Uradni list RS - 25/2009, Razglasni del · Št. 25 Ljubljana, petek 3. 4. 2009 ISSN 1318-9182 Leto XIX Razglasni del Uradni list Republike Slovenije Internet: e-pošta: [email protected]

Št. 25 Ljubljana, petek

3. 4. 2009 ISSN 1318-9182 Leto XIX

Razglasni delUradni listRepublike Slovenije

Internet: www.uradni-list.si e-pošta: [email protected]

Javni razpisi

Ob-2838/09Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in

prehrano, Dunajska 58, 1000 Ljub ljana (v nadaljnjem besedilu: MKGP), na podlagi:

– Uredbe o ukrepih 1., 3. in 4. osi Pro-grama razvoja podeželja Republike Slove-nije za obdobje 2007–2013 (Uradni list RS, št. 73/08 in 17/09), (v nadaljnjem besedilu: Uredba PRP),

– Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 z dne 20. septembra 2005 o podpori za razvoj po-deželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) (UL L št. 277 z dne 21. 10. 2005, str. 1), zadnjič spre-menjene z Uredbo Sveta (ES) št. 146/2008 z dne 14. februar 2008 o spremembah Ured-be (ES) št. 1782/2003 o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor v okviru sku-pne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete ter o spremembi Uredbe (ES) št. 1698/2005 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijske-ga sklada za razvoj podeželja (EKSRP) (UL L št. 46 z dne 21. 2. 2008, str. 1), (v nadalj-njem besedilu: Uredba 1698/2005/ES),

– Uredbe Komisije (ES) št. 1974/2006 z dne 15. decembra 2006 o podrobnih pra-vilih glede uporabe Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) (UL L št. 368 z dne 23. 12. 2006, str. 15), zadnjič spremenjene z Uredbo Komisije (ES) št. 1175/2008 z dne 27. novembra 2008 o spremembi in poprav-ku Uredbe (ES) št. 1974/2006 o podrobnih pravilih glede uporabe Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) (UL L št. 318 z dne 28. 11. 2008, str. 6), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 1974/2006/ES),

– Sporočila Komisije – Smernice Sku-pnosti o državni pomoči za reševanje in pre-strukturiranje podjetij v težavah (UL C št. 244 z dne 1. 10. 2004, str. 2; v nadaljnjem besedi-lu: Smernice Skupnosti 244/2004/EC),

– Uredbe Komisije (ES) št. 1998/2006 z dne 15. decembra 2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe pri pomoči de minimis (UL L št. 379 z dne 28. 12. 2006, str. 5), zadnjič spremenjene s Sklepom Skupne-ga odbora EGP št. 27/2007 z dne 27. apri-la 2007 o spremembi priloge XIII (Promet) k Sporazumu EGP (UL L št. 209 z dne 9. 8. 2007, str. 48), (v nadaljnjem besedilu: Ured-ba 1998/2006/ES),

– Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 z dne 6. avgusta 2008 o razglasitvi neka-

terih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih izjemah) (UL L št. 214 z dne 9. 8. 2008, str. 3; v nadaljnjem bese-dilu: Uredba 800/2008/ES),

– Uredba o dodeljevanju regionalnih dr-žavnih pomoči (Uradni list RS, št. 72/06, 99/08, 70/07 in 17/09), (v nadaljnjem bese-dilu: Uredba regionalnih pomoči),

– Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2007–2013, ki ga je potrdila Komisija EU z odločbo št. CCI 2007 SI 06 RPO 001 z dne 12. 9. 2007, zadnjič spremenjenega dne 27. 10. 2008, (v nadalj-njem besedilu: PRP 2007–2013) objavlja,

spremembo javnega razpisaza dodeljevanje sredstev iz naslova

ukrepa Dodajanje vrednosti kmetijskim in gozdarskim pro izvodom za

gospodarske družbe, samostojne podjetnike in zadruge

V javnem razpisu za dodeljevanje sred-stev iz naslova ukrepa Dodajanje vrednosti kmetijskim in gozdarskim pro izvodom za go-spodarske družbe, samostojne podjetnike in zadruge iz Programa razvoja podeželja 2007–2013, objavljenem v Uradnem listu RS, št. 21/09 (v nadaljnjem besedilu: jav-ni razpis), se v poglavju IV. Pogoji, ki jih je treba izpolnjevati za dodelitev sredstev spremeni šesta točka tako, da se po novem glasi:

»6. V primeru, ko so vlagatelji velika pod-jetja in vlagajo vlogo za naložbe, ki sodijo v okvir točk B in C, prvega odstavka, poglav-ja I. Predmet javnega razpisa, morajo v pri-logi k strategiji oziroma poslovnem načrtu predstaviti dva modela izračuna: enega, ki upošteva pridobljeno pomoč iz naslova tega javnega razpisa in drugega, ki te pomoči ne upošteva. Iz primerjave teh dveh izračunov, mora biti razvidno izpolnjevanje vsaj enega izmed spodnjih meril:

– dejansko povečanje stvarne velikosti naložbe,

– dejansko povečanje obsega naložbe, v stvarni ali finančni obliki,

– skrajšanje dejanskega časa, ki ga bo vlagatelj porabil za dokončanje naložbe,

– dejansko povečanje finančne vrednosti naložbe ali

– da naložbe brez prejete pomoči, ne bi bilo možno izpeljati.«

Ostale določbe javnega razpisa ostanejo nespremenjene.

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

Št. 6712-1/2009 Ob-2792/09Na podlagi 7. in 10. člena Zakona o špor-

tu (Uradni list RS, št. 22/98, 97/01 – ZSDP in 15/03 – ZOPA) in 4. člena Pravilnika o na-činu in postopku sofinanciranja izvajalcev letnega programa športa (Uradni list RS, št. 95/99, 11/06), objavlja Ministrstvo za šolstvo in šport

javni razpisza izbor izvajalcev in sofinanciranje vsebin ter razvojnih in strokovnih

nalog letnega programa športa na državni ravni v Republiki Sloveniji

v letu 20091. Naziv in sedež neposrednega uporab-

nika: Ministrstvo za šolstvo in šport, Masa-rykova cesta 16, 1000 Ljub ljana.

2. Na razpis se lahko prijavijo tisti, ki so kot izvajalci letnega programa športa nave-deni v 8. členu Zakona o športu in izpolnju-jejo pogoje navedene v Pravilniku o merilih za sofinanciranje izvajanja letnega program športa na državni ravni (Uradni list RS, št. 6/07 in 86/08).

3. Predmet javnega razpisa so naslednje vsebine ter strokovne in razvojne naloge v športu:

A. Športna vzgoja otrok, mladine in štu-dentov

– športni oddelki v osnovnih šolah,– športni oddelki v gimnazijah,– športni oddelki v srednjih strokovnih in

poklicnih šolah,– medfakultetna tekmovanja v izbranih

športnih panogah,– 80-urni programi v izbranih športnih

panogah,– program univerziade,– priprave in nastopi mlajših in mladin-

skih reprezentanc na evropskih in svetovnih prvenstvih, Evropskem olimpijskem festivalu mladih, Mladinskih športnih igrah Alpe Ja-dran in Mladinskih igrah treh dežel,

– štipendije nadarjenih športnikov.B. Vrhunski šport– priprave in nastopi reprezentanc, vr-

hunskih športnikov na evropskih in svetov-nih prvenstvih,

– nadstandardno zdravstveno zavarova-nje vrhunskih športnikov,

– tekmovanja športnikov.C. Športna rekreacija– načrtovanje in izpeljava propagandne

aktivnosti v športni rekreaciji (celovita naci-onalna propaganda),

– programi na področju športne rekre-acije na državni ravni, ki imajo za cilj po-

Stran 734 / Št. 25 / 3. 4. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

večanje števila gibalno/športno dejavnega prebivalstva,

– informiranje o športu v medijih, infor-matika v športu in novi eksperimentalni pro-grami na področju športne rekreacije.

D. Šport invalidov– vključevanje in sodelovanje športnikov

invalidov v mednarodnih organizacijah ter priprave in udeležba na mednarodnih tek-movanjih.

E. Razvojne in strokovne naloge v špor-tu:

– spremljanje pripravljenosti športnikov in svetovanje treninga,

– preprečevanje uporabe nedovoljenih poživil in postopkov,

– delovanje:– nacionalnih panožnih športnih zvez,– športnih zvez in drugih organizacij, re-

gistriranih za opravljanje dejavnosti v špor-tu, na državni ravni na področju športne rekreacije,

– športnih zvez na državni ravni na po-dročju interesne športne vzgoje otrok, mla-dine in študentov,

– zamejskih športnih zvez ter– zvez in zavodov na državni ravni, ki

opravljajo strokovne in razvojne naloge v športu,

– mednarodna dejavnost v športu.4. Pogoji in merila, po katerih se izberejo

izvajalci letnega programa športa na državni ravni v letu 2009, so za razpisane vsebine ter razvojne in strokovne naloge določeni v Pravilniku o merilih za sofinanciranje iz-vajanja letnega program športa na državni ravni (Uradni list RS, št. 6/07 in 86/08).

5. Okvirna višina sredstev, ki je zago-tovljena v finančnem načrtu Ministrstva za šolstvo in šport za leto 2009 in je na raz-polago za sofinanciranje navedenih vsebin ter razvojnih in strokovnih nalog v športu je 8.050.671 EUR, ki se zagotovijo v na-slednjih proračunskih postavkah PP 5619 Šport otrok in mladine ter športna rekrea-cija, PP 7100 Program vrhunskega športa in PP 7159 Strokovne in razvojne naloge v športu.

6. Dodeljena sredstva morajo biti pora-bljena v letu 2009.

7. Rok, do katerega morajo biti predlo-žene vloge: vloge morajo biti poslane ali dostavljene na naslov: Ministrstvo za šol-stvo in šport, Direktorat za šport, Masaryko-va cesta 16, 1000 Ljub ljana, do najkasneje 17. aprila 2009. Šteje se, da je vloga pri-spela pravočasno, če je bila (najkasneje) zadnji dan roka za oddajo vlog oddana na pošti s priporočeno pošiljko ali do 12. ure oddana v vložišču Ministrstva za šolstvo in šport, Masarykova cesta 16, 1000 Ljub ljana. Vloga mora biti predložena v zapečatenem ovitku, ovitek pa mora biti na sprednji strani označen z napisom »Ne odpiraj – LPŠ 2009 (6712-1/2009)«. Na hrbtni strani ovitka mora biti označen polni naslov pošiljatelja. Vloga mora biti dostavljena skupaj z zahtevano dokumentacijo in prilogami v ovojnici ozna-čeni na zgoraj predpisani način. Vloge, ki ne bodo oddane na predpisanih obrazcih, ki so del razpisne dokumentacije, bodo izločene iz nadaljnjega postopka.

8. Datum odpiranja vlog: strokovna komi-sija bo začela odpirati vloge 20. aprila 2009. Odpiranje vlog ne bo javno.

9. Rok, v katerem bodo kandidati obve-ščeni o izidu javnega razpisa: prijavitelji bodo o izidu javnega razpisa obveščeni najkasneje v 60 dneh od datuma odpiranja prijav.

10. Vse informacije, razpisna dokumen-tacija in navodilo, kako izpolniti in odda-ti obrazce preko spletne aplikacije, so na voljo na spletnem naslovu www.mss.gov.si. Za dodatne informacije lahko predlagatelji pokličejo Ksenijo Predikaka (01/400-53-53). Predlagatelji izpolnijo razpisne obrazce preko spletne aplikacije. Za pomoč pri vnosu podat-kov v spletno aplikacijo se predlagatelji lahko obrnejo na Saša Grujiča (01/400-52-51). Iz-polnjene razpisne obrazce prijavitelji natisne-jo. Natisnjene obrazce ožigosa in podpiše pooblaščena oseba prijavitelja. Podpisane in ožigosane obrazce prijavitelji pošljejo ali dostavijo v skladu s 7. točko razpisa.

Ministrstvo za šolstvo in šport

Št. 430-25/2009 Ob-2819/09Na podlagi Zakona o državni upravi (Ur.

l. RS, št. 113/05 – UPB-4 in nasl.), Proraču-na Republike Slovenije za leto 2009 (Ur. l. RS, št. 114/07), Zakona o izvrševanju pro-računov Republike Slovenije za leti 2008 in 2009 (Ur. l. RS, št. 114/07 in nasl.), Pravil-nika o postopkih za izvrševanje proračuna Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. 50/07 in nasl.), Zakona o raziskovalni in razvojni de-javnosti (Ur. l. RS, št. 22/06–UPB-1 in nasl.), Resolucije o Nacionalnem raziskovalnem in razvojnem programu za obdobje 2006–2010 (Ur. l. RS, št. 3/06), Uredbe o normativih in standardih za določanje sredstev za iz-vajanje Nacionalnega raziskovalnega in ra-zvojnega programa (Ur. l. RS, št. 74/04, 32/05, 26/06, 80/07 in 89/08) in Predloga »ERA-NET PLUS on Materials Research (MATERA +) št. 235303 Republika Slove-nija, Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo, Kotnikova 38, 1000 Ljub ljana objavlja

javni razpisza sofinanciranje mednarodnih

raziskovalnih projektov v sklopu iniciative MATERA ERA-NET PLUS1. Podatki o proračunskem porabniku:

Republika Slovenija, Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo, Kotnikova 38, 1000 Ljub ljana.

2. Predmet javnega razpisa: predmet Javnega razpisa za sofinanciranje sloven-skega dela mednarodnih raziskovalnih pro-jektov v sklopu iniciative MATERA ERA-NET PLUS (v nadaljevanju: razpis) je sofinancira-nje mednarodnih, interdisciplinarnih, inova-tivnih, raziskovalnih in razvojnih projektov na področju znanosti o materialih in tehnolo-gijah (»material sciences and engineering«). Področja razpisa so natančneje opredeljena v Navodilu za prijavo na javni razpis, ki je del razpisne dokumentacije.

3. Pogoji sodelovanja3.1 Države/regije partnerice: v okviru

tega razpisa sodelujejo evropske regije in države (v nadaljevanju: države/regije par-tnerice): Belgija (Flamska), Belgija (Valo-nija), Finska, Irska, Islandija, Italija, Izrael, Latvija, Luksemburg, Norveška, Poljska, Slovenija, Španija (Baskija), Španija (Ma-drid), Španija (Galicija), Švica, Turčija, Veli-ka Britanija In Velika Britanija – Severna Ir-ska. Seznam morebitnih drugih sodelujočih držav/regij partneric bo objavljen na www.matera.fi.

3.2 Upravičenci: predloge raziskovalnih projektov lahko prijavijo slovenski partner-ji v mednarodnem konzorciju s partnerji iz držav/regij partneric (v nadaljevanju: par-tnerji), in sicer slovenske raziskovalne or-

ganizacije, ki izpolnjujejo pogoje v skladu z veljavnimi predpisi o raziskovalni in ra-zvojni dejavnosti.

3.3 Konzorcij: partnerji pri posameznem projektu sestavljajo mednarodni konzorcij (v nadaljevanju: konzorcij). V konzorciju posa-meznega projekta morata, če je vključeno majhno ali srednje veliko podjetje (SME), sodelovati najmanj dva partnerja iz 2 različ-nih držav partneric MATERA +, od katerih mora biti 1 koordinator projekta. V naspro-tnem primeru morajo v konzorciju posame-znega projekta sodelovati najmanj trije par-tnerji MATERA + iz najmanj dveh držav, od katerih mora biti 1 koordinator projekta.

4. Višina sredstevSkupna višina sredstev Ministrstva za

visoko šolstvo, znanost in tehnologijo RS za izvedbo tega razpisa je do 500.000 EUR. Sofinanciranje se zagotavlja za največ 3 leta v skladu z veljavnimi finančnimi predpisi. Izbrane projekte bo sofinancirala Evropska skupnost.

Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo RS bo sofinanciralo najbolj-še ocenjene projekte. Izbrani projekti bodo sofinancirani v skladu z Okvirom skupnosti za državno pomoč za raziskave in razvoj ter inovacije (OJ EC C 323/2006). Maksi-malna višina sredstev na projekt je 116.000 EUR letno.

Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo RS si pridružuje pravico, da sredstev tega razpisa ne dodeli nobenemu projektu.

Rezultati projekta, financirani iz državne-ga proračuna, so javni, z omejitvami, dolo-čenimi s predpisi, ki urejajo varstvo intelek-tualne lastnine, varstvo avtorskih pravic in varstvo podatkov.

5. Obdobje porabe sredstev: predvideni rok začetka sofinanciranja je 1. 6. 2010. Rok trajanja projektov je največ 36 mese-cev (3 leta).

6. Prijava projektovPostopek razpisa bo potekal v dveh ob-

veznih fazah:– 1. faza: predprijava (''Pre-Proposal''):

pregled predlogov projektov, preverjanje formalnih pogojev, nacionalna ocena, izbor najboljših predlogov ter predlog najboljših predlogov Upravnemu odboru iniciative MA-TERA +,

– 2. faza: formalna prijava (''Proposal''): preverjanje formalnih pogojev, mednarodna strokovna ocena in izbira.

Obe fazi razpisa (predprijava in prijava) sta obvezni za vsak projekt.

6.1 PredprijavaPopolna vloga (predprijava predloga pro-

jekta) mora v skladu z navodili iz razpisne dokumentacije vsebovati izpolnjeno inter-netno prijavo, slovensko prijavo projekta in finančni načrt projekta.

Rok za oddajo predprijave predloga pro-jekta (''Pre-Proposal'') je 15. 5. 2009, do 18.00 po bruseljskem času. Predprijavo pre-dloga projekta odda vsak vodja oziroma ko-ordinator slovenskega dela projekta.

Vloge, ki ne bodo prispele pravočasno in ki ne bodo pravilno označene, bodo za-vržene.

Na osnovi nacionalnih/regionalnih ocen bo Upravni odbor iniciative MATERA + po-vabil izbrane prijavitelje k oddaji prijave (Full Proposal).

6.2 PrijavaPopolna vloga (prijava predloga projek-

ta) mora v skladu z navodili iz razpisne do-

Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 25 / 3. 4. 2009 / Stran 735

kumentacije vsebovati izpolnjeno internetno prijavo, slovensko prijavo projekta in finanč-ni načrt projekta.

Rok za oddajo prijave predloga projekta (''Full-Proposal'') je 15. 1. 2010, do 18. ure, po bruseljskem času. Prijavo predloga pro-jekta odda vsak vodja oziroma koordinator slovenskega dela projekta.

Vloge, ki ne bodo prispele pravočasno in ki ne bodo pravilno označene, bodo za-vržene.

7. Razpisna dokumentacijaRazpisna dokumentacija obsega:– navodilo za prijavo na javni razpis (Pri-

loga 1),– prijavni obrazec predprijave – Obra-

zec 1 – ''Pre-Proposal Form'' – Vzorec (Pri-loga 2),

– prijavni obrazec prijave – Obrazec 2 – ''Full-Proposal Form''- Vzorec (Priloga 3),

– finančni načrt projekta (Priloga 4),– obrazec slovenske prijave projekta

(Priloga 5),– osnutek pogodbe o sofinanciranju (Pri-

loga 6).Razpisna dokumentacija je na voljo na

sedežu Ministrstva za visoko šolstvo, zna-nost in tehnologijo RS, Kotnikova 38, 1000 Ljub ljana in spletni strani www.mvzt.gov.si (Javni razpisi).

8. Postopek razpisa8.1 Faza predprijave: upravni odbor ini-

ciative MATERA + in komisija Ministrstva za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo pregledata predprijave predlogov projektov, v katerih sodelujejo slovenski partnerji.

8.1.1 Odpiranje vlog: odpiranje prispelih predlogov projektov ni javno in bo izvedeno v roku 8 dni od zaključka razpisnega roka na sedežu Ministrstva za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo RS.

8.1.2 Nacionalna strokovna presojaPredloge projektov s slovenskimi par-

tnerji, ki bodo zadostili formalnim kriterijem, bodo ocenili nacionalni strokovnjaki v skladu z določbami razpisa in razpisne dokumen-tacije. Ocenjevalni kriteriji za izbiro projek-tov so relevantnost projekta, raziskovalna kakovost vsebine projekta, kakovost razi-skovalne usposobljenosti projektne skupine, upravljalska zmožnost in uravnoteženost projektne skupine ter inovativnost in izkori-ščanje rezultatov projekta. Ocenjevalni krite-riji so podrobneje opredeljeni in ovrednoteni v razpisni dokumentaciji (Navodilo za prijavo na javni razpis).

Na osnovi dosežene nacionalne ocene predprijav bo komisija Ministrstva za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo Upravnemu odboru iniciative MATERA + predlagala naj-boljše ocenjene predprijave.

Upravni odbor MATERA + bo preverjal izpolnjevanje naslednjih formalnih pogojev: skladnost s področjem razpisa, primernost konzorcija, ustreznost glede na nacional-ne/regionalne programe in strategije, do-dana vrednost mednarodnega sodelova-nja, natančnost opisa projekta (cilji, delovni program, rezultati) in jasnost, realističnost in opredelitev izkoriščanja ter širjenja re-zultatov.

Na osnovi nacionalnih ocen predpri-jav ter izpolnjevanja formalnih pogojev bo Upravni odbor iniciative MATERA + povabil izbrane prijavitelje k oddaji prijave (Full-proposal). Prijaviteljem bo Upravni odbor iniciative MATERA + posredoval vabilo k oddaji prijave, in sicer predvidoma do 15. oktobra 2009.

8.2 Faza prijave: upravni odbor iniciative MATERA + in komisija Ministrstva za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo pregledata prijave predlogov projektov, v katerih sode-lujejo slovenski partnerji.

8.2.1 Odpiranje vlog: odpiranje prispelih predlogov projektov ni javno in bo izvedeno v roku 8 dni od zaključka razpisnega roka na sedežu Ministrstva za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo RS.

8.2.2 Mednarodna strokovna presojaPredloge, ki bodo zadostili formalnim kri-

terijem, bodo ocenili neodvisni mednarodni strokovnjaki v skladu z določbami razpisa in razpisne dokumentacije.

Ocenjevalni kriteriji za izbiro projektov so: znanstvena in/ali tehnična odličnost, kvaliteta in učinkovitost implementacije in upravljanja ter potencialni vplivi. Ocenjevalni kriteriji so podrobneje opredeljeni in ovre-dnoteni v razpisni dokumentaciji (Navodilo za prijavo na javni razpis). Proces ocenje-vanja bo zaključil panel mednarodnih stro-kovnjakov. Končni rezultat neodvisne med-narodne ocene bo prednostna lista prijav. Na osnovi prednostne liste prijav bo Upravni odbor iniciative MATERA + predlagal posa-mezni državi/regiji partnerici, katere projekte naj sofinancira.

Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo bo sofinanciralo le najboljše projekte slovenskih partnerjev do porabe sredstev, za katere se države partnerice so-glasno odločijo, da bodo sofinancirale stro-ške sodelovanja svojih partnerjev pri teh projektih. Če države partnerice ne dosežejo soglasja o sofinanciranju projektov, pri kate-rih sodelujejo slovenski partnerji, Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo RS ne bo sofinanciralo sodelovanja slovenskih partnerjev pri takšnih projektih.

Slovenski partnerji bodo o rezultatih raz-pisa obveščeni v roku 30 dni od dokončne odločitve o financiranju projektov, predvido-ma do 31. 5. 2010.

9. Dodatne informacije: dodatne infor-macije v zvezi z javnim razpisom so do zaključka razpisa na voljo na Ministrstvu za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo RS na tel. 01/478-46-24 (mag. Taja Cvetko), v poslovnem času.

Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo

Št. 093-6/2008/4 Ob-2841/09Na podlagi Zakona o javnih financah (Ura-

dni list RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 56/02 – ZJU, 110/02 – ZDT-B), Zakona o izvr-ševanju proračuna Republike Slovenije za leti 2008 in 2009 (Uradni list RS, št. 114/07, ZI-PRS0809-A), Zakona o spremembah Zakona o izvrševanju proračuna Republike Slovenije za leti 2008 in 2009 (Uradni list RS, št. 58/08), Proračuna Republike Slovenije za leto 2009 (Uradni list RS, št. 114/07), Pravilnika o po-stopkih za izvrševanje proračuna Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 50/07, 61/08), Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 o splošnih določbah o Evropskem skladu za regional-ni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem skladu in razveljavitvi uredbe (ES) št. 1260/1999, Uredbe komisije (ES) št. 1828/2006 o pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 o splošnih določ-bah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem skladu, Uredbe (ES) št. 1080/2006 Evrop-skega parlamenta in Sveta o Evropskem skladu za regionalni razvoj in razveljavitvi

Uredbe (ES) št. 1783/1999, Uredbe (ES) št. 1081/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o Evropskem socialnem skladu in razveljavi-tvi Uredbe o Evropskem socialnem skladu in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1784/1999, Na-cionalnega strateškega referenčnega okvira 2007–2013 (št. CCI 2007SI16UNS001, z dne 18. 6. 2007), Operativnega programa razvo-ja človeških virov za obdobje 2007–2013 (št. CCI 2007 SI 051 PO 001, z dne 21. 11. 2007), Uredbe o izvajanju postopkov pri po-rabi sredstev strukturne politike v Republiki Sloveniji v programskem obdobju 2007–2013 (Uradni list RS, št. 17/09) ter sklepa organa upravljanja o potrditvi instrumenta št.: OP RČV 5/3/003-0-MJU, 404-226/2007/28 z dne 30. 3. 2009 Republika Slovenija, Ministrstvo za javno upravo, Tržaška 21, 1000 Ljub ljana objavlja

javni razpisza sofinanciranje projektov1 vsebinskih mrež NVO2 na nacionalni ravni v okviru

prednostne usmeritve: Spodbujanje razvoja nevladnih organizacij, civilnega

in socialnega dialoga, Operativnega programa razvoja človeških virov za

obdobje 2007–2013 za leti 2009 in 20101. Izvajalec javnega razpisa: Republika

Slovenija, Ministrstvo za javno upravo, Tr-žaška 21, 1000 Ljub ljana. (v nadaljevanju ministrstvo). Na področju kohezijske politike in pri predmetnem javnem razpisu ministr-stvo nastopa v vlogi posredniškega telesa in zagotavlja finančna sredstva za izvedbo razpisa.

2. Predmet javnega razpisaJavni razpis je namenjen doseganju ci-

ljev 5.3. prednostne usmeritve Operativnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007–2013: Spodbujanje razvoja nevladnih organizacij, civilnega in socialnega dialoga, in sicer krepitvi usposobljenosti nevladnih organizacij.

Predmet javnega razpisa je sofinanci-ranje projektov vsebinskih mrež nevladnih organizacij, ki delujejo na naslednjih podro-čjih:

1. Sociala;2. Okolje;3. Zdravje;4. Kultura;5. Šport in rekreacija;6. Izobraževanje in usposabljanje;7. Raziskovanje in znanost;8. Človekove pravice in zagovorništvo;9. Mednarodno razvojno sodelovanje;10. Podpora prostovoljstvu.Sofinancirani bodo projekti, ki bodo pred-

videli izvajanje naslednjih dejavnosti:a) Informiranje, mreženje, sodelovanje

ter povezovanje nevladnih organizacij iz is-tega vsebinskega področja;

b) Zagotavljanje usposabljanj/izobraže-vanj za člane mreže ter nevladne organi-zacije, ki delujejo na istih vsebinskih po-dročjih;

c) Krepitev civilnega dialoga na naci-onalni in/ali EU ravni ter vzpostavljanje podpornega okolja za prenos javnih nalog in pooblastil v izvajanje nevladnim organi-zacijam;

1 Projekt = operacija, skladno z opredelitvijo termina v členu 3(7) Uredbe o izvajanju postop-kov pri porabi sredstev evropske kohezijske politike v Republiki Sloveniji v programskem obdobju 2007–2013 (Ur. l. RS št. 17/09)

2 NVO = nevladna organizacija


d) Promocija vsebinskega področja, jav-nih politik, programov ter skupnih aktivnosti vsebinske NVO mreže z namenom oza-veščanja širše ter posebnih javnosti/ciljnih skupin (mediji, gospodarstvo, javna uprava) o ključnih razvojnih vprašanjih ter vlogi in pomenu NVO;

e) Usposabljanje in izobraževanje za zaposlene in prostovoljce prijavitelja z na-menom večje usposobljenosti za izvajanje splošno koristnih nalog NVO.

Upravičene dejavnosti predmetnega jav-nega razpisa so podrobneje predstavljene v 4. poglavju.

Usposabljanje in izobraževanje za zapo-slene in prostovoljce prijavitelja (dejavnost pod točko e) je upravičeno samo v primeru, če upravičenec v vlogi na javni razpis pred-vidi tudi dejavnosti opredeljene pod točkami a)–d).

3. Namen in cilji javnega razpisaNamen (splošni cilj) razpisa je krepitev

usposobljenosti vsebinskih mrež NVO in zagotovitev podpornega okolja za nevladne organizacije iz istega vsebinskega podro-čja, da bodo aktivno prispevale k uvelja-vljanju civilnega dialoga, oblikovanju bolj kakovostnih in trajnostno naravnanih politik ter soustvarjanju pogojev in možnosti za prenos javnih nalog in pooblastil v izvaja-nje NVO.

Konkretni cilji razpisa so:1. podpora vsebinskim mrežam NVO,

da bodo prispevale k bolj usklajenemu de-lovanju NVO iz istih vsebinskih področij na nacionalni ter EU ravni;

2. podpora vsebinskim mrežam NVO, da bodo zagotavljale strokovna usposablja-nja/izobraževanja za člane mreže ter NVO iz istega vsebinskega področja;

3. krepitev sodelovanja NVO iz istega vsebinskega področja v procesih obliko-vanja in izvajanja javnih politik s področja delovanja mreže NVO na nacionalni in EU ravni;

4. promocija vsebinskega področja, politik, programov ter skupnih aktivnosti vsebinske mreže NVO z namenom oza-veščanja širše ter posebnih javnosti/ciljnih skupin (mediji, gospodarstvo, javna uprava) o ključnih razvojnih vprašanjih na določe-nem vsebinskem področju ter vlogi in po-menu NVO;

5. podpora usposabljanju in izobraževa-nju za zaposlene in prostovoljce vsebinskih mrež NVO tj. zaposlene in prostovoljce pri-javitelja.

4. Upravičene dejavnosti4.1 Upravičene dejavnostia) Informiranje, mreženje, sodelovanje

ter povezovanje nevladnih organizacij z do-ločenega vsebinskega področja na nacio-nalni in EU ravni:

– Informiranje o sektorskih javnih politi-kah in možnostih vključevanja v postopke odločanja na nacionalni in EU ravni;

– Priprava in posredovanje informacij na-menjenih obveščanju in informiranju NVO iz istega vsebinskega področja (npr. e-novice, brošure, publikacije, predstavitve aktivnosti in dobrih praks delovanja NVO iz istega vse-binskega področja);

– Vzpostavitev in vzdrževanje spletnih strani ter oziroma spletnih portalov (nova e-participativna orodja, aplikacije za iskanje partnerskih organizacij ipd.);

– Zbiranje, obdelava, predstavitve regi-strov/baz podatkov za/o NVO iz istega vse-binskega področja in drugih deležnikih, cilj-

nih skupinah (npr. register vsebinskih NVO, baza projektnih partnerjev ipd.);

– Organizacija in izvedba srečanj in dru-gih dogodkov NVO iz istega vsebinskega področja z namenom mreženja in pridobi-vanja novih članov, partnerjev;

– Predstavitve in prenos dobrih praks povezovanja, sodelovanja NVO iz istega vsebinskega področja (predvsem iz drugih držav EU);

– Krepitev sodelovanja z mrežami NVO iz istega vsebinskega področja na EU ravni;

– Oblikovanje in uveljavljanje standardov delovanja vsebinske mreže NVO (uvajanje sistema kakovosti, strategije delovanja mre-že in vključevanja v oblikovanje politik, stan-dardi/pravila vključevanja v posvetovalna te-lesa Vlade RS, resornih ministrstev …) ipd.

b) Zagotavljanje strokovnih usposa-bljanj/izobraževanj za člane mreže ter druge NVO iz istega vsebinskega področja:

– Priprava in izvedba strokovnih uspo-sabljanj in izobraževanj za povečanje uspo-sobljenosti NVO na posameznih vsebinskih področjih s poudarkom na krepitvi veščin in znanj za vključevanje v civilni dialog ter izva-janje javnih storitev oziroma pooblastil (npr. zagovorništvo na določenem vsebinskem področju, vodenje kampanj z določenega vsebinskega področja, nove tehnike in ve-ščine za vključevanje socialno izključenih na trg dela – za mreže s področja sociale/uspo-sabljanj in izobraževanj ipd.).

Izvedba splošnih usposabljanj kot na primer – strateško upravljanje, priprava in vodenje projektov, pravni vidiki delovanja nevladnih organizacij ipd. ni upravičeno, saj tovrstna usposabljanja Ministrstvo za javno upravo sofinancira z javnimi razpisi za pod-poro horizontalnim mrežnim NVO in regio-nalnim NVO stičiščem.

c) Krepitev civilnega dialoga na nacional-ni in/ali EU ravni ter vzpostavljanje podpor-nega okolja za prenos javnih nalog in poo-blastil v izvajanje nevladnim organizacijam:

– Organizirana in sistematična priprava ter oblikovanje predlogov in priporočil za spremembo zakonodaje oziroma ukrepov na nacionalni ali EU ravni (npr. usklajevanje mnenj / predlogov NVO iz določenega vse-binskega področja, analitična dejavnost za pripravo sprememb zakonodaje ipd.);

– Razvoj ter pilotna izvedba in promocija novih/inovativnih mehanizmov krepitve ci-vilnega dialoga na nacionalni ali EU ravni, prenos in promocija dobrih praks (predvsem iz tujine);

– Soustvarjanje pogojev za prenos nalog in pooblastil v izvajanje NVO (prenos in uva-janje dobrih praks iz tujine – predvsem drža-ve članice EU, priprava in izvedba analiz ter raziskav, razvoj modelov in standardov za opravljanje javnih nalog/pooblastil, identifi-kacija in predstavitev uspešnih modelov za-gotavljanja/izvajanja javnih storitev s strani NVO in priprava predlogov ukrepov za pre-nos javnih nalog v izvajanje NVO ipd.).

d) Promocija vsebinskega področja, po-litik, programov ter skupnih aktivnosti mre-že NVO z namenom ozaveščanja širše ter posebnih javnosti/ciljnih skupin (mediji, go-spodarstvo, javna uprava) o ključnih razvoj-nih vprašanjih na določenem vsebinskem področju ter vlogi in pomenu NVO:

– Načrtovanje in izvedba različnih promo-cijskih kampanj in drugih dogodkov z name-nom ozaveščanja ter krepitve sodelovanja, partnerstva posebnih javnosti/ciljnih skupin (gospodarstva, javne uprave, medijev) z ne-

vladnimi organizacijami na določenem vse-binskem področju ipd.

Pod dejavnostjo promocije niso upravi-čene dejavnosti promocije sofinanciranega projekta (npr. izvedba novinarskih konferenc za promocijo projekta ipd.) temveč dejavno-sti promocije vsebinskih vprašanj z name-nom ozaveščanja širše ter posebnih javnosti (medijev, javne uprave in gospodarstva).

Aktivnosti promocije projekta v skladu z Navodili za informiranje in obveščanje jav-nosti o kohezijskem in strukturnih skladih v programskem obdobju 2007–2013 prija-vitelj predvidi v okviru dejavnosti vodenja projekta.

e) Usposabljanja in izobraževanja za zaposlene in prostovoljce prijavitelja z na-menom povečanja usposobljenosti vsebin-skih mrež NVO na posameznih vsebinskih področjih s poudarkom na krepitvi veščin in znanj za vključevanje v civilni dialog ter izva-janje javnih nalog oziroma pooblastil:

– Udeležba zaposlenih in prostovoljcev vsebinskih mrež NVO na izobraževanjih in usposabljanjih iz naslednjih področij:

– strokovna usposabljanja/izobraže-vanja povezana s prenosom javnih nalog in pooblastil v izvajanje nevladnim organi-zacijam;

– strateško načrtovanje;– vodenje in upravljanje NVO;– projektni menedžment (priprava in

izvajanje projektov, priprava vlog na različne nacionalne in EU razpise, poročanje o izva-janju projektov, evalvacija projektov);

– krepitev veščin za sodelovanje v ci-vilnem dialogu (vodenje skupinskih proce-sov, mediacija, tehnike pogajanj, stakehol-ders management (upravljanje z deležniki v posvetovalnih procesih ipd);

– analiza politik;– delovanje državne uprave, evropskih

institucij;– javno naročanje, javne finance,

upravni postopki;– pridobivanje sredstev;– komunikacija in sodelovanje z me-

diji;– uporaba IKT tehnologij in orodij ipd.

Upravičenec mora z zaposlenim ali pro-stovoljcem, ki bo napoten na usposablja-nje/izobraževanje skleniti poseben spo-razum/pogodbo o izobraževanju in v njej določiti obveznosti zaposlenega oziroma prostovoljca do upravičenca, ki predvideva tudi prenos pridobljenih znanj v okviru de-javnosti sofinanciranega projekta oziroma na druge NVO iz istega vsebinskega podro-čja. Do usposabljanj/izobraževanj so upravi-čeni le prostovoljci, ki sodelujejo (opravljajo naloge) za prijavitelja.

Za napotitev prostovoljcev na usposa-bljanje/izobraževanje mora upravičenec iz-vesti notranji postopek izbora prostovoljcev. Postopek izbora prostovoljcev mora biti ja-ven in transparenten. Upravičenec bo ob poročanju obvezan posredniškemu telesu predložiti obrazložitev opravljenega postop-ka in izbire prostovoljca.

5. Pogoji, ki jih morajo prijavitelji izpolnje-vati za kandidiranje na javnem razpisu

Upravičeni prijavitelji so:– nevladne organizacije s sedežem

v Republiki Sloveniji, ki povezujejo nevla-dne organizacije z določenega vsebinskega področja delovanja, oziroma je njihovo de-lovanje omejeno na določeno ciljno skupino (npr. otroci, starejši ipd.) in izpolnjujejo na-slednje pogoje:


– so pravne osebe, registrirane v skla-du z Zakonom o društvih, Zakonom o usta-novah in Zakonom o zavodih;

– nevladne organizacije, katerih ce-lotni prihodek za leto 2008 ne presega 835.000,00 €, razen za nevladne organiza-cije, ki so v letu 2008 vsaj 75,00% prihodkov namenile za individualno pomoč posame-znikom in/ali družinam (dokazilo: izkaz po-slovnega izida za leto 2008, v primeru, da je izpolnjen drugi del pogoja, upravičenci priložijo tudi izpis konto kartice, iz katere je razvidno izpolnjevanje pogoja);

– z ustanovnim in/ali drugim splošnim dokumentom dokažejo, da delujejo na na-cionalni tj. državni ravni ter na vsebinskem področju, za katerega podajajo vlogo na jav-ni razpis. Upravičena področja delovanja so opredeljena v 2. poglavju predmetnega jav-nega razpisa (dokazilo: priložen ustanovni in/ali drug ustrezni splošni dokument iz ka-terega je razvidno geografsko in vsebinsko področje delovanja prijavitelja);

– izkažejo interes nevladnih organiza-cij za mrežno povezovanje v okviru prija-vljenega projekta (dokazilo: izjave nevladnih organizacij tj. društev, zavodov, ustanov o podpori prijavitelju, obrazec št. 7 razpisne dokumentacije);

– za stroške, ki so predmet sofinancira-nja, niso pridobili pomoči iz sredstev držav-nega ali lokalnega proračuna ali sredstev EU (dvojno financiranje).

Neupravičeni prijavitelji na javni razpis so:

– prijavitelji, katerih celotni prihodek za leto 2008 presega 835.000,00 €, razen za prijavitelje, ki so v letu 2008 vsaj 75,00% prihodkov namenili za individualno pomoč posameznikom in/ali družinam;

– pravne osebe, ustanovljene kot javni zavodi;

– pravne osebe, ustanovljene po zakonu o ustanovah, katerih ustanoviteljica ali sou-stanoviteljica je Republika Slovenija;

– nevladne organizacije, ki ne deluje-jo na nacionalni ravni, temveč je njihovo delovanje omejeno na geografsko območje statistične regije, lokalne skupnosti ali več lokalnih skupnosti (npr. regionalne in/ali lo-kalne zveze).

Upravičenci morajo predpisane pogoje dokazati s predložitvijo ustreznih obrazcev in dokazil (prilog), v skladu z navodili iz raz-pisne dokumentacije.

Strokovna komisija si pridržuje pravico, da od prijaviteljev zahteva dodatna pojasni-la oziroma obrazložitve glede izpolnjevanja pogojev. V primeru, da pojasnila ne bodo posredovana v roku in na način določen v pozivu, bo strokovna komisija vloge takih prijaviteljev zavrnila.

6. Dodatni pogoji za upravičence vezani na izvajanje projektov sofinanciranih s sred-stvi Evropskega socialnega sklada

Upravičenec bo moral izpolnjevati tudi naslednje pogoje:

– izbrati zunanje izvajalce v skladu z Za-konom o javnem naročanju ZJN-2 (Uradni list RS, št. 128/06, 16/08 in 34/08);

– voditi ločeno računovodsko in analitič-no evidenco o projektu;

– hraniti vso dokumentacijo o projektu najmanj do 31. 12. 2020;

– zagotavljati posredniškemu telesu, organu upravljanja, organu za potrjevanje, revizijskemu organu ter drugim nadzornim slovenskim organom in pristojnim organom EU informacije o poteku projekta ter dose-ganju ciljev in rezultatov;

– zagotavljati posredniškemu telesu, organu upravljanja, organu za potrjevanje, revizijskemu organu ter drugim nadzornim slovenskim organom in pristojnim organom EU informacije o morebitnih prihodkih pove-zanih z izvajanjem projekta (skladno s 55. členom Uredbe (ES) št. 1083/2006/ES);

– zagotavljati posredniškemu telesu, organu upravljanja, organu za potrjevanje, revizijskemu organu ter drugim nadzornim slovenskim organom in pristojnim organom EU dostop do dokumentacije o projektu;

– zagotavljati informiranje in obvešča-nje javnosti o projektu v skladu z navodili organa upravljanja, posredniškega telesa ter 8. in 9. členom Uredbe komisije EU št. 1828/2006 z dne 8. 12. 2006;

– obveščati posredniško telo o spremem-bah projekta in jamčiti, da v roku 5 let po za-ključku ne bi prišlo do bistvenih sprememb na projektu v skladu s 57. členom Uredbe Sveta EU št. 1083/2006 z dne 11. 7. 2006;

– v primeru ugotovitve o nenamenski porabi sredstev, nespoštovanju pogodbenih določil ali o dvojnem financiranju projekta s strani drugih proračunskih virov RS ali EU, vrniti vsa prejeta sredstva, skupaj s pri-padajočimi obrestmi od dneva nakazila do dneva vračila.

7. Višina sredstev, ki so na razpolago za javni razpis

Javni razpis za izbor projektov delno fi-nancira Evropska unija, in sicer iz Evropske-ga socialnega sklada.

Javni razpis za izbor projektov se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja člo-veških virov za obdobje 2007–2013, razvoj-ne prioritete: Institucionalna in administrativ-na usposobljenost, prednostne usmeritve: Spodbujanje razvoja nevladnih organizacij, civilnega in socialnega dialoga.

Okvirna razpoložljiva višina nepovratnih sredstev za javni razpis:

Vir razpisanih sredstev (v EUR) 2009 2010 SkupajNamenska sredstva Evropskega soci-alnega sklada (85%) – PP 6857

986.000,00 1.099.050,00 2.085.050,00

Namenska sredstva slovenske udelež-be (15%) – PP 6996

174.000,00 193.950,00 367.950,00

Skupaj 1.160.000,00 1.293.000,00 2.453.000,00

Namenska sredstva EU, opredeljena v Operativnem programu razvoja človeških virov za obdobje 2007–2013, predstavlja-jo 85% celotnih upravičenih javnih izdatkov za upravičene stroške projekta. Namenska sredstva slovenske udeležbe (državnega proračuna Republike Slovenije – Ministrstva za javno upravo) pa 15% celotnih upraviče-nih javnih izdatkov za upravičene stroške projekta.

V skladu s 34. členom Uredbe št. 1083/2006/ES bo uporabljeno t.i. dopolnilno financiranje. Pri tem financiranje upravičenih stroškov, ki vsebinsko sodijo v obseg pomo-či Evropskega sklada za regionalni razvoj (nakup IKT opreme) ne sme preseči 9% upravičenih stroškov projekta.

Ministrstvo bo sredstva, dodeljena upra-vičencem za leto 2009 praviloma izplačalo v proračunskem letu 2009, sredstva dodelje-na za leto 2010 pa v letu 2010, ob upošteva-nju razpoložljivih proračunskih sredstev.

Ministrstvo za javno upravo si pridržuje pravico, da glede na razpoložljiva proračun-ska sredstva upravičencem predlaga prila-goditev dinamike sofinanciranja. Kolikor se


upravičenec ne strinja s predlogom ministr-stva se šteje, da odstopa od vloge.

7.1 Višina zaprošenih sredstev za posa-mezen projekt

Najnižja vrednost zaprošenih sredstev za sofinanciranje projektov je 80.000,00 € (skupaj za leti 2009 in 2010).

Najvišja vrednost zaprošenih sredstev za sofinanciranje je 160.000,00 € (skupaj za leti 2009 in 2010).

Od tega: usposabljanje/izobraževanje za zaposlene in prostovoljce prijavitelja do 36.000,00 € (skupaj za leti 2009 in 2010).

Upravičenec lahko zaprosi za sofinan-ciranje do 100% upravičenih stroškov pro-jekta.

Davek na dodano vrednost ni upravičen do sofinanciranja.

8. Obdobje za porabo sredstev in obdo-bje upravičenosti stroškov

Obdobje, za katerega so namenjena raz-pisana proračunska sredstva, sta proračun-ski leti 2009 in 2010.

Dodeljena proračunska sredstva morajo biti porabljena v letih 2009 in 2010 oziroma v plačilnih rokih, kot jih določa aktualni Za-kon o izvrševanju proračuna RS.

Po tem javnem razpisu so do sofinanci-ranja upravičeni stroški, ki bodo nastali od datuma objave javnega razpisa do zaključ-ka projekta oziroma najkasneje do 10. 10. 2010.

Rok za izstavitev končnega zahtevka za izplačilo je 11. 10. 2010.

9. Delovni kapital za izvedbo projektaUpravičenci bodo po podpisu pogodbe

prejeli delovni kapital v pogodbeno določe-nem obsegu sredstev slovenske udeležbe (15% pogodbeno določene vrednosti upra-vičenih stroškov projekta) v skladu s 133. členom Pravilnika o postopkih za izvrševa-nje proračuna republike Slovenije. V primeru uveljavitve Zakona o spremembah in do-polnitvah Zakona o izvrševanju proračunov RS za leti 2008 in 2009 (v nadaljevanju: Zakon) pred podpisom pogodb o sofinanci-ranju z upravičenci, bo odstotek delovnega kapitala – predplačila, usklajen z odstotkom določenim v Zakonu (predvidoma 20% po-godbeno določene vrednosti upravičenih stroškov).

Delovni kapital se lahko uporabi le za plačilo upravičenih stroškov projekta. Po-drobnejši način izplačevanja delovnega kapitala in povračilo le-tega je opredeljen v vzorcu pogodbe, ki je sestavni del razpi-sne dokumentacije.

10. Upravičeni stroškiUpravičeni so stroški, ki so neposredno

povezani z izvajanjem projekta ter so bili predvideni v pogodbi o sofinanciranju, in sicer:

1. plače in drugi stroški dela zaposlenih na projektu:

– vsi stroški dela (II. bruto plača z vsemi pripadajočimi davki in prispevki delojemalca in delodajalca);

– povračila stroškov v zvezi z delom (prehrana med delom, prevoz na delo in z dela itd.);

– nadomestila plače ter drugi osebni pre-jemki v skladu z veljavno zakonodajo (jubi-lejne nagrade, solidarnostna pomoč);

– regres in povračilo stroškov dela za čas dopusta samo za zaposlene, ki bodo na projektu neprekinjeno zaposleni najmanj šest mesecev in najmanj polovico (50%) svojega delovnega časa.

2. stroški storitev zunanjih izvajalcev, vezanih neposredno na projekt (plačila av-torskih honorarjev, plačila po podjemnih po-godbah, plačila za delo preko študentskega servisa, plačila po pogodbah o opravljenih storitvah) na primer:

– vodenje in druga dela neposredno na projektu;

– stroški izvajalcev usposabljanj/izobra-ževanj, predavateljev;

– stroški priprave analiz, strokovnih pod-lag, svetovanja ipd.;

– stroški članarin v mednarodnih mre-žah, če so vezane na projekt in nujne za izvedbo projekta;

– stroški organizacije (npr. najem prosto-rov) srečanj, dogodkov;

– stroški brezalkoholnih pijač in prigriz-kov na srečanjih, delavnicah, usposabljanjih za NVO;

– stroški oglaševalskih in promocijskih aktivnosti: stroški oblikovanja in priprave na tisk, stroški produkcije, predvajanja oglasov, obdelave in objav člankov v medijih, na-znanil, oddaj oziroma zakupa medijskega prostora, tiska in distribucije ipd.;

– izdelave in vzdrževanja spletnih stra-ni;

– stroški izvedbe novinarskih konferenc;– stroški nabave nalepk, izdelave promo-

cijskih panojev, zastav(ic);– nematerialne investicije oziroma ne-

opredmetena dolgoročna sredstva (nakup in vzdrževanje neopredmetenih dolgoročnih sredstev, ki vključujejo programsko opremo, patente, licence, know-how ali nepatentira-no tehnično znanje).

3. stroški izobraževanja in usposablja-nja za zaposlene in prostovoljce vsebinskih NVO mrež na nacionalni ravni:

– plačilo izobraževanja/usposabljanja – šolnine, kotizacije;

– dnevnice;– potni stroški in stroški nastanitev.4. informacijsko-komunikacijska tehnolo-

gija (IKT) – največ do 9% vseh upravičenih stroškov – v skladu s 34. členom Uredbe (ES) št. 1083/2006 bo za ta namen upora-bljeno t.i. dopolnilno financiranje):

– računalniška oprema, optični čitalci, digitalna avdio-video oprema, ipd.

Nakup IKT opreme je upravičen le v pri-meru, da je le-ta nujno potrebna za dose-ganje ciljev projekta, zato mora prijavitelj nakup opreme natančno utemeljiti.

5. posredni stroški – namenjeni kritju splošnih stroškov poslovanja: telekomuni-kacij (telefon, internet), elektrike, ogreva-nja, komunalnih storitev, upravljanja, pisar-niškega in potrošnega materiala, drobnega inventarja, najema poslovnih prostorov od tretjih pravnih ali fizičnih oseb ipd. – pavšal v višini 10% upravičenih neposrednih stro-škov projekta.

Upravičenec lahko zaprosi za sofinan-ciranje do 100% upravičenih stroškov pro-jekta.

Upravičenec bo moral nastale stroške na projektu, razen posrednih stroškov, dokazati s predložitvijo originalnih računov, pogodb, drugih računovodskih listin enake dokazne vrednosti ter dokazil o plačilu, ki se nepo-sredno nanašajo na izvedeno dejavnost ter dokazil v postopkih izbire zunanjih izvajal-cev v skladu z Zakonom o javnem naročanju (ZJN-2).

Podrobna razčlenitev upravičenih stro-škov in pogojev za predložitev dokazil o na-


stalih stroških je navedena v razpisni do-kumentaciji, navodilih posredniškega telesa za poročanje in dokazovanje stroškov, ki so del razpisne dokumentacije ter Navodilih organa upravljanja o upravičenih stroških za sredstva evropske kohezijske politike za programsko obdobje 2007–2013.

Roki za izstavitev zahtevkov za izplačilo so opredeljeni v pogodbi o sofinanciranju.

Sofinanciranje upravičenih stroškov ne predstavlja državne pomoči.

10.1 Neupravičeni stroškiZa predmetni javni razpis so neupraviče-

ni naslednji stroški:– davek na dodano vrednost;– stroški nakupa in gradnje nepremič-

nin;– stroški nakupa nezazidanega zemlji-

šča;– stroški nakupa strojev, pohištva in pre-

voznih sredstev;– stroški nakupa rabljene opreme;– stroški nakupa IKT opreme, ki presega

9% upravičenih stroškov projekta;– amortizacija nepremičnin in opreme;– stroški obresti na dolgove;– stroški, ki so že bili sofinancirani iz dru-

gih virov (državnega proračuna Republike Slovenije, lokalnih proračunov, drugih virov EU) (dvojno financiranje);

– stroški nakupa vinjet Republike Slo-venije;

– drugi stroški, ki niso predvideni v po-godbi o sofinanciranju.

Neupravičene stroške krije upravičenec sam.

11. Prihodki projekta: upravičenec mora spremljati ter posredniškemu telesu prikazo-vati prihodke projekta. Če bodo pri izvajanju projekta ustvarjeni prihodki, bo Ministrstvo za javno upravo za višino ustvarjenih pri-hodkov, znižalo višino upravičenih stroškov tj. višino zahtevka za izplačilo.

12. Merila za izbor projektovOcenjevale se bodo pravočasno prispe-

le in popolne vloge, ki jih bodo predložili upravičeni prijavitelji. Skupaj lahko prijavitelj doseže 90 točk.

Podrobnejša razčlenitev meril za ocenje-vanje je v razpisni dokumentaciji.

12.1 Splošni merili:

Merilo Opis OcenaSkladnost s cilji prednostne usmeritve Spodbujanje razvoja nevladnih organizacij, civilnega in socialnega dialoga

Rezultati projekta bodo prispevali h krepitvi in razvoju nevladnega sektorja v celoti, kar pomeni, da rezultati projekta niso usmerjeni v reševanje neposrednih potreb posamičnih nevladnih organizacij. Projekt bo pozitivno prispeval k doseganju ciljev prednostne usmeritve. Projekt je skladen z namenom in cilji javnega razpisa.

DA NE

Vpliv na trajnostni razvoj in enake možnosti

Projekt ima pozitiven oziroma nevtralen vpliv na spodbujanje trajnostnega razvoja in enakih možnosti.

DA NE

12.2 Merila za ocenjevanje:

Merilo Opis Maksimalno št. točk

Strateške usmeritve razvoja prijavitelja s poudarkom na razvoju vsebinske mreže za obdobje 2009 do 2013

Opredelitev vizije, dejavnosti in dolgoročnih ciljev prijavitelja. Skladnost z analizo stanja na vsebinskem področju na nacionalni ter EU ravni. Razvoj novih rešitev, nadgradnje ali izboljšav na področju delovanja in povezovanja NVO ter krepitve civilnega dialoga na nacionalni ter EU ravni. Opredelitev ključnih deležnikov in ciljnih skupin, načrt komuniciranja.

20


Merilo Opis Maksimalno št. točk

Dispozicija projekta – delovni načrt

Opredelitev dejavnosti, metod dela ter rezultatov/učinkov projekta, načrt obveščanja in informiranja javnosti o projektu. Načrt usposabljanja/izobraževanja zaposlenih oziroma prostovoljcev prijavitelja. Načrt spremljanja rezultatov in učinkov projekta.

30

Finančni načrt in stroškovna učinkovitost projekta

Finančni načrt, utemeljenost in racionalnost porabe sredstev.

10

Podpora NVO iz istega vsebinskega področja in pristojnega resorja

Število pridobljenih podpor NVO, pismo podpore pristojnega resorja.

10

Reference prijavitelja (pravne osebe) in vodje projekta – v obdobju od 1. 1. 2003 do 31. 12. 2008

Reference prijavitelja s področja mreženja NVO iz istega vsebinskega področja, priprave/izvajanja usposabljanj za NVO iz istega vsebinskega področja, krepitve civilnega dialoga ter reference vodje projekta pri vodenju projektov in vsebinskem poznavanju področja.

10

Delež prihodkov iz javnih sredstev v celotnih prihodkih prijavitelja za leto 2008

Višina deleža iz javnih sredstev prijavitelja v celotnih prihodkih prijavitelja za leto 2008. Prednost imajo prijavitelji, katerih delež javnih prihodkov v celotnih prihodkih je nižji.

6

Vključenost prostovoljcev v dejavnosti prijavitelja ter projekta

Prijavitelj v svoje dejavnosti vključuje prostovoljce. Prostovoljci bodo aktivno vključeni v izvajanje projekta.

2

Vključenost prijavitelja v NVO mreže z istega vsebinskega področja na EU ravni – stanje 31. 12. 2008

Prijavitelj je vključen v eno ali več NVO mrež z istega vsebinskega področja na EU ravni.

2

Skupaj 90

13. Ocenjevanje vlog in izborMinistrstvo za javno upravo bo izbralo

predloge projektov po postopku, kot ga do-loča Pravilnik o postopkih za izvrševanje proračuna Republike Slovenije in skladno s to objavo in razpisno dokumentacijo za predmetni javni razpis.

Postopek izbire ovrednotenja vlog bo, na podlagi poslovnika o delu strokovne ko-misije za izvedbo javnega razpisa, vodila strokovna komisija, ki jo imenuje predstojnik Ministrstva za javno upravo.

O dodelitvi sredstev po tem razpisu bo, na predlog strokovne komisije, s sklepom odločil predstojnik Ministrstva za javno upra-vo.

Strokovna komisija bo ocenjevala le vlo-ge, ki:

– bodo prispele pravočasno, na način določen v 14. poglavju predmetnega jav-nega razpisa;

– bodo predložene na predpisanih obraz-cih iz razpisne dokumentacije;

– jih bodo predložili upravičeni prijavi-telji in bodo izpolnjevale osnovne pogoje razpisa.

Vloge se bodo najprej ocenjevale s stali-šča skladnosti s cilji prednostne usmeritve: Spodbujanje razvoja nevladnih organizacij, civilnega in socialnega dialoga, Operativ-nega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007–2013 ter vpliva na spodbuja-nje trajnostnega razvoja in enakih možnosti. Kolikor bo strokovna komisija ugotovila, da projekt ni skladen s cilji prednostne usmeri-tve ali izkazuje negativen vpliv na trajnostni razvoj ali enake možnosti, bo projekt izločila iz nadaljnjega ocenjevanja.

Strokovna komisija bo, na osnovi rezulta-tov ocenjevanja, oblikovala predlog liste pro-jektov za sofinanciranje. Za sofinanciranje bodo predlagani projekti, ki bodo dosegli mi-


nimalni kakovostni kriterij – na osnovi oce-njevanja dosežejo skupaj najmanj 60 točk.

Lista sofinanciranih projektov bo, kolikor bo skupna vrednost predlaganih projektov, ki so dosegli minimalni kakovostni kriterij presegla razpoložljiva sredstva, oblikovana večstopenjsko, in sicer na naslednji način.

Projekti bodo na listo uvrščeni glede na doseženo število točk, s čimer bo določen vrstni red sofinanciranih vsebinskih podro-čij. Na listo za sofinanciranje bodo uvrščeni projekti, ki bodo v okviru posameznih vse-binskih področij dosegli najvišje število točk. Postopek bo ponovljen do porabe razpolo-žljivih sredstev.

V primeru, da za posamezno vsebinsko področje ne bo predloženih vlog oziroma predložene vloge ne bodo dosegle minimal-nega kakovostnega kriterija, bodo finančna sredstva preusmerjena na druga vsebinska področja.

V primeru, da več prijaviteljev doseže enako število točk in bi bila z njihovo uvrsti-tvijo na predlog liste projektov za sofinanci-ranje presežena skupna razpoložljiva sred-stva, se o uvrstitvi projektov na predlog liste sofinanciranih projektov odloči z žrebom, ki ga opravi strokovna komisija.

V primeru, ko enako število točk dose-že več prijaviteljev, ki delujejo kot društva, ima prednost prijavitelj, ki ima status društva v javnem interesu. V primeru, da noben iz-med prijaviteljev, ki dosežejo enako število točk in delujejo kot društva, nima statusa društva v javnem interesu oziroma ima več prijaviteljev, ki so dosegli enako število točk, status društva v javnem interesu, se o uvr-stitvi projektov na listo sofinanciranih projek-tov prav tako odloči z žrebom, ki ga opravi strokovna komisija.

Strokovna komisija si pridržuje pravico, da od prijaviteljev zahteva dodatna poja-snila oziroma obrazložitve o predvidenih dejavnostih ter načrtovanih stroških. Poziv za posredovanje dodatnih pojasnil oziroma obrazložitev, bo prijaviteljem posredovan po elektronski pošti na elektronski naslov prija-vitelja naveden v obrazcu Podatki o prijavi-telju (obrazec št. 1 razpisne dokumentacije). V primeru, da pojasnila ne bodo posredo-vana v roku in na način določen v pozivu, bo strokovna komisija dejavnosti oziroma načrtovane stroške, za katere se zahteva dodatno pojasnilo, izločila kot neupravičene ter projekt ustrezno ocenila glede na posta-vljena merila.

Strokovna komisija lahko na podlagi pre-gleda vlog oceni, da posamezne predlagane dejavnosti niso upravičene do sofinanciranja ter od prijavitelja zahteva prilagoditev načrta dejavnosti ter finančnega načrta projekta.

Prav tako si strokovna komisija pridr-žuje pravico znižanja posameznih postavk v finančnem načrtu za katere meni, da so ocenjene nerealno in zahteva prilagoditev finančnega načrta prijavitelja.

V primeru, da bo upravičenec v prijavi kot upravičene navedel tudi neupravičene stroške, bo strokovna komisija ustrezno znižala višino sofinanciranja ter prijavitelju predlagala nižjo višino sofinanciranja od za-prošene.

V primeru, da bo upravičenec v vlogi prijavil prihodke projekta, bo strokovna ko-misija ustrezno znižala višino sofinanciranja ter upravičencu predlagala nižjo višino sofi-nanciranja od zaprošene.

Če se prijavitelj ne bo strinjal s predlogi strokovne komisije, se šteje, da odstopa od vloge.

Posredniško telo lahko preostala razpo-ložljiva sredstva ponudi naslednjemu najviš-je pozitivno ocenjenemu upravičencu.

14. Rok in način prijave na razpisRok za oddajo prijav je 35 dni po objavi

tega razpisa v Uradnem listu Republike Slo-venije oziroma do vključno 8. maja 2009.

Vloge na razpis morajo, ne glede na na-čin oddaje, prispeti na naslov: Ministrstvo za javno upravo, Tržaška 21, 1000 Ljub ljana, najkasneje do 8. maja do 13. ure.

Vloga mora biti oddana na prijavnih obrazcih, ki so del razpisne dokumentacije in mora vsebovati vse zahtevane priloge in podatke, določene v razpisni dokumen-taciji.

Vloge je potrebno predložiti v treh (3) tiskanih izvodih: (1) izvirniku in dveh (2) ko-pijah, ki so označeni z besedo »Original«, »Kopija 1«, »Kopija 2«. Prijavitelj mora dis-pozicijo projekta in finančni načrt predloži-ti tudi na e-nosilcu podatkov (CD-ROM ali DVD-ROM). Drugih obrazcev in prilog ni potrebno predložiti na e-nosilcu.

Vlogo je potrebno poslati v zaprtem ovit-ku, ki mora biti označen: »Ne odpiraj! – Vlo-ga javni razpis za sofinanciranje projektov vsebinskih mrež NVO za leto 2009 in 2010«. (Lahko uporabite obrazec za označbo vloge iz razpisne dokumentacije.)

Posamezni prijavitelj lahko na javni raz-pis predloži eno (1) vlogo za sofinanciranje. Kolikor bo prijavitelj predložil več vlog za sofinanciranje, bo upoštevana tista vloga, ki bo na ministrstvu evidentirana kot prva prispela.

Za prepozno se šteje vloga, ki Ministr-stvu za javno upravo ni bila predložena do navedenega roka in bo upravičencu vrnjena neodprta.

Za nepopolno se šteje vloga, ki ne vse-buje vseh dokumentov, zahtevanih v besedi-lu razpisa in razpisni dokumentaciji.

Oddaja vloge pomeni, da se prijavitelj strinja s pogoji razpisa in merili za ocenje-vanje.

15. Odpiranje vlogOdpiranje vlog bo potekalo 11. maja

2009 v prostorih Ministrstva za javno upra-vo, Tržaška 21, 1000 Ljub ljana. Odpiranje vlog ne bo javno.

Odpirale se bodo samo v roku dostavlje-ne, izpolnjene in označene vloge, in sicer v vrstnem redu, v katerem so bile predlože-ne. Na odpiranju bo strokovna komisija ugo-tavljala popolnost vlog glede na to, če so bili predloženi vsi zahtevani dokumenti.

16. Popolnost vlog in dopolnjevanjeVloga je popolna, če je prijavitelj do pred-

pisanega roka za oddajo prijav predložil iz-polnjene in kjer je to posebej navedeno, žigosane dokumente.

