Uređaj Za Odsoljavanje on 20

Ureaj za odsoljavanje ON 20

ESOTEH

!1 l 7

,1 --------

.

i, .:Q,:

Uputstvo za upotrebu Sadraj:

1. OSNOVNA UPUTSTVA ZA SIGURAN RAD ................................................................................ 3

1.1 Nepravilnosti ........................................................................................................................... 3

1.2 Upozorenje .............................................................................................................................. 3

2. UVOD ............................................................................................................................................ 3

2.1 Osnovni opis ............................................................................................................................ 3

3. INSTALACIJA ............................................................................................................................... 4

3.1 Elektrino povezivanje ............................................................................................................ 4

3.2 Podeavanje "SEPR" .............................................................................................................. 4

3.3 Ulaz u meni ............................................................................................................................... 5

4. PODEAVANJE (SETUP) ............................................................................................................ 5

4.1 Podeavanje radnih taaka: 1) SETPN .................................................................................. 5

4.2 Kalibracija: 2) CALIB ............................................................................................................... 7

4.3 Kanjenje: 3) Delay ................................................................................................................. 7

4.4 Rezervisano: 4.) Reserv .......................................................................................................... 7

5. PARAMETRI ................................................................................................................................. 8

5.1 Podeavanje korisnike ifre: 1) New Pw ............................................................................. 8

5.2 Podeavanje stanja pripremljenosti: 2) tand ..................................................................... 8

6. ODRAVANJE .............................................................................................................................. 8

6.1 Runi rad: 3) Serv ..................................................................................................................... 8

3/8

ESOTEH d.o.o. Beograd, Patrijarha Dimitrija 12 e-mail: [email protected] i / S +381 (0)11 35 616 28

OSNOVNA UPUTSTVA ZA SIGURAN RAD

1.1 Nepravilnosti

U sluaju nepravilnosti instrument treba odmah iskljuiti i odvojiti ga od mrenog napona.

Pri korienju agresivnih kemikalija, treba se pridravati propisa o prevozu i skladitenju istih.

Pri korienju instrumenta treba potovati postojee propise.

Isporuilac instrumenta ne odgovara za tetu i posledice do kojih moe doi u sluaju da

instrumentom rukuje neovlaena i struno neosposobljena osoba.

1.2 Upozorenje

Pristup do instrumenta mora biti pristupaan i pri radu i pri odravanju.

Dovod mora biti zatien sa zatitnim ureajem.

Radove na instrumentu srne obavljati samo struno osposobljena i ovlaena osoba.

Uvek treba proitajte sigurnosna uputstva i listove o rukovanju sa hemikalijama.

Ako se u radu upotrebljavaju hemikalije obavezno treba koristiti lina zatitna sredstva (gumeno odelo,

naoare, gumene rukavice...).

2. UVOD

2.1 Osnovni opis

Upotrebljava se za merenje i praenje konduktivnosti u industrijskim procesima. Mogue je podesiti dve

radne take i omoguava strujni signal za prenos podataka. Izlazni strujni signal se moe podesiti na O20

ili 4+20 mA. Ekran je osvetljen i jasno se mogu oitavati ispisanih vrednosti. Instrument je ugraen u

plastino kuite radi lake montae.

Zaslon Tipkovnica

Taster GORE

Taster DESNO

Taster DOLE

E Taster ENTER

Za prikaz radnih podataka u samom radu, pritisne se taster GORE ili DOLE.

Tasterima DESNO, GORE i DOLE se mogu birati i menjati podeeni parametri. Pritiskom na taster DESNO, ponitava se unos ili se vraa u predhodni meni.

Tasterom ENTER se potvuje unos.

Za iskljuivanje ili ukljuivanje instrumenta pritisne se i dri taster DESNO 4 sekunde.

Omoguava detaljan ispis podataka o radnim uslovima i

stanju naprave

1 0 0 U

1;bn

r--- -J.V . v i

Status radnih toaka: "1 ON" radna toka 1 je aktivna! "2-" radna toka 2 nije aktivna

4/8

ESOTEH d.o.o. Beograd, Patrijarha Dimitrija 12 e-mail: [email protected] S/S +381 (0)11 35 616 28

Ako se eli resetovanje instrumenta (vratiti fabriki podeene vrednosti), prvo se iskljui instrument iz

struje. Zatim se pritisnu i dre tasteri GORE i ENTER, a instrument se ponovo prikljui u struju. Ako se

prikae natpis "Checksum Error-Press ", za nastavak treba pritisnute bilo koji taster.

