L E T O V I . / Š T E V . 3 6 K R A N J , 5 . S E P T E M B R A 1 9 5 3

GLAS GORENJSKE UREJA UREDNIŠKI ODBOR / ODGOVORNI UREDNIK" SLAVKO BEZNIK / UREDNIŠTVO IN UPRAVA: KRANJ, SAVSKI BREG 2; TELEFON 475; TEKOČI RAČUN PRI NB KRANJ-OKOLICA ST. 624-.T«-127 / IZHAJA VSAKO SOBOTO / LETNA NAROČNINA 400 DIN, POLLETNA 200 DIN, ČETRTLETNA 100 DIN, MESEČNA 35 DIN / POSAMEZNA ŠTEVILKA STANE 8 DINARJEV

P i s m o c k z k j z g o d o v i n s k a Pripravljeni smo na praznik n u j n o s t i n d o k u m e n t č a s a naše Primorske Vzbudilo je veliko zanimanje ne samo med člani Z K temveč

med vsemi državljani P r e d n a m i j e šes t i s e p t e m - n e p r a v i c e d e l o v n e g a č l o v e k a , s t r a š i . E n k r a t s o ž e n e s l a v n o

b e r — p r a z n i k o s v o b o j e n j a z a n j e g o v o o s v o b o d i t e v ' . T o l m i n - p r o p a d a l i , p a b i t u d i d r u g i č . P r i m o r s k e i z p o d f a š i s t i č n e g a s k i p u n t a r j e z r a m o o b r a m i z N ; a j s e i g r a j o D o n K i h o t i z

V n e d e l j o 3 0 t m j e b i l a s k r i t o p r e d širijlimi m n o ž i c a - T o v . M a r i n k o j e s v o j e m i z v a - j a r m a i n n j e n e z d r u ž i t v e z o s t a l i m i j u n a š k i m i b o r c i i z v s e h m l i n i n a v e t e r ; z n a m i n e . v d v o r a n i S i n d i k a l n e g a d o m a m i . O z k o p r a k t i c i s t i č n o d e l o j e j a n j u d e j a l , d a j e p i s m o p l e n u - m a t i č n o d r ž a v o — J u g o s l a v i - k r a j e v n a s e d o m o v i n e u d a r j a l S m 0 r e s m i r o l j u b e n n a r o d , t o -v K r a n j u š i r š a k o n f e r e n c a Z K p r i v e d l o d o t a k i h nesoc ia l i s t i č - m a C K Z K J z g o d o v i n s k a n u j - J°- S l a v i m o d v e p o m e m b n i d e - p o k l e t e m s o v r a g u , d o k l e r g a d a č e b i š e k d o s k u š a l p o s e č i k r a n j s k e g a o k r a j a k i j e i m e l a n i h r a z m e r t u d i t o v a r n o » I n - n o s t i n d o k u m e n t časa , p r i l i k s e t l e t n i e i : u s t a n o v i t e v e n o t I X . n i p r e g n a l i z s v o j e z e m l j e . p o naš i z e m l j i , b o m o z n a l i n a m e n a n a l i z i r a t i ' d e l o o s n o v - t e k s « , k e r k o m u n i s t i n i s o b i l i i n r a z v o j n e s t o p n j e v r a z v o j u k o r p u s a i n r e v o l u c i o n a r n i o d - P r o s l a v a n a O k r o g l i c i b o v e - t u d i o d g o v o r i t i . T o l a h k o p o v e -

n a š e d r u ž b e . D e j a l j e , d a s o l o k A V N O J o p r i k l j u č i t v i P r i - Učas tna i n m o g o č n a . T o p a z a - m o i n b o d o t u d i p o v e d a l i p r e d k o m u n i s t i v s v o j e m d o s e d a n j e m m o r s k e k J u g o s l a v i j i . V s a k a to k e r s o ^ p r a v t o k r a t v n o v i č c e l i m s v e t o m . 5 . i n 6 . s e p t e m -d e l u z a n e m a r i l i e n o g l a v n i h d e s e t l e t n i c a j e p o m e m b n a i n p r e D u d i l e i t a l i j a n s k e e k s p a n - b r a b o p o h i t e l n a O k r o g l i c o n a l o g : p o l i t i č n o d e l o s p r e p r i - l e p a , t e m b o l j p a j e p o m e m b n a z i 0 n i s t i č n e t e ž n j e p o naš i z e m - v s a k i s k r e n p a t r i o t n a š e z e n i ­c e v a n j . i n m e d l j u d s k i m i m n o - k i j o p r o s l a v l j a v e s n a r o d v j j j k i s o j o n a m n e k o č k r i v i č n o l j e i n m a n i f e s t i r a l e n o t n o s t i n ž i c a m i . N a d a l j e j e p o v d a r i l , d a s v o b o d i , s r e č i i n z a d o v o l j s t v u , u k r a d l i . I z z a m e j e s e ču j e r o ž - o d l o č n o p o v e d a l : » T u j e g a n o -p i s m o I I . p l e n u m a C K Z K J n i S t o t i s o č i l j u d i , k i b o d o p o h i t e l i i j a n j e z o r o ž j e m . N a s t o n e č e m o — s v o j e g a n e d a m o ! « v z b u d i l o v e l i k e g a z a n i m a n j a

n i h o r g a n i z a c i j v z v e z i z o d ­p r t i m p i s m o m I I . p l e n u m a C K Z K J . P r i s o t n i h j e b i l o o k r o g 2 0 6 č l a n o v — v o d i t e l j e v v s e h o s n o v n i h o r g a n i z a c i j Z K , p r e d ­s t a v n i k i S Z D L , s i n d i k a t o v i n J L i A . N a k o n f e r e n c o , k i j e t r a ­j a l a c e l d a n , j e pr i še l t u d i s e ­k r e t a r C K Z K S t o v . M i h a M a ­r i n k o .

P o i z v o l i t v i d e l o v n e g a p r e d ­s e d s t v a j e p o v z e l b e s e d o t o v . F r a n c P o p i t , s e k r e t a r O K Z K , k i j e p o v d a r i l , d a s o p i s m o I I . p l e n u m a C K Z K J n e k a t e r e o-s n o v n e o r g a n i z a c i j e r e s n o p r o ­uč i l e i in n iap ra t vk l e k o n k r e t r v k o r a k e z a p o g l o b i t e v d e l a , o d ­s t r a n i t e v n a p a k i n p o d o b n o , d o č i m s o s e p r i d r u g i h z o p e t

p o j a v l j a j o n e p r a v i l n o s t i , namreč. , I ŠSBBL n a t i s t e k o m u n i s t e , k i še n o d a p i s m o s p l o h n i s o pre ištudi- m^HsMEMiS? U l ^lišili č e j o s p r e m e n i t i s v o j e d o s e d a r a l i k o t b i m o r a l i , z a t o l e - t o T o v . M i h a M a r i n k o n j e p r a k s e ,

p r i n j i h n i i m e l o p r a v e g a u s p e - • - Z z v e z i s p r i p r a v a m i z a b l i ž -h a . V n a d a l j n . h s v o j i h i z v a j a - d o v o l j od l o čn i m r e v o l u c i o n a r - v o l . fz^zno in rt ubli. 5 j « °^tJsS!!S^^: S L S ? J x r ? T ^ l T S S £ f § k ° s k u p š č i n o iS z b o -

r e p r o i z v a j a l c e v , p a j e t o v . M i ­h a M a r i n k o d e j a l , d a j e t r e b a

5 . i n 6 . s e p t . n a v e l i k o m a -s a m o m e d č l a n s t v o m Z K , a m - t i i f e s t a e i j s k o s l a v j e n a O k r o g -p a k t u d i m e d v s e m i p o š t e n i m i U c o , s o n a j z g o v o r n e j š i d o k a z v e -d r ž a v l j a n i n a š e d o m o v i n e . Z a - l i k e l j u b e z n i i n p r i v r ž e n o s t i d o r a d i t e g a j e m n e n j a , d a b i b i l o n a s e s o c i a l i s t i čne d o m o v i n e , k o r i s t n o o b j a v i t i p i s m o v j a v - z g r a j e n e v t r p l j e n j u i n s k r v j o n o s t i s p o t r e b n o d o k u m e n t a c i - naš ih na jbo l j š i h s i n o v i n h č e -

2 5 . 0 0 0 u d e l e ž e n c e v

i z v s e G o r e n j s k e j o , k e r n i n o b e n e g a r a z l o g a , d a g a n e b i p u b l i c i r a l i . I m a m o z e l o v e l i k d e l m n o ž i c , k i p o z i t i v n o g l e d a j o n a v s e naše d e l o i n k i b i n a m s a m o l a h k o k o

S k o z i d e s e t l e t j a p o f a š i z m u B o l j k o s e b l i ž a d a n v e l i k e g a ž i r o v 3 5 0 , p r a v č e d n a u d e l e ž b a z a t i r a n a i n t e p t a n a n a š a l e p a s l a v j a n a š e P r i m o r s k e , v e d n o p a j e p r i p r a v l j e n a t u d i i z ž e -P r i m o r s k a j e s t a l a v n a r o d n o - v e č j e p r i j a v l j e n c e v z \ G o r e n - l e i z n i k o v , S e l c , D u p e l j , N a k l e -o s v o b o d i l n j b o r b i e n o t n a . V n a - s k e . I z k r a n j s k e g a o k r a j a b o g a , C e i - k e l j , J e z e r s k e g a i n o -

r i s t i l e s t e m , d a b i v p l i v a l e š i r e v o l u c i j i s t a s e n e l o č l j i v o o k r o g 1 0 . 0 0 0 u d e l e ž e n c e v , o d s t a i l e i g a n a š e g a p o d e ž e l j a . I z p r e p l e t a l i b o r b a p r o t i m r a č n e - t e g a i z s a m e g a K r a n j a 4 2 5 0 m u n a s i l j u i n b o r b a z a s o c i a l - š k o f j e L o k e 1 3 0 0 , T r ž i č a 1 2 0 0

Zbor Prešernove brigade

s p e h e i n p o m a n j k l j i v o s t i d e l a š k o d o , k i s e j e n a r e d i l a k o m u n i s t o v , k i j e p r i š l o d o i z - s k u p n o s t i . T u d i d e l o s i n d i k a -r a z a o b o b r a v n a v a n j u p i s m a t o v i n » S v o b o d « j e b o l j p r a k t i - r a z p r a v l j a n j u 0 k a n d i d a t i h C K Z K J . T o v . P o p i t j c g o v o r i l c i s t i čno k o t ž i v l j e n j s k o i n t u d i V - L , _ „ i . „ x . _ * „ ^ i „ x „ o b o r b i k o m u n i s t o v z a z a i zbo l j š an j e t e g a d e l a n o s i j o m n o ž i c e v o k v i r u Z S D L , o u t r - v e l i k o o d g o v o r n o s t č lani Z K . j e v a n j u o r g a n i z a c i j Z K i n l i k u E n a i z m e d v a ž n i h n a l o g k o -k o m i m i s t a . T a k o j e m e d d r u - m u n i . s t a j e b o r i t i s e z a v p l i v p i v c e v , r a z p r a v l j a j o O k a n d a -s r i n i p o v e d a l o č u d n e m p o j m o - v n a š e m d r u ž b e n e m ž i v l j e n j u , v a n j u m a r k s i s t i č n e g a s v e t o v - k a r p a b o Z K d o s e g l a s p o l i -n e j ^ a n a z o r a o d s t r a n i l e šan- U č n o z r e l i m d e l o m . s k 1 h k o m u n i s t o v , k i h o d i j o v s i N a k o n c u s e j e t o v . P o p i t v c e r k e v t e r s t e m s p r a v l j a j o d o t a k n i l š e v p r a š a n j a b i i ž -v p o s m e h m o r a l n i l i k k o m u n i - n j i h j e s e n s k i h v o l i t e v . N a t e h J i , , ^ ^ P * * * " 8 * 0 « 0

s t a . P r a v t a k o n e d o s l e d n i s o b o m o v o l i l i v k r a n j s k e m o k r a -k o n u m i s t i v G o r e n j i v a s i , k j e r j u 1 p o s l a n c a v z v e z n o L j u d ­je b i l z n j i h o v o v e d n o s t j o i n p r i - s k o SKupšč ino . 7 p o s l a n c e v v s t a n k o m i z v o l j e n t a m k a j š n j i r e p u b l i š k o s k u p š č i n o ; 1 p o - n a p o t k o v z a d e l o k o m u n i s t o v d u h o v n i k v n o v obč insk i o d - s l a n c a v z v e z n i z b o r p r o i z v a - n a naš i v a s i , k j e r s e m o r a m o b o r S Z D L . Č lan i Z K m o r a j o j a l c e v p a b o i z v o l j e n z a o b m o č - š e v e d n o t r d n o b o r i t i s k l e r i -s t r o m e t i k č i m v e č j i r e v o l u c i o - j e K r a n j , R a d o v l j i c a i n T o l - k a l n i m m r a č n j a š t v o m l n i z k o -n a m o s t i p r i d e l u , t a k o v t o - s l a n e c v z v e z n i z b o r p r o i z v a - r i š č e v a l n i m i k a p i t a l i s t i č n i m i v a r n a h k o t n a v a s i t e r s e jađoev (pa b o m o i i z vo l i i l l 5 0 t e n d e n c a m i , k i j i h j e t r e b a r a z -d o s l e d n o l i o r i t i z a p r a v i c e n a - č l a n o v . k r i n k a t i i n n j i h n o s i l c e o n e m o -š ih d e l o v n i h l j u d i . P o d v r g e l j e P o s irš j d i s k u s i z l , v k a t e r i g o č i t i v n j i h o v e m š k o d l j i v e m o s t r i k r i t i k i k r a n j s k o k m e t i j - j e s o d e l o v a l o o k o l i 3 0 t o v a r i - d e l u . - Z v s e s t r a n s k o po l t t i č -s k o z a d r u g o In N a p r o z o v K r a - š e v , j e s p r e g o v o r i l t n p o d a l n e - n a a k t i v n o s t j o b o m o d o s e g l i n a ­n j u , k i n i m a t a nič s k u p n e g a k a j k o r e n i t i h m i s l i t u d i s e k r e - d a l j n e u s p e h e p n i z g r a d n j i n a -s s o c i a l i z m o m , sa.j b a z i r a t a ć l - t a r C K Z K S t o v . M i h a M a r i n - š e s o c i a l i s t i čne d o m o v i n e — j e

d a t i n a j v e č j o m o ž n o s t od l o ča ­n j a v o l i v c e m , d a b o d o l e - t l i -m e l i o b č u t e k , d a r e s n i č n o o n e č e m o d l o č a j o , k o n a z b o r i h

tiUh. O t e m r .a j b o M m š i r š d i s k u s i j a i n č i m v e č m o ž n i k a n d i d a t o v , d a b o d o v o l i v c i n š i r o k o g o v o r i l i o l j u d e h , k i n a

s k u p š č i n a h .

T o v . M i h a M a r i n k o j e m e d d r u g i m d a l še v e l i k o k o r i s t n i h

P r e š e r n o v c i z b r a n i n a L a b o r a h

O b 10 . o b l e t n i c i u s t a n o v i t v e p a t r i o t s k o m a n i f e s t a c i j o . P r e

M e d v o d ( l j u b l j a n s k i o k o l i š k i o k r a j ) n a m j a v l j a j o , d a p o j d e n a O k r o g l i c o 1 2 0 0 l j u d i , z a k a r b o p o t r e b e n z a M e d v o d e p o s e ­b e n v l a k .

P o s e b n o v z a d n j e m času s o S3 Se r a z g i b a l i z a u d e l e ž b o n a O -

k r o g l i c i k r a j i v radov i j i ške im o k r a j u . S a m e J e s e n i c e b o d o i m e l e 2 . 7 0 0 u d e l e ž e n c e v , L e s c e 1 1 0 0 , B l e d 1 0 5 0 , R a d o v l j i c a 1 0 0 0 , K r o p a 5 0 0 , B e g u n j e 4 0 0 , g o r n j e s a v s k a d o l i n a 7 5 0 i n b o ­h i n j s k i k o t o k r o g 1 0 0 0 u d e l e ­ž e n c e v .

V d o m ž a l s k i obč in i s e j e d o 3 . t . m . p r i j a v i l o z a U K I U 6 H W

n a d 1 3 0 0 l j u d i i n t o s k o r a j i z ­k l j u č n o s a m o i z v e č j i h d e l o v ­n i h k o l e k t i v o v . Me tngeš j e d o ­s l e j p r i j a v i l 5 2 0 u d e l e ž e n c e v , M o r a v č e 2 0 0 , R a d o m l j e 2 5 0 , p a t u d i i z č r n e g a g r a b n a j i h p o j ­d e l e p o š t e v i l o . T a k o r a čuna j o , d a s e b o v D o m ž a l a h p r i j a ­v i l o n a d 3 0 0 0 l j u d i I z K a m ­n i k a l n b l i žn j i o k o l i c e p a p » j -n a O k r o g H c o o k r o g l o 2 0 0 0 p r i ­j a v l j e n c e v .

T a k š n i s o d o s l e j z b r a n i p o ­d a t k i o ude l e žb i G o r e n j c e v n a m o g o č n e m m a n i f e s t a c i j s k e m t a b o r u P r i m o r s k e n a O k r o g l i ­c i . P r i b l i ž n o 2 5 . 0 0 0 l j u d i z v s e

v o n i i l j u d j e , k a r p a n i o s t a l o a p l a v z o m . t o v . M i h a M a r i n k o . v i j i b o i m e l t u d i K r a n j

Ce v i d i m o s a m o sebe

» t o n a kap i t a l i s t i čn ih p r i n c i p i h k o . N a s t o p t o v . M a r i n k a s o k o n č a l s v o j a i z v a j a n j a b u r n o I X . k o r p u s a i n p r i k l j u č i t v e S l o - š e r n o v a b r i g a d a s i j e i z b r a l a G o r e n j s k e b o 5 . ta 6 . s e p t e m -i n s o v v o d s t v u le t e h n<a>dgo- nav/oč i p o z d r a v i l i z ž i v a h n i m p o z d r a v l j e n i s e k r e t a r C K Z K S v e n s k e g a P r i m o r j a k J u g o s l a - p e s n i k o v o m e s t o z a s v o j z b o r , D r a P ° n i t b e i o n a O k r o g l i c o , d a

l e p o k j e r s e b o d o z b r a l i p r e ž i v e l i z o s t a l i m i ude l e ž enc i i z v s e b o r c i j u n a š k e u d a r n e b r i g a d e S l o v e n i j e d o s t o j n o p r o s l a v i 1 0 . d a p r e g l e d a j o s v o j e v r s t e p r e d 1 * t n i c o u f a n o v i t v e e n o t I X . o d h o d o m n a O k r o g l i c o k o r p u s a i n 1 0 . l e t n i c e o d l o k a

Z b o r b o z d r u ž e n s p r o s l a v o , A V N O J ° p r i k l j u č i t v i S l o v e n ­k i b o v s o b o t o , 5 . s e p t e m b r a s k « P r i m o r s k e J u g o s l a v i j . . ob 9 . u r i n a T i t o v e m t r g u v

(i v f _ _ K r a n j u . D e l o v n i k o l e k t i v i m ie -

e s a nas D C l I n t e k s o v p r i m e r - Izigravanje s t a , k i s e p r a v t a k o m n o ž i č n o g o s p o d a r s k i h u r e d b , k l j u b n a j b o l j š i m ž e l j a m . £ ? ? ™ ' v W o S ^ °

1 u . . , 1 M.% i j m i i . k r o R . ] i ( . ( ) S ( ) s k l , , n i l U i d a b o s o - V m i n u l e m t e d n u j e z a s e d a l n e v o d i d r u g a m k o t v g o s p o d a r s k i k r i m i n a l b o t a d e t a p r o s t d a n , z a t o b o d o d e l a v s k i s v e t j e s e n i š k e ž e l e z a r -

» ,. ^ n j i h o v i Člani z o s t a l i m p r e b i - n e i n r a z p r a v l j a l o v a ž n o s t i u -; V , v , n " k : " • v S ' T MtM tM™'° • ' ^ ^ I j o n e v l M v o m K r a n j a p r a v g o t o v o d e i e z b e n a p r o s l a v i W o b l e t -n a j b o l j š e m p r i m c / r u k a ž e n a o b l e k e p a s o v > I n t e k s u « p r e - ^ n l t € a i > d a p ^ d r a v i j o * n a š e ^ a s v o b o d i t v l S l o v e n ^ e e a v e J J k o gospcKlarsko n a i v n o s t p r o s t o kn j i ž i l i v r e ž i j o , k a r m , l b r e ' h a r O Q i n a z b o r n e m m o . p ^ o r f c V k l e n i l |e d a J p r i cMlKovonMh tovarišev. n a . s p r o t u j e t a r i f n e m u p r a v i l n i - s l u . M e s t o s a m o p a s e b o o - p r a v l j a t a e m u o a b o r u S o r g a -

K l j u b odv e čn i de lovn i s i l i p a 2 U „ 1"_™""J"V S'""" ?™~ d e l ° v z a s t a v e ta o k i t i l o s n i z a c i j o p ros l ave n a O k r o g l i c i

N a p a k e , k i j i h j<- <><lknla k o m i s i j a v p o s l o v a n j u t e k s l i l -M g a p o d j e t j u » I n t e k H « v K r a n j u , s o t ip ičen p r l i i K T i z i u r u v a ­n j u g o s p o d u i - s k i l i z a k o n o v , ur«>db i n i>re<|pisov o p o s l o v a n j u p o s ; m n / n i h p o d j e t i j ; p i i m e r , k r / . e , U u U o noo&gVVOml p o H u m e / -H i k i l / k o i i s < a jo i i a k i i t c r e p o i n u n j k l j i v o s t \ imšen i e;osp<Nlar-s k e i n s i s t e m u v n v o j p r i d , o / i r o u m v p r i d e v n j e g u k o l e k t i v a , k a r k o n č n o u , - m o r , i m e t i d m g e g M r / . i d t a t u k o t o/i\I j u l i j o p a i ] »/ i tski l ) i n p a 11 i k u k i l i s t i< ! i i h t e n d e n c , l<ot o / K o c e l n n -s k o i / o l a e i j o t a k e g a k o l e k t i v u o d p r o b l e m o v naše c e l o t n e d r u / l M - n e s k u p n o s t i i n k o n č n o — g o s p o d a r s k i k r i m i n a l . K e r s o s i p c M l o l m i p o j a v i , v l x d j a l i m a n j d r a s t i č n i o b l i k i , p o -k a / . a l i t u d i \ d r u g i h |»roi7,vo«lui|i p o d j e t j i h j e p r a v , d a I n t e k -H O V | u i m e r p o d r o b n e j e p r o u č i m o i n da, s e i / n . r ' K a n a u č i m o , k a k o d e l o v n i k o l e k t i v i n e s m e j o g o s | M ) d i i r i t J . S t ^ ' n i č l a n k o m p a b o m o h k r a t i d a l i naš im d e l o v n i m l j u d e m v r o k e k o n k r e t e n ' n a t i r i a l o n a p a k a h v t o v a r n i ^ l a t e k s « In j i l i t a k o \/po< lhu «Hli. d a bodo 0 n j i i h j a v n o ra/.|»ra\I j a l i . J a \ n o o b r a v n a v a n j i " b i k i h s l a h o s t i ho m o č n o s p r o s t i l o k o i i s k r u k t i v n o k r i t i k o p o d o h n i i , p o j a v o v ( u d i v d r u g i h p < K l j c l j i h i n p r i p o m o g l e , d f l IC

M ti dokončno odprai|Jo

Z e l e z a r j i

za P r imorsko

—j— — " u w * m o n i • * , , u v i u v w R w t T « n i .s iHBacujo p r o s l a v e n a i^Kroefiict j e k v a l i t e t a I z d e J k o v v t k a l n i - n J n ! P ' ' , , ( 1 !> , S ( >" 1 - I m o v n e o l> leke ( . v C i t j c m . T a k o b o m o na j l ep š e d v a i n p o l m i l i j o n a d i n a r j e v c i teredno s l a b a . O d s t o t e k d e - S h ^ o S h ^ ^ l t a o ^ p o « l r a ^ l to popišete- i z » k l a d a za p r o s t o razpela-

stvo-Mctocgm b l a g a j e z e l o v i s o k n i d o s e g a F>rj n e k a t u i h v r s t a h b l a g t u d i f.O o d s t o k o v I M o j c a . , K x ) r d ž a i n e t ) . V p r i m e r i s p r e j ­šn j im l e t o m s e j o o d s t o t e k d e -

n o v o b r i g a d o p r e d o d h o d o m n a g a n j e . Z o p e t s o b i l i j e s e n i š k i P r i m o r s k o . z e l e z a r j i m e d p r v i m i , k i s o r a -

1 M t i g i n a l n i .so b i l i v I n - . z u m e l i v a ž n o s t č i m v e l i č a s t -t c k s i i p r i o h r a č u m i •. | • t f b i s k n a J e s e n i c a h ne j še • p r o s l a v i t v e p r a z n i k a S i o -n e g a p l a č n e g a s k l a d a z a 1 9 5 3 . Č l an e t i o p s k e m i s i j e d o b r e v e n s k e P r i m o r s k e . P o z i v G l a v -l e t o . K a j t i v t a r i f n e m p r a v i l n i - v o l j e O t o A r a j a O b g a g ž i , d i - n e g a o d b o r a s i n d i k a t o v S l o v e -

1 k t n e g a l . l a - a p o v e č a l v z p o - k n n i s o označ i l i p r i «1.'lovnih r e k t o r g o s p o d a r s k i i g a o d d e l k a n i j e , k i v a b i v s e s i n d i k a l n e o r -r e i l n o H p o v e č a n j e m z a p o s l e n e - m e s t i h t u d i k v a l i f i k a c i j e , p r i e t i c - p s k e v l a d e , k i j(> pi-isj>el v g a n i z a c i j e , d a p o m a g a j o p r i

l * o i z v o « l n « » s l r o š k e b i I " ' " ' • M l i : i l i l ' '<•>!'!«" B>» o s e b j a . V s e t o k a z e , d a s i n i i e / . l v n c i h yV{ h n i s o p i - d - S l o v e n i j o i n . s i ž. -.'tj i n - o r g a n i z a c i j i p r i p r a v Bfl p r o s l a -l i a l i k n v n i i n l l n e s o c i a l n o j e , d a j i m v s o n M v l u t e k s u , p r ; ( V t a k o k a - v i d e v a l i I V . k a t e g o r i j •• |w>v- d n s t r i j o , .si j e v m i n u l e m t e d n u v o p r i m o r s k i h b r i g a d , j e s e n i -

