12
Tous droits réservés © Management international / International Management / Gestión Internacional, 2012 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des services d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d’utilisation que vous pouvez consulter en ligne. https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Cet article est diffusé et préservé par Érudit. Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. https://www.erudit.org/fr/ Document généré le 20 juin 2022 19:09 Management international International Management Gestiòn Internacional Évaluation du rendement et motivation au travail : propositions de recherche pour une rétroaction sur le rendement qui favorise la satisfaction des besoins psychologiques fondamentaux Simon Grenier, François Chiocchio et Geneviève Beaulieu Volume 16, numéro 4, été 2012 URI : https://id.erudit.org/iderudit/1013156ar DOI : https://doi.org/10.7202/1013156ar Aller au sommaire du numéro Éditeur(s) HEC Montréal Université Paris Dauphine ISSN 1206-1697 (imprimé) 1918-9222 (numérique) Découvrir la revue Citer cet article Grenier, S., Chiocchio, F. & Beaulieu, G. (2012). Évaluation du rendement et motivation au travail : propositions de recherche pour une rétroaction sur le rendement qui favorise la satisfaction des besoins psychologiques fondamentaux. Management international / International Management / Gestiòn Internacional, 16(4), 169–179. https://doi.org/10.7202/1013156ar Résumé de l'article La rétroaction suite à l’évaluation du rendement est un processus qui favorise l’actualisation de soi et le rendement. Toutefois, les employés peuvent percevoir ce processus comme contrôlant et ainsi occasionner une baisse de motivation au travail. Cet article vise à augmenter l’incidence de la rétroaction sur la motivation des employés. Un cadre comportemental fondé sur la théorie de l’auto-détermination et que les gestionnaires peuvent mettre en pratique est proposé. L’application du cadre contribue à la satisfaction des besoins, ce qui, comme le prédit la théorie, augmente la motivation autonome, le bien-être et le rendement.

Évaluation du rendement et motivation au travail

  • Upload
    others

  • View
    13

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Évaluation du rendement et motivation au travail

Tous droits réservés © Management international / International Management/ Gestión Internacional, 2012

Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation desservices d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politiqued’utilisation que vous pouvez consulter en ligne.https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/

Cet article est diffusé et préservé par Érudit.Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé del’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec àMontréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche.https://www.erudit.org/fr/

Document généré le 20 juin 2022 19:09

Management internationalInternational ManagementGestiòn Internacional

Évaluation du rendement et motivation au travail :propositions de recherche pour une rétroaction sur lerendement qui favorise la satisfaction des besoinspsychologiques fondamentauxSimon Grenier, François Chiocchio et Geneviève Beaulieu

Volume 16, numéro 4, été 2012

URI : https://id.erudit.org/iderudit/1013156arDOI : https://doi.org/10.7202/1013156ar

Aller au sommaire du numéro

Éditeur(s)HEC MontréalUniversité Paris Dauphine

ISSN1206-1697 (imprimé)1918-9222 (numérique)

Découvrir la revue

Citer cet articleGrenier, S., Chiocchio, F. & Beaulieu, G. (2012). Évaluation du rendement etmotivation au travail : propositions de recherche pour une rétroaction sur lerendement qui favorise la satisfaction des besoins psychologiquesfondamentaux. Management international / International Management / GestiònInternacional, 16(4), 169–179. https://doi.org/10.7202/1013156ar

Résumé de l'articleLa rétroaction suite à l’évaluation du rendement est un processus qui favorisel’actualisation de soi et le rendement. Toutefois, les employés peuventpercevoir ce processus comme contrôlant et ainsi occasionner une baisse demotivation au travail. Cet article vise à augmenter l’incidence de la rétroactionsur la motivation des employés. Un cadre comportemental fondé sur la théoriede l’auto-détermination et que les gestionnaires peuvent mettre en pratique estproposé. L’application du cadre contribue à la satisfaction des besoins, ce qui,comme le prédit la théorie, augmente la motivation autonome, le bien-être et lerendement.

Page 2: Évaluation du rendement et motivation au travail

Unedesétapescrucialesd’unsystèmedegestiondurendementefficaceestl’évaluationdurendementdes

employés.GagnéetForest(2008)ontrécemmentsoulignél’importancequ’ilfautaccorderàlamiseenplaced’unsystèmed’évaluationdurendementquipermettelasatisfac-tiondesbesoinspsychologiquesfondamentauxdesemployésetainsifavoriselamotivationautonomeautravail1.Danslafouléedecetteproposition,cetextes’attardeauxcaractéris-tiquesdel’évaluationderendementet,plusspécifiquement,delarencontrederétroactionsurcelle-ci,lorsdelaquellelegestionnairepeutmettreenplacedesgestesclésafindecontribuerpositivementàlasatisfactiondesbesoinspsycho-logiquesdesemployés,àleurmotivationautonomeetainsi,àleurperformance(Deci,KoestneretRyan,1999;Rynes,GerhartetMinette,2004;Steers,MowdayetShapiro,2004).

Derécentstravauxproposentquelajustesseperçuedel’évaluationderendement,peutgrandementaffecterlarela-tionentrelegestionnaireetl’employé,ainsique,laperfor-

mance,lasatisfactionautravailetlebien-êtredesemployésévalués(BladeretTyler,2005;SparretSonnentag,2008).Danscecontextehautementrelationnel,larencontrederétroactionsurlerendementadesimplicationsimportantestoutenétantparadoxales.Vulesenjeuxrelationnelsévidentsquepeutavoircetterencontre,établissonsd’abord,avantd’aborderl’impactdelarétroactionsurlesbesoinspsycho-logiquesfondamentauxdesemployés,quelquescaractéris-tiquesindividuellesquipeuventaffecterlaréceptivitédesemployésquantàl’évaluationportantsurleurrendement.Certainstravauxproposentnotammentquelarecherchederétroactionsoitnaturellechezl’individuquisouhaitesedévelopper de façon optimale au travail (Ashford etCummings,1983;DecietRyan,1985).Parcontre,d’autresécritssuggèrentquedesattributspersonnelsdel’employéévaluépeuventinfluencerlavolontéd’unepersonneàobte-nirdelarétroaction,saréceptivitéàlarétroactionetl’inter-prétation qu’elle en fait, affectant ainsi l’issue de larencontred’évaluationsurlerendement(Ilgen,Fisheret

Résumé

La rétroaction suite à l’évaluation durendement est un processus qui favorisel’actualisationdesoietlerendement.Tou-tefois, les employés peuvent percevoirce processus comme contrôlant et ainsioccasionner une baisse de motivation autravail. Cet article vise à augmenter l’in-cidencedelarétroactionsurlamotivationdes employés. Un cadre comportementalfondé sur la théorie de l’auto-détermina-tionetquelesgestionnairespeuventmettreen pratique est proposé. L’applicationdu cadre contribue à la satisfaction desbesoins,cequi,commelepréditlathéorie,augmentelamotivationautonome,lebien-êtreetlerendement.

Mots clés: évaluation du rendement,rétroaction,motivation,besoinspsycholo-giquesfondamentaux

AbstRAct

Performance appraisal and feedback is acrucialprocessaimingatmaximizingindi-vidualgrowthandperformance.However,thisprocessmaybeperceivedascontrol-ling by employees which can decreasetheirmotivationatwork.Thepresentpaperaims at improving the impact of perfor-mancefeedbackonworkermotivation.Abehavioralframeworkbasedonself-deter-mination theory and that managers canimplement is presented. The frameworkhelps increase employees’ needs satisfac-tion, which the theory predicts, increasesemployees’autonomousmotivation,well-beingandperformanceatwork.

Keywords: Performance appraisal, feed-back, motivation, basic psychologicalneeds

Resumen

Laretroacciónquesigueaunaevaluacióndelrendimientoesunprocesoquefavorecelaactualizacióndesíyelrendimiento.Sinembargo, los empleados pueden percibireseprocesocomouncontrolyestopuedeproducir una disminución de la motiva-ción para el trabajo. Este artículo apuntaaaumentar la incidenciade la retroacciónsobre la motivaciónde los empleados.Seproponeuncuadrocomportamentalbasadoenlateoríadelaautodeterminaciónyquelos gestores pueden llevar la práctica. Laaplicacióndelcuadrocontribuyealasatis-faccióndenecesidadesloque,comoavanzalateoría,aumentalamotivaciónautónoma,elbienestaryelrendimiento.

Palabras claves: Evaluación del rendi-miento,retroacción,motivación,necesida-despsicológicasfundamentales

Évaluation du rendement et motivation au travail : Propositions de recherche pour une rétroaction sur le rendement qui favorise la satisfaction des besoins psychologiques fondamentaux

SIMON GRENIER FRANÇOIS CHIOCCHIO GENEVIÈVE BEAULIEUUniversité de Montréal Université de Montréal Université de Montréal

1. La motivation autonome au travail constitue une forme de moti-vationvécuepar les employés lorsqu’ils considèrentque les activitésqu’ilsexercentsontimportantes,encorrespondanceavecleursvaleursou encore intéressantes et plaisantes en soi. Les dernières décenniesderecherchemontrentquecetteformedemotivationfavoriselefonc-

tionnementoptimaldelapersonne,ledéveloppementd’unemeilleuresantépsychologiqueetd’uneplusgrandeperformanceautravail(voirDecietRyan,2000ainsiqueGagnéetDeci,2005pourunediscussioncomplète).

