional

de nueva estética Publicado bajo la direcc

ión de Manuel

Maples Arce y Fermín Revueltas, en la que se hace explí-

cita la colaboración entre escritores y artistas plásticos.

En los tres números que la constituyen colaboraron es-

critores como Germán List Arzubide, Salvador G

allar-

do, Luis F. Mena, Jo

rge Luis Borges, Ricardo Gómez

Robelo, Arqueles Vela –con un texto titulado El estri-

dentismo y la teo

ría abstraccio

nista-, José Juan Tablada

y Luis Quintanilla –que firmaba como Kyn Taniya-,

entre otros. Por otro lado, la ilustración de sus páginas

albergó la obra de Jean Charlot, Diego Rivera, Guiller-

mo Ruiz, Edward Weston, Leopoldo Méndez, Hugo

Tilghman y Fermín Revueltas, mismo que se encargó

del diseño de los tres números de Irradiador.

Otro de los puentes entre la plástica y su correlato

literario se dio en el café Europa, ubicado en la aveni-

da Jalisco –hoy Álvaro Obregón- en la colonia Roma,

lugar de reunión de los integrantes del movimiento

Estridentista, inspiró a Arqueles Vela para publicar

su relato titulado El Café de Nadie en el que presenta

un retrato del grupo y sus integrantes a partir de la

atmósfera generada en aquel sitio, que en palabras

de su autor era …UN CAFÉ SOMBRÍO, HU­

RAÑO, SINCERO, EN EL QUE HAY UN

CONSUETUDINARIO RUIDO DE CRE­

PÚSCULO O DE ALBA. DE NADIE. POR

ESO ORTEGA LE HA LLAMADO ASÍ…

Cerca de 1930, el pintor Ramón Alva de la Canal

realizó un óleo con el mismo nombre en el que

aparecen los nombres de Germán List Arzubide,

Manuel Maples Arce, Fermín Revueltas, Salvador

Gallardo, Leopoldo Méndez, Germán Cueto y el

propio Arqueles Vela.

Y es así como ante los diversos ejemplos que

vinculan la producción literaria y plástica durante la

década de los años veinte en México, las propuestas

artísticas antes mencionadas constituyen un ejem-

plo paradigmático de esos trazos literarios propues-

tos por el movimiento Estridentista.

Ramón Alva de la Canal

Retrato Estridentista del poeta Manuel

Maples Arce, ca.1924

Manuel Maples Arce

Manifiesto Estridentista

¡Viva el mole de guajolote!

Puebla, 1° de enero de 1923

Manuel Maples Arce, Actual No. 1 Hoja de va

nguardia, 1921

“Agítese bien antes

de usarse”

“Pon

erse

en

marc

ha ha

cia el

futu

ro”

“La exaltación del tematismo

sugerente de las máquinas”