16.1 Popolnost vlogPrijavitelj mora prijavi priložiti naslednje

obrazce:– Obrazec št. 1: Podatki o prijavitelju;– Obrazec št. 2: Vloga – podatki o pro-

jektu;– Obrazec št. 3: Izjava prijavitelja o izpol-

njevanju in sprejemanju razpisnih pogojev;– Obrazec št. 4: Strateške usmeritve ra-

zvoja prijavitelja za obdobje 2009–2013;– Obrazec št. 5: Logični okvir;– Obrazec št. 6: Dispozicija projekta –

delovni načrt projekta;– Obrazec št. 7: Izjava nevladne organi-

zacije o podpori prijavitelju kot nosilcu vse-binske mreže NVO;

– Obrazec št. 8: Reference prijavitelja in vodje projekta pri izvajanju primerljivih projektov v obdobju 1. 1. 2003 do 31. 12. 2008;

– Obrazec št. 9: Delež prihodkov iz jav-nih sredstev v celotnih prihodkih prijavitelja za leto 2008;

– Obrazec št. 10: Vključenost prostovolj-cev v dejavnosti prijavitelja ter projekta;

– Obrazec št. 11: Vključenost prijavitelja v mrežah NVO iz istega vsebinskega po-dročja na EU ravni – stanje na dan 31. 12. 2008.

ter priloge:– Priloga št. 1(1a in 1b): Finančni načrt

projekta;– Priloga št. 2: Izkaz poslovnega izida,

izpis konto kartice v obdobju 1. 1. 2008 do 31. 12. 2008;

– Priloga št. 3: Fotokopija ustanovnega akta in/ali drugega splošnega dokumenta;

– Priloga št. 4: Vzorec pogodbe;– Priloga št. 5: Društva v javnem interesu

– priložijo prijavitelji, ki delujejo kot društva;– Priloga št. 6: Izjava resorja o podpori

projektu ter nadaljnjem razvoju vsebinske mreže – priložijo prijavitelji, ki so izjavo re-sorja pridobili;

– Priloga št. 7: CD-ROM ali DVD-ROM.16.2 Dopolnjevanje vlogV primeru nepopolnih vlog, s pomanj-

kljivo dokumentacijo, bo strokovna komisija najkasneje v roku 3 dni od odpiranja vlog prijavitelje pozvala, da vloge v roku 5 dni dopolnijo. Poziv za dopolnitev vlog bo upra-vičencem posredovan po elektronski pošti, na elektronski naslov prijavitelja naveden v obrazcu Podatki o prijavitelju (obrazec št. 1 razpisne dokumentacije).

Dovoljene bodo le dopolnitve naslednjih obrazcev oziroma prilog:

– Obrazec št. 1: Podatki o prijavitelju;– Obrazec št. 2: Vloga – podatki o pro-

jektu;– Obrazec št. 3: Izjava prijavitelja o izpol-

njevanju in sprejemanju razpisnih pogojev;– Priloga št. 1(1a in 1b): Finančni načrt

projekta – samo v primeru formalne nepo-polnosti (manjkajoči žig/podpis odgovorne osebe);

– Priloga št. 2: Izkaz poslovnega izida, izpis konto kartice v obdobju od 1. 1. 2008 do 31. 12. 2008;

– Priloga št. 3: Fotokopija ustanovnega in/ali drugega splošnega dokumenta;

– Priloga št. 4: Vzorec pogodbe;– Priloga št. 5: Društva v javnem interesu

– za prijavitelje, ki delujejo kot društva;– Priloga št. 6: Izjava resorja o podpori

projektu ter nadaljnjem razvoju vsebinske mreže – priložijo prijavitelji, ki so izjavo re-sorja pridobili;

– Priloga št. 7: CD-ROM ali DVD-ROM.V primeru, da vlogi ne bo priložen ka-

teri izmed obrazcev, ki zgoraj ni naveden, strokovna komisija prijaviteljev ne bo po-zvala k dopolnitvi, temveč bo takšne vloge zavrgla. Pri preverjanju formalne popolnosti vlog bodo upoštevani le predloženi natisnje-ni obrazci (in ne obrazci shranjeni na elek-tronskem nosilcu CD-ROM ali DVD-ROM), in sicer v izvodu vloge, ki bo označen kot »original«.

17. Zavrnitev in zavržba vlog17.1 Zavržba vlogZavržene bodo vloge:– ki ne bodo predložene v 3 izvodih – ori-

ginal (1), kopija (2);


– ki ne bodo poslane v roku in na način predpisan v 14. poglavju predmetnega jav-nega razpisa;

– ki ne bodo vsebovale vseh dokazil in drugih sestavin, ki jih zahteva besedilo raz-pisa in razpisne dokumentacije za razpisno področje in ne bodo dopolnjene v roku za dopolnitev vloge (nepopolne vloge);

– ki bodo nepravilno izpolnjene in ozna-čene glede na določila razpisne dokumen-tacije.

17.2 Zavrnitev vlogZavrnjene bodo vloge:– tistih upravičencev, ki ne bodo izpolnje-

vali osnovnih pogojev določenih v besedilu razpisa in razpisne dokumentacije za razpi-sano področje;

– ki jih bo strokovna komisija na podla-gi meril za ocenjevanje izločila oziroma ne bodo dosegle minimalnega kakovostnega kriterija za dodelitev sredstev;

– ki ne bodo upoštevale omejitev glede zaprošene višine sofinanciranja;

– ki bodo glede na merila pozitivno oce-njene, vendar bodo razpoložljiva sredstva že razdeljena med relativno boljše ocenje-ne vloge.

18. Obveščanje prijaviteljev o rezultatih razpisa in varovanje podatkov ter poslovnih skrivnosti

Ministrstvo za javno upravo bo prijavitelje o izidu razpisa obvestilo najkasneje v 60-ih dneh od dneva odpiranja vlog.

Rezultati razpisa so informacije javnega značaja in bodo objavljeni na spletnih stra-neh Ministrstva za javno upravo ter portalu www.euskladi.si. Upravičenec se s predlo-žitvijo vloge na javni razpis strinja z javno objavo podatkov o odobrenih in izplačanih denarnih sredstvih. Objavljeni bodo osnov-ni podatki o projektu in prejemniku pomoči v skladu z zakonom, ki ureja dostop do informacij javnega značaja in zakonom, ki ureja varstvo osebnih podatkov ter Navodili za informiranje in obveščanje javnosti o ko-hezijskem in strukturnih skladih v program-skem obdobju 2007–2013.

Varovanje osebnih podatkov bo zago-tovljeno v skladu z veljavno zakonodajo, vključno s 37. členom Uredbe Sveta (ES) št. 1828/2006.

19. PritožbaZoper sklep o izbiri prejemnikov sredstev

ni dovoljena pritožba, temveč lahko prijavi-telji in stranski udeleženci sprožijo upravni spor zoper sklep Ministrstva za javno upra-vo. Upravni spor se sproži s tožbo, ki se vlo-ži v 30 dneh od vročitve sklepa na Upravno sodišče, Fajfarjeva 33, Ljub ljana.

20. Razpisna dokumentacija in informa-cije

Razpisno dokumentacijo lahko zainte-resirani prijavitelji pridobijo na spletni stra-ni Ministrstva za javno upravo (http://www.mju.gov.si/si/za_nevladne_organizacije/) ali jo naročijo na tel. 01/478-87-16, 01/478-83-25 vsak delavnik med 9. in 11. uro ali na e-na-slovu: [email protected] ali [email protected]. Informacije v zvezi z jav-nim razpisom lahko dobite na Ministrstvu za javno upravo pri ali Polonci Šega, tel. 01/478-87-16, ali Eriki Lenčič Stojanovič, tel. 01/478-83-25.

Vprašanja v zvezi z javnim razpisom lah-ko do 4. maja 2009, posredujete po elek-tronski pošti na naslov [email protected]. Upravičencem, ki bodo vprašanja posredo-vali po navedenem datumu, odgovori ne bodo posredovani. Odgovori na pogosto

zastavljena vprašanja (FAQ – frequently asked questions) v zvezi z razpisom bodo objavljena na spletni strani: http://www.mju.gov.si/si/za_nevladne_organizacije/.

Upravičencem bo v okviru tehnične po-moči zagotovljena tudi pomoč pri pripravi projektnih predlogov. Informacijska točka oziroma pisarna bo v času od objave raz-pisa do roka za oddajo prijav delovala vsak delovni dan od 8. do 11. ure. Kontaktna oseba v informacijski pisarni Mateja Šepec, Regionalni center za okolje (Slovenska 5, Ljub ljana) tel. 01/452-70-65, bo nudila infor-macije o razpisu. Na navedenem naslovu se bodo prijavitelji lahko naročili tudi na brez-plačno individualno svetovanje. Individualno svetovanje bo omogočeno samo upravičen-cem, ki bodo najkasneje do 4. maja 2009 na elektronski naslov [email protected] posredovali osnutek izpolnjene vloge. Z interesenti bo po prejetju osnutka usklajen termin individualnega svetovanja. Vrstni red svetovanj bo določen glede na datum po-sredovanja osnutka izpolnjene vloge, pred-nost pri individualnih svetovanjih bodo imeli prijavitelji, ki se bodo udeležili informativne delavnice.

Informativna delavnica v zvezi s prijavo na javni razpis bo potekala 9. aprila 2009 od 10. do 14. ure v avditoriju Centra Evropa, Dalmatinova 4, 1000 Ljub ljana.

Ministrstvo za javno upravo

Št. 430-27/2009-1 Ob-2835/09Na podlagi 5. člena Pravilnika o financi-

ranju in sofinanciranju mednarodnega znan-stvenega sodelovanja Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 12/05, 49/05, 39/06, 5/07 in 103/07) in v zvezi z 12. členom Zakona o raziskovalni in razvojni dejavnosti (Uradni list RS, št. 22/06 – uradno prečiščeno be-sedilo, 61/06 – ZDru-1 in 112/07), Zakona o ratifikaciji Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Vlado Re-publike Slovenije in Svetom ministrov Repu-blike Albanije (Uradni list RS-MP, št. 25/06), Protokola drugega zasedanja Skupnega od-bora za znanstveno in tehnološko sodelova-nje med Republiko Slovenijo in Republiko Albanijo, podpisanega 3. aprila 2008 (kore-spondenčno), Javna agencija za raziskoval-no dejavnost Republike Slovenije, Tivolska cesta 30, 1000 Ljub ljana, objavlja

javni razpisza sofinanciranje

znanstvenoraziskovalnega sodelovanja med Republiko Slovenijo in Republiko

Albanijo v letih 2010–20111. Naziv in naslov uporabnika proračun-

skih sredstev: Javna agencija za raziskoval-no dejavnost Republike Slovenije, Tivolska cesta 30, 1000 Ljub ljana (v nadaljnjem be-sedilu: agencija).

2. Predmet javnega razpisaPredmet javnega razpisa je sofinanci-

ranje medsebojnih obiskov slovenskih in albanskih raziskovalcev, ki izvajajo sku-pne znanstvenoraziskovalne projekte (v nadaljevanju: bilateralne projekte) v letih 2010–2011.

Bilateralni projekti trajajo dve leti.V okviru tega razpisa sodelujeta Republi-

ka Slovenija in Republika Albanija.3. Subjekti, ki se lahko prijavijo na javni

poziv/razpisNa javni razpis se lahko prijavijo razi-

skovalne organizacije in zasebni razisko-valci, ki

– so vpisani v evidenco agencije za opra-vljanje raziskovalne dejavnosti v Republiki Sloveniji oziroma v register zasebnih raz-iskovalcev, ter izpolnjujejo pogoje, predpi-sane z Zakonom o raziskovalni in razvojni dejavnosti in predpisi agencije; ter

– izvajajo s strani agencije financirane programe dela javnih raziskovalnih organi-zacij ali s strani agencije financirane ozi-roma sofinancirane projekte temeljnega ali aplikativnega raziskovanja, ali odobrene mednarodne projekte (zlasti npr. sodelova-nje v okvirnih programih Evropske unije na področju raziskav in tehnološkega razvo-ja), ki zagotavljajo osnovni vir financiranja raziskav.

4. Cilji javnega razpisa: cilj javnega raz-pisa je okrepiti bilateralno znanstvenorazi-skovalno sodelovanje z Republiko Albanijo, povečati mobilnost slovenskih raziskovalcev in število gostovanj vrhunskih tujih razisko-valcev v Sloveniji, ter povečati število prijav slovenskih raziskovalcev na okvirne progra-me Evropske unije na področju raziskav in tehnološkega razvoja.

5. Pogoji za opravljanje predmeta jav-nega razpisa

Slovenski vodja prijavljenega bilateral-nega projekta mora izpolnjevati pogoje za vodjo raziskovalnega projekta, kot jih določa 29. člen Zakona o raziskovalni in razvojni dejavnosti in 8. oziroma 9. člen Pravilnika o kazalcih in merilih znanstvene in strokov-ne uspešnosti (Uradni list RS, št. 39/06, 106/06 in 39/07).

Pri bilateralnem projektu morajo sodelo-vati raziskovalci obeh držav. Slovenski in al-banski vodja morata vložiti prijavi praviloma istočasno in na način, ki ga določata pristoj-ni instituciji (v Albaniji: Ministrstvo za šolstvo in znanost, www.mash.gov.al/MOES.htm). Kontaktna oseba na albanski strani je Shpre-sa Rama, e-mail: [email protected].

6. Merila za izbiro prijav za sofinanci-ranje

Predlog izbora prijav za sofinanciranje pripravi s strani agencije imenovana stro-kovna komisija, pri čemer upošteva ovre-dnotenje kvalitete raziskovalnih projektov, programov oziroma tehnoloških projektov po Metodologiji ocenjevanja prijav za (so)financiranje raziskovalne dejavnosti v letu 2009, poglavje J – Mednarodno znanstveno sodelovanje, št. 6319-5/2008-1, z dne 3. 3. 2008 in v skladu s sklepom 64. seje ZSA z dne 16. 3. 2009.

Navedeno vrednotenje vključuje:– pomen rezultatov raziskav za družbeni

in gospodarski razvoj Republike Slovenije;– znanstveno odličnost in/ali aplikativ-

nost raziskav;– možnosti za vključitev v raziskovalne

projekte EU;– uporabnost projekta v praksi oziroma

gospodarstvu;– reference vodje projekta in raziskoval-

ne skupine;– vključenost mladih raziskovalcev;– izvedljivost projekta.Predlog izbora prijav za sofinanciranje

nato obravnava pristojni mednarodni organ (Skupni odbor za znanstveno in tehnološko sodelovanje Republike Slovenije in Republi-ke Albanije, v nadaljnjem besedilu: skupni odbor). Sklep o izboru prijav za sofinancira-nje izda Upravni odbor agencije na podlagi izbire skupnega odbora, na katero je agen-cija vezana.


7. Okvirna višina sredstev razpisa in (so)financiranje projektov

Predvideni obseg sredstev za realiza-cijo tega razpisa v celotni razpisni dobi 2010–2011 znaša okvirno 40.000,00 EUR.

Končni dogovor o številu odobrenih pro-jektov in obsegu financiranja bo sprejet na zasedanju skupnega odbora, ki bo predvi-doma potekalo ob koncu leta 2009 v Ljub-ljani.

Sofinanciranje v letih 2010–2011 je ve-zano na sprejem finančnega načrta agencije za navedeni leti ter na zagotovitev namen-skih sredstev za sofinanciranje po predme-tnem javnem razpisu.

Agencija bo sofinancirala:– mednarodne prevozne stroške v zne-

sku najugodnejše letalske karte za sloven-ske raziskovalce ob obiskih v Republiki Al-baniji;

– stroške bivanja za albanske razisko-valce ob obiskih v Sloveniji v Domu podi-plomcev (Ljub ljana in Maribor) ali izjemo-ma v primeru zasedenosti domov v hotelu B kategorije (***), vendar največ do 100 EUR dnevno (za kratke obiske – do 14 dni), ob daljših obiskih pa v primeru zasedenosti domov največ do 1.252 EUR mesečno.

– dnevnice za albanske raziskovalce ob obiskih v Sloveniji do višine določene v ve-ljavni uredbi (Uredba o višini povračil stro-škov v zvezi z delom in drugih dohodkov, ki se ne vštevajo v davčno osnovo, Uradni list RS, št. 140/06 ter 76/08, v nadaljevanju: uredba).

Agencija bo sofinancirala dejanske stro-ške po zaključku obiska. Izbrane raziskoval-ne organizacije albanskim raziskovalcem, ne glede na dolžino bivanja (kratki ali dolgi obiski), izplačajo akontacijo dnevnic ob pri-hodu v Slovenijo v enkratnem znesku, v viši-ni dnevnic po uredbi za čas trajanja obiska.

8. Predvideni čas izvajanja razpisa je od 1. januarja 2010 do 31. decembra 2011.

9. Rok za predložitev prijav in način pre-dložitve ter opremljenost prijav

Pisne prijave z oznako »Ne odpiraj, pri-java na Javni razpis za sofinanciranje znan-stveno raziskovalnega sodelovanja med Republiko Slovenijo in Republiko Albanijo v letih 2010–2011« morajo prijavitelji dosta-viti v zaprtih ovojnicah v vložišče agencije. Za pravočasne se štejejo prijave, ki so pra-vočasno oddane v pisni in elektronski obliki. Prijava je oddana pravočasno, če prispe v vložišče agencije do 15. 6. 2009, najka-sneje do 12. ure. Kot pravočasne se štejejo tudi prijave, oddane priporočeno po pošti iz Slovenije do 15. 6. 2009, najkasneje do 12. ure (poštni žig). V vsaki poslani pošiljki (ovojnici) je lahko samo ena prijava.

Prijava na javni razpis mora vsebova-ti v celoti izpolnjena in podpisana prijav-na obrazca A (ARRS-MS-AL-04-A/2009) in B (ARRS-MS-AL-04-B/2009). Obrazca A in B morata najkasneje 15. 6. 2009 do 12. ure prispeti tudi po elektronski pošti kot prilogi na naslov: [email protected] (za-radi avtomatičnega procesiranja podatkov iz obrazca so zaželjeni obrazci v wordo-vem formatu). Elektronske prijave morajo biti vsebinsko popolnoma enake kot pisne, pri čemer je za identičnost obeh prijav od-govoren prijavitelj.

Nepravočasnih ali nepravilno označe-nih prijav komisija za odpiranje prijav ne bo obravnavala in jih bo z dopisom vrnila prijavitelju.

10. Datum odpiranja prijav: odpiranje pri-jav bo predvidoma 17. 6. 2009 ob 10. uri v prostorih agencije.

11. Rok, v katerem bodo prijavitelji obve-ščeni o izidu javnega razpisa: o izidu javne-ga razpisa bodo prijavitelji obveščeni pred-vidoma do konca leta 2009.

12. Kraj, čas in oseba, pri kateri lahko zainteresirani dvignejo razpisno dokumen-tacijo

Javni razpis in prijavni obrazci bodo od dneva objave javnega razpisa v Uradnem listu RS objavljeni na spletni strani agencije www.arrs.si, zainteresirani pa jih lahko dvi-gnejo tudi na agenciji, v enoti za mednaro-dno sodelovanje.

Dodatne informacije v zvezi z razpisom dobijo interesenti na agenciji pri Aleksandri Panič, po tel. 01/400-59-76 vsak delavnik od 9. do 12. ure, ali na e-pošto: [email protected].

Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije

Št. 430-39/2009-2 Ob-2836/09Na podlagi 6. in 9. člena Pravilnika o po-

stopku (so)financiranja in spremljanju izva-janja raziskovalne dejavnosti ((Uradni list RS, št. 23/09), v zvezi z 12. členom Zakona o raziskovalni in razvojni dejavnosti (Uradni list RS, št. 22/06 – uradno prečiščeno be-sedilo, 61/06 – Zdru-1 in 112/07) in v zvezi s Pravilnikom o sofinanciranju nakupov raz-iskovalne opreme (Uradni list RS, št. 23/9), Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije, Tivolska cesta 30, Ljub ljana, objavlja

javni razpiso sofinanciranju nakupov raziskovalne

opreme (Paket 14)1. Naziv in naslov agencije: Javna agen-

cija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije, Tivolska cesta 30, 1000 Ljub ljana (v nadaljnjem besedilu: agencija).

2. Predmet javnega razpisa: predmet javnega razpisa je sofinanciranje nakupov raziskovalne opreme v letih 2009–2011 (Pa-ket 14). Sofinancirajo se nakupi raziskoval-ne opreme, katerih nabavna vrednost eno-te z davkom na dodano vrednost presega 50.000 EUR za naravoslovje, tehniko, bi-otehniko in medicino ter 15.000 EUR za humanistiko in družboslovje.

3. Okvirna višina sredstev, ki so na raz-polago za predmet javnega razpisa: okvir-na višina sredstev javnega razpisa je za celotno razpisno obdobje v letih 2009–2011 20.000.000,00 EUR. Sredstva bodo letno realizirana do višine razpoložljivih sredstev v proračunu in finančnem načrtu ARRS.

4. Subjekti, ki se lahko prijavijo na raz-pis

Na javni razpis se lahko prijavijo javne raziskovalne organizacije (v nadaljevanju: JRO) in drugi javni zavodi, ki izvajajo javno službo na področju raziskovalne dejavnosti v obliki raziskovalnih programov in infra-strukturnih programov na podlagi dodeljene koncesije.

Prijavitelji se na razpis prijavijo takrat, ko imajo že zagotovljeno sofinanciranje.

5. Kriteriji za ocenjevanje prijav za sofi-nanciranje nakupov raziskovalne opreme

Kriteriji za ocenjevanje prijav za sofinan-ciranje nakupov raziskovalne opreme so:

– reference raziskovalnega oziroma in-frastrukturnega programa, ki se ocenjujejo

glede na čas financiranja raziskovalnega programa,

– relevanca nakupa prijavljene razisko-valne opreme, ki se ocenjuje glede na delež lastnih sredstev,

– višina nabavne vrednosti raziskovalne opreme.

Vrstni red kriterijev ne pomeni njihove prioritete.

Vrednotenje kriterijev je določeno v Me-todologiji za ocenjevanje in izbor predlo-gov za sofinanciranje nakupov raziskovalne opreme, ki je sestavni del razpisne doku-mentacije.

6. Višina sredstev za sofinanciranje na-kupov raziskovalne opreme: višina sredstev za sofinanciranje nakupov raziskovalne opreme znaša največ do 80% nabavne vre-dnosti za enoto raziskovalne opreme.

7. Obdobje, v katerem morajo biti sred-stva javnega razpisa porabljena: sredstva javnega razpisa morajo biti porabljena do izteka razpisnega obdobja, to je do konca leta 2011.

8. Oblika, rok in način oddaje prijave (datum, naslov)

Prijavitelji morajo dostaviti prijave v pisni in v elektronski obliki.

Pisna prijava mora vsebovati izpolnjen prijavni obrazec v dveh izvodih. Pisne pri-jave je treba dostaviti v zaprtih ovojnicah, z obvezno oznako na ovojnici: »Ne odpiraj – prijava na javni razpis za sofinanciranje nakupov raziskovalne opreme (Paket 14)« ter z označbo prijavitelja. Vsaka prijava po-sebej mora biti oddana v svoji ovojnici. Pri-java mora prispeti v vložišče Javne agencije za raziskovalno dejavnost RS v prvem roku do vključno srede, 6. 5. 2009 do 12. ure in v drugem roku do vključno torka, 15. 9. 2009 do 12. ure (poštni žig).

Prijave, oddane po elektronski pošti, ki morajo biti popolnoma enake kot prijave v ti-skani obliki, morajo biti dostavljene na elek-tronski naslov: [email protected], in sicer vsaka prijava posebej le z enim posredova-nim sporočilom. Prijave morajo prispeti na navedeni elektronski naslov v prvem roku do vključno srede, 6. 5. 2009 do 12. ure, in v drugem roku do vključno torka, 15. 9. 2009 do 12. ure.

Drugi rok prijav bo izveden v primeru, če razpoložljiva finančna sredstva v prvem roku javnega razpisa ne bodo v celoti porabljena. Informacijo o izvedbi drugega roka prijav na javni razpis za sofinanciranje nakupov raz-iskovalne opreme bo agencija objavila na svojih spletnih straneh v rubriki: http://www.arrs.gov.si/sl/obvestila/.

V postopku izbora prijav bo agencija obravnavala le tiste prijave, ki vsebujejo vse z razpisom in obrazci zahtevane podatke in dokazila in ki prispejo na agencijo v roku, določenem s tem razpisom.

Nepravočasnih in nepravilno označe-nih prijav komisija za odpiranje prijav ne bo obravnavala in bodo vrnjene prijaviteljem.

Za pravočasne se štejejo tiste prijave, ki v roku prispejo na naslov ARRS v pisni obliki in po elektronski pošti, pri čemer je za identičnost obeh prijav odgovoren prija-vitelj. Za pravočasne se štejejo tudi prijave, oddane priporočeno po pošti iz Slovenije v prvem roku do vključno 6. 5. 2009 do 12. ure in v drugem roku do vključno 15. 9. 2009 do 12. ure.

9. Rok, v katerem bodo prijavitelji obve-ščeni o izbiri: o izidu javnega razpisa bodo prijavitelji obveščeni v prvem roku najkasne-


je do konca meseca junija 2009 in v drugem roku najkasneje do 15. novembra 2009.

10. Kraj, datum in čas odpiranja prijav: odpiranje prijav bo na agenciji v sobi št. 303, in sicer v prvem roku dne 8. 5. 2009 ob 10. uri in v drugem roku dne 17. 9. 2009 ob 10. uri.

11. Kraj in čas, kjer lahko zainteresirani dvignejo razpisno dokumentacijo: prijavni obrazec in razpisno dokumentacijo lahko zainteresirani dvignejo od dneva objave raz-pisa vsak delavnik razen petka med 9. in 15. uro in ob petkih med 9. in 14. uro v vlo-žišču ARRS ali na spletni strani http://www.arrs.gov.si/sl/razpisi/

12. Dodatne informacijeVse dodatne informacije lahko zaintere-

sirani dobijo pri dr. Lidiji Tičar Padar oseb-no ali po tel. 01/400-59-59, e-mail: [email protected].

Prijavni obrazci so na razpolago na sple-tni strani ARRS http://www.arrs.gov.si/sl/raz-pisi/ pod rubriko »Razpisi« od dneva objave javnega razpisa v Uradnem listu RS dalje.

13. Odločitev o izbiri: o izboru prijav na javni razpis za sofinanciranje nakupov raz-iskovalne opreme (Paket 14) in o morebi-tni pritožbi s sklepom odloči Upravni odbor agencije.



ranju in sofinanciranju mednarodnega znan-stvenega sodelovanja Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 12/05, 49/05, 39/06, 5/07 in 103/07) in v zvezi z 12. členom Zakona o raziskovalni in razvojni dejavnosti (Uradni list RS, št. 22/06 – uradno prečiščeno be-sedilo, 61/06 – ZDru-1 in 112/07), Uredbe o ratifikaciji Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Vlado Re-publike Slovenije in Vlado Portugalske re-publike (Uradni list RS-MP, št. 7/03), Proto-kola tretjega zasedanja Skupnega odbora za znanstveno in tehnološko sodelovanje med Republiko Slovenijo in Portugalsko re-publiko, podpisanega 20. decembra 2007 v Lizboni, Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije, Tivolska ce-sta 30, 1000 Ljub ljana, objavlja

javni razpisza sofinanciranje

znanstvenoraziskovalnega sodelovanja med Republiko Slovenijo in Portugalsko

republiko v letih 2010–20111. Naziv in naslov uporabnika proračun-

skih sredstev: Javna agencija za raziskoval-no dejavnost Republike Slovenije, Tivolska cesta 30, 1000 Ljub ljana (v nadaljnjem be-sedilu: agencija).

2. Predmet javnega razpisaPredmet javnega razpisa je sofinanci-

ranje medsebojnih obiskov slovenskih in portugalskih raziskovalcev, ki izvajajo sku-pne znanstvenoraziskovalne projekte (v nadaljevanju: bilateralne projekte) v letih 2010–2011 na skupno dogovorjenih pred-nostnih področjih:

– naravoslovno-matematične vede;– tehniške vede;– biotehniške vede;– medicinske vede;– družboslovne vede;– humanistika.Bilateralni projekti trajajo dve leti.

V okviru tega razpisa sodelujeta Republi-ka Slovenija in Portugalska republika.

3. Subjekti, ki se lahko prijavijo na javni poziv/razpis

Na javni razpis se lahko prijavijo razi-skovalne organizacije in zasebni razisko-valci, ki

– so vpisani v evidenco agencije za opra-vljanje raziskovalne dejavnosti v Republiki Sloveniji oziroma v register zasebnih raz-iskovalcev, ter izpolnjujejo pogoje, predpi-sane z Zakonom o raziskovalni in razvojni dejavnosti in predpisi agencije; ter

– izvajajo s strani agencije financirane programe dela javnih raziskovalnih organi-zacij ali s strani agencije financirane ozi-roma sofinancirane projekte temeljnega ali aplikativnega raziskovanja, ali odobrene mednarodne projekte (zlasti npr. sodelova-nje v okvirnih programih Evropske unije na področju raziskav in tehnološkega razvo-ja), ki zagotavljajo osnovni vir financiranja raziskav.

4. Cilji javnega razpisa: cilj javnega razpi-sa je okrepiti bilateralno znanstvenorazisko-valno sodelovanje s Portugalsko republiko, povečati mobilnost slovenskih raziskovalcev in število gostovanj vrhunskih tujih razisko-valcev v Sloveniji, ter povečati število prijav slovenskih raziskovalcev na okvirne progra-me Evropske unije na področju raziskav in tehnološkega razvoja.

5. Pogoji za opravljanje predmeta jav-nega razpisa

Slovenski vodja prijavljenega bilateral-nega projekta mora izpolnjevati pogoje za vodjo raziskovalnega projekta, kot jih določa 29. člen Zakona o raziskovalni in razvojni dejavnosti in 8. oziroma 9. člen Pravilnika o kazalcih in merilih znanstvene in strokov-ne uspešnosti (Uradni list RS, št. 39/06, 106/06 in 39/07).

Pri bilateralnem projektu morajo sode-lovati raziskovalci obeh držav. Slovenski in portugalski vodja morata vložiti prijavi pra-viloma istočasno in na način, ki ga dolo-čata pristojni instituciji (na Portugalskem: Departamento das Relações Europeias, Bilaterais e Multilaterais FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior,Av. D. Carlos I, 126 – 7º, 1249-074 Lisboa Por-tugal). Kontaktna oseba na portugalski stra-ni je Teresa Delicado Martins, e-pošta: [email protected]).

6. Merila za izbiro prijav za sofinanci-ranje

Predlog izbora prijav za sofinanciranje pripravi s strani agencije imenovana stro-kovna komisija, pri čemer upošteva ovre-dnotenje kvalitete raziskovalnih projektov, programov oziroma tehnoloških projektov po Metodologiji ocenjevanja prijav za (so)financiranje raziskovalne dejavnosti v letu 2009, poglavje J – Mednarodno znanstveno sodelovanje, št. 6319-5/2008-1, z dne 3. 3. 2008 in v skladu s sklepom 64. seje ZSA z dne 16. 3. 2009.

Navedeno vrednotenje vključuje:– pomen rezultatov raziskav za družbeni

in gospodarski razvoj Republike Slovenije;– znanstveno odličnost in/ali aplikativ-

nost raziskav;– možnosti za vključitev v raziskovalne

projekte EU;– uporabnost projekta v praksi oziroma

gospodarstvu;– reference vodje projekta in raziskoval-

ne skupine;

– vključenost mladih raziskovalcev;– izvedljivost projekta.Predlog izbora prijav za sofinanciranje

nato obravnava pristojni mednarodni organ (Skupni odbor za znanstveno in tehnološko sodelovanje Republike Slovenije in Portu-galske republike, v nadaljnjem besedilu: skupni odbor). Sklep o izboru prijav za sofi-nanciranje izda Upravni odbor agencije na podlagi izbire skupnega odbora, na katero je agencija vezana.

7. Okvirna višina sredstev razpisa in (so)financiranje projektov

Predvideni obseg sredstev za realiza-cijo tega razpisa v celotni razpisni dobi 2010–2011 znaša okvirno 84.000,00 EUR.

Končni dogovor o številu odobrenih pro-jektov in obsegu financiranja bo sprejet na zasedanju skupnega odbora, ki bo predvi-doma potekalo ob koncu leta 2009 v Ljub-ljani.

Sofinanciranje v letih 2010–2011 je ve-zano na sprejem finančnega načrta agencije za navedeni leti ter na zagotovitev namen-skih sredstev za sofinanciranje po predme-tnem javnem razpisu.

Agencija bo sofinancirala:– mednarodne prevozne stroške v zne-

sku najugodnejše letalske karte za sloven-ske raziskovalce ob obiskih v Portugalski republiki;

– stroške bivanja za portugalske razi-skovalce ob obiskih v Sloveniji v Domu po-diplomcev (Ljub ljana in Maribor) ali izjemo-ma v primeru zasedenosti domov v hotelu B kategorije (***), vendar največ do 100 EUR dnevno (za kratke obiske – do 14 dni), ob daljših obiskih pa v primeru zasedenosti domov največ do 1.252 EUR mesečno;

– dnevnice za portugalske raziskovalce ob obiskih v Sloveniji do višine določene v veljavni uredbi (Uredba o višini povračil stroškov v zvezi z delom in drugih dohodkov, ki se ne vštevajo v davčno osnovo, Uradni list RS št. 140/06 ter 76/08, v nadaljevanju: uredba).

Agencija bo sofinancirala dejanske stro-ške po zaključku obiska. Izbrane raziskoval-ne organizacije portugalskim raziskovalcem, ne glede na dolžino bivanja (kratki ali dolgi obiski), izplačajo akontacijo dnevnic ob pri-hodu v Slovenijo v enkratnem znesku, v viši-ni dnevnic po uredbi za čas trajanja obiska.

8. Predvideni čas izvajanja razpisa je od 1. januarja 2010 do 31. decembra 2011.

9. Rok za predložitev prijav in način pre-dložitve ter opremljenost prijav

Pisne prijave z oznako »Ne odpiraj, prijava na Javni razpis za sofinanciranje znanstveno raziskovalnega sodelovanja med Republiko Slovenijo in Portugalsko republiko v letih 2010–2011« morajo pri-javitelji dostaviti v zaprtih ovojnicah v vlo-žišče agencije. Za pravočasne se štejejo prijave, ki so pravočasno oddane v pisni in elektronski obliki. Prijava je oddana pra-vočasno, če prispe v vložišče agencije do 30. 6. 2009, najkasneje do 12. ure. Kot pravočasne se štejejo tudi prijave, oddane priporočeno po pošti iz Slovenije do 30. 6. 2009, najkasneje do 12. ure (poštni žig). V vsaki poslani pošiljki (ovojnici) je lahko samo ena prijava.

Prijava na javni razpis mora vsebova-ti v celoti izpolnjena in podpisana prijav-na obrazca A (ARRS-MS-PT-04-A/2009) in B (ARRS-MS-PT-04-B/2009). Obrazca A in B morata najkasneje 30. 6. 2009 do 12. ure prispeti tudi po elektronski pošti kot prilogi


na naslov [email protected] (zaradi avtomatičnega procesiranja podat-kov iz obrazca so zaželjeni obrazci v wor-dovem formatu). Elektronske prijave morajo biti vsebinsko popolnoma enake kot pisne, pri čemer je za identičnost obeh prijav od-govoren prijavitelj.

Nepravočasnih ali nepravilno označe-nih prijav komisija za odpiranje prijav ne bo obravnavala in jih bo z dopisom vrnila prijavitelju.

10. Datum odpiranja prijavOdpiranje prijav bo predvidoma 3. 7.

2009 ob 11. uri v prostorih agencije.11. Rok, v katerem bodo prijavitelji obve-

ščeni o izidu javnega razpisa: o izidu javne-ga razpisa bodo prijavitelji obveščeni pred-vidoma do konca leta 2009.

12. Kraj, čas in oseba, pri kateri lahko zainteresirani dvignejo razpisno dokumen-tacijo.

Javni razpis in prijavni obrazci bodo od dneva objave javnega razpisa v Uradnem li-stu Republike Slovenije objavljeni na spletni strani agencije www.arrs.si, zainteresirani pa jih lahko dvignejo tudi na agenciji, v enoti za mednarodno sodelovanje.

Dodatne informacije v zvezi z razpisom dobijo interesenti na agenciji pri Katarini Seršen, po tel. 01/400-59-69 vsak delavnik od 9. do 12. ure, ali na e-pošto: [email protected].


Ob-2726/09Na podlagi projekta Garancijske sheme

Rudnika Zagorje v zapiranju, Regionalni center za razvoj, d.o.o., Zagorje ob Savi; Garancijska shema Rudnika Zagorje v za-piranju (v nadaljevanju: RCR) v sodelovanju z Novo Ljub ljansko banko d.d. objavlja

razpisza dolgoročne kredite ter garancije za dolgoročne kredite za projekte gospodarstva v občinah Hrastnik,

Laško, Litija, Radeče, Šmartno, Trbovlje in Zagorje ob Savi

1. Predmet razpisa: predmet tega razpi-sa so sredstva za dodelitev dolgoročnih kre-ditov, za katere bo RCR dodeljeval garancije v višini 50% skupne vrednosti kreditov.

2. Pogoji za dodeljevanje2.1. Dolgoročni krediti za razvoj gospo-

darstva v občinah Hrastnik, Laško, Litija, Radeče, Šmartno, Trbovlje in Zagorje ob Savi z možnostjo zaposlitve brezposelnih, prijavljenih na Zavodu RS za zaposlovanje:

– Prosilec lahko vloži vlogo za kredit v vi-šini do 626.000 EUR.

– Doba vračanja kreditov je od 1 do 10 let v skladu z namenom kredita.

– Prosilec lahko pridobi moratorij na vra-čanje kredita do 6 mesecev.

– Informacije o trenutni višini obrestnih mer in provizij oziroma nadomestil, ki jih zaračunava banka in so dogovorjene s po-godbo med RCR in banko, so na razpolago na sedežu RCR.

V primeru spremembe obrestnih mer v teku samega razpisa bodo le-te objavlje-na na sedežu RCR.

– Prosilec mora imeti med viri financi-ranja zagotovljenih najmanj 30% lastnih sredstev.

– Prosilec zavaruje prejeti kredit z garan-cijo RCR in z različnimi oblikami zavarovanj v odvisnosti od stopnje rizičnosti.

– V primeru, da kreditojemalec zaposli za nedoločen čas brezposelno osebo, ki je pri-javljena kot brezposelna na Uradih za delo Hrastnik, Litija, Zagorje, Trbovlje in Laško pred zaposlitvijo neprekinjeno najmanj tri mesece in to dokaže z zahtevanimi dokazi-li, se kreditojemalcu prizna premija v višini 1.811,05 EUR oziroma v večkratniku glede na število zaposlitev. Prosilec mora zaposliti delavce v obdobju od izdaje sklepa o kreditu oziroma garanciji do pogodbenega določe-nega roka za poplačilo vseh kreditnih ob-veznosti. Kreditojemalec mora pred podpi-som pogodbe o premiji izročiti poleg M1/M2 obrazca in potrdila o obdobju brezposelnosti tudi izjavo, da v zadnjih dveh letih ni imel trajno presežnih delavcev ter izjavo o številu zaposlenih. Po poteku dveh let od podpisa pogodbe o premiji mora biti število zaposle-nih delavcev pri investitorju večje oziroma najmanj tolikšno, kot je bilo na dan podpisa pogodbe. Skupna višina vseh premij, ki jih lahko uveljavlja prejemnik kredita, ne sme preseči 5% vrednosti kredita. Posamezna premija se ne deli, ampak je določena v fi-ksnem znesku na novo delovno mesto, ra-zen v primeru posojil, nižjih od 36.221 EUR, ko je premija določena v višini 5% vrednosti kredita. Metodologija dodeljevanja premij je na vpogled na sedežu RCR.

– Krediti so namenjeni ustvarjanju novih delovnih mest in splošnemu razvoju oko-lja. Kreditojemalec oziroma investitor ne bo omejen glede na sedež podjetja, v eni izmed zgoraj naštetih občin ima lahko le podružnico. Bistveno je, da se bodo nova delovna mesta odpirala v lokalnem oko-lju oziroma, da se bo dejavnost oziroma investicija, ki je predmet vloge, realizirala v občinah Hrastnik, Laško, Litija, Radeče, Šmartno,Trbovlje ali Zagorje ob Savi.

– Prosilec mora izpolniti predpisano vlo-go za kredit oziroma garancijo.

2.2 Garancije:– Prosilec vloži vlogo za garancijo hkrati

z vlogo za kredit.– Garancija ne more presegati 50% kre-

dita, odobrenega pod pogoji pod točko 2.1. tega razpisa.

– Prosilec zavaruje prejeto garancijo RCR z različnimi oblikami zavarovanja v od-visnosti od stopnje rizičnosti projekta.

– Celoten postopek obveznosti zavaro-vanja do banke in RCR izvede banka.

3. Nameni, za katere se dodeljujejo dol-goročni krediti in garancije

Krediti in garancije se dodeljujejo za na-slednje namene:

– nakup strojev in opreme (stroji, orodja, pisarniška oprema),

– nakup, gradnja ali prenova poslovnih prostorov, pridobivanje projektne dokumen-tacije,

– nakup, ureditev in opremljanje zemlji-šča in pridobivanje projektne dokumenta-cije,

– stroški nematerialnih investicij (nakup patentov, licenc, know-howa, nepatentirane-ga tehničnega znanja).

Posojila niso namenjena poplačilu oziro-ma zamenjavi obstoječih posojil.

4. Splošni pogoji za prijavo na razpisNa razpis se lahko prijavijo samostojni

podjetniki, drugi zasebniki, vpisani v ustre-zen register, gospodarske družbe, zadruge, ki izpolnjujejo naslednji pogoj: imajo sedež dejavnosti oziroma podružnico na območju občin Hrastnik, Laško, Litija, Radeče, Šmar-tno, Trbovlje in Zagorje ob Savi.

Do pridobitve garancije oziroma kredita niso upravičena:

– podjetja v težavah, ki so glede na do-ločbe Zakona o finančnem poslovanju v pri-silni poravnavi, stečaju ali likvidaciji ali so kapitalsko neustrezna.

5. Kriteriji za dodelitev kredita in garan-cije

Pri obravnavanju vlog bodo upoštevani predvsem:

– boniteta preteklega poslovanja oziro-ma kreditna sposobnost,

– načelo donosnosti, likvidnosti projekta in ocena možnosti realizacije projekta,

– predvideno odpiranje novih delovnih mest (zaposlitev brezposelnih, prijavljenih na Zavodu RS za zaposlovanje).

V primeru presežka vlog nad še razpolo-žljivimi sredstvi bodo ob upoštevanju ostalih splošnih kriterijev imeli prednost pri dodelitvi kredita in garancije prosilci:

– katerih višina lastnih sredstev med viri financiranja projekta bo višja,

– katerih projekti bodo:– razvojno naravnani (uvajanje novih

tehnologij, inovacije, nastop na novih in tujih trgih, odpiranje novih delovnih mest, konku-renčnost),

– ekološko naravnani (varčevanje z energijo, varovanje okolja),

– z boljšo boniteto,– katerih investicija predstavlja naložbo

v dejavnost, za razvoj katere je izrecno iz-ražen lokalni interes,

– ki bodo predvidoma zaposlili več brez-poselnih, prijavljenih na Zavodu za zapo-slovanje.

6. Stroški povezani s kreditom oziroma garancijo

Stroški obdelave posamezne vloge zna-šajo 83,46 EUR in jih je potrebno poravnati v osmih dneh po prejemu računa s strani RCR.

Prosilci morajo ob podpisu pogodbe o iz-daji garancije plačati 0,2% provizijo za izda-no garancijo od vrednosti garancije oziroma najmanj 5 EUR.

Banka zaračuna komitentom nadomesti-lo za obdelavo vloge in vodenje naložbe v vi-šini 0,5% enkratno od zneska odobrenega kredita v primeru kreditov z dobo odplačeva-nja do 5 let oziroma 0,7% v primeru kreditov z dobo odplačevanja nad 5 do 10 let.

Ostali stroški povezani s kreditom oziro-ma garancijo so eventualni stroški zavaro-vanja v primeru zastave premičnin oziroma nepremičnin.

7. Vsebina vloge za dodelitev kredita in garancije

Vsebina vloge za dodelitev kredita in garancije je razvidna iz obrazca: Vloga za dodelitev kredita in garancije, ki ga lahko prosilci dobijo na Regionalnem centru za razvoj, d.o.o., Zagorje ob Savi, Podvine 36.

Izpolnjene vloge z vso zahtevano doku-mentacijo se lahko oddajo na Regionalnem centru za razvoj, d.o.o., Zagorje ob Savi, Podvine 36.

Obravnavale se bodo le vloge oddane na izvirnih obrazcih.

8. Rok za prijavo: rok za prijavo je odprt od dneva objave razpisa do dneva porabe sredstev oziroma do 15. 12. 2009.

9. Zavrnitev vlogeVloga se formalno zavrne, kolikor:– ne vsebuje zahtevane dokumentacije,– je neustrezna (ne izpolnjuje splošnih

pogojev iz 4. točke tega razpisa).


10. Obdelava vlogUstrezne in popolne vloge bodo obrav-

navali pristojni organi RCR in banke enkrat mesečno.

Vloge, ki bodo prispele po porabi sred-stev oziroma po zaprtju razpisa, bodo ob soglasju prosilca obravnavane v sklopu na-slednjega razpisa.

RCR bo pisno seznanil prosilca z odlo-čitvijo pristojnih organov v sedmih dneh po sprejemu odločitve.

11. Ostale informacije: vse ostale infor-macije v zvezi s tem razpisom dobijo prosilci na sedežu RCR oziroma tel. 03/566-05-04, 03/566-05-05 in 03/566-05-06.

Regionalni center za razvoj, d.o.o., Zagorje ob Savi

Ob-2727/09Na podlagi pravil delovanja Garancijske

sheme za Zasavje, Regionalni center za razvoj, d.o.o., Zagorje ob Savi; Garancijska shema za Zasavje (v nadaljevanju: RCR) v sodelovanju z bankama: Banka Koper d.d. in NLB d.d. področje NLB Zasavje objavlja

razpisza dolgoročne kredite ter garancije za dolgoročne kredite za projekte

malega in srednjega gospodarstva1. Predmet razpisa: predmet tega razpi-

sa so sredstva za dodelitev dolgoročnih kre-ditov, za katere bo RCR dodeljeval garancije v višini 50% skupne vrednosti kreditov.

2. Pogoji za dodeljevanje2.1. Dolgoročni krediti– Prosilec lahko vloži vlogo za kredit

v višini od najmanj 4.600 EUR do največ 91.000 EUR.

– Obrestne mere:Informacije o trenutni višini obrestnih mer

in provizij oziroma nadomestil, ki jih zaraču-navajo posamezne banke in so dogovorjene s pogodbo med RCR in posamezno banko, so na razpolago na sedežu RCR.

– Doba vračanja kredita znaša od naj-manj 1 leto do največ 10 let.

– Posojila z dobo vračanja daljšo od se-dem let se lahko odobrijo le za financiranje nepremičnin.

– Moratorij za vračanje kredita znaša do 6 mesecev pri kreditih z dobo vračanja do vključno 5 let in do 12 mesecev pri kreditih z dobo vračanja od 6 do 10 let.

– Prosilec mora imeti med viri financi-ranja zagotovljenih najmanj 30% lastnih sredstev.

– Prosilec zavaruje prejeti kredit z garan-cijo RCR in z različnimi oblikami zavarovanj v odvisnosti od stopnje rizičnosti.

– Črpanje kredita je v celoti namensko, v skladu s predloženo dokumentacijo in ni namenjeno financiranju obratnih sredstev.

2.2 Garancije– Prosilec vloži vlogo za garancijo hkrati

z vlogo za kredit.– Garancija ne more presegati 50% kre-

dita, odobrenega pod pogoji pod točko 2.1. tega razpisa.

– Prosilec zavaruje prejeto garancijo RCR z različnimi oblikami zavarovanja v od-visnosti od stopnje rizičnosti projekta.

– Celoten postopek obveznosti zavaro-vanja do banke in RCR izvede banka.

3. Nameni, za katere se dodeljujejo dol-goročni krediti in garancije

Krediti in garancije se dodeljujejo za na-slednje namene:

– nakup opreme-osnovnih sredstev,– nakup, gradnja ali prenova poslovnih

prostorov,– nakup, ureditev in opremljanje zemlji-

šča in pridobivanje projektne dokumentacije za gradnjo poslovnih prostorov,

– stroški nematerialnih investicij (nakup patentov, licenc, know-howa, nepatentirane-ga tehničnega znanja).

Posojila niso namenjena poplačilu oziro-ma zamenjavi obstoječih posojil.

Investicija mora biti realizirana v eni iz-med zasavskih občin.

4. Splošni pogoji za prijavo na razpisNa razpis se lahko prijavijo samostojni

podjetniki, druge fizične osebe oziroma za-sebniki, ki opravljajo dejavnost in so vpisane v ustrezen register in gospodarske družbe, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:

– so člani Garancijske sheme za Zasav-je pri Regionalnem centru za razvoj, d.o.o., Zagorje, torej

– so podpisali vlogo za včlanitev ter plačali pristopnino,

– ustrezajo merilom za mikro, male ali srednje velike gospodarske družbe po do-ločbah Zakona o gospodarskih družbah,

– imajo sedež dejavnosti na območju občin Litija, Hrastnik, Trbovlje, Radeče, Za-gorje ob Savi in Šmartno.

V skladu s »Pravili delovanja GSZ« in »Pravicami ter obveznostmi članov GSZ« članstvo v shemi ne predstavlja avtomatične obveznosti RCR pri odobritvi garancije.

Do pridobitve garancije oziroma kredita niso upravičena:

– podjetja s področja kmetijstva, ribištva in jeklarstva

– podjetja v težavah (glede na določbe Zakona o finančnem poslovanju).

Če podjetje deluje v sektorju transporta, premogovništva, ladjedelništva, motornih vozil in sintetičnih vlaken, je potrebna indi-vidualna priglasitev državne pomoči.

5. Prednostni kriteriji za dodelitev kredita in garancije

Pri obravnavanju vlog bo upoštevano predvsem:

– ocena bonitete preteklega poslovanja in kreditne sposobnosti upravičenca,

– načelo donosnosti projekta in ocena možnosti realizacije projekta.

Prednost pri dodelitvi kredita in garancije bodo imeli prosilci:

– katerih višina lastnih sredstev med viri financiranja projekta bo višja

– katerih projekti bodo:– razvojno naravnani,– usmerjeni na nove in /ali tuje trge,– ekološko naravnani,– ustvarjali nova delovna mesta,– inovativni in konkurenčni,– predstavljali investicijo v dejavnost,

za razvoj katere je izrecno izražen lokalni interes

6. Stroški, povezani s kreditom oziroma garancijo

RCR za izdano garancijo in obdelavo vloge ne zaračunava nobenih stroškov.

Banka zaračuna za vodenje kredita na-domestilo oziroma provizijo, ki je objavljena na sedežu RCR.

Ostali stroški povezani s kreditom oziro-ma garancijo so eventualni stroški zavaro-vanja v primeru zastave premičnin oziroma nepremičnin.

7. Vsebina vloge za dodelitev kredita in garancije

Vsebina vloge za dodelitev kredita in ga-rancije je razvidna iz Obrazca: Vloga za do-delitev kredita in garancije, ki ga lahko pro-silci dobijo na sedežu Regionalnega centra za razvoj, d.o.o., Zagorje ob Savi, Podvine 36. Vloge lahko prosilcem posredujemo tudi preko elektronske pošte.

Obravnavale se bodo le vloge oddane na izvirnih obrazcih.

8. Rok za prijavo: rok za prijavo je odprt od dneva objave razpisa do porabe sredstev oziroma do 15. 12. 2009.

9. Zavrnitev vlogeVloga se formalno zavrne, v kolikor:– ne vsebuje zahtevane dokumentacije,– je neustrezna (ne izpolnjuje splošnih

pogojev iz 4. točke tega razpisa).10. Obdelava vlogUstrezne in popolne vloge bodo obrav-

navali pristojni organi RCR in banke najmanj enkrat mesečno. Vloge oddane do 10. v me-secu in ustrezno dopolnjene v roku petih dni, bodo praviloma obravnavane in rešene do 10. v naslednjem mesecu.

Vloge, ki bodo prispele po porabi sred-stev oziroma po zaprtju razpisa, bodo ob soglasju prosilca obravnavane v sklopu na-slednjega razpisa.

RCR bo pisno seznanil prosilca z odloči-tvijo pristojnih organov najkasneje v sedmih dneh po sprejemu odločitve.

11. Ostale informacije: vse ostale infor-macije v zvezi s tem razpisom dobijo pro-silci na sedežu RCR (tel. 03/566-05-04, 03/566-05-05, 03/566-05-06).

Regionalni center za razvoj, d.o.o., Zagorje ob Savi

Garancijska shema za Zasavje

Št. 156/09 Ob-2729/09V skladu s Pravilnikom o prometu z ne-

premičninami, Sklad kmetijskih zemljišč in gozdov Republike Slovenije objavlja

javni razpisza zbiranje ponudb za prodajo

stavbnega zemljiščaZaporedna št. 1:Parc.št. 36/14, gozd v izmeri 842 m2,

vpisana pri vl. št. 141, k.o. Navrški vrh. Ze-mljišče je po planu opredeljeno kot stavb-no zemljišče, izklicna cena zemljišča znaša 35.879,31 EUR (v izklicno ceno je vključen 20% DDV).

Zaporedna št. 2:Parc.št. 89/2, gozd v izmeri 1002 m2,

vpisana pri vl. št. 141, k.o. Navrški vrh. Ze-mljišče je po planu opredeljeno kot stavb-no zemljišče, izklicna cena zemljišča znaša 42.697,23 EUR (v izklicno ceno je vključen 20% DDV). Nepremičnina je obremenjena s služnostno pravico napeljave vodovoda.

Zaporedna št. 3:Parc.št. 2463, travnik v izmeri 2380 m2,

vpisana pri vl. št. 2488, k.o. Beltinci. Ze-mljišče je po planu opredeljeno kot stavb-no zemljišče, izklicna cena zemljišča znaša 71.400,00 EUR (v izklicno ceno je vključen 20% DDV).

Zaporedna št. 4:Parc.št. 350/11, neplodno v izmeri

1048 m2, vpisana pri vl. št. 169, k.o. Straži-šče. Zemljišče se po planu nahaja v obmo-čju za poselitev/ureditveno območje pose-litvenega območja »Prevalje« – PZ Račel – Log/območje »F«: sklop enostanovanjskih stavb (CC.Si.11100) prostostoječih oziro-ma v nizu, izklicna cena zemljišča znaša


44.016,00 EUR (v izklicno ceno je vključen 20% DDV).

Zaporedna št. 5:Parc.št. 563/2, neplodno v izmeri

3737 m2, vpisana pri vl. št. 122, k.o. Žerjav. Zemljišče je po planu opredeljeno kot stavb-no zemljišče, izklicna cena zemljišča znaša 22.422,00 EUR (v izklicno ceno je vključen 20% DDV). Kupec nosi strošek parcelacije narejene v letu 2008 v višini 869,65 EUR. V strošek parcelacije je vključen 20% DDV.

Zaporedna št. 6:Parc. št. 1108/4, travnik v izmeri 489 m2 in

parc. št. 1113/2, travnik v izmeri 480 m2, obe vpisani pri vl. št. 680, k.o. Ribnica. Osnov-na namenska raba navedenih zemljišč je opredeljena kot stanovanjska namembnost, izklicna cena zemljišč znaša 46.512,00 EUR (v izklicno ceno je vključen 20% DDV). Ne-premičnini se prodajata kot celota.

Zaporedna št. 7:Parc. št. 1568/12, gozd v izmeri 720 m2,

vpisana pri vl. št. 829, k.o. Dol-Otlica. Ze-mljišče se po planu nahaja v okviru pose-litvenega območja naselja Predmeja in je opredeljeno kot stavbno zemljišče, izklicna cena zemljišča znaša 17.280,00 EUR (v iz-klicno ceno je vključen 20% DDV).

Na razpisu lahko sodelujejo pravne ose-be s sedežem v RS, fizične osebe državljani RS in tujci, pod pogoji, ki jih določa zakon ali mednarodna pogodba, ki jo ratificira Državni zbor Republike Slovenije. Fizične osebe mo-rajo ponudbi priložiti potrdilo o državljanstvu in potrdilo o plačilu varščine, pravne osebe pa izpis iz sodnega registra, ki ni starejši od 30 dni in potrdilo o plačilu varščine.

Ponudbe z navedbo cene morajo prispeti v zaprti kuverti na naslov: Sklad kmetijskih zemljišč in gozdov Republike Slovenije, Du-najska 58, Ljub ljana, najkasneje do 17. 4. 2009, do 12. ure. Na kuverti mora biti pod naslovom vidna (poudarjena) oznaka, z na-vedbo »Ponudba za nakup stavbnega ze-mljišča pod zap. št. _____ – Ne odpiraj.«

Interesenti morajo v roku za oddajo vpla-čati varščino v višini 10% od izklicne cene na račun Sklada kmetijskih zemljišč in goz-dov RS, št. 01100-6030960677 pri Upravi RS za javna plačila, s sklicevanjem na št. 77-04/2009 za javni razpis. Ponudnikom, ki na razpisu ne bodo uspeli, bo vplačani znesek brezobrestno vrnjen v petih dneh po odpiranju javnih ponudb. V primeru uve-ljavljanja predkupne pravice s strani občine bo vplačani znesek varščine brezobrestno vrnjen v petih dneh po sprejemu ponudbe s strani občine oziroma v petih dneh po poteku roka za sprejem ponudbe s strani občine.

Prednost pri izbiri bo imel tisti ponudnik, ki bo ponudil najvišjo ceno.

V skladu z Uredbo o določitvi objektov in okolišev, ki so posebnega pomena za obram-bo in ukrepih za njihovo varovanje (Uradni list RS, št. 7/99, 67/03), bo moral izbrani ponu-dnik pod zap.št. 6 in 7 pridobiti tudi soglasje pristojne organizacijske enote Ministrstva za obrambo, ker je zemljišče v katastrski občini, ki so navedene v uredbi.

Izbrani ponudnik mora podpisati prodaj-no pogodbo najpozneje v 15 dneh po preje-mu pisnega obvestila, da je izbran kot naju-godnejši ponudnik, kupnino pa mora plačati v celoti najkasneje v 8 dneh od notarske overitve podpisa prodajalca na pogodbi, pri čemer se položena varščina všteje v ku-pnino. Plačilo kupnine v zgoraj navedenem roku je bistvena sestavina pogodbe. Če ku-

pec v 15 dneh po prejemu pisnega obvesti-la, da je izbran kot najugodnejši ponudnik ne podpiše prodajne pogodbe, Sklad zadrži njegovo varščino. V primeru, da kupec ne plača celotne kupnine v 8 dneh od notarske overitve podpisa prodajalca na pogodbi, pa velja, da je pogodba razvezana na podlagi samega zakona, Sklad pa zadrži njegovo varščino.

Stroške vpisa nepremičnine v zemljiško knjigo in druge morebitne stroške plača ku-pec.

Ponudbe, ki bodo nižje od izklicne cene, ali ki bodo prispele po preteku razpisnega roka ali s pogoji v nasprotju s tem razpisom in ponudb, za katere ne bo vplačana celotna varščina, se ne bodo upoštevale.

Nepremičnine so naprodaj po načelu »vi-deno – kupljeno«.

V skladu s 87. členom Zakona o urejanju prostora na nepremičninah pod zap.št. 4, občina uveljavlja predkupno pravico. V skla-du z 88. členom Zakona o urejanju prostora bo prodajalec po izvršenem komisijskem od-piranju ponudb podal pisno ponudbo za pro-dajo nepremičnin občini, na območju katere ležijo predmetne nepremičnine, po najvišje doseženi ceni iz tega razpisa. Občina se mora o ponudbi izjaviti najpozneje v pet-najstih dneh, sicer se šteje, da nepremičnin ne bo kupila. Če občina v petnajstih dneh sprejme ponudbo, bo Sklad z njo sklenil pro-dajno pogodbo. Če občina ponudbe ne bo sprejela, bo Sklad sklenil prodajno pogodbo z najugodnejšim ponudnikom v postopku javnega zbiranja ponudb.

Objava javnega razpisa za zbiranje po-nudb ne zavezuje prodajalca, da bo z naj-ugodnejšim ponudnikom sklenil prodajno pogodbo za nepremičnine, ki so predmet razpisa. Prodajalec lahko brez kakršneko-li odškodninske odgovornosti do sklenitve pravnega posla prekine oziroma ustavi po-stopek prodaje, ne da bi za to navedel ra-zloge.

Pri komisijskem odpiranju ponudb, ki bo dne 21. 4. 2009 ob 12. uri, na sedežu Skla-da, Dunajska 58, Ljub ljana, lahko sodelujejo tudi ponudniki ali njihovi pooblaščenci s pi-snim pooblastilom.

Ponudniki bodo o izbiri pisno obvešče-ni.

Interesenti lahko dobijo dodatne infor-macije in si ogledajo razpoložljivo doku-mentacijo po predhodnem dogovoru (tel. 01/434-11-00).

Sklad kmetijskih zemljišč in gozdovRepublike Slovenije

Ob-2730/09Javna agencija za knjigo Republike Slo-

venije (v nadaljevanju: JAK) na podlagi Za-kona o Javni agenciji za knjigo Republi-ke Slovenije (Uradni list RS, št. 112/07) ter v skladu s Pravilnikom o izvedbi postopkov javnega poziva in javnega razpisa s po-dročja knjige (Uradni list RS, št. 19/09) in s Pravilnikom o strokovnih komisijah Javne agencije za knjigo Republike Slovenije (Ura-dni list RS, št. 19/09) objavlja

javni ciljni razpisza izbor projektov na področju delovanja knjigarn za leto 2009

(v nadaljevanju: projektni razpis 3, oznaka JR3-KG-2009)

Naziv in sedež naročnika: Javna agen-cija za knjigo Republike Slovenije, Tržaška cesta 2, Ljub ljana.

1. Predmet razpisa: predmet razpisa je financiranje projektov nevladnih in zasebnih kulturnih organizacij s statusom pravne ose-be, gospodarskih družb in javnih zavodov. Razpis se nanaša na spodbujanje ustvarja-nja in posredovanja javnih kulturnih dobrin na področju delovanja knjigarn (v nadalje-vanju: projekti).

2. Razpisno področjeSofinanciranje je namenjeno izvajanju

programov knjigarn, katerih dejavnost je v javnem interesu na področju kulture in pri-speva k trajnejšemu zadovoljevanju kulturnih potreb s področij izvirnega in prevodnega leposlovja in znanosti ter revij s področja kulture, umetnosti in znanosti. Sofinanciranje je namenjeno tudi izvajanju tistih dejavnosti knjigarn, ki načrtno in sistematično prispevajo k razvijanju bralne kulture in promociji branja. Sofinanciranje programov knjigarn je omeje-no na naslednji vsebinski področji:

1. promocija knjig, revij in avtorjev s področij leposlovja in znanosti,

2. razvijanje bralne kulture.3. Cilj razpisaCilj razpisa je promocija avtorjev in bra-

nja ter razvijanje projektov s področja bralne kulture, s čimer se knjigarne v svojem okolju oblikujejo v pomembna kulturna središča, katerih dejavnost je v javnem interesu.

V evropskem letu ustvarjalnosti in inova-tivnosti 2009 bo posebna pozornost name-njena spodbujanju ustvarjalnih in inovativnih projektov na področju delovanja knjigarn, pri tem pa zlasti spodbujanju delovanja knjigarn s sedeži v Prekmurju, na Notranjskem in v severni Primorski.

4. Pomen izrazovNevladne in zasebne nepridobitne kultur-

ne organizacije s statusom pravne osebe so društva, ustanove in druge nevladne orga-nizacije ter zasebni nepridobitni zavodi, ki delujejo na področjih knjige.

Javni zavodi so pravne osebe, registri-rane za opravljanje javne službe s področja kulture ali znanosti.

Upravičene osebe so vsi predlagatelji projektov, ki izpolnjujejo splošne in poseb-ne razpisne pogoje.

Projekt je posamična kulturna aktivnost, ki je po vsebini, zasnovi in obsegu zaklju-čena celota in bo izvedena v letu 2009. Vsebino in celotni obseg projekta je moč razbrati iz izpolnjenega prijavnega obrazca in obveznih prilog. Projekt zajema celotno dejavnost posamezne knjigarne.

Predlagatelj projekta je odgovorni nosi-lec dejavnosti knjigarne.

Soorganizator je tisti partner predlagate-lja projekta, ki je bistveno vpleten tako v za-snovo kot tudi v izvedbo in financiranje pro-jekta. Finančna soudeležba domače pravne osebe ne sme vključevati tistih stroškov, ki bodo v letu 2009 predvidoma in za isti na-men financirani iz državnega proračuna, na-menjenega kulturi in znano sti.

Upravičeni stroški:Zaprošeni znesek financiranja posame-

znega projekta delovanja knjigarne ne sme presegati 70% predvidenih stroškov oziro-ma največ 20.000,00 EUR na knjigarno ozi-roma največ 10.000,00 EUR za posamezno razpisno področje.

JAK kot upravičeni strošek na razpisa-nem področju delovanja knjigarn priznava naslednji najnižji bruto avtorski honorar za posamični nastop avtorja v okviru posa-meznega razpisnega področja: najmanj 150,00 EUR.