Page 3: Évaluation du rendement et motivation au travail

170 Management international / International Management / Gestión Internacional, 16 (4)

Taylor,1979).Avantd’entamerlaréflexionsurlerôlequ’oc-cupelarétroactionsurlerendementdanslasatisfactiondesbesoinspsychologiquesfondamentaux,attardons-nousunpeuàcertainsattributspersonnelsdontlesgestionnairesdoiventtenircomptepourpréparerlarencontrederétroaction.

Parmicesattributs,lestyled’orientationd’unemployéenverslesbutsqu’ilpoursuitautravailpeutaffecteràlafoislarecherchederétroactionetlaréceptivitédel’employéàlarétroactiondonnée(DwecketLeggett,1988).Cettethéoriepostuledeuxtypesd’orientationenverslesbutssoit,uneorientationd’apprentissageetuneorientationdeperformance.Ainsi,unepersonneorientéeversl’apprentissagetendàrechercherlarétroactionenvuedes’amélioreralorsqu’unepersonneorientéeverslaperformanceévited’êtreconfron-téeàdessituationsderétroactionpourempêcherdevoirsacompétence remise en question. Des recherches deVandeWalle,Ganesan,Challagalla,Brown(2000)soutien-nentcetteidée.Lesrésultatsdel’étudemontrentquel’orien-tationd’apprentissageestpositivementreliéeàlavaleurperçuedelarétroactionquiestelle-mêmepositivementreliéeàlarecherchederétroaction(VandeWalletcoll.,2000).Parailleurs,lestravauxdecesauteursmontrentquelarelationquiexisteentrel’orientationd’apprentissageetlavaleurperçuedelarétroactionestmodéréeparlestyleinterperson-neldusupérieurimmédiat.Eneffet,unsupérieurimmédiatquidémontredelaconsidérationenversunemployéayantunefaibleorientationàl’apprentissagecontribueàaugmen-terlavaleurperçuedelarétroactiondonnée.Ilsembleessen-tieldecomprendreladynamiquedesemployésévaluéspourfaciliterl’appropriationdel’informationdonnéeparlesupé-rieurimmédiatlorsdelarencontred’évaluation.

Unautreattributpersonnelàprendreenconsidérationpourpréparerlarencontrederétroactionestlesentimentd’efficacitépersonnelledel’employé.Lesentimentd’effica-citépersonnelled’unemployépeutinfluencersondésird’ob-teniroudes’approprierlarétroactionsursonrendement(Bandura,1997;LockeetLatham,2002).Puisqu’ilsesentmoinsmenacédanssonefficacité,unemployépourvud’unfortsentimentd’efficacitépersonnellerisqued’êtreplusàmêmederechercherdelarétroactionsursonrendementqu’unemployéavecunfaiblesentimentd’efficacitéperson-nellequirisquedavantagedevoirl’exercicecommeuneremiseencausedesacompétence(Bandura,1997).Legestionnairedoitdoncconsidérercescaractéristiquesdesemployéspourprépareradéquatementlarencontrederétroac-tionsurlerendementetenoptimiserlerésultat.

Bienqu’importante,lapriseencomptedecesattributsn’estpassuffisantepourassurerunerétroactionefficace.Lestenantsdelathéoriedel’autodéterminations’entendentsurlefaitquel’évaluationest,ensoi,unactecontrôlantquipeutêtreperçucommemenaçantpourlesemployés(Baumeister,1999;Deci,KoestneretRyan,1999).Danscecontextepara-doxaletétantdonné(a)lecaractèreincontournabledel’éva-luationderendementpourassurerl’optimisationducapitalhumaindansl’organisation(DeNisietPritchard,2006),(b)lesimpactsimportantsdelarétroactionsurlesbesoinspsy-

chologiquesfondamentauxdesemployésévalués(GagnéetForest,2008),(c)quelesupérieurimmédiatestl’agentqui,parlarencontrederétroaction,montrequel’organisationsoutientletravailleur(RhoadesetEisenberger,2002;RhoadesShanocketEisenberger,2006)etenfin(d)quelarétroactionelle-mêmeestunélémentduprocessussouslecontrôledugestionnaire,cetexteviseàrépondreàlaquestionsuivante:«Commentlarétroactionsurlerendementetcertainespra-tiquesdegestionquiysontliéespeuvent-ellescontribuerpositivement à la motivation et la performance desemployés?».

Plusprécisément,l’objectifduprésenttexteconsiste,ensebasantsurlathéoriedel’autodétermination,àexpliquerdemanièreconcrèteetsousformedepropositionsderecher-chetestables,enquoi,viacertainesgestessimplesetconcrets,lesgestionnairessontsusceptiblesdefaireensortequelarétroactionsurlerendementfavoriselasatisfactiondesbesoinspsychologiquesfondamentauxdesemployés.Ainsi,cetexteoffredesoutilsconcretsauxgestionnairespouroptimiserl’impactdeleurrétroactionsurlerendementdeleursemployés.D’unpointdevuethéorique,ils’agitd’unedespremièrestentativesquiexpliquent,àl’aided’unethéo-riedesbesoinshumainslargementvalidée,dansquellemesurelarétroactionrépondàcertainsbesoinsdesemployésinfluenceleurmotivationetleurperformanceautravail.Avantd’abor-dercommetelleslespropositionsderecherche,unsurvoldesprincipalesnotionsthéoriquesissuesdelathéoriedel’autodéterminationestnécessaire.

La théorie de l’autodétermination

Lorsqu’appliquéeaumondedutravail,lathéoriedel’auto-déterminationpositionnel’employéeninteractionconstanteavecsonenvironnementsocioprofessionnel.Cetteinteractionavecl’environnementinfluencelasatisfactiondesbesoinspsychologiquesfondamentauxdesemployés(DecietRyan,2000).Lathéoriepostulequecertainsbesoinspsychologiquessontdesnutrimentsessentielsaudéveloppementoptimaletaubien-êtred’unepersonne.Lasatisfactiondecesbesoinspermettraitnotammentdefaciliterl’intériorisationdesvaleursetdelaculturedel’organisation(DecietRyan,2000).Contrairementàbeaucoupd’autresthéoriesportantsurlesbesoinsetlamotivationhumaine,lesbesoinspsychologiquesfondamentauxproposésparlathéoriedel’autodéterminationsontuniversels,ennombrerestreintetprofitentd’unlargesoutienempirique(DecietRyan,2000,2008).Desrecher-chesmontrentnotammentquelasatisfactiondecesbesoins,soitl’autonomie,lacompétenceetl’affiliationsociale,estliéeàuneperformancesupérieure,unbien-êtrepsychologi-queplusgrandetunesatisfactionélevéeautravail(Baard,DecietRyan,2004;DecietRyan,2000;GagnéetDeci,2005).

Lebesoindecompétenceréfèreausentimentqu’unemployééprouvelorsqu’ilinteragitdefaçonefficaceavecsonenvironnementetqu’ilvitdusuccèsenrelevantdesdéfis

Page 4: Évaluation du rendement et motivation au travail

Évaluation du rendement et motivation au travail : Propositions de recherche pour une rétroaction sur le rendement… 171

(TayloretNtoumanis,2007).Destravauxontd’ailleursmontrél’influencedelasatisfactiondubesoindecompétencesurlaperformancedel’employé(Baard,DecietRyan,2004).Tellequedéfinie,lasatisfactiondubesoindecompétencepermetàl’employédesentirqu’ilestefficacedanssonenvi-ronnement.Lorsquelegestionnairecommuniquesaconfianceenversl’employélorsdel’évaluationderendement,ilagitdirectementsurlaconfiancedel’employéfaceauxtâchesàexécuteretl’amèneainsiàs’attaqueràdesdéfisayantunniveaudedifficultéunpeuplusélevé.Cetteconfianceaccruecontribuera,enretour,àaccroîtresaperformanceautravail(Button,Mathieu,&Aikin,1996).AshfordetCummings(1983)postulentquelarétroactiondonnéeauxemployésparungestionnairecontribueàdévelopperlacompétencedestravailleursévalués.Danslecontextedel’évaluationdurendement,larétroactionestuneopportunitéintéressantedeproposerdesdéfisauxemployésafindesatisfaireaubesoindecompétence.Lestravauxsurlafixationdesbutsontlargementdémontrél’impactpositifdefixerdesobjectifsreprésentantdesdéfispouraméliorerlaperformancedesemployés(LockeetLatham,1990).Aussi,d’autrestravauxsurlesoutienorganisationnelperçuparl’employémontrentquelarétroactiondonnéeparlegestionnaireencontexted’évaluationdurendementpeutserviràconfirmeràl’employéqu’ilestcompétentdanssestâches(RhoadesetEisenberger,2002;RhoadesShanocketEisenberger,2006).LestravauxdeRhoadesetEisenberger(2002;2006)soutiennentquelarétroactionsurlerendementpermetàl’employédecompren-dreenquoileseffortsqu’ilfaitsontassociésàsaperformanceautravail.Unetellecompréhensionseraàmêmedemontreràlapersonnequ’elleestcapabledebienfaireletravail.L’employéévaluéauraainsiplusdechancedereproduirelescomportementseteffortsayantmenéàunebonneévaluationdurendementcontribuantàconsolideretaméliorersaper-formancefuture(Ilgen,FisheretTaylor,1979).