1 1 k o r i s t n o p o r a b l j e n o d e l o v n o s i - k o r v m n o g i h o s t a i i i h p o d j e t - P r e č n i h p lač , t . j . k a t e g o r i j a o g l e d n i t u d i Ž e l e z a r n o Jese imi - ško ž e l c z a r j e n i naše l n e p r i -K o m . : . s l j a j e u g o t o v i l a , d a b i 1 ( ) .,,.„•.., p , tro .šnik M a r n e b i j i h . p r e m a l o z a n i m a l i k a k o je » k v a l i f i c i r a n i h u s l u ž b e n c e v , c e . ' P r e d s t a v n i k a a h e s i n s k e i n - p r a v l j e n e . N a s p r o t n o , p o s t a v i -

« « d a l o v t k a l n i c i b r e z » k o d e , , , „ | M l I j . . „ u l n o , če b i s- pad . p r a v z a p r a v s k v a l i f i k a c i j o n j i - l u > ( ( l l> «<> v r a t a r j iv. čuva- d u s t r i je , j e v o d i l Član z v e z n e g a m o j i h l a h k o z a v z g l e d OStSv z ; i l » " v l l n o o b r a t o v a n j t e g a . . , , ' , . , , , , „ , , v , ( M n poš te h o v i h d l a v e e v " J « v U d . I z v r š n e g a s v e t a F r a n c L e s k o - U m k o l e k t i v o m i n p r a v b i b i l o . o d d e l k a sk r č i t i .števi lo z a p o s l e n , m , n , , , . i , l v n | ' m l , n d in k i j i h I V o t j t a k i m in p o d o b n i a i n a - - ; " k - ° 'V i eda ! s i j , « j e s e n i š k e t e r če b i j i h t u d i o s t a l a p o d j e t j a n i h delavcev. N I v a ž n o a l i e , tn. tu v J I »i*. , o rt \A _T "V B | n i » r e k o r i s t n o z a p o s l i l n a

l e v i l o vec|e ,, ! .',(1 a ' l m a n i , , 1 J., Se. . H . j j v a ž n o j , d a . - , , . „ • d / ' n » ; o p r t a v e r n o / , . , , , . ! : t . y I j . M j e v I n t e k s u t a p - o b l i - m A m , , l - » ' > n l - •<! ° l j i h p r i h r a n i l o , n i s o p r a v i l n o r a z u n v r l l In t u d i ' ' ' ' 1 , 1 ' a h k ( > a l t r a z š i r i l o p r o l z n a p a č n o . ftlll Z a n i m i v o je, d a V , > « I " J " P ' i j i h i n v e s t i r a l o v j e ,, t e m v p r a š a n j u r a z p r a v " ' • " • " J o n o v i h . s t a n o v a n j , o/ l

Izigravanje darilnega prar i ln ika

> I n t e k s « p r a v g o t o v o n i e d i ­n o p o d j e t j e , k i je poskuša l o i / . ' • • i a l i I i t i l n i p i a v i b i i k ' T u d i n a

č inom p o v i š e v a n j a plač b i s e j a v . r n i s k e c b i a t e i n s v p r e d - p o s n e m a l a . N a z a s e d a n j u j e m o r a l i d e l a v c i p o s e b n o pa ••in " • " z , a n i m a l z a n o v e g r a d n j e o n u j n o s t i p o m o č i z a m e j s k i m d i k a l n e o r j . y m i z . a c i j e v p o d j e t - ; " n o v e t ehn i čne n a p r a v e . O S l o v e n c e m n a K o r o š k e m . S k l e -j i h o s t r o b o r i t i , k e r p o r u š n o p r o i z v o d n j i i n o p a ž e n e m d e - n i l je d a t i j i m 1 0 0 . 0 0 0 d i n z a r a z m e r j e m e d k u p n i m i m M i - k a v n e m p o l e t u Ž e l e z a r n e .Ie.se- n a b a v o s l o v e n s k e l i t e r a t u r e . P a g o v n h n i f o n d i n e z a d e n e n i k o " i r i s « ' Je p r e d s t a v n i k a b e s i n - t u d i n a j e s e n l U e e f a d e t a v c a n u

g a r d n i g e g a k o l d e l o v i v g a člo- g o s p o d a r s t v a •/.'<•> p o - z a s e d a n j u d e l a v s k i s v e t n i p o ­l j a ! d e l a v s k i s v . t , v e n d a r j e 1 ( > m a d r u g i h k o m u n a l n i h «>b o i n I z i g r a v a n j a b r ž k o n e n I o r t - v e k a . N a t o w 0 d g 0 v o i - n i v o l j n o i z r a z i l . P o l e g j e s e n i š k e z a b i l . P o o b l a s t i l j e u p r a v n i o d -» p r e j e l s k l e p , d a o d v e č n i h d e - j « ' k t o v l n t a k o e p e t z a . T o t o v i l o n a l e n . B r e z p l a č n o r a z d e i J j e v a - l j u d j e v > in , te (k«u« — i n m a r - Ž e l e z a r n e s i j e o g l e d a l t u d i b o r , d a n a j n a b a v i p o t r e b n o l a v c e v n e m o t e o d p u s t i t i , k e r « ! < > l < » ' n z a s l u ž e k m n o g i m d« n j <i i o v n i l . . . b i k , ua in roč s l k j e d r u g j e p o z a b i l i o s t a l e t o v a r n e n a G o m j s k e m , š t e v i l o a v t o b u s o v , s k a t e r i m i

»hi o d p u š č a n j e d " l a pač m o la i vcemj . Iteševval 1 . '-MI.I1II>» znač i l en nač in t i h e g a p o v e č a 1 ; i g l e d a t i s o c i a l n o NMhče p a v p r a š a n j e n a t a k nač in i , k o t n j a Jilač z a v s o t e k s i i l n o I n d u ( N a d a l j e v a n j e n a 2. s t r a n i )

n a t o p a o d p o t o v a l v C l j e i n b o p o v e č a n a v t o p a r k z a p r e -v M a r i b o r . v o z d e l a v c e v n a d e l o .

Pred jesenskimi volitvami v zvezno Ljudsko skupščino

Zbori proizvajalcev so orodje razredne politike

P r e t i r a n a p r o d a j a

p o n i z k i h c e n a h

o b r t n i z b o r n i c i .

( N a d a l j e v a n j e s 1- s t r a n i )

( r n i f o n d i

P o g l a v j e z a s e j e f i n a n č n o p o s l o v a n j e p o d j e t j a R a z e n te<-

z e r v o n a p o s e b n e m k o n t u , i z s a l o v b r e m e d o h o d k a p o d j e t j a , k a t e r e g a s o s e p o r a v n a v a l i r a - n a k a r g a j e 1 9 5 3 . l e i t a s p e t p r e -čuni z a k o l e k t i v u r a z d e l j e n o n e s l o n a k o n t o 110 —• o d j e m a l -b l a g o . T a k o s o r a z d e l i l i m e d c i . T o p o v e , d a s o s e v o d i l n i č l a n e k o l e k t i v a z a p r i b i l ž n o 3 t o v a r i š i v p o d j e t j u z a v e d a l i

P r i o k r a j n i h l j u d s k i h o d b o - r u d a r s t v u , g o z d a r s t v u , g r a d b e - p o r e p u b l i š k i r i h i m a m o ž e z b o r e p r o i z a j a l - n i š t vu , p r e v o z n i š t v u , poš t i , t e - R e p u b l i š k i n a č r t p r e d v i d e v a z a g a , d a l e g a l n o p o s l o v a n j e n i c e v , k i s o b i l i u v e d e n i z r e p u b - l e g r a f s k i i n t e l e f o n s k i s lužb i , vse t r i s k u p i n e enak v o l i l n i b i l o p o p o l n o m a v r e d u , d a s e l i š k i m z a k o n o m o o k r a j n i h t r g o v i n i , g o s t i n s t v u i n p r i k o - p o s t o p e k , t o s e p r a v i , d a v o l i - n . p r p r o m e t n i d a v e k n i v e d - m i l i j o n e d i n a r j e v b l a g a T a p o - n e p r a v i l n o s t i v n j i h o v e m p o s l o -l j i K l s k i h o d b o r i h . Z n o v i m u - m u n a l n i h d e l i h ; d r u g a j e k m e - j o p o s l a n c e z a r e p u b l i š k i z b o r n o t o č n o p l a č e v a l , s o s e v e č j e s t o P e i k p r t n a j b o l j š e m p r i m e - v a n j u m d a s o h o t e p o s k u š a l i s t a v n i m z a k o n o m s o s e z b o r i t i j s k a s k u p i n a , k i o b s e g a k m e - p r o i z v a j a l c e v o d b o r n i k i o k r a j - ^ p r a v i l n o s t i d o g a j a l e i l e g a l i - r u n e m o r e m o o c e n i t i d i n g a č e t o p r i k r i t i k o n t r o l n i m o r g a -p r o i z v a j a l c e v u z a k o n i l i t u d i t e , k i s o č l a n i k m e t i j s k i h z a - n i h i n m e s t n i h z b o r o v p r o i z v a - n o . I z t k . z v . č r n i h f o n d o v j e k o t n a v a d e n g o s p o d a r s k i k r i - n o m . k o t d r u g i d o m v z v e z n i i n r e - d r u g i n č l ane n j i h o v i h d ruž in , j a l c e v v s a k z a s v o j o s k u p i n o , p o d j e t j e č r p a l o s r e d s t v a z a m i n a l . I z g o v o r i , d a s o t o d : l a - L- .• V p u b l i š k i L j u d s k i s k u p š č i n i . k i s e u k v a r j a j o s k m e t i j s t v o m , Z ' o z i r o m n a p o s r e d n e s t v o - r a z n e b o n i t e t e z a svoje» d e l a v - U v k o r i s t d e a l v s t v a v t o v a r n i K O O j e M M V .

T o v a r i š K a r d e l j j e v r a z p r a - d e l a v c e i n u s l u ž b e n c e k m e t i j - l i t e v v z v e z n i a l i r e p u b l i š k i c e i n us lu žbence . T a k o j e n . s o z e l ° J ^ o v i , k e r v s a k p o - K o g o v o r i m o o n a p a k a h , k i v i v z v e z n i L j u d s k i skupšč in i s k i h p o s e s t e v t e r k m e t i j s k e d e - z b o r p r o i z v a j a l c e v s o k a n d i d a - p r . p l a č e v a l o s t e m d e n a r j e m š t , e n d , e l a v e c v t o v a r n i » I n t e k s « s o D i l e y . » i n t e k s u « j e t ežko o b s p r e j e m a n j u n o v e g a u s t a v - l a v c e i n u s l u ž b e n c e k m e t i j s k i h t u r e n e p o s r e d n o p o p r o i z v a j a l - k o l e k t i v u g l e d a l i š k i a b o n m a . D O P r a v g o t o v o p r i z n a l , d a o k o - 1 T C j i d a n ihče n i k r i v . V e n d a r n e g a z a k o n a o m e n i ' o z b o r i h z a d r u g ; v t r e t j i o b r t n i s k u p i n i c i h s a m i h . P r a v i c o p r e d l a g a t i P r a v t a k o j e p o d j e t j e r a z d e l i l o r i š čan j a p o s a m e z n e g a k o l e k t i - b i i z z a g o v o r o v p o s a m e z n i h o d -p r o i z v a j a l c e v m e d d r u g i m s l e - p a s o z a p e p a d e n i o b r t n i k i i n k a n d i d a t a z a p o s l a n c a z b o r a v o b l i k i n a g r a d m e d d e l a v s t v o v a n a r a č u n s k u p n o s t i v s e k a - g o v o r n i h t o v a r i š e v , d e l a v s k e g a d e č e : o b r t n i š k i d e l a v c i v d r ž a v n i h , p r o i z v a j a l c e v i m a j o p r o i z v a j a l c i z a 1 0 9 - 0 0 0 d i n a r j e v r a z n e g a k o r n i . v Biktađu s soc i a l i s t i čn i - s v e t a , u p r a v n e g a o d b o r a i n k o -

P o s e b e n e l e m e n t v n o v e m u - z a d r u ž n i h i n z a s e b n i h o b r t n i h n a z b o r o v a n j i h p r o i z v a j a l c e v v b l a g a , z a s i l v e s t r o v a n j e p a j e m i p r i n . c i . p i i n d a j e t o k l a s i - m u n i s t o v l a h k o z ak l juč i l i , d a s t a v n e m s i s t e m u j e u v e d b a o b r a t i h . g o s p o d a r s k i h o r g a n i z a c i j a h a l i p o r a b i l o 1 3 0 . 0 0 0 d i n a r j e v z a č e n k a p i t a l i s t i č n i n a č i n u s t v a r - k r i v p r a v z a p r a v n i n ihče , d a s v e t a p r o i z v a j a l c e v . T a u s t a - V z v e z n i z b o r p r o i z v a j a l c e v s t o p r o i z v a j a l c e v z a p o s l e n i h o z i - v i n o V s e t o s o p r e p r o s t o k n j i - J a n j a d e l a v s k e a r i s t o k r a c i j e . j e v s e k a r ^ j e Z g o c l i l o l e ' » r e -n o v a v s k a k o r n e b i b i l a n e o g i b - s e v o l i n a v s a k i h 7 0 . 0 0 0 p r o i z - r o m a v č l a n j e n i h v g o s p o d a r s k i h ži l i v b r e m e p o d j e t j a , č e p r a v N o v a n a p a k a v p o g l a v j u » č r - s e v a n j a s o c i a l n i h v p r a š a n j i n n a v v s e h d r ž a v a h , k i s e r a z - v a j a l s k e g a p r e b i v a l s t v a , v r e - o r g a n i i z a c i j n h u s t r e z n e p n ? j z - p r e d s t a v l j a t a o b a z g o r a j n a v e - n i h « s t v a r i j e p r e t i r a n a p r o - o b j e k t i v n i h t e ž a v , v i a j o k s o c i a l i z m u . Z a n a s p a pub l i šk i z b o r p a n a v s a k i h v a j a l s k e s k u p i n e n a o b m o č j u d e n a z n e s k a d e j a n s k o s e s t a v n i d a j a b l a g a d e l a v c e m i n us luž - z a n a p a k e s o o b j e k t i v n o k r i ­j e n e o g i b n o p o t r e b n a p r a v z a - 1 6 . 0 0 0 p r o i z v a j a l s k e g a p r e b i - v o l i l n e enote, d e l p l a č n e g a f o n d a i n b j m o - b e n c e m p o i z r e d n o n i z k i h c e - v i v s i o d g o v o r n i t o v a r i š i v p o d -t o , d a b i o m o g o č i l i r a z v o j s o - v a l s t v a p o e n p o s l a n e c . V o l i t v e v o d i j o v o l i l n i o d b o r i , r a l a v p l i v a t i n a p o v e č a n j e i z - n a h . P o d j e t j e j e p r o d a l o z a -jet ju k i s o t a k o s t a n j e p o v z r o -c i a l i s t i č n e d e m o k r a c i j e i n s e V v s a k i p r o i z v a j a l s k i s k u p i - g l a s o v a n j e j e z g l a s o v n i c a m i , k a z a n e g a d o h o d k a . 8 , 8 0 0 . 0 0 0 d i n a r j e v b l a g a , p r i em. p r j t e m n e p o m a g a i n i z o g n i l i s L a t c m t J b i r o k r a t i č n e g a nj s e v o l i v z b o r p r o i z v a j a l c e v T a k o b o d o l e t o s j e s e n i d o - D o b r o p i s e , k i j i h j e p o d j e t j e t e m p a z a r a d i p r e t i r a n e g a z n i - k o n č n o t u d i n i n a m e s t u i z g o -u p r a v l j a n j a . Z b o r i p r o i z v a j a l - t o l i k o p o s l a n c e v , k o t u s t r e z a b i l i n a š e d e l o v n i l j u d j e , naš d o b i l o p r i n a b a v i b o m b a ž a v ž a n j a cene i p r i b l a g u z g u b i l o V a r j a n j e češ d a d i r e k t o r i n t a c e v s o p r a v z a p r a v o r o d j e r a z - r a z m e r j u s k a t e r i m j e p e s a - d e l a v s k i r a z r e d , k i d a j e d r u ž b i l e t u 1 9 5 2 o d d o b a v i t e l j a » C e n - p r i b l i ž n o 1 ,700-000 d i n a r j e v . I z - a i j o n i m k r i v t e r k o l e k t i v n o r e d n e p o l i t i k e . D e j a n s k o n a d o - m e z n a p r o i z v a j a l s k a s k u p i n a n ;3pr imei ;no večja m a | b : r i i a l n a , t ro te fks t i l « v B e o g r a d u n i s o u - kuipiček o d p r o d a n e g a b l a g a p o t r e s a n j e g l a v s p Q p e l o m d a m e š č a j o š t e v i l č n o p o d r e j e n o s t u d e i e ž n e p r i s k u p n e m d r u ž b e - s r e d s t v a k o t v s i o s t a l i de lov- p o r a b i l i z a z n i ž a n j e s t r o š k o v j e p o d j e t j e v o d i l o n a £e z m a n j š a k r i v d a p o s a m e z n i -d e l a v s k e g a r a z r e d a i n m u z a - n e m p r o d u k t u F L R J o z . L R S , n i s l o j i , še s v o j e p o s e b n e p r e d - p r i n a b a v i s u r o v i n i n m a t e r i a - p o s e b n e m k o n t u . P r i š e s ta - k o v P r a v t a k o s o i z t r t e z v i -g o t a v l j a j o t i s t o d r u ž b e n o v l o - k o t j e d o l o č e n v t e k o č e m z v e z - s t a v n i k e v r e p u b l i š k i i n z v e z n i l a , k a r b i b i l o e d i n o p r a v i m o , v i b i l a n c e z a 1 9 5 2 . l e t o p a j e t a gesto 0 » r e z a n j u ° l a v « o g o , k i m u p r i p a d a k o t n o s i l c u n e m o z . v r e p u b l i š k e m d r u ž b e - L j u d s k i skupšč in i . m a r v e č s o j i h kn j i ž i l i k o t r e - d o l g ( 1 , 7 0 0 . 0 0 0 d i n a r j e v ) o d p i - s p l o š n e m n a p a d u n a » I n t e k s « d r u ž b e n e g a g i b a n j a v s o c i a l i z - n e m p l a n u . V v s a k i p r o i z v a - V g a k n č l a n k o l e k t i . m u . j a l s k i s k u p i m s e v o l i j o p o s l a n - g — ^ — £ m o r a p rTznat i. d a s o n a p a .

k e b i l e s t o r j e n e i n t o n e m a j ­h n e . V s e h n a š t e t i h n a p a k n e m o r e m o o c e n i t i d r u g a č e , k o t s k r a j n i o p o r t u n i z e i m v naš i g o ­s p o d a r s k i p o l i t i k i , k o t n e z a k o -

v e k u , k i p o l e g s v o j e g a t e ž k e g a n i t a s t , k o t m a l o m a i r e n o d n o s k m e č k e g a d e l a p r o s t o v o l j n o *> s k u p n o s t i i n k o t n a v a d e n

L j u d s k o s k u p š č i n o . k o t u d i s i n d i k a l n i f u n k c i o n a r , ^ G l a s . 2 c ' r1 t n j s k ^ < j * l^f l a k ' W , m a S V ° J e g a d a T^K " t ™ V S ° C i a l i s U č n e

J r . . . . . . . . . TS\(\r\ 11 š t e v i l k i n m s l V l l e m n P - k m u ru-kmocra m.r\ -irooh n a n A 6 t o . c j t l l . n n r ^ t o « n o m & n t n m O r a i C .

T a k o b o d o l e t o s v j e s e n i t u - c i t a k o , d a p r i d e e n p o s l a n e c d i v o l i t v e l j u d s k i h p o s l a n c e v v n a e n a k o š t e v i l o p r o i z v a j a l -r e p u b l i s k e i n z v e z n i z b o r p r o - k e g a l j u d s t v a . Z a p o s l a n c a i z v a j a l c e v . K a k o s e b o d o i z - z b o r a p r o i z v j a l c e v j e l a h k o i z ­v e d l e v o l i t v e g o v o r i t a o b a o- v o l j e n v s a k p r o i z v a j a l e c s n u t k a z a k o n a t . j . z v e z n i i n i z t i s t e s k u p i n e v k a b s t r i s e r e p u b l i š k i o v o l i t v a h p o s l a n - v o l i p o s l a n e c , č e i m a s p l o š n o c e v v z v e z n o o z . r e p u b l i š k o v o l i l n o p r a v i c o . I z v o l j e n j e l a h ­

k o t u d i s i n d i k a l n i f u n k c i o n a r .

9 l a s n a š i t i b r n i f f t t

K č l a n k u „ I s P r e d d v o r a '

O m e n i l i b o m o n a k r a t k o d o - k i s o g a p r o i z v a j a l c i i z v o l i l i f ^ l 1 š t e v i l k i o b j a v i l č l a n e k , m u p o m a g a p r i v s e h n e p o š t e - s k u p n o s t , č e s e n a m e s t o p o -l o č b - o b e h v o l i l n i h n a č r t o v , k i z a f u n k c i o n a r j a . * z a r a d i s v o j e p o m a n j k l j i v o - n i h d e l i h . h v a l e z z a v i t i m i b e s e d a m i n a - P r a v p a j e . d a k o t r e č e n o e - o v o r i i o o v o l i t v a h p o s l a n c e v V t f ' t v e p o s l a n c e v z a z b o r s t l m n e d o s l e d n o s t i p n n a v a - N e b i p i s a l t e g a p o j a s n i l a , če m i g u j e n a n j e g o v o po š t enos t , t u d i j a v n o s t i z r e č e s v o j e m n e -v z v e z n i o z r e p u b l i š k i z b o r p r o i z v a j a l c e v se v v s a k i p r o - J a n J " d e j s t e v p r i k a z u j e p r e d - n e b i p o z n a l p r e d s e d n i k a z a - M i s l i m , d a s o s e s t o l i k š n o k o - n j e . M o r a l n o o b s o d b o p o š t e n e

T e d o l o č b e s o i z v a j a l s k i s k u p i n i o p r a v i j o p o s e d n i k a m t a j n i k a k m e t i j s k e d r u g e k o t i z r e d n o s k r o m n e g a , l i č ino o d k u p l j e n i h b o r o v n i c u - j a v n o s t i p a t o v a r i š i , k i s o d o -z a d r u g e P r e a ' :

i n s l a b i luči v ^ e ^ z a k o n s k i h n a Č r t a T v bb 7 o l u n l h " e n c t a l i . " " V o l i l n o e n o t o ^ V " ^ 6 , p

xr e d d v o r v n a p a č n i d e l a v n e g a k m e t a i n u p r a v n i k a s t v a r i l a d r ž a v i d e v i z n a s r e d - p u s t l U t e n a p a k e , p r a v g o t o v o

p a ses tav l j a jo gospodarske or - z a d r u g e , k o t p o š t e n e g a i n m a r - s t v a , z a k a t e r a v e m o k a k o s o z a s l u ž i j o