3. INSTALACIJA

3.1 Elektrino povezivanje

1 - 2 : Mreni napon (230 V)

3 - 4 : Izlaz radne take 1 - beznaponski kontakt

5 - 6 : Izlaz radne take 2 - beznaponski kontakt

7 - 8 : Sonda za merenje konduktivnosti

9 - 10: Sonda temperaturne kompenzacije (9-GND; 10-NTC)

1 1 - 1 2 : Strujni izlaz (0 + 20 mA ali 4 + 20 mA); proporcionalan oitanoj vrednosti (11 -;12 +)

1 3 - 1 4 - 1 5 - 1 6 : Pogledati dalja uputstva

3.2 Podeavanje "SEPR"

Instrument je podeen za rad bez indikatora protoka. Ako je potrebna i indikacija protoka senzor se

jednostavno prikljui i u sluaju kada nema protoka postavi instrument u stanje pripremljenosti. Na ekranu

instrumenta se ispie "NO FLOVV" (nema protoka). "SEPR" se prikljuuje na ulaze 13 (plava), 15 (crna) in

16 (braon). Ulaz 14 treba spojiti sa ulazom 13.

Za rad bez "SEPR" kontakti 15 i 16 treba da su slobodni, a kontakte 13 i 14 treba kratko spojiti. Upotrebom

"SEPR" ili slobodnog kontakta moe se upravljati sa dva instrumenta. Za to treba spojite izlaze 14 i 15

glavnog instrumenta sa drugim instrumentom (koji je podreen) a zatim treba sledite prethodno opisano

prikljuivanje za glavni instrument.

3.3 Ulaz u meni

Prvo se instrument ukljuuje na elektrinu mreu pa se ukljuuje. Na ekranu e se ispisati oznaka verzije

instrumenta koja potvruje da je instrument ukljuen. Takoe e se na ekranu pojaviti ispisan status

mernih sondi i radnih taaka. Za ulaz u meni gde se obavlja podeavanje, treba pritisnute i 4 sekunde

drite taster "E".

UPOZORENJE!

Pri podeavanju parametara instrument mora da je u stanju mirovanja. Ako korisnik jedan minut ne

pritisne ni jedan taster, instrument se vraa u stanje normalnog rada.

Za ulaz u meni za podeavanje treba upotrebiti korisniku ifru. Ako se u meni za podeavanje ulazi prvi

put, ili ifra nije menjana, za ulaz u meni treba pritisnuti taster "E". Taster GORE i DOLE slue za

pomeranje kroz meni.

Glavni meni se sastoji od:

5/8


1) Setup: ovaj meni se deli na:

1) Setpn

2) Calib

3) Delay

4) Reserv.

2) Param: ovaj meni se deli na:

1) New Pw

2) tand

3) Serv: Stanje odravanja

4. PODEAVANJE (SETUP)

4.1 Podeavanje radnih taaka: 1) SETPN

"Out1" i "Out2" su relejno upravljani izlazi. Instrument se moe programirati tako da radi u reimu ON/OFF

ili u proporcionalnom reimu.

Kod proporcionalnog reima rada treba izabrati vrednost izmeu 10 % i 100 %.

U glavnom meniju se izabere meni SETUP, zatim se izabere SETPN i pritisne se taster "E". U tom meniju

se mogu podeavati radne take i izabrati strujni nivo. Na ekranu se ispie:

Radna taka 1)

Out1

Pritiskom na taster GORE i DOLE na ekranu se zatim ispie:

Radna taka

1) OutmA

Radna taka

2) Out2

Radna taka

3) OutmA

Prvo se Izabere radna taku, i tasterima GORE i DOLE se podese Out 1 i Out 2 pa se potvrda izvri pritiskom na taster "E".

Out mA omoguava da se podesi trenutna vrednost na osnovu dve vrednosti provodljivosti. U sledeem

primeru se podeava radna taka 1 (Out 1).