Certainesrecherchesaffirmentqu’unerétroactionjustesurlaperformancecontribuepositivementausentimentd’autonomiedesemployés(SparretSonnentag,2008).Lebesoind’autonomie,postuléparlathéoriedel’autodétermi-nation,faitréférenceaudésird’unindividudedécidervolon-tairementdes’engagerdansdesactivitésquisontcohérentesavecsespropresressourcesetvaleursainsiqued’êtreàl’originedel’initiationetdelarégulationdesescomporte-ments(DecietRyan,2000).Récemment,Baardetsescol-lègues(2004)àl’instardeSlocum(1971),ontmontréquel’autonomieestpositivementreliéeàlaperformancedesemployésautravail.Desrecherchessurlathéoriedel’auto-déterminationontmontréqu’uneplusgrandeautonomieestàlafoisliéeàl’atteintedesbuts(SheldonetElliot,1998)etàl’utilisationélargiedeshabiletésdesemployés(VandenBroeck,Vansteenkiste,DeWitte,Soenens,etLens,2010).Unepersonnequisentquelesactionsqu’elleposesontcohé-rentesaveccequ’elleest,tendraàfairedeseffortsplussoutenusdansletempspouratteindresesobjectifscequi,ultimement,mèneàunbien-êtreetuneperformanceaccrusautravail(SheldonetElliot,1998;Sheldon,2002).Ilest

doncimportantpourlegestionnairededonnerunerétroac-tionsurlerendementjuste,quipermetteàl’employéévaluéd’apprécierquelesactionsqu’ilchoisitdeposermènentauxrésultatsattendus.Lajustesseperçuedel’évaluationcontri-bueàaugmenterlavaleurperçueduprocessusetàfaciliterl’appropriationdelarétroactiondonnée(Ilgen,FisheretTaylor,1979).Parallèlement,certainesrecherchessuggèrentqu’uneplusgrandeautonomieautravailpermetàl’employédefairelechoixd’intérioriserdavantaged’élémentsassociésàl’emploi,afind’élargirlesrôlesqu’iloccupeautravail(Morgeson,Delaney-KlingeretHemingway,2005).Cetteétudemontrequel’enrichissementdurépertoirecomporte-mentalassociéauxnouveauxrôlesetauxtâchesendossésparunindividuentraîneuneaugmentationdelaperformancetellequ’évaluéeparlesupérieurimmédiat.CesconclusionsappuientlesrésultatsobtenusrécemmentparVandenBroecketsescollègues(2010).Eneffet,cesauteursmontrentunerelationentreuneplusgrandeautonomieetl’utilisationd’unplusgrandrépertoired’habiletésetderôlesautravail.Àcourtterme,l’utilisationaccrued’habiletésassociéesauxdifférentestâchesàexécuterauraunimpactpositifsurlaperformancedel’employé.Àmoyenterme,l’élargissementdesrôlesetresponsabilitésdel’employérisquederehaussersaperformancedansd’autressphèresd’activitéqu’ilmaîtri-seraaufildutemps.Puisqu’ilaurachoisid’élargirlesrôlesqu’iloccupe,l’employéévaluésesentiraresponsabled’at-teindrelesobjectifsassociésàcesnouveauxrôles,ilferaalorsplusd’effortsautravailpourperformerselonleniveauattendu(Kuvaas,2006).L’élargissementdurépertoirecom-portemental,leseffortsplussoutenusdansletempsetundegrédecontrôleperçuplusélevésurcequ’ilaàfairesontautantdemécanismesquisontsusceptiblesd’accroîtrelaperformancedel’employéévalué.

Enfin,lebesoind’affiliationsocialeréfèreàlanécessitédesesentirconnectéàdespersonnesimportantespoursoi(RyanetDeci,2000).Derécentstravauxmontrentlarelationquiexisteentrelebesoind’affiliationetlaperformanceautravail(ArnoldsetBoshoff,2002;Baard,2002;Baard,DecietRyan,2004).Supportantl’importancedelarelationquiexisteentreungestionnaireetsesemployés,RhoadesetEisenberger(2002)affirmentquelegestionnaireimmédiatestl’agentprincipalassociéausoutienperçudel’organisation.Seloncesauteurs,legestionnairefaitnotammentpreuvedesoutienendonnantdelarétroactionàsesemployés.Ilgenetsescollègues(1979)expliquentquelacrédibilitédelasourceestégalementimportantepourfavoriseruneperceptionpositivedelarétroactiondonnéeparl’évaluateuretsonacceptationsubséquente.Laconfiancequ’unepersonneentretientenverssonsupérieurimmédiataunimpactpositifsurlacrédibilitéqu’accordel’employéévaluéàl’évaluateur.Unebonnecrédibilitéperçueaidel’employéévaluéàs’ap-proprierl’informationobtenuedurantlarencontrederétroac-tion (Ilgen, Fisher et Taylor, 1979). Une meilleureappropriationdel’informationestensuitereliéeauxcom-portementsmenantàlaperformanceattenduesuiteàlarencontrederétroaction.Nouscroyonsdoncquelasatisfac-

Page 5: Évaluation du rendement et motivation au travail

172 Management international / International Management / Gestión Internacional, 16 (4)

tiondubesoind’affiliationalepotentield’influencerpositi-vement laperformancedesemployésen renforçant laconfiancequel’employéaenverssonsupérieurimmédiat,augmentantainsilacrédibilitéetlaperceptiondesoutiendelapartdusupérieurauxyeuxdel’employéévalué,cequifavorisel’appropriationdesinformationscommuniquéeslorsdelarencontrederétroaction.Ainsi,lelienentrelasatisfac-tiondubesoind’affiliationetlaperformancedel’employéévalué,quoiqu’importante,estplusdistaleparrapportauxdeuxautresbesoins.

AutodéteRminAtion et PRAtiques de gestion

LemodèleproposéparGagnéetForest(2008)aborde,entreautres,l’impactduleadershipsurlasatisfactiondesbesoinspsychologiquesfondamentaux.Seloncesderniers,lapersonneenpositiond’autoritéetquifaitl’évaluationderendement,(p.ex.:legestionnaire)seraitundesélémentsdel’environ-nementsocialpouvantavoirleplusd’influencesurlasatis-factiondesbesoinspsychologiquesfondamentauxetlamotivationdesemployés(TayloretNtoumanis,2007).Lathéoriedel’autodéterminationpostulequ’unstyledegestionfavorisantlesoutienauxbesoinspsychologiquesfondamen-tauxestplusefficacequ’unstyledegestioncontrôlantpourstimulerlamotivation,laperformanceetledéveloppementoptimaldesindividus(GagnéetDeci,2005;GagnéetForest,2008).

Ungestionnairequisoutientlesbesoinsfondamentauxdesesemployésconsidèreleurssentimentsetperspectives,fournitdesinformationssignificativesetutilesausujetdesrèglesetdesattentes,offredesopportunitésdefairedeschoixetdeprendredesinitiatives,enplusdeleurdonnerdelarétroactionpositiveetconstructive(BlacketDeci,2000;MageauetVallerand,2003).Àl’opposé,ungestionnairequiseraitcontrôlant«exerceraitdespressionssurl’autreafinqu’ilagissed’unefaçondonnée,soitparlebiaisdetechniquescoercitivesoumanipulatricesquiimpliquentgénéralementdesformesexplicitesouimplicitesderécompensesoudepunitions»(BlacketDeci,2000,p.742,traductionlibre).

Àcetitre,larétroactionencontexted’évaluationderendementestunmomentprivilégiépourlegestionnaire,luipermettantdemettreenpratique(etparlasuitedemainte-nir)unstyledegestionquisoutientlesbesoinspsychologiquesdesemployés(Deci,ConnelletRyan,1989).Différentstravauxdansledomainedel’éducationmontrentqu’uncontextesoutenantcesbesoinspsychologiquesetlafixationd’objectifsintrinsèquestelsqueledéveloppementdupoten-tieldelapersonneontunimpactsurlaperformancedesélèves(Vansteenkiste,Simons,Lens,SheldonetDeci,2004).C’estnotammentenpermettantuntraitementplusenpro-fondeurdesinformationsetenstimulantuneplusgrandepersistancedescomportementsquelaperformancedesétudiantss’améliore.Nouscroyonsquelephénomèneestsimilaireensituationd’emploi.Ainsi,uneattentionplusélevéepermettraàl’employédemieuxdiscrimineretd’in-

térioriserplusfacilementlesinformationspertinentesreliéesauxcomportementsquisontreconnuscommeluipermettantd’êtreperformantenemploi.Parailleurs,lesoutiendesbesoinspsychologiquesfondamentauxaégalementunimpactsurlaperceptionducontextedanslequelévolueunepersonnecequiinfluencesamotivationet,parlasuite,affecteposi-tivementsaperformance(Gillet,Vallerand,AmouraetBaldes,2010).