Uspešna konferenca V o l i t v e p o s l a n c e v z a z b o r g a n i z a , c i j 3 e n e g a a l i v e č okra- ć l a l l k a n a v a J a - d , a J e ^ v e g a us lu žbenca , s k a t e r i m p o t r e b n a . G o t o v o j e t u d i , d a

p r o i z v a j a l c e ? s o l a h k o ob raz- j e v ah. m e s t . V o l i l n e e n o t e b o - J j " * b o r o v n i c e . s a m p r e d s e d - b i bila l a h k o v s a k a z a d r u g a s t a tacta rt t e m „ k ' Učnih d n e v i h p o p r o i z v a j a l s k i h d o s p r e d p i s i še t o č n o d o l o č e n e , m k z a d r u g e . P o v d a r e k ^ s a m z a d o v o l j n a . s l u t u d i p r e d s e d n i k i n u -s k u p i n a h M a S a L d o b i zbo- N a d a l j e j e v o b e h n a č t t i h po- p r e d s e d m k z a d r u g e « z v e n i t a - R t a « č l a n k a t o v a r i š K a r a - p r a

ev n i k K z P

Pr e d , d v o r . M e d n a j u s p e š n e j š e m l a d i n s k e

r a p r o i z v a j a l c e v t r a j a š t i r i l e - s t a v l j e n o n a č e l o , d a s o v o l i t v e * o , k o t d a s e je. l e - t a p o s e b e j č i č p a n i p o m i s l i , d a j e p r a v k o n f e r e n c e l a h k o š t e j e m o n e -t a P o s l a n c e z a zbor p r o i z v a - Z H z v e z n i i n r epub l i šk i zbor P ^ J f f t * * t a d o n o s n i posed . n e p r i m e r n o p l a č i l o z a t r u d č l o - I n g . P a v l e K u m p d e l j s k o o b č i n s k o k o n f e r e n c o . Ž e j a l c e v v o l i j o k o t p r e d s t a v n i k e p r o i z v a j a l c e v p o s r e d n o , to j o d a J? l a f J e m a n i p u i n a l p n tež i s a m o 1 0 0 % u d e l e ž b a i z v o l j e n i h s v o j i h g o s p o d a r s k i h o r g a n i z a - p r e k o v o l i l n i h o r g a n o v , k i j i h m c - i u at i , n i v a n j u . K i l P a s e m | , M f t — m m n d ' 1 - a t ( V V v n i l a d i n s k i h a k t i -c i j p r o i z v a j a l c i v p r o i z v o d n j i , s e s t a v l j a j o č lan i z b o r o v p r o i z - V^o\vn n a s e j i m d m g e . HU | C iO pVtmemO? v i h p o t r j u j e , d a j e z a v e l n o v p r e v o z n i š t v a ! i n t r g o v i n i . I n s i - v a j a l c e v o k r a j n i h i n m e s t n i h ^ t e g f a ^ a k o d ^ e p r e l K m e t i j s k a z a d r u g a z . o . j . t i j s k e z a d r u g e K r a n j z a d o v o - ^ • * ° f f l i o i h o m l a d i n 0 " c e r v t a k e m r a z m e r j u , k o t s o l j u d s k i h s e a n k ^ e zaira?! u v i d e v n o s t i v K r a n j u j ? c b U a p i l m e n o p j - l j e n j e , če s i s t i n o v ^ ^ a . r p l i ' o ^ c . l ! ^ >SJZt , TlT^r^Zn'^^a ^ ^ S J c t n ^ e ^ P o s t a l n a to, d a s e b o r o v n i c e m i n t o v . R u d i j u C u d e r m a n u . k o m i s i j a p r e g l e d a t i z a d n i ž n i a k " r ŠS£££%S5Jm w S oT Ca v " i l m p S o p T k pa j e pr i ^ n a d a l j e t u d i l e t o s ( t u d i l a n i J S ^ ^ ™ f ^ . ^ a ~ TnJl^Z^ f ^ H ? S° V O d s t V a * ^ S ^ L R S . P o s l a n c e v o l i j o p o s l a n c i o b e h z a k o n s k i h n a č r t i h r a z l i - s o J * ) o b i r a j o n a n j e g o v e m P n m s k o v e m . z n a s l e d n j o v s e - s t a n o v a l c d i , k a r j e t o v . d i r e k - m i a d i n s k c g a k o m i t e j a n a z a d -

p o v o l i l n i h o r g a n i h , k i se s e - č e n P o z v e z n e m n a č r t u v o l i j o P**™- , . . S ' ^ „ ^ „ j 1 . 1 0 1 L U o v o ; l u - , . u . , . n j i k o n f e r e n c i . V m l a d i n s k i k o -s t a v i j o pomSjZ v s a k o p r o i z - p o s i a n c e z a z v e z n i z b o r p r o i z - N a d a l j e j e o m e n j e n o , d a s o ^^^JSl^lSS^ . J S ^ f t F S ^ S L f ^ r T m i t c S e J e v r i n i l č l o v e k ' k l

v a j a l s k o s k u p i n o . I m a m o S v a j a l c e v o d b o r n i k i o k r a j n i h i n £ ^ a l « toOTOVOioe v b J e v u . 4 * ^ ™ d v ^ + L O " s s v o j l m o p o r t u n i z m o m i n z

p r o i z v a j a l s k e s k u p i n e i n s i c e r : m e d n i h z b o r m * p r o i z v a j a l c e v R e s n i c a je, d a o j . h z b i r a l i n a k m e t ^ i j s k e ATJlJ™ J?° ^ M * L A Ž M L ° M D E L ° M L A D ' N E - ° '

p r v a j e i n d u s t r i j s k a s k u p i n a , v i n d u s t r i j s k i i n k m e t i j s k i s k u - ^ ^ v h i g i e n s k i h o z l n h ^ j u b j a 1 9 5 3 J e ^ ^ w l J f ^anca S t a n j k a t e r d v e h č la - s L a l l c l a n i m l a c i i n i 9 k e g a k o m i ­k i o b s e g a vse d e l a v c e i n u s l u ž - p i n i . m e d t e m k o , e z l o b r t n o ^ g o t o v o o d g o v a r j a t e m u m ^ d a nov s t a n o v a l e ^ v e t o v a ' - t e j a r a v n o u i , 0 n i s o i a p o l . b e n c e z i i p o s l e n e v I n d u s t r i j i s k u n i n o p r e d v i d e v a j o v o l i t v e P 0 8 1 " - ^ ^ o p e 1 » p o v o l j n o v o d i b ne k o m i s i j e P r i m s k o v o P r e l e s - n i l i s v o j i h n . U o g . K o j e bd i

P r t t e h t a n j u b o r o v n i c s o s e t u j e o s e b e v p o s l o v n e i n o s t a l e n t k a i n T o g r i n a , j e d n e 4 . j u - p r e d s e d n i k P r e v o d n i k r a z k r i n -r e s uš te l i v t ež i za l i l k g , k a r p r o s t o r e Z a d r u ž n e g a d o m a i i j a 1 9 5 3 p r e g l e d a l a Z a d r u ž n i k a n i n o d s t a v l j e n s e j e m l a d i -p a n i n o b e n a p o s e b n o s t p r i P r i m s k o v o , k a t e r e i m a v u p o - d o m i P r i m s k o v o t e r u g o t o v i l a n a š c l e z a v e d l a i n s p o m o č j o p r e v z e m a n j z u 7 5 4 0 k g b o r o v - r a b i z a d r u g a . T o štet s t o r i l i s l e d e č e : Z K i n S Z D L i z v r š i l a r e o r g a n i -n i c . V s a k se l a h k o v p r a š a : a l i b r e z v e d n o s t i u p r a v n e g a o d b o - v z a d r u ž n e m d o m u s t a n u j e z a c l j o a k t i v o v v p o d j e t j i h i n se i z p l a č a g o l j u f a t i za 11 k g r a a l i p o o b l a š č e n c e v z a d r u g e , A l o j z i j ž ibetrt z ž e n o i n o t r o - n a i t e r e n u . U d e l e ž b a n a t e m i b o r o v n i c . p r a v t a k o t u d i b r e z v e d n o s t i k o m . N j e g o v o s t a n o v a n j e v I . s ^ [ n s e s t a n k i h m l a d i n e ( t e r e n i

P r a v t a k o j e d v o u m n o n a - p o s l o v o d k i n j e . U p r a v n i o d b o r n a d s t r o p j u s e s t o j i i z k u h i n j e ^ s l n o v a v o d s t v a ) j f r v a j a n j e , d a s t a p r e d s e d n i k In s o g l a s n o s p r e j e m a s k l e p , d a č e m 2 s o b z v s e m i p r i t i k l i n a m i . 2 0 d Q M l a d i n 1 s

N o v a v a l j a m « z a d e b e l o V z p o r e d n o z o b r a t o v a n j e m n j e g o v t a j n i k n a m o č i l a b o r o v - b i s e v bo.!,><•<« še d o g a j a l i t a k i V s k l o p u t e g a s t a n o v a n j a je p ( H l j , l i j ( o b r t n i š k i h u i g i m n a ' z i j -p l o č e v i n o al i » v a l j a r n a 2400 « . so se n a d a l j e v a l a t u d i g r a d b e - n i č e z a ž g a n j e . N i p a p o j a s - p r t m e r i neposluđnostt l d b s v o j e - t u d i o p r e m l j e n a s o b a , W j e r e - s k a m l a d t n j a ^ s k u p n o o b s o d i -k ; t k o r j o i m e n u j e j o n a J e s e n i - n a i n m o n t a ž n a dela. S e v e d a n j e n o , d a s t a t o n a p r a v i l a le, g a d e l o d a j a l c a , Vas b o r a z r e š i - z o r v l r a n a z « , g o s t e a l i p o t n i k e l a d o s e d a n j o n e d e l a v n o s t c a h , b o v p r i h o d n j e m m e s e c u p a s o b i l a t a d e l a p r e c e j o t e ž - z a t o , d a z a d r u g a n e b i i m e l a l o s l u ž b e In v a m o d v z e l o o s t a l e k m e t i j s k e z a d r u g e . V t e s t a n o - t c r s k l e n i l a d a b o v b o d o č e z a č e l a o b r a t o v a t i s p o l n o k o č e n a . T a k o s o n a p r i m e r d e - š k o d e , k e r j e p r a v t a k o m o r a - u g o d n o s t i k i j i h i m a t e v z a - v a n j s k e p r o s t o r e s e j e p r e s e l i l ^ l j r e d n o s p r e m l j a l a g o s p o -z m o g l j i v o s t j o N j e n a l e t n a p r o - l a v c i p r i š k a r j a h m o r a l i r o č - l a p l a č a t i p o k v a r j e n e b o r o v n i - d r u g i S l e d i j o p o d p i s i i n ž i g t o v . z i l x > r t b r e z o d l o č b o s t a - d a r H k l , n p o l i t i čn i r a z v o j s v o j e d u k c i j a b o p r i b l i ž n o z a 1 0 t i soč n o p r e m i k a « i n n a r a v n a t i p l o - c e . t e r d a t e g a n i s t a n a r e d i l a p o n a l o g u o d b o r a : p r e d s e d n i k v a n j s k o g a u i r a d a ( o z i r o m a b r e z d o m o v i n e t o n v e č j a , k a k o r so t o d o l o č a l i č e v i n o . O d s e d a j n a p r e j p a b o v s v o j o k o r i s t . - u p r a v n i k ! p r e d l o g a k m c t i j s k . z a d r u g e V o l i t v e d e l e g a t o v z a I V . k o n n a č r t i . P r e d d n e v i j e d e l o v n i t o d e l o o p r a v l j a l s t r o j , k i g a b o T u d i n I p o v e d a n o v č l a n a u , N a s t a n e v p r a š a n j e k a k š e n s t a n o v a n j s k e m u u r a d u , d a s e g ^ « , ^ pokazale, d a je m l a d i -k o l e k t i v v z d r ž e v a l n i h o b r a t o v v o d i l d e l a v e c . d a j e b i l o v s e m . k i so o d d a l i p r e k r š e k je n a p r a v i l t o v . C u - i z d a l a k a o d l o č b a ) . n » v S k o f j i L o k i z a v e d n a i n n a J a v o r n i k u d o g r a d i l n o v o P i s a l i smo ž e , d a so p r e t e k l o p o k v a r j e n e b o r o v n i c e i n j i h j e d o r m a n s t e m , d a j e v o d i l t u j e V p r a š u j e m o u p r a v o k m e t i j p i v d a n a , m l a d i n a , k i ve k a j v r t l j i v o p e č z a o g r e j e v a n j e s o b o t o ( 1 5 . a v g u s t a ) d e l a v c i I z v o z n o p o d j e t j e z a v r n i l o , d a n o l j u d i p o Z a d r u ž n e m d o m u a k e z a d r u g e , a l i j d t o v . C u d e r - h o č e i n k j e j e n j e n o n n b r a m v z d r ž e v a l n i h o b r a t o v J a v o r n i - n a i z b i r o a l i v z a m e j o b o r o v n i - P r i m s k o v o . N a t o v p r a š a n j e m a n zasluži l i t a k o p o m i n ? G o - P<> i / . v o l i t v i n o v e g a k o m i t e -

T o so k o m a d i j e k l a , i z k a t e - k a d o g r a d i l i e n e g a n a j v e č j i h c e n a z a j a l i p a j i h p r e p u s t i j o o d g o v a r j a m n a s l e d n j e : tov«- ne. O p r a v l j a l j e l e s v o j o ) ; i S o s p r e j e l i s k l e p e ; m e d d r u rih v a l j a j o t u d i 14 m e t r o v , o b j e k t o v v v a l j a m ! — n o v o v r - z a d r u g i za n i ž j o c e n o . K o l p r e d s e d n i k s t a n o v a n j s k e d r ž a v l j a n s k o do l žnos t s t e m , , . l m t u d i , d a b o d o s o d e l o v a l i d o l g o p l o č e v i n o . V d r u g e m d e - t i l n o p e č z a o g r e j . v a n j e b r a n i . T u d i s t a v e k p r e d s e d n i k i n k o m i s i j e p r i L O M O K r a n j s e m < I a j , , o m o g o č i l p t v g h l d s t a n o - n a b l i žn j ih v o l i t v a h , d a b o d o l u 2 4 0 0 m d o l g e t o v a r n i š k e h a - k i j e n a j v e č j a te v r s t e v naš i n j e g o v t a j n i k « z v e n i t a k o . k o t k o n e c m e s e c a j u n i j a t e l e f o n s k o v a n j s k i h i n d r u g i h p r o s t o r o v /. m l a d i n c i , k i l x x l o l e t o s p r v i č l e p a d o k o n č u j e j o [ m o n t a ž o d r ž a v i . ' < l a J° p r e d s e d n i k v e l j a v e n k i t - v p r a š a l t o v . d i r e k t o r j a K i n e / ^ d r u ž n e g a d o m a . v o l i l i l n o s t a l i m i v o l i v c i i m e l i

U p r a v i pa p o v e m p r a v /.a p o s e b e n s e s t a n e k , k j e r b o d o u p n o n a u h o , d a n i s m o t a k o p r e š tud i r a l i n o v v o l i l n i z . aUon

t u j e o . v b e , v »a 1 ne p r i g r a Na . k o i n f e r e n e i s o b i l i t u d i di t v i /..uliružn. g a . d o m a , s a j je z i i s t o ] > n i k l Z K , O K m l a d i n o l e e d e n č lan t e k o m i s i j e n a r e S/,1>I>, . J I , A In d r u g I . P o h v a -

V e č a l i m a n j s o n a m p o z n a n o j e h o t e l k a p l a n doseč i /, z a h t e <lil v e č udarn i šk ih u r . k a k o r l i l i s o p r i z a d e v n o s t m l a d i n e i n e . d o k u p i l i s e d a n j i od l>or k m e t i j j I že le l i , d a b i 11 wII v p r i i i o d -

m o r d a s k e z a d r u g e . S t a n e P e v e c n j e d e l a l i z v s e m i s i l a m i .

N o v a v a l j a r n a

d e b e l e p l o č e v i n e

D v e o d u š e b r i ž n i k i h

NedemoUrmiičnosi v podjet ju U p r a v a p o d j e t j a I ^oka v n l k o v j>omočnlk p a p i c d s e d n i k

š k a r i j s t r o j a z a r e z a n j e p l o č e - P e č I m a 17 m p r e m e r a i n v i m e . T a k o b o v b o d o č e v a l j a r - z m o g l j i v o s t 2 0 t o n n a u r o . T e ž -n a d a j a l a l a h k o d o 6 0 t i s o č k o j e o p i s a t i v s o t o n a p r a v o , k i tyon p ločev lne i l e t n o z a n a š o j e p o v e z a n a z d e s e t i n a m i c e v m i k o t l o v n o i n l ad j ede lndško i n - j e a v t o m a t i z i r a n a t a k o , d a b o d u s t r i j o . z a v o d o , z r a i k , p l i n i t d -

M n o g o j o b i l o z a p i s a n e g a o E d i n a n a l o g a č l o v e k a j e n a d z o - z g o d b i c e o k r š č a n s k i v z g o j i o - v o d e n a r j a ? n o v i v a l j a r n i n a J e s e n i c a h , t o - r o v a t i a p a r a t u r e i n n j i h f u n k c l t r o k , k a m o r s p a d a s e v e d a t u d i Z a s t r a š i t i o t r o k e , d a v s e g a k a r s o v l o ž i l i naši j<>. P e č je v r t l j i v a i n s o j o d o p r i p r a v a n a b i r m o . K a k o s o p o - s t a r š e , a l i p a j e t o n o v nač in k o l e k t i v i v d o g r a d i t e v t e g a p o - g r a d i l i v r a z m e r o m a z e l o k r a t - t e k a l e t e p r i p r a v « v d v e h g o - k r š č m i s k e v z g o j e n a i k o m e r -m e m b n e g a k l j u č n e g a o b j e k t a , k a m r o k u 7 0 - t i h d n i . P o d o b n o r e n j s k i h v a s e h p a b o m a r s l k o - c l a l n t o s n o v i , s e n e d a p o v e d a t i . S a m o b e z - 16 t o n s k o p eč g r a d i j o I n o z e i m - g a z a n i m a l o . C e r k l j a n s k i k a p - D r u g značUn i p r i m e r t o n o s e s p o m n i m o n a p o r o v l e t a » k i s t r o k o v n j a k i v SI s k u ž e 6 1 ^ L e o p o l d K o n č a n , ( k l j e z a - » v z g o j e « s e j e p r i p e t i l h č e r k i 1 9 4 « lin 1194»., p o r e s o l u c i j m e s e c e v . r a d i p r o t i 1 j u d s k r g a d e l o v a n j a . l u t k e T u š e k i z A d . - r g a s u . k l >«» « k o l j l L o k i j , , z a m e n j e n a . N o v u u p r a v n e g a o d b o r a , v k a t e r e m i n f o r m b i r e j a i n b a r b a r s k i m i V n a p r o t n e m k o n c u v a l j a . r n e h i l Ze v za .po.ru 1 j e p o k o n j e ž u p n i k K a j f a r i / . V e l e s o v e g a n p r a v a j e mušla n e k a t e r e s t v a je; t>Ha t u d i u p r a v n l k ( » v a s< st r a . u n i č e n j u v s e h p o g o d b s s t r a n i d o k o n č u j e j o mon i t a žo š k a r i j z a č a n i h p r i p r a v a h p r e d p < x l e U t v i - p n e d birmo \|pia:'ia.ll. č e s a s l r l prec®J n e u r e j e n e t n b o » k u - Mloino .\*\ <la j e t a k a l i p o -S o v j e t s k e / v e z e i n n j e n i h sa i te rezanje p l o č e v i n e . T a s t r o j p o j ( ) b i r m a n s k i h l i s t k o v p r i r e d i l b o l j ž e l i a l i s v . z a k r a m e n t a a l i š a l a v s e č i m p n j u r e d i t i . N o v a <|.,b,.|i p r i m e r t u d i k j e d r u g j e l i t o v . M a d ž a r s k a b i m o t a l a d o g a n j a ' * 6 m o t o r j e v i n j e d i n n e k a k š n " I z p i t e . V s e t o j e n o d a r i l a b o t r e . . J a s n o , d a <e o t r o k u p r a v a j e u g o t o v i l a t u d i vz . ro - | n j , . n a j \yi B ( . d e l o v n i k o -b a v i t i z a v a l j a m o » t r o j n e n a - s t v e m v R v r o p l . M C i r j C i m a j o t r a n j a s t v a r . r k v e , k i n a s ne o d g o v o r i l , d a d a r i l a . N i h č e n o k e , z a k a j je p r i š l o d o t a k i h 1 , -k t l v l Za t o l>olj z a n i m a l i i n s e p r a v e , k l s o ' b i l e ž e p l a č a n e , n a l o g o o b r e z a l i p l o č e v i n o , j o b i z a n i m a l a , če no b i k a p l a n b i o d g o v o r i l d r u g a č e i n v e r j e t m p r a v i l n o s t i . Z e l o k v a r n o j e p r a v o č a s n o p r ep reč i l i n e p r a v l l -P r e z i r a j o č n a p o r e , s o naši d e - r a z r e z a t i , n j e n e o d p a d k e p a p r i i z p r a š e v a n j u M . A - . h č e r k e n o j " župn ik t o t u d i v e d e l . Iz. v p l i v a l o , d a se č l a n s t v o k o l k i . o s t i . l a v c i v na j t e ž j i h p o g o j i h t u d i r a z k o s a t i n a m a n j š e d o l e . U - p a r t i z a n s k e v d o v e i z C e f l n j e v - r a b i l p a Jet t a o d g o v o r v d r u g t i v a n i z a n i m a l o z a d e l o u p r a - Q k o l e k t i v u » L o k a « s e dane« t e n a l o g e p r e m a g a ' i . I . e t os , 2-9. p r a v ' / n u j e s t r o j a b o d o v o d i l i k a , k i n i d o b r o o d g o v a r j a l a , n a m e n . S p r l žn i e e je o z n a n j a l ve . e l a n i k o l e k t i v a d a m s g o y \\ |., J u m a r s i k a j g o v o r i , n o v e m b r a b o m i n u l o ž e č e t r t o le t r i j •• d e l a v c i . P r i s e d a n j e m d e j a l , d a n a j p r i n e s e p e t s t o d i k a k o j e t a o t r o k s l a b o v z g o j e n , v e r e : K o s o b i l e v o l i t v e v u k a k . š . - n p a je d e j a n s k i ' r e z u l t a t l e t o o d k a r o b r a t u j e v a l j a r n a . s t r o j u z a r e z a n j e p l o č e v i n e j " n a r j e v . p a j o b o š e n k r a t i z P o v e m o n a j , d a j • i m e n o v a n a p r a v n i o d b o r In d e l a v s k i s v e t p ( ) , k . i y , u i a S ( , d n a raz. k i je m e d t e m i z d e l a l a ž.' n a b i l o z a p o s l e n i h 2T> d e l a v c e v , k l p rašn i i n d a ! l i s t e k . I s t o s e j e m a t i s o d e l o v a l a v narodnoo,- »vo j e u p r a v a s a m a s. s t a v i l a U s t o , ) n i V a . t i soč - t o n k v a l i t e t n e p l - č e v i n e . s o m o t a l i p r e m a g o v a t i p r e c e j - z g o d i l o n . k i d r u g i učenk i I .Krt- b o d l l n i v o j n i , d a n e s p a j e a.k In n i l i e n e g a k a n d i d a t a n a 11 M a r s i k a t e r a n a š a l a d j a , izde- šnje f i z i čne n a p o r e . k - s o k a s e , . , d o b i l i v s i . K a p t i v n a č lan ica S Z O L In n e hodit s t l nI b i l o , k l b i n e b i l u|>ra • l a n a i z d o m a č e p l o č e v i n e na. V a l j a r n a n a J e s e n i c a h j ' l a n p , j d e j a l d a j e t i s i o 0 v c e , k e V . T o j . - t i s t i t r n v p e t i . v i l j u b K o n č n o s o b d i I z v o l j P o v t m t i Č l a n J e s e n i c a h , p l u j e ž e p o o c e a n u e . l h t a V d r ž a v i i n n a j m o d e t d e n a r j a b i l a šala i n d a m u je k i g a j e m o r a l župn ik v d r u nI . U p r a v n i k o v b r a t j e b i l p r e d - P r c i e r n O T e družba i n J a d r a n s k e m m o r j u . n e j š a v S r e d n j i E v r o p i . v a ž n o le š t e v i l o b i r m a n e e v K a j g a č n i o b l i k i i z l c e v i čl . s e d n i k d e l a v s k e g u s v e t a u p r a v l \

D o m J L A v K r a n j u i n n j e g o v i o b i s k o v a l c i S a U • Z d e s n a v z g a j a • S ^ a t t

K o t v s i d o m o v i J L A , t a k o j e t u d i v K r a n j u D o m J L A n a ­m e n j e n k u l t u r n e m u i n z a b a v ­n e m u ž i v l j e n j u p r i p a d n i k o v n a ­š e a r m a d e , o b e n e m p a . t u d i m e š č a n o m . P r a v z a p r a v j e t o e n j n a j p r i p r a v n e j š i h k r a j e v , k j e r p r i d e t a v s t i k A r m i j a i n l j u d ­s t v o . T a z v e z a j e t u d i n u j n o p o t r e b n a , k a j t i k a k o n a j ž i v i A r m i j a b r e z l j u d s t v a i z k a t e : -r e g a j e i zš la .

Z a r a d i o b j e k t i v n i h m a t e r i a l ­n i h t e ž a v j e i m e l s e v e d a D o m m a r s i k a t e r e ^ n e d o s t a t k e . T u s e m i s l i t u d i s a m a s t a v b a D o m a , k i p a č n i b i l a z g r a j e n a v t a n a m e n i n s e v e d a t u d i n i t a k ­šna, k o t b i m o r a l p a č b i t i D o m J L A . D o m n i z a t o t a k o u r e j e n , k o t b j m o r a l b i t i , k e r b i t o z a h t e v a l o p r e v e č d e n a r n i h s r e d s t e v , k i p a s o b o l j p o t r e b ­n a z a z g r a d i t e v d r u g i h o b j e k ­t o v . S e v e d a s o t e m a t e r i a l n e t e ž a v e o v i r a l e v e č j o u d o b n o s t o b i s k o v a l c e m D o m a . V b o d o č e s e b o d o r a z m e r e n e k o l i k o z b o l j -ša l e , k e r b o m o zače l i D o m o b ­n a v l j a t i . T o d a k l j u b n e d o s t a t ­k o m K r a n j č a n i D o m r a d i p o -s e ča j o , s a j ž e l i j o b i t i p o v e z a n i z A r m i j o t a k o , k o t s o b i l i m e d n a r o d n o o s v o b o d i l n o b o r b o . T o ž e l i m o t u d i m i i n z a t o z v e s e ­

l j e m s p r e j e m a m o d o s t o j n e m e ­ščane , k i s e v D o m u ž e l e p r i ­j e t n o , d o s t o j n o i n b r e z i n c i ­d e n t o v z a b a v a t i . V e n d a r s o n e ­k a t e r i o b i s k o v a l c i n e d o s t o j n i i n z a t o p r i d e d o p r e p i r a i n c e l o d o p r e t e p a . N a ž a l o s t n i m a m o p o d a t k o v , d a b i n a v e d l i i m e n a t e h l j u d i , k i n i s o n ič d r u g e g a k o t p i j a n c i a l i p a t i s t i , k i b i ž e l e l i z a s e j a t i r a z d o r m e d A r ­m i j o i n l j u d s t v o m . T a k e g a o b ­n a š a n j a m i n e m o r e m o d o v o l i ­t i . Z a t o s m o v p r a š a n j e , k a k o o m o g o č i t i p r i s t o j n o i n m i i r n o z a b a v n o i n k u l t u r n o ž i v l j e n j e v D o m u , reš i l i n a t a nač in , d a s m o u v e d l i d o v o l i l n i c e , k i s e d o b i j o v p i s a r a i D o m a i I . n a d ­s t r o p j e , s o b a š t . 1 1 ) . T i s t i , k i b o i m e l d o v o l i l n i c o , b o l a h k o p r i p e l j a l s s e b o j v e č o s e b , t o ­d a z a n j i h o v o o b n a š a n j e b o o d ­g o v o r e n , v n a s p r o t n e m s luča ju s e m u b o d o v o l i l n i c a o d v z e l a .

V e n d a r n i naš c i l j , d a z d o ­v o l i l n i c a m i o m e j i m o d o h o d m e ­š č a n o v v D o m , a l i p a d a g a d o v o l i m o s a m o p r i v i l i g i r a n i m m a r v e č d a p r e p r e č i m o o b i s k t i s t i m o s e b a m , k i s o b r e z m o ­r a l n i h k v a l i t e t , k i s o p o t r e b ­n e d o s t o j n e m u m e š č a n u s o c i a ­l i s t i čne d r u ž b e .

