USER GUIDE

Bắt đầu

Chào mừng bạn đến những khuynh hướng mới của sức khỏe di động với HELO™ LX. Với sản phẩm mang tính cách mạng về công nghệ rất sáng tạo này, bạn sẽ có thể theo dõi các dấu hiệu sống của bạn, và nhận được lời khuyên để cải thiện phong cách cuộc sống của bạn.

NHỮNG GÌ ĐƯỢC BAO GỒM TRONG GÓI

1. Thiết bị thông minh HELO™ LX 2. Adapter sạc 3. Hướng dẫn sử dụng

Thiết bị HELO ™ LX được làm với hai phần:dây đeo di động và thân máy với các cảm biến.

HƯƠNG DẪN SỬ

1.

3.

2.

HIỂU BIẾT VỀ HELO™ LX

A. Chức năng của nút HeloNút của HELO™ LX có những chức năng khác nhau: • Ấn trong 2 giây để BẬT HELO™ LX• Ấn trong 5 giây để TẮT HELO™ LX • Bấm trong 8 giây để KHỞI ĐỘNG LẠI HELO LX• Bấm 2 lần liên tiếp để gửi đi tin SOS (chỉ khi kết nối với HELO™ App)

B – Cảm ứng với đèn LEDCảm ứng cho phép tiếp xúc với da của bạn, thu thập các thông số sinh học của bạn Khi đang sử dụng, đèn LED sẽ có màu xanh lá cây.

C – Kết nối sạc pinBộ sạc tham gia chuyển đổi điện đang hoạt động

D - Tấm Tiếp xúc thêm với làn da của bạn.

A

BCD

HƯƠNG DẪN SỬ

CHỨC NĂNG CỦA ĐÈN LEDTRÊN HELO™ LX

Các trạng thái đèn led trên HELO™ LX cho thấy trạng thái khác nhau của hệ thống:

• Led Màu Đỏ: thiết bị đang sạc • Led Nháy Đỏ: pin yếu, hãy sạc pin càng sớm càng tốt• Led Xanh Lá Cây: thiết bị sẵn sàng• Led Xanh Da Trời: thiết bị được ghép với smartphone/tablet

Lưu ý: Nếu bạn không thẻ nhìn thấy màu của đèn LED, bạn có thể điều chỉnh trong phần cài đặt- LED cài đặt của Helo app. Bạn có thể chọn cường độ LED cho ban ngày và ban đêm và cho mỗi trạng thái màu sắc.

HƯƠNG DẪN SỬ

LÀM THẾ NÀO ĐỂ SỬ DỤNG NHỮNG VIÊN ĐÁ

Dây đeo của HELO™ LX cho phép cài nhiều tấm Titanium, trong đó chứa đá Germanium.

Việc lắp các viên đá rất đơn giản: bạn chỉ cần sắp xếp các móc của mỗi tấm với các lỗ chia nhỏ mà bạn sẽ tìm thấy phía trong của dây đeo, và nhấn nhẹ để gắn chúng vào. Các tấm có thể được tháo ra và gắn vào lại bất cứ lúc nào và bất cứ vị trí nào mà bạn muốn. Hãy cẩn thận, rằng chúng không được bảo vệ bởi dây đeo và chúng đang tiếp xúc với làn da của bạn, một cách thoải mái và không bắt buộc.Những viên đá phải được giữ sạch sẽ và an toàn khỏi các tạp chất.

HƯƠNG DẪN SỬ

LÀM THẾ NÀO ĐỂ ĐEO HELO™ LX

Để sử dụng đúng cách, luôn giữ cho vòng đeo tay tiếp xúc gần gũi với da, chăm sóc làm sạch ô cảm biến. Sẽ tốt hơn nếu đeo HELO™ LX trên cổ tay trái của bạn ở vị trí cao, tốt hơn cho độ chính xác của phép đo.