Finančna uravnoteženost pomeni, da se predvideni odhodki in prihodki projekta, pri-kazani v finančni zgradbi, ujemajo (odhodki = prihodki).

5. Splošni in posebni pogoji za sode-lovanje na razpisu: na razpis se lahko pri-javijo predlagatelji projektov, ki izpolnjuje-jo splošne in posebne pogoje (upravičene osebe).

5.1 Splošni pogojiPogoje za sodelovanje na razpisu izpol-

njujejo predlagatelji projekta:– pravne osebe, ki so registrirane za

opravljanje knjigotrške dejavnosti na podro-čju Republike Slovenije in/ali v zamejstvu (obvezno dokazilo: izjava o registraciji; v pri-meru, da JAK RS naknadno zahteva origi-nalno potrdilo, ga mora predlagatelj dostaviti v zahtevanem roku);

– ki zagotavljajo dostopnost projektov javnosti (obvezno dokazilo: originalna izjava predlagatelja, da bo v primeru izbora omo-gočil javno dostopnost!);

– ki predlagajo projekte, katerih zaproše-ni znesek financiranja ne presega najvišje možne višine in deleža zaprošenih sred-stev ter upošteva najnižji znesek avtorske-ga honorarja, kot je opredeljeno v 4. točki projektnega razpisa 3 (obvezno dokazilo: originalna izjava predlagatelja);

– da v primeru načrtovane soorganiza-cije ali soprodukcije posameznega projek-ta priložijo ustrezno zagotovilo odgovorne osebe partnerja o njegovi finančni udeležbi (priloga 1);

– ki prijavljajo projekte, ki bodo v celoti realizirani v letu 2009 (obvezno dokazilo: originalna izjava predlagatelja);

– ki ne prijavljajo projektov oziroma vse-bin, s katerimi kandidirajo ali so bili kot pre-dlagatelji javnih kulturnih programov že iz-brani na javnem pozivu in že imajo sklenjeno pogodbo o sofinanciranju z Ministrstvom za kulturo (kot npr. JP 22 PROG 2007–2009) ali kakem drugem javnem razpisu ali pozivu s področja tega razpisa, ki sta ga objavi-li Ministrstvo za kulturo RS ali Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo RS oziroma JAK ali Javna agencija za raz-iskovalno dejavnost RS (obvezno dokazilo: originalna izjava o tem, da predlagatelj ne sodeluje na razpisu z že izbranimi projekti).

5.2 Posebni pogojiNa razpisu lahko sodelujejo knjigarne:– ki imajo v svojem prodajnem programu

zastopanih vsaj 30 slovenskih založb;– katerih ponudba vključuje knjižno pro-

dukcijo s področij leposlovja in znanosti, v kateri je vsaj 250 naslovov knjig, ki sta jih sofinancirala Ministrstvo za kulturo in Javna agencija za raziskovalno dejavnost RS, ozi-roma za specializirane knjigarne s področja znanosti najmanj 100 naslovov s področja znanosti, ki sta jih sofinancirala Ministrstvo za kulturo in Javna agencija za raziskovalno dejavnost RS;

– katerih ponudba vključuje revije s po-dročja leposlovja in znanosti, med katerimi je najmanj 20 naslovov revij, ki sta jih so-financirala Ministrstvo za kulturo in Javna agencija za raziskovalno dejavnost RS;

– ki so leta 2008 v sodelovanju z najmanj petimi založbami izvedle najmanj pet raz-ličnih prireditev s področja promocije izvirnih slovenskih leposlovnih in znanstvenih del ter njihovih avtorjev ali s področja razvijanja bralne kulture, med katere ne sodijo novi-narske konference ob izidu knjižnih del in kreativne delavnice, ki niso neposredno po-

vezane s knjigo oziroma njenim avtorjem (v primeru prijave novo odprte knjigarne tega pogoja ni potrebno izpolnjevati);

– ki bodo leta 2009 v sodelovanju z naj-manj petimi založbami izvedle najmanj pet različnih prireditev s področja promocije iz-virnih slovenskih leposlovnih in znanstvenih del ter njihovih avtorjev ali s področja razvi-janja bralne kulture, med katere ne sodijo novinarske konference ob izidu knjižnih del in kreativne delavnice, ki niso neposredno povezane s knjigo oziroma njenim avtor-jem;

– ki zaprošajo za sofinanciranje v višini največ 70% predvidenih stroškov oziroma največ 20.000,00 EUR na knjigarno oziro-ma največ 10.000,00 EUR za posamezno razpisno področje.

5.3 Izpolnjevanje razpisnih pogojevIzpolnjevanje splošnih in posebnih razpi-

snih pogojev ugotavlja komisija za odpiranje vlog, ki jo izmed uslužbencev JAK imenuje direktor. Komisija za odpiranje vlog bo pre-dlagala zavržbo vlog neupravičenih predla-gateljev ter nepopolnih in prepoznih vlog. Vloge s sklepom zavrže direktor.

JAK lahko v primeru naknadne ugotovi-tve o neizpolnjevanju pogojev in po že izda-ni dokončni odločbi o izbiri projekta spreme-ni odločitev in s predlagateljem projekta ne sklene pogodbe.

6. Splošni razpisni kriteriji

Zap. št. Splošni razpisni kriteriji za delovanje knjigarn Možno št.

točk1. Kakovost in uspešnost predlagatelja projekta: 20

– kakovost, raznovrstnost in aktualnost knjižne in revijalne produkcije v javnem interesu, ki jo zagotavlja knjigarna 10– kakovost in uspešnost izvedbe programa knjigarne v letu 2008 oziroma v primeru na novo odprte knjigarne predstavitev koncepta nove knjigarne 10

2. Kakovost, uspešnost in izvedljivost predlaganega projekta: 50Cilji projekta:– izkazovanje ciljev, ki kažejo na tesno vpetost v lokalno okolje– predvidena dostopnost (število obiskovalcev, bralcev, udeležencev) 10Vsebinska opredelitev projekta:– izkazovanje ustvarjalnosti in inovativnosti programa v pristopu in izvedbi– vsebinska obrazložitev in utemeljitev projekta, stopnja celovitosti projekta– ocena kvalitete predlaganega programa knjigarne v javnem interesu– predvidena pravočasna, uspešna in kakovostna izvedba 20– aktualna in kakovostna ponudba avtorjev, avtorskih skupin ter ostalih izvajalcev in podizvajalcev (delež slovenskih avtorjev) 10Finančna opredelitev projekta:– stopnja predlagane finančne soudeleženosti predlagatelja z lastnimi ali pridobljenimi sredstvi, glede na obseg in vsebino realno ovrednoten in uravnotežen projekt 10Skupno število točk 70

7. Prednostni razpisni kriteriji

Zap. št. Prednostni razpisni kriteriji za delovanje knjigarn Možno št.

točk1. zagotavljanje raznovrstne in zahtevnejše knjižne in revijalne

leposlovne in znanstvene produkcije v javnem interesu 102. izvajanje kvalitetnih, ustvarjalnih in inovativnih programov

literarnih prireditev ali bralne kulture za otroke in mladostnike ter marginalizirane skupine 10

3. usmerjenost v sistematično razvijanje bralne kulture in didaktična izvedba projekta, zlasti v sodelovanju s šolami, univerzami, splošnimi knjižnicami in drugimi organizacijami s področja kulture 10Skupno število točk 30


8. Uporaba kriterijev in povzetek načina ocenjevanja

Izbrani bodo tisti projekti predlagateljev, ki bodo v postopku izbire ocenjeni višje.

Splošni in prednostni razpisni kriteriji so ovrednoteni s točkami, pri čemer je pri po-sameznem kriteriju in prednostnem kriteriju navedena najvišja možna višina doseženih točk. Najvišje možno število prejetih točk za projekt je 100 točk, financirani pa so lahko projekti, ki prejmejo več kot 81 točk. Višina odobrenih sredstev za projekt je odvisna od skupne višine prejetih točk za posamezen projekt (od 81 do 100 točk), obsega in fi-nančne zahtevnosti projekta ter sredstev, ki so namenjena razpisu.

9. Predvidena vrednost: predvidena vre-dnost vseh razpoložljivih sredstev, namenje-nih za projektni razpis JR3-KG-2009, znaša okvirno 200.000,00 EUR.

10. Obdobje za porabo dodeljenih sred-stev: dodeljena proračunska sredstva mora-jo biti porabljena v proračunskem letu 2009 oziroma v plačilnih rokih, kot jih določa Za-kon o izvrševanju proračuna Republike Slo-venije za leti 2008 in 2009 (Uradni list RS, št. 114/07).

11. Razpisni rok: razpis se prične 3. 4. 2009 in zaključi 24. 4. 2009.

12. Razpisna dokumentacijaRazpisna dokumentacija obsega:– besedilo razpisa,– prijavni obrazec 1,– prijavni obrazec 2 (originalne izjave

o realizaciji in izpolnjevanju pogojev).Predlagatelj mora ob prijavi na razpis

priložiti naslednjo dokumentacijo:– v celoti izpolnjena prijavna obrazca

1 in 2,– prilogo 1 (samo v primeru soorganiza-

cije oziroma soprodukcije).Razpisna dokumentacija je na voljo na

spletni strani JAK www.jakrs.si, kjer so tudi vsi drugi podatki, povezani z izvedbo javne-ga razpisa (zakonski in podzakonski akti, imena članov strokovnih komisij itd.).

Razpisno dokumentacijo lahko zaintere-sirani v razpisnem roku dvignejo v glavni pisarni JAK vsak delavnik, med 10. in 12. uro.

13. Oddaja in dostava predlogovVloga mora biti izpolnjena na predpisa-

nih razpisnih obrazcih in mora vsebovati vse obvezne priloge in podatke, določene v razpisni dokumentaciji.

Če predlagatelj prijavlja več projektov (tj. več knjigarn), mora vsak projekt (tj. prija-vo za vsako posamično knjigarno) poslati v ločeni kuverti in za vsak projekt predložiti popolno razpisno dokumentacijo.

Vloga mora biti predložena na naslov: Javna agencija za knjigo Republike Sloveni-je, Tržaška cesta 2, 1000 Ljub ljana do 24. 4. 2009 oziroma najkasneje ta dan oddana na pošti kot priporočena pošiljka v zape-čatenem ovitku z izpisom na prednji strani: Ne odpiraj – Prijava na projektni razpis 3 z oznako JR3–KG–2009. Na hrbtni strani ovitka mora biti navedba vlagatelja: uradni naziv in naslov (sedež).

Za prepozno se šteje vloga, ki ni bila oddana priporočeno na pošto do vključno 24. 4. 2009 oziroma do tega dne ni bila pre-dložena v glavni pisarni JAK.

Za nepopolno se šteje vloga, ki ne vse-buje vseh obveznih sestavin, ki jih zahteva besedilo razpisa in razpisne dokumentacije.

Za neupravičeno osebo se šteje tista oseba, katere vloga ne izpolnjuje pogojev,

določenih v besedilu razpisa. Izpolnjevanje pogojev se ugotavlja na osnovi obveznih dokazil in vloge predlagatelja.

Dopolnjevanje vlog je možno le v raz-pisnem roku z oznako, na katero vlogo se dopolnitev nanaša.

Oddaja vloge pomeni, da se predlagatelj strinja z vsemi pogoji in kriteriji za ocenjeva-nje vlog razpisa.

JAK bo po odpiranju vlog iz nadaljnjega postopka izločila:

– vloge, ki jih ni vložila upravičena ose-ba,

– prepozne vloge in prepozne dopolni-tve vlog,

– vloge, ki so nepopolne.15. Pristojni uslužbenci za informacije

in pojasnila

Uslužbenec Telefon E-poštaTjaša Urankar 01/369-58-25 [email protected] Vičič 01/369-58-26 [email protected] Stergar 01/369-58-27 [email protected]

Informacije lahko dobite po telefonu in elektronski pošti JAK, vsak delavnik med 10. in 12. uro pri pristojnih uslužbencih.

14. Odpiranje vlog in obveščanje o iz-boru: JAK bo predlagatelje o izidih razpi-sa obvestila najkasneje v dveh mesecih po zaključku odpiranja vlog, ki se bo pričelo 5. 5. 2009.

Javna agencija za knjigo Republike Slovenije

Ob-2732/09Na podlagi 11. člena Splošnih pogojev

poslovanja Javnega sklada malega gospo-darstva Goriške v kmetijskem sektorju (Ura-dni list RS, št. 122/07) objavlja Javni sklad malega gospodarstva Goriške

razpisneposrednih posojil v letu 2009

za pospeševanje razvoja kmetijstva v Mestni občini Nova Gorica, Občini

Brda, Občini Kanal, Občini Miren-Kostanjevica, Občini Renče-Vogrsko in

Občini Šempeter-VrtojbaI. Predmet razpisa: dodelitev dolgoroč-

nih posojil za naložbe v osnovno kmetijsko dejavnost.

Predmet tega razpisa ni dodeljevanje posojil za naložbe v dopolnilne dejavnosti (predelava in trženje kmetijskih pro izvodov, turizem, obrt povezana s tradicionalnimi znanji ...).

II. Višina razpisanih sredstev: 150.000 EUR.

III. Upravičenci:Na podlagi tega razpisa se posojila do-

delijo prijaviteljem, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:

– prijavitelj mora biti mikro kmetijsko gospodarstvo, ki se ukvarja s pro izvodnjo kmetijskih pro izvodov. Za kmetijsko gospo-darstvo se šteje kmetija, ki ni organizirana kot pravna oseba ali samostojni podjetnik posameznik;

– naložba prijavitelja mora prispevati k iz-boljšanju splošne učinkovitosti kmetijskega gospodarstva.Naložbe morajo izpolnjevati vsaj enega izmed naslednjih ciljev: zmanj-šanje pro izvodnih stroškov, izboljšanje in preusmeritev pro izvodnje, izboljšanje kako-vosti, ohranjanje in izboljšanje naravnega okolja ali izboljšanje higienskih razmer ali standardov za dobro počutje živali;


– prijavitelj (mikro kmetijsko gospodar-stvo) mora biti vpisan v register kmetijskih gospodarstev;

– prijavitelj mora imeti sedež kmetije na območju Mestne občine Nova Gorica ali Občine Brda, Občine Kanal, Občine Mi-ren-Kostanjevica, Občine Renče-Vogrsko ali Občine Šempeter-Vrtojba. Prijavitelj na razpis je nosilec kmetijskega gospodarstva, na katerega se morajo glasiti tudi dokazila o namenski porabi posojila;

– prijavitelj mora imeti najmanj 2 ha primerljivih kmetijskih površin v uporabi (GERK). Skladno s 1. točko prvega odstav-ka 13. člena Uredbe o ukrepih 1., 3. in 4.osi Programa razvoja podeželja RS za obdo-bje 2007-2013 (Uradni list RS, št. 73/08, 17/09) se za 1ha primerljive kmetijske po-vršine šteje:

– 1 ha njiv ali vrtov ali– 2 ha travnikov oziroma ekstenzivnih

sadovnjakov, pašnikov ali– 0,25 ha plantažnih trajnih nasadov, po-

kritih površin v vrtnarstvu, pri pridelavi jagod ali jagodičja, pridelava gob ali

– 8 ha gozdov.Do dodelitve posojila na podlagi tega

razpisa niso upravičena kmetijska gospo-darstva (kmetije):

1. ki se nahajajo izven območja občin ustanoviteljic Javnega sklada malega go-spodarstva Goriške (v nadaljevanju: sklad);

2. ki so pri skladu že prejela sredstva in katerih zapadle neplačane in nezapa-dle obveznosti iz prejetih posojil presegajo 67.200,00 EUR;

3. ki so v preteklosti že prejela sredstva in niso izpolnjevala finančnih obveznosti;

4. ki so v težavah;5. za naložbe za nadomestitev, brez po-

večanja pro izvodne zmogljivosti za najmanj 25% ali brez temeljnega spreminjanja nara-ve pro izvodnje ali tehnologije;

6. za drenažna dela ali opremo za na-makanje in namakalna dela, razen če taka naložba vodi k zmanjšanju uporabe vode za najmanj 25%.

IV. Upravičeni stroški za katere se dode-ljujejo posojila:

Kot upravičeni stroški se upoštevajo stroški naložb v kmetijska gospodarstva, ki se nanašajo na pro izvodnjo kmetijskih pro-izvodov in sicer:

– nakup, gradnja ali adaptacija nepre-mičnin (razen zemljišč) za opravljanje kme-tijske dejavnosti (gospodarska poslopja in drugi objekti za kmetijsko dejavnost…..),

– nakup kmetijske opreme.Splošni stroški, kot so stroški pridobiva-

nja projektne dokumentacije, dovoljenj, pla-čila storitev arhitektov, inženirjev, svetoval-cev…….povezanih z naložbo se ne krijejo.

Kot upravičeni stroški se upoštevajo le tisti stroški naložbe (računi, pogodbe in pla-čila), ki nastanejo po dnevu izdaje sklepa javnega sklada, s katerim se posojilo odo-bri. Povračilo davka je upravičen strošek, v kolikor upravičenec ni zavezanec za DDV. V primeru, da je upravičenec zavezanec za DDV pa povračilo davka ni upravičen stro-šek. Rok za predložitev dokazil o namenski porabi se določi v posojilni pogodbi, vendar znaša praviloma največ 3 mesece od dneva sklenitve posojilne pogodbe.

V. Intenzivnost pomoči:Posojila sklada predstavljajo državno

pomoč, ki se dodeljuje na podlagi Uredbe komisije (ES) št. 1857/2006 z dne 15. 12. 2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe pri-

državni pomoči za majhna in srednja velika podjetja, ki se ukvarjajo s pro izvodnjo kme-tijskih pro izvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št.70/2001 (Uradni list EU, OJ L 358/3 z dne 16. 12. 2006).

Posojila javnega sklada se dodelijo za upravičene stroške naložbe, za katero prosi-lec ni prejel državne pomoči iz mednarodnih ali državnih virov in ni v postopku pridobi-vanja pomoči iz državnih ali mednarodnih virov. Za posamezno naložbo lahko upra-vičenec združuje sredstva pomoči samo iz občinskih virov in virov sklada, pri čemer višina pomoči za isto naložbo ne sme pre-segati 40% upravičenih stroškov.

VI. Sklad bo dodeljeval posojila pod na-slednjimi pogoji:

1. prijavitelji morajo imeti med viri finan-ciranja najmanj 30% lastnih sredstev; (kot lastna sredstva se štejejo lastna sredstva prijavitelja, ki ne predstavljajo izposojenih finančnih virov);

2. višina odobrenega posojila: najmanj 4.200 EUR in največ 42.000 EUR. Vloge prijaviteljev, s katerimi se zaproša za po-sojilo v višini, ki je nižja od 4.200 EUR, se zavrnejo;

3. letna obrestna mera je 0%;4. doba vračanja posojila: – 5 let + 1 leto

moratorija na odplačilo glavnice;5. odplačevanje posojila bo polletno;6. sklad ne zaračunava stroškov odo-

britve, vodenja ali predčasnega odplačila posojila;

7. prijavitelj mora biti posojilno sposo-ben;

8. pred koriščenjem posojila bo prijavitelj posojilo ustrezno zavaroval;

Zavarovanje je možno pri zavarovalnici, z bančno garancijo ali zastavo nepremični-ne oziroma vrednostnih papirjev, ki kotirajo na organiziranem trgu vrednostnih papir-jev.Vrednost zastavljene nepremičnine in vrednostnih papirjev ne sme biti nižja od 2x vrednosti odobrenega posojila. Stroški zavarovanja bremenijo prijavitelja.

9. nova posojila se ne odobrijo za re-fundacijo že odobrenih dolgoročnih bančnih kreditov.

VII. Obravnava vlog: Sklad bo obravna-val samo popolne in pravočasno prispele vloge.

Prijavitelji, katerih vloge ne bodo popol-ne, bodo v roku petih dni od odpiranja vlog pisno pozvani, naj vloge dopolnijo. Pozvani prijavitelj mora vlogo dopolniti v roku osmih dni od prejema obvestila. V kolikor v po-stavljenem roku vloge ne dopolni, se vloga s sklepom zavrže. Kot pravočasna se šteje vloga, ki bo najkasneje do 8. 5. 2009 prispe-la po pošti oziroma bo osebno oddana v vlo-žišču Mestne občine nova Gorica, Trg Ed-varda Kardelja 1, 5000 Nova Gorica (soba št. 38/I. nadstr.). Vloge, ki bodo prispele po tem datumu, se s sklepom zavržejo.Vloge, ki ne bodo v skladu s pogoji in zahtevami iz razpisa, se zavrnejo. Popolne in pravoča-sne vloge ter vloge, ki ustrezajo pogojem in zahtevam iz razpisa, bodo obravnavane. Pri odločanju o dodelitvi posojila ter višini dodeljenega posojila posameznemu prija-vitelju se upoštevajo merila, razpoložljiva razpisna kvota in celovita presoja vsebinske ustreznosti vloge, ki vključuje tudi oceno realnih možnosti za finančno uspešnost ter ekonomsko upravičenost naložbe.

VIII. Merila za ocenjevanjeSklad bo pri ocenjevanju vlog upošteval

naslednje elemente: zaposlenost na kmetiji


(delovna moč), način pridelave hrane (eko-loška, integrirana pridelava hrane), delež lastnih sredstev. Sredstva bodo razdeljena med upravičence, ki bodo prejeli najvišje število točk, upoštevaje posojilno sposob-nost ter ustrezno zavarovanje posojila.

bodo prispele po 8. 5. 2009 se zavržejo. Prosilci bodo o odločitvi Uprave sklada pi-sno obveščeni do 8. 6. 2009. V primeru, da razpisana sredstva niso v celoti porabljena, se lahko prerazporedijo na druge razpise sklada.

Dodatne informacije v zvezi z razpisom lahko dobijo prosilci na sedežu sklada oziro-ma po tel. 05/335-01-73 in 05/335-01-50.

Vloge skupaj z dokazili pošljite na na-slov: Javni sklad malega gospodarstva Go-riške, Trg Edvarda Kardelja 1, 5000 Nova Gorica, z oznako »Razpis neposrednih po-sojil – kmetijstvo«.

Javni sklad malega gospodarstva Goriške

Ob-2757/09Nepremičninski sklad pokojninskega in

invalidskega zavarovanja, d.o.o., na pod-lagi Statuta in Pravil o oddaji naročil, ob-javlja

razpisza dobavo in montažo opreme

za kuhinje, kopalnice in skupne prostore v stanovanjskih enotah

v novozgrajenih objektih naročnika (52 kuhinj, 52 kopalnic in 3 skupne

prostore)1. Naročnik: Nepremičninski sklad po-

kojninskega in invalidskega zavarovanja, d.o.o., Mala ulica 5, 1000 Ljub ljana; tel. +386(1)300-88-11, faks: +386(1)431-83-32; kontaktna oseba: Romana Celarec, elek-tronski naslov: [email protected].

2. Kraj izvajanja del in dela, ki jih je po-trebno izvesti:

Sklop 1:Trzin, Ljub ljanska cesta, T3 L2. V objek-

tu, ki se gradi, je potrebno dobaviti in zmon-tirati opremo za 14 kuhinj in 14 kopalnic v namenskih stanovanjih in skupni prostor. Objekt bo pripravljen za izvedbo montaže predvidoma v drugi polovici maja 2009, ki mora biti zaključena predvidoma do prve polovice junija 2009.

Sklop 2:Ormož, Ulica dr. Hrovata. V objektu, ki

se gradi, je potrebno dobaviti in zmontirati opremo za 8 kuhinj in 8 kopalnic v namen-skih stanovanjih in skupni prostor. Objekt bo pripravljen za izvedbo montaže predvidoma v začetku julija 2009, ki mora biti zaključena predvidoma do konca julija 2009.

Sklop 3:Kranj, Planina jug objekt O1. V objektu,

ki se gradi, je potrebno dobaviti in zmontirati opremo za 30 kuhinj in 30 kopalnic v na-menskih stanovanjih in v skupnem prostoru. Objekt bo pripravljen za izvedbo montaže predvidoma v začetku septembra 2009, ki mora biti zaključena predvidoma konec sep-tembra 2009.

3. Naslov, kjer je mogoče pridobiti do-kumentacijo:

Vso dokumentacijo v zvezi z razpisom lahko zainteresirani ponudniki pridobijo:

– v tajništvu Nepremičninskega sklada pokojninskega in invalidskega zavarovanja, d.o.o., Mala ulica 5, 1000 Ljub ljana (VI. nad-stropje) vsak delovni dan med 9. in 11. uro,

– na prošnjo, poslano na elektronski na-slov: [email protected],

– na spletni strani naročnika: www.ns-piz.si.

Stroškov v zvezi z razpisno dokumen-tacijo ni. Vse stroške v zvezi s pripravo in predložitvijo ponudbe nosi ponudnik.

Št. točk1. Zaposlenost na kmetiji (delovna moč)

Kmetijski zavarovanec/zavarovanka 15 let – 40 let 5Kmetijski zavarovanec/zavarovanka 41 let- 65 let 3Kmečka gospodinja 3Stalno najeta delovna sila 3Druga polnoletna oseba, ki živi na kmetiji 1

2. Kmetija se ukvarja z ekološko pridelavo hrane 33. Kmetija se ukvarja z integrirano pridelavo hrane 24. Delež lastnih sredstev

30% 031% –50% 1nad 50% 3Skupaj število točkPosojilna sposobnost DA NEZavarovanje posojila DA NE

IX. Vlogi se priloži dokumentacija, ki jo prosilec uredi po zaporedju od št. 1. do št. 4.:

1. prijavni obrazec za investicije do 50.000 EUR (dobite na sedežu sklada ali na internet naslovu:www.nova-gorica.si),

2. prijavni obrazec za investicije nad 50.000 EUR (dobite na sedežu sklada ali na internet naslovu:www.nova-gorica.si), ki mu morate priložiti poslovni načrt oziroma investicijski program,

3. dokazila o registraciji in finančnem poslovanju:

1. dokazilo o vpisu kmetije v register kmetijskih gospodarstev (Upravna enota),

2. potrdilo Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje iz katerega je razvidno,da je oseba na kmetijskem gospo-darstvu pokojninsko in invalidsko zavarova-na iz kmetijske dejavnosti,

3. dokazilo o stalno najeti delovni sili (pogodba oziroma drugo dokazilo),

4. dokazilo o ekološki oziroma integri-rani pridelavi hrane (certifikat oziroma drugo dokazilo za kakovost),

5. posestni list,6. potrdilo DURS-a o plačanih dav-

kih,7. potrdilo o prejetih subvencijah skla-

dov EU, države in občine v preteklem letu oziroma izjavo, da le-teh niste prejeli,

8. izpis prometa na TRR po mesecih za zadnjih 12 mesecev,

9. potrdilo o stanju zadolženosti in rednem poravnavanju obveznosti s strani banke ali HKS,

4. dokazila glede na vrsto investicije:– pri nakupu opreme predračun ali pred-

pogodba,– pri nakupu poslovnih prostorov pred-

pogodba,– pri gradnji ali adaptaciji poslovnih pro-

storov gradbeno dovoljenje oziroma loka-cijska informacija ter predračun investicije oziroma predpogodba z izvajalcem grad-benih del.

Sklad lahko od prosilca zahteva tudi do-datno dokumentacijo.

X. Rok za prijavo in odločanjeRok za prijavo je odprt od dneva objave

razpisa do vključno 8. 5. 2009. Vloge, ki


4. Datum, do katerega je možno zahte-vati razpisno dokumentacijo: do torka 21. 4. 2009 do 12. ure.

5. Predložitev ponudbe in rok za oddajo ponudb:

Petek, 24. 4. 2009 do 9. ure.Ponudbe morajo biti predložene v pi-

sni obliki. Nepopolne in nejasne ponudbe bodo izločene. Prav tako bodo izločene vse ponudbe, za katere se bo v katerikoli fazi izbora ugotovilo, da je ponudnik navedel neresnične podatke. Ponudbe z oznako »Ne odpiraj – ponudba – dobava in monta-ža opreme za kuhinje, kopalnice in skupne prostore v stanovanjskih enotah v novozgra-jenih objektih naročnika« in s polnim na-slovom ponudnika na hrbtni strani kuverte je potrebno dostaviti v zapečateni kuverti na naslov naročnika: Nepremičninski sklad pokojninskega in invalidskega zavarovanja, d.o.o., Mala ulica 5, 1000 Ljub ljana.

Ponudnik lahko predloži ponudbo za po-samezen sklop, dva sklopa ali vse razpisa-ne sklope.

6. Datum in kraj odpiranja ponudb:24. 4. 2009 ob 12. uri na sedežu naroč-

nika, Mala ulica 5, Ljub ljana.O rezultatih razpisa bodo ponudniki ob-

veščeni najkasneje v roku 30 dni od odpira-nja ponudb.

V primeru neustreznih ponudb ali dru-gih razlogov naročnik ni dolžan sprejeti po-nudbe, lahko pa izvede pogajanja ali razpis ponovi.

7. Sposobnost za izvedbo naročila bo priznana vsakemu ponudniku, ki bo izpolnje-val pogoje iz razpisne dokumentacije.

8. Finančna zavarovanja, ki jih je ponu-dnik dolžan zagotoviti in predložiti za veljav-nost ponudbe:

Ponudnik je dolžan predložiti bančno ga-rancijo za odpravo napak v garancijskem roku.

Pogoji bančne garancije so navedeni v razpisni dokumentaciji.

9. Plačilni pogoji: plačilo bo izvedeno na podlagi izstavljenega računa v roku 30 dni od podpisanega primopredajnega zapisni-ka.

10. Merilo za ocenjevanje ponudb: naj-nižja cena za posamezen sklop oziroma za vse sklope skupaj.

11. Sklenitev pogodbe: naročnik bo skle-nil pogodbo z enim ali več ponudniki, z naj-ugodnejšo kombinacijo ponudb.

Nepremičninski sklad pokojninskega in invalidskega

zavarovanja, d.o.o.

Ob-2770/09Na podlagi 4. člena Pravilnika o postop-

ku za imenovanje v naziv predavatelja višje šole (Uradni list RS, št. 29/06) objavljamo

razpisza pridobitev naziva predavatelj višje

strokovne šole za programe1. Strojništvo, za naslednja predmetna

področja:– Strojni elementi.– Računalniško modeliranje.– Priprava in vodenje pro izvodnje.– Računalniško podprta pro izvodnja.– Vzdrževanje strojev in naprav.– Vzdrževanje energetskih naprav.Skladno s 33. in 34. členom Zakona

o višjem strokovnem izobraževanju (Uradni list RS, št. 86/04) ter z 92. in 96. členom Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje

in izobraževanja (Uradni list RS, št. 12/96, 23/96, 22/00 in 64/01) bo naziv predavatelj višje šole podeljen kandidatu, ki izpolnjuje predpisane pogoje glede:

– Delovne dobe – najmanj tri leta delov-nih izkušenj.

– Vidnih dosežkov na strokovnem po-dročju (Uradni list RS, št. 1/09 – Merila za določitev vidnih dosežkov na strokovnem področju za pridobitev naziva predavatelj višje šole).

– Izobrazbe – (Pravilnik o smeri in stopnji izobrazbe predavateljev višje strokovne šole in drugih strokovnih delavcev v višješolskem študijskem programu višjega strokovnega izobraževanja Strojništvo – Uradni list RS, št. 90/08).

Prijave z dokazili o izpolnjevanju razpi-snih pogojev pošljite v 10 dneh na naslov: Šolski center Postojna, Višja strokovna šola, Cesta v Staro vas 2, 6230 Postojna, s pripi-som prijava na razpis.

Šolski center PostojnaVišja strokovna šola

Št. 28 Ob-2758/09Na podlagi Zakona o izvrševanju prora-

čuna Republike Slovenije objavlja Therma-na d.d., družba dobrega počutja, Zdraviliška cesta 4, Laško

razpisza izbiro najugodnejšega izvajalca za:

gradnjo objekta Terme Laško – III. faza: Kongres hotel

nujno potrebna instalacijska dela1. Predmet razpisa: predmet razpisa je

izvedba nujno potrebnih elektro in strojno instalacijskih del na objektu Terme Laško – III. faza: Kongres hotel.

2. Obseg del: po projektu Studio Rebeka d.o.o., Cankarjevo nabrežje 9, 1000 Ljub-ljana, s sodelavci, št. projekta: 02-2008/A.

3. Vsebina ponudbe:3.1. podatki o ponudniku,3.2. ponudbeni predračun,3.3. plačilni pogoji,3.4. terminski plan izvedbe,3.5. izjave in dokazila o primernosti in

usposobljenosti izvajalca,3.6. izjava, da bo izvajalec kril izpad do-

hodka investitorja za vsak dan prekoračitve roka izvajanja del,

3.7. garancije bank za resnost ponudbe, za pravočasno in kvalitetno izvedbo del, za odpravo napak v garancijskem roku,

3.8. osnutek pogodbe.Ponudba lahko zajema vsa razpisna dela

ali posamezne sklope del znotraj rekapitu-lacije.

4. Predvideni pričetek del: 20. 4. 2009.5. Orientacijska vrednost investicije:

800.000,00 EUR + DDV.6. Način obračuna:Varianta 1: po dejanskih količinah ter

enotnih in fiksnih ponudbenih cenah.Varianta 2: ključ v roke.7. Plačilni pogojiVarianta 1:70% pogodbenega zneska se porav-

na na osnovi izstavljenih mesečnih situacij v roku 15 dni po potrditvi.

30% pogodbenega zneska pa predsta-vlja obveznost do izvajalca, ki se ob doka-pitalizaciji podjetja poračuna z delnicami po njihovi emisijski vrednosti.

Varianta 2: po ponudbi izvajalca.8. Merila za izbiro najugodnejšega po-

nudnika:

– celovitost in kvaliteta ponudbe,– ponudbena cena,– najugodnejši plačilni pogoji glede na

varianto in način obračuna,– reference,– rok izvedbe,– ustrezne bančne garancije za pravoča-

sno in kvalitetno izvedbo del.Ponudniki lahko dobijo dodatna pojasnila

v zvezi z razpisno dokumentacijo pri Iren-ci Ocvirk v Thermana d.d. Laško na tel. 03/423-23-00 po predhodni najavi vsak de-lovni dan med 8. in 14. uro.

Ponudbe morajo biti predane na prilože-nih originalnih potrjenih listih. Nepopolne in nejasne ponudbe bodo izločene. Prav tako bodo izločene vse ponudbe za katere se bo v katerikoli fazi izbora ugotovilo, da je po-nudnik navedel neresnične podatke. Obseg zahtevanih del je razviden iz razpisne doku-mentacije, ki je ponudnikom na voljo naslo-vu Thermana d.d., Zdraviliška cesta 4, 3270 Laško, vsak dan od 8. do 14. ure po predho-dni najavi v tajništvu Thermane d.d. Laško na tel. 03/423-23-00 in odkupom za vsa razpisna dela po ceni 500,00 EUR + DDV oziroma za posamezen sklop del znotraj rekapitulacije po ceni 250,00 EUR + DDV. Dokumentacijo lahko dvignete s predložitvi-jo potrdila o odkupu. Znesek za odkup doku-mentacije nakažite na transakcijski račun pri Banki Celje št. 06000 – 0003712586.

Ponudbe z oznako »Ne odpiraj – po-nudba – gradnja objekta Terme Laško – III. faza: Kongres hotel – instalacije« in s pol-nim naslovom ponudnika na zadnji strani kuverte je potrebno dostaviti v zapečateni kuverti na naslov: Thermana d.d., Zdravili-ška cesta 4, 3270 Laško, do petka, 17. 4. 2009, do 12. ure.

O rezultatih razpisa bodo ponudniki ob-veščeni najkasneje v 30 dneh od zaključka razpisa.

Investitor v nobenem primeru ne krije stroškov priprave ponudb ali odkupa razpi-sne dokumentacije.

Nepopolne in nejasne ponudbe bodo iz-ločene.

V primeru neustreznih ponudb ali dru-gih razlogov investitor ni dolžan sprejeti po-nudbe in skleniti pogodbe ter lahko razpis ponovi.

Thermana d.d. Družba dobrega počutja

Ob-2694/09Na podlagi 9. člena Zakona o Radiotele-

viziji Slovenija (Uradni list RS, št. 96/05), 3. in 14. člena Pravilnika o izvajanju javnih raz-pisov za odkup avdiovizualnih del neodvi-snih producentov (Uradni list RS, št. 40/03), v skladu z določili Statuta Radiotelevizije Slovenije in v skladu s pogoji izvedenega javnega razpisa za odkup AV del neodvisnih producentov AV RTV 001/2008 – dokumen-tarni film (objavljen v Uradnem listu RS, dne 30. 10. 2008, št. 103/08 izdajam:

sklep

RTV Slovenija (naročnik) je dne 30. 10. 2008 v Uradnem listu RS, št. 103/08 objavil javni razpis št. AV-RTV 001/2008. Rok za oddajo ponudb je bil 15. 1. 2008 do 12. ure. Do določenega datuma in ure je na naslov naročnika prispelo 16 ponudb.

Naročnik RTV Slovenija je pri javnem razpisu z oznako AV RTV 001/2008 izbral naslednja dva ponudnika:


– VPK d.o.o. Kranjčeva ulica 22, 1000 Ljub ljana za ponudbo z naslovom dela »No-čemo belega kruha«,

– Kino Svečina d.o.o. Slatinski dol 23, Svečina, 2201 Zgornja Kungota za ponudbo z naslovom dela »Ilirske province«.

Z izbranima ponudnikoma bo sklenjena pogodba.

RTV Slovenija

Št. 430-0007/2009 Ob-2668/09Na podlagi Pravilnika o sofinanciranju

programov spodbujanja kmetijstva in razvoja podeželja v Občini Lendava za programsko obdobje 2007–2013 (Ur. l. RS, št. 81/07), Statuta Občine Lendava (Ur. l. RS, št. 26/99, 119/00, 69/02 in 69/06) in Odloka o proraču-nu Občine Lendava za leto 2009 (Ur. l. RS, št. 14/09) objavlja Občina Lendava

javni razpisza dodelitev proračunskih sredstev iz Programa spodbujanja kmetijstva

in razvoja podeželja v Občini Lendava za leto 2009

I. Predmet javnega razpisa: predmet jav-nega razpisa je dodelitev finančnih sredstev iz Programa spodbujanja kmetijstva in ra-zvoja podeželja v Občini Lendava za leto 2009 po shemi državnih pomoči v kmetij-stvu skladno z Uredbo Komisije (ES) št. 1857/2006 z dne 15. 12. 2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podje-tja, ki se ukvarjajo s pro izvodnjo kmetijskih pro izvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001.

II. UpravičenciNa razpis se lahko prijavijo:– fizične osebe s stalnim prebivališčem

v Občini Lendava, ki se ukvarjajo s kmetij-sko dejavnostjo,

– vinogradniška društva s sedežem na območju Občine Lendava, strokovne služ-be, društva in druga združenja s področja kmetijstva, ki imajo sedež v občini ter dru-štva in združenja, ki nimajo sedeža v občini, združujejo pa tudi člane iz območja Občine Lendava,

– fizične in pravne osebe, ki izvajajo de-javnost tehnične podpore in so za to ustre-zno registrirani (pri programih izobraževanj in usposabljanj kmetov in delavcev na kme-tijskem gospodarstvu),

– pri projektih in projektnih predlogih pa tudi gospodarske družbe in nosilci projekta, ki imajo sedež na območju Občine Len-dava.

Upravičenci za posamezni program so določeni v razpisni dokumentaciji.

Upravičenci morajo podati izjavo, da za program, za katerega dajejo prijavo po tem razpisu, niso dobili sredstev iz državnega proračuna ali mednarodnih virov, oziroma koliko sredstev so iz teh virov za določen program že prejeli. Obrazec izjave je sestav-ni del razpisne dokumentacije.

III. Višina razpisanih sredstev: sredstva so zagotovljena v proračunu Občine Lenda-va za leto 2009 v višini 14.000,00 EUR.

IV. Ukrepi, ki se bodo sofinancirali iz pro-grama

Sredstva se bodo dodeljevala za:1. Zagotavljanje tehnične podpore v kme-

tijskem sektorju:– sofinanciranje aktivnosti s področja

vinogradništva (prireditve, sejmi, razstave, ipd.),

– ohranjanje vinogradniške tradicije in kulture (projektni predlogi),

– programi izobraževanj in usposabljanj kmetov in delavcev na kmetijskem gospo-darstvu,

– projekti, projektni predlogi in promocija s pozitivnimi vplivi na prestrukturiranje kme-tijstva v občini,

– sofinanciranje delovanja društev in združenj vezanih na kmetijstvo in njihovih programov.

V. Vsebina vloge: vloga mora vsebovati razpisne obrazce in priloge, ki so navedene pri posameznem ukrepu – programu v razpi-sni dokumentaciji. Razpisna dokumentacija se po objavi javnega razpisa lahko pridobi v času uradnih ur v sprejemni pisarni Ob-čine Lendava ter na spletni strani Občine Lendava http://www.lendava.si/, pod rubriko Razpisi. Kriteriji in merila za dodelitev pro-računskih sredstev so podrobneje določeni v prilogi razpisne dokumentacije.

VI. Rok za prijavo na razpis: razpis je odprt do 15. 5. 2009. Vse vloge, ki bodo posredovane po tem roku, se bodo s skle-pom zavrnile.

VII. Mesto in način oddaje vlog: vloge s predpisano dokumentacijo morajo vlaga-telji poslati s priporočeno pošiljko ali oddati osebno na naslov: Občina Lendava, Glavna ulica 20, 9220 Lendava, v zaprti kuverti, s pripisom: »Javni razpis: Sofinanciranje kmetijskih programov v letu 2009 – Ne odpi-raj«. Kuverta mora biti zaprta in zapečatena tako, da se na odpiranju lahko nedvoumno ugotovi, da še ni bila odprta. Na hrbtni strani mora biti kuverta opremljena z naslovom po-šiljatelja. Za pravočasno se šteje vloga, ki je bila (najkasneje) zadnji dan roka za oddajo vlog oddana na pošti s priporočeno pošiljko ali pa oddana osebno v sprejemni pisarni Občine Lendava.

VIII. Obravnavanje vlogVloge bo odpirala Komisija za odpira-

nje in reševanje vlog Programa spodbujanja kmetijstva in razvoja podeželja v Občini Len-dava za leto 2009, ki jo s sklepom imenuje župan občine. Odpiranje prispelih vlog ne bo javno. Popolne vloge bo komisija pre-gledala in jih na podlagi pogojev navedenih v kriterijih in merilih za dodelitev sredstev oziroma razpisni dokumentaciji ocenila ter sprejela predlog o dodelitvi oziroma zavrnitvi dodelitve sredstev. Vloge bo komisija odpi-rala po vrstnem redu prispetja.

Dodeljena sredstva morajo biti porablje-na v letu 2009 v skladu s predpisi, ki do-ločajo izvrševanje proračuna. Pri razdelitvi razpoložljivih sredstev se upoštevajo le pro-grami izvajalcev, ki so v celoti izpolnili pogo-je, določene z razpisno dokumentacijo. Izva-jalec razpisa v roku 8 dni od odpiranja vlog pisno pozove tiste predlagatelje vlog, katerih vloge niso bile popolne, da jih dopolnijo. Rok dopolnitve je 5 dni. Kolikor predlagatelj vlo-ge ne bo dopolnil v roku 5 dni, se njegova vloga zavrže, neustrezno dopolnjena vloga pa se zavrne.

Prijavitelji bodo o izidu javnega razpisa pisno obveščeni v roku 15 dni od odpiranja vlog. Za vloge manjših vrednosti (do 125,00 EUR) prejmejo upravičenci le odločbo o do-delitvi sredstev iz Programa spodbujanja kmetijstva in razvoja podeželja v Občini Lendava za leto 2009, z ostalimi uspelimi prijavitelji pa bodo sklenjene pogodbe.

IX. Informacije: dodatne informacije v zvezi z javnim razpisom lahko interesenti dobijo vsak dan od 8. do 12. ure pri Renati

Torhač oziroma po tel. 02/57-72-540 in po e-pošti: [email protected].

Občina Lendava

Ob-2697/09Na podlagi 9. člena Zakona o uresniče-

vanju javnega interesa na področju kulture (Uradni list RS, št. 96/02), 4. člena Pravilni-ka o sofinanciranju programov ljubiteljske kulturne dejavnosti v Občini Črenšovci (Ura-dni list RS, št. 92/05 in 106/08) ter Odloka o proračunu Občine Črenšovci za leto 2009 (Uradni list RS, št. 11/09) Občina Črenšovci objavlja

javni razpisza zbiranje ponudb programov s področja ljubiteljske kulturne

dejavnosti za leto 20091. Pravico za pridobitev sredstev za le-

tne programe ljubiteljskih kulturnih dejavno-sti imajo upravičeni nosilci in izvajalci ljubi-teljskih kulturnih dejavnosti, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:

– da imajo sedež v Občini Črenšovci,– da imajo najmanj 2/3 članov s stalnim

bivališčem v Občini Črenšovci,– da so registrirani za opravljanje progra-

mov na področju kulture,– da aktivno delujejo najmanj eno leto,– da dejavnost opravljajo na neprofitni

osnovi,– da imajo urejeno evidenco o članstvu,– da je predloženi program namenjen

čim večjemu številu uporabnikov,– da izpolnjujejo ostale pogoje v skladu

s kriteriji za sofinanciranje programov.2. Praviloma se sofinancira naslednja

vsebina:– dejavnost registriranih kulturnih dru-

štev in njihovih sekcij in kulturna dejavnost v drugih društvih, zavodih in organizacijah, ki imajo v svoji dejavnosti registrirano tudi kulturno dejavnost,

– udeležba na območnih, medobmočnih in državnih srečanjih,

– izobraževanje strokovnih kadrov za vo-denje ljubiteljskih kulturnih dejavnosti,

– kulturne prireditve in akcije,– drugi programi, ki dokažejo vsebinsko

upravičenost.Predmet financiranja niso sredstva za

vzdrževanje in investicije v prostor in opre-mo za kulturno dejavnost in spomeniško varstvene akcije.

3. Višina razpoložljivih sredstev, name-njenih za sofinanciranje programov s po-dročja ljubiteljske kulturne dejavnosti, ki je določena v proračunu Občine Črenšovci, znaša 8.941,00 EUR.

4. Ponudniki programov podajo svo-je ponudbe na predpisanih obrazcih, ki jih prejmejo na sedežu občinske uprave. Pre-jete vloge bo ocenil Odbor za družbene de-javnosti na podlagi meril za sofinanciranje ljubiteljske kulturne dejavnosti v občini, do-ločenih v Pravilniku o sofinanciranju progra-mov ljubiteljske kulturne dejavnosti v Občini Črenšovci.

5. Predlagatelji pošljejo svoje predloge na naslov: Občina Črenšovci, Prekmurske čete 20, 9232 Črenšovci, z oznako »Kultura – razpis 2009«.

6. Rok za oddajo ponudb je 30. 4. 2009. Prepozno prispele vloge ne bodo obravna-vane.

7. Izvajalci bodo o izbiri programov pisno obveščeni v 30 dneh po izteku roka za prija-vo na javni razpis.

Občina Črenšovci


Ob-2698/09Na podlagi Meril in kriterijev za sofinan-

ciranje programov s področja turizma, druge ljubiteljske dejavnosti in programov mladine v Občini Črenšovci ter Odloka o proračunu Občine Črenšovci za leto 2009 (Uradni list RS, št. 11/09) Občina Črenšovci objavlja

javni razpisza zbiranje ponudb programov

s področja turizma, druge ljubiteljske dejavnosti in programov mladine v Občini Črenšovci za leto 2009

1. Za sofinanciranje programov na po-dročju turizma, druge ljubiteljske dejavnosti in programov mladine za leto 2009 se lahko prijavijo društva, ki imajo sedež v Občini Črenšovci, so registrirana po Zakonu o dru-štvih, imajo urejeno evidenco o članstvu in ostalo dokumentacijo kot jo določa Zakon o društvih in opravljajo dejavnost na nepro-fitni osnovi.

2. Iz proračunskih sredstev Občine Črenšovci za leto 2009 je za sofinanciranje programov na področju turizma, promocije občine in programov mladine predvideno 5.455,00 EUR.

3. Ponudniki programov podajo svoje po-nudbe na predpisanih obrazcih, ki jih prej-mejo na sedežu občinske uprave. Prejete vloge bo ocenil Odbor za družbene dejavno-sti na podlagi meril in kriterijev za sofinanci-ranje programov s področja turizma, druge ljubiteljske dejavnosti in programov mladine v Občini Črenšovci.

4. Vloge bodo ocenjene na podlagi meril in kriterijev za sofinanciranje programov na področju turizma, druge ljubiteljske dejavno-sti in programov mladine.

5. Rok za prijavo je 30. 4. 2009. Prepo-zno prispele vloge ne bodo obravnavane.

6. Prijave pošljite ali oddajte osebno na naslov: Občina Črenšovci, Prekmurske čete 20, 9232 Črenšovci, s pripisom »sofinanci-ranje programov 2009«.

7. Nepravočasno oddane vloge ne bodo obravnavane.

8. Izvajalci bodo o izbiri programov pisno obveščeni. Z izvajalci izbranih programov bo župan sklenil pogodbo o sofinanciranju.

Občina Črenšovci

Št. 410-0020/2009-2 Ob-2713/09Na podlagi Pravilnika o dodeljevanju

sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v Občini Kozje (Uradni list RS, št. 63/03, 132/04, 122/08) objavlja Občina Kozje

javni razpisza dodelitev proračunskih sredstev

za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v Občini Kozje v letu 2009

I. Predmet razpisa je dodeljevanje prora-čunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v Občini Kozje v letu 2009.

II. Na razpis se lahko za razpisane ukre-pe prijavijo:

– samostojni podjetniki,– mala podjetja,– občani, ki so pri pristojnem organu

vložili vlogo za priglasitev statusa samostoj-nega podjetnika,

– podjetja, ki so na pristojnem sodišču vložila zahtevo za vpis v sodni register.

Upravičenec ne sme biti v stečajnem po-stopku, v postopku prisilne poravnave ali v likvidacijskem postopku.

III. Skupna vrednost razpisanih sredstev za sofinanciranje razvoja malega gospodar-stva v letu 2009 znaša 8.500 EUR.

IV. Sredstva se bodo dodeljevala za na-slednje namene:

– pospeševanje odpiranja novih delov-nih mest,

– promocija izdelkov in storitev in sveto-valne storitve.

Vsebina prijave po posameznih ukrepih je določena v razpisni dokumentaciji.

V. Dodeljena sredstva morajo biti po-rabljena v letu 2009 v skladu s predpisi, ki določajo izvrševanje proračuna. Pogoji in merila za dodelitev proračunskih sred-stev so določeni v Pravilniku o dodeljevanju sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v Občini Kozje.

VI. Prijava na razpis mora biti izdela-na na obrazcu, ki je sestavni del razpisne dokumentacije. Prijava mora vsebovati vse zahtevane priloge oziroma dokazila, ki so navedena v razpisnem obrazcu.

VII. Javni razpis se zaključi 31. 10. 2009. Vloge se bodo sprejemale do po-rabe proračunskih sredstev po zaporedju predložitve popolnih vlog, vendar najka-sneje do 31. 10. 2009. Vse vloge, ki bodo posredovane po tem roku, se bodo s skle-pom zavrnile. Upravičenci lahko prijavijo ukrepe, ki so se izvedli v času od 1. 10. 2008 do 31. 10. 2009.

Prijave je potrebno poslati z oznako »Javni razpis: Sofinanciranje razvoja ma-lega gospodarstva v letu 2009« na naslov: Občina Kozje, Kozje 37, 3260 Kozje.

VIII. Vloge bo odpiral Odbor za gospo-darstvo in razvoj. Odpiranje vlog ne bo jav-no.

IX. Prijavitelji bodo o izidu javnega razpi-sa pisno obveščeni v roku 15 dni od odpira-nja vlog. Z uspelimi prijavitelji bodo sklenje-ne pogodbe o sofinanciranju razvoja malega gospodarstva v Občini Kozje za leto 2009. Pogodba bo sklenjena v roku 30 dni po sprejemu sklepa župana.

X. Razpisno dokumentacijo lahko zain-teresirani dobijo od dneva objave javnega razpisa na občinskem uradu občine. Vse dodatne informacije v zvezi z razpisom dobi-jo zainteresirani na občinskem uradu.

Občina Kozje

Št. 410-0021/2009-2 Ob-2715/09Na podlagi Zakona o javnih financah

(Uradni list RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 56/02, 109/08) ter na podlagi sklepa župana, št. 410-0021/2009-1 z dne 26. 3. 2009, objavlja Občina Kozje

javni razpisza sofinanciranje programov,

ki niso predmet drugih razpisov v Občini Kozje za leto 2009

1. Predmet razpisa je sofinanciranje programov, ki niso predmet drugih razpisov v Občini Kozje za leto 2009, kot so dejav-nosti veteranskih organizacij, upokojencev, invalidskih organizacij ipd..

2. Višina sredstev, ki je namenjena za programe iz javnega razpisa, je 4.120 EUR.

3. Dodeljena sredstva morajo biti pora-bljena v letu 2009.

Vsebina prijave je določena v razpisni dokumentaciji.

4. Rok za prijavo na javni razpis je 15. 4. 2009, do 12. ure.

Prijave je potrebno poslati do roka v za-prti kuverti z oznako »Javni razpis: Ostali programi 2009« na naslov: Občina Kozje, Kozje 37, 3260 Kozje.

5. Prijavitelji bodo o izidu javnega razpisa pisno obveščeni v roku 15 dni od odpira-nja vlog. Z uspelimi prijavitelji bodo sklenje-ne pogodbe o sofinanciranju. Pogodba bo sklenjena v roku 30 dni po pravnomočnosti odločbe.

6. Razpisno dokumentacijo lahko zain-teresirani dobijo od dneva objave javnega razpisa na občinskem uradu občine in na spletni strani občine. Vse dodatne informa-cije v zvezi z razpisom dobijo zainteresirani na občinskem uradu.

Občina Kozje

Št. 410-0016/2009-1 Ob-2717/09Na podlagi Pravilnika o sofinanciranju

programov društev na področju ljubiteljske kulturne dejavnosti v Občini Kozje (Uradni list RS, št. 63/03, 41/04) objavlja Občina Kozje

javni razpisza sofinanciranje kulturnih programov

in projektov s področja ljubiteljskih kulturnih dejavnosti v letu 2009

I. Naziv in sedež naročnika: Občina Koz-je, Kozje 37, 3260 Kozje.

II. Na javni razpis za sofinanciranje kul-turnih programov in projektov v Občini Koz-je, v letu 2009, se lahko prijavljajo kulturna društva, ki imajo sedež v Občini Kozje.


III. Predmet javnega razpisa je sofinanci-ranje programov in projektov društev na po-dročju ljubiteljske kulturne dejavnosti v letu 2009.

IV. Pogoji in merila, po katerih se izberejo izvajalci programov na področju ljubiteljske kulturne dejavnosti v letu 2009, so določeni v Pravilniku o sofinanciranju programov dru-štev na področju ljubiteljske kulturne dejav-nosti v Občini Kozje.

V. Višina sredstev, ki je namenjena za programe iz točke II. javnega razpisa, je 14.015,00 EUR.

VI. Dodeljena sredstva morajo biti pora-bljena v letu 2009.

VII. Rok za prijavo na javni razpis je 15. 4. 2009, do 12. ure.

Prijave je potrebno poslati do roka v za-prti kuverti z oznako »Javni razpis: Kultura 2009« na naslov: Občina Kozje, Kozje 37, 3260 Kozje.

VIII. Vloge bo odpirala komisija 21. 4. 2009. Odpiranje vlog ne bo javno.

IX. Rok, v katerem bodo potencialni pre-jemniki obveščeni o izidu javnega razpisa, je 15 dni od odpiranja vlog. Z izbranimi izva-jalci bomo sklenili pogodbe o sofinanciranju izvajanja programov na področju ljubitelj-ske kulturne dejavnosti v Občini Kozje za leto 2009 v roku 30 dni po sprejemu sklepa župana.

X. Razpisno dokumentacijo lahko vsi za-interesirani dobijo na Občinskem uradu Ob-čine Kozje naslednji dan po objavi.

Občina Kozje


ranju športa v Občini Kozje (Uradni list RS, št. 63/03, 41/04) objavlja Občina Kozje


javni razpisza sofinanciranje programov športa

v letu 2009I. Naziv in sedež naročnika: Občina Koz-

je, Kozje 37, 3260 Kozje.II. Na razpisu lahko sodelujejo naslednji

izvajalci programov športa, ki imajo sedež v Občini Kozje ali izvajajo dejavnost na ob-močju Občine Kozje:

– športna društva,– zveza športnih društev,– zavodi s področja vzgoje in izobraže-

vanja,– zavodi, gospodarske družbe, zasebniki

in druge organizacije, ki so na podlagi za-konskih predpisov registrirane za opravlja-nje dejavnosti na področju športa.


III. Predmet javnega razpisa so nasle-dnje vsebine v športu:

1. Športna vzgoja otrok, mladine in štu-dentov,

1.1. Šport predšolskih otrok,1.2. Športna vzgoja šoloobveznih otrok,1.3. Športna vzgoja mladine,1.4. Interesna športna dejavnost študen-

tov,2. Športna rekreacija,3. Kakovostni šport,4. Vrhunski šport,5. Šport invalidov,6. Razvojne in strokovne naloge

v športu.IV. Pogoji in merila, po katerih se izberejo

izvajalci letnega programa športa na lokalni ravni v letu 2009, so določeni v Pravilniku o financiranju športa v Občini Kozje.

V. Višina sredstev, ki je namenjena za programe iz točke III. 1–6 javnega razpisa je 32.500,00 EUR.



Prijave je potrebno poslati do roka v za-prti kuverti z oznako »Javni razpis: Šport 2009« na naslov: Občina Kozje, Kozje 37, 3260 Kozje.


IX. Rok, v katerem bodo potencialni pre-jemniki obveščeni o izidu javnega razpisa, je 15 dni od odpiranja vlog. Z izbranimi izva-jalci bomo sklenili pogodbe o sofinanciranju izvajanja programov športa v Občini Kozje za leto 2009 v roku 30 dni po sprejemu sklepa župana.

X. Zainteresirani lahko dvignejo razpisno dokumentacijo na Občinskem uradu Občine Kozje naslednji dan po objavi razpisa.

Občina Kozje

Št. 410-0015/2009-1 Ob-2720/09Na podlagi Pravilnika o sofinanciranju

programov na področju turizma v Občini Kozje (Uradni list RS, št. 73/03, 122/08) ob-javlja Občina Kozje

javni razpisza sofinanciranje programov na

področju turizma v letu 2009I. Naziv in sedež naročnika: Občina Koz-

je, Kozje 37, 3260 Kozje.II. Na razpisu lahko sodelujejo naslednji

izvajalci programov na področju turizma, ki imajo sedež v Občini Kozje.


III. Predmet javnega razpisa je sofinan-ciranje letnih programov turističnih društev s strani občine.

IV. Pogoji in merila, po katerih se izbe-rejo izvajalci programa na področju turizma na lokalni ravni v letu 2009, so določeni v Pravilniku o sofinanciranju programov na področju turizma v Občini Kozje.

V. Višina sredstev, ki je namenjena za programe iz javnega razpisa, je 3.500,00 EUR.



Prijave je potrebno poslati do roka v za-prti kuverti z oznako »Javni razpis: Turizem 2009«, na naslov: Občina Kozje, Kozje 37, 3260 Kozje.


IX. Rok v katerem bodo potencialni pre-jemniki obveščeni o izidu javnega razpisa je 15 dni od odpiranja vlog. Z izbranimi izva-jalci bomo sklenili pogodbe o sofinanciranju izvajanja programov turizma v Občini Kozje za leto 2009 v roku 30 dni po sprejemu sklepa župana.

X. Zainteresirani lahko dvignejo razpisno dokumentacijo na Občinskem uradu Občine Kozje naslednji dan po objavi razpisa.

Občina Kozje

Št. 410-0019/2009-1 Ob-2722/09Na podlagi Pravilnika za sofinanciranje

mladinskih programov in projektov v Občini Kozje (Uradni list RS, št. 35/07) objavlja Občina Kozje

javni razpisza dodelitev proračunskih sredstev za mladinske programe in projekte

v Občini Kozje v letu 2009I. Predmet razpisa je dodeljevanje prora-

čunskih sredstev za sofinanciranje mladin-skih programov in projektov v Občini Kozje v letu 2009.

II. Na razpis se lahko prijavijo izvajalci mladinskih programov in projektov, ki so v interesu občine in katerih delovanje ni financirano iz drugih proračunskih postavk in:

– imajo sedež v Občini Kozje,– so registrirani po Zakonu o društvih,– imajo urejeno evidenco o članstvu, pla-

čani članarini in ostalo dokumentacijo kot jo določa Zakon o društvih,

– so registrirani za opravljanje dejavno-sti iz 2. člena pravilnika za sofinanciranje mladinskih programov in projektov v Občini Kozje oziroma so njihovi programi in pro-jekti po presoji komisije v javnem interesu Občine Kozje,

– imajo izdelano finančno konstrukcijo, iz katere so razvidni prihodki in odhodki izvaja-nja mladinskih programov in projektov, delež lastnih sredstev, delež javnih sredstev, delež sredstev uporabnikov in delež sredstev iz drugih virov,

– vsako leto občinski upravi redno dosta-vijo poročilo o realizaciji programov in pro-jektov za preteklo leto ter redno izpolnjujejo pogodbene obveznosti.

III. Skupna vrednost razpisanih sredstev za sofinanciranje mladinskih programov in projektov v letu 2009 znaša 1.500 EUR.

IV. Pri razpisu se bodo vrednotila nasle-dnja merila:

– število izvedenih projektov,– jasno razvidni cilji in nameni mladinskih

programov in projektov,– jasno opredeljeni potencialni uporabni-

ki (ciljna skupina programi in projekti vklju-čujejo mlade z manj priložnostmi, iz ogro-ženih družin, šolskih osipnikov ter družbeno izločene invalidne mladine),

– inovativnost, kreativnost in ustvarjal-nost predloženega programa (program ali projekt vsebuje drugačen pristop k reševa-nju problemov, pomenijo popestritev ponud-be ter nove vsebine in oblike dela),

– dostopnost programa mladim iz cele občine, povezovanje z drugimi skupinami, organizacijami in institucijami, ki opravljajo dejavnosti s področja dela z mladino, izva-janje projekta ali programa daljše časovno obdobje,

– število vključenih članov v mladinskih programih in projektih,

– izvajanje programa na občinskem, medobčinskem, regijskem, državnem ozi-roma mednarodnem nivoju,

– preventivna narava programa ali pro-jekta,

– program ali projekt ima realno finančno konstrukcijo,

– delež lastnih sredstev za izvedbo mla-dinskih programov in projektov.

V. Dodeljena sredstva morajo biti pora-bljena v letu 2009.

VI. Prijava na razpis mora biti izdela-na na obrazcu, ki je sestavni del razpisne dokumentacije. Prijava mora vsebovati vse zahtevane priloge oziroma dokazila, ki so navedena v razpisnem obrazcu.


Prijave je potrebno poslati do roka v za-prti kuverti z oznako »Javni razpis: Sofinan-ciranje mladinskih programov in projektov v letu 2009«, na naslov: Občina Kozje, Koz-je 37, 3260 Kozje.

VIII. Vloge bo odpirala komisija dne 17. 4. 2009. Odpiranje vlog ne bo javno.

IX. Prijavitelji bodo o izidu javnega razpi-sa pisno obveščeni v roku 15 dni od odpira-nja vlog. Z uspelimi prijavitelji bodo sklenje-ne pogodbe o sofinanciranju v roku 30 dni od pravnomočnosti odločbe.

X. Razpisno dokumentacijo lahko zain-teresirani dobijo od dneva objave javnega razpisa na občinskem uradu občine. Vse dodatne informacije v zvezi z razpisom dobi-jo zainteresirani na občinskem uradu.

Občina Kozje

Št. 410-0018/2009-1 Ob-2724/09Na podlagi Pravilnika za vrednotenje

programov organizacij in društev na podro-čju humanitarnih dejavnosti v Občini Kozje (Uradni list RS, št. 73/03, 18/04) objavlja Občina Kozje

javni razpisza sofinanciranje programov organizacij

in društev na področju humanitarnih dejavnosti v letu 2009

I. Naziv in sedež naročnika: Občina Koz-je, Kozje 37, 3260 Kozje.

II. Na javni razpis za sofinanciranje pro-gramov organizacij in društev na podro-čju humanitarnih dejavnosti v Občini Kozje v letu 2009 se lahko prijavljajo izvajalci neprofitne in prostovoljne dejavnosti na področju humanitarnih dejavnosti (v nada-ljevanju: izvajalci), ki delujejo na območju


Občine Kozje oziroma za občane Občine Kozje.


III. Predmet javnega razpisa je sofinan-ciranje programov organizacij in društev na področju humanitarnih dejavnosti v letu 2009.

IV. Pogoji in merila, po katerih se izbe-rejo izvajalci programov na področju huma-nitarne dejavnosti v letu 2009, so določeni v Pravilniku za vrednotenje programov orga-nizacij in društev na področju humanitarnih dejavnosti v Občini Kozje.