Na ekranu instrumenta se ispie: 1a)

-^OFF 1100 uS

Dvostrukim pritiskom tastera DESNO na ekranu e se ispisati:

1b)^ON 1000 uS

1a) i 1b) su vrednosti radnog podruja. Svako podruje odreuje vrednost, koja upravlja relejnim izlazom.

Pri upotrebi fabriki podeenih vrednosti, radna taka e upravljati jednom pumpom. Pumpa e se ukljuiti

kad vrednost provodljivosti bude manja od 1000 uS, a iskljuie se kada vrednost provodljivosti bude 1100

uS: to radno podruje se naziva ON/OFF. Razlika izmeu dve vrednosti provodljivosti (1100 i 1000)

naziva se histereza. Da bi se izbegla greka relea, histereza se ne srne podesiti ispod vrednosti od 100

uS.

Proporcionalni reim. Relejni izlaz se uravnoteava (ON/OFF) u zavisnostii od podeenih vrednosti

6/8


provodljivosti (uS) u takama 1a) i 1b). Na primer: proporcionalni reim rada sa vrednostima izmeu 1100

uS (0%) i 1000 uS (100%). U tom sluaju, relej e biti iskljuen za vrednosti izmeu 0 i 1000 uS kao i za

vrednosti koje su vee od 1100 uS. Za vrednosti izmeu 1000 uS i 1100 uS relej e biti iskljuen ili

ukljuen, to zavisi od izraunate procentualne vrednosti.

Preraunavanje vrednosti temelji se na vremenu u trajanju od 100 sekundi. U sluaju da konduktivnost

ima vrednost 1030 uS, relej e biti ukljuen 70 sekundi, dok e biti iskljuen 30 sekundi.

Unos i memorisanje razliitih vrednosti nije mogue (npr.:100% za SP1 i ON za SP2).

U proporcionalnom reimu na ekranu instrumenta za status radne take ne ispisuje se %

vrijednost ve samo obavetenje da su u poloaju ON ili OFF.

Tasterom DESNO se moe prilagoditi vrednost i status radne take (on, off, %), tasterima GORE i DOLE

se menjaju brojane vrednosti. Nakon unosa brojane vrednosti iste se memoriu pritiskom na taster "E".

Postupak treba ponoviti za radnu taku 2 (OUT 2)

Pritisne se taster "E" za izlaz iz podeene radne take. Na ekranu instrumenta se ispie "SetPoint

Saved" (radna toka memorisana), instrument se zatim vrati u prethodni meni.

Out mA

Ova funkcija omoguava programiranje trenutnog izlaza za upravljanje dozirnom pumpom ili tampaem.

Mogue je programiranje na 0+20 mA ili na 4+20 mA u radnom podruju izmeu 0 i 2000 uS. Trenutni

izlaz i radno podruje se moe podeavati.

Naprimer: mogue je podesiti 4 mA kod 0 uS i 20 mA kod 1000 uS. Ako u ovom sluaju prikljuite dozirnu

pumpu, ona e pri 0 uS raditi maksimalnim kapacitetom. Protok pumpe e se smanjiti kad provodljivost

poraste, a zaustavie se pri vrednosti 1000 uS. Granice podeavanja se mogu menjati tasterima GORE i

DOLE, a opcije se menjaju tasterom DESNO. Potvrivanje izabranih vrednosti se vri tasterom "E".

4.2 Kalibracija: 2) CALIB

Za kalibraciju se koristi rastvor za kalibraciju sa 1413 uS.

Iz glavnog mrnija se izabere opcija "CALIB". Na ekranu instrumenta e se ispisati:

Temp Cal

25C

To je kalibrisan rastvor ili temperatura ureaja. Ove vrednosti nije mogue promeniti. Za nastavak treba

pritisnuti taster "E". Na ekranu e se ispisati:

Comp.

3%

To je koeficijent kompenzacije temperature. Ova vrednost se moe modifikovati tasterima GORE i DOLE u

skladu s tabelom na ambalai rastvora za kalibraciju. Modifikovanu vrednost treba potvrditi tasterom "E".

Na ekranu e se ispisati:

R 1200 uS

C1413uS

Ako se koristi rastvor za kalibraciju sa 1413 uS pritisne se taster "E", a ako se koristi neki drugi rastvor,

pomou tastera GORE i DOLE unosi se vrednosti kalibracionog rastvora (u uS) a zatim se potvruje

tasterom "E".