Đeo dây đeo cổ tay:

1. Đặt HELO™ LX của bạn quanh cổ tay của bạn, đảm bảo rằng nó được đeo một cách chính xác, đó là chỗ đèn led được đặt ở phần sát nhất với cơ thể của bạn.

2. Gắn một đầu của dây đeo với móc chốt bên trong các lỗ tròn đó là trên đầu còn lại của dây đeo.

3. Canh thẳng hàng các chốt của móc với hai lỗ mà khiến cho bạn có cảm giác đeo tốt nhất.

4. Ấn móc bằng ngón cái, cho đến khi các chốt được hoàn toàn gắn trong các lỗ bạn muốn.

HƯƠNG DẪN SỬ

LÀM THẾ NÀO ĐỂ SẠC HELO™ LX

Để sạc thiết bị đeo tay bạn chỉ cần đặt adapter sạc bên dưới nó.Bạn có thể sạc HELO ™ của bạn thông qua cáp tới cổng USB/USB mini được trang bị trực tiếp từ máy tính của bạn hoặc thông qua một bộ sạc USB thông thường.

Pin kéo dài trung bình 3 ngày và sạc đầy trong khoảng 2 giờ. Tuổi thọ của pin phụ thuộc vào cách sử dụng HELO ™: tính toán trên thời lượng dùng để sử dụng chỉ với các số đo theo lịch trình và với một lần sạc pin đúng và đầy đủ.

Khi bắt đầu sạc pin, nếu bạn không nhìn thấy đèn LED màu đỏ, hãy chờ một vài phút và sau đó khởi động lại HELO bằng cách nhấn nút trong 2 giây.Hạn chế sạc vào ban đêm để tránh mất thời gian đo vào ban đêm, nên sạc pin vào ban ngày.

Please Lưu ý: Bộ chuyển đổi sạc không bao gồm, Bạn có thể cắm cáp USB vào cổng USB của máy tính hoặc vào bộ chuyển đổi điện trên tường.

HƯƠNG DẪN SỬ

THIẾT LẬP HELO™ LX CỦA BẠN:CÀI ĐẶT ỨNG DỤNG HELO™ APP

Để sử dụng HELO™ LX của bạn một cách tốt nhất, hãy cài đặt ứng dụng HELO™ App có sẵn cho các thiết bị iOS® và Android™. Bạn cần phải có và sử dụng một thiết bị tương thích.

HELO™ App tương thích với nhiều thiết bị di độngsử dụng các hệ điều hànhiOS (v.8.2 trở lên) hay Android (v.4.4.2 trở lên)

1. Sau khi kiểm tra với các yêu cầu tối thiểu cho thiết bị của bạn, hãy chắc chắn là có kết nối internet trên điện thoại thông minh của bạn.

2.1 Android: Nếu bạn có một điện thoại Android, hãy vào Google Play Store để cài đặt ứng dụng Tải ưng dụng từ: www.worldgn.com/heloapp ( * Dành cho tải từ CINA)2.2 iOS: Theo chỉ dẫn của trên màn hình điện thoại di động của bạn, nhấp vào nút liên kết.

HƯƠNG DẪN SỬ

NHỮNG BƯỚC ĐẦU TIÊN ĐỂ SỬ DỤNG HELO™ APP

1. Tại lần đầu tiên cài đặt ứng dụng và đăng ký lần đầu tiên (hãy chắc chắn có kết nối internet đang hoạt động trên thiết bị):• Mở ứng dụng• Nhập số điện thoại hoặc địa chỉ email của bạn• Chờ để nhận mã PIN để truy cập lần đầu tiên• Nhập mã PIN để truy cập ứng dụng• Ủy quyền cho việc sử dụng các dịch vụ nội địa hóa thiết bị• Ủy quyền cho ứng dụng để gửi các thông báo

2. Ghép đôi HELO™ LX của bạn với ứng dụng• Hãy chắc chắn rằng thiết bị của bạn có hoạt động Bluetooth• Ứng dụng sẽ tự động bắt đầu tìm kiếm một HELO™ LX gần đó• Khi nó được tìm thấy, Ứng dụng sẽ yêu cầu ghép HELO™ LX mới Trong trường hợp có một số vấn đề, khởi động lại và bấm “ Bỏ ghép nối HELO trong danh mục cài đặt. Có thể HELO LX mới yêu cầu cập nhật chạy bản tương thích. Khởi động và chờ cập hoàn tất, giữ HELO kết nối với điện thoại thông minh.