V. Višina sredstev, ki je namenjena za programe iz točke II. javnega razpisa je 5.700,00 EUR.


VII. Rok za prijavo na javni razpis je 16. 4. 2009 do 12. ure.

Prijave je potrebno poslati do roka v za-prti kuverti z oznako »Javni razpis: Huma-nitar 2009« na naslov: Občina Kozje, Kozje 37, 3260 Kozje.

VIII. Vloge bo odpirala komisija dne 23. 4. 2009. Odpiranje vlog ne bo javno.

IX. Rok v katerem bodo potencialni pre-jemniki obveščeni o izidu javnega razpisa je 15 dni od odpiranja vlog. Z izbranimi izva-jalci bomo sklenili pogodbe o sofinanciranju izvajanja programov na področju ljubitelj-ske kulturne dejavnosti v Občini Kozje za leto 2009 v roku 30 dni po sprejemu sklepa župana.

X. Razpisno dokumentacijo lahko vsi za-interesirani dobijo na Občinskem uradu Ob-čine Kozje naslednji dan po objavi.

Občina Kozje

Št. 671-0003/2009 Ob-2753/09Na podlagi 10. člena Zakona o športu

(Uradni list RS, št. 22/98), Nacionalnega programa športa v RS (Uradni list RS, št. 24/00), Odloka o proračunu Občine Šentru-pert za leto 2009 (Uradni list RS, št. 126/08), Pravilnika o sofinanciranju izvajalcev letne-ga programa športa v Občini Trebnje (Uradni list RS, št. 18/06) in drugega odstavka 126. člena Statuta Občine Šentrupert (Uradni list RS, št. 12/07), Občina Šentrupert objavlja

javni razpisza izbor in sofinanciranje izvajalcev letnega programa športa v letu 20091. Naziv in sedež naročnika: Občina Šen-

trupert, Šentrupert 33, 8232 Šentrupert.2. Predmet javnega razpisa: izbor in so-

financiranje izvajalcev letnega programa športa v Občini Šentrupert za leto 2009 za naslednje vsebine:

– Športna vzgoja otrok, mladine in štu-dentov,

– Športna rekreacija,– Šport invalidov,– Razvojne in strokovne naloge v športu:

strokovno izobraževanje.3. Za izvajalce letnih programov lahko

oddajo vloge na javni razpis:– športna društva,– zveza športnih društev, ki jo ustanovijo

društva za posamezno območje,– zavodi, gospodarske družbe, zasebniki

in druge organizacije, registrirane za opra-vljanje dejavnosti v športu,

– ustanove, ki so ustanovljene za opra-vljanje dejavnosti v športu in so splošno koristne in neprofitne,

– vrtci, osnovne šole.

4. Pogoji za sodelovanje na javnem raz-pisu

Na javni razpis lahko oddajo vloge prija-vitelji, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:

– se prijavijo na javni razpis na predpisa-nih obrazcih in v določenem roku,

– so registrirani najmanj eno leto in izva-jajo program javnega interesa – nacionalni program športa v RS,

– imajo sedež v občini in delujejo na območju Občine Šentrupert za občane Občine Šentrupert, razen invalidskih dru-štev oziroma invalidskih organizacij, ki so zasnovane tako, da združujejo člane na področju regije (v tem primeru se upošteva sorazmerni delež števila članov iz Občine Šentrupert),

– imajo zagotovljene materialne, prostor-ske in kadrovske pogoje za uresničevanje načrtovanih programov športa,

– prijavljajo vsebine, ki so predmet javne-ga razpisa in imajo izdelano finančno kon-strukcijo, iz katere so razvidni prihodki in odhodki za izvedbo programa, delež lastnih sredstev, delež uporabnikov in sredstva, pri-dobljena iz drugih virov,

– športna društva in njihova združenja imajo pod enakimi pogoji prednost pri izva-janju nacionalnega programa in občinskega programa,

– izpolnjene pogodbene obveznosti, če so v preteklem letu prejeli sredstva iz prora-čuna Občine Šentrupert.

5. Merila in kriteriji za dodelitev sredstevZa ocenjevanje vsebin športna vzgoja

otrok, mladine in študentov bo upoštevano vrednotenje glede na število skupin udele-žencev; programu, ki izpolnjuje pogoje gle-de števila udeležencev, razpisane vsebine in obsega ur, se npr. za 80-urni program do-deli 80 točk na skupino, število udeležencev lahko odstopa +/- 20%, višina sofinanciranja je do 50% vrednosti posameznega prijavlje-nega programa, in sicer:

Interesna športna vzgoja predšolskih otrok:

– Zlati sonček (sofinancira se gradivo za izvajanje programa),

– Naučimo se plavati (sofinancira se strokovni kader in uporaba bazena, izven redne dejavnosti vrtca),

– Ciciban planinec (sofinancira se stro-kovni kader in gradivo, izven redne dejav-nosti vrtca),

– drugi programi redne vadbe, izven re-dne dejavnosti vrtca (sofinancira se strokov-ni kader in uporaba objekta);

Interesna športna vzgoja šoloobveznih otrok:

– Zlati sonček (sofinancira se gradivo za izvajanje programa; za 10-urni plavalni tečaj v 1. razredu 9-letke, ki se izvaja izven redne dejavnosti šole, se dodatno sofinancira stro-kovni kader in uporaba bazena),

– Krpan (sofinancira se gradivo za izva-janje programa),

– Naučimo se plavati (za 15-urne pla-valne tečaje v zadnji triadi 9-letke, izvaja-nje izven redne dejavnosti, sofinancira se strokovni kader in uporaba bazena; za tečaj plavanja v okviru šole v naravi za 5. razred, se sofinancira uporaba bazena),

– drugi 80-urni programi, izven redne de-javnosti šole (sofinancira se strokovni kader in stroški uporabe objekta, če to ni šolski objekt),

– Šolska športna tekmovanja (občinska: sofinancirajo se stroški organizacije in iz-vedbe, regijska in državna tekmovanja: sofi-

nancirajo se stroški strokovnega kadra, pre-voza in prehrane za tekmovalce),

– Programi v počitnicah (za tečaje in krajše šole se sofinancira strokovni kader in uporaba objekta, če to ni šolski objekt);

Interesna športna vzgoja mladine– za 80-urne programe se sofinancira

strokovni kader in stroški uporabe objekta;Interesna športna dejavnost študentov:– za 80-urne programe se sofinancira

strokovni kader in stroški uporabe objekta.Za ocenjevanje vsebin športne rekrea-

cije bo upoštevano naslednje vrednotenje: sofinancira se program, ki pri točkovanju na podlagi meril iz 40. člena pravilnika zbere najmanj 50 točk, število udeležencev lahko odstopa +/- 20%, višina sofinanciranja je do 80% vrednosti posameznega prijavljenega programa. Sofinancira se strošek uporabe objekta, za socialno in zdravstveno ogro-žene ter za občane, starejše od 65 let, se dodatno sofinancira strokovni kader.

Za ocenjevanje vsebin športa invalidov se vrednoti program na podlagi meril iz 41. člena pravilnika, sofinancira se do 50% vrednosti 80-urnega programa na skupino, v kateri je 10 invalidov.

Pri strokovnem izobraževanju se sofi-nancirajo stroški plačanih kotizacij, in sicer:

– do višine 100% za pridobitev naziva usposobljenosti, pod pogojem, da gre za potrjene programe, katerih nosilci oziroma izvajalci so nacionalne panožne zveze, Fa-kulteta za šport ali Športna unija Slovenije;

– do višine 50% za programe izobraže-vanj in izpopolnjevanj.

6. Okvirna višina sredstev, ki je zago-tovljena v proračunu Občine Šentrupert za leto 2009 za sofinanciranje posameznih vsebin javnega razpisa znaša:

– Športna vzgoja otrok, mladine in študentov, v višini 2.700 EUR,

– Športna rekreacija, v višini 2.500 EUR,

– Šport invalidov, v višini 300 EUR,– Strokovno

izobraževanje, v višini 500 EUR.

7. Obdobje, v katerem morajo biti dode-ljena sredstva porabljena

Dodeljena sredstva morajo biti porablje-na v letu 2009, v skladu s predpisi, ki urejajo porabo proračunskih sredstev.

8. Prevzem razpisne dokumentacijeRazpisna dokumentacija je na voljo takoj

po objavi tega razpisa, prevzame se jo lahko osebno na sedežu naročnika ali na spletni strani www.sentrupert.si, do roka za oddajo vlog, navedenega v razpisni dokumentaciji, kontaktna oseba je Danica Grandovec.

9. Rok in način predložitve vlogVloge na javni razpis morajo biti predlo-

žene v roku 30 dni po objavi tega razpisa v Uradnem listu RS. Za pravočasne se bodo štele vloge, ki bodo do roka, navedenega v razpisni dokumentaciji, prispele na sedež naročnika oziroma bodo najkasneje zadnji dan tega roka oddane na pošti kot priporo-čene pošiljke, z oznako na ovojnici »ne odpi-raj – vloga na javni razpis za ŠPORT 2009« in navedbo naslova vlagatelja na ovojnici, na naslov: Občina Šentrupert, Šentrupert 33, 8232 Šentrupert. Vloga, ki prispe po roku, se ne odpira in se vrne vlagatelju.

10. Postopek dodelitve sredstev in rok, v katerem bodo prijavitelji obveščeni o izidu javnega razpisa

Odpiranje prejetih vlog vodi strokovna služba. Odpirajo se samo v roku predložene


in pravilno označene vloge po vrstnem redu, v katerem so bile predložene. O odpiranju vlog se vodi zapisnik, ki vsebuje tudi ugoto-vitve o popolnosti vlog. Vlagatelje nepopolnih vlog se pisno pozove k dopolnitvi vlog. Vloge, ki ne bodo dopolnjene v roku, ki bo naveden v pozivu za dopolnitev, se s sklepom zavrže-jo. Strokovna komisija, ki jo imenuje župan, opravi pregled popolnih vlog in vlog, ki so bile v roku dopolnjene ter jih oceni na podlagi po-gojev in meril, navedenih v javnem razpisu. Na podlagi vrednotenja, strokovna komisija pripravi predlog sofinanciranja izbranih izva-jalcev in ga predloži občinskemu svetu, ki o tem odloči s sklepom. Občinska uprava je dolžna v roku 15 dni obvestiti vse vlaga-telje o odločitvi občinskega sveta. Občinska uprava mora hkrati s sklepom o izbiri pozvati vlagatelje k podpisu pogodbe. Če se vlagatelj v roku 30 dni ne odzove na poziv, se šteje, da je odstopil od zahteve za sofinanciranje. Za dodelitev sredstev se sklene pogodba med občino in izvajalcem letnega programa športa, s katero se dogovorijo medsebojne pravice in obveznosti glede izvedbe progra-mov ter glede sofinanciranja izbranega pro-grama v skladu s predpisi, ki urejajo porabo proračunskih sredstev.

11. Kontaktna oseba za dodatne infor-macije: Danica Grandovec, višja svetoval-ka za področje družbenih dejavnosti, tel. 07/34-34-600, 07/34-34-607.

Občina Šentrupert

Št. 19/09 Ob-2754/09Mestna občina Maribor na podlagi Pra-

vilnika o sofinanciranju prenove stavbne dediščine v Mestni občini Maribor (MUV, št. 26/2006) in Odloka o proračunu Mestne ob-čine Maribor za leto 2009 (MUV, št. 4/2008) objavlja

javni razpisza sofinanciranje obnove fasad stavb

v starem mestnem jedru Maribora1. Naziv in sedež dodeljevalca sredstev:

Mestna občina Maribor, Ulica heroja Staneta 1, Maribor.

2. Predmet javnega razpisaDodelitev nepovratnih finančnih sredstev

za obnovo fasad stavb v starem mestnem jedru v mestu Maribor, obnovljenih v obdo-bju med 1. 1. 2009 do 31. 10. 2009.

Dodelitev sredstev se izvede skladno s pravili o dodelitvi državnih pomoči po pra-vilu »de minimis«.

Do pomoči »de minimis» niso upravičena podjetja iz dejavnosti iz sektorjev ribištva in ribogojstva, premogovništva, primarne pro-izvodnje kmetijskih pro izvodov iz seznama v Prilogi I k Pogodbi o ustanovitvi Evrop-ske skupnosti in podjetja v težavah, kot jih opredeljujejo Smernice Skupnosti o držav-ni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah.

3. Namen javnega razpisa: sredstva, za sofinanciranje obnove fasad stavb v starem mestnem jedru, so namenjena k spodbuja-nju razvoja in oživljanju starega mestnega jedra v smislu urejenosti zunanjega videza mesta, vzdrževanja in ohranjanja kulturne dediščine.

4. Višina razpoložljivih sredstev in višina sofinanciranja

Sredstva so zagotovljena v proračunu Mestne občine Maribor za leto 2009 v višini 99.000,00 EUR.

Mestna občina Maribor sofinancira v viši-ni največ do 40% vrednosti stroškov obnove

fasade, vendar ne več kot 12.518,78 EUR na posamezno stavbo. Upoštevajo se zne-ski brez DDV.

Kolikor bo seštevek vseh zneskov na popolnih vlogah, ki bodo prispele na razpis, višji kot pa zagotovljena sredstva v proraču-nu MOM za leto 2009, se bodo sredstva za dodeljevanje v razpisu zagotovljenih sred-stev izračunala po deležu (količniku) sofi-nanciranja z matematično formulo.

5. UpravičenciUpravičenci do sredstev so lastniki stavb

v starem mestnem jedru.V primeru etažnih lastnikov morajo biti

prosilci vsi etažni lastniki v stavbi in jih mora zastopati upravnik ali druga fizična oziroma pravna oseba z ustreznim pooblastilom.

6. Upravičen strošek: strošek obnove fasade.

7. Pogoji za sodelovanje na javnem raz-pisu

Na razpis se lahko prijavijo upravičenci, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:

– da je stavba vpisana v register kulturne dediščine,

– da je stavba z odlokom razglašena za kulturni spomenik,

– da se stavba nahaja v starem mestnem jedru, kar je določeno po Odloku o razgla-sitvi nepremičnih kulturnih in zgodovinskih spomenikov na območju Mestne občine Ma-ribor, cona A (meje ožjega območja maribor-skega mestnega jedra),

– izpolnjeni morajo biti pravno-formal-ni pogoji (lastništvo, lokacijsko dovoljenje, gradbeno dovoljenje oziroma lokacijska in-formacija, odvisno od prostorsko ureditvenih pogojev),

– obnovitvena dela pri obnovi fasade mo-rajo biti že opravljena in izkazana s stroški obnovitve fasade (pogodba, računi, potrdilo o plačilu),

– dela morajo biti opravljena po navo-dilih Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije, OE Maribor (potrdilo o izvedenih obnovitvenih delih pri obnovi fasade s strani Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slove-nije, OE Maribor v skladu s soglasjem),

– lastniki morajo imeti zagotovljena sred-stva za pokritje svojih deležev obnovitvenih del.

8. Rok in način predložitve vlog: razpis je odprt do 2. 11. 2009.

Vlogo z dokazili, ki so navedena v raz-pisni dokumentaciji, je potrebno v zaprti ku-verti s pripisom »Ne odpiraj – Vloga, javni razpis za sofinanciranje obnove fasad« do-staviti na naslov Mestna občina Maribor, Urad za gospodarske dejavnosti, Sektor za gospodarjenje s poslovnimi in upravnimi prostori, Ul. heroja Staneta 1, 2000 Maribor (upoštevale se bodo oddane vloge v glavni pisarni Mestne občine Maribor, Ul. heroja Staneta 1, soba št. 15 do vključno 2. 11. 2009, do 12. ure oziroma vloge, poslane po pošti s poštnim žigom do vključno 2. 11. 2009). Na hrbtni strani kuverte morata biti naziv in polni naslov vlagatelja.

9. Obravnava vlogOdpiranje vlog ni javno. Strokovna komi-

sija bo vloge odprla po roku za oddajo vlog najkasneje do 11. 11. 2009.

Prepozne vloge in nepravilno izpolnjene in označene kuverte komisija ne bo odpirala in bodo vrnjene vlagateljem brez možnosti sodelovanja v ocenjevalnem postopku.

Vlagatelji, ki bodo podali nepopolne vlo-ge, bodo pozvani k dopolnitvi vlog. Za ne-popolno se šteje vloga, če ne vsebuje vseh

sestavin, ki jih zahteva besedilo razpisa in razpisna dokumentacija. Nepopolne vloge, ki jih vlagatelji ne bodo dopolnili v določe-nem roku, bo komisija zavrgla.

Vlagatelji bodo o izidu javnega razpisa obveščeni, v roku 10 dni od dne odločitve o dodelitvi sredstev.

10. Razpisna dokumentacija in informa-cije

Brezplačno razpisno dokumentacijo lah-ko zainteresirani dvignejo na Mestni občini Maribor, Uradu za gospodarske dejavno-sti, Sektor za gospodarjenje s poslovnimi in upravnimi prostori, Ul. heroja Staneta 1, soba 233/II. Razpisna dokumentacija je ob-javljena tudi na spletni strani Mestne občine Maribor, www.maribor.si, rubrika Razpisi in javne objave – oddelek Javni razpisi.

Dodatne informacije v zvezi z javnim razpisom so na voljo na tel. 02/220-14-06, Darko Lorenčič ali na elektronskem naslo-vu [email protected], s pripisom »Razpis za obnovo fasad«.

Mestna občina Maribor

Ob-2767/09Mestna občina Ljub ljana objavlja na

podlagi prvega odstavka 42. člena Zako-na o zdravstveni dejavnosti (Uradni list RS, št. 23/05 – UPB2, 23/08; v nadaljevanju: ZZDej) in sedme točke 18. člena Statuta Mestne občine Ljub ljana (Uradni list RS, št. 66/07 – UPB)

javni razpisza podelitev koncesij za opravljanje javne službe na področju osnovne

zdravstvene dejavnosti v Mestni občini Ljub ljana

1. Koncedent: Mestna občina Ljub ljana (v nadaljevanju: MOL).

2. Jezik, v katerem mora vlagatelj izdelati vlogo: vloga mora biti izdelana v sloven-skem jeziku.

3. Predmet javnega razpisaPredmet javnega razpisa je podelitev

koncesije za opravljanje javne službe na področju osnovne zdravstvene dejavnosti v MOL:

– 1 koncesija na področju zobozdravstva odraslih.

4. Oznaka koncesije, obseg razpisanega programa koncesije in krajevno območje, za katerega se razpisuje koncesije

4.1. 1,00 program zobozdravstva od-raslih v četrtni skupnosti Rožnik.

5. Začetek in čas trajanja koncesije: kon-cesijsko razmerje se sklepa s koncesijsko pogodbo za čas 15 let. Koncesijsko dejav-nost se prične opravljati v najkrajšem mo-žnem času, najkasneje pa v roku 2 mesecev od dneva sklenitve pogodbe z Zavodom za zdravstveno zavarovanje Slovenije (v nada-ljevanju: ZZZS), v nasprotnem primeru pre-neha veljati odločba o podelitvi koncesije.

6. Pogoji, ki jih mora vlagatelj izpolnje-vati

Za opravljanje dejavnosti, ki so predmet javnega razpisa, mora vlagatelj izpolnjevati zakonsko predpisane pogoje, ki jih določa 35. člen ZZDej in dodatne pogoje, ki jih do-loča koncedent. Kot dokaz o izpolnjevanju zakonsko predpisanih in dodatnih pogojev mora vlagatelj v prijavi na javni razpis pri-ložiti ustrezna dokazila v originalu ali over-jeni fotokopiji. Posameznega zahtevane-ga dokazila vlagatelj ne more nadomestiti z drugim dokazilom ali lastno nadomestno izjavo.


6.1. Zakonsko predpisani in dodatni po-goji, če je vlagatelj fizična oseba:

6.1.1. da ima zahtevano izobrazbo za opravljanje predvidene dejavnosti in je usposobljen za samostojno delo v skladu s 64. in 66. členom ZZDej;

6.1.2. da ni v delovnem razmerju, ozi-roma kolikor je v delovnem razmerju, bo le-to v primeru podelitve koncesije iz tega javnega razpisa prekinil in začel opravljati koncesijsko dejavnost v skladu z odločbo in pogodbo o podelitvi koncesije;

6.1.3. da mu ni s pravnomočno sodbo sodišča prepovedano opravljanje zdravstve-ne službe oziroma poklica;

6.1.4. da ima zagotovljene ustrezne ordi-nacijske prostore na razpisanem krajevnem območju, ustrezno opremo in, če zahteva narava dela, tudi ustrezne kadre;

6.1.5. da pridobi mnenje pristojne zbor-nice;

6.1.6. da je zagotovljena dostopnost do ordinacijskih prostorov za ljudi z različnimi oblikami oviranosti;

6.1.7. opravljanje koncesijske dejavno-sti vsaj dvakrat tedensko v popoldanskem času;

6.1.8. da vlagatelj ni že izvajalec kon-cesijske dejavnosti na področju zdravstve-ne dejavnosti na katero se prijavlja na tem razpisu;

6.1.9. da se o isti upravni zadevi (pode-ljevanje koncesije v primarni zdravstveni de-javnosti) ne vodi upravni ali sodni postopek, ki zadeva vlagatelja.

6.2. Zakonsko predpisani in dodatni po-goji, če je vlagatelj pravna oseba:

6.2.1. da ima predvideni nosilec konce-sijske dejavnosti pri pravni osebi zahtevano izobrazbo za opravljanje predvidene dejav-nosti in je usposobljen za samostojno delo v skladu s 64. in 66. členom ZZDej;

6.2.2. da predvideni nosilec koncesijske dejavnosti pri pravni osebi ni v delovnem razmerju pri drugi pravni osebi, oziroma ko-likor je, bo to delovno razmerje v primeru podelitve koncesije iz tega javnega razpi-sa prekinil in začel opravljati koncesijsko dejavnost v skladu z odločbo in pogodbo o podelitvi koncesije;

6.2.3. da predvidenemu nosilcu konce-sijske dejavnosti pri pravni osebi ni s prav-nomočno sodbo sodišča prepovedano opra-vljanje zdravstvene službe oziroma poklica;

6.2.4. da ima pravna oseba zagotovljene ustrezne ordinacijske prostore na razpisa-nem krajevnem območju, ustrezno opremo in tudi ustrezne kadre;

6.2.5. da predvideni nosilec koncesijske dejavnosti pri pravni osebi pridobi mnenje pristojne zbornice;

6.2.6. da ima pravna oseba dovoljenje Ministrstva za zdravje, da izpolnjuje pogoje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet raz-pisane koncesije;

6.2.7. da je zagotovljena dostopnost do ordinacijskih prostorov za ljudi z različnimi oblikami oviranosti;

6.2.8. da predvideni nosilec koncesijske dejavnosti pri pravni osebi opravlja konce-sijsko dejavnost vsaj dvakrat tedensko v po-poldanskem času;

6.2.9. da vlagatelj ni že izvajalec kon-cesijske dejavnosti na področju zdravstve-ne dejavnosti na katero se prijavlja na tem razpisu;

6.2.10. da predvideni nosilec koncesijske dejavnosti pri pravni osebi ni že izvajalec koncesijske dejavnosti na področju zdra-

vstvene dejavnosti na katero se prijavlja vlagatelj na tem razpisu;

6.2.11. da se o isti upravni zadevi (pode-ljevanje koncesije v primarni zdravstveni de-javnosti) ne vodi upravni ali sodni postopek, ki zadeva vlagatelja, zakonitega zastopnika pravne osebe ali predvidenega nosilca kon-cesijske dejavnosti pri pravni osebi.

7. Merila za vrednotenje vlog7.1. Merila za vrednotenje vlog pri kon-

cesiji št. 4.1. (oznaka razpisane koncesi-je je navedena v 4. točki besedila javnega razpisa):

Prijave vlagateljev bodo ocenjene v skla-du z naslednjimi merili:

7.1.1. pričetek z delom: največ 10 točk;7.1.2. delovna doba nosilca dejavnosti:

največ 10 točk;7.1.3. število opredeljenih zavarovanih

oseb pri nosilcu dejavnosti: največ 10 točk;7.1.4. razdalja med vlagateljevo lokaci-

jo ordinacije in najbližjo postajo LPP (Ljub-ljanskega potniškega prometa): največ 10 točk.

8. Prednostne kategorije vlagateljev in žreb:

Če dosežeta dva ali več vlagateljev na podlagi postavljenih meril pri razpisani kon-cesiji enako število točk, ima v smislu pred-nostne kategorije fizična oseba prednost pred pravno osebo.

Če bo tudi po upoštevanju prednostne kategorije za razpisano koncesijo še vedno več kandidatov, bo izveden žreb.

9. Navodila za izdelavo vloge in zahte-vane sestavine vloge so podane v razpisni dokumentaciji.

10. Rok za oddajo vlogVloge morajo biti oddane na naslov Me-

stna občina Ljub ljana, Glavna pisarna, Ada-mič-Lundrovo nabrežje 2, 1000 Ljub ljana (v nadaljevanju: Glavna pisarna MOL).

Šteje se, da je vloga za koncesijo št. 4.1. (oznaka razpisane koncesije je navedena v 4. točki besedila javnega razpisa) oddana po pošti, prispela pravočasno, če je bila od-dana na pošti s priporočeno pošiljko najka-sneje do dne 4. 5. 2009 do 24. ure.

11. Obravnava vlogRazpisna komisija, ki jo imenuje župan

MOL, bo ocenjevala le pravočasne, pravil-ne in popolne vloge, ki ustrezajo dodatnim pravilom pri oddaji vloge (glej II. poglavje razpisne dokumentacije) ter posredovala predlog o izbiri pristojnemu upravnemu or-ganu. Po pridobitvi soglasij oziroma mnenj, ki jih določa ZZDej, bodo koncesije podelje-ne z upravno odločbo. Prepozne, nepravil-ne, nepopolne vloge in vloge, ki ne ustrezajo dodatnim pravilom pri oddaji vloge ter tudi vloge vlagateljev, ki ne bodo izbrani, bo pri-stojni organ zavrnil z upravno odločbo in jo posredoval vsem vlagateljem. Dopolnjeva-nje vlog ni možno.

V primeru, da razpisna komisija oceni, da nihče od vlagateljev ni primeren za podelitev posamezne koncesije, se lahko javni razpis za to koncesijo ponovi.

12. Odpiranje vlog12.1. Odpiranje vlog za koncesijo št. 4.1.

(oznaka razpisane koncesije je navedena v 4. točki besedila javnega razpisa) bo dne 7. 5. 2009 ob 9. uri v prostorih Oddelka za zdravje in socialno varstvo, Cigaletova ulica 5, 1000 Ljub ljana. Odpiranje vlog ne bo javno.

13. Razpisna dokumentacijaRazpisna dokumentacija je dosegljiva:– na spletni strani MOL (http://www.lju-

bljana.si) in

– v Glavni pisarni MOL:– od ponedeljka do četrtka od 8. do 17.

ure in– v petek od 8. do 13. ure.

Mestna občina Ljub ljana

Št. 410-42/2009-2-301 Ob-2769/09Občina Poljčane, Bistriška cesta 65, Polj-

čane na podlagi Odloka o proračunu Občine Poljčane za leto 2009 (Uradni list RS, št. 12/09) in Pravilnika o dodeljevanju državnih pomoči, pomoči de minimis in izvajanju dru-gih ukrepov za ohranjanje in razvoj kmetij-stva ter podeželja v Občini Poljčane (Uradni list RS, 100/07) objavlja

razpissredstev za ohranjanje in razvoj

kmetijstva ter podeželja na območju Občine Poljčane za leto 2009

I. Predmet razpisa: Občina Poljčane (v nadaljevanju: občina) razpisuje nepovratna finančna sredstva za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja za leto 2009 z mo-žnostjo koriščenja do 31. 12. 2009 v višini 18.500,00 EUR po shemi državnih pomo-či v kmetijstvu, skladno z Uredbo komisije (ES) št. 1857/2006, Uredbo Komisije (ES) št. 70/2001 in Uredbo komisije (ES) št. 1998/2006.

II. Ukrepi – pogoji in merila za dodelitev sredstev:

1. ukrep:Naložbe v kmetijska gospodarstvaUpravičenci:Fizične osebe, ki se ukvarjajo s kmetijsko

dejavnostjo, so vpisani v register kmetijskih gospodarstev, imajo stalno prebivališče ozi-roma sedež v Občini Poljčane.

Predmet pomoči:1. Posodabljanje kmetijskih gospodar-

stev z živinorejsko in rastlinsko pro izvodnjo – razpisna vsota: 10.000,00 EUR;

– naložbe v posodobitev hlevov s pri-padajočo notranjo opremo (oprema za kr-mljenje, molžo in izločke) za prirejo mleka, mesa in jajc;

– naložbe v skladišča za krmo s pripa-dajočo opremo;

– nakup nove kmetijske mehanizacije in opreme, vključno z računalniško program-sko opremo in nakup rabljenih traktorjev do starosti 10 let, ki so registrirani;

– ureditev trajnih nasadov;– nakup in postavitev rastlinjakov vključ-

no s pripadajočo opremo;– nakup in postavitev mrež proti toči.Pomoči se dodelijo za naložbe v živino-

rejsko in rastlinsko pro izvodnjo na kmetijskih gospodarstvih.

Upravičeni stroški:– stroški posodobitve hlevov in drugih

gospodarskih poslopij (projektna dokumen-tacija, gradbena in obrtniška dela, oprema stojišč, ležišč, privezov in boksov, električ-na oprema, prezračevalni sistemi, napajalni sistemi …);

– stroški nakupa in montaže nove teh-nološke opreme (za krmljenje, molžo in iz-ločke ...);

– stroški nakupa materiala, opreme in stroški novogradnje pomožnih živinorejskih objektov. Gnojne jame in gnojišča za namen izpolnjevanja standarda nitratna direktiva se ne sofinancira;

– stroški nakupa nove kmetijske meha-nizacije in opreme, vključno z računalniško programsko opremo in rabljenih traktorjev do starosti 10 let, ki so registrirani;


– stroški ureditve trajnega nasada (pri-prava zemljišča in postavitev opore in ogra-je, nakup sadilnega materiala, postavitev mrež proti toči …);

– stroški nakupa in postavitve rastlinjaka s pripadajočo opremo;

– stroški nakupa in postavitve mrež proti toči;

– splošni stroški, povezani s pripravo in izvedbo investicije (honorarji arhitektov, inženirjev in svetovalcev, stroški študije za izvedljivost, nakup patentov in licenc …).

Finančne določbe:– bruto intenzivnost pomoči:

– do 50% upravičenih stroškov na ob-močjih z omejenimi dejavniki;

– do 40% upravičenih stroškov za ostala območja;

vendar največ do 1.500,00€ na kmetijsko gospodarstvo.

Če naložbo izvajajo mladi kmetje v pe-tih letih od vzpostavitve kmetijskega gospo-darstva, se intenzivnost pomoči poveča za 10%. Mladi kmetje morajo upoštevati do-ločila 22. člena Uredbe Komisije (ES) št. 1698/2005.

Kolikor sredstva za investicijska posojila s subvencionirano obrestno mero v kmetij-ski dejavnosti na območju Občine Poljčane za leto 2009 ne bodo porabljena v celote, se ostanek sredstev prerazporedi k pomoči Posodabljanje kmetijskih gospodarstev z ži-vinorejsko in rastlinsko pro izvodnjo.

2. Urejanje pašnikov, kmetijskih zemljišč in dostopov – razpisna vsota: 2.000,00 EUR;

– manjše agromelioracijska dela: do 40% vrednosti investicije oziroma do 50% na območjih z omejenimi dejavniki vendar ne več kot 500,00 EUR/ha (planiranje, pri-prava zemljišča in zatravitev) za največ 2 ha po kmetiji,

– za pravo ureditev pašnikov za nadzo-rovano pašo domačih živali in obor za rejo gojene divjadi: do 40% vrednosti investicije oziroma do 50% na območjih z omejenimi dejavniki vendar ne več kot 150,00 EUR/ha. Pašniki morajo biti urejeni v skladu z veljav-nimi standardi za posamezno živalsko vrsto. Pri tem je najmanjša upravičena površina za ureditev pašnika 1 ha in največja 5 ha,

– ureditev dostopov na kmetijskih go-spodarstvih (poljske poti, dovozne poti, poti v trajnih nasadih): do 40% vrednosti inve-sticije oziroma do 50% na območjih z ome-jenimi dejavniki vendar ne več kot 400,00 EUR.

Upravičeni stroški:– stroški nakupa opreme za ureditev pa-

šnikov in obor (oprema za ograditev in pre-graditev pašnika na pašne čredinke, pašni aparat, ureditev napajališč …);

– stroški izvedbe agromelioracijskih del, razen drenažna dela in material za drena-žo;

Potrebna dokumentacija:– Vloga; Obrazec 1,– potrdilo o opravljanju kmetijske dejav-

nosti ali fotokopija obrazca A zbirne vloge za uveljavljanje subvencije za leto 2008 oziro-ma 2009, priložijo le vlagatelji, ki se na javni razpis niso prijavili v preteklem letu,

– finančno ovrednoten program, ki ga pripravi kmetijsko svetovalna služba Sloven-ska Bistrica z ustreznimi prilogami,

– predračuni,– lokacijsko informacijo oziroma gradbe-

no dovoljenje v kolikor je to potrebno,– fotokopija TTR vlagatelja.

2. ukrep:Pomoč za plačilo zavarovalnih premij za

bolezni živaliPredmet pomoči:1. Sofinanciranje zavarovalnih premij za

zavarovanje živali v tekočem letu – razpisna vsota: 500,00 EUR

Namen ukrepa je zmanjšati izgube, na-stale zaradi bolezni živali.

Predmet podpore:Sofinancira se zavarovalna premija,

v skladu z nacionalnim predpisom o sofinan-ciranju zavarovalnih premij za zavarovanje živali za tekoče leto.

Upravičenci:Nosilci kmetijskih gospodarstev, ki so

vpisani v register kmetijskih gospodarstev, imajo sedež v Občini Poljčane in sklenejo zavarovanje za živali za tekoče leto.

Upravičeni stroški:Sofinanciranje zavarovalnih premij za:– zavarovanje živali pred nevarnostjo po-

gina zaradi bolezni.Finančne določbe:– bruto intenzivnost pomoči:

– razliko med višino sofinanciranja zavarovalne premije iz nacionalnega prora-čuna do 50% opravičljivih stroškov zavaro-valne premije za zavarovanja živali zaradi bolezni.

Upravičencem bodo sredstva nakazana v 15. dneh od pravnomočnosti odločbe.

Potrebna dokumentacija:– Vloga: Obrazec 2,– potrdilo o opravljanju kmetijske dejav-


– fotokopija veljavne zavarovalne poli-ce,

– fotokopija TTR vlagatelja.3. ukrep:Zagotavljanje tehnične podporeIzobraževanje – razpisna vsota 2.000,00

EUR.Namen ukrepa je izboljšati učinkovitost in

strokovnost v kmetijstvu ter prispevati k nje-govi dolgoročni sposobnosti preživetja.

Predmet podpore:– izobraževanje in usposabljanje, sve-

tovalne storitve, organizacije forumov, tek-movanj, razstav in sejmov, sodelovanja na tekmovanjih, publikacije in spletne strani;

Upravičenci:1. registrirani izvajalci.Občina z upravičenci sklene pogodbo,

v kateri opredeli posamezne naloge, časov-ne roke za izvedbo le-teh ter način izvedbe plačil.

Splošni pogoji upravičenosti:Upravičenci morajo k vlogi predložiti

letni program dela in dokazila, zahtevana z javnim razpisom. Pomoč mora biti do-stopna vsem upravičencem na ustreznem območju na podlagi opredeljenih pogojev. Če tehnično podporo zagotavljajo skupine pro izvajalcev ali druge kmetijske organiza-cije za vzajemno pomoč, članstvo v takih skupinah ali organizacijah ne sme biti pogoj za dostop do storitev. Vsak prispevek nečla-nov za kritje upravnih stroškov skupine ali organizacije se omeji na stroške za zagota-vljanje storitve.

Upravičeni stroški:1. Na področju izobraževanja in usposa-

bljanja kmetov in delavcev na kmetijskem gospodarstvu se pomoč dodeli za kritje stro-škov organiziranja in materialnih stroškov

za izvedbo programov usposabljanja (pre-davanja, informativna izobraževanja, krožki, tečaji, prikazi, strokovne ekskurzije ...):

– najem prostora,– honorarji izvajalcev,– oglaševanje,– gradiva za udeležence,– stroški izvedbe strokovnih ekskurzij.2. Na področju svetovalnih storitev, ki ne

spadajo med trajne ali občasne dejavnosti niti niso v zvezi z običajnimi operativnimi stroški kmetijskega gospodarstva in jih opra-vijo tretje osebe:

– stroški storitev.3. Stroški publikacij (katalogov, spletišč),

ki predstavljajo dejanske podatke o pro-izvajalcih iz dane regije ali pro izvajalcev danega pro izvoda, če so informacije in predstavitve nevtralne in imajo pro izvajalci enake možnosti, da se predstavijo v publi-kaciji (kritje stroškov priprave in tiska kata-logov, kritje stroškov vzpostavitve internetne strani).

4. Na področju organizacije forumov za izmenjavo znanj med gospodarstvi, tekmo-vanj, razstav in sejmov ter sodelovanja na njih

– stroški udeležbe,– potni stroški,– stroški najemnih razstavnih prostorov,– simbolične nagrade na tekmovanjih in

ocenjevanjih.Finančne določbe:– bruto intenzivnost pomoči:

– do 100% upravičenih stroškov;– pomoč se dodeli v obliki subvencio-

niranih storitev in ne sme vključevati nepo-srednih plačil v denarju pro izvajalcem.

Potrebna dokumentacija:– vloga: Obrazec 3,– finančno ovrednoten program.4. ukrep:Pomoči deminimisPredmet pomoči:1. Naložbe v predelavo in trženje kme-

tijskih pro izvodov in dopolnilno dejavnost – razpisna vsota: 4.000,00 EUR.

Ukrep je usmerjen v ohranjanje delovnih mest na podeželju in ustvarjanje novih ter iz-boljšanje dohodkovnega položaja in trženja na kmetijskih gospodarstvih.

Podpora naložbam v nove dopolnilne de-javnosti in posodobitve že obstoječih dopol-nilnih dejavnosti.

Cilj ukrepa je več kmetijskih gospodar-stev z registrirano dopolnilno dejavnostjo na kmetiji.

Predmet podporePredmet podpore so naložbe v:1. predelavo kmetijskih pro izvodov,

(mesa, mleka, vrtnin, sadja, mlevskih in škrobnih izdelkov, rastlinskih in živalskih olj in maščob, pripravljenih krmil za živali, drugih živil, pijač, lesa, medu in čebeljih iz-delkov, zelišč, gozdnih sadežev in gozdnih sortimentov),

2. neposredno prodajo kmetijskih pro-izvodov na kmetijah,

3. neposredno prodajo kmetijskih pro-izvodov izven kmetije,

4. turizem na kmetiji (gostinska in nego-stinska dejavnost – ogled kmetije in njenih značilnosti in ogled okolice kmetije, prikaz vseh del iz osnovne kmetijske in gozdarske dejavnosti, prikaz vseh del iz ostalih vrst do-polnilne dejavnosti na kmetiji, turistični pre-voz potnikov z vprežnimi vozili, ježa živali, žičnice, vlečnice, sedežnice, oddaja športnih rekvizitov, oddajanje površin za piknike),


5. dejavnosti (storitve in izdelki), poveza-ne s tradicionalnimi znanji na kmetiji (oglar-stvo, tradicionalno krovstvo, peka v kmečki peči, izdelava drobnih galanterijskih izdel-kov iz lesa, zbirke, izdelava podkev, podkov-no kovaštvo, tradicionalni izdelki iz zelišč in dišavnic, vezenje,..),

6. pridobivanje in prodajo energije iz ob-novljivih virov na kmetiji,

7. storitve s kmetijsko in gozdarsko me-hanizacijo, opremo, orodji in živalmi ter od-daja le teh v najem,

8. izobraževanje na kmetijah, povezano s kmetijsko, gozdarsko in dopolnilno dejav-nostjo na kmetiji,

9. zbiranje in kompostiranje organskih snovi,

10. aranžiranje ter izdelava vencev, šop-kov ipd. iz lastnega cvetja in drugih okrasnih rastlin.

UpravičenciKmetijsko gospodarstva, ki se ukvarja-

jo s kmetijsko dejavnostjo in imajo sedež v občini Poljčane in so vpisane v register kmetijskih gospodarstev.

Nosilci in bodoči nosilci dopolnilnih de-javnosti.

Upravičeni stroški:– gradbena in obrtniška dela;– stroški nakupa nove opreme, vključno

z računalniško programsko opremo;– stroški promocije;– stroški udeležbe na izobraževanjih in

usposabljanjih;– splošni stroški, povezani s pripravo in

izvedbo projekta.Finančne določbe:– bruto intenzivnost pomočido 50% upravičenih stroškov, vendar

največ do 1.500,00€ na kmetijsko gospo-darstvo.

Upravičenci morajo po končani investiciji izpolnjevati vse pogoje za opravljanje dopol-nilne dejavnosti, določene v javnem razpisu, skladno z veljavno zakonodajo in Uredbo o vrsti, obsegu in pogojih za opravljanje do-polnile dejavnosti na kmetiji.

Dejavnost se mora opravljati v okviru dopolnilne dejavnosti na kmetiji še vsaj na-slednjih 5 let po zaključeni investiciji.

Potrebna dokumentacija:– Vloga; Obrazec 4– potrdilo o opravljanju kmetijske dejav-


– finančno ovrednoten program, ki ga pripravi kmetijsko svetovalna služba Sloven-ska Bistrica z ustreznimi prilogami,

– fotokopija dovoljenja o registraciji do-polnilne dejavnosti ali izjavo, da bo registri-ral dopolnilno dejavnost najpozneje eno leto po zaključeni investiciji v primeru, če le-ta še ni registrirana,

– predračuni,– lokacijsko informacijo oziroma gradbe-

no dovoljenje v kolikor je to potrebno.III. Splošni pogoji1. Na razpis se lahko prijavijo pri posa-

meznem ukrepu navedeni upravičenci, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:

– podajo izjavo, da za posamezen na-men še niso prejeli sredstev iz državnega ali občinskega proračuna ali mednarodnih vi-rov, če pa, dokažejo višino sredstev z ustre-zno dokumentacijo,

– podajo izjavo o točnosti navedenih po-datkov,

– niso podjetje v težavah.

2. Upravičenec lahko pridobi nepovratna sredstva največ za dva ukrepa. Najnižji zne-sek dodeljenih sredstev za posamezni ukrep znaša 20 EUR.

3. Investicija mora biti zaključena pred izplačilom sredstev, najkasneje pa do 1. 12. 2009.

4. Sredstva pridobljena po tem razpisu se štejejo kot državna pomoč oziroma po-moč po pravilu de minimis. Občina Poljčane bo o dodeljenih pomočeh poročala v skladu z veljavno zakonodajo.

5. Vloga mora biti v celoti izpolnjena in vsebovati vse zahtevane priloge. Vloge so na voljo na internetnem naslovu http://www.poljcane.si, v sprejemni pisarni Občine Polj-čane in na sedežu Kmetijske svetovalne službe v Slovenski Bistrici.

6. Vloge je potrebno oddati v zaprti ku-verti ali poslati s priporočeno pošiljko na na-slov: Občina Poljčane, Bistriška c. 65, 2319 Poljčane označeno z oznako: »Ne odpiraj – Javni razpis Kmetijstvo 2009« do objave obvestila o zaprtju javnega razpisa oziroma porabe sredstev na posamezni postavki. Obvestilo o zaprtju javnega razpisa oziro-ma porabi sredstev bo objavljeno na enak način, kot je bil objavljen javni razpis.

7. Vloge bo obravnavala komisija, ki jo imenuje župan Občine Poljčane. Upraviče-ne vloge bodo obravnavane po datumu in uri prispetja na Občino Poljčane in sicer po zaporedju prispetja vlog. Komisija bo vlo-ge obravnavala enkrat mesečno oziroma ko prispe pet vlog. Odpiranje vlog ne bo javno. V primeru nepopolne vloge bo komi-sija vlagatelja pozvala k dopolnitvi v skladu z določili zakona o splošnem upravnem po-stopku.

8. Z upravičenci bo Občina Poljčane sklenila pogodbe, v katerih bodo opredeljeni podrobnejši pogoji koriščenja sredstev.

9. Upravičencem se sredstva iz prora-čuna občine izplačajo na podlagi zahtevka. Zahtevek mora biti dostavljen na Občino Poljčane, najkasneje do 1. 12. 2009.

10. Dodatne informacije dobite na Občini Poljčane, Klavdija Majer, Bistriška cesta 65, 2319 Poljčane ali po tel. 80-29-224 ter na Kmetijski svetovalni službi v Slovenski Bi-strici, Ljub ljanska cesta 93, tel. 805-58-80, 805-58-82. Vprašanja se lahko posredujejo tudi po elektronski pošti na naslov: [email protected].

Občina Poljčane

Št. 014-0002/2009-1 Ob-2817/09Občina Slovenske Konjice, Stari trg 29,

Slovenske Konjice, ki jo zastopa župan Mi-ran Gorinšek, objavlja na podlagi 36. čle-na Zakona o gospodarskih javnih službah (Uradni list RS, št. 32/93, 30/98 in 127/06), Odloka o gospodarskih javnih službah v Ob-čini Slovenske Konjice (Uradni list RS, št. 53/95), 8. člena Odloka o podelitvi koncesi-je za opravljanje gospodarske javne službe opravljanja pokopaliških in pogrebnih stori-tev v Občini Slovenske Konjice (Uradni list RS, št. 12/09)

javni razpisza podelitev koncesije za opravljanje gospodarske javne službe opravljanja

pokopaliških in pogrebnih storitev v Občini Slovenske Konjice

1. Koncedent: Občina Slovenske Konji-ce, Stari trg 29, 3210 Slovenske Konjice.

2. Predmet koncesije: koncesija se po-deljuje za izvajanje gospodarske javne služ-

be za opravljanje pokopališke in pogrebne dejavnosti.

3. Pokopališke dejavnosti se izvajajo na pokopališču in obsegajo zlasti naslednje:

– zagotavljanje uporabe mrliške vežice,– izvajanje pogrebnih svečanosti (obve-

stilo pogrebnikom, angažiranje pevcev, go-vornika, trobentača, postavitev ozvočenja, priprava cvetja v košaro, zagotovitev po-grebnega moštva vključno z zastavonošo, uskladitev in vodenje protokola),

– izkop in zasip jame oziroma ureditev prostora za žarni pokop,

– zaščita grobov pokopališča ob izvaja-nju pogrebnih svečanosti,

– osnovna ureditev groba (za žarni po-kop – zalitje pokrova žarne niše s silikonom, prekritje z zemljo in s ploščo spomenika, odstranitev cvetja in čiščenje plošče; za kla-sični pokop – zasutje jame, položitev cvetja na gomilo oziroma na stojalo, odstranitev cvetja in kamenja, ureditev osnovne gomile, odstranitev presežka zemlje),

– izvajanje pokopališke dežurne službe.Pogrebna dejavnost se izvaja izven po-

kopališča in zajema:– izvajanje pogrebne dežurne službe,– prevoz, čuvanje in oskrbo pokojnika,– urejanje dokumentacije,– druga dela, ki so posebej dogovorjena

z upravljavcem pokopališča.Razpisana koncesija se lahko podeli le

enemu koncesionarju.Koncesionar lahko opravlja tudi druge

tržne dejavnosti, če so po naravi združljive s to koncesijo.

4. Začetek in trajanje koncesije: koncesi-ja se podeljuje za dobo 10 let in začne veljati z dnem podpisa koncesijske pogodbe.

5. Koncesijska dajatev: koncesionar za urejanje pokopališč in pokopališko dejav-nost plačuje koncesijsko dajatev. Koncesi-onar je za koriščenje koncesije za opra-vljanje dejavnosti občini dolžan plačati 3% od plačane vrednosti opravljenih storitev. Plačilo se opravi dvakrat na leto, prvič naj-kasneje do 30. 6. in drugič najkasneje do 31. 12. Koncesionar je dolžan ob vsakem plačilu podati občini poročilo o opravljenih storitvah.

6. Minimalni kadrovski tehnični pogoji in drugi, ki jih mora izpolnjevati ponudnik za koncesionarja za podelitev koncesije:

– je registriran za dejavnost, ki je pred-met koncesije, in ima za to potrebna soglas-ja in dovoljenja pristojnih organov,

– predloži dokazila, reference ipd., ki po-trjujejo, da ima potrebna znanja in izkušnje za izvajanje dejavnosti,

– poda izjavo, da bo zagotavljal zadostno število delavcev, usposobljenih za izvajanje prevzetih del,

– poda izjavo, da razpolaga z zadostnim številom delavcev z ustreznimi kvalifikacija-mi, usposobljenostjo oziroma izkušnjami na področju javne službe,

– se obveže skleniti zavarovanje od-govornosti za škodo, ki jo povzroči občini z nerednim in nevestnim opravljanjem javne službe,

– se obveže skleniti zavarovanje odgo-vornosti za škodo, ki jo pri opravljanju ali v zvezi z opravljanjem javne službe povzro-čijo pri njem zaposlene osebe uporabnikom ali drugim osebam,

– poda izjavo, da ima poravnane davke in prispevke,

– poda izjavo, da ima poravnane vse ob-veznosti do Občine Slovenske Konjice,


– poda izjavo, da bo izvajanje dejavnosti, ki se razpisuje, potekalo v skladu z določ-bami Zakona o pokopališki dejavnosti ter o urejanju pokopališč in drugih podzakon-skih predpisih,

– poda izjavo, da proti njemu ni uveden postopek stečaja, likvidacije ali prisilne po-ravnave,

– predloži program izvajanja dejavnosti z vidika kadrov, organizacije dela, strokovne usposobljenosti in tehnične opremljenosti, fi-nančno operativnega in razvojnega vidika.

7. Ponudba mora vsebovati:– podatke o ponudniku, priloži akt o usta-

novitvi oziroma drug ustrezen dokument,– dokazila o izpolnjevanju pogojev za

opravljanje dejavnosti,– dokazilo o referenci,– izjavo o sprejemu pogojev razpisne

dokumentacije in parafirano pogodbo,– program izvajanja dejavnosti z vidika

kadrov, organizacije del in materialne opre-mljenosti.

8. Merila za izbiro koncesionarja:– reference ponudnika:brez referenc: 0 točk,z referencami: 20 točk,– kvaliteta in realnost predloženega pro-

grama izvajanja dejavnosti: do 60 točk,– ponujena izhodiščna cena za posame-

zno vrsto storitev do 20 točk.Posamezna merila so ovrednotena v toč-

kah. Seštevek vseh meril lahko znaša naj-več 100 točk. Izbran bo ponudnik, ki bo do-segel najvišje število točk. V primeru, da več ponudnikov doseže enako število točk, bo izbran tisti, ki bo dosegel višje število točk pri merilu kvaliteta in realnost predloženega programa izvajanja dejavnosti.

9. Postopek javnega razpisa vodi tričlan-ska strokovna komisija za izvedbo javnega razpisa in presojo ponudb, ki jo imenuje župan. Strokovna komisija o izbiri koncesio-narja pripravi poročilo. O izbiri koncesionarja gospodarske javne službe odloči občinska uprava z odločbo. O morebitnih pritožbah zoper odločbo, odloča župan. Pritožba na odločbo o podelitvi koncesije ne zadrži iz-vajanja s to odločbo podeljene koncesije. Medsebojna razmerja med občino in kon-cesionarjem se uredijo s koncesijsko pogod-bo, v kateri podrobneje uredita medsebojna razmerja, skladno z zakonom. Koncesijsko pogodbo v imenu občine sklene župan.

10. Kontaktni osebi za morebitna doda-tna pojasnila in informacije sta Smiljana Sirc Vipotnik in Tina Kaukler (tel. 03/757-33-50), vsak delovni dan med 8. in 12. uro.

11. Rok za predložitev ponudbe: prijave z vsemi zahtevanimi prilogami je potrebno posredovati na naslov Občina Slovenske Konjice, Stari trg 29, 3210 Slovenske Ko-njice, z oznako »Ne odpiraj! – Javni raz-pis koncesija za opravljanje pokopaliških in pogrebnih storitev«, na hrbtni strani mora biti naveden pošiljatelj. Ponudbe morajo na sedež Občine Slovenske Konjice prispeti najkasneje 17. 4. 2009 do 10. ure.

12. Omejitve razpisovalca v zvezi s po-stopkom razpolaganja: Komisija, pristojna za izbiro, lahko v postopku izbire odloči, da ne izbere nobenega od prijavljenih ponudni-kov. Ob tem lahko odloči, da se razpis pono-

vi ali, da se s ponovnim razpisom počaka za določen ali nedoločen čas.

13. Razpisna dokumentacija: ponudniki jo lahko dvignejo na sedežu Občine Slo-venske Konjice, Stari trg 29, Slovenske Ko-njice.

14. Javno odpiranje ponudb bo dne 17. 4. 2009 ob 12. uri v sejni sobi Občine Slovenske Konjice. Pri odpiranju ponudb smejo biti navzoči predstavniki ponudnikov, ki se izkažejo s pisnim pooblastilom.

15. Prepozne, nepopolne in nepravilno označene ponudbe se štejejo kot neveljavne in se zato izločijo iz nadaljnje obravnave.

16. O izbiri bodo ponudniki obveščeni v roku 30 dni po odpiranju ponudb.

17. Komisija si pridržuje pravico, da ne izbere nobenega ponudnika.

Občina Slovenske Konjice

Št. 137/2009 Ob-2839/09Občina Trbovlje, Mestni trg 4, 1420 Tr-

bovlje na podlagi Zakona o stvarnem pre-moženju države, pokrajin in občin (ZSD-PO) (Uradni list RS, št. 14/07) in Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07 in 94/07) ter Letnega načrta pridobivanja in razpolaganja s stvarnim premoženjem Občine Trbovlje, sprejetega z Odlokom o proračunu Občine Trbovlje za leto 2009 (Uradni vestnik Zasav-ja, št. 35/2008) objavlja

javni razpisza prodajo nepremičnin

z javnim zbiranjem ponudb1. Predmet prodaje je: nepremičnina

v k.o. Čeče in sicer del stavbe z naslovom Čeče 4, Čeče, s pripadajočim zemljiščem. Stavba stoji na parc. št. 273.S k.o. Čeče, pripadajoče zemljišče pa ima parc. št. 56/2 k.o. Čeče, oboje je vpisano v vl. št. 68 k.o. Čeče. Skupna površina dela stavbe, ki je predmet prodaje znaša 78,51 m2, površina zemljišča pa 497 m2.

Skupna izklicna cena za del stavbe s pripadajočim zemljiščem znaša 25.300,00 EUR. V ceni ni zajet davek, ki ga v celoti poravna kupec.

2. Ponudbo je treba vložiti na obrazcih v pisni obliki, ki so na voljo od petka, 3. 4. 2009 na Občinski upravi Občine Trbovlje v občinski upravni zgradbi, na naslovu Me-stni trg 4, Trbovlje. Ponudniki lahko pisne obrazce dvignejo vsak delovni dan od 8. ure do 14.30, ob sredah od 8. ure do 16.30, ob petkih pa od 8. ure do 12.30, v pisarni 47. Na voljo so tudi v elektronski obliki. Se-stavni del obrazcev je vzorec kupoprodajne pogodbe.

3. Rok za zbiranje ponudb je vključno do torka, 14. 4. 2009 do 14. ure. Upoštevane bodo samo ponudbe, ki bodo do roka pri-spele na prodajalčev naslov.

4. Ponudniki morajo ponudbe predložiti v zaprti ovojnici s podpisom oziroma žigom na pregibu ovojnice, kjer se le-ta zapre, na naslov Občina Trbovlje, Mestni trg 4, 1420 Trbovlje, z oznako: Ponudba za nakup dela nepremičnine Čeče 4.

5. Ponudniki morajo najkasneje do torka, 14. 4. 2009 plačati varščino, ki znaša 10% izklicne cene, in jo nakazati na vplačilni ra-

čun pri UJP št. 01329-0100018122, s skli-cem za javno zbiranje ponudb za prodajo dela nepremičnine Čeče 4.

6. Na razpisu lahko sodelujejo pravne osebe in samostojni podjetniki ter fizične osebe, ki imajo poravnane vse zapadle ob-veznosti do Občine Trbovlje. Pravne osebe morajo predložiti izpisek iz sodnega registra, ki ne sme biti starejši od 30 dni, samostojni podjetniki priglasitveni list, fizične osebe pa osebni dokument. Ponudniki morajo v po-nudbi navesti svoje točne osebne podatke, in sicer: svoj naziv, ime, priimek, naslov, davčno številko, matično številko, predmet nakupa, ponudbeno ceno in rok plačila. Ponudbi morajo priložiti potrdilo o plačanih davkih in prispevkih (pravne osebe), potrdilo o plačani varščini, pisno izjavo, da spreje-majo vse razpisne pogoje, določene v tem javnem razpisu.

7. Izbrani ponudnik bo moral po uspe-šno zaključenem razpisu, v roku 15 dni po soglasju občinskega sveta k prodaji, s pro-dajalcem skleniti kupoprodajno pogodbo in poravnati kupnino v celoti, najkasneje v 8 dneh od dneva sklenitve kupoprodajne po-godbe, v nasprotnem primeru lahko pro-dajalec zadrži varščino ponudnika. Bistven pogoj, od izpolnitve katerega je odvisna ve-ljavnost kupoprodajne pogodbe, je celovito ter pravočasno plačilo kupnine.

8. Izbrani ponudnik plača vse stroške v zvezi s sklenitvijo kupoprodajne pogodbe, plačilo davčnih dajatev, notarsko overitev prodajalčevega podpisa na kupoprodajni pogodbi ter vpis v zemljiško knjigo.

9. Prodajalec si pridržuje pravico, da ne glede na prejete ponudbe, kupoprodajne po-godbe ne sklene z nobenim ponudnikom, župan ali Občinski svet Občine Trbovlje pa lahko kadarkoli do sklenitve pravnega posla že začeti postopek ustavita.

10. Odpiranje ponudb, ki ni javno, bo v sredo, 15. 4. 2009 ob 8. uri v občinski upravni zgradbi Občine Trbovlje, Mestni trg 4, 1420 Trbovlje.

11. Predmet prodaje se proda po princi-pu videno – kupljeno, kasnejše uveljavljanje zahtevkov zaradi napak ne bo upoštevano.

12. Kot najugodnejši bo izbran tisti po-nudnik, ki bo ponudil najvišjo ponudbeno ceno.

13. O izbiri najugodnejšega ponudnika bo odločal župan. Odpiranje ponudb bo opravila posebna komisija. Komisija bo po zaključku postopka predlagala županu izbor najugodnejšega ponudnika.

14. Upoštevane bodo samo pravilne po-nudbe in ponudbene cene, ki bodo enake ali višje od izklicne cene.

15. Ponudniki bodo o izboru obveščeni najkasneje v osmih dneh od dneva odpira-nja ponudb.

16. Uspelemu ponudniku bo vplačana varščina všteta v kupnino, neuspelim pa brez obresti vrnjena. Prodajalec bo zadržal varščino ponudnika, ki bo izbran kot naj-ugodnejši in katerega bo potrdil občinski svet, pa ne bo želel skleniti kupoprodajne pogodbe.

17. Dodatne informacije so na voljo, tel. 03/562-79-12 ali 03/562-79-81.

Občina Trbovlje


Ob-2768/09Linea, d.o.o., Prešernova 8, 3320 Ve-

lenje, po pooblastilu lastnika nepremičnin Stanovanjskega sklada Republike Slovenije, javnega sklada, Ljub ljana, Poljanska cesta 31, na podlagi Zakona o stvarnem premože-nju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 14/07) in Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07 in 94/07), razpisuje

javno dražboza prodajo nepremičnin

I. Predmet javne dražbe je:A) Stanovanjska stavba v KasazahStanovanjska stavba Kasaze 53, Petrov-

če. Objekt stoji na parceli št. 146.S, k.o. Ka-saze, v izmeri 678,00 m2. Lastninska pravica Stanovanjskega sklada Republike Slovenije, javnega sklada je vpisana v zemljiško knjigo Okrajnega sodišča v Žalcu v vložek št. 5056. Kupec z nakupom prevzame tudi obveznosti rednih vzdrževalnih del na zunanjih delih zgradbe iz Odločbe Komunalne inšpekcije pri Občini Žalec št. 352-02-0115/2008 z dne 21. 11. 2008.

Stanovanjska stavba je prosta bremen in prazna oseb.

Izklicna cena znaša 72.000,00 EUR.B) Stanovanje v CeljuStanovanje, ki leži v prvi etaži stanovanj-

ske stavbe na naslovu Ribarjeva ulica 3a, Celje, v izmeri 57,16 m2. Stanovanje je pro-sto bremen in prazno oseb. Stanovanje kot etažna lastnina še ni vpisano v zemljiško knjigo.

Izklicna cena znaša 12.500,00 EUR.Obe nepremičnini sta v lasti Stanovanj-

skega sklada Republike Slovenije, javnega sklada.

Ogled nepremičnin bo možen:– za nepremičnine pod točko A) na kraju

samem dne 15. 4. 2009 ob 11. uri,– za nepremičnino pod točko B) na kraju

samem dne 15. 4. 2009 ob 13. uri.II. Način poteka javne dražbe:Javna dražba bo:– za nepremičnino pod točko A) dne

21. 4. 2009 ob. 10. uri,– za nepremičnino pod točko B) dne

21. 4. 2009 ob 11. uri.Javna dražba za obe nepremičnini bo

potekala v sejni sobi družbe Linea, d.o.o. na naslovu Prešernova cesta 8 v Velenju (II. nadstropje).

Javna dražba se bo izvedla v skladu z Zakonom o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 14/07) in podzakonskimi predpisi. Izvedbo javne dražbe bo nadzorovala pristojna komisija. Zoper postopek javne dražbe in odločitve komisije ni mogoč ugovor ali pritožba.

Prodaja bo potekala po načinu »videno – kupljeno« in po stanju nepremičnin v času javne dražbe. Poznejše ustne ali pisne re-klamacije ne bodo upoštevane.

Najmanjše večanje izklicne cene je po 500,00 EUR.

III. Predkupni upravičenec:Na nepremičnini pod točko B) obstaja

predkupna pravica po SPZ (Uradni list RS, št. 87/02).

IV. Udeležba na javni dražbi in njeni po-goji:

Dražitelji se morajo najpozneje pol ure pred začetkom javne dražbe, za nepremični-no pod točko A) ob 9.30, in za nepremičnino pod točko B) ob 10.30 osebno oglasiti na kraju dražbe ter v urejeni mapi predložiti fo-tokopije naslednjih dokumentov in originale na vpogled ob prijavi:

1. potrdilo v originalu o vplačani kav-ciji v višini 10% izklicne cene na tran-sakcijski račun Linea, d. o. o., številka: 02426 0010839993 pri NLB,d.d., sklic: 00 8888-2009, z dodano točko A) ali B) nepremičnine, za katero plačujete kavcijo. Kavcija mora biti vplačana vsaj 2 (dva) dni pred pričetkom javne dražbe. Premalo vplačana kavcija se bo vrnila brez obresti v roku 10 dni po poteku roka za vplačilo kavcije.

2. Za primer vračila kavcije morajo draži-telji priložiti celotno številko transakcijskega računa. Kavcija se bo neuspelim dražiteljem vrnila brez obresti v roku 15 dni po zaključku javne dražbe na njihov transakcijski račun.

3. Na javni dražbi lahko sodelujejo prav-ne in fizične osebe iz Republike Slovenije in tiste osebe, ki imajo sedež oziroma dr-žavljanstvo v eni od držav članic Evropske unije,

4. izpisek iz sodnega registra (pravne osebe) v originalu oziroma iz druge ustrezne evidence v originalu, star največ 30 dni,

5. morebitni pooblaščenci morajo predlo-žiti notarsko overjeno pooblastilo za zasto-panje na javni dražbi,

6. osebno izkaznico ali drug oseben do-kument s fotografijo (fizične osebe, s. p.-ji, zastopniki pravnih oseb in pooblaščenci),

7. davčno številko oziroma ID številko za DDV, EMŠO oziroma matično številko in telefonsko številko,

8. tujci lahko pridobijo lastninsko pravico na nepremičninah pod pogoji, ki jih določa zakon ali mednarodna pogodba, ki jo ratifici-ra državni zbor, pravne osebe oziroma drugi poslovni sub jekti morajo predložiti izpisek iz sodnega registra oziroma druge ustrezne evidence, star največ 30 dni.

Če ne bodo izpolnjeni zgoraj navedeni pogoji, ni mogoče pristopiti k draženju na javni dražbi.

V. Izbor najugodnejšega ponudnika:Najugodnejši ponudnik bo izbran na javni

dražbi. Z vplačilom varščine sprejme ponu-dnik obveznost pristopiti k dražbi.

1. Izbrani ponudnik je tisti, ki ponudi naj-višjo ceno.

2. V primeru, če je ponudnik samo eden, je nepremičnina prodana za izklicno ceno.

3. V primeru, da sta dva ali več ponu-dnikov, ki ponudijo najvišjo ceno ali izklicno ceno in je med njimi predkupni upravičenec iz 124. člena Stvarnopravnega zakonika (Uradni list RS, št. 87/02), je nepremičnina prodana predkupnemu upravičencu. Ta lah-ko skladno z s tretjim odstavkom 66. člena Stvarnopravnega zakonika uveljavi predku-pno pravico vedno v primeru najvišje ponu-jene cene.

