Embed Size (px)
Citation preview
20MANCOMUNIDAD IZAGA diciembre
URROZ-VILLA
bajo mixtas entre volunta-rios y responsables de lasdistintas áreas municipales,para juntos organizar el tra-bajo, clasificar los sueñospor prioridades, conve-nientes, posibles… para irocupándonos de hacercada sueño realidad.
+Evaluación continua:Quedará a la vista en elayuntamiento un panelpermanente de sueños, conun área de sueños asumidospor cada comisión de tra-bajo y otra de sueños cum-plidos gracias a tod@s.
Y para acabar, os invita-mos a leer unos versos delpoeta griego KonstantinCavafis. Para acabar esteartículo, y para empezar aperseguir sueños.
Dicen así:
Cuando emprendas tuviaje a Itaca pide que elcamino sea largo, lleno deaventuras, lleno de expe-riencias…
Pide que el camino sealargo. Mas no apresuresnunca el viaje…
Itaca te brindó tan hermosoviaje. Sin ella no habríasemprendido el camino.
(K.C.)
El nuevo ayuntamiento de Urroz-Villa invita a las/os vecinas/os a soñar…
… a soñar con un Urrozmejor. Lo dijimos, lo repeti-mos, en todas las reunionesprevias a las elecciones.Nos somos un grupo querepresentemos a una ideo-logía política, ni a ningúngrupo de ningún tipo.
Somos vecinas y vecinos,como todos los demás, quenos hemos comprometidoa trabajar durante cuatroaños para tratar de mejorarun poco este pueblo en elque tenemos la suerte devivir.
Porque sin duda es unasuerte. Vivir en un pueblopequeño, pero que a la veztiene un poco de todo.Vivir a las puertas de losPirineos, y a menos deveinte kilómetros de la ciu-dad.
Los que habéis nacido ycrecido aquí y ya tenéisunos años, pensaréis queentonces no era ni tan fácil,ni tan cómodo vivir enUrroz como ahora. Los quetengan menos años, y losvenidos de otros lugares, loverán todo más fácil.Seguro. Todos tienen suparte de razón.
Y a todas y todos os hace-mos una reflexión. Lascosas no se consiguen solas,¿verdad? Se vive muy bienen Urroz, pero ¿se puedenmejorar cosas? No tenemosmucho dinero, es cierto.
Pero ni falta que nos hace.Tenemos manos, piernas,amigos y sobre todo ilusio-nes.
Y sueños.Nos gustaría, con el apoyo
de todo el pueblo, abrir unproceso colectivo, que noslleve a algo tan simple,pero tan bonito, como“soñar con un Urrozmejor”.
Y como dice el proverbiochino, “hasta los viajes demiles de millas, empiezanpor el primer paso”.
Así que vamos a darlo ya.Vamos a pediros quesoñéis. A pediros ideas sen-cillas o complicadas. A pre-guntaros por todas esascosas que en alguna oca-sión os han llevado a decir:“qué agradable sería si…”;o “si nos pusiéramos deacuerdo, podríamoshacer…”.
Vamos a pediros quesoñéis con cómo os gustaríaque Urroz fuera en un futu-ro cercano. Seguro quehabéis pensado muchasveces: ¿qué le falta…?; yotras tantas: ¿qué le sobra? Todo no lo vamos a poder
conseguir. Pero por eso sonsueños. Los coches, los elec-trodomésticos o los mue-bles se compran con dine-ro. Los sueños afortunada-mente no.Lo bonito de los sueños es
compartirlos. Es buscaramigos con sueños comu-nes. Es decidirse a buscar-los. Liarse la manta a lacabeza y perseguirlos.
¿Cómo lo vamos a hacer?
+ Informar: se envía unacarta a cada vecin@ y seconvoca a una reunióninformativa explicando elproyecto e invitándoos asoñar con nosotr@s. Todosy todas, de todas las eda-des, pueden participar.
+ Fase del sueño: Un plazode 15 días para poner aUrroz en fase de sueño…¡Tod@s a soñar con elUrroz que nos gustaría!.Vamos escribiendo nuestrasideas e inquietudes y lasdepositamos en los distin-tos buzones: Bares, tienda yayuntamiento.
+ Selección y clasificación:Se clasifican los sueños poráreas o comisiones munici-pales y se realiza una expo-sición pública de todos lossueños, plasmándolos enun mural por cada área.
+ Recopilar voluntariospara las comisiones de tra-bajo: Se invita a los vecinosa formar comisiones de tra-
FASES “SUEÑA CON UN URROZ MEJOR”
20-21:20-21.qxd 10/12/2015 10:03 Página 1
21MANCOMUNIDAD IZAGA2015
URROZ-VILLA
Auzolan en el Puente Negro¿Un puente medieval?