Laprochainesectiondutextepositionnelespropositionsderechercheetleursassisesthéoriques.

Propositions de recherche et assises théoriques

GagnéetForest(2008)affirmentquelorsqu’elleestutiliséepourfavoriserledéveloppement,quiestensoiunobjectifplusintrinsèque,l’évaluationdurendementestsusceptibled’engendrerdelamotivationautonomechezl’employé.Eneffet,lathéoriedel’autodéterminationpostuleunetendancenaturelledesemployésàvouloirsedévelopper(DecietRyan,2000).Ainsi,uneévaluationderendementquis’inscritdansunestratégiededéveloppementprofessionnelpermetdeconforterl’employésursacompétenceperçuetoutendémon-trantquelegestionnairecroitqu’ilpeuts’améliorer.Commelesobjectifsintrinsèquespermettententreautresunmeilleurtraitementdel’informationetparconséquent,unediscrimi-nationplusimportantedescomportementsassociésàlaperformanceenemploi,lapoursuitedecetteformed’objec-tifsengendreunemotivationplusautonomeautravailqui,àsontour,mèneàuneperformanceaccrue(Vansteenkisteetcoll.,2004).

Proposition 1 : Une stratégie organisationnelle d’éva-luation du rendement visant le développement des employés répond davantage aux besoins psycholo-giques fondamentaux des employés qu’une stratégie d’évaluation à des fins de prise de décision (p.ex. promotion ou attribution d’un bonus).

Encequiatraitauprocessusd’évaluationenlui-même,laparticipationconjointedesgestionnairesetdesemployésàl’activitéderétroactionsurlaperformanceestcritiquepourassurerlaréussitedel’activité(deWaal,2003).Enfait,destravauxmontrentquelaqualitédel’échangequialieuentrelesupérieuretl’employéencontextedeprocessusdegestiondelaperformanceaffecteladiscussionetl’appropriationdelarétroactiondonnée(Elicker,LevyetHall,2006;LevyetWilliams,2004).Eneffet,ilsemblequ’unéchangedequa-litéentrelesupérieurimmédiatetl’employé,oùcetemployépeutfairepartdesonopinionetavoirlesentimentd’êtreentendu,entraîneuneplusgrandeperceptiond’équitéquiaugmentelasatisfactionenversleprocessusd’évaluation(Elicker,LevyetHall,2006).Uneplusgrandeperceptiond’équitéestàsontourliéeàunsentimentdeconfiancesupé-rieurenverslegestionnairefavorisantuneplusgrandeappro-priationdelarétroactionparl’employé(BladeretTyler,2005).Enfait,unerétroactionfavorisantlaconcertationentrelegestionnaireetl’employépermetdediminuerla

Page 6: Évaluation du rendement et motivation au travail

Évaluation du rendement et motivation au travail : Propositions de recherche pour une rétroaction sur le rendement… 173

menaceassociéeàl’exercice.Eneffet,ungestionnairequifavoriseunemodalitéparticipativedoubléed’unecommu-nicationbidirectionnellevalorisel’employéévaluéetexprimeparlefaitmêmequ’ilsesouciedeluietaàcœursondéve-loppement.Encontexted’évaluationdurendement,unetelledémonstrationdevalorisationamènel’employéàpercevoirpositivementsarelationaveclegestionnaire,contribuantàsatisfaireaubesoind’affiliationsociale.

Proposition 2 : Le gestionnaire qui met en place des conditions qui favorisent la concertation au cours de la période de rétroaction influence positivement le besoin d’affiliation sociale de l’employé.

Baard(2002)affirmeque,poursatisfaireauxtroisbesoinspsychologiquesfondamentaux,legestionnairepeutsoulignerdespointsàaméliorerenfavorisantunéchangeetunecultureaxéssurledéveloppementdel’employé;échangedurantlequellegestionnairevérifielapertinencedesescommen-tairesetsuggèredespistesd’amélioration.Étantdonnéquel’employépossèdedesconnaissancesexplicitesdecequidoitêtrefait,maiségalementdesconnaissancesimplicitesqu’ilestsouventleseulàposséderpourbienaccomplirsontravail,ilestpertinentdel’impliquerdanslaprisededécisionconcernantsesobjectifsdedéveloppement.Cetteparticipa-tionpermetnotammentd’élargirl’éventaildesrôlesqu’unemployéchoisitd’occuperdansuneorganisation,lerendantainsipluspolyvalentetplusperformantautravail(Morgeson,Delaney-KlingeretHemingway,2005).Parailleurs,offrirdetelschoixamènel’employéàsesentirresponsabledel’atteintedesespropresobjectifsetluifaitdéployerdavantaged’effortsautravail(LangfredetMoye,2004;Sheldon,2002).Ensomme,durantl’exercicederétroaction,cetteparticipa-tionestàmêmederépondreaubesoind’autonomiedel’em-ployéquiestimpliquédansladécisionquiconcerneledéveloppementdesescompétences.Eneffet,unerétroactionoffrantdifférentesopportunitésdedéveloppementpermetàl’employéévaluédechoisircellequiestlapluscohérenteaveccequ’ilsouhaitedévelopperd’unpointdevueprofes-sionnel.Cetteopportunitépermetalorsuneintériorisationetunendossementpluspersonneldel’objectifdedévelop-pement(SheldonetElliot,1998).

Proposition 3 : Le gestionnaire qui favorise la par-ticipation et donne le choix des objectifs de rendement ou de développement à l’employé lors de la rétroac-tion sur son rendement influence positivement besoin d’autonomie de l’employé.

Pourl’employé,larétroactionliel’évaluationpasséedurendementàsamesurefutureavec,entrecesdeuxévénements,cequ’onespèreêtreunrendementquisatisfaitoudépasselesattentes.Larétroactionestimportanteaussipourleges-tionnairepuisqu’elleconstitueunélémentduprocessusdegestiondurendementquiestsoussoncontrôle,cequin’estpastoujourslecasdesprocessus(p.ex.:lafréquencedesévaluations)oudesaspectstechniquesspécifiquesàlamesure(p.ex.:laqualitédesinstruments).Or,l’efficacitédelarétroactiondépendd’uncertainnombredefacteursdéjà

balisés.KlugeretDeNisi(1996)précisentnotammentquelarétroactionspécifique,fondéesurlestâches,peutêtretrèsefficacedanslecontextedel’évaluationderendement.Àl’instardecestravaux,Gagné,SénécaletKoestner(1997)montrentqu’unerétroactionsurlerendementquitraiteàlafoisdesprogrèsaccomplisdanslatâcheetdesprogrèsréa-lisésparlapersonne,doncdesondéveloppement,estcor-réléepositivementàlamotivationautonomeautravail.Nouscroyonsquec’estenagissantsurlesbesoinspsychologiquesfondamentauxdesemployésqu’untelimpactestpossible.

Lasuitedespropositionssesituentaucroisementdelasatisfactiondestroisbesoinspsychologiquesfondamentauxetdequatrecaractéristiquesspécifiquesauprocessusderétroactionetdontl’importancefaitconsensus(Algera,KleingeldetvanTuijl,2002;DrewesetRunde,2002;Rao,2004)(voirTableau1).

Lapremièrecaractéristiqued’uneséancederétroactionefficaceconsisteàadopteruneapprochederésolutiondeproblème(Algera,KleingeldetvanTuijl,2002).Enadoptantunetelleapproche,legestionnairemontreuneouvertureréelleàlaperspectivedel’employé,évitelespiègesd’unerétroactionpersuasiveunidirectionnelleetorientelediscourssurl’avenirdemanièreproactive.Unebonnerésolutiondeproblèmesnécessitedel’empathiedelapartdugestionnaire.Commeiladéjàétémentionné,ungestionnairequisoutientlesbesoinspsychologiquesfondamentauxdesesemployésadopte justementuneattitudeempathique (MageauetVallerand,2003).L’empathieestuneformerichedecontacthumainet,encesens,protègel’employédelamenaceasso-ciéeàl’exerciced’évaluationderendementrépondantainsiaubesoind’affiliationdel’employéenluidémontrantquelarelationestimportantepourlegestionnaire(Baumeister,1999;MageauetVallerand,2003).

Proposition 4 : Le gestionnaire qui démontre de l’empathie lors de la séance de rétroaction montre que la relation est importante et influence positive-ment le besoin d’affiliation sociale de l’employé.