Tìm hiểu thêm Xem thêm các hướng dẫn tại trang webwww.worldgn.com/products/helo/userguide

HƯƠNG DẪN SỬ

KẾT NỐI HELO™ LX VỚI TÀI KHOẢNWOR(l)D CỦA BẠN(hãy chắc chắn có kết nối internet đang hoạt động trên thiết bị)

• Để sử dụng đầy đủ các chức năng có sẵn, hãy kết nối HELO™ LX với tài khoản Wor(l)d của bạn.• Trong menu bên của HELO™ App, nhấn vào Cài đặt và Tài khoản WGN• Nhập tên người dùng và mật khẩu của bạn (những người thân trong tài khoản Wor(l)d của bạn) và bấm vào Add

MỐI LIÊN KẾT NÀY KHÔNG BẮT BUỘC NHƯNG ĐƯỢC KHUYẾN CÁO BẠN NÊN ĐĂNG KÝ VỚI WOR(l)D.Tìm hiểu thêmXem thêm hướng dẫn tại trang www.worldgn.com.

Từ thời điểm này, bạn có thể bắt đầu sử dụng bản đầy đủ của HELO™ LX.

CẬP NHẬT HELO™ LX VÀ HELO™ APP(hãy chắc chắn có kết nối internet đang hoạt động trên thiết bị)

• Trước khi bạn bắt đầu, điều quan trọng là xác minh rằng bạn có phiên bản phần mềm có sẵn gần đây nhất. • Trong menu bên của HELO™ App, nhấn vào Cài đặt và sau đó vào Kiểm tra các bản cập nhật• Trong cửa sổ cập nhật xác minh rằng các phiên bản cài đặt là gần đây nhất, nếu không chỉ đơn giản là chấp nhận để cài đặt các phiên bản đề nghị.

CHẮC CHẮN CÓ HELO™ LX VÀ HELO™ APP LUÔN ĐƯỢC CẬP NHẬT CÁC PHIÊN BẢN MỚI NHẤT ĐỂ ĐƯỢC TỐI ƯU TẤT CẢ CÁC CHỨC NĂNG CÓ SẴN VÀ ĐỂ TRÁNH NHỮNG VẤN ĐỀ VỚI CÁC THIẾT BỊ.

HƯƠNG DẪN SỬ

View more in the tutorial page atwww.worldgn.com/products/helo/video

LẦN ĐO ĐẦU TIÊN VỚI HELO™ LX

Để bắt đầu một phép đo, hãy chắc chắn rằng bạn đã đeo HELO ™ LX của bạn một cách chính xác và đã được cập nhật ứng dụng HELO™ LX của bạn lên phiên bản mới nhất. Khởi động ứng dụng và bấm vào các chức năng đo.Bạn có thể bắt đầu một phép đo từ menu cạnh bên, hoặc từ thanh công cụ phía dưới, nơi bạn có thể tìm thấy các phép đo cơ bản.