4. V primeru, da sta dva ali več ponudni-kov, ki ponudijo najvišjo ceno in med njimi

ni predkupnega upravičenca, stanovanje ni prodano, če eden ne zviša svoje ponudbe.

5. V primeru, da se ponudnik ne udeleži javne dražbe, se šteje, da draži z izklicno ceno stanovanja, po zgoraj navedenih po-gojih.

6. Ponudba veže do zaključka dražbe in ponudnik do tedaj ne more odstopiti, ali jo na kakršen drug način razveljaviti.

7. Dražba je končana, ko voditelj dražbe trikrat neuspešno ponovi isto najvišjo po-nudbo.

V. Plačilni pogoji:Najugodnejši dražitelj je dolžan plačati

kupnino v osmih dneh od dneva, ko od pro-dajalca prejme fotokopijo prodajne pogodbe, podpisano s strani obeh pogodbenih strank. Kupnina se vplača na transakcijski račun Stanovanjskega sklada Republike Sloveni-je, javnega sklada. Z vplačilom celotnega pogodbenega zneska – kupnine, prejme ku-pec original prodajne pogodbe.

Plačilo celotne kupnine v navedenem roku je bistvena sestavina prodajne pogod-be. Položena kavcija se všteje v kupnino. Vračunana kavcija v kupnini se od dneva vplačila do dneva vštetja v kupnino ne obre-stuje. Če udeleženec, ki uspe na dražbi, ne sklene prodajne pogodbe oziroma se ne od-zove na podpis prodajne pogodbe v osmih dneh od poziva prodajalca, ali ne plača ku-pnine v osmih dneh po sklenitvi pogodbe, se šteje, da je od sklenitve pogodbe oziroma od pogodbe odstopil. Prodajalec si zadrži vplačano kavcijo kot skesnino.

Davek na promet nepremičnin v višini 2%, kot tudi vse ostale stroške, kot so za-pis pogodbe, overitev pogodbe in vknjižba lastninske pravice v zemljiško knjigo, niso zajeti v kupnini in jih plača kupec.

VI. Ustavitev postopka:Linea, d. o. o., lahko, v soglasju z lastni-

kom nepremičnin Stanovanjskim skladom Republike Slovenije, javnim skladom, po-stopek javne dražbe ustavi, brez obrazlo-žitve in brez odškodninske odgovornosti, dolžna pa je vrniti, brez obresti, vplačano kavcijo. Prav tako lahko Linea, d.o.o., v so-glasju z lastnikom nepremičnin Stanovanj-skim skladom Republike Slovenije, javnim skladom, začeti postopek predaje nepre-mičnine kadarkoli do sklenitve pravnega posla – podpisa prodajne pogodbe, brez obrazložitve in brez odškodninske odgo-vornosti ustavi, dolžna pa je vrniti, brez obresti, vplačano kavcijo.

Podrobnejše informacije v zvezi z razpi-som in ogledom nepremičnin lahko zainte-resirani ponudniki dobijo na sedežu poobla-ščenca Linea, d.o.o., Prešernova 8, 3320 Velenje ali po tel. 03/586-94-35, in sicer vsak delovni dan med 8. in 13. uro.

Linea, d.o.o.

Št. 47800-23/2009 Ob-2820/09Mestna občina Maribor, Mestna uprava,

Ulica heroja Staneta 1, Maribor v skladu Zakonom o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 14/07) in Uredbo o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07, 94/07) objavlja

Javne dražbe


javno dražboza prodajo nepremičnin

I. Naziv in sedež organizatorja javne dražbe: Mestna občina Maribor, Mestna uprava, Ulica heroja Staneta 1, Maribor.

II. Predmet prodaje in izklicna cena:2.1. poslovni prostor v kleti objekta na

Frankolovski ulici 13, v izmeri 25,08 m2, številka stavbe: 1895, identifikacijska šte-vilka poslovnega prostora 321.E, parcelna številka 1643/1, št. ZK podvložka 2284/84, k.o. Tabor. Za predmetni objekt je vpis eta-žne lastnine izveden. Poslovni prostor ni zaseden.

Izklicna cena: 17.300 €.2.2. poslovni prostor – lokal v kleti objek-

ta na Frankolovski ulici 17, v izmeri 53,51 m2, številka stavbe: 1895, identifikacijska številka poslovnega prostora 121.E, par-celna številka 1642/1, št. ZK podvložka 2606/43, k.o. Tabor. Za predmetni objekt je vpis etažne lastnine izveden. Poslovni pro-stor ni zaseden.

Izklicna cena: 36.900 €.2.3. stavba na Gorkega ulici 23 s pripa-

dajočim dvoriščem, stavbišče pod stavbo v izmeri 76,00 m2, dvorišče v izmeri 120,00 m2, številka stavbe: 711, parcelna številka 848/1 št. ZK vložka 1208, k.o. Tabor.

Izklicna cena: 20.350 €.2.4. stavba na Ključavničarski ulici BŠ,

in sicer: stavba v izmeri 125,00 m2 števil-ka stavbe 2121, dvorišče v izmeri 17,00 m2, oboje parcelna številka 1949/1, št. ZK vložka 431, k.o. Maribor-Grad. Stavba ni zasedena.

Izklicna cena: 131.000 €.2.5. poslovni prostor št. A1, ulični v IV.

gradbeni fazi na Koroški cesti 53, v izmeri 32,67 m2, številka stavbe: 2171, identifika-cijska številka poslovnega prostora: 28.E, parcelna številka 1979/1, št. ZK podvložka 1375/1, k.o. Koroška vrata. Za predmetni objekt je vknjižba etažne lastnine v postop-ku izvedbe. Poslovni prostor ni zaseden.

Izklicna cena: 41.360 €.2.6. poslovni prostor št. A2, ulični na Ko-

roški cesti 53, v izmeri 26,05 m2, številka stavbe: 2171, identifikacijska številka po-slovnega prostora: 29.E, parcelna številka 1979/1, št. ZK podvložka 1375/2, k.o. Ko-roška vrata. Za predmetni objekt je vknjižba etažne lastnine v postopku izvedbe. Poslov-ni prostor je zaseden.

Izklicna cena: 44.220 €.2.7. poslovni prostor št. A3, ulični v IV.


Izklicna cena: 52.470 €.2.8. poslovni prostor št. E1, ulični v IV.



gradbeni fazi na Koroški cesti 55, v izmeri 48,90 m2, številka stavbe: 2171, identifika-cijska številka poslovnega prostora: 130.E, parcelna številka 1979/1, št. ZK podvložka

1375/32, k.o. Koroška vrata. Za predmetni objekt je vknjižba etažne lastnine v postop-ku izvedbe. Poslovni prostor ni zaseden.



Izklicna cena: 60.280 €.2.11. poslovni prostor – lokal št. 2 in 2a

v kleti objekta na Sokolski ulici 44 v izmeri 28,90 m2, številka stavbe: 601, identifikacij-ska številka 27.E, parcelna številka 849/1, št. ZK vložka 190/2, k.o. Studenci. Za pred-metni objekt je vpis etažne lastnine izveden. Poslovni prostor ni zaseden.

Izklicna cena: 19.400 €.2.12. stavba na Sokolski ulici 19, v iz-

meri 266,00 m2, številka stavbe: 573, par-celna številka 1075, št. ZK vložka 2135, k.o. Studenci. Stavba je zasedena z naje-mnikom. Dostop do predmetne stavbe je preko parcele št. 1949/2 (služnost dostopa ni urejena).

Izklicna cena: 113.200 €.2.13. poslovni prostor v pritličju objekta

Ulica Staneta Severja 7, prostor v izmeri 78,93 m2, številka stavbe: 1366, parcelna številka 1621/1, št. ZK vložka 1317, k.o. Sp. Radvanje. Za predmetni objekt vpis etažne lastnine ni izveden. Poslovni prostor je za-seden z najemnikom.

Izklicna cena: 56.700 €.2.14. poslovni prostor v pritličju objekta

Ulica Staneta Severja 7a, prostor v izmeri 64,93 m2, številka stavbe: 1366, parcelna številka 1621/1, št. ZK vložka 1317, k.o. Sp. Radvanje. Za predmetni objekt vpis etažne lastnine ni izveden. Poslovni prostor je za-seden z najemnikom.

Izklicna cena: 46.600 €.2.15. garaža na Verstovškovi ulici 4

v izmeri 90,89 m2, identifikacijska številka 45.E, št. ZK podvložka 2414/41, k.o. Tabor. Za predmetni objekt je vpis etažne lastnine izveden. Garaža je zasedena z več naje-mniki.

Izklicna cena: 29.715 €.2.16. garaža na Krekovi ulici 4, v izme-

ri 11,63 m2, parcelna številka 905, št. ZK vložka 27, k.o. Maribor-Grad. Za predmetni objekt je vpis etažne lastnine izveden. Ga-raža je zasedena z najemnikom.

Izklicna cena: 3.850 €.III. Znesek višanja: znesek višanja za

vse nepremičnine je 200,00 EUR.IV. Vrsta pravnega posla, ki je predmet

javne dražbeUspeli dražitelj mora v roku 15 dni po

opravljeni javni dražbi podpisati prodajno pogodbo.

Če uspeli dražitelj (kupec) v roku iz prej-šnjega stavka ne podpiše prodajne pogod-be, se šteje, da je odstopil od nakupa.

V. Način in rok plačila kupnineKupnina se mora plačati v roku 8 dni

od sklenitve prodajne pogodbe na tran-sakcijski račun Mestne občine Maribor št. 01270-0100008403-UJP Urad Slovenska Bistrica oziroma na transakcijski račun, ki bo naveden v kupoprodajni pogodbi.

Plačilo celotne kupnine v določenem roku je bistvena sestavina prodajne pogodbe. Če kupec ne poravna kupnine na določen način v določenem roku se šteje prodajna pogod-

ba za razdrto. Prenos lastninske pravice se opravi po plačilu celotne kupnine. Kupcu bo izdano zemljiško knjižno dovolilo po plačilu celotne kupnine.

VI. Kraj, datum in čas izvedbe javne dražbe: javna dražba se bo vršila v prostorih Mestne občine Maribor (sejna soba – soba generala Maistra, Ulica heroja Staneta 1, Maribor, dne 22. 4. 2009 ob 9. uri).

VII. Višina varščineDražitelji morajo do vključno 17. 4. 2009

plačati varščino v višini 10% od navedene izklicne cene, in sicer za nepremičnine pod zap. št. od 2.1. do vključno 2.4. ter za ne-premičnine pod zap. št. od 2.11. do vključno 2.16. na transakcijski račun Mestne občine Maribor – št.: 01270-0100008403-UJP Urad Slovenska Bistrica z navedbo »plačilo var-ščine za nepremičnino pod št.__«.

Za nepremičnine pod zap. št. od 2.5. do vključno 2.10. pa na transakcijski račun Mestne četrti Koroška vrata Maribor – št.: 01270-6450823734-UJP Urad Slovenska Bistrica z navedbo »plačilo varščine za ne-premičnino pod št.__«.

Navedba zaporedne številke pod katero se nahaja nepremičnina je obvezna.

VIII. Vrnitev, vračunanje ali zadržanje varščine

Uspelemu dražitelju se bo vplačana var-ščina vštela v kupnino, neuspelim dražite-ljem pa bo brezobrestno vrnjena v roku 10 dni po opravljeni dražbi.

Dražiteljem, ki plačajo varščino in ne pri-stopijo oziroma pred draženjem odstopijo, se varščina zadrži. Organizator javne draž-be zadrži varščino tudi v primeru, če kupec ne podpiše prodajne pogodbe ali ne plača kupnine.

IX. Pogoji za udeležbo na javni dražbiNa javni dražbi lahko sodelujejo prav-

ne osebe, ki imajo sedež na območju RS oziroma na območju države članice EU in fizične osebe, ki so državljani RS oziroma državljani države članice EU. Pravne osebe, morajo pred pričetkom javne dražbe predlo-žiti še izpisek iz sodnega registra, ki ne sme biti starejši od 30 dni in potrdilo o plačanih davkih in prispevkih, ki tudi ne sme biti sta-rejše od 30 dni.

Fizične osebe pa potrdilo o plačanih dav-kih in prispevkih, ki ne sme biti starejše od 30 dni, izpisek iz Poslovnega registra Slove-nije pri AJPES (s.p.), ki ne sme biti starejši od 30 dni, fot. dokazila o državljanstvu in izvirnik osebnega dokumenta (na vpogled).

Pred pričetkom javne dražbe se morajo dražitelji izkazati s potrdilom o plačilu varšči-ne (original) in priložiti celotno številko TRR računa (št. banke in št. računa) za primer vračila varščine.

Pooblaščenci morajo pred pričetkom jav-ne dražbe predložiti pisno notarsko overjeno pooblastilo, ki se nanaša na predmet javne dražbe.

Državljani oziroma pravne osebe države članice EU morajo predložiti dokazila, ki jih izdajajo institucije v njihovih državah, ki so enakovredne institucijam, od katerih se zah-tevajo dokazila za slovenske državljane ozi-roma pravne osebe. Kolikor takšnih dokazil – potrdila o plačanih davkih in prispevki, ne morejo pridobiti pa morajo predložiti lastno izjavo, overjeno pri notarju, s katero pod ka-zensko in materialno odgovornostjo izjavijo, da imajo plačane davke in prispevke.

Vsa dokazila razen osebnega dokumen-ta morajo biti predložena v slovenskem je-ziku.


X. Drugi pogoji in pravila javne dražbe:– Nepremičnine so naprodaj po načelu

»videno – kupljeno«.– Davščine v izklicno ceno niso zajete in

jih plača kupec.– Kupec je dolžan plačati davek na pro-

met z nepremičninami, stroške overitve po-godbe in stroške izvedbe javne dražbe.

– Kupec poravna tudi vse stroške v zve-zi s prenosom lastninske pravice, vključno z notarskimi stroški.

– Na javni dražbi uspe dražitelj, ki ponudi najvišjo ceno.

– Javna dražba za posamezno nepre-mičnino je končana, ko voditelj dražbe trikrat ponovi isto najvišjo ponudbo.

– Ugovore proti dražbenemu postopku je mogoče podati dokler ni zaključen zapisnik o poteku javne dražbe.

– Javno dražbo bo izvedla Komisija za vodenje postopka prodaje Mestne občine Maribor.

XI. InformacijeZa vse dodatne informacije o pogojih

javne dražbe in natančnejše podatke o ne-premičninah lahko interesenti dobijo na tel. 02/22-01-411. Ogled nepremičnin bo mogoč na naslednji način:

14. 4. 2009 Lokacija UraKljučavničarska BŠ 9.00–9.30Krekova 4 10.00–10.30Koroška cesta 53–55 11.00–12.00

15. 4. 2009Gorkega 23 9.00–9.30Frankolovska 13 9.45–10.00Frankolovska 17 10.00–10.45Sokolska 44 10.30–11.00Sokolska 19 11.00–11.30Staneta Severja 7 12.00–12.15Staneta Severja 7a 12.15–12.30Verstovškova 4 13.00–13.30

Besedilo javne dražbe je objavljeno tudi na spletni strani Mestne občine Maribor, www.maribor.si, rubrika Razpisi in javne ob-jave, podrubrika Javni razpisi.

XII. Ustavitev postopka: župan ali Komi-sija za vodenje postopka prodaje s soglas-jem župana lahko do sklenitve pravnega posla postopek prodaje ustavi, pri čemer se dražiteljem povrne plačana varščina, brez zamudnih obresti.

Mestna občina Maribor


Št. 25/2009 Ob-2665/09Svet zavoda Osnovne šole Hruševec

Šentjur, Gajstova pot 2 a, 3230 Šentjur, na podlagi Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 16/07 in 36/08) razpisuje delovno mesto

ravnatelja / ravnateljice.Kandidat/-ka mora za imenovanje na

funkcijo ravnatelja/-ice izpolnjevati splošne zakonske pogoje in posebne pogoje, skla-dno z Zakonom o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja – ZOFVI (Uradni list RS, št. 16/07 – uradno prečiščeno besedilo in 36/08).

Kandidati/-ke morajo imeti pedagoške, vodstvene, organizacijske in druge sposob-nosti za uspešno vodenje šole.

Izbrani/-a kandidat/-ka bo imenovan/-a za dobo 5 let.

Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju zahtevanih pogojev (potrdila o izobrazbi, po-trdilo o nekaznovanosti zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po ura-dni dolžnosti, na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev in potrdilo o nekaznovanosti zaradi kaznivega dejanja zoper spolno nedotakljivost, program vode-nja zavoda) in kratek življenjepis z dose-danjimi delovnimi izkušnjami, pošljite v 8 dneh po objavi razpisa na naslov: Svet za-voda OŠ Hruševec Šentjur, Gajstova pot 2 a, 3230 Šentjur, z oznako »prijava za razpis za ravnatelja«.

Kandidati/-ke bodo pisno obvestilo o ime-novanju prejeli/-e v zakonskem roku.

Svet zavoda OŠ Hruševec Šentjur

Ob-2666/09Svet zavoda Osnovne šole Vitanje, Do-

liška cesta 1, 3205 Vitanje na podlagi Za-kona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja in na podlagi sklepa seje Sveta šole 24. 3. 2009, razpisuje prosto delovno mesto

ravnatelja/ravnateljice.Kandidat-ka mora za imenovanje na


Kandidati morajo imeti pedagoške, vod-stvene, organizacijske in druge sposobno-sti za uspešno vodenje zavoda. Izbrani/a kandidat/-ka bo imenovan/-a za dobo 5 let. Predvideni začetek dela bo 1. 9. 2009. Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju zahtevanih pogojev (potrdila o izobrazbi, dosedanje delovne izkušnje, kratek življe-njepis, program vodenja zavoda, potrdilo o nekaznovanosti zaradi naklepnega ka-znivega dejanja, ki se preganja po ura-dni dolžnosti, na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev in potrdilo o nekaznovanosti zaradi kaznivega dejanja zoper spolno nedotakljivosti) pošljite v 8 dneh po objavi razpisa na naslov: Svet za-voda Osnovna šola Vitanje, Doliška cesta 1, 3205 Vitanje z oznako »Prijava za razpis ravnateja/-ico – Ne odpiraj.«

Kandidati/-ke bodo pisno obvestilo prejeli/-e v zakonitem roku.

Svet zavoda Osnovne šole Vitanje

Št. 75/09 Ob-2689/09Svet Javnega zavoda mladinski center

Nova Gorica, Bazoviška 4, 5000 Nova Go-rica, na podlagi sklepa 4. seje Sveta z dne 25. 3. 2009, v skladu z določili 22. člena Statuta Javnega zavoda mladinski center Nova Gorica, 32. členom Zakona o zavodih (Ur. l. SRS, št. 12/91, Ur. l. RS, št. 17/91, 55/92, 13/93, 66/93, 45/94 in 8/96) razpisuje delovno mesto za

direktorja (m/ž)Mladinskega centra Nova Gorica.Poleg splošnih pogojev, določenih z za-

konom, morajo kandidati in kandidatke iz-polnjevati še naslednje:

– najmanj visoka izobrazba, prednostno družboslovne smeri,

– najmanj tri leta delovnih izkušenj,– strokovno poznavanje področja dela

zavoda,– sposobnost za organiziranje in vode-

nje,– aktivno znanje slovenskega jezika,– aktivno znanje vsaj enega svetovnega

jezika.Kandidat za direktorja je dolžan ob prijavi

na javni razpis priložiti življenjepis in pro-gram razvoja zavoda za obdobje štirih let. Kandidati bodo pisno obvestili o izbiri prejeli v zakonitem roku.

Prijave z vsemi dokazili o izpolnjevanju pogojev morajo kandidati priporočeno po-slati, v roku petih dneh od objave razpisa s pripisom Za razpis direktorja, Ne odpiraj na naslov: Mladinski center Nova Gorica, Bazoviška 4, 5000 Nova Gorica.

Vaše prijave bomo obravnavali zaupno.Svet Javnega zavoda mladinski center

Nova Gorica

Ob-2693/09Svet Centra za socialno delo Tolmin,

Cankarjeva ulica 6, Tolmin, na podlagi skle-pa z dne 24. 3. 2009 razpisuje delovno me-sto

direktorja/direktorice Centra za soci-alno delo Tolmin.

Za direktorja je lahko imenovan kandidat, ki izpolnjuje pogoje po 56., 57. in 69. členu Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/07 – /ZSV-UPB2/, (št. 23/07 – popr., št. 41/07 popr.)).

Poleg zgoraj zahtevanih pogojev morajo kandidati izdelati program dela za mandatno obdobje in priložiti reference o dosedanjem delu.

Mandat direktorja traja pet let.Pisne prijave z overjenimi dokazili o iz-

polnjevanju pogojev naj kandidati pošljejo na naslov: Center za socialno delo Tolmin, Cankarjeva ulica 6, 5220 Tolmin – z oznako na ovojnici »Razpis za direktorja« v roku 10 dni od dneva objave tega razpisa.

Svet Centra za socialno delo Tolmin

Št. 16/2009 Ob-2695/09Svet zavoda Razvojne agencije Kozjan-

sko na podlagi 18. člena Statuta LPC Koz-jansko razpisuje delovno mesto

direktorja zavoda (m/ž).Kandidat mora izpolnjevati naslednje

pogoje:– univerzitetna izobrazba ekonomske ali

druge ustrezne smeri,– najmanj 5 let delovnih izkušenj,– izkušnje pri izdelavi in vodenju projek-

tov na področju lokalnega in regionalnega razvoja, razvoja podjetništva in človeških virov,

– poznavanje dejavnosti s področja dela zavoda,

– znanje dveh tujih jezikov, od tega aktiv-no en svetovni jezik,

– državljanstvo RS in aktivno znanje slo-venskega jezika,

– ni bil pravnomočno obsojen zaradi na-klepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti ali na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev.

Prijava mora vsebovati:1. izjavo o izpolnjevanju pogoja glede

zahtevane izobrazbe in znanja jezikov z do-kazili,

2. življenjepis, iz katerega so razvidne delovne izkušnje,

3. program dela in razvoja RA Kozjansko za mandatno obdobje,

4. izjavo kandidata da:– je državljan RS,– ni bil pravnomočno obsojen zaradi na-

klepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti, in ni bil obsojen na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev,

5. izjavo, da za namen tega razpisne-ga postopka dovoljuje pristojnemu organu pridobitev podatkov iz 4. točke iz uradnih evidenc.

Delovno mesto direktorja se razpisuje za štiriletni mandat. Kandidati naj ponudbe z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljejo na naslov: RA Kozjansko, Mestni trg 2, 3230 Šentjur, z oznako »Za razpis direktorja«. Rok za prijavo je 14. april 2009. Prijavljeni kandidati bodo obveščeni o izboru v zako-nitem roku.

Svet zavoda Razvojne agencije Kozjansko

Ob-2696/09Svet Varstveno delovnega centra Postoj-

na, Vilharjeva 14, 6230 Postojna, na podlagi 56. člena Zakona o socialnem varstvu, obja-vlja javni razpis za imenovanje

direktorja zavoda.Kandidati morajo poleg splošnih pogojev

izpolnjevati še naslednje:– visoka strokovna ali univerzitetna iz-

obrazba po 69. členu Zakona o socialnem varstvu,

– strokovni izpit za delo na področju so-cialnega varstva,

– najmanj 5 let delovnih izkušenj pri delu z osebami s posebnimi potrebami,

– opravljen program za vodenje social-no varstvenega zavoda, če kandidat nima

Razpisi delovnih mest


opravljenega programa, ga mora opraviti v enem letu od začetka opravljanja nalog direktorja,

– predložen program dela zavoda.Prijave z dokazili o izpolnjevanju razpi-

snih pogojev in kratkim življenjepisom v ku-verti z oznako »Ne odpiraj – javni razpis« sprejema tajništvo zavoda 8 dni po objavi razpisa.

O izbiri bomo kandidate obvestili v 30 dneh od dneva objave razpisa.

Izbrani kandidat bo imenovan skladno s 56. členom Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 54/92, 42/94 – odločba US RS, 54/92, 41/99, 26/01, 2/04, 26/04, 105/06, 3/07) in za dobo petih let.

Svet Varstveno delovnega centra Postojna

Ob-2699/09Svet zavoda Osnovne šole Franja Mal-

gaja Šentjur, Ulica skladateljev Ipavcev 2, 3230 Šentjur, na podlagi 48. in 58. člena Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja – ZOFVI (Uradni list RS, št. 16/07 – uradno prečiščeno besedilo in 36/08) razpisuje delovno mesto

ravnatelja/ravnateljice.Kandidat/-ka mora za imenovanje na


Kandidati/-ke morajo imeti pedagoške, vodstvene, organizacijske in druge sposob-nosti za uspešno vodenje šole.

Izbrani/-a kandidat/-ka bo imenovan/-a za dobo 5 let.

Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju zahtevanih pogojev (potrdila o izobrazbi, po-trdilo o nekaznovanosti zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti, na nepogojno kazen zapora v tra-janju več kot šest mesecev in potrdilo o ne-kaznovanosti zaradi kaznivega dejanja zo-per spolno nedotakljivost, program vodenja zavoda) in kratek življenjepis z dosedanjimi delovnimi izkušnjami, pošljite v 8 dneh po objavi razpisa na naslov: Svet zavoda OŠ Franja Malgaja Šentjur, Ulica skladateljev Ipavcev 2, 3230 Šentjur, z oznako »Prijava za razpis za ravnatelja/co«.

Kandidati/-ke bodo pisno obvestilo o ime-novanju prejeli/-e v zakonitem roku.

Svet zavoda OŠ Franja Malgaja Šentjur

Št. 61/2009 Ob-2705/09Svet Centra za socialno delo Šmarje pri

Jelšah, Rogaška cesta 38, Šmarje pri Jel-šah, na podlagi sklepa 6. seje Sveta Centra za socialno delo Šmarje pri Jelšah z dne 16. 3. 2009 razpisuje delovno mesto za

direktorja/direktorice Centra za soci-alno delo Šmarje pri Jelšah.

Za direktorja/direktorico je po določilih 34. in 35. člena Zakona o zavodih (Uradni list RS, št. 121/91, 45I/94 – odl. US: U-I-104/92, 8/96, 18/98 – odl. US: U-I-34/98, 36/00 – ZPDZC, 127/06 – ZJZP), 56. in 57. člena Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/07 – UPB2, 23/07 – popr., 41/07 – popr. in 122/07 – odl. US: U-I-11/07-45) in 5. ter 6. člena Sprememb in dopolnitev Statuta Cen-tra za socialno delo Šmarje pri Jelšah, lahko imenovan-a kandidat-ka, ki poleg splošnih pogojev določenih z zakonom, izpolnjuje še naslednje pogoje:

– visoka strokovna ali univerzitetna izo-brazba skladno z 69. členom Zakona o so-cialnem varstvu,

– najmanj 5 let delovnih izkušenj,– opravljen strokovni izpit po Zakonu

o socialnem varstvu,ali– višja strokovna izobrazba v skladu

z 69. členom Zakona o socialnem varstvu,– 20 let delovnih izkušenj, od tega naj-

manj 5 let na vodilnih in vodstvenih delovnih mestih na področju socialnega varstva,

– opravljen strokovni izpit po Zakonu o socialnem varstvu,

– da ima opravljen program za vodenje socialno varstvenega zavoda, ki ga dolo-ča Socialna zbornica Slovenije v soglasju s Strokovnim svetom RS za splošno izo-braževanje.

Če kandidat/ka nima opravljenega pro-grama za vodenje, ga mora opraviti najka-sneje v enem letu od pričetka opravljanja nalog direktorja/ce.

Izbrani/a kandidat/ka bo imenovan/a za dobo 5 let.

Kandidati in kandidatke naj pošljejo pi-sne prijave z vsemi dokazili o izpolnjevanju pogojev in življenjepisom v zaprti kuverti na naslov: Center za socialno delo Šmarje pri Jelšah, Rogaška cesta 38, 3240 Šmarje pri Jelšah, z oznako »za razpis«.

Rok za prijavo je 8 dni po objavi raz-pisa.

Prijavljeni kandidati bodo obveščeni o iz-biri najkasneje v 30 dneh od dneva poteka razpisa.

Svet Centra za socialno delo Šmarje pri Jelšah

Št. 110 Ob-2756/09Na podlagi 58. člena Zakona o javnih

uslužbencih (Uradni list RS, št. 63/07 – UPB3 in 65/08) Republika Slovenija, Uprav-na enota Lendava, Trg ljudske pravice 5, 9220 Lendava objavlja javni natečaj za za-sedbo prostega uradniškega delovnega mesta:

svetovalec v Oddelku za okolje in prostor ter gospodarstvo in kmetijstvo v Upravni enoti Lendava.

Kandidati, ki se bodo prijavili na prosto delovno mesto, morajo izpolnjevati nasle-dnje pogoje:

– najmanj visoka strokovna izobrazba;– najmanj 7 mesecev delovnih izkušenj;– opravljen strokovni izpit iz upravnega

postopka;– znanje slovenskega jezika;– državljanstvo Republike Slovenije;– ne smejo biti pravnomočno obsojeni

zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in ne smejo biti obsojeni na nepogojno kazen zapora v tra-janju več kot šest mesecev;

– zoper njih ne sme biti vložena prav-nomočna obtožnica zaradi naklepnega ka-znivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti.

Pri izbranem kandidatu se bo preverjalo, ali ima opravljeno obvezno usposabljanje za imenovanje v naziv. V nasprotnem primeru bo moral izbrani kandidat obvezno usposa-bljanje, v skladu z 89. členom Zakona o jav-nih uslužbencih, opraviti najkasneje v enem letu od sklenitve delovnega razmerja.

Od kandidatov pričakujemo tudi uspo-sobljenost za delo z osebnim računalni-kom. Prednost pri izbiri bodo imeli kandi-dati z izobrazbo agronomske smeri, višjim nivojem znanja računalništva (poznavanje

operacijskih sistemov, pisarniških aplika-cij, delovanje strežnikov in omrežij) in zna-njem madžarskega jezika. Poleg strokovnih znanj pričakujemo pripravljenost kandidata za strokovno usposabljanje, sposobnost ko-municiranja, zanesljivost in natančnost.

Delovne naloge:– vodenje zahtevnih upravnih postopkov

na prvi stopnji,– izdajanje odločb na predpisanih obraz-

cih,– zbiranje, urejanje in priprava podatkov

za oblikovanje zahtevnejših gradiv,– izdajanje potrdil iz zahtevnih evidenc

oziroma o dejstvih, o katerih organ ne vodi evidence,

– opravljanje drugih upravnih nalog po-dobne zahtevnosti.

Izbrani kandidat bo delo na delovnem mestu svetovalec opravljal v nazivu sveto-valec III z možnostjo napredovanja v naziv svetovalec II in I. Po imenovanju v naziv bo moral izbrani kandidat skladno z 89. členom Zakona o javnih uslužbencih naj-pozneje v enem letu od sklenitve pogodbe o zaposlitvi opraviti obvezno usposabljanje za imenovanje v naziv. Z izbranim kandi-datom bo po dokončnosti sklepa o izbiri sklenjena pogodba o zaposlitvi za nedo-ločen čas, s polnim delovnim časom. Iz-brani kandidat bo delo opravljal v prostorih Upravne enote Lendava, Trg ljudske pravi-ce 5, Lendava.

Prijava mora vsebovati:1. izjavo o izpolnjevanju pogoja glede

zahtevane izobrazbe, iz katere mora biti razvidna stopnja in smer izobrazbe ter leto in ustanova, na kateri je bila izobrazba pri-dobljena,

2. opis delovnih izkušenj, iz katerega je razvidno izpolnjevanje pogoja glede zahte-vanih delovnih izkušenj (čas opravljanja dela in stopnja zahtevnosti delovnega mesta),

3. izjavo o znanju slovenskega jezika,4. izjavo o opravljenem strokovnem iz-

pitu iz upravnega postopka, iz katere mora biti razvidna ustanova, na kateri je kandidat opravljal izpit in leto opravljanja izpita,

5. izjavo kandidata, da:– je državljan Republike Slovenije,– ni bil pravnomočno obsojen zaradi na-

klepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in da ni bil obsojen na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev,

– zoper njega ni bila vložena pravnomoč-na obtožnica zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti,

6. izjavo, da za namen tega natečajne-ga postopka dovoljuje Upravni enoti Len-dava pridobitev podatkov iz 5. točke iz ura-dne evidence. Kolikor kandidat ne soglaša s pridobitvijo podatkov, mora sam priskrbeti ustrezna dokazila.

Kot delovne izkušnje se šteje delovna doba na delovnem mestu, za katero se zah-teva ista stopnja izobrazbe in čas priprav-ništva v isti stopnji izobrazbe, ne glede na to, ali je bilo delovno razmerje sklenjeno oziroma pripravništvo opravljeno pri istem ali pri drugem delodajalcu. Kot delovne iz-kušnje se upošteva tudi drugo delo na enaki stopnji zahtevnosti, kot je delovno mesto, za katero oseba kandidira, pri čemer se upo-števa čas opravljanja takega dela in stopnja izobrazbe.

Zaželeno je, da prijava vsebuje tudi kra-tek življenjepis ter da kandidat v njej poleg formalne izobrazbe navede tudi druga zna-nja in veščine, ki jih je pridobil.


Formalno nepopolne prijave se v skladu z 21. členom Uredbe o postopku za za-sedbo prostega delovnega mesta v organih državne uprave in v pravosodnih organih (Uradni list RS, št. 139/06) ne bodo uvrstile v izbirni postopek.

Kandidati vložijo prijavo v pisni obliki, ki jo pošljejo v zaprti ovojnici z označbo: »za javni natečaj za zaposlitev svetovalca, številka 110-11/2009« na naslov: Upravna enota Lendava, Trg ljudske pravice 5, 9220 Lendava, in sicer v roku 8 dni od dneva ob-jave v Uradnem listu RS in na spletni strani Ministrstva za javno upravo.

Če je prijava dana po pošti, se šteje, da je pravočasna, če je oddana na pošto pripo-ročeno, in sicer najkasneje zadnji dan roka za prijavo. Za pisno obliko prijave se šteje tudi elektronska oblika, poslana na elektron-ski naslov: [email protected], pri čemer veljavnost prijave ni pogojena z elektron-skim podpisom.

Kandidati bodo o izbiri pisno obveščeni najkasneje v roku 60 dni po objavi javnega natečaja. Vse informacije glede javnega na-tečaja daje Miran Lovrin, tel. 02/577-36-71.

Obvestilo o končanem natečajnem po-stopku bo objavljeno na spletni strani Uprav-ne enote Lendava: http://www.upravneeno-te.gov.si/lendava/.

V besedilu javnega natečaja uporablje-ni izrazi, zapisani v moški spolni slovnični obliki, so uporabljeni kot nevtralni za moške in ženske.

Upravna enota Lendava

Ob-2771/09Osnovna šola Oskarja Kovačiča, Ob

dolenjski železnici 48, Ljub ljana, razpisuje prosti delovni mesti po 23. členu Zakona o delovnih razmerjih:

– učitelja angleškega in nemškega je-zika (m/ž) za določen čas s polnim delovnim časom, od 1. 9. 2009 do 31. 8. 2010,

– učitelja slovenskega jezika – vodja oddelka podaljšanega bivanja (m/ž) za določen čas s polnim delovnim časom, od 1. 9. 2009 do 31. 8. 2010

Kandidati/ke morajo izpolnjevati splošne in posebne zakonske pogoje.

Pisne ponudbe o izpolnjevanju pogojev (kopije spričeval, potrdil, odločb ipd.) in opis dosedanjih delovnih izkušenj pošljite v 8 dneh po objavi na naš naslov. Kandidati/ke boste pisno obvestilo o izbiri prejeli v zako-nitem roku.

Osnovna šola Oskarja Kovačiča


Št. 478-14/2009 Ob-2733/09Republika Slovenija, Ministrstvo za no-

tranje zadeve, Ljub ljana, Štefanova 2 (v na-daljevanju: naročnik) v skladu z Zakonom o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 14/07) in Uredbo o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07 in 94/07) objavlja

javno zbiranje ponudb

1. Ime in sedež organizatorja javnega zbiranja ponudb: Republika Slovenija, Mi-nistrstvo za notranje zadeve, Štefanova 2, Ljub ljana.

2. Opis predmeta prodaje: premičnine, in sicer rabljena prevozna sredstva (49 vozil) in avtomaterial (41 kosov) naročnika. Se-znam premičnin, ki so predmet prodaje, je razviden iz dokumentacije javne ponudbe.

Ponudnik mora ponuditi odkup vseh enot, ki so predmet prodaje, v celoti. Ponud-ba, v kateri ne bo ponujen odkup vseh enot, bo izločena iz nadaljnje obravnave.

3. Vrsta pravnega posla: prodaja premič-nin po metodi javnega zbiranja ponudb.

4. Način in rok plačila kupnine: kupec po-ravna kupnino na podlagi izstavljenega ra-čuna prodajalca, in sicer najkasneje v roku 8 dni od izstavitve računa. Plačilo celotne kupnine v navedenem roku je bistvena se-stavina pravnega posla.

5. Izhodiščna cena in varščina:Izhodiščna cena za vse navedene pre-

mičnine, ki so predmet javne prodaje, znaša skupaj 11.750,00 €.

Ponudniki morajo ponudbi priložiti potrdi-lo o vplačani varščini v višini 10% ponujene cene. Varščino vplačajo na račun Ministrstva za notranje zadeve, št. 01100-6370171132 ter sklic št. 28 17116-2990008-39901309.

Varščina bo uspelemu ponudniku vra-čunana v kupnino, ponudnikom, ki ne bodo uspeli, pa brez obresti vrnjena v roku 30 dni po končanem postopku javnega zbira-nja ponudb.

6. Dokumentacija: ponudniki bodo s podrobnejšimi pogoji seznanjeni iz doku-mentacije predmetnega javnega zbiranja ponudb, ki jo lahko zahtevajo od dneva objave javnega zbiranja ponudb v Uradnem listu RS in na svetovnem spletu do roka za oddajo ponudb, med 10. in 12. uro, razen dni, ko državni organi ne delajo, in sicer na naslovu: Ministrstvo za notranje zade-ve, Generalna policijska uprava, Urad za logistiko, Sektor za materialno – tehnične zadeve, Vodovodna 93a. Kontaktni ose-bi: Saša Rajkovič in Franci Kramaršič, tel. 01/428-56-63.

7. Ogled premičnin: ogled premičnin, ki so predmet prodaje, je mogoč od dneva objave javnega zbiranja ponudb do roka za oddajo ponudb po predhodnem dogovoru s kontaktnima osebama iz predhodne točke te objave.

8. Oblika ponudbe: oblika in pogoji, pod katerimi mora ponudnik predložiti ponudbo, ter elementi, ki naj jih ponudba vsebuje, so razvidni iz dokumentacije javnega zbiranja ponudb. Ponudbe bodo veljavne le, če bodo

predložene v pisni obliki na obrazcih iz do-kumentacije.

9. Rok za oddajo ponudbe: upoštevane bodo ponudbe, ki bodo predložene v zaprtih kuvertah in na predpisanih obrazcih najka-sneje do 21. 4. 2009 do 12. ure na naslov: Ministrstvo za notranje zadeve, Štefanova 2, 1501 Ljub ljana.

10. Rok vezanosti ponudnikov na dano ponudbo: ponudniki so vezani na ponudbo najmanj do 22. 6. 2009.

11. Drugi pogoji:– premičnine so naprodaj po načelu »vi-

deno-kupljeno«;– možen je samo odkup vseh enot sku-

paj;– upoštevane bodo le ponudbe, ki bodo

izpolnjevale zahtevane pogoje in bodo ena-ke ali višje od izhodiščne cene;

– ponudniki bodo o izidu postopka jav-nega zbiranja ponudb in sprejemu ponudbe pisno obveščeni v roku 8 dni od javnega odpiranja ponudb;

– izbrani ponudnik je dolžan v roku 15 dni po opravljenem izboru najugodnejšega ponudnika skleniti z naročnikom kupopro-dajno pogodbo;

– če izbrani ponudnik ne bo sklenil ku-poprodajne pogodbe v predpisanem roku, bo postopek javne ponudbe razveljavljen, vplačana varščina bo zadržana;

– kupec mora premičnine prevzeti in od-straniti iz skladišča prodajalca v roku 3 dni od plačila celotne kupnine;

– davek na promet rabljenih motornih vozil, stroške v zvezi s prenosom lastništva ter morebitne druge dajatve pogodbe plača kupec;

– naročnik v skladu s petim odstavkom 5. člena Zakona o davku na dodano vrednost (Uradni list RS, št. 117/06) ni zavezanec za plačilo DDV;

– merilo za izbor najugodnejše ponudbe je cena. Najugodnejši ponudnik je tisti, ki ponudi najvišjo ceno.

12. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: javno odpiranje ponudb bo dne 22. 4. 2009 ob 10. uri, na naslovu: Ministrstvo za notra-nje zadeve, Služba za javne razpise, Can-karjeva ulica 4 (medetaža), Ljub ljana.

Predstavniki ponudnikov – pravnih oseb, ki bodo prisotni na javnem odpiranju po-nudb, morajo pred pričetkom odpiranja po-nudb komisiji izročiti pisna pooblastila za sodelovanje na javnem odpiranju.

Ponudniki – fizične osebe, ki bodo pri-sotni na javnem odpiranju ponudb, morajo pred pričetkom odpiranja ponudb komisiji izročiti na vpogled dokument s fotografijo, katerega je izdal državni organ.

13. Ustavitev postopka: Vlada ali ko-misija s soglasjem predstojnika lahko do sklenitve pravnega posla postopek prodaje ustavita, pri čemer se ponudnikom povrnejo stroški v višini izkazanih stroškov.

14. Kontaktna oseba za izvedbo po-stopka javnega zbiranja ponudb: Mojca Pleško Grah, tel. 01/428-47-23, faks št. 01/428-54-36, el. naslov [email protected]

Ministrstvo za notranje zadeve

Št. 011-20/2009 Ob-2759/09Po sklepu ministra za visoko šolstvo, zna-

nost in tehnologijo, št. 011-20/2009/1, z dne 27. 3. 2009 Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo objavlja

javni pozivza predlaganje članov v upravni

odbor Javne agencije za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije

1. V skladu z 12. členom Sklepa o usta-novitvi Javne agencije za raziskovalno dejav-nost Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 123/03) ima upravni odbor agencije sedem članov, ki jih imenuje vlada za dobo 5 let, z možnostjo ponovnega imenovanja.

Na podlagi 13. in 14. člena Sklepa o usta-novitvi Javne agencije za raziskovalno de-javnost Republike Slovenije upravni odbor sestavljajo:

a) štirje člani, ki jih imenuje vlada na pre-dlog ministra, pristojnega za raziskovalno dejavnost;

b) dva člana, ki ju, izmed uglednih znan-stvenikov, raziskovalcev ter nosilcev gospo-darskega in družbenega razvoja (kriterij iz tretjega odstavka 17. člena Zakona o raz-iskovalni in razvojni dejavnosti, Uradni list RS, št. 22/06 – UPB1, 61/06 in 112/07), pre-dlagajo vladi v imenovanje raziskovalne or-ganizacije, univerze in Slovenska akademija znanosti in umetnosti;

c) en član, ki ga, kot predstavnika Go-spodarske zbornice Slovenije in drugih upo-rabnikov raziskovalnih storitev, organiziranih v ustrezna interesna združenja oziroma dru-štva, uporabnikov, ki niso organizirani v ustre-zna interesna združenja, ter reprezentativnih sindikatov s področja raziskovalne in razvoj-ne dejavnosti, imenuje vlada na podlagi jav-nega poziva, ki ga objavi ministrstvo, pristoj-no za znanost, na podlagi kriterija iz tretjega odstavka 17. člena Zakona o raziskovalni in razvojni dejavnosti.

2. Za člana upravnega odbora je v skla-du s 15. členom Sklepa o ustanovitvi Javne agencije za raziskovalno dejavnost Repu-blike Slovenije lahko imenovana oseba, ki izpolnjuje naslednje pogoje:

– ima najmanj visoko izobrazbo,– je strokovnjak s področja dela oziroma

dejavnosti agencije,– ni bila pravnomočno obsojena zaradi

naklepnega kaznivega dejanja, ki se prega-nja po uradni dolžnosti, na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev,

– ni zaposlena v agenciji,– ni funkcionar v izvršilni veji oblasti in– ne opravlja dela oziroma dejavnosti na

področju, kjer obstaja možnost konflikta med njegovimi zasebnimi in javnimi interesi na strani agencije.

Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo poziva: raziskovalne organizacije, univerze, Slovensko akademijo znanosti in umetnosti, Gospodarsko zbornico Slovenije in druge uporabnike raziskovalnih storitev, organizirane v ustrezna interesna združenja oziroma društva, reprezentativne sindikate s področja raziskovalne dejavnosti, ter upo-rabnike raziskovalnih storitev, ki niso orga-

Druge objave


nizirani v ustrezna interesna združenja, da posredujejo predloge kandidatov, ki se jih bo imenovalo v upravni odbor Javne agencije za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije.

Upravičeni predlagatelji so:a) raziskovalne organizacije, ki so vpi-

sane v evidenco raziskovalnih organizacij pri Javni agenciji za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije in univerze,

b) Slovenska akademija znanosti in ume-tnosti,

c) Gospodarska zbornica Slovenije,d) uporabniki raziskovalnih storitev, or-

ganizirani v ustrezna interesna združenja oziroma društva,

e) uporabniki raziskovalnih storitev, ki niso organizirani v ustrezna interesna zdru-ženja,

f) reprezentativni sindikati s področja raz-iskovalne in razvojne dejavnosti.

Upravičenost predlagateljstva dokazuje pisna izjava pooblaščene osebe organiza-cije iz d), e) in f) točke prejšnjega odstavka o izpolnjevanju navedenih pogojev.

Nadalje mora biti iz predloga razvidno:a) ali gre za predlog imenovanja dveh

predstavnikov, ki ju, izmed uglednih znan-stvenikov, raziskovalcev ter nosilcev gospo-darskega in družbenega razvoja, predlagajo raziskovalne organizacije, univerze in Slo-venska akademija znanosti in umet nosti,

b) ali gre za predlog imenovanja pred-stavnika, ki ga, izmed uglednih znanstve-nikov, raziskovalcev ter nosilcev gospodar-skega in družbenega razvoja, predlagajo uporabniki, ki niso organizirani v ustrezna interesna združenja in ga imenuje vlada na podlagi javnega poziva, ki ga objavi ministr-stvo, pristojno za znanost.

3. Predloge mora posredovati pooblašče-na oseba organizacije.

Za posameznega predlaganega kandi-data mora predlagatelj predložiti naslednje podatke: ime in priimek; dan, mesec, leto in kraj rojstva; stopnjo izobrazbe; poklic, za katerega je usposobljen; naziv organizacije, kjer je zaposlen in delo, ki ga opravlja; stalno prebivališče; izjavo predlaganega kandidata, da pristaja na kandidaturo; kratko utemeljitev predloga; izjavo kandidata, da za namen na-vedenega javnega poziva dovoljuje Ministr-stvu za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo pridobitev podatkov iz tretje alinee prvega odstavka 2. točke tega javnega poziva.

4. Predlog s podatki, navedenimi pod 2. in 3. točko posredujte na naslov: Republi-ka Slovenija, Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo, Direktorat za znanost (kandidati za člane upravnega odbora Javne agencije za raziskovalno dejavnost Repu-blike Slovenije), Metka Pavlovič, Kotnikova 38, Ljub ljana.

5. Predloge za javni poziv je treba poslati do vključno 14. 4. 2009. Šteje se, da je pre-dlog pravočasen, če je bil oddan priporočeno po pošti dne 14. 4. 2009 ali oddan osebno na vložišče ministrstva do 14. ure tega dne.

Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo

Št. 024-9/2009 Ob-2840/09

Pozivpromotorjem k podaji vlog

o zainteresiranosti za izvedbo projekta javno-zasebnega partnerstva »postavitev integralnega davčnega informacijskega sistema za davčno

upravo Republike Slovenije«

Republika Slovenija, Ministrstvo za finan-ce, Davčna uprava RS, Generalni davčni urad (v nadaljevanju: javni partner) na pod-lagi 32. člena Zakona o javno-zasebnem partnerstvu (Ur. l. RS, št. 127/06) poziva pro-motorje, da v roku 15 dni od objave tega poziva oddajo svoje vloge o zainteresiranosti za izvedbo projekta javno-zasebnega par-tnerstva »Postavitev integralnega davčnega informacijskega sistema za Davčno upravo Republike Slovenije«.

Predmet javno zasebnega partnerstva je:

1. Storitve vzpostavitve integralnega davčnega informacijskega sistema, ki zaje-majo:

– pripravljalne in vodstvene aktivnosti na projektu,

– postavitev integralnega davčnega infor-macijskega sistema,

– izvedba unit in integralnih testov ob uvedbi modulov integralnega davčnega in-formacijskega sistema,

– migracijo obstoječih podatkov in zagon produkcijskega delovanja integralnega davč-nega informacijskega sistema in povezave z obstoječim okoljem,

– začetno usposabljanje zaposlenih za delo na dokončanem sistemu.

2. Storitve ohranjanja postavljenega inte-gralnega davčnega informacijskega sistema (vzdrževanje, nadgradnja, strokovno sveto-vanje o uporabi, garancije) med delovanjem projekta.

Vloge o zainteresiranosti za izvedbo projekta javno-zasebnega partnerstva »Po-stavitev integralnega davčnega informacij-skega sistema za Davčno upravo Republike Slovenije« morajo vsebovati vse naslednje elemente:

– predstavitev projekta javno-zasebnega partnerstva »Postavitev integralnega davč-nega informacijskega sistema za Davčno upravo Republike Slovenije« v življenjski dobi projekta, kakor ga vidi promotor. Predstavitev mora vsebovati najmanj:

– pristop k izvedbi projekta, ki zagotavlja čim manjša tveganja za javnega partnerja,

– način razvoja sistema,– projektno metodologijo: promotor

mora posebej pojasniti vloge DURS (la-stnikov poslovnih procesov, ključnih upo-rabnikov, službe za IT) in vlogo promotorja v razvojnem ciklu izdelkov IT in upravljanju s spremembami,

– opis lastnosti integralnega davčnega informacijskega sistema,

– predlog sistemske in aplikativne ar-hitekture integralnega davčnega informacij-skega sistema,

– predlog modela financiranja projekta javno-zasebnega partnerstva s strani promo-torja in podatke, ki jih določa drugi odstavek 2. člena Pravilnika o vsebini upravičenosti izvedbe projekta po modelu javno zasebnega partnerstva (Ur. l. RS, št. 32/07);

– opis in vrste tveganj projekta javno-za-sebnega partnerstva, ki jih prevzema pro-motor,

– dokazila o finančni in kadrovski in teh-nični sposobnosti izvedbe projekta javno- zasebnega partnerstva s strani promotorja, skladno s predlaganim modelom financiranja in prevzetimi tveganji.

– pravice in obveznosti javnega in zaseb-nega partnerja pri izvedbi projekta javno-za-sebnega partnerstva.

Javni partner odločitve o javno-zaseb-nem partnerstvu še ni sprejel, vendar mu

tretji odstavek 32. člena Zakona o javno-za-sebnem partnerstvu omogoča, da se poziv promotorjem lahko poda še pred sprejemom tega akta.

Javni partner izjavlja, da vloga o zain-teresiranosti za izvedbo javno-zasebnega partnerstva promotorju ne zagotavlja no-bene prednosti pri izvedbi in sklenitvi mo-rebitnega javno-zasebnega partnerstva ali pri vodenju drugih postopkov, katerih cilj je izvedba projekta.

Promotorji naj svoje vloge o zaintere-siranosti pošljejo po priporočeni pošti na naslov Republika Slovenija, Ministrstvo za finance, Davčna uprava RS, Generalni davčni urad, Šmartinska cesta 55, p.p. 631, 1001 Ljub ljana, s pripisom »projekt javno-zasebnega partnerstva Postavitev davč-nega informacijskega sistema za Davčno upravo Republike Slovenije« v roku 15 dni od objave tega poziva. Promotorji, ki v navedenem roku ne bodo oddali vloge o zainteresiranosti, bodo izgubili možnost podajanja vlog o zainteresiranosti za izved-bo javno-zasebnega partnerstva na pod-lagi 34. člena Zakona o javno-zasebnem partnerstvu.

Davčna uprava Republike Slovenije

Št. 007-39/2009/6 Ob-2772/09Na podlagi četrtega odstavka 24. člena

Pravilnika o sodnih izvedencih in sodnih ce-nilcih (Uradni list RS, št. 7/02, 75/03, 72/05, 71/07, 84/08) Ministrstvo za pravosodje ob-javlja razrešitev:

1. Jožeta Kocmana kot sodnega izve-denca, imenovanega za strokovni področji motorna vozila – avtomobilska stroka in pro-met – promet cestni, z dnem 2. 3. 2009.

Ministrstvo za pravosodje

Ob-2706/09Na podlagi tretjega odstavka 3. člena

Zakona o družbi za avtoceste v Republiki Sloveniji – UPB-1 (Uradni list RS, št. 20/04) ter Zakona o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 14/07) ter Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07 in 94/07), Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji, DARS d.d., Ul. XIV. divizije 4, Ce-lje, razpisuje

javno zbiranje ponudbza prodajo nepremičnin

I. Ime in sedež organizatorja javnega zbi-ranja ponudb oziroma upravljavca: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji, DARS d.d., Ul. XIV. divizije 4, Celje.

II. Opis predmeta prodaje:1. nezazidano stavbno zemljišče parc.

št. 1381, k.o. Ajdovščina, v izmeri 193 m2; izhodiščna (najnižja) vrednost predmetne prodaje je 30.150,00 EUR;

2. nezazidano stavbno zemljišče parc. št. 1058/2, 1059/2, 1064/2, k.o. Brezovica, v skupni izmeri 1.304 m2; skupna izhodišč-na (najnižja) vrednost predmetne prodaje je 391.200,00 EUR;

3. nezazidano stavbno zemljišče parc. št. 1123/1, k.o. Brezovica, v izmeri 355 m2; po vrsti rabe opredeljeno kot travnik; izhodišč-na (najnižja) vrednost predmetne prodaje je 106.500,00 EUR;

4. kmetijsko zemljišče parc. št. 1476/1, k.o. Dolnje Ležeče, v izmeri 4.419 m2, po vrsti rabe opredeljeno kot travnik, nahaja se v območju najboljših kmetijskih zemljišč in v vplivnem območju avtoceste; izhodišč-


na (najnižja) vrednost predmetne prodaje je 22.095,00 EUR;

5. nezazidano stavbno zemljišče parc. št. 412/10, k.o. Plavje, v izmeri 479 m2, po vrsti rabe opredeljeno kot travnik, v naravi parkirišče; izhodiščna (najnižja) vrednost predmetne prodaje je 143.700,00 EUR;

6. nezazidano stavbno zemljišče parc. št. 1578/2, k.o. Ptuj, v izmeri 627 m2; v naravi travnik; gradnja na zemljišču je omejena s predpisanimi odmiki od parcelnih meja ter z upoštevanjem pogojev gradnje v 25 m varovalnem pasu glavne ceste Slovenska Bistrica–Hajdina–Ptuj; izhodiščna (najnižja) vrednost predmetne prodaje je 62.700,00 EUR;

7. stavbno zemljišče parc. št. 2238/1, k.o. Senuše, po vrsti rabe opredeljeno kot travnik, v naravi njiva, v izmeri 2.709,00 m2; izhodiščna (najnižja) vrednost predmetne prodaje je 13.545,00 EUR;

8. kmetijsko zemljišče parc. št. 193/1, k.o. Šmartno ob Savi, v izmeri 818 m2; izho-diščna (najnižja) vrednost predmetne proda-je je 73.620,00 EUR;

9. nezazidano stavbno zemljišče parc. št. 44/6, k.o. Tezno, v izmeri 366 m2; ze-mljišče se nahaja znotraj varovalnega pasu objektov gospodarske javne infrastrukture; skupna izhodiščna (najnižja) vrednost pred-metne prodaje je 36.600,00 EUR;

10. nezazidano stavbno zemljišče parc. št. 40/1, 40/3, 41/1, k.o. Tezno, v skupni iz-meri 914 m2; zemljišče se nahaja znotraj va-rovalnega pasu objektov gospodarske javne infrastrukture; skupna izhodiščna (najnižja) vrednost predmetne prodaje je 182.800,00 EUR;

11. kmetijsko zemljišče parc. št. 422/2, k.o. Trnava, v izmeri 255 m2; izhodiščna (najnižja) vrednost predmetne prodaje je 1.275,00 EUR;

12. kmetijsko zemljišče parc. št. 419, 420/1, 413/3, k.o. Trojane, v skupni izme-ri 9.075 m2; skupna izhodiščna (najnižja) vrednost predmetne prodaje je 45.375,00 EUR;

13. stavbno zemljišče parc. št. 1070/83, 1070/84, k.o. Vipavski križ, v skupni iz-meri 559 m2; skupna izhodiščna (najnižja) vrednost predmetne prodaje je 83.850,00 EUR;

14. kmetijsko zemljišče parc. št. 2917/2, 2918/2, 2919/2, k.o. Vipavski križ, v skupni izmeri 793 m2; skupna izhodiščna (najniž-ja) vrednost predmetne prodaje je 3.965,00 EUR;

15. kmetijsko zemljišče parc. št. 2926/2, k.o. Vipavski križ, v izmeri 471 m2; izhodišč-na (najnižja) vrednost predmetne prodaje je 2.355,00 EUR;

16. nezazidano stavbno zemljišče parc. št. 642/3, 642/2, 640/2, 641, 187.s, k.o. Vransko, v skupni izmeri 3.052 m2; v naravi travnik, v vplivnem območju avtoceste; sku-pna izhodiščna (najnižja) vrednost predme-tne prodaje je 183.120,00 EUR;

17. zazidano stavbno zemljišče – sta-novanjski objekt na naslovu Vrtovin 18, Vr-tovin, parc. št. 2199, 2201/3, k.o. Vrtovin, v skupni izmeri 725 m2, koristna površina prostorov objekta znaša 560,42 m2; skupna izhodiščna (najnižja) vrednost predmetne prodaje je 162.264,00 EUR;

18. zazidano stavbno zemljišče – stano-vanjski objekt na naslovu Vrtovin 18a, Vrto-vin, parc. št. 2203, 2204/1, 2601/6, 2204/2, 2601/5, k.o. Vrtovin, v skupni izmeri 1.879 m2, neto tlorisna površina znaša 358,40 m2; sku-

pna izhodiščna (najnižja) vrednost predme-tne prodaje je 151.951,00 EUR;

19. zazidano stavbno zemljišče – sta-novanjski objekt na naslovu Dolena 36a parc. št. 1034/2, k.o. Dolena, v skupni iz-meri 1.151 m2; skupna neto tlorisna površina stanovanjskega objekta znaša 231,55 m2; ter kmetijsko zemljišče parc. št. 1033/1, k.o. Dolena, v izmeri 1.981 m2; skupna izhodišč-na (najnižja) vrednost predmetne prodaje je 105.229,00 EUR.

V izhodiščno ceno prodaje predmetnih nepremičnin ni vključen 20% DDV oziroma 2% davek na promet z nepremičninami. Da-vek in vsi stroški v zvezi s prodajo in preno-som lastništva bremenijo kupca.

III. Način in rok plačila kupnine: kupec poravna kupnino v roku 8 dni od prejema obvestila prodajalca, da je overil svoj podpis na pogodbi. Plačilo kupnine v roku 8 dni je bistvena sestavina pogodbe.

IV. Lastninska pravica: plačilo celotne kupnine je pogoj za pridobitev lastninske pravice na nepremičnini.

V. Pogoji sodelovanja:a) Na razpisu lahko sodelujejo fizične in

pravne osebe.b) Za resnost ponudbe morajo ponu-

dniki do roka, ki velja za oddajo ponudbe, vplačati varščino v višini 10% od ponujene cene na transakcijski račun prodajalca št. 06000-1112292412, odprt pri Banki Celje, z obvezno navedbo namena nakazila: var-ščina, sklic na številko 231-030.

Izbranemu ponudniku bo varščina všte-ta v kupnino. Neizbranim ponudnikom bo varščina brez obresti vrnjena v roku 30 dni po končanem izboru najugodnejšega po-nudnika.

c) Pisna ponudba mora vsebovati:– ime in priimek oziroma podjetje, ter

naslov stalnega prebivališča oziroma sedež ponudnika, ter podatke o zastopnikih pod-jetja,

– navedbo nepremičnine, ki je predmet ponudbe,

– višino ponujene cene brez davščin, ki ne sme biti nižja od izhodiščne cene,

– davčno številko, matično številko (za pravne osebe) oziroma EMŠO, če je ponu-dnik fizična oseba, in telefonsko številko.

– Ponudbi je potrebno priložiti:1. Fizične osebe morajo ponudbi pre-

dložiti kopijo osebne izkaznice ali potnega lista ter potrdilo o državljanstvu Republike Slovenije oziroma o državljanstvu druge dr-žave članice Evropske unije, ostali pa še dokazila, ki izkazujejo pogoje pod katerimi lahko lastninsko pravico na nepremičninah v Republiki Sloveniji pridobijo tuji državljani, kot jih določa zakon ali mednarodna po-godba.

2. Pravne osebe morajo ponudbi pre-dložiti izpisek iz sodnega registra za pravne osebe, ki ne sme biti starejši od treh me-secev.

3. Kolikor v postopku fizična ali pravna oseba sodeluje po pooblaščencu je obve-zno priložiti pisno pooblastilo, overjeno pri notarju.

4. Originalno dokazilo o plačilu var-ščine, s priloženo navedbo celotne številke računa za primer vračila varščine.

5. Pisno izjavo, da je ponudniku znana vsebina razpisa ter da brezpogojno spreje-ma razpisne pogoje.

VI. Rok za oddajo ponudbe:Ponudba se bo štela za pravočasno,

če bo prispela najkasneje do 17. 4. 2009

do 12. ure na naslov: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji – DARS d.d., Izposta-va v Ljub ljani, Dunajska 7, 1000 Ljub ljana, pod oznako »Javni razpis za prodajo ne-premičnin – ne odpiraj!«. Na hrbtni strani ovojnice mora biti označen polni naslov pošiljatelja.

Nepravočasnih in nepopolnih ponudb prodajalec ne bo upošteval. Pravočasne in popolne ponudbe bo v roku 14 dni od dneva po preteku roka za oddajo ponudb obravna-vala Komisija za vodenje in nadzor postop-kov razpolaganja in upravljanja s stvarnim premoženjem ter obremenjevanjem nepre-mičnin države, s katerimi po Zakonu o druž-bi za avtoceste v Republiki Sloveniji upravlja in razpolaga DARS d.d. odpiranje ponudb ni javno.

Ponudniki bodo o izidu postopka javne ponudbe pisno obveščeni v roku 30 dni od dneva odpiranja ponudb.

VI. Merilo za izbiro ponudnika je naj-višja ponujena cena. Upoštevane bodo le ponudbe, ki bodo izpolnjevale zahtevane pogoje in bodo enake ali višje od izklicne prodajne cene.

VII. Drugi pogoji:– Zemljišča so naprodaj po načelu »vi-

deno-kupljeno«.– Zemljišča, navedena v točki II., so pod

posamezno zaporedno številko naprodaj kot celota. Ponudba je veljavna samo, če je po-dana za posamezen sklop v celoti.

– Pogodba z najugodnejšim ponudni-kom bo sklenjena, kolikor morebitni zakoniti predkupni upravičenec ne bo uveljavljal za-konite predkupne pravice pod enakimi ali za prodajalca ugodnejšimi pogoji.

– Obveznost prodajalca, da sklene po-godbo s ponudnikom, ki ponudi najvišjo ceno ali katerimkoli ponudnikom je izklju-čena. Uprava družbe lahko kadarkoli ustavi začeti postopek do sklenitve prodajne po-godbe.

– Izbrani najugodnejši ponudnik je dol-žan s prodajalcem skleniti kupoprodajno po-godbo najkasneje v roku 15 dni po prejemu sklepa o izbiri. Če kupec v določenem roku ne podpiše pogodbe, varščina zapade v ko-rist prodajalca in velja, da je kupec odstopil od pogodbe.

– Predlog za ureditev zemljiško knjižnega stanja po sklenjeni kupoprodajni pogodbi poda kupec.

– Rok vezanosti ponudnika na dano po-nudbo je 90 dni od roka za oddajo ponud-be.

VIII. Dodatne informacije dobijo zainte-resirani ponudniki na naslovu: [email protected] ali po tel. 01/300-98-82 ali 01/300-99-20.

DARS d.d.

Št. 1101/09 Ob-2683/09Lutkovno gledališče Ljub ljana, Krekov

trg 2, Ljub ljana, objavlja na podlagi 44. in 55. člena Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07 in 94/07)

javno zbiranje ponudbza oddajo nepremičnin v najem za

opravljanje knjigotrško informacijske dejavnosti

I. Lastnik: Mestna občina Ljub ljana, Me-stni trg 1, Ljub ljana.

II. Najemodajalec in organizator javnega zbiranja ponudb: Lutkovno gledališče Ljub-ljana, Krekov trg 2, 1000 Ljub ljana.


III. Opis predmeta najema: predmet na-jema za opravljanje knjigotrške informacij-ske dejavnosti je del poslovne stavbe na naslovu Krekov trg 2, Ljub ljana, parcelna št. 240/2, k.o. Poljansko predmestje (1727), v izmeri 54,27 m². Lokacija in postavitev je določena v načrtu, ki je dostopen v prostorih LGL v času uradnih ur.