U p r a v a D o m a J L A

II. slovenska plavalna liga zaključena

S s o d i š č a A n a G a n t a r , i z v a s i S e l o

p r i ž i r e h j e s s v o j o m a č e h o i n p r e u ž i t k a r i c o M a r i j o G a n t a r z e l o s l a b o r a v n a l a . N a p o d l a g i z a p u š č i n s k e g a p r i s o j i l a j i j e m o r a l a d a j a t i r a z n e p r e h r a n -b e n e a r t i k l e k o t p r e u ž i t e k . A n a G a n t a r p a še z d a l e k a n i d a l a p r e u ž i t k a r i c i G a n t a r j e v i t o l i k o , k o l i k o r b i j i m o r a l a d a t i i n k a r b i j i t u d i l a h k o d a l a . P o ­s e b n o g r d o j e G a n t a r j e v a p o ­s t o p a l a s s v o j o m a č e h o v č a ­s u , k o j e b i l a t a b o l a n a . V ie i -t u 1 9 5 0 j e s t a r a G a n t a r j e v a z b o l e l a z a p l j u č n i c o t e r j e b i l a V t e m času b r e z v s a k e o s k r b e , t a k o d a s e j e m o r a l a z a t e č i k s v o j i m s o s e d o m . V j e s e n i 1 9 5 2 . j e b i l a p o n o v n o b o l a n a . S o b a , k j e r j e l e ž a l a , j e b i l a z e -16 v lažnai , n e z a k u i r j e n a i n V č a s u d e ž j a j e t e k l a v s o b o c e ­l o d e ž e v n i c a . Z o p e t s e j e m o r a ­l a G a n t a r j e v a z a t e č i d r u g a m p o p o m o č . N e k e g a d n e v j e s e ­n i 1 9 5 2 . j e A n a G a n t a r p r i š l a v B O D O s v o j e m a č e h e i n j i u -k a z a l a n a j z a p r e o k n o . P r i t e m p a j o j e G a n t a r j e v a p a h n i l a , d a s i j e m a č e h a z l o m i l a d e s n o r o k o . Z a r a d i t e ž k e g a s t a n j a s t a r e G a n t a r j e v e j e m o r a l o p r i ­skoč i t i n a p o m o č c e l o s o c i a l n o s k r b s t v o o b č i n s k e g a l j u d s k e g a o d b o r a ž i r i , d a j e p o m a g a l o S t a r t ž e n s k i i n j o t a k o r e š i l o b ž j i h p o s l e d i c .

Z a v s e t o r a v n a n j e , k i k a ž e n a s k r a j n o b r o z s r č n o s t , s e j e m o r a l a A n a G a n t a r z a g o v a r ­j a t i p r e d s o d i š č e m . N a s o d i ­š ču j e G a n t a r j e v a s v o j o k r i v ­d o v g l a v n e m p r i z n a l a i n o b ­

l j u b i l a , d a b o s v o j e o d n o s e z m a č e h o u r e d i l a n a t a k nač in , d a b o n j e n a p r e s k r b a z a g o t o v ­l j e n a . Z o z i r o m n a o k o l n o s t j e s o d i š č e o b s o d i l o A n o G a n t a r n a 6 m e s e c e v z a p o r a , k a z e n p a j e o d l o ž i l o z a d o b o d v e h l e t p o d p o g o j e m , d a G a n t a r j e v a v t e m času n e b o s t o r i l a n o v e g a , e n a k o h u d e g a a l i š e h u j š e g a d e j a n j a .

Sadje vozijo iz Kranja

Z A K A J J E V Š K O F J I L O K I S A M O E N A T R G O V I N A S S A D J E M ?

M e s t o z b l i žn j o o k o l i c o š t e j e s k o r a j 8 t i soč p r e b i v a l c e v i n v e n d a r i m a m o s a m o e n o t r g o ­v i n o , k i p r o d a j a s a d j e i n z e l e ­n j a v o . T o z e l e n j a v o i n s a d j e p a v o z i i z K r a n j a . P r a v m a l o a l i n i č p a n e o d k u p u j e v s a m i o k o l i c i . K a k š n e s o c e n e l a h k o i z r a č u n a š , če: k r a n j s k i m d o d a š s t r o š k e . C e h o č e š k u p i t i m a l o v e č , j e ž e b o l j e , d a g r e š v L j u b l j a n o , k j e r dob i š t o l i k o c e ­n e j e , d a s i l a h k o p l a č a š a v t o ­b u s . P o t r o š n i k i v Š k o f j i L o k i s i ž e l e , d a b i b i l a š e e n a p o ­s l o v a l n i c a , k l b i o b e n e m t u d i p r e v z e l a s k r b z a z i m s k o z a l o ­g o l n b i o b e n e m o r g a n i z i r a l a o d k u p k r o m p i r j a i n z e l j a , k e r m a r s i k a t e r i d e l a v o c n e m o r e h o d i t i o d k m e t a d o k m e t a , d a b i s i p r e s k r b e l k r o m p i r l n z e ­l j e z a z i m o .

Razpis abonmaju za sezono 1953-54 U p r a v a P r e š e r n o v e g a g leda l i šča v K r a n j u razpisu je u h o n -

i i a 74i 9 up r i zo r i t e v v s ezon i 1953/54. V p r o g r a m u so s lede­ča d e l a : )

1. C a n k a r : H lape i '£• G e h r i : šesto nadst rop je

'A. C n l d e r o n : D a m a škrat I. G o l i a : S r c e I g račk 5. IVI. A i u l r e s o n : Zaš lo je sonee 6. š e n o a : Nage l j s j>esnikovega g r o b a 7. K e * s e l r i i i g : A r z e n in stare čipke 8. ' /mave : S t r e m i I zp r i j onkami 9. l y O \ s t i k : .Martin K r p a n

Z n sedaj j , , r a zp i s an al>oiiiiin s amo z a red T o r e k . Osta le alH>nmaje — p r e d v i d e v a m o j ih še \KI — bomo določili kas ­neje po eventuelnit i željni, a lninei i tov.

( e n e a b o n m a je v so nas lednje :

1'nrtcrni sedež: I J f l M B *

« 1 ~ I. do V. vrste / :, vse predstave 100 d in ' ~~ od V I . do IX . vrste / A V s e predstave 320 d in od \ . do vrste za vse predstave 210 d in od XI I I . do X V . vrste za vso predstave 200 d in od X V I . do X V I I . vrst«' /a vse preilst ; i \ e 100 d in

B a l k o n s k i sedež : I. v r s t a I I vse predstave .'120 d in

n. \ i s t a /a \ s c predstave 840 d in m. vrsta /a vie predelave 166 d in

Vpisovanje abonmaje bo trajalo mi 10. do 20. s ep tem­bra dnevno od 6. do 10. ure in <>d n . do L6. ure v gledali-* k i d v o r a n i ( I I . nadstropje s t r a n s k a v r a t a ) . A b o n m a se l a h -

•o plaes ie vt* leto aU pe sa polovico lata. V d r u g e m p n -Oie in j,_. t reba po r avna t i p r v i obrok pr i vp isu , d rugega pa Najkasneje do I V j anua r j a !!>.">l. L a n s k o l e t n i abonent i , k i re­f l ekt i ra jo na svoje sta lne sedo/e, bodo Imeli le-te r eze rv i r ane 6ie vkijučiiD 12. septembrei

UPRAVA l i E f t B R N O V E G A U U C U A U S O A

S t e k m o v a n j e m n a B l e d u j e le itošnja p l a v a l n a l i g a z a k l j u ­č ena . N a t e m t e k m o v a n j u s o s e p o n o v n o s r e ča l i K a m n i k , M l a d o s t i n B l e d . S a m a o r g a n i -o r g a n i z a i s i j a j e b i l a z e l o s l a ­b a . K r a n j č a n i s o p r i s p e l i p o d o g o v o r u o b p o l p e t i h , p r i r e ­d i t e l j p a j a p r i č e l t e k m o v a n j e p o l u r e p r e j e , t a k o d a s o m o ­r a l i k r a n j s k i p l a v a l c i o d p l a v a t i d e l s o b o t n e g a p r o g r a m a s a m i . B r e z d v o m a j e o r g a n i z a c i j a t e k m o v a n j a t u d i v p l i v a l a n a r e z u l t a t e , k i n i s o b i l i na jbo l j š i . C e l o t n a s l i k a t e g a t e k m o v a n j a j e s l abša k o t s m o p r i č a k o v a l i , s a j b i m o r a l o t o t e k m o v a n j a p o k a z a t i n a j v e č , na jbo l j š e r e ­z u l t a t e i n o d l i č n o f o r m o p l a ­v a l c e v . N a ž a l o s t p a m o r a m o u g o t o v i t i , d a s o p l a v a l c i B l e d a p o k a z a l i n a j m a n j , c e l o m a n j , k o t b i t o l a h k o z a h t e v a l i o d n j i h , d o č i m s o p l a v a l c i K a m n i ­k a i n M l a d o s t i z K r a n j a , b i l i v s l abš i f o r m i k o t p r e d 14 d n e v i , v e n d a r m n o g o bo l j š i o b B l e j č a -n o v . I z c e l o t n e g a t e k m o v a n j a b i l a h k o o m e n i l i l e s l e d e č e b o l j ­š e p l a v a l c e : H r i b a r j e v a j e p o ­s t a v i l i l e t o šn j i na jbo l j š i č a s v S l o v e n i j i , V u k i č e v a (oba ; M l a ­d o s t ) j e p o s t a v i l a n o v p i o n i r ­s k i r e k o r d n a 5 0 m m e t u l j č e k , P e t r i č M l a d o s t p a j e p o s t a v i l z e l o d o b e r r e z u l t a t n a 1 0 0 m c r a w l . N a j b o l j š i p l a v a l c i K a m ­n i k a s o b i l i : O e r e r , Z r i m š e k i n Šnabl . O d B l e j č a n o v sel n i i z ­k a z a l n ih č e . N a s p r o t n o p a s o v v v a t e r p o l u B l e j č a n i p o k a z a l i v e č z n a n j a i n p r i s e b n o s t i t e r o b e m a k l u b o m a k a r p e t k r a t p o t r e s l i m r e ž o . N e k a j j e k t e ­m u p r i p o m o g l o p o d c e n j e v a n j e n a s p r o t n i k a i n p r e n a p o r n a t e k ­m o v a n j a z a d n j i m e s e c p r i M l a ­d o s t i i n K a m n i k u . B l e d p a j e z a i g r a l p o ž r t o v a l n o i n b o r b e ­n o , k a r m u j e p r i n e s l o z m a g o .

T e h n i č n i r e z u l t a t i : 150 m cravvl mošk i : 1. Čo l ­

n a r M l . 2 4 : 3 5 . 0 , 2 . P u r g a r M l . 24 :3 .1 .0 ; 400 m cravvl mošk i : 1. Šnab l K . 5 : 4 0 . 1 , 2. Z r i m š e k K . 5 : 5 8 . 0 , 100 m cravvl mošk i : 1. P e t r i č M l . 1 :07 .2 , 2 . J u r e t i č B 1 :10 .8 .

200 m p r sno mošk i : 1. Z r i m ­š e k K . 3 : 0 7 . 6 , 2. T r a t n i k B . 3 : 0 8 . 2 ; 100 m m e t u j č e k mošk i : a. C e r e r K . 1 : 1 8 . 1 , 2 . T r a t n i k B . 1 : 20 .4 ; 100 m h rb tno mošk i : 1. B o g a t a j K . 1 :22 .6 , 2. J a r e B , 1 :24.0; 4 x 100 m m e š a n o : 1. K a m n i k 5 : 1 7 . 8 , 2. B l e d 5 : 1 9 . 5 ; 4 x 200 m cravvl mošk i : l . K a m n i k 10:54. "8 , 2. M l a d o s t K r a n j 111:13.3. 400 n i cravvl ženske: 1. K o n c i ­l i j a M l . 6 : 5 5 , 2 , 2 . Š k o f i č K . 6 : 57 . 6 ; 100 m cravvl ženske : 1. K o n c i i j a M l . 1 :26 .2 , 2. A u e r s -p e r g K . 1 :27.2; 200 m p r sno ženske : 1. H r i b a r M l . 3 : 1 6 . 9 ,

2. U l č a r BI. 3.32.7; 50 m m e ­tuljček ženske : 1. V u k i č M l . 42.2, 2. V a v p e t l č K . 44.2; 100 m h rb tno ženske : 1. D o l i n š e k K . 1 :44 .9 , 2. H r i b a r M l . 1 :46 ,0 ;

4 x 100 m cravv l : 1. K a m n i k 6:05.9, 2. M l a d o s t 6:26.6;

3 x 1 0 0 m m e š a n o : 1. M l a d o s t s o v I I . s k u p i n i t v o r i l i e n o n a j -4 : 5 1 . 5 , 2. K a m n i k 4 : 5 7 . 4 . m o č n e j š i h s k u p i n , k i n i z a o s t a -

V s k o k i h v v o d o p r i m o š k i h J a l a z a I. s l o v e n s k o s k u p i n o , j e z m a g a l I v k o š i n k M l a d o s t , K a m n i k i n M l a d o s t s t a k o t c e -2. ž v o k e l j M l a d o s t , p r i ž e n s k a h l c t a m n o g o d o p r i n e s l a k t e m u p a Z u p a n B l e d .

I v k o Š ink, d r ž a v n i p r v a k V s k o k i h s s t o l p a

V V a t e r p o I o :

B l e d : K a m n i k 5 : 3 ( 2 : 3 ) B l e d : M l a d o s t 5 : 2 ( 2 : 0 ) .

V s k u p n e m p l a s m a n u j e s t a ­n j e s l e d e č e :

M l a d o s t : B l e d 1 0 2 : 8 5 K a m n i k : B l e d 1 2 1 : 6 7

O b z a k j u č k u l i g a š k e g a p l a ­v a l n e g a t e k m o v a n j a b i o m e n i ­l i , d a j e t o t e k m o v a n j e m n o ­g o p r i p o m o g l o k k v a l i t e t n e m u n a p r e d k u p r a v v s e h s l o v e n s k i h k l u b o v . N a j v e č k o r i s t i p a i m a ­j o o d t e g a g o r e n j s k i k l u b i , k i

c d B l e d a p a p o s a m e z n i k i . R e ­z u l t a t i , k i s o j i h d o s e g l i g o r e n j ­s k i p l a v a l c i , s o p r e k o s i l i v s a p r i č a k o v a n j a , še v e č , u v r s t i l i s o s e m e d v o d e č e s l o v e n s k e k l u b e , m e d k a t e r i m i ra i z i an m o r d a I l i r i j e , n i b i s t v e n e r a z ­l i k e i n j e t e ž k o t r d i t i k d o j a bol jš i . Ž e l e z n i č a r L j u b l j a n a , B r a n i k M a r i b o r , K a m n i k i n M l a d c s t K r a n j t v o r i j o z I l i r i j o v r h s l o v e n s k e g a p l a v a n j a . K d o o d n j i h j e na jbo l j š i ? N a j b o l j š a j e I l i r i j a , o s t a l i p a s o s e p r e ­c e j e n a k i .

V I I I . s l o v e n s k i l i g i s o i m e l i g o r e n j c i d v a z a s t o p n i k a i n t o P r e š e r n a i z R a d o v l j i c e i n d r u ­g o m o š t v o k r a n j s k e M l a d o s t i . O b a s t a p o b r a l a p r v o i n d r u ­g o m e s t o , p r e d d r u g i m m o š t ­v o m l j u b l j a n s k e g a ž e l e z n i č a r ­j a , ž a l j e b i l a l e t o š n j a s e z o n a p r e c e j s l a b a i n s o i m e l i p l a v a l ­c i l e m a l o č a s a z a t r e n i n g e i n t e k m e . U p a j m o p a , d a b o p r i ­h o d n j a bo l j ša i n k o n č n o , d a s e b o p r i č e l o t u d i p r i n a s n a G o ­r e n j s k e m m i s l i t i o g r a d n j i z i m ­s k i h b a z e n o v , k i b o d o o m o g o ­č i l i p l a v a l c e m n e p r e k i n j e n t r e ­n i n g .

Rudar : Koroian S : 4

P r e t e k l o n e d e l j o j e l i g a š k o

m o š t v o » K o r o t a n a « i z K r a n j a

v r n i l o o b i s k t r b o v e l j s k e m u R u ­

d a r j u . T r b o v e l j č a n i s o s e n a

t e k m o d o b r o p r i p r a v i l i i n g o ­

s t e p r e m a g a l i z v i s o k i m r e z u l ­

t a t o m 5 : 1 -

K o t s m o ž e v z a d n j i š t e v i l k i

n a p i s a l i d a n e s p o n o v n o p o u d a r ­

j a m o , d a m o š t v o K o r o t a n a še

v e d n o n i p r i p r a v l j e n o n a t e ž k e

t e k m e , k i j i h b o m o r a l o i g r a t i

v s l o v e n s k o - h r v a š k i l i g i . M e n ­

d a j e p r a v z a d n j i čas , s a m o

14 d n i n a s loč i o d p r i č e t k a t e k ­

m o v a n j , d a m o š t v o p r i č n e z

v e s t n i m i t r e n i n g i .

Z a d n j i o d m ^ v N a dop i s o p l a v a l n e m p r v e n ­

s tvu S loveni je v K r a n j u ob jav ­

l j enem v 33. številki n a š e g a l i ­

sta , s m o pre je l i odgovo r dopis ­

n i k a i z K a m n i k a , k j e r p r a v i

m e d d r u g i m : S e k r e t a r P Z S se

je v g o v o r u JM> končanem č lan­

s k e m p r v e n s t v u z a h v a l i l k a m ­

niški pub l ik i , k i je vse t r i d n i

p r v e n s t v a n a p o l n i l a t r i buno

v kopal išču. Z a h v a l i l se je t i ­

s t i m g l eda l cem, k i j i m K r a n j ­

čani očitajo neob jekt ivnost .

P u b l i k a je navdušeno p l o s k a l a

z m a g o v a l c e m p a tud i zadnje

p l a s i r ane je bodr i l a .

K o t g l eda lc i t e k e m so b i l i

navzoči tud i številni letoviščar-

j i i z r a z n i h k r a j e v naše d o m o ­

vine . O n i so športno zadržan je

naš ih g l eda lcev j a v n o p o h v a ­

l i l i . L jub l j ančan i p a so n a m de­

ja l i , d a si želijo takšne pub l i ke

ko t je naša .

S t e m je z a d e v a z a naše u -

redništvo končana, k l u b i p a

na j medsebo jne spore rešijo na

šjMirten način.

Nogotnei G O R E N J S K O N O G O M E T N O P R V E N S T V O

P r e t e k l o n e d e l j o j e b i l o o d ­i g r a n o 2. k o l o n o g o m e t n e g a p r v e n s t v a G o r e n j s k e . T e k m e s o s e v e č a l i m a n j k o n č a l e s p r i ­č a k o v a n i m i r e z u l t a t i . N e k a j p o s e b n e g a p a j e i z i d m l a d i n ­s k e t e k m e m e d J e s e n i c a m i i n B l e d o m , k i s e j e k o n č a l a a 2 1 : 0. K o r o t a n j e v Š k o f j i L o ­k i n a s t o p i l s a m o z 9 i g r a l c i , k a r v s e k a k o r n i » n a j b o l j š i « n a ­č in z a p r i d o b i v a n j e n o v i h i g r a l c e v .

O m o č e h n a s t o p a j o č i h m o ­š t e v j e z a e n k r a t še t e ž k o g o ­v o r i t i , v e n d a r k a ž e , d a b o d o r i ­v a l i z a na j bo l j š e m e s t o p r i b l i ž ­n o i s t i , k o t p r e t e k l o s e z o n o . L o ­č a n j e s i g u r n o o d p r a v i l G u -m e r j a , P r o j e k t o r p a j e d o b i l z L j u b e l j e m d v e d r a g o c e n i t o č k i .

H r u š i c a : P r e š e r e n 1 :3 L o č a n : G u m a r 4 : 0

s B l e d : K o r o t a n JF$ 1:0 P r o j e k t o r L j u b e l j 3 : 2 Ž e l e z n i k i : J e s e n i c e B 2 : 5 M l a d i n c i

L o č a n : K o r o t a n 3 : 1 P r o j e k t o r : L j u b e l j 2 : 1 J e s e n i c e : B l e d 2 1 : 0 P i o n i r j i P r o j e k t : L j u b e l j 1 :0 P r e š e r e n : K o r o t a n 1:2

S P O R E D N O G O M E T N E G A P R V E N S T V A G O R E N J S K E

z a n e d e l j o , 1 3 . s e p t e m b r a 1 9 5 3

N a H r u š i c i c b 1 5 . u r i H r u š i c a : J e s e n i c e B , s l u ž b u j o č e g a d o ­loč i H r u š i c a .

N a J e s e n i c a h i g r i š č e J e s e n i c : o b 1 5 . u r i J e s e n i c e : P r o j e k ­

t o r , p i o n i r j i , s lu žbu joč i J a n k o B o g a t a j

o b 1 5 . 4 5 J e s e n i c e : P r o j e k t o r , m l a d i n c i , s lu žbu­j o č i J a n k o B o g a t a j .

V L e s c a h i g r i š č e P r e š e r n a : o b 1 5 . 3 0 u r i P r e š e r e n : L o ­č a n , s lu žbu j oč i V o v k .

V K r a n j u i g r i š č e K o r o t a n a : o b 9 . 30 u r i P r o j e k t o r : B l e d , s l u žbu j o č i B r a d a š k a . o b 1 1 . u r i K o r o t a n : L j u b e l j p i o n i r j i , s l u žbu j o č i B r a d a š k a . o b 1 3 . u r i K o r o t a n : L j u b e l j m l a d i n c i , s l u ž b u j o č i S m o l e , o b 1 4 . u r i G u m a r : K o r o t a n B , s lu žbu j o č i S m o l « .

V š k o f j i L o k i i g r i š č e L o č a n a : o b 9 . u r i L o č a n : B l e d , m l a ­d i n c i , s lu žbu j oč i B a l d e r m a n

V Ž e l e z n i k i h : o b 1 5 . u r i Ž e l e z n i k i : L j u b e l j , s l u ž b u j o č e g a do l o č i j o Že l e z ­n i k i .

P r a z n e pločevinaste sode o d

i m p o r t i r a n e g a l o j a , u p o r a b n e

z a n a f t o , o l j e i n d r u g e t e k o č i ­

n e , i n v a m o s e d a j s t a l n o n a z a ­

l o g i . O d d a j a m o j i h p o s a m e z n o

a l i v v e č j i h k o l i č i n a h s k u p a j -

C e n a z e l o u g o d n a . » T o v a r n a

m i l a « — K r a n j -

O B J A V E * S P O R E D I * O G L A S I

V S E M I N T E R E S E N T O M N\ ZALOGI I M A M O VEČJO KOLIČINO OPEKE, Navadni ' i d a k i stanejo k o m a d K-fi0 d in , v o t l a k i pn k o m a d 29-70 d in . PRODAJAMO I I 1)1 PRIVATNIKOM NA DROBNO. , H<'>easno sporočamo, da s p r e j e m a m o v D K L O V S A KLE­PARSKA DELA. 1 ' i iporoeamo se za naroči la .

KOMUNALA KRANJ

KINO K i n o » S to r ž i č » , K r a n j : 5. d o

1 0 . s e p t e m b r a a m e r i š k i f i l m » N e v i d n i č l o v e k » . P r e d s t a v e 16 . , 1 8 . i n 2 0 . u r i . V n e d e l j o m a t i n e j i o b 8 . 30 u r i » P o t e p u h « i n 10 . u r i » N a š l i s o s e « . 1 1 . s e p t e m b r a i t a l i j a n s k i b a r v n i f i l m » B a g d a d s k a r o ž a « .

l jetni k ino » P a r t i z a n « , K r a n j : 5. i n C), s e p t e m b r a a m e r i š k i f i l m ' K e y L a r g o - ", 7. i n 8- s e p ­t e m b r a a m e r i š k i f i l m » Z a p e ­l j i v k a N o v e g a O r l e a n s a « ; 9 . i n B0(. s e p t e m b r a amtferišk.i f i l m

B r z o j a v n a z a p a d . P r e d s t a ­v e o b 120- u r l .

K i n o » S v o b o d a « , Stra/isee K r a n j : 4 . d o 6. s e p t e m b r a a v ­s t r i j s k i f i l m » ( P o t e p u h « . P r e d ­s t a v " v petek o b 2 0 . u r i , v s o b o t o o b 1 8 . i n 2 0 . u r l . ' N a z a d n j i p r e d s t a v i d v o j n i p r o ­g r a m » P o t e p u h i « : l n » I z o b č e ­n e c i z o t o k o v « . V n e d e l j o p r e d ­s t a v e o b 1 6 . , 18 - l n 2 0 . (u r i . M a t t i v j a o b 10. m i . N e v i d n i č l o v e k v:.

M e s t n i k i n o » R a d i o « , J e s e n i -n i c o : d o 12. s e p t e m b r a /.upi l o .

L e t n i k i n o » S v o b o d a « , J e s e ­n i c e : ' d o 6. s e p t e m b r a f r a n c o ­s k i f i l m K r i z e r z a d a m e ; 7. d o 9 . s e p t e m b r a a n g l e š k i f i l m

A n c e o r e P r e d s t a v a o b 19.30 u r i .

K i n o .P lavž .< , . leseniee: d o 7. 7. si pt m i n a a m e r i š k i f i l m » N e p t u n o v a hčd « ; 8. d o 10-

s e p t e m b r a n e m š k i f i l m » G l a s drugega«. P r e d s t a v e o b d e l a v ­n i k i h o b 1 8 . i n 2 0 u r i , v n e -b o t o l j o o b 1 6 . , 1 8 . i n 2 0 . uri) . V n e d e l j o m a t i n e j a i s t e g a f i l m a ( v t s o p n i n a .10 d i n ) .

K i n o J a v o rn ik -Koroška B e l a : 4. d o 6. s e p t e m b r a n e m š k i f i l m » G l a s d r u g e g a « . P r e d s t a v e v p e t e k o b 20- u r i , v s o b o t o o b 18 . i n 2 0 . u r i , v n e d e l j o o b 16 , 1 8 . i n 20 . turni. V n e d e l j o m a t i ­n e j a I s t e g a f i l m a ( v s t o p n i n a 1 0 d i n ) .