Các phép đo sẵn có:

1. Nhịp tim Đo số nhịp tim đập mỗi phút.

2. Nhịp Thở Đo nhịp hô hấp trong hơi thở mỗi phút.

3. Tâm trạng/Thể Trạng Khám phá mức độ tâm trạng và thể trạng của bạn.4. Bước chân Đo bước đi của bạn trong ngày5. Giấc ngủ Phân tích và đếm giờ ngủ của bạn6.Thanh toán thêm truy cập vào các cửa hàng chuyên dụng để mở rộng các tính năng của thiết bị và phần mềm ứng dụng của bạn

Trong màn hình đo, bạn sẽ thấy thời gian đếm ngược, trong khoảng thời gian đó bạn không nên rung lắc HELO™ LX. Kết thúc phép đo bạn sẽ thấy các giá trị được ghi lại, và bạn sẽ chọn nếu bạn chấp nhận chúng hoặc lặp lại các phép đo. Bạn cũng sẽ có thể xem lại được từ dòng thời gian của ứng dụng hoặc từ Báo Cáo Của Tôi, cùng với các giá trị được đo tự động, trong đó bao gồm Bước Đi và Giấc Ngủ.

HƯƠNG DẪN SỬ

WE CARE*

We Care bao gồm các chức năng giám sát từ xa của HELO™ App. Trong phần này bạn sẽ thấy những người bạn đang theo dõi (following) và những người đang theo dõi bạn (follower). Bạn có thể chọn thêm một số liên lạc vào We Care, gõ vào số điện thoại hoặc địa chỉ email mà anh ta đã sử dụng để đăng ký trên HELO™ App.

Nhờ có We Care bạn sẽ có thể theo dõi những người thân yêu của bạn và họ sẽ có thể theo dõi bạn, theo dõi bất cứ lúc nào tình trạng sức khỏe của bạn.

Note: Requires Helo LX paired with a Smartphone or Tablet and data connection active. Measurements of remote users are not on demand or real time: the system collect the last measurements performed by the remote users.

HƯƠNG DẪN SỬ

GUARDIAN*

Guardian cho phép bạn thiết lập một loạt các giá trị cho các dấu hiệu quan trọng của bạn: nếu một trong các số đo của bạn vượt quá các giá trị mà bạn đặt, ứng dụng sẽ tự động gửi một cảnh báo cho các số liên hệ bạn đã chọn (Liên hệ SOS – Liên Hệ We Care).

Kích hoạt địa chỉ liên lạc chỉ có tôi, danh sáchSOS, hoặc danh sách WE Care

Note: Requires Helo LX paired with a Smartphoneor Tablet and data connection active. Guardianuses the SIM installed on paired device, andthe related credit, to send messages.

HƯƠNG DẪN SỬ

SOS*

Người giám hộ SOS là chức năng cho phép bạn gửi tin nhắn giúp đỡ trong trường hợp khẩn cấp. Bạn có thể thêm tối đa ba số liên lạc, thiết lập số điện thoại và địa chỉ email, những người sẽ nhận được tin nhắn của bạn trong trường hợp khẩn cấp.

Để khởi động một tín hiệu SOS, chỉ cần nhấp đúp vào nút HELO™. Ứng dụng sẽ tự động gửi một thông điệp cảnh báo đến các kênh liên lạc có sẵn đầu tiên. Những người nhận tin SOS của bạn sẽ biết chính xác nơi bạn đang tiếp cận và giúp đỡ bạn.

HƯƠNG DẪN SỬ

Note: Requires Helo LX paired with a Smartphone or Tablet, data connection active and GPS signal active. SOS uses the SIM installed on paired device, and the related credit, to send messages. If GPS position is not detectable, the GPS position sent will be the last available and recorded into the paired device. SOS message could not be sent if credit on the SIM of the paired device is not sufficient. SOS messages could not be received by the contacted user(s) if they are not reachable.