IV. Dejavnosti v najetem prostoru:– specializirana knjigarna za otroke (knji-

ge in periodika);– informacijsko prodajna pisarna Me-

stnega doma (organizira najemodajalec);– organizacija prireditev in dogodkov za

otroke v prostoru in zunaj njega;– možne so tudi skupne založniške aktiv-

nosti najemodajalca in najemnika.V. Vrsta pravnega posla: najemna po-

godba.VI. Izhodiščna najemnina: izhodiščna

najemnina je določena na podlagi cenitve in znaša 12.000,00 € za prvo leto najema. V njej niso vsebovani polovični stroški za obratovanje (uporaba električne energije, poraba vode, telefonski stroški, ogrevanje, varovanje prostorov in ostali stroški upora-be), ki se določijo glede na dejansko pora-bo, kjer pa to ni mogoče, se stroški določijo na podlagi splošno veljavnih standardov.

VII. Pogoji najema:1. Predmet najema se oddaja za dobo

petih let. Najemno razmerje se lahko obnovi s sklenitvijo nove najemne pogodbe za do-datnih pet let, z enakimi pogoji kot prejšnjo, če najemnik izrazi tako voljo, najemodajalec pa ugotovi, da za to obstajajo utemeljeni razlogi.

2. Letne najemnine je najemnik dolžan plačati v roku 6 mesecev, pred iztekom obdobja za katerega je plačal najemnino. Vsakokratna letna najemnina se revalorizira z letno mero kapitalizacije, ki znaša 7,68%.

3. Knjigotrško informacijska dejavnost se mora izvajati čez vse leto.

4. Za osebje najemnika bodo v souporabi sanitarije v pritličju objekta. Ob predhodnem soglasju LGL bo najemniku omogočena so-uporaba dela kletnih prostorov. Vse prostore v souporabi je najemnik dolžan redno čistiti in vzdrževati.

5. Najemnik priskrbi vso opremo za opra-vljanje dejavnosti.

6. Najemnik mora na lastne stroške sam pridobiti vsa dovoljenja, ki so po veljavni zakonodaji potrebna za opravljanje dejav-nosti in izvedbo morebitnega kulturnega programa.

7. Najemnik mora redno vzdrževati pred-met najema in kriti stroške rednega vzdr-ževanja. Najemnik mora za vsak poseg, ki presega redna vzdrževalna dela, pridobiti soglasje najemodajalca.

8. Stroške za obratovanje (uporaba ele-ktrične energije, poraba vode, telefonski stroški, ogrevanje, varovanje prostorov in ostali stroški uporabe) krijeta najemodajalec in najemnik v polovičnih deležih. Stroški se določijo glede na dejansko porabo, kjer pa to ni mogoče, se stroški določijo na podlagi splošno veljavnih standardov.

9. Najemnik krije tudi stroške zavarovanj, pri čemer se mora zavarovalna polica, ki jo sklepa najemnik, vinkulirati v korist lastnika nepremičnine, Mestne občine Ljub ljana.

10. Za kritje stroškov ogrevanja, električ-ne energije, vode in zavarovanj, se lahko najemnik in LGL dogovorita, da se navedeni stroški najemniku obračunavajo mesečno v višini 3 €/m² površine najema.

11. Najemnik ni upravičen do povrnitve vlaganj v predmet najema.

12. Najemnik mora zagotoviti minimalni obratovalni čas vse dni v tednu razen nede-lje, ko najemnik lahko ne obratuje.

Obratovalni čas je lahko daljši od mini-malnega, če najemnik to želi.

13. V sodelovanju z LGL mora najemnik prilagoditi program in obratovalni čas traja-nju in vsebini prireditev LGL in prireditvam drugih, za katere je LGL izdal soglasje.

14. Najemnik izvajanja knjigotrške infor-macijske dejavnosti ne sme dodeliti v izva-janje drugemu izvajalcu.

15. Sprejemljiva dejavnost je dejavnost s kulturnim programom.

16. Najemnik lahko zagotovi za obisko-valce brezplačni kulturni program, ki je kom-patibilen dejavnosti LGL in je predhodno dogovorjen z vodstvom LGL.

17. Najemodajalec nima nikakršnih ob-veznosti do najemnika glede morebitne vzpostavitve drugačnega stanja oziroma vzdrževanja predmeta najema. Investicijsko vzdrževanje, vlaganje v dejavnost, ki jo bo najemnik opravljal in pridobitev vseh dovo-ljenj za opravljanje te dejavnosti so, s pred-hodnim soglasjem LGL, izključno stvar in breme najemnika. Vse obveznosti najemni-ka začnejo teči z dnem podpisa najemne pogodbe, ne glede na to, kdaj bo najemnik začel opravljati dejavnost.

18. Najemnik mora omogočiti LGL pre-gled vseh prostorov najmanj dvakrat letno.

19. Najemnik se zavezuje, da bo skrbel, da knjigotrško informacijska dejavnost ne bo hrupna in moteča za okoliške stanovalce in poslovne dejavnosti, skladno z določili Ured-be o ocenjevanju in urejanju hrupa v okolju (Uradni list RS, št. 121/04).

20. Za uporabo zvočne naprave na pri-reditvi mora organizator prireditve v skladu z Uredbo o načinu uporabe zvočnih naprav, ki na shodih in prireditvah povzročajo hrup (Uradni list RS, št. 118/05), pridobiti dovo-ljenje za začasno čezmerno obremenitev okolja s hrupom, ki ga izda MOL, Oddelek za gospodarske javne službe in promet, Trg MDB 7, Ljub ljana.

21. Čas pridobitve dovoljenj za opravlja-nje dejavnosti ne vpliva na letno najemnino, prav tako pa najemnik iz tega naslova nima nobenih zahtevkov do najemodajalca.

22. Najemnik lahko odstopi od pogodbe v roku treh mesecev od pisnega obvestila o odstopu.

23. V primeru, da LGL odstopi od pogod-be zaradi kršitve določb pogodbe s strani najemnika oziroma odstopa najemnika od pogodbe, se najemniku letna najemnina ne vrne.

VIII. Pogoji sodelovanja:a) Ponudnik mora biti registriran za knji-

gotrško informacijsko dejavnost.Ponudniki lahko predložijo tudi dodatne

reference v obliki potrjenih standardov ka-kovosti, znakov kakovosti, prejetih nagrad in priznanj. Dodatne reference se bodo upošte-vale v primeru, da bo enakovredno ponudbo za najem prostorov poslalo več ponudnikov, ki bodo v celoti izpolnjevali pogoje.

b) Ponudnik mora obvezno plačati var-ščino (kavcijo) za resnost ponudbe v viši-ni 10 odstotkov izhodiščne letne najemni-ne, to je 1.200,00 €, na račun LGL številka 01261-6030356432, odprt pri UJP Ljub ljana. Znesek varščine se v nobenem primeru ne obrestuje. Uspelemu ponudniku bo varščina obračunana pri enkratni najemnini, neuspe-

lim pa bo vrnjena v roku 8 dni od izbire naj-ugodnejšega ponudnika.

c) Pisne ponudbe je potrebno predložiti z naslednjo vsebino:

– ime in priimek oziroma firma, naslov stalnega bivališča oziroma sedež ponudni-ka, številka transakcijskega računa, matična in davčna številka;

– fizične osebe: potrdilo o vpisu v register samostojnih podjetnikov, ki jo izda pristojna izpostava Davčnega urada RS;

– pravne osebe: izpisek iz sodne ali dru-ge ustrezne evidence, ki ne sme biti starejši od 90 dni;

– ponujeno višino letne najemnine, ki ne sme biti nižja od izhodiščne letne na-jemnine;

– opis knjigotrško informacijske ponud-be. Ponudniki lahko v svoji ponudbi nave-dejo tudi druge morebitne ugodnosti, ki jih nudijo v povezavi z dejavnostjo;

– potrdilo o plačilu varščine v višini 10 od-stotkov izhodiščne letne najemnine;

– izjava, da se ponudnik strinja z vse-mi pogoji razpisa, z lastnoročnim podpisom ponudnika;

d) Rok za zbiranje ponudb je 17. april 2009 do 9. ure. Ponudniki lahko ponudbe pošljejo priporočeno po pošti, vendar morajo na naslov prispeti do določenega datuma ali ure. Ponudba mora veljati še 90 dni od dne-va javnega odpiranja ponudb. Pisne ponud-be naj ponudniki oddajo osebno ali po pošti na naslov: Lutkovno gledališče Ljub ljana, Krekov trg 2, 1000 Ljub ljana, z označbo: »Ne odpiraj – Javno zbiranje ponudb za oddajo nepremičnin«.

IX. Postopek izbire najugodnejšega po-nudnika:

1. Javno odpiranje ponudb bo 21. aprila 2009 ob 13. uri v prostorih Lutkovnega gle-dališča Ljub ljana, Krekov trg 2, 1000 Ljub-ljana. Predstavniki ponudnikov se morajo v primeru, da so navzoči pri odpiranju po-nudb, izkazati s pooblastilom ponudnika.

2. Pri izbiri najugodnejšega ponudnika bodo upoštevani samo ponudniki, ki bodo izpolnjevali vse razpisne pogoje.

3. Ponudbe pod izhodiščno letno naje-mnino ne bodo upoštevane.

4. Pravočasno prispele ponudbe bo obravnavala komisija najemodajalca, ki bo vse ponudnike obvestila o izboru v 8 dneh od dneva javnega odpiranja ponudb.

5. Merilo za izbor najugodnejšega ponu-dnika je program knjigarniške ponudbe za otroke in ponujena višina letne najemnine.

6. Na podlagi te javne ponudbe Lutkov-no gledališče Ljub ljana ni zavezan skleniti pogodbe s ponudnikom oziroma si pridržuje pravico, da lahko začeti postopek do skleni-tve pravnega posla ustavi.

X. Način in rok plačila najemnine:Izbrani najugodnejši ponudnik mora po-

godbo podpisati v roku 3 dni po prejemu pisnega obvestila o izbiri, v nasprotnem pri-meru se šteje, da je od najema odstopil. V tem primeru zapade varščina v korist na-jemodajalca.

Prva letna najemnina mora biti plačana v 15 dneh po podpisu pogodbe na transak-cijski račun LGL, pri čemer se položena varščina všteje v prvo letno najemnino. Pla-čilo celotne letne najemnine v roku 15 dni po podpisu pogodbe je bistvena sestavina pogodbe.

Za vsako nadaljnjo leto najema, bo na-jemnik plačal letno najemnino v roku 6 me-secev, pred iztekom obdobja za katerega je


plačal najemnino. Vsakokratna letna naje-mnina se revalorizira z letno mero kapitali-zacije, ki znaša 7,68%.

XI. Informacije: vsa pojasnila v zve-zi z najemom, ogledom predmeta naje-ma, vpogleda v najemno pogodbo, in dru-go dokumentacijo lahko vsi zainteresirani dobijo v tajništvu Lutkovnega gledališča Ljub ljana, Krekov trg 2, Ljub ljana, od pone-deljka do petka med 9. in 15. uro ali po tel. 01/30-00-970 (Marjan Gabrijelčič).

Lutkovno gledališče Ljub ljana

Št. 0061/2009 Ob-2702/09Občina Ruše, Trg vstaje 11, 2342 Ruše

objavlja na podlagi 21. člena Zakona o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 14/07), Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07, 94/07), Od-loka o proračunu Občine Ruše za leto 2009 (MUV, št. 6/2009) in Letnega načrta razpola-ganja z nepremičnim premoženjem Občine Ruše za leto 2009

javno zbiranje ponudbza prodajo nepremičnine

1. Naziv in sedež prodajalca in orga-nizatorja javnega zbiranja ponudb: Občina Ruše, Trg vstaje 11, 2342 Ruše, matična št. 5883571, davčna št. SI 81314485.

2. Predmet javnega zbiranja ponudb in izhodiščna cena

Nezazidano stavbno zemljišče: parc. št. 1352, njiva v izmeri 303 m2, k.o. Ruše. Namenska raba: gradbena parcela v pose-litvenem območju naselje Ruše, območje stanovanj. Izhodiščna cena: 43 EUR na m2.

Navedena izhodiščna cena ne vključuje 20% DDV.

3. Pogoji prodaje3.1. Nepremičnina je naprodaj po načelu

»videno-kupljeno«. Na nepremičnini je usta-novljena služnost v korist parc. št. 1359/1 ter 1360/2, k.o. Ruše za izgradnjo vodovodne-ga in plinskega priključka.

3.2. Nepremičnina bo prodana ponudni-ku, za katerega bo imenovana komisija ugo-tovila, da je podal najugodnejšo ponudbo in bo s sklepom župana izbran za najugodnej-šega ponudnika.

3.3. Izbrani ponudnik bo moral skleniti prodajno pogodbo v roku 15 dni po opra-vljenem izboru najugodnejšega ponudnika. V nasprotnem primeru se bo štelo, da je od nakupa odstopil in ima Občina Ruše pravico zadržati vplačano varščino.

3.4. Plačilo celotne kupnine v roku 8 dni od sklenitve prodajne pogodbe je bistvena sestavina pogodbe.

3.5. Kupec bo poleg ponujene kupnine dolžan plačati še pripadajoči 20% DDV, stro-ške notarske overitve pogodbe ter stroške zemljiško knjižnega prenosa.

4. Pogoji za udeležbo v postopku javne-ga zbiranja ponudb

4.1. Ponudnik je dolžan plačati varščino v višini 10% izhodiščne cene nepremičnine, ki jo je potrebno plačati na transakcijski ra-čun Občine Ruše 01308-0100008966 z na-vedbo »varščina – javno zbiranje ponudb za nepremičnino 1352, k.o. Ruše«. Plačana varščina se izbranemu ponudniku vračuna v kupnino, ostalim ponudnikom pa bo vrnje-na brez obresti v roku 10 dni od dneva izbire najugodnejšega ponudnika.

4.2. Zavezujoča ponudba mora vsebo-vati:

4.2.1. podatke o ponudniku (ime, prii-mek oziroma firmo, naslov, oziroma sedež, EMŠO oziroma matično številko, davčno številko, številko transakcijskega računa, naziv in naslov banke za vračilo varščine) in navedbo nepremičnine, na katero se po-nudba nanaša,

4.2.2. ponujeno ceno, ki ne sme biti nižja od objavljene izhodiščne cene nepremič-nine,

4.2.3. priloge iz točke 4.3. teh pogojev za udeležbo na javnem zbiranju ponudb.

Ponudniki morajo oddati pisno ponudbo z vsemi prilogami do 13. 4. 2009, do 12. ure. Ponudbe se oddajo do navedenega roka in ure v sprejemni pisarni Občine Ruše. Ponudbe lahko prispejo tudi priporočeno po pošti v zaprti ovojnici z oznako: »Ne odpiraj – ponudba za nakup nepremičnine 1352«, na naslov: Občina Ruše, Trg vstaje 11, 2342 Ruše. Ponudbe morajo prispeti do zgoraj navedenega datuma in ure. V primeru, da ponudba ne bo oddana v skladu z določili tega razpisa, je pristojna komisija ne bo upoštevala.

4.3. Ponudniki morajo ponudbi priložiti: potrdilo o državljanstvu in kopijo osebnega dokumenta (fizične osebe), priglasitveni list (samostojni podjetniki posamezniki), over-jen izpis iz sodnega registra (pravne osebe), ne starejši od 3 mesecev, potrdilo o plačani varščini, izjavo o sprejemanju pogojev javne ponudbe.

5. Dodatne informacijeDodatne podrobnejše informacije in do-

govor o ogledu zemljišča, dobijo interesenti na Občini Ruše, Trg vstaje 11, 2342 Ruše, na tel. 02/669-06-57.

6. Postopek izbire najugodnejšega po-nudnika

6.1. Komisija bo odpirala prispele po-nudbe 13. 4. 2009 na sedežu Občine Ruše, sejna soba (klet), s pričetkom ob 13. uri.

6.2. Kriterij za izbiro najugodnejšega po-nudnika je višina ponujene kupnine.

6.3. Ponudniki bodo o izbiri obveščeni v roku 30 dni preteku roka za javno zbiranje ponudb.

6.4. Obveznost prodajalca, da sklene pogodbo s ponudnikom, ki ponudi najvišjo ceno, je izključena. Prodajalec si pridržuje pravico ustaviti začeti postopek prodaje ne-premičnine do sklenitve pravnega posla, pri čemer ponudnikom povrne plačano varščino brez obresti.

Občina Ruše

Ob-2711/09Mestna občina Velenje, Titov trg 1, 3320

Velenje, Slovenija, na podlagi 21. člena Za-kona o stvarnem premoženju države, po-krajin in občin (Uradni list RS, št. 14/07; v nadaljevanju ZSPDPO) v smiselni zvezi s 4. alinejo 22. člena ZSPDPO in 44. člena Uredbe o stvarnem premoženju države, po-krajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07 in 94/07) objavlja

javno zbiranje ponudbza prodajo nepremičnine

I. Predmet prodajePredmet prodaje je grad Turn s pripada-

jočim zemljiščem v Velenju na parcelni št. 849/5 v k.o. Škale, vložek št. 493, skupne površine 2.316 m2, od tega stavba v tlorisni izmeri 850 m2 in dvorišče v izmeri 1.466 m2 površine. Znani začetki gradu segajo v sre-dino 13. stoletja. Grad je podkleten, ima

pritličje, nadstropje in osvetljeno podstreš-je. Grad je obdan z gozdom. V neposredni okolici so športni in rekreacijski objekti (ko-njeništvo, golf, tenis; rekreacijsko območje Jezero). Območje gradu Turn obravnava Odlok o prostorskih ureditvenih pogojih za območje planske celote 02 (PUP 02) in spa-da v območje urejanja 07J (Odlok objavljen v Uradnem glasilu MO Velenje 16/88, dopol-njen v Uradnem vestniku MOV št. 9/93, 1/02 in 6/04). V PUP-u so opredeljeni dovoljeni posegi na stavbah in v prostoru.

Izhodiščna cena je 200.000,00 EUR.II. Vrsta pravnega posla: vrsta pravnega

posla, ki je predmet javnega zbiranja po-nudb, je prodaja.

III. Pogoji prodaje1. Nepremičnina se prodaja po sistemu

»videno – kupljeno«.2. Kupec plača davek na promet ne-

premičnin in nosi stroške vpisa v zemljiško knjigo;

3. Kupec mora skleniti pogodbo v roku 15 dni po prejemu obvestila o izbiri. Če izbrani ponudnik ne sklene pogodbe v tem roku, lahko prodajalec podaljša rok za naj-več 15 dni in če pogodba ni podpisana tudi v dodatnem roku, prodajalec zadrži varščino izbranega ponudnika.

4. Kupec plača kupnino v roku 8 dni po prejemu računa. Plačilo kupnine v roku je bistvena sestavina prodajne pogodbe.

5. Zemljiško knjižno dovolilo za vpis la-stninske pravice na nepremičnini, ki je pred-met prodaje, bo prodajalec izdal po prejemu celotne kupnine.

6. Nepremična je prosta vseh bremen, z izjemo zasedenih najemniški stanovanj, vendar bo prodajalec v roku šestih mese-cev po podpisu prodajne pogodbe zagotovil izročitev nepremičnine parc. št. 849/5 v k.o. Škale proste oseb.

7. Grad, ki je predmet prodaje, spada med objekte kulturne dediščine in mora ku-pec ob njegovi sanaciji in revitalizaciji upo-števati smernice in mnenja, ki jih izda Zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine RS, ki si jih kupec pridobi na svoje stroške. Grad mora po sanaciji in revitalizaciji postati objekt z vsebinami javnega značaja, v kate-rem naj bi se izvajale hotelsko – gostinska, rekreacijsko – turistična oziroma kulturno – izobraževalna dejavnost. Upoštevane bodo še druge ponujene dejavnosti, o katerih bo odločala Komisija za vodenje postopka pro-daje gradu Turn.

8. Kupec je dolžan začeti s sanacijo in revitalizacijo gradu Turn najpozneje v roku 2,5 leti od sklenitve prodajne pogodbe. Za pričetek revitalizacije in sanacije se šteje pridobitev gradbenega dovoljenja. Rok za-četka sanacije in revitalizacije je bistvena sestavina prodajne pogodbe. V času do pričetka revitalizacije in sanacije mora biti objekt prost oseb.

9. Kupec resnost začetka sanacije in re-vitalizacije gradu Turn v roku, določenem v 8. točki III. dela tega razpisa, zagotovi z odkupno pravico, ki daje prodajalcu prav-no možnost, da odkupi nepremičnino po ceni iz prodajne pogodbe in to pravico za-varuje z vpisom v zemljiško knjigo. Odkupna pravica v korist prodajalca in njeno zavaro-vanje v zemljiški knjigi sta bistveni sestavni prodajne pogodbe.

10. Ponudniki so na svojo dano ponudbo vezani še tri mesece od odpiranja ponudb.

11. Ponujena cena ne sme biti nižja od izhodiščne.


12. Na javnem razpisu uspe ponudnik, ki bo ponudil najvišjo ponujeno ceno za nepre-mičnino, ki je predmet razpisa in izpolnjuje vse pogoje razpisa.

IV. Pogoji sodelovanja1. Na razpisu lahko sodelujejo domače ali

tuje fizične ali pravne osebe pod pogojem, da so državljani Republike Slovenije ali druge države članice Evropske unije oziroma imajo sedež v državi članici Evropske unije. Drža-vljanstvo se dokazuje s potrdilom o državljan-stvu oziroma kopijo osebnega dokumenta, iz katerega je razviden podatek o državljanstvu (potni list, osebna izkaznica).

2. Ponudnik mora obvezno vplačati var-ščino za resnost ponudbe v višini 10% izho-diščne cene na EZR Mestne občine Velenje, št. 01333-0100018411 z obveznim sklicem na št. 28 76333-7141998-10600709. Izbra-nemu ponudniku bo varščina všteta v kupni-no. Ostalim ponudnikom bo varščina brez-obrestno vrnjena v roku 3 dni po izboru najugodnejšega ponudnika.

3. Ponudnik se s ponudbo zavezuje, da bo ob sanaciji in revitalizaciji upošteval smernice in mnenja, ki jih izda Zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine RS, ki si jih kupec pridobi na svoje stroške ter da bo grad po sanaciji in revitalizaciji postal objekt z vsebinami javnega značaja, v kate-rem naj bi se izvajale hotelsko – gostinska ali rekreacijsko – turistična ali kulturno – izo-braževalna dejavnost ali druga dejavnost, ki bo potrjena s strani Komisije za vodenje po-stopka prodaje gradu Turn ter da bo v roku 2,5 leti od sklenitve prodajne pogodbe pričel s sanacijo in revitalizacijo gradu Turn.

V. PonudbaPonudba bo štela za pravilno, če bo po-

nudnik predložil:1. Izpolnjen obrazec Podatki o ponudni-

ku (priloga št. 1).2. Dokumente, ki jih izdajajo uradne in-

stitucije (dokumenti ne smejo biti starejši od dveh mesecev do dneva odpiranja ponudb; zadošča predložitev fotokopij dokumentov. V primeru, da bo prodajalec naknadno zah-teval originalno dokazilo, ga mora ponudnik prinesti na vpogled).

2.1. Dokazilo o državljanstvu:– potrdilo o državljanstvu oziroma ko-

pijo osebnega dokumenta, iz katerega je razviden podatek o državljanstvu (potni list, osebna izkaznica).

3. Izpolnjen obrazec Izjava o sprejemu pogojev javnega razpisa (priloga št. 2).

4. Ponujeno ceno, ki ne sme biti nižja od izhodiščne cene na obrazcu Ponudba (priloga št. 3).

5. Podpisan in žigosan vzorec prodajne pogodbe, parafirana vsaka stran (priloga št. 4).

6. Potrdilo o plačilu varščine v viši-ni 10% od izhodiščne cene brez DDV na podračun EZR Mestne občine Velenje, št. 01333-0100018411 z obveznim sklicem na št. 28 76333-7141998-10600709.

Ponudba se bo štela za pravočasno, če je predložena prodajalcu najkasneje do vključno 23. 4. 2009, do 10. ure v glavni pisarni Mestne občine Velenje, Titov trg 1, 3320 Velenje (kletna etaža, pisarna št. 10). Ponudnik predloži ponudbo v zapečateni ali zaprti ovojnici tako, da je na odpiranju možno preveriti, da je zaprta tako, kot je bila predana. Na ovojnici mora biti vidno označen naslov prodajalca in pripis »Ne odpiraj – Javno zbiranje ponudb – Prodaja nepremičnine grad Turn«. Na hrbtni strani ovojnice mora biti naslov in žig ponudnika. Prodajalec bo upošteval le pravočasne in pravilne ponudbe.

VI. Postopek izbire najugodnejšega po-nudnika

1. Odpiranje ponudb je javno in bo v sejni sobi št. 28/1, prvo nadstropje Mestne ob-čine Velenje, dne 23. 4. 2009, ob 10.30. Predstavniki ponudnikov se morajo v prime-ru prisotnosti pri odpiranju ponudb izkazati z osebnim dokumentom oziroma s poobla-stilom ponudnika.

2. Izbor najugodnejšega ponudnika bo opravila Komisija za vodenje postopka pro-daje gradu Turn in vse ponudnike obve-stila o izboru v roku 30 dni po odpiranju ponudb.

3. Merilo za izbor najugodnejšega po-nudnika je višina ponujene cene nepremič-nine.

4. Prodajalec na podlagi tega zbiranja ponudb ni zavezan k sklenitvi pogodbe o prodaji nepremičnine z najugodnejšim ponudnikom oziroma lahko začeti postopek do sklenitve pogodbe ustavi.

VII. InformacijeVsa pojasnila v zvezi s prodajo nepre-

mičnine v času razpisa lahko zainteresirani ponudniki dobijo na Mestni občini Velenje pri Janji Kastelic od ponedeljka do petka med 10. in 12. uro na telefonsko številko 03/89-61-702.

Dokumentacijo, ki je navedena v 1., 3., 4., in 5. točki V. dela tega razpisa (obrazce in prodajno pogodbo) lahko prevzamete pri isti osebi oziroma jo naročite in prevzamete po elektronski pošti na naslovu: [email protected].

Mestna občina Velenje


Št. 09-020-000114 Ob-2760/09

PopravekPopravek sklepa št. 38142-1/2008/9

Agencije za pošto in elektronske komunika-cije Republike Slovenije o uvedbi javnega razpisa za dodelitev radijskih frekvenc pro-stega radijskega podpasu za širokopasovni brezžični dostopovni sistem za obdobje 10 let, na območju Republike Slovenije, obja-vljenega v Uradnem listu RS, št. 16/09, št. 09-020-000063, Ob-1922/09.

V točki 5 se zadnji stavek prvega odstav-ka popravi tako, da je ponudbo treba dosta-viti v izvirniku in eni kopiji in ne treh kopijah, kot je bilo v prvotnem besedilu.

V točki 6 se drugi odstavek popravi tako, da bo javno odpiranje dne 14. aprila 2009 ob 12. uri in ne 13. aprila, kot je bilo v prvo-tnem besedilu.

Ostalo besedilo sklepa, ki se popravlja, ostane nespremenjeno.

Agencija za pošto in elektronske komunikacije

Republike Slovenije

Št. 38101-20/09-1 Ob-2701/09

Javni pozivza pridobitev mnenj zainteresirane javnosti glede dodelitve radijskih

frekvenc za omrežje prizemne digitalne radiodifuzije DVB-T

Na podlagi 38. člena Zakona o elektron-skih komunikacijah (Uradni list RS, št. 13/07 – UPB1 in 102/07 – ZDRad), Agencija za pošto in elektronske komunikacije Republike Slovenije (v nadaljnjem besedilu agencija) objavlja, da namerava dodeliti radijske fre-kvence za eno omrežje prizemne digitalne radiodifuzije DVB-T za pokrivanje območja med Moravčami, Jevnico, Litijo, Gabrovko in Savo v radiofrekvenčnem pasu od 470–862 MHz. Omrežje bo namenjeno za prehod na digitalno televizijsko oddajanje za lokalne televizijske programe.

Podeljena bo odločba o dodelitvi radij-skih frekvenc za multipleks za omrežje pri-zemne digitalne radiodifuzije DVB-T enemu operaterju, s katero bo imetnik te odločbe postal operater multipleksa. Odločba bo iz-dana za dobo 10 let, z možnostjo podalj-šanja veljavnosti v skladu z veljavno zako-nodajo. Agencija bo podelila eno radijsko frekvenco (en televizijski kanal) na oddajnih točkah Litija, Jevnica 1, Jevnica 2, Laze pri Gobniku in Sava.

Operater multipleksa bo zavezanec za plačilo pristojbin za uporabo radijskih fre-kvenc v skladu z veljavno zakonodajo (ne bo pa zavezanec za plačilo zneska za učin-kovito rabo omejene naravne dobrine – 4. odstavek 56. člena ZEKom).

Agencija bo pri podelitvi radijskih fre-kvenc zahtevala:

– Standard kodiranja slike: ITU-T H.264 (znan tudi pod imenom MPEG-4 Part 10);

– Operater multipleksa bo moral pod enakimi pogoji nuditi storitve vsem izdaja-teljem, ki bodo pridobili pravico razširjanja televizijskega programa v digitalni radiodi-fuzni tehniki na območju med Moravčami, Jevnico, Litijo, Gabrovko in Savo.

Ker bi interes za navedene radijske fre-kvence lahko presegel njihovo razpoložlji-vost in zato ne bi bila mogoča njihova učin-kovita uporaba, agencija objavlja javni poziv za pridobitev mnenj zainteresirane javnosti, ki bi želela pridobiti te radijske frekvence pod navedenimi pogoji.

Agencija želi ugotoviti število interesen-tov za pridobitev odločbe o dodelitvi radij-skih frekvenc pod navedenimi pogoji, zato poziva zainteresirano javnost, da glede na zgoraj navedene radijske frekvence in pogo-je, v tridesetih dneh od te objave poda svoje mnenje v zvezi z navedenimi frekvencami in v primeru zainteresiranosti poda tudi okvirno tehnično rešitev.

Agencija za pošto in elektronske komunikacije

Republike Slovenije

Objave po Zakonu o elektronskih komunikacijah


Ob-2763/09Direktorica družbe GEA Management,

podjetniško in poslovno svetovanje d.o.o. (v nadaljevanju: GEA Management, d.o.o.) na podlagi 629. člena Zakona o gospodar-skih družbah objavlja obvestilo:

1. Dne 27. 3. 2009 je bil sodnemu regi-stru Okrožnega sodišča v Kopru predložen delitveni načrt družbe GEA Management, d.o.o.

2. Na sedežu družbe GEA Management, d.o.o., Pristaniška ulica 4, Koper, je od obja-ve tega obvestila do dneva skupščine, ki bo odločala o soglasju k delitvi, v času od 8. do 12. ure na vpogled:

– delitveni načrt družbe GEA Manage-ment, d.o.o. z vsemi prilogami;

– letno poročilo družbe GEA Manage-ment, d.o.o. za zadnja tri poslovna leta.

3. Družba bo družbeniku, upniku ali de-lavcu na njegovo zahtevo najkasneje na-slednji dan brezplačno izročila prepis listin iz prejšnjega odstavka.

4. Pred odločanjem o soglasju k delitvi bo direktorica družbe GEA Management, d.o.o., razložila delitveni načrt, prav tako pa bo družbenika obvestila o vseh morebi-tnih pomembnih spremembah premoženja družbe v obdobju od sestave delitvenega načrta do dneva odločanja o soglasju k de-litvi. Za pomembno se šteje predvsem tista sprememba, zaradi katere bi bilo primerno drugačno menjalno razmerje.

GEA Management, d.o.o.Direktorica Mojca Kačinari

Ob-2794/09Gospodarska družba Sumont d.o.o., Sa-

vska cesta 22, 4000 Kranj, z matično šte-vilko: 3386180000, se bo statusno preobli-kovala v postopku oddelitve z ustanovitvijo nove družbe.

Po določbi 629. v povezavi s 588. čle-nom Zakona o gospodarskih družbah-1, mora poslovodstvo prenosne družbe vsaj mesec dni pred dnem zasedanja skupšči-ne, ki bo odločala o razdelitvi, registrskemu sodišču predložiti delitveni načrt. Obvesti-lo o predložitvi delitvenega načrta registr-skemu sodišču družba objavlja v Uradnem listu RS. V objavi se družbenike preno-sne družbe opozarja na njihove pravice iz drugega in četrtega odstavka 586. člena ZGD-1, upnike ter svet delavcev pa na njihove pravice iz tretjega odstavka 629. člena ZGD-1.

1. Dne 27. 3. 2009 je bil sodnemu regi-stru Okrožnega sodišča v Kranju predložen delitveni načrt z dne 24. 3. 2009 družbe Su-mont d.o.o., Savska cesta 22, 4000 Kranj, z matično številko: 3386180000.

2. Na podlagi delitvenega načrta bo iz-vedeno statusno preoblikovanje družbe Su-mont d.o.o. – oddelitev z ustanovitvijo nove družbe.

3. Na sedežu družbe Sumont d.o.o., Sa-vska cesta 22, 4000 Kranj, je od objave tega obvestila do dneva skupščine, ki bo odločala o soglasju k delitvi, vsak delovni dan v času od 8. do 12. ure, družbenikom na vpogled: delitveni načrt družbe Sumont d.o.o.

4. Družba Sumont d.o.o. bo vsakemu družbeniku na njegovo zahtevo najkasneje naslednji dan brezplačno izročila prepis de-litvenega načrta iz prejšnje točke, vsakemu upniku ali svetu delavcev pa bo na njegovo zahtevo najkasneje naslednji dan brezplač-no izročila prepis delitvenega načrta.

5. Pred odločanjem o soglasju k delitvi bo direktor družbe Sumont d.o.o., razložil vsebino delitvenega načrta, prav tako pa bo družbenike obvestil o vseh morebitnih po-membnih spremembah premoženja družbe v obdobju od sestave delitvenega načrta do dneva odločanja o soglasju k delitvi.

Sumont d.o.o.Janez Belehar, direktor

Ob-2793/09Likvidacijska upraviteljica družbe Horti-

kultura SPT d.o.o. – v likvidaciji, Pri vrtna-riji 8, 2000 Maribor-Zrkovci, matična šte-vilka: 2195402000, v skladu s 412. členom Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1) in na podlagi sklepa Srg 2009/7486 z dne 25. 3. 2009, s katerim je Okrožno sodišče v Mariboru v register vpisalo začetek re-dne (prostovoljne) likvidacije, objavlja poziv upnikom družbe, da ji najkasneje v roku 30. dni od dneva objave tega poziva prijavijo svoje terjatve do družbe. Priporočeno po-što z ustrezno dokumentacijo, ki dokazuje obstoj in višino terjatev, upniki naslovijo na likvidacijsko upraviteljico na zgoraj navedeni naslov sedeža družbe s pripisom: prijava terjatev.

Hortikultura SPT d.o.o. – v likvidacijiLikvidacijska upraviteljica

Sabina Medeot

Ob-2818/09Na podlagi Zakona o gospodarskih druž-

bah, člen 405 objavljamo postopek redne likvidacije za zasebni zavod »Zavod za kre-ativno učenje in svetovanje«.

Pričel se je postopek redne likvidacije za zasebni zavod: Zavod za kreativno učenje in svetovanje, skrajšano: Zavod KUS, Ulica Slave Klavore 5, 2000 Maribor, matična šte-vilka: 2195160, davčna številka: 97873497.

Upnike pozivam po določilu Zakona o gospodarskih družbah, člen 401, da pri-javijo svoje terjatve v roku 30 dni od objave v Uradnem listu RS. Terjatve priglasite na sedež družbe.

Likvidacijska upraviteljica Barbara Klugler

Sklepi o povečanju in zmanjšanju kapitala

Ob-2766/09Poslovodstvo družbe SERK d.o.o., s se-

dežem Ob ribniku 41, 2000 Maribor, matična št. 5348978000, na podlagi drugega odstav-ka 520. člena ZGD-1 z novelama ZGD-1A in ZGD-1B, objavlja sklep:

1. Vlasta Serk, rojena 21. 5. 1958, sta-nujoča Ob ribniku 41, 2000 Maribor, je kot

edina družbenica družbe z omejeno odgo-vornostjo SERK trgovsko in storitveno pod-jetje d.o.o., s skrajšano firmo SERK d.o.o., s sedežem Ob ribniku 41, 2000 Maribor, z matično številko 5348978000, z identi-fikacijsko številko za DDV SI 64418065, dne 25. 2. 2009 sprejela in vpisala v fizično Knjigo sklepov družbe SERK d.o.o., sledeči sklep o rednem zmanjšanju osnovnega ka-pitala družbe SERK d.o.o.

Osnovni kapital družbe SERK d.o.o., ki znaša 22.233,00 EUR, se zniža po rednem postopku za 14.733,00 EUR na 7.500,00 EUR.

Po izvedenem rednem znižanju osnovni kapital družbe SERK d.o.o., znaša 7.500,00 EUR, osnovna vložka oziroma poslovna de-leža v osnovnem kapitalu navedene družbe pa sta sledeča:

– Vlasta Serk – osnovni vložek oziroma poslovni delež v višini 1.875,71 EUR, ozi-roma 25,0094% glede na osnovni kapital družbe in

– SERK d.o.o. – lasten osnovni vlo-žek oziroma lasten poslovni delež v višini 5.624,29 EUR, oziroma 74,9906% glede na osnovni kapital družbe.

2. Upnike se poziva, da se zglasijo pri družbi in izjavijo ali se strinjajo z zmanjša-njem osnovnega kapitala. Upnikom se zago-tavlja pravica po 520. členu ZGD-1 z nove-lama ZGD-1A in ZGD-1B.

SERK d.o.o.direktorica

Vlasta Serk

Sklici skupščin

Št. 29/2009 Ob-2688/09Na podlagi 295. člena Zakona o gospo-

darskih družbah in 21. člena Statuta družbe uprava sklicuje

15. sejo skupščine,ki bo v četrtek, dne 7. 5. 2009, ob 10. uri

v poslovnih prostorih družbe, Cigaletova 8, Ljub ljana.

Dnevni red:1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep-

čnosti, imenovanje dveh preštevalcev gla-sov in notarja.

Predlog sklepa: na predlog uprave in nadzornega sveta skupščina imenuje dva preštevalca glasov in notarja Bojana Pod-gorška za sestavo notarskega zapisnika.

2. Predstavitev letnega poročila druž-be za poslovno leto 2008, pisnega poro-čila nadzornega sveta k letnemu poročilu, razprava in podelitev razrešnice upravi in nadzornemu svetu.

Predlog sklepa: skupščina potrjuje in odobri delo uprave in nadzornega sveta v poslovnem letu 2008 in jima podeljuje razrešnico.

3. Sprejem sklepa o uporabi bilančnega dobička za leto 2008.

Predlog sklepa:Bilančni dobiček na dan 31. 12. 2008

znaša 82.985,39 EUR.

Objave gospodarskih družb


Po predlogu uprave in mnenju nadzorne-ga sveta bilančni dobiček v višini 82.985,39 EUR ostane nerazporejen.

Gradivo za sejo skupščine s predlogi sklepov, vključno s sprejetim letnim poro-čilom in poročilom nadzornega sveta, je na vpogled vsem delničarjem v tajništvu druž-be na Cigaletovi 8, v Ljub ljani, in sicer vsak delovni dan od 8. do 12. ure.

Skupščine se lahko udeležijo vsi delni-čarji, imetniki navadnih imenskih kosovnih delnic, sami ali po svojih pooblaščencih ozi-roma zakonitih zastopnikih, če svojo priso-tnost na skupščini prijavijo najmanj tri dni pred skupščino upravi družbe. Pooblaščenci pa morajo v istem roku oddati tudi pisna po-oblastila, ki jih družba shrani.

Delničarje prosimo, da svoje morebitne nasprotne predloge k posameznim točkam dnevnega reda pisno sporočijo upravi v sed-mih dneh od objave sklica skupščine. Pre-dloženi nasprotni predlogi morajo biti pisno obrazloženi.

Če skupščina ob napovedani uri ne bo sklepčna, bo ponovno zasedanje skupščine istega dne ob 11. uri z istim dnevnim re-dom. Na tem zasedanju se veljavno odloča ne glede na višino zastopanega osnovnega kapitala.

Avtobusna postaja Ljub ljana d.d.

Št. 25/2009 Ob-2700/09Na podlagi 295. člena Zakona o gospo-

darskih družbah (ZGD-1) in na podlagi 31. člena Statuta delniške družbe SIP družba pooblaščenka d.d., Šempeter v Savinjski dolini, Juhartova ulica 2, 3311 Šempeter v Savinjski dolini, uprava sklicuje

6. skupščinodelniške družbe SIP družba

pooblaščenka d.d., Šempeter, Šempeter v Savinjski dolini,

ki bo dne 8. 5. 2009, ob 11. uri, na sedežu družbe SIP družba pooblaščenka d.d., Šem-peter v Savinjski dolini, Juhartova ulica 2, v sejni sobi, z naslednjim dnevnim redom:

1. Otvoritev skupščine in predhodna ugo-tovitev sklepčnosti.

Direktor otvori skupščino in ugotovi sklepčnost.

2. Izvolitev delovnih teles skupščine – predsednika in dveh preštevalk glasov ter imenovanje notarja.

Predlog sklepa: izvolijo se organi skup-ščine ter imenuje notar po predlogu skli-catelja.

3. Poročilo nadzornega sveta o preveritvi letnega poročila za poslovno leto 2008.

Skupščino se seznani s poročilom nad-zornega sveta o preveritvi letnega poročila za poslovno leto 2008 in potrditvijo letnega poročila za poslovno leto 2008.

4. Obravnava in sprejem sklepa o upo-rabi bilančnega dobička za poslovno leto 2008 in o podelitvi razrešnice upravi in nad-zornemu svetu.

Predlog sklepa uprave in nadzornega sveta:

Bilančni dobiček za poslovno leto 2008 znaša 2.153,18 EUR in ostane nerazpo-rejen.

V skladu z Zakonom o gospodarskih družbah skupščina podeljuje upravi in nad-zornemu svetu razrešnico za poslovno leto 2008.

5. Prenehanje družbe in začetek likvi-dacije.

– Družba SIP družba Pooblaščenka d.d., Šempeter v Savinjski dolini, Juhartova ulica

2, 3311 Šempeter v Savinjski dolini, matič-na številka 1790196, na podlagi tega skle-pa skupščine družbe, sprejetega v skladu z drugo alinejo prvega odstavka 402. člena in prvim odstavkom 403. člena Zakona o go-spodarskih družbah (ZGD-1) preneha in na podlagi prvega odstavka 404. člena Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1) začne po-stopek likvidacije;

– Družba preneha iz razloga po drugi alineji prvega odstavka 402. člena ZGD-1, to je iz razloga sprejetega sklepa skupščine o prenehanju družbe;

– Rok za prijavo terjatev upnikov je 30 dni od objave poziva likvidacijskega upra-vitelja v Uradnem listu RS. Upniki prijavijo svoje terjatve likvidacijskemu upravitelju, na naslov sedeža družbe Juhartova ulica 2, 3311 Šempeter v Savinjski dolini;

– Za likvidacijskega upravitelja se imenu-je dosedanji direktor družbe Alojz Oberžan, stanujoč Tovarniška cesta 33, 3311 Šempe-ter v Savinjski dolini;

– Likvidacijski upravitelj opravlja vsa opravila likvidacijskega postopka v skladu 412. do 424. členom ZGD-1. Začetna likvi-dacijska bilanca se sestavi po stanju na dan vpisa začetka likvidacije v register;

– Z dnem vpisa začetka likvidacije v re-gister se firmi družbe doda pristavek „v likvi-daciji“ in se v celoti glasi „SIP družba poo-blaščenka d.d., Šempeter v Savinjski dolini – v likvidaciji“, s skrajšano firmo „SIP poo-blaščenka d.d., – v likvidaciji“;

– Likvidacijski upravitelj je upravičen nadaljevati dejavnost s sklepanjem novih poslov, če sklepanje novih poslov lahko vpli-va na povečanje likvidacijske mase, za kar daje skupščina s tem sklepom že v naprej soglasje.

Pravico do udeležbe na skupščini in ure-sničevanje glasovalne pravice imajo tisti del-ničarji, njihovi zastopniki in pooblaščenci, ki bodo najkasneje 3 dni pred sejo skupšči-ne pisno prijavili svojo udeležbo na sedežu družbe v tajništvu uprave in so vpisani v del-niško knjigo po stanju zadnjega dne prijave na skupščino.

Pooblastilo mora biti pisno, oddano ob prijavi in shranjeno na sedežu družbe ves čas trajanja pooblastilnega razmerja.

Za udeležbo na skupščini se fizične ose-be izkažejo z osebnim dokumentom, za-stopniki pravnih oseb pa še z izpisom iz sodnega registra.

Popolno gradivo za skupščino je delni-čarjem na vpogled na sedežu družbe v prav-ni službi vsak dan od 8. do 10. ure.

Delničarje prosimo, da morebitne na-sprotne predloge k posameznim točkam dnevnega reda pisno sporočijo upravi v sedmih dneh po objavi sklica, da jih bo po 300. členu Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1) objavi.

Če skupščina ob napovedani uri ne bo sklepčna, bo ponovno zasedala istega dne, 8. 5. 2009, ob 11.30, v istih prostorih. Na ponovnem sklicu bo skupščina odločala ne glede na višino zastopanega kapitala.

Zaradi čimbolj nemotenega poteka zase-danja skupščine pozivamo udeležence, da se pol ure pred začetkom zasedanja skup-ščine zglasijo v sprejemni pisarni pri prešte-valkah glasov, kjer bodo s podpisom potrdili prisotnost in prevzeli glasovalne lističe.

SIP družba pooblaščenka d.d., Šempeter v Savinjski dolini

direktor Alojz Oberžan predsednik nadzornega sveta

Ladislav Ajdnik

Ob-2703/09Na podlagi določila točke 9.2. Statuta

Centromerkur d.d. Ljub ljana uprava družbe sklicuje

13. sejo skupščinedelniške družbe Centromerkur d.d.

Ljub ljana, Lepodvorska 25,ki bo v sredo, dne 6. 5. 2009, ob 10. uri,

na Lepodvorski 25 v Ljub ljani.Predlog dnevnega reda:1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep-

čnosti in izvolitev delovnih teles.Predlog sklepa: »za predsednika skup-

ščine se izvoli odvetnica Melita Trop, za preštevalki glasov pa Evelina Klemenčič in Bernarda Gyergyek. Skupščini bo prisostvo-vala notarka Nada Kumar iz Ljub ljane.«

2. Seznanitev z letnim poročilom druž-be za leto 2008 in poročilom nadzornega sveta.

Predlog sklepa: »skupščina se je sezna-nila s poročilom nadzornega sveta družbe Centromerkur d.d. Ljub ljana z dne 26. 3. 2009 o rezultatih preveritve letnega poročila za leto 2008 in predloga uprave, da bilančni dobiček v višini 6.787,77 € ostane nerazpo-rejen. Skupščina družbe podeli upravi druž-be in nadzornemu svetu družbe razrešnico za poslovno leto 2008.«

3. Izvolitev člana nadzornega sveta pred-stavnika delničarjev.

Predlog sklepa: »ugotovi se, da bo 30. 8. 2009 članu nadzornega sveta Ber-nardi Gyergyek potekel mandat. Za člana nadzornega sveta, ki zastopa delničarje za obdobje štirih let, skupščina izvoli Bernardo Gyergyek.«

Pravico udeležbe na skupščini lahko ure-sničujejo vsi imetniki delnic družbe, ki so vpisani v delniško knjigo zadnji dan pred skupščino, oziroma njihovi pooblaščenci ali zastopniki, in ki pravilno ter pravočasno pri-javijo svojo udeležbo na skupščino. Prijavi na skupščino, ki jo mora družba prejeti naj-manj tri dni pred zasedanjem skupščine, morajo pooblaščenci priložiti pisno poobla-stilo, zakoniti zastopniki delničarjev pa se morajo izkazati z ustreznim izpiskom iz so-dnega registra.

Udeležence skupščine prosimo, da se na dan skupščine javijo v prostorih, kjer se bo opravila skupščina, pol ure pred začet-kom zasedanja skupščine, kjer se morajo izkazati z ustreznim osebnim dokumentom, s podpisom potrditi svojo prisotnost in pre-vzeti glasovnice.

Gradivo za skupščino s predlogi sklepov, vključno z letnim poročilom, poročilom nad-zornega sveta o rezultatih preveritve letnega poročila, je dostopno delničarjem na sedežu družbe v Ljub ljani, Lepodvorska 25, vsak delovni dan od 9. do 12. ure.

Uprava družbeCentromerkur d.d.

Ob-2704/09Na zahtevo delničarja uprava družbe

Centromerkur d.d. Ljub ljana sklicuje

izredno sejo skupščinedelniške družbe Centromerkur d.d.

Ljub ljana, Lepodvorska 25,ki bo v sredo, dne 6. 5. 2009, ob 12. uri,

na Lepodvorski 25 v Ljub ljani.Predlog dnevnega reda:1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep-

čnosti in izvolitev delovnih teles.


Predlog sklepa: »za predsednika skup-ščine se izvoli odvetnik Primož Verčič, za preštevalca glasov pa Evelina Klemenčič in Franc Jerše. Skupščini bo prisostvovala notarka Nada Kumar iz Ljub ljane.«

2. Seznanitev delničarjev z ukrepi, spre-jetimi v zvezi s prejeto informacijo direktorja družbe Dušana Eržena o ustvarjeni izgubi v letu 2008 v višini 270.000 evrov.

Predlog sklepa: »skupščina se seznani s pisnim poročilom direktorja družbe Duša-na Eržena o vzrokih za nastalo izgubo v pre-teklem poslovnem letu in predlogih ukrepov za saniranje le-te v letu 2009.«

3. Seznanitev delničarjev s sprejetimi sklepi nadzornega sveta družbe v zvezi z že znanimi rezultati poslovanja družbe Centro-merkur d.d. v letu 2008.

Predlog sklepa: »nadzorni svet seznani delničarje s sprejetimi sklepi v zvezi s pro-blematiko vodenja družbe in poslovnim re-zultatom za leto 2008 ter poročilom v zvezi z neizdelanim poslovnim načrtom in strate-gijo razvoja družbe v prihodnjih 3–5 letih.«

4. Imenovanje posebnega revizorja.Predlog sklepa: »skupščina skladno s pr-

vim odstavkom 318. člena Zakona o go-spodarskih družbah (ZGD-1) imenuje revi-zijsko družbo Revizijski center, d.o.o., Ulica Gradnikove brigade 4, 1000 Ljub ljana, kot posebnega revizorja, ki naj preveri zako-nitost, učinkovitost, smotrnost ter rezultate vodenja in nadzora nad posameznimi posli družbe v zadnjih petih letih, med drugim zaradi preveritve naslednjih posameznih poslov družbe:

– prodaji 800 delnic z oznako TSPG, iz-dajatelja družbe Tekstil d.d., po Prodajni po-godbi št. TSPG/05-2007, z dne 11. 7. 2007, sklenjeni med družbo Centromerkur d.d. in družbo OCTUS d.o.o., za kupnino v višini 120.600,00 evrov,

– nakupu 8.023 delnic z oznako CTMG, izdajatelja družbe Centromerkur d.d., po Prodajni pogodbi št. CTMG/01-2007, skle-njeni med družbo Tekstil d.d. in Centro-merkur d.d., za kupnino v višini 78.224,25 evrov,ker po mnenju predlagatelja zgoraj nave-deni nista bili sklenjeni v skladu z določilom točke 7.10. veljavnega Statuta družbe, ter nadalje o:

– nakupu lastnic delnic na podlagi 5. točke sklepa 10. redne skupščine družbe Centromerkur d.d. z dne 28. 8. 2006,

– nakupu lastnih delnic na podlagi 3. točke sklepa 11. redne skupščine družbe Centromerkur d.d. z dne 14. 8. 2007,ker po mnenju predlagatelja zgoraj nave-dena nakupa nista bila realizirana v skladu z določilom drugega odstavka točke 6.1. veljavnega Statuta družbe,

– nakupu lastnic delnic,– posle v zvezi s prodajo osnovnih sred-

stev,– posle v zvezi z nabavo osnovnih sred-

stev,– preveritve stroškovnega dela poslo-

vanja,– upravljanja in porabe denarnih sred-

stev.Stroške posebnega revizorja plača druž-

ba Centromerkur d.d.«Pravico udeležbe na skupščini lahko ure-

sničujejo vsi imetniki delnic družbe, ki so vpisani v delniško knjigo zadnji dan pred skupščino, oziroma njihovi pooblaščenci ali zastopniki, in ki pravilno ter pravočasno pri-javijo svojo udeležbo na skupščino. Prijavi

na skupščino, ki jo mora družba prejeti naj-manj tri dni pred zasedanjem skupščine, morajo pooblaščenci priložiti pisno poobla-stilo, zakoniti zastopniki delničarjev pa se morajo izkazati z ustreznim izpiskom iz so-dnega registra.

Udeležence skupščine prosimo, da se na dan skupščine javijo v prostorih, kjer se bo opravila skupščina, pol ure pred začet-kom zasedanja skupščine, kjer se morajo izkazati z ustreznim osebnim dokumentom, s podpisom potrditi svojo prisotnost in pre-vzeti glasovnice.

Uprava družbeCentromerkur d.d.

Ob-2709/09Na podlagi 51. člena Statuta delniške

družbe Športna loterija in igre na srečo d.d., Ljub ljana, vas vabimo na

18. redno sejo skupščine družbe,

ki bo 5. 5. 2009, ob 13.30, v prostorih Športne loterije d.d., v Ljub ljani, Dunajska cesta 22.

Predlog dnevnega reda:1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep-

čnosti in izvolitev delovnih teles ter notarja skupščine.

2. Obravnava in sprejem uporabe bilanč-nega dobička za leto 2008 ter odločanje o podelitvi razrešnice upravi in nadzornemu svetu.

3. Izbira revizorja za revidiranje poročil za leto 2009.

4. Sklepanje o spremembah in dopolni-tvah Statuta družbe.

5. Razrešitev in imenovanje člana nad-zornega sveta.

Predlogi sklepov:Sklep k tč.1:Ugotovi se sklepčnost, izvolijo se de-

lovna telesa in izbere notar skupščine po predlogu uprave.

Sklep k tč. 2:I.Skupščina se seznani s poročilom nad-

zornega sveta o sprejemu letnega poročila za leto 2008. Skupščina na podlagi pozitiv-nega mnenja nadzornega sveta k predlogu uprave o uporabi bilančnega dobička sprej-me sklepe o uporabi bilančnega dobička v znesku 2.547.315,78 EUR, od katerega preostanek čistega dobička za poslovno leto 2008 znaša 1.017.834,44 EUR, pre-neseni čisti dobiček pa 1.529.481,34 EUR kot sledi:

– znesek 652.774,13 EUR se nameni za oblikovanje rezerv za lastne delnice,

– znesek 947.270,82 EUR se nameni za druge rezerve iz dobička,

– znesek 947.270,83 EUR ostane kot nerazporejeni čisti dobiček (preneseni do-biček).

II.A. Potrdi in odobri se delo uprave in nad-

zornega sveta družbe v letu 2008 in se upra-vi in nadzornemu svetu podeli razrešnica za dobro opravljeno delo v letu 2008.

B. Nadzornemu svetu se za opra-vljeno delo v letu 2008 dodatno izplača 65.000,00 €, ki se med člane nadzornega sveta razdelijo skladno s prispevkom posa-meznika k opravljenemu delu.

3. Sklep k tč. 3: za revidiranje poročil za leto 2009 se imenuje revizijska hiša KPMG Slovenija, podjetje za revidiranje, d.o.o. Ljub ljana.

4. Sklep k tč. 4: potrdi se spremembe statuta delniške družbe po predlogu uprave in nadzornega sveta.

5. Sklep k tč. 5:1. Na predlog Pošte Slovenije d.o.o. se

z dnem sklepanja pred potekom mandata razreši člana nadzornega Evgena Zadnika.

2. Na predlog Pošte Slovenije d.o.o. se z dnem sklepanja za novega člana nadzor-nega sveta imenuje Aleša Hauca, in sicer za dobo štirih let.

Skupščine se lahko udeležijo delničarji, njihovi pooblaščenci in zastopniki. Poobla-stilo mora biti pisno.

Pravico do udeležbe na skupščini in gla-sovalno pravico lahko uresničijo delničarji, njihovi zastopniki in pooblaščenci, ki pred skupščino pisno prijavijo svojo udeležbo ter deponirajo pooblastila. Rok za prijavo je naj-kasneje do 4. 5. 2009.

Če skupščina ob napovedani uri ne bo sklepčna, se ponovno sestane čez pol ure. Na ponovnem zasedanju skupščina veljav-no odloča ne glede na višino zastopanega osnovnega kapitala.

Gradivo za skupščino je priloženo.Športna loterija in igre na srečo d.d.,

Janez Bukovnik, predsednik uprave

Ob-2755/09Na podlagi 6.3. točke Statuta delniške

družbe CPG, d.d., Industrijska cesta 2, Kromberk, Nova Gorica, uprava sklicuje

12. sejo skupščinedelniške družbe CPG, d.d.

ki bo v torek, 12. 5. 2009, ob 9. uri, v Novi Gorici, na Industrijski cesti 2 in skupaj z nad-zornim svetom predlaga naslednji dnevni red in sklepe skupščine.

1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep-čnosti in izvolitev delovnih teles skupščine.

Predlog sklepa: skupščina družbe izvoli Sebastjana Mavriča za predsednika skup-ščine, Andreja Bandlja in Nives Simčič za preštevalca glasov in ugotovi prisotnost no-tarke Zdenke Gustinčič.

2. Seznanitev skupščine s poročilom nadzornega sveta o preveritvi letnega po-ročila družbe CPG, d.d. za poslovno leto 2008.

Predlog sklepa: skupščina se seznani s poročilom nadzornega sveta o preveritvi letnega poročila družbe CPG, d.d. za po-slovno leto 2008.

3. Sklepanje o uporabi bilančnega do-bička.

Predlog sklepa:Skupščina sprejema predlog uprave in

nadzornega sveta, da se bilančni dobiček, ki po stanju na dan 31. 12. 2008 znaša 2.901.497 €, uporabi za naslednje name-ne:

– del bilančnega dobička v višini 0,17 € bruto na kosovno delnico se razdeli delni-čarjem, vpisanim na dan skupščine v del-niški knjigi CPG, d.d. kot imetniki kosovnih delnic s pravico do dividende. Dividende se izplačajo v 90 dneh po sprejemu tega sklepa na skupščini družbe,

– o uporabi preostalega dela bilančnega dobička bo odločeno v prihodnjih poslovnih letih (preneseni dobiček).

4. Podelitev razrešnice upravi in nadzor-nemu svetu.

Predlog sklepa: skupščina podeljuje raz-rešnico upravi in članom nadzornega sveta družbe za poslovno leto 2008.


5. Nagrada in plačilo za delo članom nadzornega sveta.

Predlog sklepa: članom nadzornega sve-ta se v breme poslovnih stroškov družbe izplača nagrada za leto 2008 v skupnem bruto znesku 14.888 €.

6. Sklepanje o zmanjšanju osnovnega kapitala in umiku delnic.

Predlog sklepa:Osnovni kapital družbe se zmanjša za

10%. Zmanjšanje osnovnega kapitala se iz-vede zaradi njegovega prevelikega obsega glede na dejavnost in potrebe družbe, in sicer v breme drugih rezerv iz dobička.

Zmanjšanje se izvede z umikom nava-dnih, imenskih kosovnih delnic družbe, ki jih bo družba pridobila na podlagi tega sklepa.

Skupščina pooblašča upravo, da v enem letu od sprejema tega sklepa kupi največ za 10% kosovnih delnic družbe po najvišji nabavni ceni 16,50 €.

V primeru, da ni odkupljenih vseh 10% kosovnih delnic, je nadzorni svet poobla-ščen da, glede na dejansko število odku-pljenih kosovnih delnic, ustrezno prilagodi ta sklep o zmanjšanju osnovnega kapitala.

Skupščina pooblašča nadzorni svet za uskladitev besedila statuta družbe s tem sklepom.

7. Spremembe statuta družbe CPG, d.d.

Predlog sklepa: na predlog uprave in nad-zornega sveta skupščina sprejme predlaga-ne uskladitve dejavnosti družbe z Uredbo o standardni klasifikaciji dejavnosti (Uradni list RS, št. 69/07, 17/08) – SKD 2008 in temu ustrezno se spremeni točka 2. statuta druž-be tako, da se šifre in navedbe dejavnosti uskladijo s Standardno klasifikacijo dejavno-sti 2008. Spremembe in dopolnitve dejavno-sti veljajo z dnem potrditve na skupščini.

8. Imenovanje revizorja za poslovno leto 2009.

Predlog sklepa: na predlog nadzornega sveta se za revizorja družbe za poslovno leto 2009 imenuje revizorska hiša Revizijski center d.o.o., družba za revizijo, Ulica Gra-dnikove brigade 4, 1000 Ljub ljana.

Udeležba na skupščini in glasovanjeGradivo, letno poročilo za leto 2008 sku-

paj z revizorjevim poročilom, poročilo nad-zornega sveta za skupščino in čistopis Sta-tuta družbe so delničarjem na vpogled vsak delovni dan družbe, od 12. do 13. ure, od objave sklica do dneva zasedanja skupšči-ne, v tajništvu uprave na sedežu družbe.

Pravico udeležbe na skupščini in glaso-valno pravico lahko uresničujejo delničarji, njihovi zastopniki ali pooblaščenci, ki svojo udeležbo najkasneje tri dni pred sejo skup-ščine napovejo na sedežu družbe.

Prijavljene udeležence prosimo, da pri-dejo na skupščino vsaj 15 minut pred pred-videnim pričetkom skupščine, da prijavijo svojo navzočnost pri v predlogu predvidenih preštevalcih glasov.

CPG, d.d. uprava – direktor

Jože Brecelj, dipl. inž. grad.


bah in Statuta družbe Trimo d.d., Prijateljeva cesta 12, 8210 Trebnje, sklicuje uprava

sedemnajsto skupščinodelniške družbe Trimo d.d.,

ki bo v torek, 5. 5. 2009, ob 12. uri, na sedežu družbe Trimo d.d., Prijateljeva ce-

sta 12, 8210 Trebnje, z naslednjim dnevnim redom:

1. Otvoritev skupščine, ugotovitev priso-tnosti in imenovanje organov skupščine.


Ugotovi se prisotnost na skupščini, ime-nujejo se:

Predsednik skupščine: Janc Anton.Preštevalki glasov: Zakrajšek Alenka in

Kukenberger Mija.2. Seznanitev z letnim poročilom, od-

ločanje o uporabi bilančnega dobička za leto 2008 in odločanje o podelitvi razrešnice upravi in nadzornemu svetu.


1) Izkazani bilančni dobiček na dan 31. 12. 2008 znaša 18.904.161,26 EUR.

2) Del zadržanega bilančnega dobička, se uporabi za:

(a) Izplačilo dividend v bruto vrednosti 1.739.692,00 EUR.

Bruto vrednost dividende na delnico zna-ša 1,60 EUR.

(b) Družba bo izplačala dividende najpo-zneje v roku 60 dni od dneva skupščine po stanju delničarjev vpisanih v delniško knjigo družb, ki se vodi v Centralni Klirinško depo-tni družbi, d.d. Ljub ljana na dan skupščine.

(c) Preostali bilančni dobiček v višini 17.164.469,26 EUR ostane nerazdeljen, odločanje o njegovi uporabi se prenese v naslednje leto.

3) Skupščina podeli razrešnico upravi in članom nadzornega sveta družbe za poslov-no leto 2008.

3. Pooblastilo za pridobivanje lastnih del-nic družbe.


V skladu z osmo alinejo prvega odstavka 247. člena Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1 Uradni list RS, št. 42/06) skupšči-na podeljuje upravi pooblastilo za nakup 10% lastnih delnic za sklad lastnih delnic. Cena delnice ne sme biti nad knjigovodsko vrednostjo delnice po zadnjem revidiranem poslovnem poročilu.

V primeru prodaje po 247. členu Zakona o gospodarskih družbah se določi najnižja prodajna cena delnice v višini povprečne nabavne cene.

4. Imenovanje revizorja za poslovno leto 2009.

Predlog sklepa nadzornega sveta:Za revizorja družbe za poslovno leto

2009 se imenuje družba Remars, podjetje za revidiranje in podobne dejavnosti, d.o.o., Ljub ljana.

Na skupščini bo prisoten notar Tonček Bevc iz Trebnjega.

GradivoCelotno gradivo za skupščino skupaj

s predlogom čistopisa statuta je delničar-jem na vpogled v tajništvu uprave na sede-žu družbe Trimo d.d., Prijateljeva cesta 12, 8210 Trebnje, vsak delovni dan med 13. in 15. uro.