Mes tn i k ino I N i m / a l e : 4. d o 6. s e p t e m b r a a m e r i š k i b a r v n i f i l m » N a o t o k u s t e b o j « ; 9 . i n 1 0 . s e p t e m b r a a m e r i š k i f i l m (V/, noč ro jenj i . « ; 11- d o 13 . s e p ­t e m b r a f r a n c o s k i f i l m » M e s e č ­n i k B o n i f a c i j .

OBJAVE \ ' a j e sen i šk i g l a s b e n i šol i ,

k j e r s e p o u č u j e k l a v i r , v i o l i n a , v i o l inče lo , k o n t r a b a s , klarinet, t r o m p e t a , p o z a v n a i n s o l o p e t j e , b o v p i s o v a n j e v d n e h 9., 1 0 . In 11 . s e p t e m b r a o d 1 0 . d o 12 . u r e i n o d 16. d o 1 8 . u r e .

P o u k s e p r i č n e v t o r e k , 1 5 . s e p t e m b r a .

R a z p o r e d p r e s t o p n i h i z p i t o v j e r a z v i d e n i z o g l a s n e d e s k e .

R a v n a t e l j s t v o .

I e e i i e l i n u č e n k e o s n o v n o š e l e K r a n j n a j s e z b e r o v s o b o ­t o , 5. s e p t e m b r a o b 8 . u r i p r o d

šo lo , d a g r e m o k s p r e j e m u P r e ­š e r n o v e b r i g a d e n a T i t o v t r g . S s e b o j n a j p r i n e s o c v e t j e , d a o b s u j e j o z n j i m z v e s t e b o r c e . T a k r a t b o d o z v e d e l i t u d i v s e p o d a t k e z a p r i č e t e k p o u k a . N o v i n c i n a j p r i d e j o z m a m i c a ­m i k a r n a t r g . Z m a m i c a m i n o v i n c e v s e b o m o p o s v e t o v a l i o v s e m p o t r e b n e m p r i h o d n j i p e t e k , 1 1 . s e p t e m b r a o b 1 6 . u r i p o p o l d n e n a šo l i v d r u g e m n a d s t r o p j u . — U p r a v i t e l j s t v o .

Učenci , d i j ak i in go jenc i v s e h šol v K r a n j u ( o s n o v n i h , g i m n a z i j i n s t r o k o v n i h š o l ) n a j sei z b e r o v s o b o t o , 5 s e p t e m b r a o b 8. u r i z j u t r a j p r e d s v o j i m i š o l a m i , d a g r e d o k s p r e j e m u P r e š e r n o v e b r i g a d e .

V a ž n o obvest i lo š tudentom!

K r a n j s k o A k a d e m s k o d r u š t v o p o z i v a v s e š t u d e n t e a b s o l v e n t e -a b d t u i r i j e n t e , s t a n u j o č e n a o b ­m o č j u L O M O K r a n j , d a v č a ­s u o d 7 . d o 9. s e p t e m b r a d v i g ­n e j o p r i t o v . L e b r u n a I . g i m ­n a z i j i v p r a š a l n e p o l e i n j i h i s t o t a m č i m p n j ( n a j p o z n e j e d o 12. s e p t e m b r a ) v r n e j o .

T i p o d a t k i s o n a n u j n o p o ­t r e b n i z a r a d i s t a t i s t i čn ih p o ­d a t k o v e k o n o m s k e g a p o l o ž a j a v z v e z i z b o d o č i m i š i p e n d i j a m i .

V s e š t u d e n t e v a b i m o , d a s e v č i m v e č j e m š t e v i l u u d e l e ž e 5 . I n 6. s e p t e m b r a p r o s l a v e n a O k r o g l i c i . O d b o r K A D

MALI OGLASI P r o d a m p o p o l n o m a n o v s r e d ­

n j e t e ž a k v o z . N a s l o v v u p r a ­v i l i s t a .

A n i c a A l e š i z P r e d d v o r a p r e ­k l i c u j e m , |ka r s e m z a l e g a t r d i ­l a o A n i c i B a b i c i z P r e d d v o r a i n s e j i z a h v a l j u j e m , d a j e o d ­s t o p i l a o d t o ž b e .

P r o d a m s k o r a j n o v k o t e l b r -z o p a r i l n i k 1 2 0 l e t r o v . V p r a š a t i G o r e n j a S a v a 5 7 , K r a n j .

P r o d a m d o b r o o h r a n j e n o ž e n ­s k o k o l o . R e h b e r g e r , J e z e r s k a c e s t a 27 , K r a n j .

P r o d a m k r o j a š k i š i v a l n i s t r o j » S i n g e r « , o k r o g e l č o ln i č ek , c e ­n a u g o d n a . P o l z v e s e : M e s t n i t r g 6, R a d o v l j i c a .

P r o d a m 9 m e s e c e v b r e j o k r a ­v o . B r i t o f 1 7 , K r a n j .

P o d p i s a n i V a l e n t i n K r ž i š n i k i z D r u l o v k e p r e k l i c u j e m n e r e s ­n i čne i z j a v e , d a n i m o j b r a t Jože f K r ž i š n i k u p r a v i č e n d o p r e j e m a n j a i n v a l i d n i n e .

T r g o v s k i l o k a l n a K o r o š k i c e s t i 2 7 v K r a n j u o d d a m .

P r o d a m : k o m p l e t n o s p a l n i c o s t a r o , ž e l e z n i u m i v a l n i k , s t a ­re jš i l u s t e r , k u h a l n i k n a s p i r a ­l e , b o l n i š k i s l tranišni s t o l to. s t o l e s p l a t n e n o p r e v l e k o . N a ­s l o v v u p r a v i l i s t a

Jeseniško m e s t n o g l e d a l i š č e

N i d o l g o t e g a , k a r s o s e n i š k o g l e d a l i š č e s v o j e g a o b č i n - M e s t n e g a g l e d a l i š č a r e s n o p r i -

P O V A S E H I N M E S T I H ' G O R E N J S K E

Iz Kamnika i n n a r o d n e noše s o b i l i p r e l e p s e n i c e M a k s D o l i n a r , J o ž e o k v i r , v k a t e r e m s e j e o d v i - P l e v n i k v i m e n u s i n d i k a t o v

z a p r l a v r a t a j e s e n i š k e g a M e s t - s t v a n e b o r a z o č a r a f o 7 z a t o s t a p r a v i j a " n a " l e t o s n j o s e z o n o - ' z a - ^ Z a k n , j P o ^ t j e . » M e s o « v j a l a s v e č a n o s t . P o o t v o r i t v e - S l o v e n i j e i n z a s t o p n i k I z s e l j e ­n e g a g l e d a l i š č a i n ž e s m o z o - ž e p o s k r b e l a g l e d a l i š k i i n u - t o j e p r a v d a s e z a g l e d a l i š k e K a m n , k u v s a J t o l i k o k u l - n e m g o v o r u p r e d s e d n i k a Z B niško m a t i c , - i / . L j u b l j a n e . P o -p e t p r e d n o v o s e z o n o . D r a m a - m e t n i š k i s v e t , k i s t a n e d a v n o p r e d s t a v e ' z a i n t e r e s i r a J e s e n i - t u r n e g a č u t ^ d o P o t r o š n i k o v , t o v . M i r k a S e m e t a , s t a g o v o - l e g o s t a l i h j e p o z d r a v i l r o j a -t i k a , k i j e n a J e s e n i c a h i z m e d do l oč i l a r e p e r t o a r z a p r i h o d - č a n e i n o k o l i č a n e , v s e h k u l t u r n o u m e t n i š k i h d e - n j o s e z e n o . R e p e r t o a r b o o b s e - G l e d a l i š č e t u d i m e d s e z o n a

d a b i n a m p r i d a l o v s a j m a j h e n r i l a o r g a n i z a t o r j a i n p r v e b o r - k e , m e d k a t e r i m i j e b i l v e l i k k o š č e k č i s t e g a p a p i r j a ? S a j c a v s t a j e v k a m n i š k e m o k o l i š u d e l t a k i h , k i s o p r i š l i v d o m o -p l a č u j e m o z a m e s o s p r i k l a d o t o v . T o m o B r e j c i n A n t o n v i n o p r v i č , t u d i v n a r o d n o n o -v r e d k a r l e p d e n a r . M e n i m , d a š t u r m . P o o d k r i t j u p l o š č e j ? š o o b l e č e n p i o n i r . P o p r i s r č n e m b i v času s p l o š n e g a n a p r e d k a p a r t i z a n s k a p a t r u l a o d d a l a r a z g o v o r u m e d r o j a k i i z F r a n -t e r g o v o r a o k u l t u r i i n h i g i e - č a s t n o s a l v o , n a t o p a s o p o l o - c i j e i n Jesen i čan i j e r o j a k e n i t a k a m a l o m a r n o s t l a h k o ž i l i v e n c e z a s t o p n i k i d e l o v n i h o d p e l j a l v l a k o b z v o k i h g o d b e i z o s t a l a . k o l e k t i v o v , u s t a n o v i n d r u š t e v p r o t i L j u b l j a n i , k j e r j e p r i č a -

Z a d n j i s t a v e k v e l j a t u d i s v o 3 c l ž r t e v . P r o g r a m s o k o v a l a i z s e l j e n c e še v e č j a m n o -k a m n i š k i m ' p e k a r n a m , k i n a j i z p o p o l n i l e t u d i r e c i t a c i j e i n ž i c a l j u d i . S t o s k u p i n o j e p r i -s i že^ e n k r a t n a b a v i j o k l e š č e P e v s k « t o č k e d o m a č e g a p e v - š l o d o s l e j n a j v e č i z s e l j e n c e v n a

z a p o b i r a n j e k r u h a , d a n e b o B * B e » " 1 a z b o r a . S o d e l o v a l a j e t u - o b i s k k s v o j c e m . V e č i n a j e d o -š e d a l j e v e n j i n i s t i r o k i p r o - d i k a m n i š k a m e s t n a g o d b a , m a i z z a s a v s k i h v a s i . Odš l i s o d a j a l e c v a l j a l d e n a r i n k r u h P o P ° l d - n e j e b i l o r g a n i z i r a n i z - k o t r u d a r j i v t u j i n o i n s o še i n n a m t a k o p r o d a j a l š e t r o p o l o t v G r n o n a d K a m n i k o m , d a n e s z a p o s l e n i v f r a n c o s k i h b a c i l o v . V n a š e m m e s t u j e p o - k j e i r 8 0 ude l e ž enc i p o k l o n i l i r u d n i k i h . S l o v e n s k i m i z s e l j e n -s e b n o p r i p o r o č l j i v o v a r o v a t i n a S^>hu- u s t r e l j e n i h t a l c e v . c e m ž e l i m o v d o m o v i n i p r i j e -s v o j e z d r a v j e , s a j i m a m o ž e , „ , „ ^ ^ M - ^ l i ! ! ^ " 1 1 1 1 ^ 0 b e n e m P a n a J d o b r š e n č a s s a m o m l a d o z d r a v - •* LUKOVICe f P 0 ™ ' ^ 0 f^ro d o m o v i n o , n o v o n i c o , k i o p r a v l j a t e ž a š k o d e l o , D o k o n č n o j e d o g r a j e n z d r a v - l l t o v o J u g o s l a v i j o , k i bi g a t r i j e k r e p k i z d r a v n i k i s t v e n i d o m , k i b o t e d n i i z r o - A l i bodo s ta r i r u d n i k i žele-k o m a j z m o g l i . D r S t a r a , k l j e č e n s v o j e m u n a m e n u . V n j e m z a oživel i? T a k o s e s p r a š u j e -d o m a č i n i n s t anu j o č v K a m n i - s o p r o s t o r i z a sp l o šno , z o b n o j o d o m a č i n i , o d k a r j e z a č e l a k u . p r i d e k a s n o p o p o l d n e a l i p a i n š o l s k o a m b u l a n t o i n o t r o š k i p o s e b n a k o m i s i j a z r a z i s k o v a -š e l e z v e č e r i z m u č e n i z L j u b - d i s p a n z e r . V k l e t n i h p r o s t o r i h n j i v r u d n i k i h , k i s o j i h p r e d I j a n e , k j e r j e s v o j » š i h t « ž e j e l e p o u r e j e n o j a v n o k o p a l i - p o l s t o l e t j e m n e h a l i i z k o r i š č a t i , o d b i l . A l i r e s n i m o g o č e t e g a š če . S r e d s t v a z a d o k o n č n o u r e - š e v e č j a r a d o v e d n o s t p a m u č i z d r a v n i k a d o b i t i p o v s e m v d t t e v z d r a v s t v e n e g a d o m a j e j e s e n i š k e ž e l e z a r j a , k i n e s t r p n o K a m n i k ? V e č d e l a v s k i h s i n d i - p r i s p e v a l o k r a j n i o d b o r L j u b - p r i č a k u j e j o r a z i s k o v a l n e r e z u l -k a t o v j e z a n j ž e z a p r o s i l o , a l j a n a - o k o l i c a , o p r e m o z a šo l - t a t e k o m i s i j e , s a j b i n o v a v e č -d o s e d a j b r e z u s p e h a . L e z a k a j s k o a m b u l a n t o j e p o k l o n i l C e n - j a n a j d b i š č a ž e l e z n e r u d e i m e -j e v č a s i h n e k a j m o g o č e g a t a k o t r a l n i h i g i j e n s k i z a v o d v L j u b - l a v e l i k p o m e n z a n a d a l j n l

P r i z o r iz zadnje l ansko l e tno p r e m i e r e v M e s t n e m gledal išču n e m o g o č e .

G o d r n j a n j e r e s n i l e p a č e d -

j a v n o s t i n a j b o l j r a z v i t a , p o v - g a l n a s l e d n j a d r a m a t s k a d e l a : m a n i m i r o v a l o , t e m v e č j e p o s e m u p r a v i č e n o z a s lu ž i n a j v e č T o n e C u f a r * P o l o m « , d r a m a i z s k r b : l o z a p r e u r e d i t e v p r o s t o - p r e v e č k r a t m r k n e d a n e s n e p o z o r n o s t i . N e o z i r a j e s e n a d e l a v s k e g a ž i v l j e n j a ; K r a s n a : r o v i n o b n o v i t e v d v o r a n e . O b - D O T n P i s a l ; č e p r a v n a m ra z l l č -v e l i k e u s p e h e , k i j i h j e d o s e g l o » D r a g a R u h t « , k o m e d i j a ; J u r - n o v l j e n i d o h o d v d o m , k j e r j e n l i n s e r a t i i n i z l o ž b e p o n u j a j o j e s e n i š k o m e s t n o g l e d a l i š č e v Č i č - T o m a ž i č : » D o m e n « , l j u d - b i l a o b v s a k i v e č j i u p r i z o r i t - Ž E K A R . T ™ * ^ 1 ™ e l e k t r i č n e g o -l a n s k i i n d o s e d a n j i h s e z o n a h s k a i g r a ; J o ž e T o m a ž i č : » T r i j e vi g n e č a . R a z š i r j e n a v r a t a b o - - ^ o t b n j s k e a p a r a t e . K e r p a a -

n o s t , z a t o o e l e k t r i k i , k l v s e U ^ K ^ E F .

Z Jesenic B l i z u 500 izse l jencev i z F r a n -

I j a n i , z a o p r e m o o t r o š k e g a r a z v o j ž e l e z a r s k e i n d u s t r i j e n a d i s p a n z e r j a p a j e p o s k r b e l J e s e n i c a h .

Iz Moravč V naši obč in i s o k a j č u d n o

p o r a z d e l i l i d a v k e . M e n d a s o s e c i j e j e p r i s p e l o n a o b i s k r a v n a l i p o t i s t e m r e a k c i o n a r n e m

M i n u l i p o n e d e l j e k j e p r i s p e l p r a v i l u : v e č m a n j š i h k m e t o v p a r a t i v e n d a r l e še n i s o t a k o " a J e s e n i c e p o s e b e n v l a k i z l a ž j e p l a č a v i š j o v s o t o k o t b i

u p r a v i č e n o bratje«, p r a v l j i č n a ' ^ a ^ S h a - d o j r ^ ^ ^ n ^ g£J6oJta f S ^ t a j S T * £ b r ^ toka F r a n c i j e s 4 7 0 s l o v e n s k i m i - i z - j o k o r a l a " d r u g a č e 'vpTa^U dva p r i č a k u j e j o o d l e t o šn j e s e z o n e k e s p e a r e : » O t h e l o < ; j v u c n i a v e i - o m o g o č i l a t u d i h i t r o z a p u s t i -d o s e d a n j i i h , č e n e še bo l j š ih l i : » M a n d r a g o l a « , k o m e d i j a ; t e v g l e d a l i š č a v s l u č a j u p o ž a -u s p e h o v . U p a m o , d a j e s e - V o j n o v i č : » E k v i n o k c i j « , d r a m a r a a l i p o d o b n e n e s r e č e . Z a d a p -

o d u b r o v n i š k i h i z s e l j e n c i h i n t i r a n j e m g l e d a l i š č a v T i t o v e m m a t e r i , i t d . P o l e g o s t a l e g a . d o m u p a „ v n š u i ^ j e s e n i š k e -

k u h a l i l n p e i k l i , j i h s a m o ž e l j n o s e l j e n c i , k l s o pr iš l i v s v o j o d o - v e č j a k m e t a . Z a t o n i n i č čud-o g l e d u j e m o .

Občinski p r a v n i k T Domža lah

namerava u p r i z o r i t i jeseniško g a g l e d a l i š č a še ni r e š eno . P r e j Iz Duplice

mo-„iJno z a n e k a j t e d n o v n a n e g a , d a j e k m e t s 2 6 h a z e m -o d d i h . N a J e s e n i c a h s o p r i r e - l j e d o b i l l e 5 . 0 0 0 d i n a k o n t a c i -d i l i r o j a k o m i z F r a n c i j e p r i s r - j e , t . j . p r a v t o l i k o k o t j e b i l o čen s p r e j e m . K o j e v l a k z a v o - n a l o ž e n o k m e t u , k i i m a l e 3 s H n a p o s t a j o , j e z a i g r a l a g o d - h a z e m l j e . K a j n l z a t a k š e n

n e -g l c d a l i š č e v p r i h o d n j i g l e d a l i - 6 " s - ™ - - "T '"l^ • V n e d e l j o j e b i l a n a D u p l i c i £ :&1ZXJ " j J L * u £ " T ' 1 • J , ' ^ / T Pki s , ,oni t u d i p o z n a n o k o m e - a l i s e \ * ? M

t n * f m u , U U n a n o " p r e d t o v a r n o » S t o l , l e p a Sve- ^ f V ^ * J^ l™™ T " ? ? S S k n v a t u d i p r e d d i j o > > D o b l 1 V o j a k š v e j k « in z v o g ^ d a l i š k o d v o r a n o , n o v i n c a n o a t s o s p o m i n s k o J2" J 2SS£L?2L. P KS?*. t a m k a j š n j e g a č l a n s t v a

1 2 . l e t i s o n a o b m o č j u d o m - n j 0 o s r e č i t i t i s t e , k i i š č e j o v m o d e r e n o d e r , s k r a t k a n a n o - p l o 6 c o p a d i t m b o r c e m N O B ž a l s k e o b č i n e p a d l i p o d n e m - g l e d a l i š č u z a b a v e . P r e d v i d e n a v o g l e d a l i š č e . U p a t i j e , d a b o - p i o š č a j e v z i d a n a v z i d t o v a r

N a d a n 3 . s e p t e m b r a j e v z k l i k a l a i z s e l j e n c e m d o b r o - S Z D L , k i b i m o r a l a o d l o č n o d o s l i c o . N a p r v i p o s t a j i s v o j e n a s t o p i t i p r o t i t a k š n i m k r i v i -

š k i m i s t r e l i p r v i t a l c i , k i s o k o t ? t u d i o p e r e t a - M a l a F l o r a - d o m e r o d a j n i k r o g i s t v a r u v i - n i š k e g a p o s l o p j a , k i j e b i l o ^ a r e d o m o v i n e j e pozdravil i z - e a m . d a s e e n k r a t z a v s e l e j w 1 _ * — i n .. i — J c J . . s e l j e n c e p r e d s e d n i k L O M O Je- o d p r a v i j o . z a v e d n i b o r c i s t o p i l i v b r a n p o m y « t s k a t e r o b o p r a v g o t o v o d e l i . j o p o d p r l i i n uresn i č i l i ž e - p r e d k r a t k i m p r e n o v l j e n o ,

o k u p a t o r j u t e p t a n e d o m o v i n e , . j osežen v i šek s e z r -n . V s e k a - l j e n le i g r a l c e v , t e m v e č t u d i V h o d v t o v a r n o s o o k u s n o pre i -N e m c i s o t a k r a t u s t r e l i l i p r v i h ž e , da s i v o d s t v o j e s e n i š k e g a j t e s e n l S k e g l e d a l i š k e p u b l i k e , u r e d i l i . M l a j i , z a s t a v e , c v e t j e d e s e t t a l c e v , d a b i s t e m p r e ­p laš i l i p r e b i v a l s t v o i n z a v r l i n a r o d n o o s v o b o d i l n o b e r b o , k a r p a j i m n i u s p e l o . N a s p r o t n o . T o p r v o m n o ž i č n o s t r e l j a n j e z v e ­z a n i h l j u d i j e v m n o ž i c a h r o d i

Htnetiplci svetovalec

N a P l a v ž u n o v i s t a n o v a n j s k i b l o k i R E P O U N I Č U J E R E P N A m o o b j e d e n o l i s t j e , o z i r o m a ( » R I Z L I C A o s t a n e j o s a m o l i s t n a rebra.

K a k o s p o z n a m o pagosen ice P a g o s e n i c e d r u g e g a i o d u P r i l j u d s k e m o d b o r u m e s t - l i j o n o v d i n . P r a v g o t o v o s e je Sve t z a gopodars tvo , k i je repne g r i z l i c e ? P a g o s e n i c e p rez lml jo v z a p r e d k u i n t o k a k

l o š e v e č j i o d p o r i n O F s e j e n e o b č i n e n a J e s e n v ? a h s o k o t m o r a l s v e t z a k o m u n a l n e z a - b i l d o b r o i z b r a n , j e p r a v t a k o r e p n e g r i z l l c c I m a j o n a z a d k u c e n t t m r t e r jr ioboUo v « » , „ i j i v s e b o l j k r e p i l a . k o l e g i j s k i o r g a n i š t i r j e s v e t i d e v e i n g r a d n j e r e s n o l o t i t i p o k a z a l p l o d o v e s v o j e g a d e l a . o s e m p a r o v o k o n č i n , m e d t e m S p o m l a d i s e z a b u b i j o , k o n e c