Àl’opposé,unerétroactioneffectuéesuruntondeblâmeetdecontrôle,oùl’obtentiond’unerécompenseestcontingenteaurendementdel’individu,peutavoiruneffetdélétèresurlasatisfactiondesbesoinspsychologiquesfondamentauxdel’employé.Laréceptivitéetlaperceptiondel’employéfaceàlarétroactiondonnéeparlegestionnairesontinfluencéesparlesémotionsvécuesparlapersonneévaluée(IliesetJudge,2005).Plusprécisément,Ilies,JudgeetWagner(2010)ontmontréqu’unerétroactioinquiengendredesémotionsnégativesdiminuelesentimentdecompétenceetamènelapersonneévaluéeàsefixerdesbutsmoinsexigeantscequipeut nuire à la performance ultérieure de l’employé.Conséquemment,unerétroactionfaitesuruntondeblâmeestperçuecommemenaçanteparl’employéetentraînedesémotionsnégativeschezlapersonneévaluée.Encontrepar-tie,letravailleurneretientquelesaspectsnégatifsrévéléslorsdel’exercice(Baumeister,1999)plutôtquedecapterlesaspectspositifsetlesenjeuxdedéveloppement.Celase

Page 7: Évaluation du rendement et motivation au travail

174 Management international / International Management / Gestión Internacional, 16 (4)

répercutesursaconfianceensoietrisquedemenacersonsentimentdecompétence(Ashford,1986),engendrantunebaissedemotivationautonomeautravail(Kuvaas,2006;MohrmanetLawler,1983).

Proposition 5 : Le gestionnaire qui adopte un ton de blâme lors de la séance de rétroaction influence négativement le besoin de compétence de l’employé.

Lasecondecaractéristiqued’uneséancederétroactionefficaceestqu’ellepermetdesurmonterlesrésistances(Algera,KleingeldetvanTuijl,2002).Unetelleapprochepermetentreautresd’exposeravecdoigtélaquestiondel’attributiondesrécompenses(DrewesetRunde,2002)engen-drantainsiunplusgrandsentimentd’équitéetunemotivationplusautonome(BladeretTyler,2005).CommelesoulignentGagnéetForest(2008),laperceptionpositiveducontexted’évaluationestnotammentassociéeàl’objectivitédupro-cessusetàlaperceptionqueleprocessusestjusteetéquita-ble.D’autresétudesrécentesmontrentquelaperceptiondejusticeorganisationnelleestliéepositivementavecledéve-loppementdelamotivationautonomeautravail(Gagné,DoniaetBérubé,2007).Deplus,Grenier,GilbertetSavoie(2010)ontmontréquec’estnotammentenpermettantdesatisfaireauxbesoinspsychologiquesfondamentauxquelajusticeprocéduralealepotentieldefavoriserl’émergencedelamotivationintrinsèque2autravail.

Danssoncontenu,unerétroactionjustepositionneclai-rementetjustementlescomportementsetleseffortsfournisparl’employé,laperformancedecelui-ciainsiquelesrésul-tatsqu’ilaatteints(SparretSonnentag,2008).Surleplanduprocessus,c’estenexpliquantsincèrementlesfondementsdel’évaluationetdelaprisededécisionetenmontrantdel’ouverturequelegestionnairerépondaubesoind’affiliationsocialedel’employé.Eneffet,ilmontreainsiqueleproces-susestsansbiaisetqu’ilnetentepasdenuireàl’employésoumisàl’évaluation,préservantainsilarelationquiexisteentrelesdeux.Deplus,uneévaluationbaséesurlescom-portementsréelsdel’employépermettrasansdouteàlapersonneévaluéed’accorderuneplusgrandecrédibilitéauprocessusd’évaluationetàl’évaluateur(Ilgen,FisheretTaylor,1979).D’autresrecherchesmontrentégalementquel’équitéperçuelorsduprocessusd’évaluationderendementinfluencepositivementtroisélémentsquesontlasatisfactionparrapportàl’évaluation,lamotivationdel’employéàs’amé-lioreretl’utilitéperçueduprocessusd’évaluation(Cawley,KeepingetLevy,1998;Elicker,LevyetHall,2006).Enaccordaveclesthéoriesrelationnellesdelajustice(TyleretLind,1992),Cawleyetsescollègues(1998)affirmentquelaperceptiond’uneévaluationjustecontribueausentimentd’appartenancedesemployésévalués.

2. Lamotivationintrinsèqueestunedesdeuxformesdemotivationquiestintégréedansleconceptpluslargedemotivationautonome.Ellese

définitcommelamotivationassociéeauplaisirinhérentàlaréalisationdutravail.

TABLEAU 1

Propositions de recherche concernant les composantes de la rétroaction à la satisfaction des besoins psychologiques fondamentaux issus de la théorie de l’autodétermination

Composantes du processus de rétroaction et de gestion du rendement

Besoins fondamentaux selon la théorie de l’autodétermination

Compétence Affiliation sociale Autonomie

Favoriserunerétroactionaxéesurlarésolutiondeproblème

P5.Éviterleblâme P4.Témoignerdel’empathie.

Identifieretsurmonterlesrésistanceslorsdelarétroaction

P6.Êtretransparentetexpliquerlesfondementsdelaprisededécision.

P7.Expliquerlabaseduprocessusdeprisededécision.

Établirdesobjectifslorsdelarétroaction

P8.Établirdesobjectifsexigeantsmaisraisonnablementatteignables.P9.Organiserlesobjectifsenpaliers.

P2.Assurerunprocessusconcertédefixationd’objectifsderendement.

P3.Permettrelechoixpersonneldesobjectifsdeperfectionnement.

Donnerfréquemmentdelarétroaction

P12.Mettrel’emphasesurl’importancedel’améliorationcontinuelorsdelareconnaissanceinformelle.

P11.Offrirdelarétroactioninformelleetl’utiliseretlaprésentercommeunemarquedereconnaissance.

P10.Encouragerl’employéàdemanderdelarétroactioninformellerégulièresurlesélémentsàtravailler.

Page 8: Évaluation du rendement et motivation au travail

Évaluation du rendement et motivation au travail : Propositions de recherche pour une rétroaction sur le rendement… 175

Proposition 6 : Le gestionnaire qui est transparent au sujet du processus et des critères de décision lors de la rétroaction influence positivement le besoin d’affiliation sociale de l’employé en favorisant une perception positive du processus d’évaluation.

Parailleurs,unerétroactionquiprocuredebonnesexpli-cationsduprocessusetdescritèresdécisionnelsclairspermetultérieurementàl’employéévaluédecomprendrelestenantsetlesaboutissantsduprocessus,etoùilsesitue(SparretSonnentag,2008).Detellesinformationsluipermettentdechoisirlesactionsàposerentouteconnaissancedecausepourqu’ellessoientcohérentesavecsesobjectifsderendementetdedéveloppemententraînantl’employéàmieuxrépondreauxcritèresd’évaluation.Eneffet,DeNisietPritchard(2006)rapportentquelessystèmesd’évaluationdurendementquipermettentauxemployésdefairedeschoixsontimportantspourfavoriseruneaméliorationdelaperformancedesemployés.Ungestionnairequidonnedesexplicationssurleprocessusetlesobjectifsàatteindre,toutenconcertantsonemployéluipermetdechoisir,entouteconnaissancedecause,lespistesdedéveloppementpertinentesàl’atteintedesobjectifsfixés.Noussuggéronsqu’unetelleopportunitédechoisircontribueàsatisfaireaubesoind’autonomiedel’employéquiaalorstoutelalatitudedécisionnellepourchoisirlescomportementspermettantdes’améliorerautravail.

Proposition 7 : Le gestionnaire qui donne des expli-cations sur le processus d’évaluation et les critères de décision reliées au processus d’évaluation du rendement lors de l’exercice de rétroaction influence positivement le besoin d’autonomie de l’employé.

Latroisièmecaractéristiqued’uneséancederétroactionefficaceestlaqualitéduprocessusd’établissementdesobjec-tifs(Algera,KleingeldetvanTuijl,2002).Denombreuxécritsetcourantsdegestionaccordentuneplaceimportanteàl’établissementdesobjectifsderendement(DeNisietPritchard,2006).Danslecontextedelathéoriedel’autodé-termination,c’estl’établissementdesobjectifsdedévelop-pement,doncparailleursplusintrinsèques,demanièreconcertéeentrelegestionnaireetsonemployéquifavorisedavantagelasatisfactiondesbesoinspsychologiquesfonda-mentaux(Baard,2002).Ainsi,lapérioded’évaluationdurendementdoitdevenirunespaceprivilégiéoùlegestionnairefaitpreuvedesoutienauxbesoinspsychologiquesfonda-mentauxetencouragel’employéàsefixerdesobjectifsdedéveloppementprofessionnelplusintrinsèques,afindefavo-riser sa performance au travail (Gillet et coll., 2010;Vansteenkisteetcoll,2004).