Imposible…Esa fue nuestra primera
impresión cuando alguienen el ayuntamiento, noscomentó la existencia del“Puente Negro”. No podíaser. Alguno de nosotroshemos pasado mil vecesandando por la antiguacarretera que va a Lerruz,ahora reconvertida enpista. Y no hay ningúnpuente en las inmediacio-nes.
¿Dónde? Pues entre lamaleza. A escasos diezmetros de la actual carrete-ra. A cincuenta de la pista aLerruz.
Naturalmente que allíque nos fuimos. Primerorecto, y después por elcampo de cereal pasado elarroyo. Y la sorpresa fuemayúscula. Ahí estaba efec-tivamente. No unas ruinas.Un puente. Un puente quesalva el arroyo, y que per-mite transitar por encimade él.
Y parece un puentemedieval.
Lo primero que hizo elayuntamiento fue confir-mar esto último. No carecede importancia natural-mente. Y para eso nadacomo la visita y la opiniónde un experto.
En palabras de SimeónHidalgo, de la Asociaciónde Amigos de Izagaondoa:“El puente es sin dudamedieval”.
El siguiente paso era lim-piar todo aquello.Desbrozar un montón demaleza acumulada y sacar-lo de nuevo a la luz. Nohay dinero para hacerlo.Pero ¿quién dijo miedo?.
El pasado sábado 3 deoctubre se juntaron quinceentusiastas, entre vecinas yvecinos del pueblo. Lamañana del sábado amane-
ció preciosa como la mayo-ría de este benigno otoño.Y la labor realizada enauzolan concluyó con loque unas horas antes pare-cía francamente difícil.
El puente “Negro” deUrroz de nuevo a la vista.¡¡¡Bravo!!! y eskerrik asko atodas y todos los que seanimaron y dedicarontiempo, energías y hastaherramientas.
Ahora ya se puede visitary disfrutar de él. Y volve-mos a citar a SimeónHidalgo:
“El puente Negro conser-va de la época las dos pare-des de piedra de los latera-les. En ambas, en la parteinferior, hay una imposta atodo lo largo igual que enlas fuentes medievales deArtáiz, Turrillas, Reta, y lafuente del Moro deLeguín…”
La parte superior de labóveda que sostendría lacalzada es ahora de hormi-gón armado y todavía se
aprecian las marcas delencofrado que se hizo.
¿Puede que se hundieraen algún momento de suhistoria y se rehiciera des-pués cuando todavía setransitaba por él?”.
Una buena oportunidadpara dar un paseo. Parapreguntar a los mayores. Ypara permitir soñar a losmás pequeños. Para cono-cer nuestro pasado. Y denuevo el experto nos invitaa valorarlo:
“Estos puentes tenían lasdos paredes laterales depiedra y sobre ellos se colo-
caban tablones móviles queen caso de riada se podíanquitar, lo mismo que encaso de ataque enemigo amanera de puente levadizo,para dificultar el paso encaso de peligro”.
Ha sido una experienciacuriosa y agradable. Y paraacabar con las citas, Simeónnos plantea una últimaincógnita, que abre (¿quiénsabe?) nuevas posibilidades:¿Se mantendrá oculto anuestra vista dentro delarmazón de hormigón elarco de medio punto origi-nal?”.
20-21:20-21.qxd 10/12/2015 10:03 Página 2
22MANCOMUNIDAD IZAGA diciembre
URROZ-VILLA
Alberto Itoiz: “Mi reto es mantener el título”
¿Cómo descubriste tu afi-
ción por las motos?
Desde bien crío, cuando
mi padre me montó en la
primera moto. A él tam-
bién le gustaba mucho
andar y solía llevarme a dar
vueltas por los pueblos de
alrededor. Luego se lesionó
la rodilla y dejó de andar,
pero yo seguí; hasta hoy.
¿Con qué dificultades te
encuentras?
Lo primero económicas.
Es un deporte caro y aun-
que nos buscamos las ayu-
das que podemos, hoy en
día buscar patrocinadores
es difícil. Otra dificultad es
la falta de tiempo para
estar con la pareja, la fami-
lia y los amigos. Competir
implica meter muchas horas
y al final es tiempo que les
quitas a ellos.
¿Cuál ha sido el mejor
momento de tu carrera
hasta el momento?
No sabría elegir. Te diría
que más de una vez en
Gordexola, una carrera que
hacen en el País Vasco. Es
una carrera extrema que te
lleva al límite y son de esas
carreras que te hacen sentir
realizado como piloto, y
como deportista, por
peleado. Apenas le he saca-
do seis puntos a otro piloto
de Estella y haberlo luchado
tanto hace que lo haya dis-
frutado más si cabe.
¿Cómo se presenta la nueva
temporada?
Igual que la pasada, yo
creo. Correré el
Campeonato de España y
Navarra y a defender el
título, a mantenerse en pri-
mera línea. Ese es el reto
ahora.