V s p o m i n n a t e t e ž k e t o d a i n s i c e r : s v e t z a g o s p o d a r s t v o , s v o j e g a d e l a p r i t a k o obš i rn ih . S v e t s e j e p r e d v s e m u k v a r j a l k o i m a j o m e t u l j n e g o s e n i c e a p r i l a p a i m a m o s p e t o s e r e p -o d l o č i l n e d n i , j e L O M O D o m - z a k o m u n a l n e z a d e v e i n g r a d - i n v e s t i c i j a h . Č l an i s v e t a s o p r i s p r i p r a v a m i z a o d m e r o d o h o d - n a j v e č p e t p a r o v z a d k o v i h o- n e g r i z l i c e , k i o d l a g a j o j a j č e c a . Ža l e n a p r e d l o g Z B p r o g l a s i l 3 . n j e . s v e t z a k u l t u r o i n p r o s v e - t e m p o k a z a l i r e s n i č n o z a v e s t ndne , p r e g l e d a l j e z a k l j u č n e k o n č i n . Z a r a d i t e g a s e l i č i nka K a k o b o m o u n i č i l l r t p n o g r i z -s e p t e m b e r z a s v o j o b č i n s k i t o t e r s v e t z a s o c i a l n o s k r b - i n m o r a l n o o d g o v o r n o s t d o r a č u n e o b r t n i h p o d j e t i j , r a z - r e p n e g r i z l i c e i m e n u j e j o p a g o - l i c o ? C i m o p a z i m o n a r e p i p a -p r a z n i k . L e t o s s o g a p r v i č p r o - s t v o . P o l e g t e g a p a j e p r i o d - " k u p n o t i t i . k i j i m j e p o v e r i l a p r a v l j a l o d o d a t n e m p r o r a č u n u s e n l c a . g o s e n i c e , j e t r e b a t a k o j z a p r a -s l a v i l l . N a p r e d v e č e r , v s r e d o b o r u p o s t a v l j e n i h še š e s t s t a l - to n a l o g o . N a s v o j t h s e j a h s o i n v e s t i c i j i t d . K a r d r ž i z a o r n e - P a g o s e n i c e r e p n e g r i z l i c e s o s i t i r e p o s p e p e i n o m , p a n t a k a -o b 1 9 . u r i j e i m e l a d o m ž a l s k a n i h o d b o r n i š k i h k o m i s i j . D a - A l a n i , » v e t a razpravljali tu<|L n j e n a d v a s v e t a , p a n e m o r e - v e l i k o o k r o g 1 -^2 c m , s o t e m - n o m a l i I v n d a n o m ( 2 0 d o 2 5 g o d b a n a p i h a l a n a g l a v n e m n e s b o m o s p r e g o v o r i l i n e k a j o s k l e p i h p l e n u m a l j u d s k e g a m o r eč i z a s v e t z a k u l t u r o i n n o s i v e z e l e n e b a r v e , s t r e m t č r - k g n a 1 h a l . C e I m a m o n a r a z -t r g u p r o m o n a d n l k o n c e r t . E n o b e s e d o d e l u i n u s p e h u t e h s v e - o d b o r a , o p r o g r a m u g r a d e n j z a p r o s v e t o , k l n i i z v r š e v a l s v o j i h n i m l p r o g a m i v z d o l ž h r b t a i n p o l a g o s k r o p t U n l c e , l a h k o r e -u r o p o t e m s o l j u d j e n a p o l n i l i t o v . P r a v g o t o v o j e n a j d e l a v - l e t o 1 9 5 4 . . o u r e j e v a n j u m e s t a , n a l o g , k a k o r b i j i h m o r a l . C l a - s č r n o g l a v o . p o p o š k r o p i m o s ^ % s v l č e n i n i k u l t u r n i d o n i . k j e r je b i l a ne j š i s v e t z a g r a d n j e i n k o m u - o u r b a n i s t i č n e m p r o g r a m u i t d . n i s e n e z a v i d a j o s v o j e o d g o - K o n < v a p r i l a o s e r e p n e g r i z l i - a r z e n a t o m a l i 1 ' ; t e k o č i m p a n " g l a v n a p r o s l a v a v čas t p r a z n i - n a l n e z a d e v e , k l j e i m e l 10 s e j s S f o r m i r a n j e m r a z n i h z a č a s n i h v o r n o s t l i n n i s o s o d e l o v a l i p r i c e p r v i č l e t a j o i n v z a č e t k u t a k a n o m , N a t a n a č i n p r e p r e ­k a . V k u l t u r n o u m e t n i š k e m p o l n o u d e l e ž b o . U s p e h s e k a ž e k o m i s i j j e b i l o d e l o s v e t a še d e l u s v e t a . S v e t j e i m e l t r i s e - m a j a , d r u g i č p a j u l i j a . Oč i s o č i m o , d a b i s e p o j a v i l o n o v o p r o g r a m u j e z u s p e h o m s o d e - t u d i v š t e v i l n i h u s p e l i h a k c i - r a z š i r j eno . P a k a j b i t o l i k o g o - j e . O b r a v n a v a l j e t e k o č e n a l o - r u m e n e b a r v , , s č m o g l a v o i n o s e , o z i r o m a n o v e p a g o s e n i c e . l o v a l a d o m ž a l s k a » S v o b o d a « z j a h , k o t s o o b s e ž n a k o m u n a l - v o r i l l o t e m . K d o r p r i d e d a n e s g e ; p r o r a č u n šo l In n j i h o v o v e l i k e k o t d o m a č a m u h a . O d J a - P r v M Š k r o p i m o o z i r o m a p r a -mr i šan lm p e v s k i m z b o r o m , o r - n a d e l a , g r a d n j e , p r o j e k t i r a n j e n a J e s e n i c e i m a p r i l i k o s a m m a t e r i a l n o s t r a n ; p r e m a l o p a j o g a j o j a j č e c « p o r e p i to r e p i c i š i rno z o p e r p a g o s e n i c e p r v e g a k e s t r o n i i n r e c i t a t o r j i . V č e t r - i t d . P r e v e č b i m o r a l i ' n a š t e v a - v i d e t i , k o l i k o i n k a j s e g r a d i , r a z p r a v l j a l o o s t a l i h v p r a š a n j i h , t e r r a z n i h k a p u s n i c a h . Lz j a j r o d u v j u n i j u i n d r u g i č v a v -t e k , 3 . t . m . p o p o l d n e , p a j o t i , če b i h o t e l i o z n a č i t i c e l o t n o N a P l a v ž u r a s t e j o n o v i s t a n o - p r e d v s e m o v z g o j n e m i n p o l i - Cec s e i z l e ž e j o p a g o s e n i c e , k i g u s t u p r o t i p a g o s e n i c e n i d r u -b l l m n o ž i č n i p o h o d k B i s t r t - d e l o s v e t a S a m o v I n v e s t i c i j - v a n j s k i b l o k i , k i j i h i n v e s t i r a U č n e m v p r a š a n j u n a j e s e n i - o b j e d a j o r e p n o l i s t j e . Z e l o s o g e g a r o d u . Z d r u g i m š k r o p l j e -ftkem m o s t u , k j e r s o p r e d s p o ^ s k n i p r o g r a m u ie z a j e t i h j esen iška ž e l e z a r n a , z ače l i s o šk ih šo lah . n e v a r n e p a g o s e n i c e d r u g e g a n j e m , o z i r o m a p r a š e n j e m p r e -m i n s k o p l o š č o p a d l i h t a l c e v o b j e k t o v , k i j i h n a n o v o g r a - t u d i z d e l i n a m o d e r n i z a c i j i c e - T u d i s v e t z a s o c i a l n o s k r b - r o d u ( v a v g u s t u i n z a č e t k u p r e č i m o , d a p a g o s e n i c e z l e z e j o po l o ž i l i p r e d s t a v n i k i m n o ž i c - d i j o a l i p a j i h p o p r a v l j a j o i n ste/ v s e v e r n e m d e l u m e s t a , s t v o j e b U a k t i v e n i n l e d v a s e p t e m b r a ) , k e r s e h r a n i j o z v z e m l j o , k j e r b i p r e z i m i l e l n n i h o r g a n i z a c i j š t e v i l n e v e n c e a d a p t i r a j o . V r e d n o s t l e t o šn j i h u r e j e n e s o š t e v i l n e d r u g e p o t i , č l a n a s v e t a n i s t a s o d e l o v a l a r e p n i m l i s t j e m . A k o s e m n o ž i c - s t e m t u d i z a t r e m o n o v z a r o d I n c v e t j e i n v e s t i c i j z n a š a n a d 1 5 0 m l - j a v n a , r a z s v e t l j a v a i t d . I t d . p r i d o l u . n o jx>javij••>, o s t a n e n a n j i v i s a - <\n In p n g o s e n l e . I n g . M . S.

Minula aezonm v Prešernorem gledališču

D a n e s , k o j e P r e š e r n o v o g l -d a l i š č e ž e s r e d i d e l a z a n o v o s e z o n o , j e p r i l i k a , d a s e š e e n k r a t o z r e m o n a n j e g o v o u s t v a r j a n j e v p r e t e k l e m l e t u . O b p o s a m e z n i h p r e d s t a v a h d o " b i j e n i v t i s ' l n n a p i s a n a m n e ­n j a s e s i c e r b i s t v e n o n e b o d o s p r e m e n i l a , v e n d a r v e č j a č a ­s o v n a o d m a k n j e n o s t p o v e č u j e z o r n o p o l j e , v k a t e r e m s i c e r n e m o r e m o v e č r a z b r a t i p o — -m j e a n l h p o d r o b n o s t i , a\\to p a s e n a m v n j e m n e z i b a l i l e e n a pr« d s t a v a , e n a r e ž i j a l n p o s a ­m e z n a u s p e l a a l i m u p e l a — I g r a l s k a k r e a c i j a , t e m v e č s k u p e k p r e d s t a v , s k l o p r e ž i j i n m n o ž i c a o t l s k i h l i k o v , s k r a t k a v s e t i s t o , k n r t v o r | g l e d a l i š k o s e z o n o , z v n e m i m p o h i i n n e ­u s p e h i , t e ž a v a m i i n p r o b l e m i n a o d r u i n v d v o r a n i .

N e b i b i l o p o š t eno , n i t i p r a ­v i č n o n a p r a m pešč i c i » 'ntuz ' -j a s t o v o d v o d s t v a g l e d a l i š č a d o z a d n j e g a o d r s k e g a d e l a v c a , k i s e t n i d t i n p e h a , d a hI m o ­r a l n o o p r a v i č i l a v e l i k e m a t e ­r i a l n e ž r t v e , k l j i h g l e d a l i š č u d o p r i n a š a d e l o v n o l j u d s t v o , d a b i u s t r e g l a r a z n o t e r i m o k u s o m p o k u l t u r n i s t u p n j i t a k o d e f a r ^ n c i r a n e g a o b č i n ­s t v a č e b« s i r e c e n z e n t z a o c e n j e v a n j e v r e d n o s t i t e g a d e ­l a I z b r a l n e k o a b s o l u t n o m e ­rilo, k a k o r o c e n j u j e m o v

t r g o v i n i z a d r a g d e n a r k u p l j e ­n i p r e d m e t . P o t r e b e n j e p o g l e d z a k u l i s e , v reži.-i i r j e v o llln d r a m a t u r š k o d e l a v n i c o , p a t u ­d i v d v o r a n o , m e d o b č i n s t v o . N l t u m e s t o n i t i d o v o l j p r o ­s t o r a , d a b i g o v o r i l o v s e h n e -s i ' M i h t « ' ž a v a h , p r o b l e m i - * * i n o v i r a h , k i b i j t h u g e t o v i l ž e o b b e ž n e m p o g l e d u z a o d e r , z l a s t i k e r j e vs«o p r o b l e m a t i k o p o d e ž e l j s k e g a g l e d a l i š č a ( k l » e n a j b o l j j a s n o o d r a ž a v r e p e r ­t o a r j u ) o b š i r n o , a v t o r i t a t i v n o it . t e m e l j i t o a n a l i z i r a l c e l j s k i d r a m a t u r g F l l l p i č v z a d n j i h t r e h š t e v i l k a h N a 1 h ra/ . g l e d o v . D o t a k n i l b i s e t u l e n a j -»H>lj p e r e&e i j j a : a b s t i n e n c e d e ­l a v c a .

R a v n o v K r a n j u t a p r o b l e m n l t a k o b o l e č k o t /n.a bftbl d r u ­g j e , s a j Je m e t i 3 4 0 0 0 o b i s k o ­v a l " ! v l a n s k i s e z o n i v e n d a r l e m o r a l o b i t i d o b r š n o š t e v i l o d e ­l a v c e v . T u d i n i d o d a n e g Se n ihče n a p r a v i l s o c i o l o š k e k l a ­s i f i k a c i j e o b i s k o v a l c e v , d a b i b i l u p r a v i č e n o č i t e k č i s t o m e ­š č a n s k e g a t e a t r a N e d v o m n o P a Jč, d a j e m e d t e m i t i soč i o b i s k o v a l c e v o d s t o t e k d l a v e e v n a j i r . a n |šl, o b i t e o r e t i č n o m o r a l b i t i n a j v e č j i .

P r e v l a d a i n d u s t r i j s k e g a d e ­l a v s t v a v g l e d a l i : ' k i d v o r a n i v d o g l e d n e i n ča-ai ne b o m o d o s e g l i z n l k a k i m i n a s i l n i m i p o -

,0C(gt v r e p e r t o a r , m a r v e č i ie s s p l o š n i m i n e n a k o n u i r n i m d v i g o m k u l t u r n e r a v n i na roda . T o p a j e p r o c e s , k i t e r j a d o l g o i n p o č a s n o zorenj « « . P a t u d i t a ­k r a t z a h t e v a i d e a l i s t a , k l b o pog leda l v d v o r a n o , k i n , . bo l z p o l n j e n a - Ž e p r i r o d a d e l a j e t a k a , d a b o p o o p r a v l j e n e m d i l l u z m e r a j r a j e o s t a l t l o m a z v e č e r i n d u s t r i j s k i delavec, k o t i n t e l e k t u a l e c . Z a t o pruid-Mtavlja z a W, z v i šan i o b i s k v t e j s e z o n i z a u m e t n i š k o v o d ­s t v o i n a n s a m b e l l e p u s p e h , Maj s o t o I z k l j u č n o l e d e l a v s k i

o d s t o t k i .

N i k a k o r n i r e p e r t o a r t i s t o u n i v e r z a l n o b l a g o In h i t r o de l n j o č e z d r a v i l o , k i na j uč inko ­v i t o In č« 'z noč o d p r a v i a b s t i ­n e n c o . N e v a r n o j e , d a b i g l ' H » l a l l ško v o d s t v o p r i i s k a n j u t a k o z v a n e g a l j u d s k e g a r e p e r ­t oa r j a z a š l o v p o c n i z a b a v n o p i a ž o . k i j o d a n e s t e r j a d e l H-rio to s a m o d e l ) te V is te p u b l i k e In t a k o p r o d a l o s v o j i u m e t n i š k o p o s l a n s t v o z a s k l e ­d o l e č " V p l a ž o nujno mora i r n s p n f i nifSuoAoi« o f f u s 'mraz i v ; i a * i ' e n n<-kaj I z j e m d e j a n ­s k o ob t l ča t l v a n z e n g r u h e i . - , , i n i i n g o v e k a r s t v u . P r i s o s e d i h p a rep!«v.en.tiraj<> l u d . - k o I g r o S h a k e s p e a r e . L o p e <!e V ' - a , M o l l e r a , C o r n e l l l e , P u š k i n I pd .

O b t e žn j i z a n e č e m , č e s a r

š e n e d r ž i m o v r o k a h , r a d i p o z a b l j a m o n a to k a r i m a m o . P o z a b l j a m o , d a g l e d a l i š k o o l x ' - i n s t v o ne o b s t o j i le i z I n d u s t r i j s l o g a d e l a v s t v a , d a s o t u še š t ev i ln i u s l u ž b e r v i i n n a nu'ščoncl u s t a n o v i n p o d j e t i j , d i j a k i s i - , d n j l h i n i n d u s t r i j s k i h šol , k m e č k i č l o v e k i z o k o l i c e In v s i t ' , n e l e e n s o c i a l n i s l o j , t v o r i j o s k u j K ^ k , k l g a i m e n u -j> m o d« l o v n o l j u d s t v o P r i iz. b l r i l e p e i t o a r j a m o r a I m e t i u m t n i š k o v o d s t v o |)iv<l očmi v e s k o n g l o m e r a i t l n n e "e p o s u m e / . n i h s e s t a v i n .

i P o d e ž e l j s k o g l e d a l i š č e s e ne m o r e s p e c i a l i z i r a t i . N j e g o v a n a l o g a j e , d a v s a k o s e z o n o da . o d v s a k e g a n e k a j : proiMZ s k o z.[ d r a m s k o s n o v a n j e o d a t a -r-ogrške tra,ge« l l je d o m o d e r n e t e z n e k o i n e t U j e . T e j o s n o v n i z a h t e v i l a n s k i r e p e r t o a r u s t r e z a , s a j je Z v v e l g o v V o l p o n e z a s i d r a n v S h a k e s p e a i J \ »-m ,Mo«lobniku . b . n s o i i u . T m l i d r u g i z a h t e v i p o e. i ' i o n d n e m i - eper t o a r j u j e s š t i r imi j n g o s l o v a n -Hklml a v t o r j i n a v U l e z z a d o š č e ­n o V r e s n i c i p a j « t u n a J M I b -ke j š j i t ( x ' k a rep« i l o a r j a saj s m o g l e d a l i , č e I z l o č im m l a d i n s k o i g r o , e n o s a m o s l o v e n s k o d e l o , K i - f t o v e K o n u v l i j a n t e

l b n e t n i s k o c i « ' d o dos(s lar i j « >

g a v o d s t v a d r a m a t u r g a , rež i s e r j a i n s e m o g r a f a je : : r . a n : na jmode rn « ' jša, p r e d v s e m an g l o s a š k a d r a m s k a k n j i ž e v n o s t , a v a n t g a r d i s t i č n o , e k s p i l n t e n

t a l n o g-lcdalfšče, k i s e i g r a l s k o ( K l i n i k a o d r e a l i z m a v n o v o r o ­m a n t i k o i n jt> s e e n o g r a f s k o z a ­s i d r a n o ne/kju m e d e k s p r e s i o ­n i z m o m i n a b s t r a k t n o s e e n o -l a r t n i p iv iudar« ik Ln z u i u i n j e o k o l n f v s t l s o o b v a r o v a l e d r a m a t u r g a 11. čJrl lna pre<l e k s t r e ­m o m : I z v e d e n i r e p ^ r t o v u r jo m n o g o b o j j u m i r j e n <HI o k v i r ­n e g a n a č r t a I/, z a č e t k a s e z o n e V i h a r v k o z a r c u j e v z b u d i l V V U l l a m s o v ^ T r a m v a j P o ž e l o n j e « . N o m l s L l m , d a j e b i l Iz­b o r s l a b , s l a b a j o b i l a l o r e ž i ­j a i n I id 1 r p r e l a e i j a . T a d r a m a n i k a k o r n i d e l o , k i b i o g r e l o le s l a d o k u s c e . .b> z e l o z a h t e v ­n a « lo I g r a l c e v , ne p a <lo o l i čm s t v a (O t " j t i - d i t v i s e lx> K r a n j k m a l u l a h k o p n ' p r l č a l p r ! p r «1 v a j ; U l j u I i I m a , l u i p r i i v l j e n e g a jx» t e j d r a m i ) . M n o g o b o l j z a h t e v ­n a , im r i r a , d e l a v s t v u t « ' ž ko r a z u m l j i v a (e<do d o b e s d n o , . a j j e t r - • t ] i 11: i t e k s t a p i s a n i g a v t u j e m j e z i k u ) j « K r l e ž a v a d r a m a v V a g o n i j i , k i j e š la v <!« g n a n i I z v e d b i l j u b l j a n s k i h gos t « )\ br « v z s p o t i k e p r e k o n a ­š ih t l e s k .

G o r v a l s o v a s a t i r a > Z a stano­v a l i ) ' g r e j e v e č i n o s v o j o u -d a r n e ,, k 11 v itmvsa | I z g u b i l a ž«> p i - ed d o b r i m i tr«Miil l e t i , p o s e b ­ne ItterSJrne «'eno p a I t a k n l i i k i d i i m i l a V o d « ! v o i n . s i d l ka t . ( k o m e d i j a j e b i l a p r i p r a v i Je­n a z a s i n d i k a l n o p r v e n s t v o i b i b i l a lahiko prj i z b i r i lortttt ne jša , s a j j e n a H r v a š k e m v

z a d n j i h l e t i h n o v i t e t n a i z b i r o . R l c e j & v a » Z a s a n j a n a p u n č k a « j e e n o d n e v n i c a , k l p o v e d r i n i l n S e g a v o s t l n e d o s e g a » D r a g e R u t h i n z a n i m i v a v p r v i v r ­s t i z a I n s c o n n t o r j a z a r a d i p o ­g u m n e g a e k s p i i r l i n e n t l r a n j a z i -ež l jsklml 1n s c e n s k i m i e l e m e n t i

V p r a v i l j u d s k i r e p e r t o a r š te j ' m jx » l eg K o m e d i j a n l o v š e Z v v c l g o v e g a » V o l p o n e * , z m a j ­h n o r e z e r v o K l a h u n d a i n t u d i C o r k i j e v e p r i z o r e » N a d n u « , s a j j « i m e l a t a d r a m a r a v n o p r i d e l a v s k i h a b o n m a j i h n a j ­b o l j |*>zo.rno o b č i n s t v o , ("'e s « M i M U i i n l m n a n a j v a ž n e j š a na « v l a p r a v i l n e r e p e r t o a r n c p o l i t i ­k e , t o š t e v i l o n i p r e m a j h n o

P r a v p o Is-ti i i nač id lh |»i b i m o r a l o g le<la l tsče I m e t i p e r -s p e k t l v n l načrt d e l a z a « la l j -fto d o l s ) p e t i h a l i S«>stih l e t , v k a t e i v m b i N l o ix>c lmo d v a j ­s e t z b r a n i h d e l Iz s v e t o v n i k n j i ž e v n o s t i , k i b i v t e j d o b i m o r a l a b i t i u p r i z o r i m . P r i t e m b i v s a k o l e t o u s t a l o še xv& ko t |>olovleo p r o s t o r a z a d<>-ni i iče n o v i t e t e , / . i n i m i v o s t i •/< 1 u j i h l i t e r a t u r In l a ž j o d r a m ­s k o k n j i ž e v n o s t ,

!>ve t r e t j i n i r. p e l t o a i j a , šes t o d d e v e t i h d e l , Je {M i s t av t l n S o• l e r I >lno K a d o j e v l č . O p r a v i l je t o r e j v s e z o n i n a t a n č n o t o ­l i k o d e l a . k o l i k o r g a Jo n o r -m l i . - m - ' a z a d v . i rež iser ja-R a z u m l j i v o j r , t l a s o j o t a p r 6 " .y"ž<k d o l a n e g a t i v n o od ra/ .H v

z a d n j i h r e ž i j ah . B . ( B a l j « >

G L A S G O R E N J S K E immm K Š T E V . 36 .

Priloga za poduk in razvedrilo 5. I X . 1 9 5 3

(Velika kufielfa N e k a j z a n i m i v i h p o d a t k o v o n a s t a n k u Z D A

Z D A s o » m l a d a « d r ž a v a , z l a " i n S e v e r n a C a r o l i n a i n G e o r - r a t i a m e r i š k i p o o b l a š č e n e c J a -s t i č e s i Z D A p r e d s t a v l j a m o g i a ) , z a s e b n a p o s e s t v a ( M a r r y - m e s M o n r o e . P o g a j a n j a s f r a n -t a k š n e k a k r š n e s o d a n e s . L e t a l a n d , D e l a v v a r e , P e n s i l v a n i j a ) , c o s k e s t r a n i j e v o d i l T a l l e v -1 7 8 3 . p o v e r s a j s k e m m i t r u , k i a l i k o l o n i j e ( C o n n e c t i c u t , R h o - r a n d . T a j e a m e r i š k e m u p o ­j e z a k l j u č i l 7 l e t n o v o j n o A m e - d e I s l a n d ) . ob l a š č encu p o n u d i l , d a l a h k o r i č anov p r o t i a n g l e š k i m k o l o - O d l e t a 1 7 8 3 . d a l j e s o s e Z D A k u p i v s e o z e m l j e t a k r a t n e o-n i z a t o r j e m , Z D A p r v i č v s t o p a - n e n e h n o š i r i l e . N e k a j o z e m l j a g r o m n e L o u i s i a n e i n p r e d s e d -j o n a m e d n a r o d n o a r e n o k o t s o p r i d o b i l e v v o j n a h ,s Španc i n i k J e f f e r s o n j e z v e s e l j e m p r i -s a m o s t o j n a d r ž a v a . T o d a t a - i n M e h i k a n c i , v e l i k d e l s o g a s t a l n a t o , d a s i n i i m e l o d k o n - S 1 p r e d s e d n i k J o h n A d a m s s e

B e l a h i š a v

W a s h i n g t o n u K a r e n a i n t r i d e s e t a m e r i š k i h

p r e d s e d n i k o v , j e ž e ž i v e l o v B e l i hiši ( T h e W h i t e H o u s e ) . G e o r g e W a s h i n g t o n , » o č e s v o ­j e d o m o v i n e « j e b i l e d i n i o d p r e d s e d n i k o v , k i n i ž i v e l v n j e j . V e n d a r p r a v i j o , d a j e b i l p o l e g , k o so- 1. 1 7 9 2 . s l o v e s n o po lož i l i t e m e l j n i k a m e n . D r u -

k r a t n e Z d r u ž e n e d r ž a v e s o o b - n a . z e l o b r u t a l e n n a č i n o d v z e l e s e g a l e l e 1 3 o b A t l a n t s k i o c e - d o m a č i n o m ( I n d i j a n s k i m p l e -a n s t i s n j e n i h d r ž a v i c , k i s o m e n o m ) , n e k a j p a t u d i s k u p ­o n e p r e d t e m p o s e s t v a b r i t a n - č i j am i . V n a d a l j e v a n j u o b j a v -s k e k r o n e ( N e i w H a m p h i r e , l j a m o n e k a j z a n i m i v i h p o d a t -N e w Y o r k , M a s s a c h u s e t t s , k o v o d v e h n a j v e č j i h kupč i j ah , N e w J e r s e y , V l r g i n i a , J u ž n a s k l e n j e n i h s F r a n c o z i i n R u s i .

g r e s a d o v o l j e n j a .

L e t o š n j o p o m l a d j e p r e t e - m e r a v a l o b n o v i t i v o j n o z A n -k l o 1 5 0 l e t , o d k a r j e m l a - g l i j o i n s e b a l , d a n e b i m o g e l d a r e p u b l i k a Z e d i n j e n i h o b d r ž a t i t e i g a a m e r i š k e g a ©-d r ž a v S e v e r n e A m e r i k e

s k l n i l a n a j v e č j o z e m l j i š k o k u p ­č i jo . L e t a 1 8 0 3 , k o j e b i l a A -n i e r i k a š e l e m a l o n a d d v e d e ­s e t l e t j i n e o d v i s n a r e p u b l i k a , j e k u p i l a o d F r a n c i j e o z e m l j e , k i j e n j l e n o r a z s e ž n o s t veči k o t p o d v o j i l o . T o o z e m l j e s e j e i m e n o v a l o L o u i s i a n a i n s e j e r a z t e z a l o o d r e k e M i s s i s s i p p i z a p a d n o o d R o c k y M o u n t a i n s . n a s e v e r d o C a n a d e , n a j u g p a d o M e h i š k e g a z a l i v a .

I z t e g a o z e m l j a j e p o z n e j e n a s t a l o 1 2 c e l i h d r ž a v i n t r i d e l o m a . N a k u p n a c e n a j e z n a ­ša l a 12 m i l i j o n o v d o l a r j e v . Z n e k a t e r i m i d o d a t k i i n o b r e s t m i j e n a k u p s t a l 15 m i l i j o n o v d o ­l a r j e v , t o j e v s o t a , k i d a n e s p r e d s t a v l j a l e t n i p r o r a č u n s r e d ­n j e g a a m e r i š k e g a m e s t a . T o j e b i l t i s t i z n a m e n i t i l o u i s i a n -s k i n a k u p ( L o u i s i a n a P u r c h a -s e ) . P r e d e s e d n i k Z e d i n j e n i h d r ­ž a v j e b i l t a k r a t T h o m a s J e f ­f e r s o n , v l a d a r F r a n c i j e p a p r - z e m l j a , k a j t i A n g l i j a j e i m e l a

j e p r v i p r e s e l i l v B e l o h išo .

K r a s n a k u p č i j a j e b i l a s k l e - „ V ^ e h g l a v n i h o b r i s i h j e n j e n a i n i z v r š e n a i n d a s i j e b i l d a - n a š n j a B e l a h i s a z v e s t a ' : z -J e f f e r s o n n e k o l i k o k r i t i z i r a n j e v i r n e m u nač r tu , k i g a j e n a r e -v e n d a r o s t a l o p r i p o g o d b i . m J a m e s H o b a n i z C h a r l e s -L o u i s i a n a j e p o s t a l a i n o s t a l a t o n a v Južn i C a l i f o r n i j i . P r v o t . d e l r e p u b l i k e Z e d i n j e n i h d r ž a v n a s t a v b a n i b i l a p r e p l e s k a n a , i n i z t e j e p o z n e j e n a s t a l o 1 2 n j e n e k a m e n i t e s t e n e s o b i l e d r ž a v v c e l o t i , t r i p a s o d o b i l e s i v e . N a j p r e j s o j o » m e n o v a l i d o d a t n a o z e m l j a . Vfr;e t o £(a » P r e d s e d n i k o v a h i š a « , p o z n e j e o k i p g 1 5 m i l i j o n o v d o l a r j e v .