Enfin,qu’ils’agissed’objectifsderendementoudeper-fectionnement,deuxpointsadditionnelsméritentd’êtresou-lignés.D’unepart,pourrépondreaubesoindecompétence,lesobjectifssedoiventd’êtreexigeantstoutenétantattei-gnables(LockeetLatham,1990;2002).Decettefaçon,l’employépourraévaluers’ilaleshabiletésetconnaissancesrequisesainsiqueleniveaud’énergienécessairepourattein-

drecesobjectifs(DeNisietPritchard,2006).Uneévaluationadéquatepermettraautravailleurd’atteindrelesobjectifsfixésetdesentirqu’ilestcapabled’êtreefficacedanssonenvironnementdetravailenrelevantdetelsdéfis(DecietRyan,2000;GagnéetDeci,2005).Eneffetunobjectiftropfacilenemettrapasenjeulescompétencesdel’employéetunobjectifimpossibleàatteindrepourraitamenerl’employéàfaussementattribueràunmanquedecompétencesl’échecdel’atteintedel’objectif.Parconséquent,ilestimportantqu’ungestionnairetiennecomptedeshabiletésetconnais-sancesdelapersonnepouraiderl’employéàsefixerdesobjectifsréalistesquireprésententtoutefoisundéfiraison-nabledanslestâchesàréaliser.

Proposition 8 : Le gestionnaire qui tient compte des habiletés et connaissances de l’employé en mettant l’accent sur des objectifs raisonnablement difficiles à atteindre, mais réalistes, lors de la rétroaction sur le rendement, influence positivement le besoin de compétence de l’employé.

D’autrepart,dansdesenvironnementsdetravailtrèsstructurésoùletravailpeutfacilementêtredécomposé,ilestpréférabledefixerdesobjectifsenplusieurspaliers(Zigon,2002).Parexemple,ilimportedeclarifierquelscomporte-mentsourésultatsparmiceuxévaluéssatisfontauxexigen-cesetensuite,quelssontceuxquilesdépassent.Unetellecommunicationdesattentespermetdeconnaîtrequellessontlesdifférentesséquencescomportementalesàadopterpourêtreefficacedansl’atteintedesobjectifsderendements(DeNisietPritchard,2006).CommeleproposentDeNisietPritchard(2006),uneplusgrandeprécisiondescritèresdeperformancepermetd’avoirunemeilleureidéedescompor-tementsreconnuscommeétantefficaces.Ainsi,desobjectifsprécisetenpaliersoffrentplusdeperspectivesderéussiteset,encesens,permettentdesatisfaireaubesoindecompé-tence.Destravauxd’Alveroetsescollègues(2001)suggèrentqueplusieursétudesontmontrél’efficacitéd’unerétroactionquiassocielafixationdesbutsavecleursconséquencescomportementales.Ainsi,legestionnairedoitêtreenmesured’exposerenquoilesdifférentspalierspermettrontd’avoirdusuccèsetdeperformercorrectementauprochainpalier.Lafixationd’objectifsenpalierspermetalorsàl’employéd’observerlesséquencesdecomportementsassociéesàdesrésultatspositifsetàuneplusgrandeperformance.Cetteséquence,quidevientensoiuneopportunitéderétroactionpourl’employé,permetalorsdeconstaterquelssontlescomportementsefficacesàchacunedesétapesdetravailréalisées.Decettefaçon,lapersonneévaluéeseraintégréedansunebouclederétroactionoùelleconstateralavaleurajoutéedelarétroactionpourévaluersapropreperformanceautravail.Conséquemment,ellechercheraàobtenirplusderétroactionpouratteindresesobjectifsetperformerautravail(Ashford,1986).

Proposition 9 : Le gestionnaire qui fixe des objectifs en paliers avec l’employé au cours de la rétroaction sur le rendement influence positivement le besoin de compétence de l’employé évalué.

Page 9: Évaluation du rendement et motivation au travail

176 Management international / International Management / Gestión Internacional, 16 (4)

Laquatrièmecaractéristiquetraited’unaspectimportantduprocessusdegestiondurendementquiestsouslecontrôledugestionnaire:lafréquencedelarétroaction(Rao,2004).Lafréquenceaveclaquelleungestionnairepeutfournirdelarétroactionestenquelquesortelimitéeparlecycledemesureetd’évaluationayantcoursdanssonorganisation.Toutefois,ilestpossibledepoursuivreletravailamorcédanslarétroactionquisuitl’évaluationformelledurendement(souventunévénementannuel),paruneattitudequiplaceaupremierplanlarétroactioninformellecontinue.Larétroac-tioninformellecontinueconsisteenlalivraisonrégulièred’informationpermettantàl’employédesesituerparrapportàsesobjectifsderendement(Rao,2004).Derécentstravauxsurlesujetmontrentquelarétroactionmensuellesembleavoirunimpactimportantsurl’efficacitédelarétroaction(Alvero,BucklinetAustin,2001).Ainsi,danslecontexteorganisationnel,cetterétroactioncontinuepeutnotammentsefairegrâceàlamiseenplaced’unsystèmed’autoévalua-tionmensuelleoutrimestrielledesemployésquiseraitensuitevalidérégulièrementaveceuxparlesupérieurimmédiat(Alvero,BucklinetAustin,2001).

CommelesuggèrentSparretSonnentag(2008),unges-tionnairequiencouragel’employéàdemanderdelarétroac-tionsatisfaitàsonbesoind’autonomie.Lestravauxsurlarecherchederétroactionmontrentquelesemployésquivalorisentlarétroactionsontplussusceptiblesd’essayerd’enobtenirdirectement(Ashford,1986).Toutefois,siunges-tionnairemetl’emphasesurl’importanced’obtenirdelarétroactionpourmaintenirouaméliorerlaperformanceautravail,etce,sansêtretroppressurisantetcontrôlant,l’em-ployéserasansdouteplussusceptibled’enfairedirectementlademandeàsongestionnaire.D’unepart,l’employéauralesentimentqu’ilalecontrôlesurlemomentpropicepourobtenirdelarétroactionétantdonnésestâches,cequirépondaubesoind’autonomie(SparretSonnentag,2008).D’autrepart,unetelleattitudelaissel’opportunitéàl’employédechoisird’êtreinformédescomportementsquisontadéquatsetceuxquisontàmodifierouàchangerafind’êtreplusefficaceautravail.DeNisietPritchard(2006)toutcommeLangfredetMoye(2004)montrentquecestypesdechoixresponsabilisentl’employéetl’amènentàdéployerdavantaged’effortspouratteindrelesrésultatsescomptés.

Proposition 10 : Le gestionnaire qui encourage l’em-ployé à demander de la rétroaction informelle régu-lière influence positivement le besoin d’autonomie de l’employé évalué.

Legestionnairesensibleàl’évaluationcontinueduren-dementestenmesurederemarquerdavantagelesfluctuationsderésultatsetdecomportementsdel’employé.Ainsi,ilpourraposerdesgestesdereconnaissancelorsquelemomentestopportun.Enparallèle,larétroactioncontinuemontreàl’employéquesongestionnaireporteattentionàsaperfor-mance,quesonrendementetsondéveloppementcomptepourlui.Aussi,unerétroactioninformellefréquentepeutêtreperçuecommeunemarquedereconnaissancedelapartdugestionnaireàl’endroitdel’employé(St-Onge,1994).De

tellesmarquesdereconnaissancereprésententuneformeimportantedesoutiendusupérieurtelqueperçuparl’employé(RhoadesetEisenberger,2002).Sielleestassociéeàdescommentairesnégatifsouàdesélémentsàaméliorer,larétroactionsurlerendementsedevrad’êtreamenéedefaçonconstructivecequiaurapoureffetdesoulignerl’importancedelarelationentrelegestionnaireetl’employé(DecietRyan,2000).Cettesensibilitéàl’autreestunsignecontribuantàrépondreaubesoind’affiliationsociale.

Proposition 11 : Le gestionnaire qui offre de la rétroaction informelle continue à son employé influence positivement le besoin d’affiliation sociale de ce dernier.

Enfin,larétroactioninformellefréquentepermetdesoutenirdemanièreconcrètelebesoindecompétence.Larétroactionoffrel’opportunitéaugestionnairedesatisfairelebesoindecompétencedesesemployéspuisqu’ilpeuttravailleràclarifieretdévelopperlescompétencesenjeudansl’atteintedesobjectifs(Baard,2002;DeNisietPritchard,2006).Lefait,pourlegestionnaire,d’adopterundiscoursclairconcernantl’importancedel’épanouissementdelacompétenceetdel’améliorationcontinueplutôtqued’impo-serunemarcheàsuivrepourbonifierlesrésultatsdelamesuredurendement,laisseàl’employélaresponsabilitédeprendrelarelèveetd’agirdemanièreautonomeàl’atteintedesobjectifs(LangfredetMoye,2004).Parailleurs,sielleest communiquée adéquatement et bien comprisedesemployés,l’emphasequiestmisesurl’améliorationcontinuedesemployésdel’organisationpeutcontribueràdiminuerlamenaceassociéeàlarecherchederétroactionetainsientraînerlesemployésàendemanderplusfréquemment(Ashford,BlattetVandeWalle,2003).

Proposition 12 : Le gestionnaire qui met l’accent sur l’importance de l’amélioration continue lors de la rétroaction informelle sur le rendement influence positivement le besoin de compétence de l’employé.