¿En qué o quién piensas
cuando cruzas la meta?
En mi pareja y la familia,
también en los amigos. En
toda la gente que me quie-
re y me apoya y que entien-
de lo que estoy haciendo.
---------------------------------------
Arantxa Egüés
encontrar el límite más allá
de donde creías que lo tení-
as.
Imagino que ganar el
Campeonato de Navarra
también será uno de esos
mejores momentos
Sí, claro. La verdad es que
llevo ya tres campeonatos
ganados y es algo que hace
ilusión, especialmente este
año que ha estado muy
Aquel niño que con 11 años ya montaba la moto de su padre, una Bultaco Sherpa 350, es hoy el
campeón del Cto. Navarro de Cross Country y quinto del de España. El urroztarra Alberto Itoiz
Donamaría (1986) lleva toda su vida ligado a las motos, aunque no fue hasta hace 6 años cuando
dio el paso decisivo a la competición. Desde entonces no ha parado de acumular triunfos. Lo suyo
es dedicación, esfuerzo, pero sobre todo pasión, la misma que transmite cuando habla de ello.
22-23:22-23.qxd 10/12/2015 10:02 Página 1
23MANCOMUNIDAD IZAGA2015
URROZ-VILLA
Urrotzeko Gazteak, por dar más vida al pueblo
URROTZEKO GAZTEAK:
Urrotzeko Gazteak Urrotz Hiriko adin guztietako gazte kolektiboa da. Herrira
eta ingurura bizia ematea da gure helburua, horrexegatik orain arte egin ditugun
proiektu eta ekintza guztiak eta egiten jarraituko ditugunak, herriarentzat eta
herriarekin izango dira. Emandako lehen urratsa gazteena izan arren, denok parte
hartzea da bilatzen duguna
Duela urtebete hasi ginen gure lehen erronkarekin, San Martin Azokaren arlo bat
antolatzea. Eta aurten berriz ere egon gara! Talde moduan sortu gara gure lehen
urtean, eta batez ere denontzako ekintzak antolatzen saiatu gara, umeentzako
eskulan tailerretak, helduentzako hitzaldiak, antzezlanak, txapelketak edo mendi
irteerak. Hartu dugun beste lanetariko bat, herriko jaien antolaketan parte aktiboa
izatea da.
Esan dugun moduan, gonbidatzen zaituzte bakoitzak bere harri koskorra ekar-
tzera, bai proposamen moduan, bai gure ekimenetan parte hartuz. Gurekin kon-
taktuan jartzeko edo informazioa jasotzeko jarrai gaituzu Facebooken edo
[email protected] e-postara idatziz.
HORRETAZ APARTE...
Aldizkari honetan irakur dezakezu Urrotzeko bizilagunen parte hartzea bultza-
tzeko burutuko den “HERRI HOBE BATEKIN AMETS EGIN DEZAGUN” ekimena.
Beste alde batetik, artikulu batek “puente negro”deritzonari buruz hitz egiten du.
Izan ere, urriko lehen asteburuan auzolanean garbitu zen aintzinako zubia, hain
zuzen ere, erdi aroko zubia.
Eta bukatzeko, herrian moto kross txapelduna daukagu: Alberto Itoiz
Donamaria. 29 urteko urroztar honek hiru aldiz irabazi du Nafar Txapelketa, eta
estatu mailan bostgarrena geratu da.
Euskara
“Urrotzeko Gazteak es un
colectivo de jóvenes de
Urroz Villa de todas las eda-
des. Nuestro objetivo es dar
más vidilla al pueblo y sus
alrededores, por lo que
todos los proyectos y activi-
dades que hemos hecho y
seguimos haciendo son para
y por el pueblo, y aunque el
paso lo hemos dado l@s
jóvenes, buscamos la parti-
cipación de tod@s.
Hace un año que empeza-
mos con nuestro primer
reto, organizar una parte de
la Feria de San Martín, ¡y
este año hemos vuelto a la
carga! Durante este primer
año nos hemos construído
como grupo (y seguimos
haciéndolo) y sobre todo
hemos tratado de organizar
actividades en las que
tod@s tuviésemos cabida,
desde talleres de manuali-
dades para l@s más chiquis
hasta teatros y charlas para
más adult@s, pasando por
torneos y escapadas al
monte. Otro papel funda-
mental que asumimos es el
de formar parte activa en la
organización de fiestas y
celebraciones del pueblo.
Así pues, os invitamos a
tod@s a que aportéis vues-
tro granito de arena en
nuestro proyecto, ya sea
con propuestas de activida-
des o mejoras, como parti-
cipando en nuestras iniciati-
vas.
Para contactar con
nosotr@s o mantenerse
informado de lo que vamos
haciendo, síguenos en
Facebook o escríbenos al
correo electrónico [email protected].
22-23:22-23.qxd 10/12/2015 10:02 Página 2