M o t i v i z A l j a s k e

D m g o i z r e d n o d o b r o z em l j i š -

p a »V l a idna g r a š č i n a « .

V 1. 1 8 1 5 . j e i o g e n j p o č r n e l s t a v b o i n z a t o s o j o d e l o m a p r e z i d a l i i n b e l o p r e b a r v a l i . Z a t o s o j o v e č k r a t i m e n o v a l i » B e l a h i š a « . T o i m e j e p o s t a l o u r a d n o še l e Čez d o b r i h s t o l e t , k o (ga j e p r e d s e d n i k R o o s e v e l t u p o r a b i l n a s v o j i h p a p i r j i h . B e l a n i ša j e n a j s t a r e j š e j a v n o p o s l o p j e v W i a s h i n g t o n u .

L a n i j e p r e d s e d n i k T r u m a n p o t r e h l e t i h z o p e t p r e s e l i l v B e l o h i šo s v o j e u r a d n o b i v a l i ­šče.. V t e m času s o o jača l i n o ­t r a n j o s t r u k t u r o , k a j t i z g o d o ­v i n s k o s t a v b o -— p l a n i r a n o i n z g r a j e n o p r e d j e k l e n o d o b o — j e b i l o t r e b a p o p r a v i t i o d z i d o v d o s t r e h e .

Z a A m e r i č a n e i m a t a k l a ­s i čna z g r a d b a d v o j n i p o m e n : k o t s i m b o l n a r o d n e ded išd .ne s e g a n j e n a z g o d o v i n a v d n e . v e , k o j e b i l a r o j e n a r e p u b l i k a ,

v i k o n z u l i n p o z n e j e f r a n c o s k i m o č n o m o r n a r i c o i n b i l a h k o k o k u p č i j o j e v l a d a Z e d i n j e n i h i n k o t u r a d n i d o m p r e d s e d n i

c e s a r N a p o l e o n B o n a p a r t e ,

F r a n c i j a I i j e o s v o j i l a t a o -gavMni i i d e l a m e r i š k e g a o z e m ­l j a n a p o d l a g i o d k r i t i j f r a n c o ­s k e g a r a z i s k o v a l c a R o b e r t C a -v e l i e r d e l a S a l l e , k i j e p o t o -

p o s l a l a p r i m e m o š t e v i l o v o j a - d r ž a v n a p r a v i l a , k o j e l e t a k a Z d r u ž e n i h d r ž a v . P o d n j e -š t v a v N o v i s v e t ; p o l e g t e g a j e 1 8 6 7 k u p i l a o d R u s i j e s e d a n j i n i m i s t eb r i š č i s o s k l e n i l i p r e d ­

s e d n i k i n n j e g o v i s v e t o v a l c i d a l e k o s e ž n e s k l e p e v domač»-h i n m e d n a r o d n i h z a d e v a h , š e f i m n o g f h t u j i h d r ž a v s o b i l i s p r e j e t i v n j e n i h š i rn ih d v o ­r a n a h .

V p r i t l i č ju B e l e h iše s o s o b e ,

N a p o l e o n p o t r e b o v a l d e n a r t e r i t o r i j A l j a s k e z a 7 , 3 0 0 . 0 0 0 . k a j t i v o j n e s o b i l e v e d n o d r a - T a k r a t j e b i l p r e d s e d n i k A n -g e . Z a t o j e b i l N a p o l e o n t a k o j d r e i w J o h n s o n i n d r ž a v n i t a j -p r i v o l j i p r o d a t i a m e r i š k o p o - n i k j e b i l W l l l i a m H . S e v v a r d , s e s t . Z a Z e d i n j e n e d r ž a v e p a j e k i j e s k l e n i l k u p č i j o . M n o g i s o

v a l p o M i s s d s s i p i j u l e t a 1 6 8 2 on b i l a r e k a M i s s i s s i p p i s s v o j i m i t a k r a t k r i t i z i r a l i S e v v a n d a , č e š p r o k l a m i r a l z a f r a n c o s k o l a s t p r i t o k i j e d i n a v o d n a p o t d o d a j e k u p i l l e d e n i c o i n j o v i -o z e m l j e z a p a d n o o d o m e n j e n e m o r j a p r i N e w O r l e a n s u z a s o k o p r e p l a č a l . A l j a s k a m e r i k j e r s e p r i r e j a j o u r a d n i d r ž a v -r e k e d o R o c k y M o u n t a i n s . L e - r a z v i j a j o č o s e t r g o v i n o z a p a d - 5 8 6 . 4 0 0 k v a d r a t n i h m i l j i n j e n l s p r e j e m i , z g o r n j a n a d s t r o p j a t a 1 7 6 3 j e F r a n c i j a t o o z e m l j e n o o d g o r o v j a A U e c h e y . s t a m i z č r p a n i m i r u d n i n s k i m i s o P a p r i h r a n j e n a z a p r e d s e d -p r e p u s t U a Špan i j i , l e t a 1 8 0 0 p a j ^ g e ^ J e f f e r s o n b i s e b o g a s t v i ž e m n o g o k r a t p r e p l a - n i k a to n j e g o v o d ruž ino . g a j e p o t a j n i p o g o d b i s p e t v z e - b l i z a d o v o l j i l z n a k u p o m d o k a j č a l a n a k u p n o c e n o . D a n e s i m a

l a n a z a j , t o d a p u s t i l a š p a n s k e m a j h n e g a k o s a o z e m l j a ( o z e m - A l j a s k a t u d i s t r a t e g i č e n o b -u p r a v n e u r a d n i k e n a n j i h o v i h i j e b i d a l o n e o v i r a n d o s t o p d o r a m i b n i p o m e n i n m n o g a n j e n a m e s t i h . m o r j a v M e h i š k e m z a l i v u ) . T a k n a r a v n a b o g a s t v a s e š e l e z a -

L c l t a 1 8 0 3 j e N a p o l e o n n a - n a k u p j e I m e l n a l o g o a r a n ž l - č e n j a j o č rpa t i .

,C*las Gorenjjake' T vsako hišo

Nenavadni zavezniki. Z n a n o je , d a katoliška c e rkev v F r a n c i j i n a v sak način hoče p r o d r e t i v p r o l e i a r s k e vrste . Za to so v i o v a r n e p o s l a l i t akozvane „Pretres O u v r i e r s ' \ t. j . „duhovnike - de l avce " , k i v d e l a v s k i h o b l e k a h de la jo p r i s t r o j i h i n p r i t em vneto ag i t i ra jo . T i posvečeni „delavci " so o d c e r k v e n i h o b l a s t i d o b i l i na l og , d a sode lu je jo t u d i v s t a v k a h i n d e m o n s t r a c i j a h , d a b i p o s l a l i bo l j prepričlj ivi i n simpatični.

T e d n i je b i l a p r e d n e k i m pariškim sodiščem r a z ­p r a v a , p r i k a t e r i s ta d u h o v n i k a Cagne i n B o n v e r t r d i l a , ela je p o l i c i j a po n j u n i a r e tac i j i z a r a d i sode l ovan ja v d e m o n s t r a c i j a h z n j i m a g rdo r a v n a l a . So jenje n i b i l o končano. — Z a n i m i v o je, d a so te d e m o n s t r a c i j e o r g a ­n i z i r a l i — k o m i n i o r m o v c i .

Nebeški zaščitnik slenograiov ! Ob k o n g r e s u s l eno-grafov, k i je b i l p r e d k r a t k i m v N e a p o l j u , je papež o d ­red i l , d a se p r o g l a s i z a nebeškega zaščitnika mučeinh C a s s i a n o d ' I m o l a . B i l je škof v I m o l i ter j e poučeval m e d d r u g i m t u d i s tenograf i jo , k i m u je služila z a p r i ­dob i van j e v e r n i k o v . P a se m u je z g o d i l a nesreča. Učenci so ga p r i j e l i , mučili i n u b i l i . N j i h o v i današnji k o l e g i p a so ga po želji papeža e lob i l i z a zaščitnika.

L e t a l s k a katastrofa na Atlantiku. P r e d neka j d n e v i se j e zrušil v o c e a n ameriški v e l e b o m b n i k „Convair 36" , k i je lete l i z K a l i f o r n i j e v Ang l i j o . Nesreča se j e z g o d i l a 450 m i l j z a h o d n o o d I rske . P o s a d k a j e p o s l a l a r a d i o -g r a m , d a Šta pričela g o r e l i d v a m o t o r j a , neka j m i n u t pozne je pa . da so o d p o v e d a l i v s i m o t o r j i desnega k r i l a . V l e t a m je b i l o 26 o f i c i r j ev i n 11 mož posadke . B o m b n i k je z n a n p o d i m e n o m „atomski b o m b n i k " , i m a o g r o m e n a k c i j s k i r ad i j i n deset motor j ev , o d teh šest n a r e a k c i j s k i pogon .

Čuvanje dokumentov premirja v Pan Mun Jomu. S p o r a z u m o p r e m i r j u n a K o r e j i , k i s ta ga p o d p i s a l a ge­n e r a l H a r r i s o n i n genera l N a m II, j e prece j obširen d o k u m e n t . I m a 27 s t r a n i s p r i l o g o k a r i . P o l e g tega) i m a še pet d o k u m e n t o v o d e m a r k a c i j s k i črti, o d e m i l i t a ­r i z i r a n i c o n i , d o k u m e n t e o v o j n i h u j e t n i k i h i n p red l oge z a politično kon f e r enco o K o r e j i . B e s ed i l o v se l i d o k u ­mentov p r e m i r j a , k i j i h čuvajo p r i p a d n i k i ameriške vo ­jaške po l i c i j e , je p i s a n o v t r e h j e z i k i h .

Električni kabli pod La Manchem. A n g l i j a i n F r a n ­c i j a de la ta poskuse , k a k o b i p o v e z a l i m e d seboj n a c i o ­n a l n i električni s i s t em s štirimi p o d m o r s k i m i k a b l i . V mor j e so položi l i p r v i k a b e l , k i ga bos t a u p o r a b l j a l i obe državi v času v i soke potrošnje. K a b e l i m a 8,6 c m v p r e m e r u ; e n i n e h k a b l a (2.48 cm ) t eh ta p o l k i l o g r a m a . P o k a b l i h bo t e k l a e l e k t r i k a z n a p e l o s l j o 300.000 vo l t ov . V s i štirje k a b l i , d o l g i p o 50 k m p a b o d o prenašali t r o f a zn i t ok s 132 k i l o v a t i .

4.000 plinskih granat so našli v Nemčiji. B l i z u H a n -n o v r a so p r e d k r a t k i m našli 4.392 granat , n a p o l n j e n i h s s t r u p e n i m i p l i n i . G r a n a l e , k i so b i l e z a k o p a n e g l o b o k o v z em l j i , so de l tajnega orožja bivše W e n n n a c h t . O d -kopavan j e je b i l o ze lo n e v a r n o i n se je več l j u d i p r i uničevanju g rana t z a s t r u p i l o k l j u b t e m u , d a so b i l i o p r e m l j e n i z najmodernejšimi a p a r a t i i n o b l e k a m i . G r a ­na le so b i l e i z de l ane z a težke l opove , k a l i b r a _ 150 m m .

V s p o d n j i S a k s o n s k i je p r a v tako največje p o d ­z emno vo jno skladišče nacistične Nemčije. B l i z u ne­kega mesteca je z a k o p a n o o k o l i 2000 t o n r a z s t r e l i v a .

K e r je p r i p o s k u s u o d k o p a v a n j a 1946. l e ta b i l o u b i l i h 80 l j u d i , se nihče več ne u p a pričeti z o d k o p a -vanjern, k l j u b t emu , d a ameriška k o m a n d a p o n u j a za de lo o g r o m n e vsote denar j a .

Nov vojaški radio aparat. Ameriška a r m a d a je d o ­b i l a nov , l ahek i n enostaven r a d i o o d d a j n i k i n s p r e j e m ­nik . Posebnos t apa ra t a je, d a fco bater i j e p o p o l n o m a neobčutljive za m r a z . Ba t e r i j e i m a j o s ta lno t e m p e r a t u r o človeškega telesa. G c l apara t se l a h k o drži v r o k i i n p r i s l o n i k ušesu ko t t e l e f onska slušalka.

Najhitrejši ..elektronski možgani". V n e k e m c h i k a -škem znans t v enem l a b o r a t o r i j u so ses tav i l i najhitrejše „elektronske možgane" na svetu. T a čudežni s tro j l a h k o \ e n i s e k u n d i dvaiisočkrai pomnoži število z 12.000 številkami! Matematične p r o b l e m e , za ka te re b i r a b i l a d v a človeka 5 let de la z n a v a d n i m i računskimi s t r o j i , d a b i j i h rešila, ta čudežni s tro j reši v 20 do 30 m i n u t a h .

llllllillSIIB

o

S o d n i k p r i i m e k ?

T o ž i l e « k e l t r d i t v e

- Zaka j želite i z v ede l i gospodov

S e j e , k o n i b i l o n i k o g a r v k u h i n j i , ' k d o približal temu prostoru?

N i k o g a r n i s e m v i d e l . Shramba j e torej o s t a l a popolnomaj

prazna? — — Popolnoma. —

K a j je p o t e m s l o r i l obtoženec? — — S t a v i l j e se nekaj č ešen j v ko/ . a r e e ,

j i h zložil n a taSO i n o d n e s e l v s a l o n . A l i se m u je m e d p r e h o d o m k d o p r i '

b l i ža l ? - -— N i h č e , r a z e n mene —

\I i n i s t e o p a z i l i , d a h i b i l o b t o -Stresel p r a š ek v e i u g a i z m e d kozar« /(•mu­

c k o v ?

8 t o p a !

Ne, A l i

n i s e m . — n i stresel m e d l e m . h o d n i k u ?

k e r je držal taso /• obe

p r a s k a p o h o d n i k N e m o g o č a ,

H ia r o k a m a G o s p o d C o o p e r n i n i česar s t r e »el v kozarčke l i e t e d a j , ko j i h j e n a l i v a l , h i t i t e d a j , k o j i h j o nosil. —

Povejte, gospod Smlth, a l i n i s t e vi­deli nikogar, ki bi i m e l možnost, d a b i se približal kozarčkom? —

N i s e m v i d e l nikogar, toda... — — Z drugimi besedami — zakliče Rom

h i y , , | ; n k C.ooper je b i l e d i n i , ki je i m e l " e s a m o n a j b o l j š o , t e m v e č e d i n i m o ž n o s t , jUl / a s l r u p i p i j a č o . —

N e - r e č e s m e h l j a j e B e r t . K d O n a j b i i m e l se to n i o / i i o ,1 1

Jakričl Hommy. — Vi sami s t o rekli, da n i bilo nikogar I —

H r a n i l e c je skoč i l p o k o n c i . T o d a še p r e J « n j i ' m d k a j veči, j ' ' Beri mirno n a d a I j e v a l .

— J a z s a m hi hit čis lo l a h k o z a s t r u p i l p i jačo . —

D v o r a n a se j e v z n e m i r i l a . S a m o t r e n u t e k h i m i b i l z a d o s t o v a l ,

d a h i s t o p i l v s h r a m b o i n s t r e s e l a r / . e n i k v k o z a r e c . —

V d v o r a n i j e I z b r u h n i l n e p o p i s e n h r u p . K l i c e o b č i n s t v a , č a s n i k a r j e v , s o d n i k o v o z v o n e n j e i n s p l o š n i r o p o t je p r e g l a s i l o B o n i m v -j e V O \ p r a s a n j e :

— G o s p o d S i n i t h . t o r e j s l e v i z a s t r u p i l i l i k e r v k o z a r c u ? —

H r a n i l e c o d l o č n o z a v p i j e : G o s p o d S m i l h n i o b l o ž e n ! —

H r u p v d v o r a n i j e n a r a s e l v o r k a n . S t r a ž n i k i s o s s i l o i z p r a z n i l i d v o r a n o S o d ­n i k j e p o b i t e ] v s v o j o s o h o . k j e r s i je d o d r u g e g a j u t r a p o l a g a l m r z l e o b k l a d k e n a v r o č e č e l o .

K o m a j je n a s l e d n j e g a d n e B e r i s t o p i l p r i d s o d n i k a , m u je r e k e l B o i n i n v M a r l i n .

— T u i c z a p i s n i k vašega včerajšnjega p r i č e v a n j a . P r o s i m , d a ga p r e e i l a t e !

B e r i j o zače l g l a s n o Č i ta l i :

— Vprašanje: Ime in priimek? Odgovor: Beri S m i i b . -

- D o v o l j r e č e B o i n i n v A l i j e tO vaš pravi p r i i m e k ? —

— Da — reče Bert, — v e n d a r m u j e p o s l a l o n e k a k o n e p r i j e t n o l a m okrog s r c a .

— „ S i n i l h " j e vaš r e sn i čn i p r i i m e k ? — — Ne! — — V a š p r i i m e k ? — Branilec je vstal: — Gospod Smith ni

dolžan o d g o v o r i t i I

— V č e r a j j e v s v o j i i z j a v i i z r e ­k i s o m e p r i s i l i l e , d a se natan­

čneje pozanimam za p r i č o . — Prosim, o d ­g o v o r i t e na m o j e v p r a š a n j e . —

B e r t j e v i d e l , k a k o v s a d v o r a n a s t r m i v a n j i n r a k a o d g o v o r a . Č e p r a v b i ga n j e g o v p r i i m e k n e m o g e l u h r a n i t i o b t o ž b e , v e n d a r j e b i l t a k o s l a v e n i n z n a n p o v s e j d r ž a v i , d a s o v s i l a h k o t a k o j s p o z n a l i , d a se j e p r e j š n j i d : i . M O i i o r č e v a l i z t o ž i l c a .

M ime je Bert King, Je r e k e l s l a v n i detektiv. Dvorani se je i z v i l vzdih o b č u d o v a n j a Ln pritajen šepe t .

Branilec: V a s je gotovo s luča j CoOper z e l o z a n i m a l . Z a l o s t e t o r e j n a d z o r o v a l i go­s p o d a C o o p e r a . —

K i n g : — D a , z a l o i n p a z a r a d i n a k l o n j e ­n o s t i d o d r u ž i n e G a r d n e r . —

B r a n i l e c : — A l i s t e o p a z i l i , d a b i b i l o b t o ž e n e c k a r k o l i v s u l v u s o d n i k o z a r e c ? —

K i n g : — N e . č i s to d o l o č n o v e m , d a n i s l o r i l n i č k a z n i v e g a . —

B r a n i l e c : — P a z i l i s t e v e s ča s? — K i n g : —- D a ! —

B r a n i l e c : — H v a l a v a m ! — N j e g o v o b r a z j e ž a r e l . i

Z a s l i š e v a n j e j e b i l o z a t a d a n k o n č a n o . S p e t j e b i l a v s a G a r d n e r j e v a d r u ž i n a z

B e r t o m i n g o s p o d i č n o A n t o a n o z b r a n a v s a l o n u .

— D a n e s b i p r i č e v a n j e g o s p o d a K i n g a g o t o v o r e š i l o .Tačka, — j e r e k l a g o s } X ) d i č n a , če h i p o r o t n i k i n e b i l i t a k o p r e p r i č a m , d a j e k r i v . N e , M a r g a , m o r a m r e č i , d a z a J a c k a n i v e l i k o u p a n j a . —

- H v a l a v a m , g o s p o d K i n g — r e č e p o ­t r t o g o s p o d G a r d n e r .

S o d n i k K l l y , v p o n e d e l j e k p r i č n e v a š z a g o v o r . A l i s m e m v p r a š a l i , n a k a j g a b o s t e o p r l i . —

— K a j m i s v e t u j e t e ? — v p r a š a s o d n i k

— N i č t a k e g a n e v e m , s č i m e r b i v a m L a h k o p o m a g a l a — o d g o v o r i g o s p o d i č n a i n l>oves i o č i .

M a r g a z a k l i č e : T o d a t o k a r s l e r e k l i , j e v e n d a r j a s e n

d o k a z J a c k o v e n e d o l ž n o s t i . M o r a l i v a m b o d o v e r j e l i ! — , | |

T e d a j p r e k i n e p o g o v o r m o č a n r o p o t . 1 ' v i e i j e p a d l a i z r o k čaša i z k a t e r e j e p i l a l i m o n a d o i n se r a z b i l a .

K a j i i j e ? — j e v p r a š a l a I . e d a .

S i l a s e m č a k a n j a i n b r e z d e l j a ! — z a -k l i č e E v i c a . T e g a n e p r e n e s e m v e č ! P r i š l a m i je s i j a j n a i d e j a . •—

- T u d i j a z s e m jo n e k o č i m e l a , — r e č e g r e n k o b e d a . - T o d a k m a l u n a t o s e m se ž e loč i la o d n e k e g a n i č v r e d n e ž a . I n v s i s o m e s m a t r a l i z a p a d l o ž e n s k o . —

K a k š n o idejo i m a t e , m a l a d e k l i c a ? — v p r a š a B e r t .

Le n o r č u j t e s e ! N i č e s a r n e p o v e m . P o s l e s a m i v i d e l i ! U r e s n i č i l a b o m s v o j n a ­čr t , l e čaka j l a ! S a m o n e k a j v a s p r o s i m , g o -

J Z a našo ženo in de om i i

A k v a r i j v s o b i N e g a r o k Recepti P o l e t j e s e p o s l a v l j a . K m a l u

b o d o n a s t o p i l i p u s t i j e s e n s k i d n e v i , z a n j i m i p a p r i d e z i m a , k i n a s b o s p e t p r i k l e n i l a n a s t a n o v a n j a . M n l o g o prt i r je tne je p a s e b o m o počut i l i d o m a , a k o b o m o i m e l i v s o b i p o l e g c v e ­t l i c t u d i v e č j i a l i m a n j š i a k v a ­r i j . Z a t o j e p r i m e r n a v s a k a s t e k l e n a p o s o d a , k i j e d o v o l j g l o b o k a i n v k a t e r o g r e v s a j n e k a j l i t r o v v o d e . N a v a d n o v z a m e m o š t i r i o g l a t o s t e k l e n o p o s o d o , k a m o r d a m o z a p r s t n a d e b e l o d o b r e i l o v k e , n a n j o z a 2 c m šo tne z e m l j e , n a n j o p l a s t m i v k e i n n a p o s l e d d r obne j š e -g a a p n e n e g a p e s k a . R a s t l i n e , k i

Z a m l a d e m a m i c e 1. D a j o t r o k u d o v o l j z r a k a

i n s o n c a . T u d i p o z i m i g a p e l j i v s a k d a n z a e n o u r o n a z v e ž i z r a k .

2 . D o j e n č e k n a j d o b i h r a n o v e d n o o b d o l o č e n e m času .

3 . N e r a z v a j a j o t r o k a a s l a š č i c a m i !

4 . K a d a r j o k a , g a n i k a r n e j e m l j i v n a r o č j e , č e n i l ačen , m o k e r a l i b o l a n , b o ž e n e h a l j o k a t i . C e g a b o š n o s i l a , s i b o o t r o k t o z a p o m n i l m n e b o h o ­t e l b r e z t e g a p r i hodn j i č u t i h ­n i t i .

5. N e u s p a v a j d o j e n č k a t z i b a n j e m , po l o ž i g a v p o s t e l j i ­c o , b o ž e z a s p a l .

6 . S k r b i , d a b o d o j e n č e k v e d n o s n a ž e n . V s a k d a n g a o-k o p l j i . K a d a r g a p r e v i j a š g a u m i j iz m l a č n o v o d o i n p o t r e ­s i z o t r o š k o m p u d r o m .

7. N e suši n i k d a r p l e n i c , n e d a b i j i h p r e j d o b r o i z p r a l a . č e l e m o r e š , j i h posuš i n a s o n ­c u .

8 . N e d o v o l i n i k o m u r , d a b i b i o t r o k a p o l j u b l j a l , p a t u d i s a m a g a n e p o l j u b l j a l n a o-b r a z .

9. K a d a r k u h a š , po l o ž i d o ­j e n č k a v n j e g o v o p o s t e l j i c o v s o b i .

1 0 . C e j e o t r o k b o l a n , p a n e veš, k a j m u j e , s e p o s v e t u j z z d r a v n i k o m . N i k a r n r u n e k u ­h a j ča j e v , k i t i j i h k d o n a s v e ­t u j e . O t r o k o v o r g a n i z e m j e ši­b a k i n n e p r e n e s e b r e z škoda / s u h m o g o č i h p o s k u s o v .

1 1 . B e r i v e č k r a t k n j i g e o n e g i d o j e n č k o v ! M n o g o l a h k o p r i dob i š .

12 . P a z i , d a n e boš p r e z g o ­d a j o t r o k a uč i l a s e d e t i i n h o d i ­t i ; o t r o k i m a m e h k e k o s i t i , l a h ­k o s e m u s k r i v i j o .

1 3 . N e d o v o l i , d a b i o t r o k n o s i l v u s t a i g rače , i n t r a k o v e o d o b l e k e .