Conclusion

Selonlathéoriedel’autodétermination,lasatisfactiondetroisbesoinspsychologiquesfondamentauxestnécessairepourassurerlefonctionnementoptimaldesemployésautravail(GagnéetDeci,2005).Derécentesrecherchesontnotammentmontréunerelationentrelasatisfactiondecesbesoinsetdesconséquencespositivestellesquel’autonomiedansl’exécutiondestâches,lesoutiensocialperçu,lasatis-factionenemploi,lavigueuretlaperformanceautravail(VandenBroeck,Vansteenkiste,DeWitte,SoenensetLens,2010).Dansuncontexteoù,àlafois,lerendementdel’or-ganisationetlebien-êtredesemployésreprésententdesenjeuxorganisationnelsimportants(JudgeetKammeyer-Mueller,2011),nousavonspostulétoutaulongdecetextequelesgestionnairessontenmesuredesatisfaireauxbesoinsd’autonomie,decompétenceetd’affiliationsocialeautravaildesemployésparletruchementduprocessusderétroaction.

Page 10: Évaluation du rendement et motivation au travail

Évaluation du rendement et motivation au travail : Propositions de recherche pour une rétroaction sur le rendement… 177

Nousencourageonsleschercheursàenfairelavérificationempiriquedes12propositionsquirésumentàlafoisnotresynthèsethéoriqueetlesincidencespratiquespourlesges-tionnaires.

Quellessontlesretombéespratiquesquecetteréflexionsuscite?Nousestimonsqu’ellessontaunombredetrois.Enpremierlieu,unediscussionsurlesoutienauxbesoinspsy-chologiquesfondamentauxamènenaturellementlesgestion-nairesàsedemandersi,oudansquellemesure,ilsontlescompétencespourlefaire.Dansunpremiertemps,noussuggéronstantauxgestionnaires,praticiensetchercheurs,d’évaluerleniveaudemaîtrisedesgestionnairesàl’égarddescomportementsdesoutienauxbesoinspsychologiques.Nousespéronsquecetexteconstitueunpointdedépartstimulantàcetégard.Dansundeuxièmetemps,ilimportedes’attarderauxmeilleurespratiques(p.ex.:formation,coaching)pourdévelopperlescompétencesdesgestionnairesafinqu’ilssoutiennentlesbesoinspsychologiquesdeleursemployés.

Ensecondlieu,enplusdescompétencesassociéesaustyledegestionetbienquelesoutienauxbesoinspsycholo-giquesfondamentauxrelèved’attitudesetdegestesassezsimplescommeceuxassociésàlarétroactioncontinue,iln’endemeurepasmoinsquedesressourcesadditionnelleshumainesoumatériellespuissents’avérernécessaires.Ainsi,l’adoptionparlesgestionnairesd’unstyledegestionsoutenantlesbesoinsdesemployésdoitelle-mêmeêtreuneinitiativeenlienaveclastratégieorganisationnelleetdonc,appuyéeconcrètement.Pensons,parexemple,auxcasoùlasatisfac-tiondubesoindecompétencepassepardesformationsfor-mellesspécifiquesaudomained’expertisedesemployésvisés.Legestionnairenepourrapassatisfairelebesoindecompé-tencedesesemployéssil’organisationn’aménagepasletempsdetravailetnefournitpaslebudgetpourdetellesformations.

Entroisièmelieu,nousestimonsavoirexposéavecrigu-eurlathéoriedel’autodéterminationdanslecontexteprécisdelarétroactioncequi,ensoi,constitueuneavancéeimpor-tantedansledomainedelamotivation.C’estparcequelarétroactionfaiteparlegestionnaireestsoussoncontrôlequenousconsidéronscetteréflexionimportante.Cependant,larétroactionn’estqu’unélémentdelagestiondurendementetlesorganisationstrouveraientsansdouteavantageàpro-céderàunalignementplusglobaldelathéoriedel’autodé-terminationavectouslesprocessusdelagestiondurendementetdusystèmederémunérationsoitlamesure,l’évaluationetlarétroaction.Decettemanière,lesmesuresetlesjugementsquienrésultentseraientassurémentcongruentsaveclesbesoinsdesgestionnairesaumomentdelarétroaction.

Références

Algera, Jen A; Kleingeld, Ad; van Tuijl, Harrie (2002).«Enhancing performance through goal-setting and feedbackintervention», dans S.Sonnentag (sous la direction de),Psychological Management of Individual Performance.Chichester,WestSussex,England:Wiley,p.229-248.

Alvero, M. Alicia; Bucklin, R. Barbara; Austin, John (2001).«Anobjectivereviewoftheeffectivenessandessentialchar-Anobjectivereviewoftheeffectivenessandessentialchar-acteristicsofperformancefeedbackinorganisationalsettings(1985-1998)»,Journal of Organizational Behavior Management,vol.21,n°1,p.3-29.

Arnolds,C.A;Boshoff,Christo(2002).«Compensation,esteemvalence and job performance: an empirical assessment ofAlderfer’s ERG theory», International Journal of Human Resource Management,vol.13,n°4,p.697-719.

Ashford, Susan, J. (1986). «Feedback-seeking in individualadaptation: A resource perspective», The Academy of Management Journal,vol.29,n°3,p.465-487.

Ashford,Susan,J.;Cummings,Larry,L. (1983).«Feedbackasanindividualresource:Personalstrategiesofcreatinginfor-mation», Organizational Behavior & Human Performance, vol.32,n°3,p.370-398.

Ashford, Susan, J.; Blatt, Ruth; VandeWalle, Don (2003).«Reflectionson the lookingglass:A reviewof researchonfeedback-seeking behaviour in organizations», Journal of Management, vol.29,n°6,p.773-799.

Baard,PaulP.(2002).«Intrinsicneedsatisfactioninorganizations:Amotivationalbasisofsuccessinfor-profitandnot-for-profitsettings»,dansE.L.DecietR.M.Ryan,(sousladirectionde),Handbook of self-determination research, Rochester NY :UniversityofRochesterPress,chap.12,p.255-275.

Baard, Paul, P.; Deci, Edward, L.; Ryan, Richard, M. (2004).«Intrinsic need satisfaction: a motivational basis of perfor-mance and well-being in two work settings», Journal of Applied Social Psychology, vol.34,n°10,p.2045-2068.

Bandura,Albert (1997).Self-efficacy - The exercise of control.NewYork:W.H.FreemanandCompany.

Baumeister,Roy(1999).«Theself»,dansD.Gilbert,S.FiskeetG.Lindzey(sousladirectionde),Handbookofsocialpsycho-logy,vol.1,New-York,McGraw-Hill,p.680-740.

Blader, Steve L.; Tyler, Tom R. (2005). «How can theories oforganizationaljusticeexplaintheeffectsoffairness?»,DansJ.GreenbergetJ.A.Colquitt(sousladirectionde),Handbook of organizational justice,NewJersey,LEA,p.329-354.

Black,AaronE.;Deci,EdwardL.(2000).«Theeffectsofinstruc-tors’autonomysupportandstudents’autonomousmotivationon learning organic chemistry: A self-determination theoryperspective»,Science Education, vol.84,n°4,p.740-756.

Button,ScottB.;Mathieu,JohnE.etAikin,KathrynJ.(1996).«Anexaminationoftherelativeimpactofassignedgoalsandself-efficacyonpersonalgoalsandperformance»,Journal of Applied Social Psychology,vol.25,n°12,p.1084-1103.

Cawley, Brian C.; Keeping, Lisa M.; Levy, Paul E. (1998).«Participation in the performance appraisal process andemployeereactions:Ameta-analyticreviewoffieldinvestiga-tions»,Journal of Applied Psychology, vol.83,n°4,p.615-633.

Deci,EdwardL.;Ryan,RichardM.(1985).Intrinsic motivation and self-determination in human behavior, Plenum,UniversityofRochester,NewYork,371p.

Deci,EdwardL.;Connell, JamesP.;Ryan,RichardM. (1989).«Self-Determination in a Work Organization», Journal of Applied Psychology,vol.74,n°4,p.580-590.

Deci,EdwardL.;Koestner,Richard;Ryan,RichardM.(1999).«A meta-analytic review of experiements examining theeffects of extrinsic rewards on intrinsic motivation»,Psychological Bulletin,vol.125,n°6,p.627-668.

Page 11: Évaluation du rendement et motivation au travail

178 Management international / International Management / Gestión Internacional, 16 (4)

Deci,EdwardL.;Ryan,RichardM.(2000).«The‘what’and‘why’ofgoalpursuits:Humanneedsand theself-determinationofbehavior»,Psychological Inquiry, vol.11,n°4,p.227-268.

Deci,EdwardL.;Ryan,RichardM.(2008).«Self-determinationtheory:A macrotheory of human motivation, development,andhealth»,Canadian Psychology, vol.49,n°3,p.182-185.

DeNisi,Angelo S.; Pritchard, Robert D. (2006). «Performanceappraisal,performancemanagementandimprovingindividualperformance:A motivational framework»,Management and Organization Review, vol.2,n°2,p.253-277.

DeWaal,AndréA.(2003).«Behavioralfactorsimportantforthesuccessfulimplementationanduseofperformancemanagementsystems»,Management Decision, vol.41,n°8,p.688-697.