Sondu treba spojiti sa instrumentom. Senzor sonde treba staviti u rastvor za kalibraciju od 1413 uS i

priekati toliko dugo da se ispisana vrednost R na ekranu umiri. Na kraju, kalibraciju treba potvrditi

pritiskom na taster "E".

Upozorenje!

R vrednost nije uvek jednaka C vrednosti.

7/8


Ako je procedura zavrena pravilno, na ekranu instrumenta e se pojaviti odgovarajua poruka. U

suprotnom je u proceduri dolo do nepravilnosti i na ekranu e se prikazati brojana poruka o greci

(pogledati tabelu na kraju uputstva). Zato celokupan postupak treba ponoviti.

4.3 Kanjenje: 3) Delay

Kada instrument postigne radne take mogue je podesiti kanjenje ukljuivanja odgovarajuih izlaza.

Fabriki podeena vrednost je 0. U meniju "SETUP" se izabere "DELAY" i na ekranu e se pojaviti:

OUT1

10 Sec.

Pritisnite se taster DESNO, i na ekranu e se pojaviti:

OUT2

5 Sec.

Vreme kanjenja se moe podesiti od vrednosti 0 (bez kanjenja) do 60 sekundi. Za potvrivanje

izabranog se pritisne taster "E". Na ekranu e se pojaviti izabrana poruka: "DELAYS SAVED" (kanjenje

memorisano).

4.4 Rezervisano: 4.) Reserv

Parametri u ovom meniju su predvieni samo za isporuioca, zato se ne menjaju!

5. PARAMETRI

5.1 Podeavanje korisnike ifre: 1) New Pw

Na instrumentu se moe odrediti etvoroslovnu korisniku ifru, kojom se onemoguava pristup u menije

neovlaenim osobama.

U meniju "Param" tasterima GORE i DOLE se bira "1) New Pw" (novi izbor), pa se to potvruje tasterom

"E". Na ekranu e se se pojaviti:

NEWPW

^ 0 0 0 0

Tasterima GORE i DOLE se menja vrednost prve cifre, a tasterom DESNO se prelazi na sledeu.

Izabrana vrednost se potvruje pritiskom na taster "E". Na ekranu e se za 2 sekunde prikazati nova ifra,

a instrument e se zatim vratiti u glavni meni.

5.2 Podeavanje stanja pripremljenosti: 2) tand

Zbog dobre polarizacije elektroda, moe se podesiti kanjenje ukljuivanja sistema. U meniju "Param"

tasterima GORE i DOLE se izabere "2) TAND. Na ekranu e se pojaviti:

STANDBY

-> 02 Sec.

Tasterima GORE i DOLE se moe podesiti vreme kanjenja izmeu 0 (nema kanjenja) i 60 sekundi.

Podeavanje se potvruje tasterom "E". Po potvrivanju, nakon 2 sekunde se na ekranu pojavljuje

"Stand-by Saved" (kanjenje memorisano).

ODRAVANJE

6.1 Runi rad: 3) Serv.

Ova funkcija omoguava runo upravljanje spoljnjim relejnim kontaktima (SP1 / SP2). Na ekranu e se

prikazati 1 ili 2 za prikaz izbarane radne take/izlaza. Stanje izlaza se moe tasterima GORE za SP1 i

8/8


DOLE za SP2 podesiti na ON ili OFF. Stanje ON znai, da je kontakt N.O. zatvoren, a kontakt N.C. da je

otvoren. Stanje OFF znai, da je N.O. kontakt otvoren, a N.C. kontakt zatvoren.

Poruke upozorenja

Ako se na ekranu pojavi neko od upozorenja treba pogledati sledeu tabelu:

ERROR 1

ERROR 2

ERROR 3

ERROR 4

ERROR 5

Greka kalibracione tenosti prilikom kalibracije

Greka oitavanja kalibracione tenosti prilikom kalibracije

Nedostupno

Greka odstupanja

Greka poloaja

ESOTEH Beograd, Patrijarha Dimitrija 12 tel & fax: 011/35

616 28, 35 616 31, 35 616 35 email: [email protected]

Documents

Uređaj Za Odsoljavanje on 20