Để gửi tin nhắn SOS:

• Chắc chắn HELO đang kết nối với điện thoại thông minh (Đèn LED là màu xanh da trời)

• Chắc chắn là bạn đang kết nối internet (iOS)

• Chắc chắn banh đang có SIM kết nối với sóng điện thoại và bạn có đủ tiền trong tài khoản để gửi tin nhắn SMS ( Adroid)

ĐỂ BIẾT THÊM THÔNG TIN CHI TIẾT HÃY TẢI HƯỚNG DẪN HOÀN THIỆN CÓ SẴN TẠI www.worldgn.com/products/HELO/userguide/

[*]Các chức năng We Care, Guardian and SOS có sẵn trong phiên bản giới hạn cho người sử dụng miễn phí. Để sử dụng đầy đủ các chức năng, bạn cần phải kích hoạt Helo Pro Plan với các chức năng bổ sung. Truy cập vào trang web www.worldgn.com/products/helo/helo-pro-plan/ để biết thêm chi tiết.

HƯƠNG DẪN SỬ

CHĂM SÓC VÀ LÀM SẠCH HELO™ LX

Các nguyên liệu cấu tạo thành HELO™ LX được cho là bị mài mòn cả ngày lẫn đêm, vì vậy điều quan trọng là làm theo một số hướng dẫn để đeo và duy trì chúng một cách chính xác.

Để giữ cho dây đeo sạch, cần để làm theo những lời khuyên sau: Làm sạch HELO™ LX với miếng vải cung cấp. Nếu cần thiết, bạn có thể rửa dây đeo trong nước lạnh và lau khô

nó một cách cẩn thận.Hãy giữ dây deo ở nơi khô ráo. Ánh sáng mặt trời trực tiếp, nhiệt độ cao và độ ẩm có thể gây ra sự đổi màu và thiệt hại theo thời gian.

THAY THẾ DÂY ĐEO

Các dây đeo được thiết kế bởi hai phần riêng biệt, có thể được thay thế bằng dây khác được cung cấp riêng rẽ.

GIẢI QUYẾT VẤN ĐỀ THƯỜNG GẶP

Tôi không thể kết nối HELO™ LX với Ứng dụng• Sạc HELO™ LX và kiểm tra xem đèn led, trong khi sạc, trở thành màu đỏ;;

• Xác nhận rằng kết nối Bluetooth đang hoạt động;

• Hãy thử tắt và kết nối lại Bluetooth trên thiết bị di động của bạn

• Giữ HELO™ LX ở gần điện thoại thông minh

Nếu vấn đề vẫn còn, bạn có thể ghép nối HELO ™ LX từ App, đặt lại các băng tần chăm sóc sức khỏe,(giữ nút nguồn trong 8 giây và sau đó bật lại) và thử lại. Nếu sau khi tất cả các kiểm tra các thiết bị không kết nối, bạn có thể thử trên một điện thoại thông minh mới / máy tính bảng.

Tôi không thể tạo phép đo với HELO™ LX

• Xác minh rằng cửa sổ cảm biến dưới dây HELO™ LX được sạch sẽ và không bao phủ bởi bụi hoặc bị che khuất.

HƯƠNG DẪN SỬ

• Xác minh rằng cảm biến hoạt động tốt, với hai đèn hiển thị khi bạn bắt đầu các phép đo. • Xác minh rằng adapter sạc không được kết nối với HELO™ LX. • Xác minh rằng không có trở ngại giữa HELO™ LX và làn da của bạn.• Thiết lập lại vòng đeo tay (giữ nút nguồn trong 8 giây và sau đó chuyển bật lên) và thử lại

Không có dữ liệu trên Ứng Dụng

• Hãy chắc chắn có kết nối internet đang hoạt động trên thiết bị của bạn.

• Hãy thử để đóng và mở lại ứng dụng và thực hiện phép đo mới.

Để biết thêm nhiều giải pháp nhiều về các vấn đề sử dụng, tư vấn và hỗ trợ cho HELO™ LX của bạn xin vuilòng truy cập trang web:

heloapp.worldgn.com/heloapptutorial.html www.worldgn.com/products/helo/video www.worldgn.com/products/helo/userguidewebpagewww.worldgn.com/heloapp

HƯƠNG DẪN SỬ