14. N e p u s t i m u , d a b i s e p l a z i l p o t i i e h , č e p a h o č e letati, p o g r n i n a t l a č i s t o r j u h o .

j i h z a s a d i m o v a k v a r i j , n a j d e ­m o d o v o l j p o naš ih r e k a h i n j e z e r i h , v e n d a r j e n a j p r i p r a v -ne j š a e l o d e j a ( B l o d n a c a l a -d e u s i s ) , r o g o d i s t ( c e r a t o p h y l l u m ) , v a l e s v e r i j a i t d . K o go r a s t l i n e z a s e j a n e i , n a l i j e m o v a k v a r i j v o d o , i n s t v a r j e o p r a v ­l j e n a . V e n d a r b i b i l t a a k v a r i j p r e v e č m r t e v , č e n e b i b i l o v n j e m r a z n i h ž i v a l i c P r e d v s e m g o j i m o v a k v a r i j u r a z n e e k s o ­t i čne r i b e , z l a t e r i b i c e , v o d n e po l ž e , ž a b e i n k r k o n e . D a s e p a ž i v a l i l a h k o p r a v i l n o r a z v i ­j a j o , p o t r e b u j e j o s t a l n e t e m ­p e r a t u r e , t o j e o k o l i 20° C . N a j p r i m e r n e j š i p r o s t o r z a a k v a r i j j e p r i o k n u , k j e r j e n a j b o l j s v e t l o , v e n d a r j e b o l j e , d a sončn i ž a r k i n e p a d a j o n a ­r a v n o s t v a k v a r i j . Če h o č e m o o s k r b o v a t i a k v a r i j , m o r a m o p r e d v s e m p a z i t i , d a n a j d e m o

p r a v o r a z m e r j e m e d ž i v a l m i i n r a s t l i n a m i , d a n a m n i t r e b a u m e t n o d o v a j a t i k i s i k a . M a n j ­š i m a k v a r i j e m d a j e m o v e č r a s t l i n i n m a n j ž i va l i , d a s e l a h k o s v o b o d n o g i b l j e n o v v o ­d i . V o d e n i t r e b a m e n j a t i v s a ­k i d a n , t e m v e č l e t e d a j , č e j e k a l n a . D n e v n o p a s p a n c e t o o d ­s t r a n i m o v s e g n i j o č e d e l e r a s t ­l i n i n m r t v e ž i va l i . N a n o t r a n j i s t r a n i š i p s e p o g o s t o n a b e r o a l g e ; t e o d s t r a n i m o z b r i t v i c o , p o š e v n o p r i t r j e n o n a pa lč i ć i , a l i p a s po l ž i , k i l i ž e j o s t e k l o i n s o j i m a l g e v h r a n o . R i b i c e 1

i n d r u g e ž i v a l i s e h r a n i j o n a ­v a d n o z v o d n i m i b o l h a m i i n d r u g i m i d r o b n i m i ž i v a l i c a m i , d e ­l i r a s t l i n , p o t r e b n o p a j e t u d i , d a j i h včasi ih n a k r m i m o s t u -b i f e s k i a l i p a j i m d a m o ž e u -m e t n o p r i p r a v l j e n o h r a n o , k i j o d o b i m o v t r g o v i n i s s e m e n i .

Dva k r o j a z a zgodnjo jesen

. .•'..!!. j/pjinlljij.,. nj|j||j M.iiuIlIlIlaiiJ'iLi1''!!!"

s p o d K i i v . Ukrenite, da b o m poslednja za-s l i š a n a ! —

- T o d a b o l j e b i b i l o . d a o s v o j e m na­črtu g o v o r i l e prej z o d r a s l i m i ! p r i p o m n i š a l j i v o B e r t .

H v a l a z a d o b e r n a s v e l . s p o š l o v a n i s l a r i gospod, toda tokral hočem b i t i s a m o ­s t o j n a ! Potrebne s o mi le t r i stvari: prvič n e k a j časa , drugič, d a s e m p o s l e d n j a z a ­s l i šana i n tretjič n e k a j t v o j e g a o d l i č n e g a p a r f e m a . . O d a l i s k a " , M a r g a . K a j h o č e m d o seči ? J a z b o m reši la J a c k a . —

Bo, k a r b o ! - j e r e k e l z a g o v o r n i k K l l v K i n g n v ponedeljek z j u t r a j n a s o d i š č u .

C c se n e z g o d i č u d e ž , h o . l a c k gotovo o b ­s o j e n . K a k š e n p r o c e s ! N i h č e n e o d p r e u s t : ne o b t o ž e n e c , n e A n l o a n a , n e d r u ž i n a . N i l i t i s t a s m r k l j a , l ' . v i c a m i n i h o t e l a p o v e d a l i , k a j j i r o j i p o g l a v i . K v i c a zahteva, n a j j o k l i č e m z a p r i č o p r i o b r a m b i , a n i l i n e v e m , k a j pravzaprav h o č e . —

V s o b o t o je o d š l a o d d o m a z. z e l o s k r i v n o s t n i m i z r a z o m . V r n i l a se j e z e l o p o z n o . T u d i p i l a j e , — r e č e B e r i

K a k o t o veste T K e r s e m jo p o l j u h i l . — ? ? I m a m svojo p o s e b n o m e t o d o ,

r a j s e j e t u d i v r n i l a p o z n o p o n o č i m a r a l a n i č e s a r i z d a t i . —

Parfem „Odaliska' gotovo n e b o r e ­šil J a c k a , z a n i mm M ' v .

Prva p r i č a , k i n , o i i z p o v e d a l a v o b t o ž e n c u j e b i l a g o s p a l l e i i n i n a ( i a r d n e r , M a r g i n a m a l i . S t o p i l a je p r e d z b o r z n a ­r a v n o s t k r a l j e v s k i m d o s t o j a n s t v o m . Z v e l i k o s p r e t n o s t j o j e s l a r i z a g o v o r n i k d o s e g e l , d a j e z a č e l a pripovedovati o v e s e l j u i n sreč i O b e h z a k o n c e v , k o s t a p l e s a l a v n o v o l e t n i n o č i . P o v e d a l a je t u d i , d a je M a r k K a r r b i l močno o p i t i n j u je s p r e m l j a l s l e n i n i i n i p o ­g l e d i . P r a v i l a j e t u d i . d a j i j e . l a c k . k m a l u [ K i t e i n , k o s t a se v r n i l a s poročnega p o t o ­v a n j a p o v e d a l , d a b o M a r g a d o b i l a o l roč i čk/ . . M a r g a j e s i c e r b o l e l a s k r i v n o s t o b d r ž a l i se z a s e , v e n d a r j e b i l . l a c k presrečen, d a b i b i l mqgel m o l č a l i .

V č e -Ni mi

p r i l o g

V d v o r a n i je b i l a n a r a v n o s t s v e č a n a l iš iua. C e l o n a B o m n i v j c v c m o b r a z u se je p o k a z a l o t r e n u t n o g a n o l j e . K o je g o s p a o d ­h a j a l a n a s v o j e m e s t o , s o j i p o s l u š a l c i p l o ­s k a l i .

T u d i g o s p o d Gardner je Izpovedal, d a j e . l a c k človek v e l i k e s r č n e d o b r o t e , k i n e b i s k r i v i l l a s u . V s a G a r d n e r j e v a družina b i p o l o ž i l a z a n j r o k o v o g e n j .

K o n č n o j e pr i š la n a v r s t o t u d i M a r g a , ž ena , k i jo j e mož skuša l u m o r i t i . T o d a M a r g a j e Z VSO z g o v o r n o s t j o l j u b e č e / e n e b r a n i l a s v o j e g a m o ž a . Č e p r a v n i m o g l a Izpo­vedati nič d o l o č e n e g a n j e m u v p r i d . j e ven­dar p o d a l a dovršeno s l i k o g l o b o k e , p o p o l n e z v e s t o b e V e s čas j e m o ž n i pogledal.

K o j e k o n č a l a , je b r a n i l e c o p a z i l , d a m u Evica d a j e z e l o d o l o č e n a z n a m e n j a . O k l e v a j e j e p o k l i c a ! t u d i n j o .

Čeprav h i b i l a l ' . v i c a m o r a l a p r i č a l i v p r i d o b t o ž e n c u , j e k m a l u pozabila n a tO d o l / n o s i . ( ' . i n ide l j je g o v o r i l a , t e m b o l j je u h a j a l a n a n a s p r o t n o stran. S v o j e g a svaka je o r i s a l a k o l č l o v e k a , k i je b i l m a l o p r i d a . Povedala je, d a je z M a r n o g r d o r a v n a l , je k r a d e l d r a g o c e n o s t i , i n b i l k r i v , d a s«' je M a r g i n o ž i v l j e n j e i z p r c i u i n j a l o v p e k e l Pro­d e n }c vse povedala, s o se s l iša l i l z dvorane posamezni ž v i ž g i . B r a n i l e c se je potil i n j i skuša l preprečiti n a d a l j n j e izjave,

S o d n i k l . v s j o je p r e k i n i l : Gospodična, n i s t e m o r d a p o z a b i l i , d a

vas je h r a n i l e c p o k l i c a l / a p r i č o . ' — N i s e m ! — j e r e k l a K v i c a o d l o č n o

T o d ! v s e l e komedije s e m l e n a v e l i č a n a . P r e p r i č a n a s e m , d a je . l a c k k r i v . T o m i j e r e k e l l u d i g o s p o d K i l i K e l t .

K d o ? s o i s t o č a s n o z a k l i c a l i s o d n i k , tožilec i n b r a n i l e c . T u d i d v o r a n a j e p l a n i ' a m i Sloge, / d e l o se je, d a j e n a s t a l s o d n i d a n . S o d n i k j e d i v j e z v o n i l

Gospodična, r e č e s o d n i k — a l i s e m p r a v s l i ša l ? G o v o r i l i s t e z K i l l o i n K e l t o n i ? —

D a . g o s p o d o d g o v o r i l ' . v i c a z n a j -n e d o l / n e j š i m obrazkom,

B i l a s v a p o p o l n o m a i s t e g a m n e n j a . P o v e j t e m i , k a j se je l o č n o z g o d i l o ! — N o , t o r e j B i l i m i j e r e k e l , d a j e

V s a k a g o s p o d i n j a s i m o r a v z e t i č a s z a n e g o r o k . P a z i t i m o r a , d a s i j i h p r i d e l u p r e ­v e č n e z a m a ž e . K a d a r l u p i k r o m p i r a l i j a b o l k a , č ist i š t e ­d i l n i k a H j e d i l n i p r i b o r , p l e v e i n k o p l j e n a v r t u , n a j d e n e n a r o k e r o k a v i c e . S p r v a j o b o d o r o k a v i c e n e k o l i k o o v i r a l e , t o ­d a k m a l u s e j i h b o p r i v a d i l a . V r o č i h l o n c e v i n p e k a č ne i s m e n i k d a r p r i j e m a t i z g o l o r o k o .

Če s i p r i d e l u z m o č i m o r o k e , n . p r . p r i r x w n i v a n j u , j i m m o ­r a m o t a k o j u m i t i i n d o b r o p o ­sušit i . Z z a m a z a n i m i i n m o k r i ­m i r o k a m i n e s m e m o h o d i t i o k r o g . P o k o s i l u i n p o v e č e r j i , k o j e v s e p o m i t o , n a j i v s a k a g o s p o d i n j a z a 10 m i n u t s e d e , d a s i oč i s t i n o h t e i n n a m a ž e r o k e z m a s t n o k r e m o .

V o d a , v k a t e r i s e b o m o u m i ­v a l e , m o r a b i t i m e h k a , t o s e p r a v i , d a n e s m e v s e b o v a t i p r e v e č a p n e n c a . V v r č v o d e d e n e m o z v e č e r m a l o ž l i č k o j e ­d i l n e sode ; a l i b o r a k s a . V o d a n a j č e z n o č s t o j i , z j u t r a j p a j o i z l i j e m o t a k o , d a b o u s e d l i n a o s t a l a n a d n u . D o b r o j e t u d i , č e v v s a k o p o l o v i c o l i t r a v o d e z l i j e m o (ž l ico g l i c e r i n a , ž e n e z o b č u t l j i v o k o ž o , n a j s i n i k o l i n e u m i v a j o r o k t i k p r e d o d h o d o m

J e j p o č a s i P r e m n o g e b o l e z n i i z v i r a j o l z

t e g a , k e r p r e h i t r o j e m o i n p r e ­s l a b o ž v e č i m o . P o g o s t o k r a t s e z d r a v n i k i p o t e d n e i n t e d n e t r u d i j o , d a b i u g o t o v i l i , k a j p o v z r o č a b o l n i k u bo l e č ine v ž e l odcu . R e n t g e n s k a p r i s k a v a še l e d o ž e n e , d a p o ž i r a b o l n i k p r e v e l i k e k o s e , k i j i h p o t l e j ž e l o d e c t e ž k o p r o b a v l j a .

Č e n a h i t r o z m e č e t e j e d v a ­s e v a m p r v i č n i č n e z a l e ž e , d r u g i č p a o g r o ž a v a š e s p l o š n o z d r a v s t v e n o s t a n j e . Z l a s t i ž e n ­s k e , k l j i h p o k l i c s i l i , d a m n o ­g o h o d i j o b i m o r a l e še p o s e b n o S k r b n o p a z i t i , k a k o j e d o . č e g r i ž l j a j m e s a d o b r o p r e ž v e č i ­m o , g a t a k o p o m e š a m o s s l i n o , k i j e t o l i k š n e v a ž n o s t i , d a ž e ­l o d e c l a ž e p r e d e l a z a u ž i t o h r a ­n o . I z d o b r o p r e m l e t e h r a n e * žedodec l n č r e v e s j e v s r k a t a l a h k o v s e r e d i l n e i n h ranO> . o s n o v i . H r a n a n a m t a k o t u d i m n o g o 'več z a l e ž e .

P o v e š e n , p o v e č a n i n ra zš i r ­j e n ž e l o d e c s o n a v a d n o p o s l e d i ­c a s l a b e g a ž v e č e n j a . K a k o r h i t r o s e b o l n i k n a v a d i p r a v i l n o ž v e č i t i i n p o č a s i j e s t a , s e s t a n j e i z b o l j š a i n ž e l o d e c d o b i s p e t s v o j o n o r m a l n o o b l i ­k o , č e ču t i t e p o o b e d u a H p o v e č e r j i b o l e č i n e v ž e l o d c u , s k u ša j t e d r u g I d a n p o č a s n e j e j e ­s t i i n d o b r o p r e ž v e č i t i v s a k g r i ž l j a j . V v e č i n i p r i m e r o v j e l e n a š a m a l o a m a r n o s t k r i v a t e u m i !

z d o m a . ( T o v e l j a z l a s t i z a m r z l e i n v l a ž n e d n e v e j e s e n i i n p o z i m i . ) R o k e n a j s i o t a r e j o z m e h k o b r i sačo , j i h n a m a ž e j o z g l i c e r i n o m i n s p e t z b r i š e j o . G l i c e r i n n a m r e č z b i r a v l a g o i n j e z a t o p r i p o r o č l j i v k o t suš i lno s r e d s t v o . D a b o k o ž a v o l j n a , j o n a t r i m o z m a s t n o k r e m o v s a j e n k r a t n a d a n . P r e d e n g r e m o p o č i v a t n e s m e m o p o z a b i t i n a t o .

č e h o č e m o d o b i t i b e l e r o k e , s i j i h p o d e l u v e č k r a t n a m a -ž i m o z U m o n o v i m , k u m a r č n i m a l i p a r a d i ž n i k o v i m s o k o m .

R o k e p r i g o s p o d i n j s k e m d e ­l u n a j v e č t r p i j o , z a t o j i h m o ­r a m o t e m b o l j s k r b n o n e g o v a ­t i . L e p e , m e h k e i r o k e s o l a h ­k o p o n o s v s a k e g o s p o d i n j e .

Praktični nasveti P r e r e z a n a č ebu l a o s t a n e v e č

d n i s v e ž a i n u p o r a b n a , če p r e ­r e z a n o p l o s k e v n a m a ž e m o z m a s l o m .

J a j č n e j e d i i n o m l e t e s o r a h ­le jše , če t e s t u d o d a m o n a s t r ­g a n e g a k r o m p i r j a .

M e s o p r a v k a r z a k l a n e ž i v a ­l i j e n a j v e č k r a t t r d o , č e g a n a k a p a m o s c i t r o n o v i m s o k o m i n o l j e m 10 m i n u t p r e d e n g a d e n e m o v p e č i c o , b o p e č e n k a m e h k a i n so čna .

P o s o d a s e p r i m e š a n j u n e b o p r e m i k a l a p o m i z i , a k o j o p o ­s t a v i m o n a p r t , k i g a v e č k r a t p r e g a n e m o .

K a k a o s e n e s p r i m e v k e p e , č e g a p o m e š a m o s s l a d k o r n o s i p o p r e d e n g a v s u j e m o v m l e ­k o .

O d c i g a r e t r u m e n i p r s t i k a ­z i j o r o k o . O č i s t i m o j i h n a j h i ­t r e j e z r a z r e d č e n i m k i s o m i n p l o v c e m .

R o b i d n i c e s o i z v r s t n e z o p e r m a l o k r v n o s t . V s e b u j e j o m n o g o ž e l e z a i n f o s f o r j a .

Ze lena p a p r i k a z a nadevan je D e p e , s r e d n j e v e l i k e p a p r i k e

o p e r i , o d r e ž i z g o r a j i n i z p r a z n i s e m e . D o b r o n a s o l j e n e i n p o ­k r i t si p u s t i č e z noč . N a t o z l o ž i d r u g o v d r u g o , n a l o ž i v s t e k l e ­n i c o s š i r o k i m v r a t o m , z a l i j s t e k o č i n o , k i s e j e n a c e d i l a , i n k o l i k o r j o j e p r e m a l o , s p r e ­k u h a n o , s l a n o , o h l a j e n o v o d o . T e k o č i n a j i h m o r a p o k r i v a t i . P r e d e n j i h r ab i š z a n a d e v a n j e , j i h p o l o ž i z a n e k a j u r v v o d o i n j o v e č k r a t p r e m e n j a j .

P a r a d i ž n i k o v a m e z g a . Z r e l , oč i ščen p a r a d i ž n i k o p e r i , p r e ­r e z i v s a k e g a i n s t r e s i v v e č j i č eb r i č ek . V m e s l a h k o p o t r e s e š n e k o l i k o s o l i . T a k o n a j o s t a n e 2 d o 3 d n i . M e d t e m g a v e č k r a t p r e m e š a j . K o j e z m e h č a n , d a p o b e r i v v r e č o , o b e s i n a d p o d ­s t a v l j e n o s k l e d o i n p u s t i , d a s e od t e č e . N a t o g a p r e t l a č i , d o d a j t o l i k o s o l i , d a b o m o č -s t r e s i v v r e č o ( k i n a j b o v s k l e d i ) t e r o b e s i k a k o r p r v i č , d a s e d o c e l a o d c e d i , k a r t r a j a v č a s i h t u d i 2 d n i . O d c e j e n e g a na t l a č i v s t e k l e n i c e i n p a z i , d a n e b o v m e s p r a z n i n . Z a v e z a ­n e g a h r a n i n a s u h e m , h l a d ­n e m p i ' o s t o r u . U p o r a b l j a j k a ­k o r t o v a r n i š k o m e z g o . Če h o ­češ b o l j o s u š e n o m e z g o , r a z -r a v n a j o d c e j e n i p a r a d i ž n i k p o v e l i k i s k l e d i i n p o s t a v i n a s o n ­ce , d a v o d a i z h l a p i . V m e s g a p r e g n e t i . G o s t o , a še s o č n o m e z g o n a t l a č i v s t e k l e n i c e .

Parad i žn ikov sok s sa l i e i l om. P r e t l a č i d o b r o d o z o r e l e i n

m e h k o v s o p a r i k u h a n e i n o d -c e j e n e p a r a d i ž n i k e s k o z i s i t o . S t e h t a j s o k i n z m e š a j z a v s a k k i l o g i - a m s o k a 1 g s a l i o i l n e g a p r a š k a , t o r e j n a 10 k g s o k a 1 d k g p r a š k a . N a p o l n i s s o ­k o m s t e k l e n i c e , z a v e z i s p e r ­g a m e n t o m i n s h r a n i , š e b o l j e j e , če z a m a š i š z n o v i m i p r e k u h a n i m ! z a m a š k i k a k o r m a l i n o v e c . T a s o k rab i š z a o -m a k o i n s p l o h t a k o k a k o r s v e ­ž e p a r a d i ž n i k e .

Higiena zob v zgodovini N e g i z o b l j u d j e v s e d o S .

s t o l e t j a n i s o p o s v e C a i i » k o r a J n o b e n e p o z o r n o s t i , š č e t k e z a z o b e s o p o z n a l i ž e v s t a r e m v e k u . T o p a j e b i l o v s e . L j u d ­j e s o b i l i p r e p r i č a n i , d a j e š če t -k a n j e z o b p o j e d i d o v o l j , d a s o z o b j e z d r a v i .

D a n a š n j o z o b n o š č e t k o s o i znaš l i š e l e p r e d p r i b l i ž n o 2 0 0 l e t i . Z a l j u d s t v o j e b i l a n j e n a u p o r a b a n e k a j č a s a p r a v a s e n ­z a c i j a . T a k o j e n e m š k a k r o n i ­k a z a b e l e ž i l a , d a j e b o g a t g r o f p o k o s i l u j a v n o u m i v a l z o b e p r e d s v o j o » l u ž L n č a d j o l n c e l o v a š č a n o m j e d o v o l i l , d a p r i s o r s t v u j e j o s v e č a n e m u t r e n u t k u . Še v z a č e t k u 1<9. s t o l e t j a s i j e

v e l i k a g o s p o d a j a v n o č is t i la s v o j e ajotoe.

P r i m t t v n a p l e m e n a v A r r ' k t , A v t r a l i j i i n n a o t o k i h , z o b e ž e o d n e k d a j n e g u j e j o . Z n a n o j e , d a s o z o b j e v s e h a f r i š k i h č rn ­c e v b e l i k o t s n e g . T o p a z a r a d i j|azfl|jijve v s a k d a n j e n e g e . N e p o z n a j o s i c e r z o b n i h š č e tk , a m p a k s h r a p a v i m k o š č o m l e ­s a d r g n e j o z o b e , d o k l e r n i s o p o v s e m bedi .

T u d i I n d i j a n c i s k r n i j o z a h i ­g i e n o z o b . N j i h o v a v e r a d o l o ­ča, d a z j u t r a j p r e d u m i v a n j e m z o b n e s m e j o n i č e s a r zauž i t i . Z o b e č i s t i j o z v e j i c a m i n e k e ­g a d r e v e s a a l i p a j i h d r g n e j o s p e p e l o m .

p o p o l n o m a j a s n o , d a je . l a c k k r i v . I n če h i m u o b l j u b i l a . . . v n o . . . č e b i m u o b l j u b i l a . . . n o , n e k a j b i o n p o s k r b e l , d a b i . l a c k prejel, k a r je z a s l u ž i l . Rekel j e , d a DO g o v o r i l z o s t a l i m i porotniki. K e r je z a v a ­r o v a l n i a g e n t , j i h b o ž e z n a l s s v o j o zgo­vornostjo prepričati. Rekel je, da s e m dekle njegovih s a n j i n d a h i z a m e z l e z e l c e l o n a H i m a l a j o . —

A l i naj v a m v e r j a m e m o , g o s p o d i č n a , d a s l e s inoč i g o v o r i l i z. g o s p o d o m K e l t o m '

— Da, g o s p o d . T u d i V SODOtO. A l i j e k a j slabega pri tem? Ce b i bila v e d e l a , s e v e d a n e b i l e g a s t o r i l a ? j e r e k l a n e d o l ž n o l ' . v i c a .

D o b i l a s v a s e v s o b o t o B i l i m i je r e k e l , n a j g r e v a v k a k s k r i t k o l i č e k , k e r b i m o r d a n e b i l o d o b r o , d a b i n a j u k d o v i d e l T a k o s v a s t o r i l a l u d i V n e d e l j o . l a / s e m m u

r e k l a , d a j e . l a c k k r i v i n o n je p r i t r d i l . . . •

Porotnik B i l i Ketl naj s t o p i k mizi! zagrmi s o d n i k Debeli g o s p o d K e t i se Je s a m o dvignil,

B s e l a k o j s p e t z ruš i l n a s t o l . S e l e , k o s o m u pomagali, je trepetaje stopil pred s o d n i k a .

— A l i je res, d a ste v s e večere p r e ž i v e l i v d r u ž b i l e g o s p o d i č n e ? Ali je r e s . d a s l e ji o b l j u b i l i , da boste v p l i v a l i n a o s t a l e porot­nike? —

. l a z , j a z je z a j e c l j a l _ n e s r e č n e ž . . . — n i s e m m i . . . m i s l i l n ič h u d e g a , go . . . gospod s o d n i k . Pr i . . . p r i s e g a m , d a v e d o r s i , d a j e l i s t i p a s . . . p a s j i s i n r e s k r i v . . . —

— P r i m i l e l e g a m o ž a ' u k a ž e s o d n i k . K o l k u p n e s r e č e j e porotnik BiH K e t l

Odtaval m e d d v e m a s t r a ž n i k o m a i z s o b e . V p o j a s n i l o moramo p o v e d a l i , d a je p o ­

r o t n i k o m v času procesa najstrožje zabra­njeno s k o m u r k o l i r a / p r a l j a t i o o b r a v n a v i o obtožencu, o n j e g o v i k r i v d i a l i n e d o l / n o s i i ZatO je Bili Ketl zagrešil k a z n i v o d e j a n j e i n j e k o l porotnik izpadel.

O b r a v n a v a se prekine z a p e l m i n u l o d l o č i SOdnik. K a j t a k e g a se l a h k o z g o d i , če se o t r o c i m e š a j o v z a d e v e o d r a s l i h r eče B e r i .

Evica, s p r a v i l a s i m e v s t r a š n o z a ­d r e g o j i r e č e b r a n i l e c .

V s i b o d o m i s l i l i , d a s e m l e j a / nauč i ! , k a k o zapleti u b o g e g a K e l t a

B o m i n v j e p o s t a l v e s r d e č je r e k l a zadovoljno E v i c a .

N a v s a k nač in t i je u s p e l o , d a b o . l a c k še n e k a j časa ž i v e l ! je r e k l a I . e d a .

N e k a j m i n u l z a l e n i je s o d n i k l . v s i / j a v i l , d a j e prOCeS p r e l o / e n n a j e s e n .

Po p r o i T s i i .

T u j i n o v i n a r j i s o z a p u s t i l i B r o v v n . V e n ­d a r s o m e š č a n i še k a r n a p r e j g o v o r i l i o p r o c e s u , o p r a v l j a l i , ra/naša l i l a n l a s l i č n e n o vice i n j i h n a p i h o v a l i d o o n e i n o g l o s l i .

V i v e l i k o n o e je M a r g a n e n a d o m a o b n e i n o g l a Evica Je zas l i ša la i/, n j e n e s o b e e 11 * I e 11 r o p o t t e r M a r g i n h i s t e r i č en s m e l i , pomešan /. groznimi k r i k i D o b i l a j<> Je z .v i-j a j o č o n a 111 - h V o b r a z je b i l a z d a j zarede rdeča, zdaj spel mrtvaško s i v a Zdravnik j « ' pritekel i n o d r e d i l p r e n o s v b o l n i c o . V s i s o čakali v predsobi, k e r j i m n i d o v o l i l k M a r g i n i postelji

GLAS G0KKNJSKE