Drewes,Gesa;Runde,Bernd (2002). «Performance appraisal»,dans S.Sonnentag (sous la direction de), PsychologicalManagement of Individual Performance.Wiley, Chichester,WestSussex,England,p.137-154.

Dweck, Carol S.; Leggett, Ellen L. (1988). «A social-cognitiveapproach to motivation and personality», Psychological Review,vol.95,n°2,p.256-273.

Elicker, JoelleD.;Levy,PaulE.;Hall,Rosalie J. (2006). «Theroleofleader-memberexchangeintheperformanceappraisalprocess»,Journal of Management, vol.32,n°4,p.531-551.

Gagné,Marylène;Deci,EdwardL. (2005).«Self-determinationtheory and work motivation», Journal of Organizational Behavior, vol.26,p.331-362.

Gagné, Marylène; Donia, Magda; Bérubé, Nicole (2007).«Relationships between organizational justice and differentmotivationalorientations»,Acte de congrès. SIOP Congress, New York, USA.

Gagné, Marylène; Forest, Jacques, (2008). «The study of com-pensation systems through the lens of Self-determinationtheory: Reconciling 35 years of debate», Canadian Psychology, vol.49,n°3,p.225-232.

Gagné, Marylène; Sénécal, Caroline; Koestner, Richard (1997).«Proximaljobcharacteristics,feelingsofempowerment,andintrinsicmotivation:Amultidimensionalmodel»,Journal of Applied Social Psychology,27,1222-1240.

Gillet, Nicolas;Vallerand, Robert J.;Amoura, Sofiane; Baldes,Brice (2010). «Influence of coaches’ autonomy support onathletes’motivationandsportperformance:Atestofthehier-archical model of intrinsic and extrinsic motivation»,Psychology of Sport and Exercise, vol.11,p.155-161.

Grenier, Simon; Gilbert, Marie-Hélène; Savoie,André (2010).«LaJusticeProcéduralecommeVariablePrévisionnelledelaMotivationIntrinsèqueauTravail»,Psychologie du travail et des organisations, vol.16,n°2,p.126-142.

Ilgen, Daniel R.; Fisher, Cynthia D.; Taylor, Susan (1979).«Consequencesofindividualfeedbackonbehaviourinorga-nizations», Journal of Applied Psychology, vol. 64, n° 4,p.349-371.

Illies,Remus;Judge,TimothyA.(2005).«Goalregulationacrosstime:theeffectsoffeedbackandaffect»,Journal of Applied Psychology, vol.90,n°3,p.453-467.

Illies,Remus;Judge,TimothyA.;Wagner,DavidT.(2010).«Theinfluence of cognitive and affective reaction to feedback onsubsequent goals: role of behavioral inhibition/activation»,European Psychologist,vol.15,n°2,p.121-131.

Judge, Timothy A.; Kammeyer-Mueller, John D. (2011).«Happinessasasocietalvalue»,The Academy of Management Perspectives, vol.25,n°1,p.30-41.

Kluger,Avraham N.; DeNisi,Angelo (1996). «The effects offeedbackinterventionsonperformance:Ahistoricalreview,ameta-analysis, and a preliminary feedback interventionstheory»,Psychological Bulletin,vol.119,n°2,p.254-284.

Kuvaas, Bard (2006). «Performance appraisal satisfaction andemployeeoutcomes:mediatingandmoderatingrolesofworkmotivation», International Journal of Human Resource Management, vol.17,n°3,p.504-522.

Langfred, Claus, W.; Moye, Neta,A (2004). «Effects of taskautonomy on performance:An extended model consideringmotivational, informational and structural mechanisms»,Journal of Applied Psychology,vol.89,n°6,934-945.

Levy,PaulE.;Williams,JaneR.(2004).«Thesocialcontextofperformance appraisal: A review and framework for thefuture»,Journal of Management, vol.30,n°6,p.881-905.

Locke,EdwinA.;Latham,GaryP.(1990).A theory of goal setting and task performance,EnglewoodCliffs,NJ :Prentice-Hall,540p.

Locke,EdwinA.;Latham,GaryP.(2002).«BuildingaPracticallyUseful Theory of Goal Setting and Task Motivation»,American Psychologist,vol.57,n°9,p.705-717.

Mageau,GenevièveA;Vallerand,RobertJ.(2003).«Thecoach-athleterelationship:Amotivationalmodel»,Journal of Sports Sciences, vol.21,p.883-904.

Mohrman,AllanM.;Lawler,EdwardE.(1983).«MotivationandPerformanceappraisalbehavior»,dansF.Landy,S.ZedecketJ.Cleveland(sousladirectionde),Performance Measurement and theory,Hillsdale,NewJersey,LeaPublishers,p.173-189.

Morgeson, Frederick P.; Delaney-Klinger, Kelly; Hemingway,MonicaA.(2005).«Theimportanceofjobautonomy,cogni-tiveability,andjob-relatedskillforpredictingrolebreadthandjobperformance»,Journal of Applied Psychology, vol.90,n°2,p.399-406.

Rao, T. V. (2004). Performance Management and Appraisal Systems.NewDelhi:ResponseBooks–Sage,330p.

Rhoades,Linda;Eisenberger,Robert(2002).«Perceivedorgani-zational support: A review of the literature», Journal of Applied Psychology, vol.87,n°4,p.698-714.

Rhoades Shanock, Linda; Eisenberger, Robert (2006). «Whensupervisors feel supported: Relationships with subordinates’perceived supervisor support, perceived organizational sup-port, and performance», Journal of Applied Psychology, vol.91,n°3,p.689-695.

Ryan,RichardM.;Deci,EdwardL.(2000).«Self-determinationtheoryandthefacilitationofintrinsicmotivation,socialdevel-devel-opment, and well-being», American Psychologist, vol. 55,n°1,p.68-78.

Rynes, Sara L.; Gerhart, Barry; Minette, KathleenA. (2004).«Theimportanceofpayinemployeemotivation:Discrepanciesbetweenwhatpeoplesayandwhattheydo»,Human Resource Management, vol.43,n°4,p.381-394.

Sheldon, Kennon M. (2002). «The self-concordance model ofhealthygoalstriving:whenpersonalgoalscorrectlyrepresenttheperson»,dansE.L.DecietR.M.Ryan(sousladirectionde), Handbook of Self-determination theory, NewYork,TheUniversityofRochesterPress,p.65-86.

Page 12: Évaluation du rendement et motivation au travail

Évaluation du rendement et motivation au travail : Propositions de recherche pour une rétroaction sur le rendement… 179

Sheldon,Kennon,M.;Elliot,AndyJ. (1998).«Notallpersonalgoalsarepersonal:comparingautonomousandcontrolledrea-sonsaspredictorsofeffortandattainment»,Personality and Social Psychology Bulletin, vol.24,p.546-557.

Slocum,JohnW.(1971).«Motivationinmanageriallevels:rela-tionshipofneedsatisfactiontojobperformance»,Journal of Applied Psychology, vol.55,n°4,p.312-316.

Sparr, Jennifer L; Sonnentag, Sabine (2008). «Fairness percep-tionofsupervisorfeedback,LMX,andemployeewell-beingat work», European Journal of Work and Organizational Psychology, vol.17,n°2,p.198-225.

Steers, Richard M., Mowday, Richard T.; Shapiro, Debra L.(2004).«Thefutureofworkmotivationtheory»,Academy of Management Review,vol.29,n°3,p.379-387.

St-Onge,Sylvie(1994).«Reconnaîtrelaperformance»,DansA.GosselinetS.St-Onge(sousladirectionde),Gérer la perfor-mance au travail : tendances et conditions de succès,Montréal,Collection Racines du Savoir, Revue gestion internationale,p.264-284.

Taylor,IanM.;Ntoumanis,Nikos(2007).«Teachermotivationalstrategies and student self-determination», Journal of Educational Psychology, vol.99,n°4,p.747-760.

Tyler,TomR.;Lind,E.A.(1992).«Arelationalmodelofauthor-ityingroups»,Advances in Experimental Psychology,vol.25,p.115-191.

VandenBroeck,Anja;Vansteenkiste,Maarten;DeWitte,Hans;Soenens, Bart; Lens, Willy (2010). «Capturing autonomy,compentence,andrelatednessatwork:constructionandinitialvalidationsofthework-relatedbasicneedsatisfactionscale»,Journal of Occupational and Organizational Psychology,vol.83,p.981-1002.

VandeWalle, Don; Ganesan, Shankar; Challagalla, Goutam, N.;Brown, Steven (2000). «An integrated model of feedback-seeking behavior: Disposition, context, and cognition»,Journal of Applie Psychology, vol.85,n°6,p.996-1003.

Vansteenkiste, Maarten; Simons, Joke; Lens, Willy; Sheldon,Kennon M.; Deci, Edward L. (2004). «Motivating learning,performance,andpersistence:thesynergisticeffectsofintrinsicgoalcontentsandautonomy-supportivecontexts»,Journal of Personality and Social Psychology, vol.87,n°2,p.246-260.

Zigon, Jack (2002). How to Measure Employee Performance,Media,PA:ZigonPerformanceGroup,178p.