Predlogi delničarjevMorebitni nasprotni predlogi delničarjev

k posameznim točkam dnevnega reda mo-rajo biti v pisni obliki in z obrazložitvijo do-stavljeni upravi v sedmih dneh od objave.

Pogoji udeležbePravico do sodelovanja in odločanja

na skupščini imajo delničarji, ki so vpisa-ni v delniško knjigo najkasneje tri dni pred skupščino oziroma njihovi pooblaščenci ali

zakoniti zastopniki, katerih prijava udeležbe na skupščini bo prispela na sedež družbe najkasneje 4. 5. 2009, do 12. ure.

Priglasitev in glasovanjePrijavljeni udeleženci na skupščini so se

vsaj pol ure pred začetkom skupščine dolžni vpisati v listo udeležencev in prevzeti gla-sovnice. Delničarji in njihovi pooblaščenci se izkažejo z osebnim dokumentom, zako-niti zastopniki pa še z izpisom iz sodnega registra oziroma drugim dokazilom o za-konitem zastopstvu, ki ne sme biti starejše od 30 dni.

Na skupščini se odloča o objavljenih predlogih po posameznih točkah dnevnega reda. Glasovanje je javno.

Trimo d.d., Trebnje uprava


bah in Statuta družbe Trimo Investment, d.d., Goliev trg 1, 8210 Trebnje, sklicuje uprava

osmo skupščinodelniške družbe Trimo Investment, d.d.,

ki bo v torek, 5. 5. 2009, ob 8. uri na sedežu družbe Trimo, d.d., Prijateljeva ce-sta 12, 8210 Trebnje, z naslednjim dnevnim redom:

1. Otvoritev skupščine, ugotovitev priso-tnosti in imenovanje organov skupščine.


Ugotovi se prisotnost na skupščini, ime-nujejo se:

Predsednik skupščine: Anton Janc.Preštevalki glasov: Zakrajšek Alenka in

Kukenberger Mija.2. Seznanitev z letnim poročilom, od-

ločanje o uporabi bilančnega dobička za leto 2008 in odločanje o podelitvi razrešnice upravi in nadzornemu svetu.


1) Izkazani bilančni dobiček na dan 31. 12. 2008 znaša 983.854,00 EUR.

2) Bilančni dobiček v višini 983.854,00 EUR ostane nerazdeljen, odločanje o njego-vi uporabi se prenese v naslednje leto.

3) Skupščina podeli razrešnico upravi in članom nadzornega sveta družbe za poslov-no leto 2008.

3. Pooblastilo za pridobivanje lastnih del-nic družbe.


V skladu z osmo alinejo prvega odstavka 247. člena Zakona o gospodarskih družbah skupščina podeljuje upravi pooblastilo za nakup 10% lastnih delnic za sklad lastnih delnic. Cena delnice ne sme biti nad knji-govodsko vrednostjo delnice po zadnjem revidiranem poslovnem poročilu.

V primeru prodaje po 247. členu ZGD se določi najnižja prodajna cena delnice v višini povprečne nabavne cene.

4. Imenovanje revizorja.Predlog sklepa nadzornega sveta: za re-

vizorja družbe za poslovno leto 2009 se ime-nuje družba Remars, podjetje za revidiranje in podobne dejavnosti, d.o.o., Ljub ljana.

Na skupščini bo prisoten notar Tonček Bevc iz Trebnjega.

GradivoCelotno gradivo za skupščino je delničar-

jem na vpogled v tajništvu uprave na sedežu družbe Trimo Investment, d.d., Goliev trg 1,


8210 Trebnje, vsak delovni dan med 13. in 15. uro.

Predlogi delničarjevMorebitni nasprotni predlogi delničarjev

k posameznim točkam dnevnega reda mo-rajo biti v pisni obliki in z obrazložitvijo do-stavljeni upravi v sedmih dneh od objave.

Pogoji udeležbePravico do sodelovanja in odločanja

na skupščini imajo delničarji, ki so vpisa-ni v delniško knjigo najkasneje tri dni pred skupščino oziroma njihovi pooblaščenci ali zakoniti zastopniki, katerih prijava udeležbe na skupščini bo prispela na sedež družbe najkasneje 4. 5. 2009 do 12. ure.

Priglasitev in glasovanjePrijavljeni udeleženci na skupščini so se

vsaj pol ure pred začetkom skupščine dolžni vpisati v listo udeležencev in prevzeti gla-sovnice. Delničarji in njihovi pooblaščenci se izkažejo z osebnim dokumentom, zako-niti zastopniki pa še z izpisom iz sodnega registra oziroma drugim dokazilom o za-konitem zastopstvu, ki ne sme biti starejše od 30 dni.

Na skupščini se odloča o objavljenih predlogih po posameznih točkah dnevnega reda. Glasovanje je javno.

Trimo Investment d.d., Trebnje uprava

Št. 09/09 Ob-2816/09Na podlagi 7.3. točke Statuta delniške

družbe Lipa Ajdovščina d.d. – v likvidaciji, sklicuje likvidacijski upravitelj

14. skupščino delničarjev družbeLipa Ajdovščina, Tovarna pohištva

d.d. – v likvidaciji, Lokarjev drevored 1, Ajdovščina,

ki bo dne 5. 5. 2009, ob 10. uri, v upravni stavbi družbe na naslovu Lokarjev drevored 1, 5270 Ajdovščina.

Dnevni red:1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep-

čnosti in imenovanje organov skupščine.Predlog sklepa:Imenuje se predsedujoči skupščine ter

preštevalka glasov.Skupščini bo prisostvoval vabljeni notar.2. Vmesno poročilo o poteku likvidacij-

skega postopka.Predlog sklepa: skupščina sprejme pisno

vmesno poročilo o poteku likvidacijskega postopka.

3. Preklic pooblastila o sprejemanju no-vih poslov.

Predlog sklepa: skupščina delničarjev preklicuje pooblastilo likvidacijskemu upravi-telju, izdano s sklepom 12. skupščine z dne 29. 4. 2008, da nadaljuje s poslovanjem in pridobivanjem novih naročil.

4. Seznanitev z odstopom članov nad-zornega sveta.

Predlog sklepa:Skupščina se seznani, da sta člana nad-

zornega sveta Martin Murovec in Andraž Grum dne 23. 2. 2009 podala odstopno iz-javo.

Skupščina se seznani, da je član nad-zornega sveta – predstavnik delavcev Voj-ko Novak dne 23. 2. 2009 podal odstopno izjavo.

5. Imenovanje članov nadzornega sve-ta.

Predlog delničarja Vipa Holding d.d.:Za člane nadzornega sveta, predstav-

nike delničarjev se za mandatno obdobje štirih let, ki začne teči prvi naslednji dan po izvolitvi na skupščini družbe imenujeta člana nadzornega sveta:

1. Borut Kuharič, Preloge 10, Ljub-ljana Šmartno,

2. Bojan Dejak, Artačeva 8, Ljub-ljana.

Skupščina se seznani, da je svet delav-cev za člana nadzornega sveta, predstav-nika delavcev, za mandatno obdobje štirih let imenoval člana: Bolčina Drago, Kovk 23, 5273 Col.

6. Odstop likvidacijskega upravitelja.Predlog sklepa: skupščina se seznani

z odstopom likvidacijskega upravitelja.7. Imenovanje likvidacijskega upravitelja.Predlog sklepa: za likvidacijskega upra-

vitelja se imenuje družba Deset, d.o.o., Tu-gomerjeva 40, 1000 Ljub ljana.

Skupščine se lahko udeležijo delničarji, njihovi pooblaščenci in zastopniki.

Pooblastilo mora biti pisno in ves čas trajanja mandatnega razmerja shranjeno na sedežu družbe.

Pogoj za udeležbo in glasovanje na skupščini je, da delničarji, njihovi poobla-ščenci ali zastopniki vsaj tri delovne dni pred zasedanjem skupščine pisno prijavijo druž-bi svojo udeležbo na skupščini. Delničarji oziroma njihovi pooblaščenci se izkažejo z osebnim dokumentom, pisnim pooblasti-lom, zakoniti zastopniki pa tudi z izpisom iz sodnega registra.

Udeležence prosimo, da se eno uro pred začetkom zasedanja skupščine prija-vijo v sprejemnem prostoru skupščine, kjer bodo s podpisom potrdili svojo prisotnost in prevzeli gradivo, potrebno za glasovanje.

Gradivo za skupščino je delničarjem, nji-hovim pooblaščencem in zastopnikom na vpogled na sedežu družbe vsak delovni dan od 12. do 14. ure.

Lipa Ajdovščina, Tovarna pohištva d.d. – v likvidaciji

likvidacijski upravitelj Maksimiljan Gale


SV 185/09 Ob-2707/09Na podlagi neposredno izvršljivega no-

tarskega zapisa notarke Sonje Kralj iz Slo-venj Gradca, opr. št. SV 185/09 z dne 11. 3. 2009, je bilo stanovanje št. 2 v izmeri 64,54 m2, v pritličju, v stanovanjski hiši, na naslovu Polena 10, 2392 Mežica, stoječi na parc. št. 882, vpisani v zemljiški knjigi Okrajnega so-dišča v Slovenj Gradcu, v zemljiško knjižnem vložku št. 318, k.o. Mežica, last dolžnika in zastavitelja na podlagi kupoprodajne pogod-be o prodaji stanovanja z dne 10. 2. 2009, sklenjene med prodajalko Heleno Gorenjak in Mitjem Adamičem kot kupcem, zastavlje-no za zavarovanje terjatve v višini 20.000,00 EUR, s končnim rokom vračila 31. 3., skupaj s pp, v korist zastavne upnice Banke Koper d.d., Pristaniška 14, Koper, matična števil-ka 5092221, vse do dokončnega poplačila terjatve.

SV 723/2009 Ob-2708/09Na podlagi neposredno izvršljivega notar-

skega zapisa notarke Nade Kumar iz Ljub-ljane opr. št. SV-723/2009 z dne 25. 3. 2009, je bilo stanovanje št. 5 v drugem nadstropju, v skupni izmeri 77,55 m2, v večstanovanj-ski stavbi, na naslovu Žabjak 4, Ljub ljana, ki stoji na parc. št. 136.S, vl. št. 147, k.o. Ljub ljana mesto, last zastaviteljice Puc Mire, Ljub ljana, Kantetova 79, na podlagi prodaj-ne pogodbe z dne 18. 3. 2009, sklenjene s prodajalcem VBS Hiša d.o.o., Dunajska 128a, Ljub ljana, zastavljeno v korist upnice Abanke Vipa d.d., Slovenska cesta 58, 1000 Ljub ljana, matična št. 5026024000, za zava-rovanje denarne terjatve v višini 85.000,00 EUR, s pripadki.

SV 943/08 Ob-2710/09Na podlagi nep. izvršljivega notarskega

zapisa notarja Ferligoj Drava iz Kopra, opr. št. SV 943/08 z dne 4. 7. 2008, je bilo stan. v stanovanjski hiši z naslovom Partizanska 12/d, Koper – Šalara, v pritličju št. 12/d v iz-meri 54,70 m2, stavba stoječa na parc. št. 6409/2, k.o. Škocjan, zastavljeno v zava-rovanje terjatev upnika Vlah Zlatko, v višini 57.250,00 EUR glavnice, brez obresti za čas sklenitve pos. pog., z zapadlostjo 3. 8. 2008 in ostalimi pogoji vračila, kot izhaja iz notarskega zapisa sporazum o zavarovanju denarne terjatve notarja Ferligoj Drava iz Kopra, opr. št. SV 943/08 z dne 4. 7. 2008.

SV 1060/08 Ob-2712/09Na podlagi neposredno izvršljivega notar-

skega zapisa notarja Ferligoj Drava iz Kopra, opr. št. SV 1060/08 z dne 23. 7. 2008, je bilo stanovanje št 000 v površini 71,10 m2 v 2. nad. stanovanjske hiše v Kopru, Jurčičeva ul. 3, stavba stoječa na parc. št. 421, k.o. Semedela, last Božič Tomaža do 1/1, lastni-ne pridobljene na podlagi kupoprodajne pog. o prodaji stanovanja št. 362-1161/91 z dne 10. 11. 1991, darilne pogodbe in pogodbe o pravici služnosti stanovanja z dne 26. 2. 1997 ter pravnomočnega sklepa o dedovanju Okrajnega sodišča v Kopru D 86/2003 z dne 4. 9. 2003, zastavljeno v zavarovanje terjatve upnice Banke Sparkasse d.d., MŠ 2211254, s sedežem Ljub ljana, C. v Kleče 15, do dol-

žnika Božič Tomaža v višini 250.000,00 EUR glavnice, z obr. m. v višini 3 M Euriborja in pribitka 1,700% letno, z zapadlostjo zadnje anuitete 1. 11. 2038 in ostalimi pogoji vra-čila, kot izhaja iz pogodbe o potrošniškem hipotekarnem kreditu št. 0167/0020401-00 z dne 17. 7. 2008 in not. zapisa sporazum o zavarovanju denarne terjatve notarja Ferli-goj Drava iz Kopra, opr. št. SV 1060/08 z dne 23. 7. 2008.


tarskega zapisa notarja Ferligoj Drava iz Ko-pra, opr. št. SV 1339/08 z dne 7. 10. 2008, je bilo stanovanje v Kopru, Vanganelska 37/a v izmeri 54,70 m2, ki obsega dve sobi, kuhi-njo, kopalnico, predsobo, teraso in kleti in je vrstna hiša, ki stoji na parc. št. 6310/7, zk. vl. 18, k.o. Semedela, last Kostanjšek Bojana, lastnine pridobljene na podlagi kupoprodaj-ne pogodbe št. 46-5/93 310 dne 15. 10. 1993 z izjavo pravne naslednice prodajalca Salonit Anhovo, Kamnolom Črnotiče, d.o.o. in kupca Kostanjšek Bojana o izgubi origi-nalne pogodbe z dne 28. 10. 2005 in potrdila z dne 4. 3. 2003, zastavljeno v zavarovanje terjatve upnice do dolžnika in zastavitelja Kostanjšek Bojana v višini 70.532,00 CHF glavnice, z obr. m. 6 M Libor/CHF + 2,5% letno, z zap. zadnje anuitete 31. 12. 2028 v korist upnice Raiffeisen banka d.d., MŠ 5706491, Maribor, Slovenska 17.

SV 207/09 Ob-2716/09Na podlagi notarskega zapisa notar-

ke Majde Lokošek, opr. št. SV 207/09, DK 19/09, z dne 12. 3. 2009, je bilo enosob-no stanovanje št. 26 v tretjem nadstropju (ki obsega sobo, kuhinjo, predsobo, kopalnico, WC, ložo in klet, vse v skupni izmeri 42,10 m2) večstanovanjske stavbe v Domžalah, Zupančičeva 7, ki stoji na parc. št. 3094/2, k.o. Domžale, z ustreznim solastniškim de-ležem na skupnih prostorih, funkcionalnem zemljišču in napravah navedene večstano-vanjske stavbe ter last zastaviteljice Kan-duscher Mojce do 1/1, zastavljeno v korist upnice Marije Kijevčanin, rojene 10. 9. 1941, stanujoče v Ljub ljani, Krimska 15, zaradi zavarovanja terjatve v višini 76.000,00 EUR s pp.


tarskega zapisa notarke Nade Svetina z Je-senic, opr. št. SV 185/09 z dne 24. 3. 2009, je bilo zastavljeno stanovanje št. 4, ki se nahaja v 1. nadstropju večstanovanjske stavbe, na naslovu Ravne 23, 4290 Tržič, stoječi na parc. št. 396, k.o. Tržič, v izme-ri 57,65 m2, last zastavitelja Žarka Ševića, na podlagi kupoprodajne pogodbe o prodaji stanovanja z dne 3. 9. 1992, vse v korist osebe z imenom: SKB banka d.d. Ljub ljana, matična številka: 5026237000, s sedežem v Ljub ljani, Ajdovščina 4, v zavarovanje de-narne terjatve 57.200,00 EUR s pripadki.


tarskega zapisa notarke Nade Svetina z Je-

senic, opr. št. SV 186/09 z dne 24. 3. 2009, je bilo zastavljeno stanovanje št. 4, ki se na-haja v 1. nadstropju večstanovanjske stavbe na naslovu Ravne 23, 4290 Tržič, stoječi na parc. št. 396, k.o. Tržič, v izmeri 57,65 m2, last zastavitelja Žarka Ševića, na podlagi kupoprodajne pogodbe o prodaji stanovanja z dne 3. 9. 1992, vse v korist osebe z ime-nom: SKB banka d.d. Ljub ljana, matična številka: 5026237000, s sedežem v Ljub-ljani, Ajdovščina 4, v zavarovanje denarne terjatve 32.800,00 EUR s pripadki.


tarskega zapisa notarke Nade Svetina z Je-senic, opr. št. SV 193/09 z dne 24. 3. 2009, je stanovanje št. 1, ki se nahaja v pritličju večstanovanjske stavbe na Jesenicah, De-lavska ulica 5, stoječe na parc. št. 1229/3, k.o. Jesenice, last zastavitelja Rasima Ra-kovića, Delavska ulica 5, Jesenice, na pod-lagi kupoprodajne pogodbe z dne 6. 7. 2000 in zemljiško knjižnega dovolila z dne 16. 3. 2009, zastavljeno v korist upnice UniCredit Banke Slovenija d.d., Šmartinska 140, 1000 Ljub ljana, matična številka: 5446546000, za zavarovanje denarne terjatve v višini 39.000,00 EUR s pripadki.


tarskega zapisa notarke Mateje Andrejašič iz Kranja, opr. št. SV 192/09 z dne 26. 3. 2009, je bilo stanovanje št. 5 z izmero 64,14 m2 in ident. št. dela stavbe 2087-178-5, v prvem nadstropju stanovanjske stavbe z ident. št. 2087-178, na naslovu Golnik 67, 4204 Gol-nik, stoječe na parc. št. 324/14, k.o. Golnik, last Tine Vertovšek na podlagi prodajne po-godbe z dne 9. 3. 2009, sklenjeno s pro-dajalcema Borko Popović in Radomirom Popovićem, zastavljeno v korist Hypo Alpe-Adria-bank d.d., Dunajska cesta 117, 1000 Ljub ljana, MŠ: 1319175000, za zavarovanje denarne terjatve v višini 65.000,00 EUR, s pogodbeno obrestno mero 6-mesečni Eu-ribor + 2,25 % letno, z zapadlostjo zadnje anuitete 31. 3. 2024, z možnostjo odpoklica terjatve s strani upnice ter z ostalimi pp.


tarskega zapisa notarke Romane Gajšek iz Murske Sobote, opravilna številka SV 246/09 z dne 24. 3. 2009, je bilo stanovanje v skupni izmeri 53,42 m2, ki se nahaja v stavbi z iden-tifikacijsko številko 1663, stoječi na parceli številka 915 katastrska občina Murska So-bota, na naslovu Murska Sobota, Ulica Šte-fana Kovača 15, in ki ga je zastavni dolžnik Tanacek Blaž, EMŠO 0109988500358, sta-nujoč Murska Sobota, Ulica Štefana Kovača 15, 9000 Murska Sobota, pridobil po darilni pogodbi, sklenjeni dne 4. 6. 2007 z daroval-cem Tanacek Milanom, Murska Sobota, Uli-ca Štefana Kovača 15, zastavljeno v korist upnice UniCredit Banke Slovenija d.d. Ljub-ljana, Šmartinska cesta 140, Ljub ljana, ma-tična številka 5446546000, za zavarovanje izvršljive denarne terjatve v višini 42.450,00 EUR s pripadki.

Zavarovanja terjatev



tarskega zapisa notarke Nade Svetina z Je-senic, opr. št. SV 198/09 z dne 27. 3. 2009, je bilo stanovanje št. 16, ki se nahaja v 1. nadstropju večstanovanjske stavbe na Hru-šici, Hrušica 69, stoječi na parc. št. 283/7 k.o. Hrušica, v skupni izmeri 54,10 m2, last zastavitelja Esmirja Mustedanagića, stanu-jočega na Hrušici, Hrušica 67, zastavljeno v korist upnice Abanke Vipa d.d., matična številka: 5026024000, s sedežem v Ljub ljani, Slovenska cesta 58, za zavarovanje denarne terjatve v višini 53.000,00 EUR s pripadki.

SV 359/09 Ob-2764/09Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarja Vojka Pintarja iz Kranja, opr. št. SV 359/09 z dne 27. 3. 2009, je stanovanje v pritličju večstanovanj-ske stavbe, z naslovom Planina 28, Kranj, ki stoji na parc. št. 197/12 in 197/13, obe k.o. Huje, s pogodbeno oznako stanovanja št. 3, z identifikacijsko številko dela stavbe: 2122-101-101, v izmeri 65,7 m2, last zasta-viteljev Petra Bačiča in Špele Brvar Bačič, oba stan. Planina 28, Kranj, vsakega do ½, na temelju prodajne pogodbe, sklenjene dne 24. 10. 2003 s prodajalcem Valentinom Zupančičem, Trg Rivoli 7, Kranj, zastavljeno v korist upnice Abanke Vipa d.d., Sloven-ska cesta 58, Ljub ljana, matična številka 5026024000, za zavarovanje njegove de-narne terjatve v višini 203.000,00 EUR, z le-tno obrestno mero 6-mesečni Euribor + 2.45 odstotnih točk letno, z odplačilom kredita v 300 mesečnih anuitetah, od katerih zadnja zapade v plačilo dne 31. 3. 2034.

SV 137/09 Ob-2765/09Na podlagi neposredno izvršljive-

ga notarskega zapisa, opr. št. SV 137/09 z dne 16. 3. 2009, notarja Milana Dolga-na iz Ljub ljane je na nepremičnini, ident. št. 1721-375-20 (stanovanje s površino 109,42 m2, v 3. nadstropju in klet s površino

5 m2, v stanovanjski stavbi na Gregočičevi ulici 7, Ljub ljana, ki stoji na parc. št. 26/18 k.o. Gradišče I), v lasti zastavitelja Franca Možina, Gregorčičeva ulica 7, Ljub ljana, pri-dobljena zastavna pravica v korist zastavnih upnikov Uroša Cvetka in Jadranke Zupanc, oba Streliška ulica 5, Ljub ljana, za terjatev v višini 170.000,00 EUR s pp.


tarskega zapisa Sporazuma o zavarovanju terjatve, opr. št. SV 202/09, z dne 25. 3. 2009, je bila nepremičnina z identifikacij-sko številko posameznega dela stavbe 1770-4144-2, stanovanje v 2. etaži, v izmeri 68.67 m2, ki se nahaja v stanovanjski stavbi, na naslovu Pot na Labar 31, Ljub ljana, k.o. Kašelj (1770), zemljiške knjige Okrajnega sodišča v Ljub ljani, pridobljeni na podlagi kupoprodajne pogodbe, z dne 1. 2. 2009, last zastavitelja Nedžada Hasanovića, za-stavljena v korist upnice Nove Ljub ljanske banke d.d., Trg republike 2, matična št. 5860571000, za zavarovanje denarne ter-jatve v višini 70.000,00 EUR s pp.

SV 210/09 Ob-2774/09Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa Dodatka k sporazumu o zavarovanju terjatve, opr. št. SV 210/09 z dne 27. 3. 2009, je bila bilo stanovanje št. 8 z identifikacijsko številko GURSa 1740-01696-018, v izmeri 42.85 m2, ki se nahaja v tretjem nadstropju (peti) etaži več-stanovanjske stavbe s številko 1696.ES, na naslovu Malgajeva ulica 4, Ljub ljana, skupaj s pripadajočo shrambo, ki stoji na parc. št. 1299/2 k.o. Spodnja Šiška (1740), pridoblje-no na podlagi menjalne pogodbe, sklenjene z MOL z dne 3. 3. 2009, last zastavitelja Ro-berta Rebolja, Malgajeva ulica 4, Ljub ljana, zastavljena v korist upnice Banke Sparkas-se d.d., Cesta v Kleče 15, Ljub ljana, matična št. 2211254000, za zavarovanje denarne terjatve v višini 160.000,00 EUR s pp.


Objave zemljiškoknjižnih zadev

Dn 3585/2008 Os-8129/08Okrajno sodišče v Domžalah na predlog

predlagateljice Nade Jukić Lopojda, Ljub-ljanska cesta 90, Domžale, objavlja zače-tek postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, pogodbe o tranšnem plačilu št. 23/90-SPB-F z dne 16. 5. 1990, sklenjene med prodajalcema SGP Gradnje Domžale p.o. in GIP Ingrad Celje ter kupovalko Mar-kič Ružico (sedaj Perič), Brilejeva 2, Ljub-ljana.

Predmet pogodbe, katere izvirnik se je iz-gubil, je bilo stanovanje št. 69 v VI. nadstro-pju stanovanjsko poslovnega objekta SPB1 center Domžale, sedaj vpisano v zemljiški knjigi kot nepremičnina št. 69.E, v vložku 5745/70, k.o. Domžale.

Vknjižba lastninske pravice se zahteva v korist predlagateljice postopka do celote, na podlagi kupoprodajne pogodbe o prodaji stanovanja z dne 22. 8. 2005, sklenjene med prodajalcem Tomom Jugovičem, Jak-čeva ulica 8, Ljub ljana in predlagateljico kot kupovalko.

Okrajno sodišče v Domžalah poziva morebitne imetnike pravice, da v dveh me-secih od objave oklica z ugovorom izpod-bijajo pravilnost oziroma popolnost podat-kov o vsebini listine, katere vzpostavitev se zahteva oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predlagateljice postopka.

Okrajno sodišče v Domžalahdne 18. 9. 2008

Dn 164/2007 Os-1477/09Okrajno sodišče v Kočevju je po

zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Ja-kšič Jožeta, Opekarska ul. 7, Kočevje, ki ga zastopa poobl. odvetnik Vidmar Samo iz Kočevja, zaradi vknjižbe lastninske pravice pri 1/2 nepremičnine, parcela št. 1593, k.o. Kočevje ter vzpostavitve zemljiško knjižne listine, dne 14. 11. 2008 začelo postopek vzpostavitve zemljiško knjižne listine, in sicer kupoprodajne pogodbe glede stanovanja v stanovanjski hiši v Kočevju, Prešernova ul. 7, v izmeri 89,73 m2, skupaj s 1/2 parcele št. 1593, k.o. Kočevje, ki je bila sklenjena med Kavran Majo, Prešernova ul. 7, Ko-čevje, kot prodajalko ter Jakšič Jožetom, Opekarska ul. 7, Kočevje in Jakšič Natašo, Mahovnik 80, kot kupcema, dne 1. 3. 1999, prijavljena RUJP, izpostava Kočevje, dne 5. 3. 1999, pod številko prejemnega vpisni-ka K-56/99, podpis prodajalke pa overjen pri notarki mag. Češarek Nini v Kočevju dne 5. 3. 1999.

Sodišče s tem oklicem poziva vse ime-tnike pravic na zgoraj navedenem nepre-mičnem premoženju, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom izpod-bijajo pravilnost oziroma popolnost podat-kov o vsebini listine, katere vzpostavitev se zahteva oziroma druge pogoje za vknjižbo

lastninske pravice v korist predlagatelja po-stopka.

Okrajno sodišče v Kočevjudne 9. 1. 2009

Dn 18342/2008 Os-1140/09Okrajno sodišče v Ljub ljani je po

zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Za-gorc Franca, Male Lašče 87, Velike La-šče, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje št. 13 v 3. nad., na naslovu Dolenjska cesta 45D, Ljub-ljana, z ident. št. 214.E, vpisano v podvl. št. 4404/56, k.o. Karlovško predmestje, dne 9. 12. 2008, pod opr. št. Dn 18342/2008, iz-dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, prodajne pogodbe neznane številke in datuma, sklenjene med Poslovnim združenjem »Giposs« Ljub ljana, ki ga je zastopal SG Standard Ljub ljana (kot prodajalec) in Zagorc Francem (kot ku-pec), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 214.E, vpisano v podvl. št. 4404/56, k.o. Karlovško predmestje.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedenih listin oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predla-gatelja postopka.

Okrajno sodišče v Ljub ljanidne 7. 1. 2009


zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-telja Trnovec Petra, Trebinjska 2, Ljub ljana, ki ga zastopa odv. Slobodanka Klinc iz Ljub-ljane, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za sta-novanje z identifikatorjem 203.E, pri podvl. 1567/44, k.o. Brinje, dne 15. 4. 2008, pod opr. št. Dn 1655/2003, izdalo sklep o začet-ku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne li-stine, kupne pogodbe št. BS-3 507/77 z dne 20. 4. 1977, sklenjene med prodajalcem Sta-ninvest Ljub ljana, Kersnikova 6, Ljub ljana in kupcem Slovenijales-trgovina, Beethovnova 11, Ljub ljana, za stanovanje št. 3, v pritličju tretjega stopnišča objekta ob Trebinjski ulici v Ljub ljani, v izmeri 108,10 m2.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagatelja postopka.



zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Vr-

tovec Anice, Bukovica 35, Volčja Draga, ki jo zastopa družba SPL d.d. iz Ljub ljane, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino z ident. št. 55.E in 56.E, vpisano v podvl. št. 2827/28, k.o. Bežigrad, dne 16. 12. 2008, pod opr. št. Dn 17829/2008, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižnih listin:

– kupoprodajne pogodbe št. 193/65 z dne 2. 10. 1965, sklenjene med Splo-šnim gradbenim podjetjem Grosuplje (kot prodajalcem) in Habe Nado, Glavarjeva 8, Ljub ljana (kot kupcem) za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 55.E in 56.E, vpisano v podvl. št. 2827/28, k.o. Bežigrad,

– kupne pogodbe z dne 7. 2. 1972, skle-njene med Habe Nado, Glavarjeva 8, Ljub-ljana, (kot prodajalcem) in Košenina Emilijo za mlad. hčerko Košenina Temejo, Rožna dolina, Cesta VI/17, Ljub ljana (kot kupoval-ko), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 55.E, in 56.E, vpisano v podvl. št. 2827/28, k.o. Bežigrad.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedenih listin oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predla-gateljice postopka.



zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Ru-pnik, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelji-ce Manje Čižman Sheppard, Rusjanov trg 1, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje št. 4, na naslovu Rusjanov trg 1, Ljub ljana, z ident. št. 4.E, vpisano v podvl. št. 2039/4, k.o. Slape, dne 27. 11. 2008, pod opr. št. Dn 32115/2005, iz-dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne po-godbe o prodaji stanovanja št. 1747/1-06/91 z dne 7. 11. 1991, sklenjene med prodajal-cem Železniškim gospodarstvom Ljub ljana in kupcem Vinčec Brankom, Marinkov trg 2, Ljub ljana, za stanovanje št. 4, na naslovu Rusjanov trg 1, Ljub ljana, z ident. št. 4.E, vpisano v podvl. št. 2039/4, k.o. Slape.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagateljice postopka.

Okrajno sodišče v Ljub ljani dne 28. 1. 2009


zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Ko-pač Petra, Trebušakova ulica 9, Ljub ljana,

Objave sodišč


ki ga zastopa notar Jože Sikošek, Bravni-čarjeva ulica 13, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje št. 11 v 2. nadstropju, na naslovu Škofjelo-ška 13, Ljub ljana, z ident. št. 11.E, vpisano v podvl. št. 1545/11, k.o. Preska, dne 18. 12. 2008, pod opr. št. Dn 14879/2007, izda-lo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupne pogodbe št. 77-5494 z dne 24. 1. 1977, sklenjene med GP Megrad, Celovška 136, Ljub ljana, ki ga zastopa Standart-invest, Ljub ljana (kot pro-dajalcem) in Vidmar Mitjo ter Vidmar Tanjo, oba stanujoča Trg Komandanta Staneta 5, Ljub ljana (kot kupcema), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 11.E, vpisano v podvl. št. 1545/11, k.o. Preska.




zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Re-publike Slovenije, Ministrstvo za notranje za-deve, ki jo zastopa Državno pravobranilstvo Republike Slovenije, Šubičeva 2, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo-stavitve zemljiško knjižne listine, za nepre-mičnino, stanovanje št. 2 v pritličju, na na-slovu Šarhova 26, Ljub ljana, z ident. št. 2.E, vpisano v podvl. št. 1445/2, k.o. Brinje I, dne 11. 12. 2008, pod opr. št. Dn 15934/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzposta-vitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. 55/6 z dne 16. 3. 1965, sklenje-ne med Skladom za zidanje stanovanjskih hiš občine Ljub ljana - Bežigrad, Ljub ljana (kot prodajalcem) in Tajništvom za notranje zadeve s.o., Prešernova ul. št. 18, Ljub ljana (kot kupcem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 2.E, vpisano v podvl. št. 1445/2, k.o. Brinje I.




zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Arsić Dobrile, Papirniški trg 18, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje z ident. št. 3.E in pomožni pro-stor z ident. št. 4.E, na naslovu Papirni-ški trg 18, Ljub ljana, vpisano v podvl. št. 4537/13, k.o. Kašelj, dne 19. 12. 2008, pod opr. št. Dn 27423/2005, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižnih listin:

– pogodbe z dne 14. 6. 1968, sklenje-ne med Gradbenim industrijskim podjetjem

Gradis, Ljub ljana (kot prodajalcem) in Škr-janc Ančko, Vevče 58 (kot kupcem), za ne-premičnino, ki ima sedaj ident. št. 3.E in 4.E, vpisano v podvl. št. 4537/13, k.o. Kašelj;

– darilne pogodbe z dne 11. 12. 1984, sklenjene med Škrjanec Viktorjem, Pečin-ska 32, Ljub ljana - Polje (kot darovalcem) in Dimnik Barico, Papirniški trg 18, Vevče ter Sešek Darinko, Pot v Podgorje 3, Dobrunje (kot obdarjenkama), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 3.E in 4.E, vpisano v podvl. št. 4537/13, k.o. Kašelj.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pra-vic na zgoraj navedenih nepremičninah, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbi-jajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgoraj navedenih listin oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predlagatelja postopka.



zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Pe-trovič Ljubomira, Clevelandska 21, Ljub-ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje št. 9 v III. nad-stropju, z ident. št. 17.E in shrambo št. 9 v kleti, z ident. št. 18.E, na naslovu Cleve-landska ulica 21, Ljub ljana, vpisano v podvl. št. 371/9, k.o. Nove Jarše, dne 22. 12. 2008, pod opr. št. Dn 24612/2005, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, prodajne pogodbe št. MS 12/2 9/81-B z dne 18. 9. 1981, sklenjene med Gradbenim industrijskim podjetjem Gradis TOZD GE Celje (kot prodajalcem) in Občino Moste - Polje, Ljub ljana (kot kup-cem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 17.E in 18.E, vpisano v podvl. št. 371/9, k.o. Nove Jarše.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedenem stanovanju in shram-bi, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbi-jajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgoraj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predlagatelja postopka.



zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-teljice Šinigoj Gačnik Ksenije, Krivec 56, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje št. 15 v 3. nad-stropju, na naslovu Tržaška cesta 41, Ljub-ljana, z ident. št. 15.E, vpisano v podvl. št. 4132/15, k.o. Vič, dne 30. 10. 2008, pod opr. št. Dn 21458/2005, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listi-ne, kupoprodajne pogodbe št. 589/62 z dne 25. 10. 1962, sklenjene med prodajalcem Stanovanjskim skladom občine Ljub ljana - Vič - Rudnik in kupovalko Travnik Jelko, Gornji trg 15, Ljub ljana, za stanovanje št. 15 v 3. nadstropju, na naslovu Tržaška ce-sta 41, Ljub ljana, z ident. št. 15.E, vpisano v podvl. št. 4132/15, k.o. Vič.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh

mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagateljice postopka.



zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predla-gateljice Darje Jerebic, Rožanska ulica 6, Ljub ljana, ki jo zastopa Otium d.o.o. iz Ljub-ljane, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za sta-novanje z identifikatorjem 208.E, pri podvl. 4024/36, k.o. Bežigrad, dne 18. 12. 2008, pod opr. št. Dn 24750/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, darilne pogodbe z dne 8. 6. 1984, sklenjene med darovalko Elizabeto Štolfa, Ul. borcev 39, Lucija, in obdarovan-ko Andrejo Gicič, Rožanska 6, Ljub ljana, za stanovanje št. 30, v tretjem nadstropju sta-novanjskega bloka v Ljub ljani, Rožanska 6, v skupni izmeri 57,53 m2.




zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Ka-stelic Antona, Vzajemna ul. 24, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo-stavitve zemljiško knjižne listine, za ne-premičnino, garažo, stoječo na parc. št. 1551/200, vpisano v vl. št. 10, k.o. Zele-na jama, dne 28. 11. 2008, pod opr. št. Dn 5116/2007, izdalo sklep o začetku po-stopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, pogodbe neznanega datuma, sklenjene med neznanim prodajalcem in Kastelic Antonom (kot kupcem), za nepremičnino, stoječo na parc. št. 1551/200, vpisano v vl. št. 10, k.o. Zelena jama.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagatelja postopka.



zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Maje Žitnik, Smrjene 88, Škofljica, ki jo za-stopa odv. pisarna Dušan Golovrški iz Ljub-ljane, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za ne-premičnino, parc. št. 668/10, vpisano v vl. št. 27, k.o. Gradišče, dne 11. 12. 2008, pod opr. št. Dn 18175/2007, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne li-


stine, prodajne pogodbe z dne 14. 3. 1977, sklenjene med Marucelj Antonom, Smrjene 7, Škofljica (kot prodajalcem) ter Kovač So-njo in Petrom, oba Hladnikova 29, Ljub ljana, Žitnik Majo, Hladnikova 29, Ljub ljana in Ži-tnik Matjažem, Melikova 25, Ljub ljana (kot kupci), za nepremičnino parc. št. 668/10, vpisano v vl. št. 27, k.o. Gradišče.




zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Ke-ranović Sabahudina, Gašperšičeva ulica 6, Ljub ljana, ki ga zastopa družba Otium, Ul. Lili Novy 34, Ljub ljana, zaradi vknjižbe la-stninske pravice in vzpostavitve zemljiško-knjižne listine za nepremičnino, stanovanje št. 24, na naslovu Gašperšičeva ulica 6, Ljub ljana, z ident. št. 24.E, vpisano v podvl. št. 1645/24, k.o. Moste, dne 4. 12. 2008, pod opr. št. Dn 16444/2005, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižnih listin:

– kupoprodajne pogodbe o prodaji stano-vanja št. 1879/1-06/92 z dne 19. 10. 1992, sklenjene med Slovenskimi železnicami Ljub ljana p.o., Ljub ljana (kot prodajalcem) in Pranjić Ilijo, Gašperšičeva 6, Ljub ljana (kot kupcem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 24.E, vpisano v podvl. št. 1645/24, k.o. Moste;

– darilne pogodbe z dne 3. 12. 1993, sklenjene med Pranjič Ilijo, Gašperšičeva 6, Ljub ljana (kot prodajalcem) in Pranjić Verko, Gašperšičeva 6, Ljub ljana (kot kupovalko), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 24.E, vpisano v podvl. št. 1645/24, k.o. Moste.




zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Maje Žitnik, Smrjene 88, Škofljica, ki jo za-stopa odv. pisarna Dušan Golovrški iz Ljub-ljane, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za ne-premičnino, parc. št. 668/8, vpisano v vl. št. 623, k.o. Gradišče, dne 11. 12. 2008, pod opr. št. Dn 18174/2007, izdalo sklep o začet-ku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, aneksa k nepremičninski kupopro-dajni pogodbi z dne 8. 6. 2007, sklenjenega med Milanom (Mile) Sertičem, Pokopališka 1, Ljub ljana (kot prodajalcem) ter Kovač Sonjo, Kovač Petrom, Žitnik Majo in Žitnik Matjažem, vsi Smrjene 88a, Škofljica (kot kupci), za nepremičnino parc. št. 668/8, vpi-sano v vl. št. 623, k.o. Gradišče.




zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Ha-bat Branke, Študljanska cesta 62, Domžale, ki jo zastopa notar Jože Rožman, Kolod-vorska cesta 9a, Domžale, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, za nepremičnino, stanova-nje z ident. št. 23.E, 24.E in 25.E, vpisa-no v podvl. št. 3733/10, k.o. Bežigrad, dne 11. 12. 2008, pod opr. št. Dn. 21856/2005, izdalo sklep o začetku postopka vzposta-vitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne pogodbe z dne 14. 11. 1991, sklenjene med Splošnim gradbenim podjetjem Slovenija ceste Tehnika Obnova, Ljub ljana (kot pro-dajalcem) in Lukan Milanom, Ravbarjeva 3, Ljub ljana (kot kupcem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 23.E, 24.E in 25.E, vpi-sano v podvl. št. 3733/10, k.o. Bežigrad.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predla-gateljice Barbke Zdolšek, Štrumova 21, Ljub ljana, ki jo zastopa odv. Stojan Zdol-šek iz Ljub ljane, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne li-stine za stanovanje št. 8 v 1. nadstropju, s shrambo, na naslovu Žaucerjeva 19, Ljub-ljana, z identifikatorjem št. 8.E, podvl. št. 4413/8, k.o. Vič, dne 9. 1. 2009, pod opr. št. Dn 14447/2008, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listi-ne, prodajne pogodbe št. 25/87-05/1 z dne 20. 1. 1987, sklenjene med prodajalcem Gradbenim podjetjem Grosuplje, Taborska 13, Grosuplje in kupovalko Mojco Javh, Iga Grudna 9, Ljub ljana, za dvosobno stanova-nje št. 8, v 3. stopnišču bloka A3 v izmeri 62, 85 m2, soseska VS-3/2-Viško Polje.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Ru-pnik, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja

Franca Jagodica, Ul. Konrada Babnika, 20, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za stanovanje v izmeri 37,95 m2, na naslovu Zi-herlova 43, Ljub ljana, z ident. št. 44.E, pod-vl. št. 5985/44, k.o. Trnovsko predmestje, dne 8. 1. 2009, pod opr. št. Dn 19696/2007, izdalo sklep o začetku postopka vzposta-vitve zemljiško knjižne listine, pogodbe št. V-217/83-M.G. o vključitvi v gradnjo stano-vanjskega objekta z dne 20. 9. 1983, skle-njene med Samoupravno stanovanjsko skupnostjo Ljub ljana Vič Rudnik, Trg MDB 14, Ljub ljana, Zavodom za izgradnjo Ljub-ljane n.sol.o., Kardeljeva pl. 22, Ljub ljana in Francem Jagodicem, Ul. Konrada Babnika 20, Ljub ljana, za garsonjero št. 43 v 6. nad-stropju, v površini 32,82 m2, ki se nahaja v objektu D-3, Soseska VS-1 Trnovo.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Ru-pnik, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja družbe Lescom Medvode d.o.o., Trgovsko in pro izvodno podjetje, Spodnje Pirniče 28c, 1251 Medvode, ki ga zastopa odvetnik Igor Križanec, Dalmatinova 5, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za nepremičnino, poslovni prostor št. I/3AB v I. nadstropju, na naslovu Ulica majorja Lavriča 12, Ljub-ljana, z ident. št. 36.E, vpisano v podvl. št. 2606/34, k.o. Dravlje, dne 8. 12. 2008, pod opr. št. Dn 2977/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listi-ne, pogodbe o prodaji in nakupu poslovnih prostorov št. ZIG/20/91 z dne 20. 12. 1991, sklenjene med prodajalcem Gradbenim pod-jetjem Giposs Ljub ljana, d.o.o., Ljub ljana in kupcem Zavodom za raziskavo materiala in konstrukcij, Inštitut za materiale, Ljub ljana, za nepremičnino, poslovni prostor št I/3AB v I. nadstropju, na naslovu Ulica majorja La-vriča 12, Ljub ljana, z ident. št. 36.E, vpisano v podvl. št. 2606/34, k.o. Dravlje.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedenem poslovnem prostoru, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbi-jajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgoraj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predlagatelja postopka.



zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Ko-blar Pavla, Brdo 70, Bovec, ki ga zastopa Kenda Boris, Čezsoča 105, Bovec, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje št. 12 v 2. nadstropju, na naslo-vu Jamova cesta 62, Ljub ljana, z ident. št. 12.E, vpisano v podvl. št. 4153/12, k.o. Vič, dne 13. 1. 2009, pod opr. št. Dn 6133/2006,


izdalo sklep o začetku postopka vzposta-vitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. 116/66 z dne 22. 9. 1966, skle-njene med GP Tehnograd, Ljub ljana (kot prodajalcem) in Srimšek Ljubo, Ob Zeleni jami 13, Ljub ljana ter Koblar Pavlom ter Ani-co, oba Vižmarje 182a, Ljub ljana (kot kup-ci), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 12.E, vpisano v podvl. št. 4153/12, k.o. Vič.




zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Šinko Zdravka, Cesta v Zgornji Log 57, Ljub ljana, ki ga zastopa odv. Tomaž Lepša iz Ljub-ljane, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za ne-premičnino, stanovanje št. 9 v 2. nadstropju, na naslovu Zavetiška ulica 12, Ljub ljana, vpisano v podvl. št. 4289/9, k.o. Vič, dne 11. 12. 2008, pod opr. št. Dn 20317/2007, iz-dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne po-godbe o prodaji stanovanja št. 7/KTL z dne 22. 9. 1994, sklenjene med Stanovanjskim skladom RS, ki ga je zastopal direktor Ed-vard Oven (kot prodajalcem) in Antonijo Bo-zovičar, EMŠO 1709931505281 (kot kupo-valko), za stanovanje, ki ima danes ident. št. 9.E, vpisano v podvl. št. 4289/9, k.o. Vič.




zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Jal-šovec Valterja, Rožna ulica 13, Mokronog, ki jo zastopa družba Otium, d.o.o., Ul. Lili Novy 34, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pra-vice in vzpostavitve zemljiško knjižne listi-ne, za nepremičnino, garažo št. 31 v kleti, Gt 3/3, na naslovu Osenjakova ulica, Ljub-ljana, z ident. št. 60.E, vpisano v podvl. št. 2195/60, k.o. Slape, dne 12. 1. 2009, pod opr. št. Dn 1053/2006, izdalo sklep o začet-ku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupne pogodbe št. Gt 3/3-322/89 z dne 8. 12. 1989, sklenjene med GIP Gradis Ljub ljana TOZD Gradbena opera-tiva Ljub ljana, ki ga je zastopal Zavod za izgradnjo Ljub ljane TOZD Inženiring, Ljub-ljana (kot prodajalcem) in Hohnec Brankom, Chengdujska 34, Ljub ljana (kot kupcem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 60.E, vpisano v podvl. št. 2195/60, k.o. Slape.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pra-vic na zgoraj navedeni garaži, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost

oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagatelja postopka.



zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Kra-šovec Barbare, Vipavska 9, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, poslovni prostor št. P4 v pritličju, na naslo-vu Vošnjakova ulica 5, Ljub ljana z ident. št. 4.E, v podvl št. 1299/4, k.o. Ajdovščina, dne 23. 10. 2008, pod opr. št. Dn 15751/2005, iz-dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižnih listin:

– kupne pogodbe št. 3277/61 z dne 20. 9. 1961, sklenjene med Zavodom za stanovanjsko izgradnjo OLO Ljub ljana (kot prodajalcem) in Stanovanjskim skladom ob-čine Ljub ljana - Center, Ljub ljana (kot kup-cem) za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 4.E, v podvl. št. 1299/4, k.o. Ajdovščina;

– kupoprodajne pogodbe št. 02/1-71/6 z dne 16. 8. 1961, sklenjene med Stano-vanjskim skladom občine Ljub ljana - Center, Ljub ljana (kot prodajalcem) in Zastopstvom inozemskih tovarn Tehno-Union Ljub ljana (kot kupcem), za nepremičnino, ki ima se-daj ident. št. 4.E, v podvl. št. 1299/4, k.o. Ajdovščina;

– pogodbe o odplačnem prenosu pravi-ce trajne uporabe in posesti poslovnih pro-storov z dne 26. 3. 1979, sklenjene med Tehno-Union, Ljub ljana (kot prodajalcem) in Hotelom Lev Ljub ljana (kot kupcem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 4.E, v podvl. št. 1299/4, k.o. Ajdovščina;

– kupoprodajne pogodbe z dne 29. 5. 1996, sklenjene med Mestno optiko d.d., Ljub ljana (kot prodajalko) in Borec Alojzijo ter Borec Janezom, oba stanujoča Koma-nova 35, Ljub ljana (kot kupcema), za nepre-mičnino, ki ima sedaj ident. št. 4.E, v podvl. št. 1299/4, k.o. Ajdovščina.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedenem poslovnem prostoru, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbi-jajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgoraj navedenih listin oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predlagateljice postopka.



zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Ale-ša Vesela, Stražarjeva 12, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, pri nepremičnini, vpi-sani v vl. št. 958/3, k.o. Spodnja Šiška, dne 29. 12. 2008, pod opr. št. Dn 24552/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzposta-vitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne pogodbe z dne 19. 5. 1980, sklenjene med Franjom Strmolijem in Alešem Veselom.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje

za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagatelja postopka.



zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-telja Cetinski Aljoše, Brodarjev trg 6, Ljub-ljana, ki ga zastopa družba Otium, d.o.o., Ul. Lili Novy 34, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško-knjižne listine za nepremičnino, garažo št. 15 v pritličju na naslovu Gt 1/3 Pot na Fu-žine, Ljub ljana, z ident. št. 75.E, vpisano v podvl. št. 1680/75, k.o. Moste, dne 18. 12. 2008, pod opr. št. Dn 26624/2005, izda-lo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižnih listin:

– kupoprodajne pogodbe št. 421/84 z dne 20. 12. 1984, sklenjene med prodajal-cem Imos - podjetje za gradbeni inženiring investicijskih del doma in v tujini p.o. Ljub-ljana in kupovalko Bizjak Olgo, Trg oktobr-ske revolucije 5, Ljub ljana, za nepremičnino, garažo št. 15 v pritličju, na naslovu Gt 1/3 Pot na Fužine, Ljub ljana, z ident. št. 75.E, vpisano v podvl. št. 1680/75, k.o. Moste;

– kupoprodajne pogodbe z dne 3. 12. 1993, sklenjene med prodajalko Bizjak Olgo, Brodarjev trg 5, Ljub ljana in kupcem Cetinski Aljošo, Brodarjev trg 6, Ljub ljana, za nepremičnino, garažo št. 15 v pritličju, na naslovu Gt 1/3 Pot na Fužine, Ljub-ljana, z ident. št. 75.E, vpisano v podvl. št. 1680/75, k.o. Moste.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedenih listin oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predla-gatelja postopka.



zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-telja Beganović Mustafe, Zaloška cesta 76, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravi-ce in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za nepremičnino, garažo št. 225 v 2. eta-ži C, na naslovu ob Kajuhovi ulici, Ljub-ljana, z ident. št. 225.E, vpisano v podvl. št. 1638/39, k.o. Moste, dne 9. 1. 2009, pod opr. št. Dn 22092/2005, izdalo sklep o začet-ku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne pogodbe neznane šte-vilke in datuma, sklenjene med prodajalcem Stanovanjskim podjetjem Bežigrad - Moste, Ljub ljana in kupcem Beganović Paška (Mu-stafa) iz Ljub ljane, za nepremičnino, garažo št. 225 v 2. etaži C, na naslovu ob Kajuhovi ulici, Ljub ljana, z ident. št. 225.E, vpisano v podvl. št. 1638/39, k.o. Moste.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pra-vic na zgoraj navedeni garaži, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagatelja postopka.




zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljev Munda Franca in Munda Neže, oba sta-nujoča Tomažičeva ulica 38, Ljub ljana, ki ju zastopa Nerat - Rupnik Jožefa, direktor JUS-KO d.o.o., Proletarska cesta 4, Ljub-ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje št. 7 v 1. nad., na naslovu Tomažičeva ulica 38, Ljub ljana, z ident. št. 7.E, vpisano v podvl. št. 3925/7, k.o. Vič, dne 27. 10. 2008, pod opr. št. Dn 16766/2005, izdalo sklep o začetku po-stopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupne in prodajne pogodbe z dne 15. 12. 1968, sklenjene med GP Tehnogradom Ljub ljana (kot prodajalcem) in Munda Ne-žiko ter Francem, Šmartinska 21, Ljub ljana (kot kupcema), za nepremičnino, stanovanje št. 7 v 1. nad., na naslovu Tomažičeva ulica 38, Ljub ljana, z ident. št. 7.E, vpisano v pod-vl. št. 3925/7, k.o. Vič.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagateljev postopka.


Dn 7221/2006 Os-1692/09Okrajno sodišče v Ljub ljani je po zemljiško-

knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Leben Jolande, Rus-janov trg 8, Ljub ljana, ki jo zastopa Otium d.o.o. iz Ljub ljane, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listi-ne, za nepremičnino, garažo št. 173 v 1. nad-stropju, Gt 3/3 Osenjakova ulica, Ljub ljana, vpisano v podvl. št. 2195/158, k.o. Slape, dne 11. 12. 2008, pod opr. št. Dn 7221/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižnih listin:

– kupoprodajne pogodbe št. 526/91 z dne 20. 9. 1991, sklenjene med Gradis - gradbe-no podjetje, p.o., Ljub ljana, Ulica Gradnikove brigade 11, ki ga je zastopal Zil, inženiring p.o., Ljub ljana, Kersnikova 10, po direktorju Mankoč Nestorju (kot prodajalcem) in Niko-lo Damjanovičem, Marinkov trg 4, Ljub ljana (kot kupcem) za garažo št. 173/I. nad., v ga-ražnem objektu Gt - 3/3, soseska MS 5,2 Fužine, v izmeri 13,12 m2, Ljub ljana,

– kupoprodajne pogodbe z dne 26. 4. 1994, sklenjene med Nikolo Damjanovičem, Rusjanov trg 3, Ljub ljana (kot prodajalcem) in Marijem Škafarjem, Rusjanov trg 10, Ljub-ljana (kot kupcem), za garažo št. 173/I. nad., v garažnem objektu Gt - 3/3, soseska MS 5,2 Fužine, v izmeri 13,12 m2.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedenih listin oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predla-gateljice postopka.



knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni

zadevi predlagateljice Zeljkovič Smiljke, Be-blerjev trg 3, Ljub ljana, zaradi vknjižbe la-stninske pravice in vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje št. 11 v 1. nadstropju, na naslovu Beblerjev trg 3, Ljub ljana, z ident. št. 11.E, vpisano v podvl. št. 364/11, k.o. Nove Jarše, dne 12. 1. 2009, pod opr. št. Dn 1032/2006, iz-dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupne pogodbe št. MS 12/2-Y-2 50/81 z dne 10. 1. 1981, skle-njene med Gradbenim industrijskim podje-tjem Gradis TOZD GE Ljub ljana (kot pro-dajalcem) in Zeljkovič Urošem ter Zeljkovič Smiljko, oba Pot na Rakovo Jelšo 71d, Ljub-ljana (kot kupcema) za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 11.E, vpisano v podvl. št. 364/11, k.o. Nove Jarše.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-telja družbe Be.eF.eS. d.o.o., Cesta v Kle-če 12, Ljub ljana, ki jo zastopa notar Miro Košak, Trg republike 3, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za nepremičnino, poslovni prostor v 4. etaži, na naslovu Ce-sta v Kleče 12, Ljub ljana, z ident. št. 9.E, vpisano v podvl. št. 3181/9, k.o. Dravlje, dne 12. 1. 2009, pod opr. št. Dn 3531/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzposta-vitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. 620 z dne 7. 9. 1992, sklenjene med prodajalcem Megrad Inženiring, Ce-sta v Kleče 12, Ljub ljana in kupcem Mul-ti project, d.d., Tržaška 132, Ljub ljana, za nepremičnino, poslovni prostor v 4. etaži, na naslovu Cesta v Kleče 12, Ljub ljana, z ident. št. 9.E, vpisano v podvl. št. 3181/9, k.o. Dravlje.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedenem poslovnem prostoru, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbi-jajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgoraj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predlagatelja postopka.



zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Černe Ljubice, Šišenska cesta 24, Ljub-ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za ne-premičnino, dvosobno stanovanje št. 4 v 1. nadstropju, z drvarnico in ozimnico št. 4, na naslovu Tugomerjeva ul. 16, Ljub ljana, z ident. št. 4.E, vpisano v podvl. št. 4518/4, k.o. Zgornja Šiška, dne 9. 12. 2008, pod opr. št. Dn 24617/2005, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne li-stine, kupoprodajne pogodbe o prodaji sta-novanja št. 466-971/91 z dne 14. 11. 1991,

sklenjene med Občino Ljub ljana Center, Ljub ljana (kot prodajalko) in Prah Jankom, Tugomerjeva 16, Ljub ljana (kot kupcem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 4.E, vpisano v podvl. št. 4518/4, k.o. Zgornja Šiška.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagateljice postopka.



zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Jeklič Oset Helene, Vodnikova cesta 181, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravi-ce in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, garažo št. 188 v 3. eta-ži A, na naslovu ob Kajuhovi ulici, Ljub-ljana, z ident. št. 282.E, vpisano v podvl. št. 1637/150, k.o. Moste, dne 9. 1. 2009, pod opr. št. Dn 24074/2005, izdalo sklep o začet-ku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupne pogodbe neznanega datuma in številke, sklenjene med Stanovanjskim podjetjem Bežigrad - Moste, Ljub ljana (kot prodajalcem) in Smodič Milanom, Kajuhova 44, Ljub ljana ter Zagorjan Sonjo, Črni potok 1, Kočevje (kot kupcema), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 282.E, vpisano v pod-vl. št. 1637/150, k.o. Moste.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pra-vic na zgoraj navedeni garaži, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagateljice postopka.



zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-teljice Mufide Dizdarević, Cesta komandan-ta Staneta 35, Medvode, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško-knjižne listine za parc. št. 47/7, vl. št. 628, k.o. Medvode, dne 5. 1. 2009, pod opr. št. Dn 22291/2007, izdalo sklep o začetku po-stopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. 05/2-13.968/Š z dne 17. 3. 1969, sklenjene med prodajal-cem Stanovanjskim podjetjem Dom Ljub-ljana, Kersnikova 6 in kupovalko Jerico Ja-mnik, Kržišnikova 2, Medvode, za enosobno stanovanje v izmeri 36,99 m2, ki se nahaja v stanovanjski hiši, na naslovu Cesta ko-mandanta Staneta 35, Medvode, in predsta-vlja 20% predmetne nepremičnine.





zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Zavo-da za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije, Kolodvorska 15, Ljub ljana, ki ga zastopa odv. Domen Neffat, iz Ljub ljane, za-radi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavi-tve zemljiško knjižne listine, za nepremičnine s parc. št. 2209, 2210 in 2211, vpisane v vl. št. 1266 ter nepremičnini s parc. št. 3784 in 3785, vpisani v vl. št. 1426, k.o. Tabor, dne 19. 12. 2008 pod opr. št. Dn 21375/2005 iz-dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižnih listin:

– pogodbe št. 06/2-5682 z dne 30. 5. 1973, sklenjene med Otorepec Ivanko, Ul. Moše Pijade 41a, Ljub ljana (kot prodajalko) in Skladom za urejanje mestnega zemljišča občine Ljub ljana Center (kot kupcem), za nepremičnine s parc. št. 2209, 2210 in 221, vpisane v vl. 1266, k.o. Tabor,

– pogodbe št. KS-04/6-3106 z dne 26. 4. 1972, sklenjene med Skladom za urejanje mestnega zemljišča občine Ljub ljana, Center (kot prodajalcem) in Skupnostjo pokojninske-ga in invalidskega zavarovanja RS Slovenije (kot kupcem), za nepremičnine s parc. št. 2209, 2210 in 221, vpisane v vl. 1266, k.o. Tabor ter nepremičnini s parc. št. 3784 in 3785, vpisani v vl. št. 1426, k.o. Tabor.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-teljice Ane Šega, Budicinova 3, Piran, ki jo zastopa odv. Karmen Pavlin iz Ljub ljane, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo-stavitve zemljiško knjižne listine za stano-vanje št. 17 v 2. nadstropju, na Janežičevi 13 v Ljub ljani, z identifikatorjem št. 34.E in 35.E, podvl. št. 141/17, k.o. Prule, dne 7. 1. 2009 pod opr. št. Dn 9933/2007, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, pogodbe o odplačnem preno-su pravice trajnega razpolaganja, uporabe in uprave na posameznih delih stavbe št. 02/1-3717/1 z dne 21. 7. 1966, sklenjene med prodajalcem Stanovanjskim skladom Občine Ljub ljana Center in kupovalko Marijo Hočevar, Janežičeva 13, Ljub ljana, za eno-sobno stanovanje št. 17 s pritiklinami v iz-meri 35,14 m2, ki se nahaja v 2. nadstropju objekta B-8 v Janežičevi ulici v Ljub ljani.




zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn,

v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Jo-žice Sedej, Brodarjev trg 14, Ljub ljana, ki jo zastopa Otium d.o.o. iz Ljub ljane, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, garažo št. 94 v pritličju, Gt 3/2 Osenja-kova ulica, Ljub ljana, vpisano v podvl. št. 2194/117, k.o. Slape, dne 11. 12. 2008, pod opr. št. Dn 7207/2006, izdalo sklep o začet-ku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. 174/88, sklenjene med GIP Gradis TOZD Operativa Ljub ljana (kot prodajalcem) in Gaspari Dra-gom, roj. 27. 5. 1962 ter Gaspari Marto, roj. 22. 12. 1954, oba stanujoča Chengdujska 6, Ljub ljana (kot kupcema), za garažo št. 97/PT, na naslovu Osenjakova ulica Gt 3/2.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predla-gateljice Simone Koren, Ziherlova ulica 4, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pra-vice in vzpostavitve zemljiško knjižne listi-ne za nepremičnino, stanovanje št. 18 v 2. nadstropju, na naslovu Ziherlova 4, Ljub-ljana, z ident. št. 18.E, vpisano v podvl. št. 5266/18, k.o. Trnovsko predmestje, dne 17. 11. 2008, pod opr. št. Dn 15743/2005, iz-dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižnih listin:

– kupne pogodbe št. 50-G2/VS-1 z dne 27. 11. 1978, I. dodatka h kupni pogodbi št. 50-G2/VS-1 z dne 21. 9. 1979, II. dodatka h kupni pogodbi št. 50-G2/VS-1 z dne 28. 5. 1980, sklenjenih med prodajalcem, Gradbe-nim podjetjem Tehnika Ljub ljana in kupcem Osmanagić Nurijo, Zelena pot 20, Ljub ljana, za stanovanje št. 18 v 2. nadstropju, na naslovu Ziherlova 4, Ljub ljana, z ident. št. 18.E, vpisano v podvl. št. 5266/18, k.o. Tr-novsko predmestje,

– kupoprodajne pogodbe z dne 2. 11. 1981, sklenjene med prodajalcem Osma-nagić Nurijo, Ziherlova 4, Ljub ljana in kupo-valko Meto Zagorc, Poljanski nasip 28, Ljub-ljana, za stanovanje št. 18 v 2. nadstropju, na naslovu Ziherlova 4, Ljub ljana, z ident. št. 18.E, vpisano v podvl. št. 5266/18, k.o. Trnovsko predmestje,

– kupoprodajne pogodbe z dne 13. 7. 1983, sklenjene med prodajalko Meto Za-gorc, Ziherlova 4, Ljub ljana in kupcem Ko-tnik Francem, Cesta 27. aprila 29a, Ljub-ljana, za stanovanje št. 18 v 2. nadstropju, na naslovu Ziherlova 4, Ljub ljana, z ident. št. 18.E, vpisano v podvl. št. 5266/18, k.o. Trnovsko predmestje,

– kupoprodajne pogodbe z dne 20. 8. 1985, sklenjene med prodajalcem Kotnik Francem, Ziherlova 4, Ljub ljana in kupoval-ko Zupanič Zvonko, Lenardova 14, Maribor, za stanovanje št. 18 v 2. nadstropju, na naslovu Ziherlova 4, Ljub ljana, z ident. št. 18.E, vpisano v podvl. št. 5266/18, k.o. Tr-novsko predmestje,

– menjalne pogodbe z dne 31. 3. 1985, sklenjene med prvo pogodbenico Zupanič

Zvonko, Lenardova 14, Maribor in drugo pogodbenico Kernev Marijo, Korpusa 34, Piran, za stanovanje št. 18 v 2. nadstropju, na naslovu Ziherlova 4, Ljub ljana, z ident. št. 18.E, vpisano v podvl. št. 5266/18, k.o. Trnovsko predmestje.




zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljev Šinkovec Judite in Vincenca, oba Stara slovenska 16, Ljub ljana, ki ju zastopa odv. Katarina Magyar Erjavec iz Ljub ljane, za-radi vknjižbe lastninske pravice do 1/12 in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za ne-premičnino s parc. št. 1746/1 in 1746/2, vpisano v vl. št. 27, k.o. Nove Jarše, dne 24. 11. 2008, pod opr. št. Dn 28971/2005, izdalo sklep o začetku postopka vzposta-vitve zemljiško knjižne listine, kupoprodaj-ne pogodbe z dne 11. 6. 1986 in dodatka h kupoprodajni pogodbi z dne 27. 1. 1987, sklenjena med Bolha Antonom, Slovenska 14, Ljub ljana (kot prodajalcem) ter Šinko-vec Judito in Vincencom, oba Slovenska 14, Ljub ljana (kot kupcema), za nepremičnino s parc. št. 1746/1 in 1746/2, vpisano v vl. št. 27, k.o. Nove Jarše.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagateljev postopka.



zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predla-gatelja družbe Pelati d.o.o., Krakovska cesta 11, Domžale, ki jo zastopa odve-tnik Andrej Jarkovič, Tavčarjeva ulica 8, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravi-ce in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, parc. št. 350/1, vpisano v vl. št. 85, k.o. Dravlje in stanovanje št. 1 v 1. nadstropju, na naslovu Dunajska ce-sta 113, Ljub ljana, z ident. št. 1.E, vpisano v podvl. št. 3710/19, k.o. Bežigrad, dne 12. 1. 2009, pod opr. št. Dn 3022/2006, iz-dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, notarskega zapisa kupoprodajne pogodbe SV 897/99 z dne 11. 6. 1999, sklenjenega med prodajalcem Jenko Jankom, Vodnikova iz Ljub ljane in kupcem Hašim Fazljiu iz Ljub ljane, za ne-premičnino, stoječo na parc. št. 350/1, vpi-sano v vl. št. 85, k.o. Dravlje.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravil-nost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgoraj navedene listine oziroma druge po-


goje za vknjižbo lastninske pravice v korist predlagatelja postopka.



knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Milke Kosmina, Dra-veljska cesta 10c, Ljub ljana, ki jo zastopa družba Arkada nepremičnine d.o.o. iz Ljub-ljane, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za ne-premičnino z identifikatorjem 125.E, podvl. št. 3342/97, k.o. Dravlje, dne 19. 1. 2009, pod opr. št. Dn 3950/2008, izdalo sklep o za-četku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupne pogodbe št. 3-2383/80-KP/PO z dne 30. 6. 1980, sklenjene med Občino Ljub ljana Šiška (kot prodajalko) in Milko Ko-smina, Draveljska 10c, Ljub ljana (kot kupo-valko) za nepremičnino, ki ima sedaj ident. 125.E, podvl. št. 3342/97, k.o. Dravlje.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-telja Maček Borisa, Ljubeljska ulica 24, Ljub-ljana, ki ga zastopa odvetnik Drago Čučnik, Stari trg 2, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastnin-ske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za nepremičnino, stanovanje št. 57 v IV. nadstropju, z ident. št. 116.E in klet št. 57, z ident. št. 117.E, na naslovu Ljubeljska 24, Ljub ljana, vpisano v podvl. št. 3776/57, k.o. Zgornja Šiška, dne 6. 1. 2009, pod opr. št. Dn 2968/2006, izdalo sklep o začetku po-stopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. 0110/Pd-94 z dne 18. 11. 1991, sklenjene med prodajalcem Litostroj Holding d.d. in kupcem Kladnik Ru-dolfom, za nepremičnino, stanovanje št. 57 v IV. nadstropju, z ident. št. 116.E in klet št. 57, z ident. št. 117.E, na naslovu Ljubeljska 24, Ljub ljana, vpisano v podvl. št. 3776/57, k.o. Zgornja Šiška.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-teljice Angele Naglič, Medno 31d, Ljub ljana Šentvid, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za stanovanje št. 11, v 1. nadstropju, na naslo-vu Gotska 6, Ljub ljana, z identifikatorjem št. 55.E, podvl. št. 3017/55, k.o. Dravlje, dne 14. 1. 2009 pod opr. št. Dn 29278/2007, iz-

dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupne pogodbe št. 70-3256 z dne 12. 10. 1970, sklenjene med prodajalcem Poslovnim združenjem Giposs, Ljub ljana in kupovalko Angelo Naglič, Ker-snikova 11, Ljub ljana, za dvosobno stanova-nje št. 11, ki leži v 1. nadstropju 3. stopnišča, na južni strani objekta T-1, Soseska S-6, k.o. Dravlje.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Ru-pnik, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelji-ce Tatjane Vomer, Zelena pot 11, Ljub ljana, ki jo zastopa Mejnik d.o.o. iz Ljub ljane, za-radi vknjižbe lastninske pravice in vzposta-vitve zemljiško knjižne listine za stanovanje št. 27 v 3. etaži, na naslovu Zelena pot 11, Ljub ljana, z identifikatorjem št. 27.E, podvl. št. 5891/27, k.o. Trnovsko predmestje, dne 8. 1. 2009, pod opr. št. Dn 26749/2006, iz-dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne po-godbe št. 217/67 z dne 4. 6. 1967, sklenjene med prodajalcem GP Tehnograd Ljub ljana, Tržaška 68a in kupcem dr. Ivom Vomerjem, Zelena pot 11, Ljub ljana, za triinpolsobno stanovanje v bloku A-8, v soseski S-2 Vič, v 1. nadstropju, v izmeri 83,36 m2.




zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljev Po-točnik Marjete in Mitje, Teslova 27, Ljub-ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice do 2/11 in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za nepremičnino s parc. št. 398.S, vpisano v vl. št. 691, k.o. Gradišče II, 19. 1. 2009, pod opr. št. Dn 14536/2007, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, kupoprodajne pogodbe z dne 22. 1. 1975, sklenjene med Ano Štukl-Kurilo, Teslova 27, Ljub ljana (kot prodajalko) in Ke-mijskim institutom Borisa Kidriča, Hajdrihova 19, Ljub ljana (kot kupcem), za nepremičnino s parc. št. 398.S, vpisano v vl. št. 691, k.o. Gradišče II.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagateljev postopka.



zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-telja Pogačar Stanislava, Jamova cesta 66, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, garažo št. 6 v pritličju 1A niza, ob Jamovi ulici v Ljub ljani, z ident. št. 6.E, vpisano v podvl. št. 4019/6, k.o. Vič, dne 10. 11. 2008, pod opr. št. Dn 15598/2005, izdalo sklep o začetku postopka vzposta-vitve zemljiško knjižne listine, pogodbe št. 31/74-02/5 z dne 4. 3. 1974, sklenjene med prodajalcem Splošnim gradbenim podjetjem Grosuplje in kupcem Drobnič Božom, Gor-kičeva ulica 18, Ljub ljana, za garažo št. 6 v pritličju 1A niza, ob Jamovi ulici v Ljub ljani, z ident. št. 6.E, vpisano v podvl. št. 4019/6, k.o. Vič.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predla-gateljice Branislavke Flere, Razlagova 7, Maribor, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za stanovanje, na naslovu Močnikova ulica 6 v Ljub ljani, v izmeri 59,89 m2, z ident. št. dela stavbe 1726-170-16, parc. št. 86/4, k.o. Šentpeter, dne 12. 1. 2009, pod opr. št. Dn 33165/2004, izdalo sklep o začetku po-stopka vzpostavitve zemljiško knjižnih listin:

– kupoprodajne pogodbe neznanega da-tuma, sklenjene med prodajalcem Komu-nalnim skladom Občine Ljub ljana-Center in kupcem Institutom Jožef Štefan, za stanova-nje na naslovu Močnikova ulica 6 v Ljub ljani, v izmeri 59,89 m2, z ident. št. dela stavbe 1726-170-16, parc. št. 86/4, k.o. Šentpeter,

– kupne pogodbe št. UI-CB/JL-7668 z dne 5. 10. 1964, sklenjene med prodajal-cem Institutom Jožef Štefan in kupovalko Gabrijelo Turnšek, Močnikova 6, Ljub ljana, za stanovanje na naslovu Močnikova ulica 6 v Ljub ljani, v izmeri 59,89 m2, z ident. št. dela stavbe 1726-170-16, parc. št. 86/4, k.o. Šentpeter,

– kupoprodajne pogodbe z dne 26. 11. 1984, sklenjene med prodajalko Gabrijelo Turnšek, Močnikova 6, Ljub ljana in kupcem Mikuš Dušanom, Rožna dolina c. II/4, Ljub-ljana, za stanovanje na naslovu Močnikova ulica 6 v Ljub ljani, v izmeri 59,89 m2, z ident. št. dela stavbe 1726-170-16, parc. št. 86/4, k.o. Šentpeter,

– pogodbe o zamenjavi stanovanja z dne 20. 5. 1991, sklenjene med prvo pogod-benikoma Milanom in Dragico Radulović, oba Pot na Fužine 13, Ljub ljana ter drugo pogodbenikoma Dušanom in Ružo Mikuš, oba Močnikova 6, Ljub ljana, za stanovanje na naslovu Močnikova ulica 6 v Ljub ljani, v izmeri 59,89 m2, z ident. št. dela stavbe 1726-170-16, parc. št. 86/4, k.o. Šentpeter,

– pogodbe o zamenjavi nepremičnin neznanega datuma, sklenjene med prvo pogodbenico Branislavko Flere iz Novega


Sada, Jugoslavija in drugo pogodbenico Dragico Radulović, Močnikova 6, Ljub ljana, za stanovanje na naslovu Močnikova ulica 6 v Ljub ljani, v izmeri 59,89 m2, z ident. št. dela stavbe 1726-170-16, parc. št. 86/4, k.o. Šentpeter.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedenih listin oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predla-gateljice postopka.



zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-teljice Verdnik Pal Ingrid, Ločnikarjeva 12, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za nepremičnino, stanovanje št. 20, na naslovu Ločnikarjeva ulica 12, Ljub ljana, z ident. št. 14.E, vpisano v podvl. št. 4286/14, k.o. Vič, dne 9. 1. 2009, pod opr. št. Dn 3781/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzposta-vitve zemljiško knjižne listine, kupoprodaj-ne pogodbe št. 62/67 z dne 19. 2. 1967, sklenjene med prodajalcem GP Tehnograd, Ljub ljana in kupcem Verdnik Vinkom iz Ljub ljane, za nepremičnino, stanovanje št. 20, na naslovu Ločnikarjeva ulica 12, Ljub-ljana, z ident. št. 14.E, vpisano v podvl. št. 4286/14, k.o. Vič.




zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Marinč Marije Magdalene, Tomažičeva uli-ca 42, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, enosobno stano-vanje št. 21 v mansardi in shrambo št. 21 v kleti, na naslovu Tomažičeva ulica 42, Ljub ljana, z ident. št. 41.E in 42.E, v pod-vl. št. 3861/22, k.o. Vič, dne 6. 11. 2008, pod opr. št. Dn 23316/2005, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižnih listin:

– kupoprodajne pogodbe neznanega datuma, sklenjene med GP Tehnograd, Ljub ljana (kot prodajalcem) in Kleparstvo, ključavničarstvo in strešno kleparstvo Mon-ter Ljub ljana, Celovška 180b, Ljub ljana (kot kupcem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 41.E in 42.E, v podvl. št. 3861/22, k.o. Vič;

– kupoprodajne pogodbe z dne 24. 12. 1978, sklenjene med Kleparstvo, ključavni-čarstvo in strešno izolaterstvo Monter Ljub-ljana, Celovška 180b, Ljub ljana (kot proda-jalcem) in Ferenc Antonom, Tomažičeva 42, Ljub ljana (kot kupcem) za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 41.E in 42.E, v podvl. št. 3861/22, k.o. Vič.




zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Petrič Danice, Gabrovčec 19, Krka, ki jo za-stopa družba Otium d.o.o., Ul. Lili Novy 34, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, garažo št. 18 v 1. nadstropju, na naslovu Gt 1/2 Pot na Fužine, Ljub ljana, z ident. št. 130.E, v podvl. št. 1682/130, k.o. Moste, dne 2. 12. 2008, pod opr. št. Dn 5118/2006, izdalo sklep o začetku po-stopka vzpostavitve zemljiško knjižne listi-ne, kupoprodajne pogodbe št. 702/86 z dne 26. 5. 1986, sklenjene med Imos, podjetje za gradbeni inženiring investicijskih del doma in v tujini, p.o., Ljub ljana (kot prodajalcem) in Petrič Marjanom ter Danico, Trg oktobrske revolucije 1, Ljub ljana (kot kupcema), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 130.E, v podvl. št. 1682/130, k.o. Moste.




knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Pre-dikaka Andreja, Grablovičeva 34, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo-stavitve zemljiško knjižne listine za nepremič-nino, stanovanje in nestanovanjsko rabo, na naslovu Grablovičeva 34, Ljub ljana, z ident. št. 1.E in 2.E, vpisano v podvl. št. 376/2, k.o. Šentpeter, dne 30. 10. 2008, pod opr. št. Dn 22058/2005, izdalo sklep o začetku po-stopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne pogodbe o prodaji stanovanja št. 466-279/92 z dne 11. 6. 1992, sklenje-ne med prodajalko Občino Ljub ljana Center, Ljub ljana in kupcem Cvetković Stamenom, Grablovičeva 34, Ljub ljana, za stanovanje in nestanovanjsko rabo na naslovu Grabloviče-va 34, Ljub ljana, z ident. št. 1.E in 2.E, vpisa-no v podvl. št. 376/2, k.o. Šentpeter.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik

Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-telja Lojka Antona, Klanska ulica 5, Med-vode, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za ne-premičnino, garažo št. 35, garažna stavba, Medvode, z ident. št. 35.E, vpisano v podvl. št. 967/35, k.o. Medvode, dne 9. 1. 2009, pod opr. št. Dn 2645/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižnih listin:

– pogodbe o nakupu garaže št. G - 1858 z dne 13. 10. 1978, sklenjene med proda-jalcem SGP Tehnik Škofja Loka, ki ga je za-stopal Standard - Invest, n.Sol.o., Ljub ljana in kupcema Zabukovec Viktorjem, Medvode 152 ter Kovačič Tanjo, Zvezda 9, Ljub ljana, za nepremičnino, garažo št. 35, garažna stavba, Medvode, z ident. št. 35.E, vpisano v podvl. št. 967/35, k.o. Medvode;

– kupoprodajne pogodbe o prodaji gara-že z dne 3. 6. 1994, sklenjene med proda-jalcem Bregar Ernestom, Ul. k Studencu 3, Medvode in kupcema dr. Žerovnik Janezom ter Jano, Klanska 5, Medvode, za nepremič-nino, garažo št. 35, garažna stavba, Med-vode, z ident. št. 35.E, vpisano v podvl. št. 967/35, k.o. Medvode.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-teljice Zumrete Dedić, Zarnikova ulica 4, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravi-ce in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje, pomožni pro-stor in klet na naslovu Zarnikova ulica 4, Ljub ljana, z ident. št. 46.E, 47.E in 48.E, vpisano v podvl. št. 618714, k.o. Poljan-sko predmestje, dne 13. 10. 2008, pod opr. št. Dn 9397/2005, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne li-stine, kupoprodajne pogodbe o prodaji sta-novanja št. 466-2823/91 z dne 10. 2. 1992, sklenjene med prodajalko Občino Ljub ljana Center in kupovalko Viktorijo Ahčan, Zarni-kova 4, Ljub ljana, za stanovanje, pomožni prostor in klet na naslovu Zarnikova ulica 4, Ljub ljana, z ident. št. 46.E, 47.E in 48.E, vpisano v podvl. št. 618714, k.o. Poljansko predmestje.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-telja Vladimirja Jenka, Račica 41c, Loka pri Zidanem Mostu, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne li-


stine za stanovanje št. 62 v 8. nadstropju, na Topniški 70 v Ljub ljani, z identifikator-jem št. 62.E, podvl. št. 3844/63, k.o. Bež-igrad, in garaže št. 41 v kleti, ob Topniški ulici, z identifikatorjem št. 41.E, podvl. št. 3667/42, k.o. Bežigrad, dne 23. 1. 2009, pod opr. št. Dn 29845/2007, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižnih listin:

– kupne pogodbe št. S-1/62 z dne 19. 3. 1971, sklenjene med prodajalcem Gradbe-nim podjetjem Tehnika Ljub ljana, Vošnjako-va 8 ter kupcema Slavko Jenko in Zdravkom Jenkom, Topniška 32, Ljub ljana, za enoin-polsobno stanovanje z oznako B in s povr-šino 57,89 m2, ki se nahaja v 8. nadstropju stanovanjskega objekta S-1, v Topniški 70 v Ljub ljana in ima št. 62;

– kupoprodajne pogodbe z dne 3. 5. 2005, sklenjene med prodajalcem Zdrav-kom Jenkom, Topniška 70, Ljub ljana in kupcem Vladimirjem Jenkom, Rečica 41c, Loka pri Zidanem Mostu, za nepremičnine, vpisane v podvl. št. 3667/42 in 3844/63, k.o. Bežigrad.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pra-vic na zgoraj navedenih nepremičninah, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbi-jajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgoraj navedenih listin oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predlagatelja postopka.



zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Do-brin Janka, Vodnikova cesta 4, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo-stavitve zemljiško knjižne listine, za nepre-mičnino, štirisobno stanovanje št. 29. v VI. nadstropju, s shrambo št. 29 v kleti, na na-slovu Vodnikova cesta 4, Ljub ljana, z ident. št. 28.E, vpisano v podvl. št. 2153/60, k.o. Spodnja Šiška, dne 15. 1. 2009, pod opr. št. Dn 31973, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, prodaj-ne pogodbe št. 149/84 z dne 7. 3. 1984, sklenjene med DO Giposs Inženiring, TOZD Inženiring, n.sub.o., Ljub ljana (kot prodajal-cem) ter Trnavčević Rudolfom in Anito, oba Ul. bratov Učakar 132, Ljub ljana (kot kup-cema), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 28.E, vpisano v podvl. št. 2153/60, k.o. Spodnja Šiška.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predla-gateljice Mestne občine Ljub ljana, Mestni trg 1, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne li-stine za nepremičnino, stanovanje št. 66, na naslovu Brodarjev trg 4, Ljub ljana, z ident. št. 161.E, vpisano v podvl. št. 1479/161,

k.o. Moste, dne 13. 1. 2009, pod opr. št. Dn 21008/2005, izdalo sklep o začetku po-stopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, prodajne pogodbe št. MS 4/5 485/81 z dne 2. 6. 1981, sklenjene med prodajalcem Sta-ninvest Ljub ljana TOZD Inženiring, Ljub ljana in kupcem Golubović Ratkom, Kogojeva 10, Ljub ljana, za nepremičnino, stanovanje št. 66, na naslovu Brodarjev trg 4, Ljub-ljana, z ident. št. 161.E, vpisano v podvl. št. 1479/161, k.o. Moste.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-teljice Mestne občine Ljub ljana, Mestni trg 1, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za nepremičnino, stanovanje št. 94, na naslovu Preglov trg 2, Ljub ljana, z ident. št. 294.E, vpisano v podvl. št. 1573/192, k.o. Moste, dne 13. 1. 2009, pod opr. št. Dn 21011/2005, izdalo sklep o začetku postopka vzposta-vitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. MS 4/5-704/83 z dne 29. 2. 1984, sklenjene med prodajalcem Zavo-dom za izgradnjo Ljub ljane, TOZD Inženi-ring, Ljub ljana in kupcema Jamnik Zlatkom in Jamnik (Mahne) Anico, oba Gradež 12, Turjak, za nepremičnino, stanovanje št. 94, na naslovu Preglov trg 2, Ljub ljana, z ident. št. 294.E, vpisano v podvl. št. 1573/192, k.o. Moste.




zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Šipec Stanislava, Kajuhova 36, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, garažo št. 188 v 2 etaži B, ob Kajuhovi ulici, Ljub ljana, z ident. št. 188.E, vpisano v pod-vl. št. 1639/56, k.o. Moste, dne 9. 1. 2009, pod opr. št. Dn 24082/2005, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, kupne pogodbe z dne 10. 1. 1968, sklenjene med Stanovanjskim podje-tjem Bežigrad Moste, Ljub ljana (kot proda-jalcem) in Šipec Stanetom, Kajuhova 36, Ljub ljana (kot kupcem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 188.E, vpisano v podvl. št. 1639/56, k.o. Moste.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-

raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagateljice postopka.



zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Hu-tinović Esada, Ob žici 3, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremični-no, stanovanje št. 5 v pritličju, na naslovu Ob žici 3, Ljub ljana, z ident. št. 5.E, vpi-sano v podvl. št. 2624/5, k.o. Dravlje, dne 14. 1. 2009, pod opr. št. Dn 6303/2006, iz-dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, menjalne pogodbe z dne 6. 4. 1971, sklenjene med SGP Hra-stnik, Dolska c. 9, Hrastnik (kot prvo pogod-beno stranko), Kočar Mihaelo (kot drugo pogodbeno stranko), Kočar Ludvikom (kot tretjo pogodbeno stranko), Kočar Ano (kot četrto pogodbeno stranko), Kočar Marjanom (kot peto pogodbeno stranko), za nepre-mičnino, ki ima sedaj ident. št. 5.E, vpisano v podvl. št. 2624/5, k.o. Dravlje.




zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Bo-štjančič Dušice, Streliška ulica 1, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo-stavitve zemljiško knjižne listine, za nepre-mičnino, stanovanje št. 20 v 5. nadstropju, na naslovu Streliška 1, Ljub ljana, z ident. št. 20.E, vpisano v podvl. št. 567/19, k.o. Poljansko predmestje, dne 13. 1. 2009, pod opr. št. Dn 1213/2006, izdalo sklep o začet-ku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, prodajne pogodbe št. 362-01-318/91 z dne 18. 11. 1991, sklenjene med Republi-ko Slovenijo (kot prodajalko) in Boštjančič Francem, Streliška 1, Ljub ljana (kot kup-cem) za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 20.E, vpisano v podvl. št. 567/19, k.o. Poljansko predmestje.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-telja družbe Alex d.o.o., Tavčarjeva 8, Žiri, ki ga zastopa družba SPL, d.d., Frankopanska 18a, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne li-stine za nepremičnino, garažo, stoječo na


parc. št. 2004/3, vpisano v vl. št. 1598, k.o. Bežigrad, dne 9. 1. 2009, pod opr. št. Dn 3351/2006, izdalo sklep o začetku po-stopka vzpostavitve zemljiško knjižne listi-ne, prodajne pogodbe garaže z dne 10. 10. 2001, sklenjene med prodajalko Poje Bibi-jano, stanujočo Bežigrad 18, Ljub ljana in kupcem družbo Alex d.o.o., Tavčarjeva 8, Žiri, ki jo zastopa direktor družbe Aleš Ko-pač, za nepremičnino, garažo, stoječo na parc. št. 2004/3, vpisano v vl. št. 1598, k.o. Bežigrad.




zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Kruh Vasje, Ulica Ivana Regenta 17, Nova Gorica, zaradi vknjižbe lastninske pravi-ce in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje št. 14 v 2. nadstropju, na naslovu Jamova cesta 72, Ljub ljana, z ident. št. 14.E, vpisano v pod-vl. št. 4149/14, k.o. Vič, dne 13. 1. 2009, pod opr. št. Dn 6134/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižnih listin:

– kupoprodajne pogodbe št. 124/63 z dne 18. 10. 1963, sklenjene med Grad-benim podjetjem Tehnograd, Ljub ljana (kot prodajalcem) in Stanovanjskim skladom ObS Ljub ljana Vič - Rudnik, Ljub ljana (kot kupcem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 14.E, vpisano v podvl. št. 4149/14, k.o. Vič;

– kupoprodajne pogodbe št. 20/64 z dne 8. 9. 1964, sklenjene med Stanovanjskim skladom OBSk Ljub ljana Vič - Rudnik, Ljub-ljana (kot prodajalcem) in Kruh Jernejem, Prešernova 12, Nova Gorica (kot kupcem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 14.E, vpisano v podvl. št. 4149/14, k.o. Vič.




zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Sta-jič Sima, Gašperšičeva ul. 8, Ljub ljana, ki ga zastopa družba Otium, d.o.o., Ul. Lili Novy 34, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pra-vice in vzpostavitve zemljiško knjižne listi-ne, za nepremičnino, garažo št. 47 v kleti, Gt 3/3, na naslovu Osenjakova ulica, Ljub-ljana, z ident. št. 44.E, vpisano v podvl. št. 2195/44, k.o. Slape, dne 13. 1. 2009, pod opr. št. Dn 1122/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. GT 3/3-594/93 z dne 26. 2. 1993, sklenjene

med Gradis - gradbeno podjetje Ljub ljana, p.o., Ljub ljana (kot prodajalcem) ter Brezo-var Bojo in Sonjo, oba stanujoča Leninov trg 2, Ljub ljana (kot kupcema), za nepre-mičnino, ki ima sedaj ident. št. 44.E, vpisano v podvl. št. 2195/44, k.o. Slape.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-teljice Najdič Nure, Novo Polje, Rusjanov trg 8, Ljub ljana, ki jo zastopa odvetnik Sim-šič Sergij, Linhartova 62, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za nepremičnino, stanovanje št. 90, na naslovu Rusjanov trg 8, Ljub ljana, z ident. št. 90.E, vpisano v pod-vl. št. 2021/90, k.o. Slape, dne 12. 1. 2009, pod opr. št. Dn 2760/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. 0403-S-36/1-102/91 z dne 11. 11. 1991, sklenjene med prodajalko Republiko Slove-nijo in kupcem Dvornik Josipom, Marinkov trg 12, Ljub ljana, za nepremičnino, stano-vanje št. 90, na naslovu Rusjanov trg 8, Ljub ljana, z ident. št. 90.E, vpisano v podvl. št. 2021/90, k.o. Slape.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-telja Sečnik Petra, Perovo 5, Grosuplje, ki ga zastopa družba JUS-KO, d.o.o., direktor Nerat-Rupnik Jožefa, Proletarska 4, Ljub-ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za ne-premičnino, stanovanje št. 1 v 1. nadstropju, na naslovu Ziherlova ulica 10, Ljub ljana, z ident. št. 1.E, vpisano v podvl. št. 5630/3, k.o. Trnovsko predmestje, dne 12. 1. 2009, pod opr. št. Dn 3958/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, kupoprodajne pogodbe o pro-daji stanovanja št. 340-2/92, sklenjene med prodajalcem Mestom Ljub ljana in kupcem Knez Smiljo, Ziherlova 10, Ljub ljana, za ne-premičnino, stanovanje št. 1 v 1. nadstropju, na naslovu Ziherlova ulica 10, Ljub ljana, z ident. št. 1.E, vpisano v podvl. št. 5630/3, k.o. Trnovsko predmestje.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravil-nost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgoraj navedene listine oziroma druge po-

goje za vknjižbo lastninske pravice v korist predlagatelja postopka.



zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljic Stegovec Mare, Krivec 54a, Ljub ljana in Podboj Daliborke, Krivec 54, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo-stavitve zemljiško knjižne listine, za ne-premičnino, stoječo na parc. št. 1604/2 in parc. št. 1604/1, vpisano v podvl. št. 1640, k.o. Glince, dne 13. 1. 2009, pod opr. št. Dn 1234/2006, izdalo sklep o začetku po-stopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, pogodbe o medsebojni ureditvi premoženj-sko pravnih razmerij št. 1652/90 z dne 17. 9. 1990, sklenjene med Ljub ljansko stanovanj-sko zadrugo, Ljub ljana (kot prodajalcem), LIZ – Inženiring, Ljub ljana (kot strokovno službo) in Berk Maro, Bratovževa ploščad 21, Ljub ljana ter Podboj Daliborko, Kumrov-ška 11, Ljub ljana (kot kupovalcema), za ne-premičnino, stoječo na parc. št. 1604/2 in parc. št. 1604/1, vpisano v podvl. št. 1640, k.o. Glince.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagateljic postopka.



zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Sku-bic Mihe, Ul. bratov Učakar 76, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo-stavitve zemljiško knjižne listine za nepre-mičnini z identifikatorjem 17.E, podvl. št. 4812/7, k.o. Zg. Šiška, dne 27. 1. 2009 pod opr. št. Dn 23137/2008, izdalo sklep o začet-ku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupne pogodbe z dne 26. 5. 1981, sklenjene med Mesarič Štefko in Mesarić Jožetom, oba Ul. bratov Učakar 20, Ljub-ljana (kot prodajalcema) in Robinšek Majo, Polje, Cesta VI/10, Ljub ljana (kot kupoval-ko) za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 17.E, podvl. št. 4812/17, k.o. Zg. Šiška.




zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Škr-gić Ergina, Kržišnikova ulica 8, Medvode, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo-stavitve zemljiško knjižne listine, za nepre-mičnino, stanovanje št. 13 v 3. nadstropju, na naslovu Kržišnikova ulica 10, Ljub ljana, z ident. št. 13.E, vpisano v podvl. št. 890/13,


k.o. Medvode, dne 9. 12. 2008, pod opr. št. Dn 25749/2007, izdalo sklep o začetku po-stopka vzpostavitve zemljiško knjižnih listin:

– prodajne pogodbe z dne 8. 6. 1964, sklenjene med Skladom za zidanje stano-vanjskih hiš občine Ljub ljana Šiška (kot pro-dajalcem) in Kunaver Janezom ter Kunaver Darinko (kot kupcema), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 13.E, vpisano v podvl. št. 890/13, k.o. Medvode,

– kupoprodajne pogodbe z dne 23. 3. 1977, sklenjene med Kunaver Janezom in Kunaver Darinko (Plavec), oba stanujoča Medvode 122, Medvode (kot prodajalcema) in Škulj Jernejem ter Škulj Fani (Merle), oba stanujoča Pot Draga Jakopiča 32, Črnuče (kot kupcema), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 13.E, vpisano v podvl. št. 890/13, k.o. Medvode.




knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Križaj Janeza, Bergan-tova 2, Ljub ljana, ki ga zastopa odv. Gregor Zupančič iz Ljub ljane, zaradi vknjižbe lastnin-ske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje št. 43 v 4. nadstropju, na naslovu Herbersteinova ulica 16, Ljub ljana, z ident. št. 100.E, vpi-sano v podvl. št. 3883/101, k.o. Bežigrad, dne 16. 1. 2009, pod opr. št. Dn 6756/2007, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavi-tve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. 251-1660/91-DU z dne 13. 1. 1992, sklenjene med Skupnostjo pokojnin-skega in invalidskega zavarovanja Slovenije (kot prodajalcem) in Angelco Šušteršič, Her-bersteinova ulica 16, Ljub ljana (kot kupoval-ko), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 100.E, vpisano v podvl. št. 3883/101, k.o. Bežigrad.




zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Le-bečnik Ivana, Poklukarjeva 20, Ljub ljana, ki ga zastopa odvetnica Nives Marinšek, Kolodvorska 7, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje št. 6 v 2. nadstropju, na naslovu Poklukar-jeva ulica 20, Ljub ljana, z ident. št. 6.E, vpisano v podvl. št. 4210/6, k.o. Vič, dne 6. 1. 2009, pod opr. št. Dn 4739/2006, iz-dalo sklep o začetku postopke vzpostavitve zemljiško knjižne listine, pogodbe o prodaji in nakupu stanovanja, grajenega za trg št.

451/72-02/5 z dne 16. 11. 1972, sklenjene med Splošnim gradbenim podjetjem Gro-suplje (kot prodajalcem) in Kogovšek Bo-žom ter Kogovšek Kristino, oba Šibeniška 8, Ljub ljana, za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 6.E, vpisano v podvl. št. 4210/6, k.o. Vič.




zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Šega Janeza, Vurnikova ulica 5, Ljub ljana, ki ga zastopa družba Geonep d.o.o., Malnarjeva ulica 21, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastnin-ske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, garažo št. 274 v 3. etaži A, na naslovu Ob Kajuhovi ulici, Ljub-ljana, z ident. št. 274.E, vpisano v podvl. št. 1637/142, k.o. Moste, dne 9. 1. 2009, pod opr. št. Dn 4996/2006, izdalo sklep o začet-ku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne pogodbe neznane šte-vilke in neznanega datuma, sklenjene med Stanovanjskim podjetjem Bežigrad - Moste, Ljub ljana (kot prodajalcem) in Reberc An-drejem iz Ljub ljane (kot kupcem), za nepre-mičnino, ki ima sedaj ident. št. 274, vpisano v podvl. št. 1637/142, k.o. Moste.




zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Vesel Ivane, Vrh nad Želimljami 187, Vrh nad Želimljami, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne li-stine, za nepremičnino, stanovanje št. 7 v 2. nadstropju (4. etaži), shrambo št. 7 v kleti (1. etaža), na naslovu Tržaška cesta 55, Ljub-ljana, z ident. št. 7.E, vpisano v podvl. št. 4766/7, k.o. Vič, dne 13. 1. 2009, pod opr. št. Dn 25837/2008, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listi-ne, kupoprodajne pogodbe št. 223/67 z dne 12. 6. 1967, sklenjene med GP Tehnograd Ljub ljana (kot prodajalcem) in Kuharič Anko, Ilirska ul. 34, Ljub ljana (kot kupovalko) za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 7.E, vpisano v podvl. št. 4766/7, k.o. Vič.




zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Enise Lojoivć-Hadžihasanović, Kvedrova 18, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pra-vice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje št. 20 v 3. nad-stropju, na naslovu Kvedrova 18, Ljub ljana, z ident. št. 20.E, vpisano v podvl. št. 346/20, k.o. Nove Jarše, dne 15. 1. 2009, pod opr. št. Dn 2628/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne li-stine, kupoprodajne pogodbe z dne 15. 3. 1975, sklenjene med Kovačič Ivanom, Kve-drova 18, Ljub ljana (kot prodajalcem) in Po-lak Olivero, Kvedrova 5, Ljub ljana (kot kup-cem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 20.E, vpisano v podvl. št. 346/20, k.o. Nove Jarše.




zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Likar Miloša, Celovška cesta 99a, Ljub ljana, za-radi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavi-tve zemljiško knjižne listine za nepremičnino, stanovanje v izmeri 44,08 m2, na naslovu Celovška cesta 99a, Ljub ljana, z ident. št. 40.E, vpisano v podvl. št. 2335/40, k.o. Spodnja Šiška, dne 29. 1. 2009, pod opr. št. Dn 1961/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne li-stine, kupne pogodbe št. 408/61-62 z dne 15. 6. 1962, sklenjene med Skladom za zidanje stanovanjskih hiš Občine Ljub ljana - Šiška, Ljub ljana (kot prodajalcem) in Likar Milošem, Stari trg 26/III, Ljub ljana (kot kup-cem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 40.E, vpisano v podvl. št. 2335/40, k.o. Spodnja Šiška.




zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Zrimšek Darja, Moškričeva ulica 43, Ljub-ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine za ne-premičnino, garažo št. 191 v 2. etaži B, na naslovu ob Kajuhovi ulici, Ljub ljana, z ident. št. 191.E, vpisano v podvl. št. 1639/59, k.o. Moste, dne 4. 2. 2009, pod opr. št. Dn 1882/2006, izdalo sklep o začetku po-stopka vzpostavitve zemljiško knjižnih listin:

– kupoprodajne pogodbe neznanega da-tuma, sklenjene med Stanovanjskim podje-tjem Bežigrad - Moste, Ljub ljana (kot proda-


jalcem) in Ivanc Francem, Pokopališka ulica 1, Ljub ljana (kot kupcem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 191.E, vpisano v pod-vl. št. 1639/59, k.o. Moste;

– kupoprodajne pogodbe z dne 18. 6. 1975, sklenjene med Ivanc Francem, Poko-pališka ulica 1, Ljub ljana (kot prodajalcem) in Benedikt Marino, Pokopališka 1, Ljub-ljana (kot kupcem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 191.E, vpisano v podvl. št. 1639/59, k.o. Moste.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pra-vic na zgoraj navedeni garaži, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedenih listin oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predla-gatelja postopka.



zemljiško knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Alenke Dragović, Črtomirova 18, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo-stavitve zemljiško knjižne listine za nepre-mičnino, garažo št. 24 v kleti ob Topniški ulici v Ljub ljani, z ident. št. 105.E, vpisa-no v podvl. št. 3677/25, k.o. Bežigrad, dne 28. 11. 2008, pod opr. št. Dn 30561/2005, iz-dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne po-godbe št. 657 z dne 15. 11. 1968, sklenjene med Gradbenim podjetjem Obnova, Ljub-ljana (kot prodajalcem) ter Šegula Drašem in Vojko, oba Črtomirova 18, Ljub ljana (kot kupca), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 105.E, vpisano v podvl. št. 3677/25, k.o. Bežigrad.


Okrajno sodišče v Ljub ljanidne17. 2. 2009


zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Krušič Karoline Justine, Brdo 18, Bovec, ki jo zastopa odvetniška družba Kotlušek & Pavčič iz Ljub ljane, zaradi vknjižbe la-stninske pravice in vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje št. 23, na naslovu Rusjanov trg 4, Ljub-ljana, z ident. št. 23.E, vpisano v podvl. št. 2103/234, k.o. Slape, dne 30. 1. 2009, pod opr. št. Dn 469/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listi-ne, prodajne pogodbe št. 010607/86 z dne 5. 5. 1986, sklenjenem med GIP Gradis Ljub ljana (kot prodajalcem) in Novkovič Mi-lanom, Marinkov trg 14, Ljub ljana (kot kup-cem), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 23.E, vpisano v podvl. št. 2104/23, k.o. Slape.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-

raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagatelja postopka.



zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predla-gateljice Nike Rogelj, Fabianijeva ulica 11, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremičnino, stanovanje št. 12 v 3. nad-stropju na Fabianijevi 11 v Ljub ljani, z ident. št. 12.E, vpisano v podvl. št. 2946/12, k.o. Bežigrad, dne 26. 1. 2009, pod opr. št. Dn 10657/2006, izdalo sklep o začetku po-stopka vzpostavitve zemljiško knjižne listi-ne, pogodbe o priznanju lastninske pravice z dne 30. 11. 1992, sklenjene med prvo po-godbenico Šimunič Sonjo, Fabianijeva 11, Ljub ljana in drugo pogodbenikom Šimunič Štefanom, Fabianijeva 11, Ljub ljana, za sta-novanje št. 12 v 3. nadstropju na Fabianijevi 11 v Ljub ljani, z ident. št. 12.E, vpisano v podvl. št. 2946/12, k.o. Bežigrad.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predla-gatelja Bošnjak Alekse, Proletarska cesta 2, Ljub ljana, ki ga zastopa družba Otium d.o.o., Ul. Lili Novy 34, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za nepremični-no, stanovanje št. 82 v 12. nadstropju na Proletarski 2 v Ljub ljani, z ident. št. 82.E, vpisano v podvl. št. 1398/82, k.o. Moste, dne 2. 2. 2009, pod opr. št. Dn 7720/2005, izdalo sklep o začetku postopka vzposta-vitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. 465-216/65-3/TB z dne 12. 11. 1965, sklenjene med prodajalcem Stano-vanjskim skladom Skupščine občine Ljub-ljana Moste-Polje in kupcem Adria-Avio Promet, letalskim podjetjem Ljub ljana, za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 82.E, vpisano v podvl. št. 1398/82, k.o. Moste.




zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Jane Černilogar, C. Jake Platiše 3, Kranj, ki jo zastopa odv. družba Pečanac Krašo-vec iz Ljub ljane, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listi-

ne za nepremičnino, stanovanje št. 21 v 1. mansardi s shrambo na Linhartovi cesti 40 v Ljub ljani, z ident. št. 21.E, vpisano v podvl. št. 3801/21, k.o. Bežigrad, dne 21. 1. 2009, pod opr. št. Dn 15262/2008, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, kupoprodajne pogodbe o pro-daji stanovanja št. 4-2/92 z dne 10. 2. 1992, sklenjene med ŽG-PVV Ljub ljana Moste, Zaloška cesta 217, Ljub ljana (kot prodajal-cem) ter Barukčič Jozom in Štefico, oba Lin-hartova 40, Ljub ljana (kot kupca), za nepre-mičnino, ki ima sedaj ident. št. 21.E, vpisano v podvl. št. 3801/21, k.o. Bežigrad.




knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Vanje Gale, Rusjanov trg 5, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne li-stine za nepremičnino, garažo št. 29 v kleti Gt 3/2 na Osenjakovi ulici v Ljub ljani, z ident. št. 2.E, v podvl. št. 2194/2, k.o. Slape, dne 30. 1. 2009, pod opr. št. Dn 25545/2006, iz-dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne pogod-be z dne 19. 3. 1999, sklenjene med Alenko Mrhar Bobič, Preglov trg 5, Ljub ljana (kot prodajalko) in Zumreto Djogić, Preglov trg 5, Ljub ljana (kot kupovalko), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 2.E, v podvl. št. 2194/2, k.o. Slape.




zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Pe-trič Primoža, Visoko 126, Ig, ki ga zastopa odv. pisarna Miro Senica in odvetniki, Bar-janska cesta 3, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško-knjižne listine za nepremičnini, stanovanje št. 37 v 6. nadstropju in pomožni prostor št. 37 v kleti na Celovški 145a v Ljub ljani, z ident. št. 73.E in 74.E, vpisani v podvl. št. 2180/37, k.o. Zgornja Šiška, dne 28. 1. 2009 pod opr. št. Dn 25146/2008, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižnih listin:

– kupoprodajne pogodbe neznanega da-tuma, sklenjene med Stavbenik Koper (kot prodajalcem) in Kurner Adolfom (kot kup-cem), za nepremičnini, ki imata sedaj ident. št. 73.E in 74.E, vpisani v podvl. št. 2180/37, k.o. Zgornja Šiška,

– darilne pogodbe z dne 28. 1. 1976, sklenjene med Kurner Albertom, Budmani-jeva 12, Zagreb (kot darovalec) in Kurner


Sabino, Celovška 145a, Ljub ljana (kot ob-darjenka), za nepremičnini, ki imata sedaj ident. št. 73.E in 74.E, vpisani v podvl. št. 2180/37, k.o. Zgornja Šiška,

– kupoprodajne pogodbe z dne 4. 11. 1985, sklenjene med Juršinović Nevenko, Ul. Maršala Tita 59, Opatija (kot prodajalko) in Borštnar-Shalabiyeh Lidijo, Koroška ce-sta 30, Dravograd (kot kupovalko), za ne-premičnini, ki imata sedaj ident. št. 73.E in 74.E, vpisani v podvl. št. 2180/37, k.o. Zgornja Šiška,

– menjalne in kupoprodajne pogodbe z dne 25. 8. 1992, sklenjene med Borštnar Lidijo, Celovška 145a, Ljub ljana (kot proda-jalko) in Rutar Alojzem, Linhartova 68, Ljub-ljana (kot kupcem), za nepremičnini, ki imata sedaj ident. št. 73.E in 74.E, vpisani v podvl. št. 2180/37, k.o. Zgornja Šiška.




knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Križnar Franca, Ulica bratov Učakar 60, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, za nepremičnino, garažo v 1. etaži, na naslovu Ulica bratov Učakar 64 in 66, Ljub ljana, z ident. št. 89.E, vpisano v podvl. št. 4807/88, k.o. Zgornja Šiška, dne 27. 1. 2009, pod opr. št. Dn 20125/2008, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavi-tve zemljiško knjižne listine, kupne pogodbe z dne 20. 4. 1983, sklenjene med Tako Ružo in Dalan Darkom, oba Ulica bratov Učakar 64, Ljub ljana (kot prodajalca) in Sarajlija Adnanom in Fatimo, oba Stjepana Radića 76b, Mostar (kot kupca), za nepremičnino, ki ima sedaj ident. št. 89.E, vpisano v podvl. št. 4807/88, k.o. Zgornja Šiška.




zemljiško knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Marije Pečjak, Magajnova ulica 9, Ljub-ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, pri ne-premičnini z ident. št. 7.E, vpisani v podvl. št. 2886/7, k.o. Bežigrad, dne 19. 1. 2009, pod opr. št. Dn 11953/2006, izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. 720 z dne 31. 3. 1969, sklenjena med Grad-benim podjetjem »Obnova« Ljub ljana (kot prodajalcem) in Plahutnik Ivanom, Savlje 65, Ljub ljana (kot kupcem), za nepremični-no, ki ima sedaj ident. št. 7.E, vpisani v pod-vl. št. 2886/7, k.o. Bežigrad.




zemljiško knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, v zemljiško knjižni zadevi predlaga-teljice Vesne Žabkar, Ul. bratov Učakar 82, Ljub ljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško knjižne listine, za stanovanje št. 16 v 2. nadstropju na Ul. bra-tov Učakar 182, Ljub ljana, z identifikatorjem št. 116.E, podvl. št. 4311/40, k.o. Zg. Šiška, dne 6. 2. 2009 pod opr. št. Dn 33846/2008 izdalo sklep o začetku postopka vzpostavi-tve zemljiško knjižne listine, kupne pogodbe št. 78-6512 z dne 2. 10. 1978, sklenjene med prodajalcem SGP Zidar Kočevje, Trg zbora odposlancev 56, in kupovalko Vesno Roth, Naselje Februarskih žrtava 11/a, Za-greb, za triinpolsobno stanovanje št. 16, ki leži v 2. nadstropju na vzhodni strani stolpni-ce F6, Soseska ŠS9, Koseze.



Dn 1144/09 Os-2305/09Okrajno sodišče v Mariboru je po

zemljiško knjižni sodnici Katji Rožič, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Za-ložba Obzorja d.d., Partizanska cesta 5, Ma-ribor, ki ga po pooblastilu zastopa odvetnik Emil Svetec, Trg Leona Štuklja 5, Maribor, za vknjižbo lastninske pravice na nepremič-nini pripisani podvl. št. 3234/22, k.o. Po-brežje, pod opr. št. Dn 1144/09, dne 20. 2. 2009 izdalo sklep o začetku postopka vzpo-stavitve zemljiško knjižne listine, pogodbe št. 2143-455-5/52-2-4-RB/KAL z dne 19. 4. 1977 sklenjene med prodajalcem Gradbe-nim podjetjem Stavbar, Maribor, z n.sol.o., Maribor, Industrijska ulica 13, TOZD Visoke gradnje Maribor, z n.sol.o., Maribor, Indu-strijska ulica 13, ki ga je zastopal glavni direktor Valentin Breznik in kupcem Založbo Obzorja, Maribor, Partizanska cesta 5, ki ga je zastopal direktor Drago Simončič, s ka-tero je prodajalec kupcu prodal stanovanje št. 22 v mansardi v objektu P+4+1 stolpič št. 4 v Ulici heroja Mašere in Spasića 1, parc. št. D 1330 in D 1333, k.o. Pobrežje in na njem dovolil vknjižbo pravico uporabe v korist kupca.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagatelja postopka.

Okrajno sodišče v Mariborudne 6. 3. 2009


zemljiško knjižni sodnici Katji Rožič, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Vin-cenca Sumerja, stanujočega Nebova 2, Ma-ribor, ki ga po pooblastilu zastopa odvetnik Ivan Gorjup in ostali, Ulica Vita Kraigherja 1, Maribor, za vknjižbo lastninske pravice na nepremičninah pripisanih vl. št. 21, 22, 23 in 75, k.o. Nebova, pod opr. št. Dn 436/08, dne 23. 2. 2009 izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiško knjižne listine, izro-čilne pogodbe za primer smrti z dne 20. 5. 1985, sklenjene med izročevalcem Sumer Dominkom, stanujočim Nebova 2, Maribor in prevzemnikom Sumer Vincencem, stanujo-čim Nebova 2, Maribor, s katero je izročeva-lec prevzemniku, svojemu sinu, prepustil za primer svoje smrti nepremičnine pripisane:

– vl. št. 22, k.o. Nebova – parc. št. 129, sadovnjak v izmeri 1539 m2, parc. št. 131/1, sodovnjak v izmeri 1656 m2, parc. št. 131/2, njiva v izmeri 180 m2, parc. št. 131/3, njiva v izmeri 2671 m2, parc. št. 132, sadovnjak v izmeri 3705 m2, parc. št. 133/1, sadovnjak v izmeri 2453 m2, parc. št. 133/2, sadov-njak v izmeri 306 m2, parc. št 248/1, gozd v izmeri 8672 m2, parc. št. 38/1, stavbišče v izmeri 255 m2, parc. št. 38/2, stavbišče v izmeri 22 m2;

– vl. št. 23, k.o. Nebova – parc. št. 127, travnik v izmeri 176 m2, parc. št. 128/1, vino-grad v izmeri 539 m2, parc. št. 128/2, pašnik v izmeri 967 m2;

– vl. št. 21, k.o. Nebova – parc. št. 130/1, njiva v izmeri 574 m2, parc. št. 130/2, sadov-njak v izmeri 2919 m2;

– vl. št. 75, k.o. Nebova – parc. št. 131/4, sadovnjak v izmeri 650 m2, parc. št. 47, dvo-rišče v izmeri 318 m2, stavbišče s stanovanj-sko hišo v izmeri 102 m2

in na njih dovolil vpis lastninske pravice v korist prevzemnika, po svoji smrti.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki na zgoraj navedenih nepremičninah, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagatelja postopka.



zemljiško knjižni sodnici Katji Rožič, v zemljiško knjižni zadevi predlagateljice Ne-venke Richter Peče, stanujoče Ulica Klinče-vih 8, Kamnica, ki jo po pooblastilu zastopa odvetnik Peter Peče, Trg Leona Štuklja 5, Maribor, za vknjižbo lastninske pravice na nepremičnini pripisani podvl. št. 55/92, k.o. Pobrežje, pod opr. št. Dn 170/08, dne 20. 2. 2009 izdalo sklep o začetku vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne po-godbe št. 1587-BLZ-5/52--4-RB/KAL z dne 18. 6. 1974 sklenjene med Gradbenim pod-jetjem Stavbar, Maribor, Industrijska ulica 13, ki ga je zastopal glavni direktor Valentin Breznik in kupcem Zlatorog, Maribor, Indu-strijska ulica 23, ki ga je zastopal glavni di-rektor Franc Hvalec, s katero je prodajalec kupcu prodal stanovanja v stanovanjskem objektu P+4 blok blok Greenwich, k.o. Po-brežje, in sicer:

– dvosobno stanovanje št. 4 v skupni po-vršini 52,85 m2 v I. nadstropju v I. stopnišču s kletnim prostorom (shrambo) v kleti;


– dvosobno stanovanje št. 7 v skupni po-vršini 52,85 m2 v II. nadstropju v I. stopnišču s kletnim prostorom (shrambo) v kleti;

– dvosobno stanovanje št. 10 v sku-pni površini 52,85 m2 v III. nadstropju v I. stopnišču s kletnim prostorom (shrambo) v kleti in

– dvosobno stanovanje št. 13 v skupni površini 52,85 m2 v IV. nadstropju v I. stopni-šču s kletnim prostorom (shrambo) v kleti

in na teh dovolil vknjižbo pravice uporabe v korist kupca.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagateljice postopka.



zemljiško knjižni sodnici Katji Rožič, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelja Ne-premičninske sklada pokojninskega in in-validskega zavarovanja d.o.o., Mala ulica 5, Ljub ljana, ki ga po pooblastilu zastopa Ramzes d.o.o., Podgrajsova ulica 12, Mari-bor, po direktorju Borisu Faninu, za vknjižbo lastninske pravice na nepremičnini pripisani podvl. št. 990/14, k.o. Šentilj v Slovenskih goricah, pod opr. št. Dn 2740/07, dne 3. 2. 2009 izdalo sklep o začetku vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne po-godbe št. 1730-381-5/52-4-RB/KAL z dne 22. 11. 1974, sklenjene med prodajalcem Gradbenim podjetjem Stavbar, Maribor, In-dustrijska ulica 13, ki ga je zastopal direktor Valentin Breznik in kupcem Stanovanjskim podjetjem Maribor, Grajska ulica 7, ki ga je zastopal direktor Janez Skušek, s katero je prodajalec kupcu prodal za potrebe Društva upokojencev Maribor:

– garsonjero št. 2 v skupni površini 21,80 m2 v pritličju v I. stopnišču s shram-bo v kleti,

– garsonjero št. 5 v skupni površi-ni 21,80 m2 v I. nadstropju v I. stopnišču s shrambo v kleti,

– enosobno stanovanje št. 6 v skupni po-vršini 32,35 m2 v I. nadstropju v I. stopnišču s shrambo v kleti,

– enosobno stanovanje št. 9 v skupni po-vršini 32,35 m2 v II. nadstropju v I. stopnišču s shrambo v kleti;

– enosobno stanovanje št. 11 v skupni površini 31,55 m2 v mansardi v I. stopnišču s shrambo v kleti in

– enoinpolsobno stanovanje št. 10 v sku-pni površini 36,45 m2 v mansardi v I. stopni-šču s shrambo v kleti,

v stanovanjskem objektu P+2+1 blok Šentilj in dovolil, da se na teh vknjiži pravica uporabe v korist Stanovanjskega podjetja Maribor.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo-raj navedene listine oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist pre-dlagatelja postopka.



zemljiško knjižni sodnici Katji Rožič, v zemljiško knjižni zadevi predlagatelji-ce Brede Derganc Durjava, stanujoče Ob bregu 28, Maribor, za vknjižbo lastninske pravice na nepremičnini pripisani podvl. št. 1540/86, k.o. Maribor - Grad, pod opr. št. Dn 16003/04, dne 20. 2. 2009 izdalo sklep o začetku vzpostavitve zemljiško-knjižne listine, prodajne pogodbe št. 2468-335-5/52-4/PS-ET z dne 20. 9. 1978 ter II. dodatka z dne 20. 5. 1983, sklenje-ne med prodajalcem Gradbenim podjetjem Stavbar TOZD Visoke gradnje in kupcem Gradbenim podjetjem Stavbar TOZD Splo-šni projektivni biro, za poslovne prostore v IV. etaži poslovne stavbe Razlagova ulica 11 v Mariboru, ki so jih sestavljale pisarne št. 22, 23, 24 in 25, shrambi 1 in 2, v skupni površini 105,82 m2 ter 83,95% deleža mo-škega WC, ženskega WC, stopnic in hodni-ka, kar je bilo skupaj površine 132,82 m2, stoječe na parc. št. 1005 in 1007, vl. št. 354, k.o. Maribor - Grad.

Pozivajo se vsi morebitni imetniki na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravil-nost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgoraj navedene listine oziroma druge po-goje za vknjižbo lastninske pravice v korist predlagateljice postopka.


Rz 624/08 Os-2133/09Okrajno sodišče v Sežani po okrajni so-

dnici Aleksandri Mirc Gombač, v zemljiško-knjižni zadevi začeti na predlog Občine Se-žana, z dne 10. 10. 2008, oklicuje začetek postopka dopolnitve zemljiške knjige, in si-cer parc. št. 1195/2 k.o. Krajna vas.

Okrajno sodišče v Sežani poziva more-bitne imetnike pravice, da v dveh mesecih od objave oklica z ugovorom izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o parcelah oziroma druge pogoje za vknjiž-bo lastninske pravice Občine Sežana, Par-tizanska cesta 4, Sežana.

Okrajno sodišče v Sežanidne 3. 3. 2009

Dn 3134/2008 Os-2308/09Okrajno sodišče v škofji Loki,

je v zemljiško knjižni zadevi opr. št. Dn 3134/2008, začeti na predlog predla-gatelja SGP Tehnik d.d., Stara cesta 2, Škofja Loka, s sklepom, z dne 4. 3. 2009 odločilo, da se začenja postopek vzposta-vitve zemljiško knjižnih listin za:

– parcela 17.E, soba ST/17 s kletjo KI/17, Groharjevo naselje 4, 4220 Škofja Loka, v izmeri 23,21 m2, vl. št. 1537/17 k.o. Stara Loka, lastnik Občina Škofja Loka, mat. št. 5883318, Poljanska cesta 2, 4220 Škofja Loka, do 1/1 vsebina listin:

– pravni posel, sklenjen med Skupščino Občine Škofja Loka in podjetjem Avtoko-vinar, sklenjen v časovnem razdobju od izgradnje stanovanja v letu 1966 do leta 1968;

– kupoprodajna pogodba, sklenjena med prodajalcem Podjetjem Avtokovinar, Kidričeva 51, p.o., Škofja Loka in Splošnim gradbenim podjetjem Tehnik Škofja Loka, z dne 10. 8. 1968

vknjižba lastninske pravice se zahteva v korist SGP Tehnik, d.d., Stara cesta 2, Škofja Loka.

Pozivajo se imetniki pravic na nepremič-nini, da v enem mesecu od objave tega oklica z ugovorom izpodbijajo pravilnost ozi-roma popolnost podatkov o vsebini listin, na-vedenih v tem oklicu in o pogojih za vknjižbo lastninske pravice v korist SGP Tehnik d.d., Stara cesta 2, Škofja Loka.

Okrajno sodišče v Škofji Lokidne 4. 3. 2009

Dn 1046/2008 Os-9980/08Pri tem sodišču se je s sklepom z dne

22. 10. 2008, začel postopek vzpostavitve zemljiško knjižne listine, kupoprodajne po-godbe št. 4/91 z dne 18. 11. 1991, sklenje-ne med RGD, p.o., Trbovlje, Trg revolucije 4/b, Trbovlje, kot prodajalcem in Klenovšek Ano, Opekarna 18, Trbovlje, kot kupovalko, in sicer za stanovanje št. 112, ki se nahaja v 5. etaži vhoda Opekarna 18, Trbovlje, in ki skupaj s prip. kletjo št. 112 v 2. etaži v izmeri 68,73 m2.

Original pogodbe se je po izjavi predla-gateljice Občine Trbovlje, Mestni trg 4, Tr-bovlje, ki jo je zastopal odvetnik Ostrožnik Sašo, Kešetovo 4, Trbovlje, izgubil. Na na-vedeni nepremičnini je predlagana vknjižba lastninske pravice v korist Klenovšek Ane, roj. 4. 10. 1943, Opekarna 18, Trbovlje, do 1/1. S tem oklicem se pozivajo imetniki pra-vic, da v skladu s četrtim odstavkom 137. člena Zakona o zemljiški knjigi v dveh me-secih od objave oklica z ugovorom izpod-bijajo pravilnost oziroma popolnost podat-kov o vsebini listine, katere vzpostavitev se zahteva oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predlagateljice postopka.

Okrajno sodišče v Trbovljahdne 8. 12. 2008

Dn 208/2007 Os-10143/08Pri tem sodišču se je s sklepom z dne

22. 10. 2008 začel postopek vzpostavitve zemljiško knjižne listine, pogodbe št. G-45/77 z dne 5. 10. 1977, z aneksom št. 1 z dne 5. 10. 1977 in aneksom št. 2 z dne 30. 9. 1978, sklenjena med GIP Beton Zasavje Zagorje ob Savi, kot prodajalcem in Samou-pravno stanovanjsko skupnostjo Občine Za-gorje ob Savi, kot kupcem, za 28 stanovanj, ki se nahajajo v večstanovanjski hiši, z na-slovom Cesta 20. julija 2, Zagorje ob Savi, stoječem na parc. št. 1181, 1183 in 1184, k.o. Zagorje mesto oziroma parcele 1181/1, 1181/2 in 1183, k.o. Zagorje mesto.

Original pogodbe se je po izjavi predla-gateljice Občine Zagorje ob Savi, Cesta 9. avgusta 5, Zagorje ob Savi, ki jo zastopa od-vetnik Ostrožnik Sašo, Kešetovo 4, Trbovlje, izgubil. Na nepremičnini parc. št. 1181/1, 1181/2 in 1183, k.o. Zagorje mesto, je pre-dlagana vknjižba lastninske pravice v korist Občine Zagorje ob Savi, Cesta 9. avgusta 5, Zagorje ob Savi, do 1/1. S tem oklicem se pozivajo imetniki pravic, da v skladu s četr-tim odstavkom 137. člena Zakona o zemlji-ški knjigi v dveh mesecih od objave oklica z ugovorom izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini listine, katere vzpostavitev se zahteva oziroma druge po-goje za vknjižbo lastninske pravice v korist predlagateljice postopka.

Okrajno sodišče v Trbovljah dne 10. 12. 2008


Oklici o začasnih zastopnikih in skrbnikih

I 206/1998 Os-2113/09Okrajno sodišče v Brežicah je v izvršilni

zadevi upnika SKB banka d.d., Ljub ljana, Ajdovščina 4, Ljub ljana, proti dolžniku Bra-nimirju Gjurekoviču, Čolnarska pot 40, Bre-žice, sedaj neznanega prebivališča, zaradi izterjave 456,97 EUR s pp sklenilo:

dolžniku Gjurekovič Branimirju, prej Čol-narska pot 40, Brežice, sedaj neznanega prebivališča, se na podlagi četrte točke dru-gega odstavka 82. člena Zakona o prav-dnem postopku v zvezi s 15. členom Zako-na o izvršbi in zavarovanju postavi začasni zastopnik.

Za začasnega zastopnika se postavi od-vetnik Izet Hodžić, Cesta prvih borcev 40, Brežice.

Začasni zastopnik bo zastopal dolžni-ka vse do takrat, dokler dolžnik ali njegov pooblaščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma dokler organ, pristojen za socialne zadeve ne sporoči sodišču, da je postavil skrbnika.

Okrajno sodišče v Brežicahdne 22. 12. 2008

P 142/2004 Os-1946/09Okrajno sodišče v Grosupljem izdaja na

podlagi drugega odstavka 82. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99 in kasnejše spremembe), v pravdni zadevi tožeče stranke Janeza Miklavčiča, Slavka Miklavčiča in Frančiške Miklavčič, ki jih vse zastopa odvetnik Sergej Simšič iz Ljub ljane, zoper 25. toženo stranko – neznane dediče po pok. Mariji Fink in ostale, zaradi ugotovi-tve lastninske pravice, pridobljene s pripo-sestvovanjem in izstavitve zemljiško knjižne listine, naslednji sklep:

toženi stranki – neznanim dedičem po pokojni Mariji Fink, nazadnje stanujoči Dom starejših občanov Grosuplje, Ob Grosupelj-ščici 28, Grosuplje, se postavi začasni za-stopnik, odvetnik Peter Železen, Ob pošti 31, Škofljica.

Začasni zastopnik bo zastopal 25. tože-no stranko toliko časa, dokler tožena stran-ka ali njen pooblaščenec ne bo nastopil pred sodiščem oziroma dokler organ, pristojen za socialne zadeve, ne sporoči, da je postavil skrbnika.

Okrajno sodišče v Grosupljemdne 5. 2. 2009

VL 71344/2008 Os-2031/09Okrajno sodišče v Ljub ljani – centralni

oddelek za verodostojno listino je v izvr-šilni zadevi upnice Zavarovalnice Triglav, d.d., Miklošičeva cesta 19, Ljub ljana, ki jo zastopa Terezika Mrak, Verovškova 60b, Ljub ljana, proti dolžniku Tomislavu Semetu, Novo Polje, Cesta IX 12, Ljub ljana - Polje, zaradi izterjave 1.038,21 EUR, sklenilo:

dolžniku Tomislavu Šemetu, Novo Polje, Cesta IX 12, Ljub ljana - Polje, se na podlagi 4. točke drugega odstavka 82. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP, v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju – ZIZ, postavi začasno zastopnico.

Za začasno zastopnico se postavi od-vetnica Nina Radulovič, Trdinova 5, Ljub-ljana.

Začasna zastopnica bo zastopala dolžni-ka vse dotlej, dokler dolžnik ali njegov poo-blaščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma vse dotlej, dokler organ, pristojen za socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je postavil skrbnika.



oddelek za verodostojno listino, je v izvršilni zadevi upnika Tušmobil d.o.o., Resljeva ulica 16, Celje, ki ga zastopa odv. Polona Križaj Krajnik, Šolska ulica 2, Škofja Loka, proti dol-žniku Mateju Bevku, Črnci 43, Apače, zaradi izterjave 1.123,23 EUR sklenilo:

dolžniku Mateju Bevku, Črnci 43, Apače, se na podlagi 4. točke drugega odstavka 82. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP, v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in za-varovanju – ZIZ, postavi začasni zastopnik.

Za začasnega zastopnika se postavi odv. Gorazd Balažic, Glavna ulica 12, 9220 Len-dava.

Začasni zastopnik bo zastopal dolžnika vse dotlej, dokler dolžnik ali njegov poobla-ščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma vse dotlej, dokler organ, pristojen za socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je postavil skrbnika.



oddelek za verodostojno listino je v izvršilni zadevi upnika Petrol, Slovenska energetska družba, d.d., Ljub ljana, Dunajska cesta 50, Ljub ljana, ki ga zastopa Marjanca Gnidovec, Dunajska cesta 50, Ljub ljana, proti dolžni-ci Danici Luzar, Ulica Arnolda Tovornika 6, Maribor, ki jo zastopa odv. Lucija Šikovec-Ušaj, Štefanova 3, Ljub ljana, zaradi izterjave 684,34 EUR sklenilo:

dolžnici Danici Luzar, Ulica Arnolda To-vornika 6, Maribor, se na podlagi 4. točke drugega odstavka 82. člena Zakona o prav-dnem postopku – ZPP v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju – ZIZ postavi začasni zastopnik.

Za začasno zastopnico se postavi odve-tnica Lucija Škovec-Ušaj, Štefanova 3, Ljub-ljana.



I 6025/2005 Os-2129/09Okrajno sodišče v Ljub ljani je v izvršilni

zadevi upnice Zavarovalnice Maribor d.d., Cankarjeva 3, Maribor, zoper dolžnika Jožeta Bukšeka, Vodmatska ul. 18, Ljub ljana, ki ga zastopa Bojana Hočevar Frantar, Prešerno-va 10, Ljub ljana – dostava, zaradi izterjave 12.194,61 EUR s pp sklenilo:

dolžniku Jožetu Bukšeku se na podlagi 82. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP postavi začasna zastopnica.

Za začasno zastopnico se postavi Bojana Hočevar Frantar, Prešernova 10, Ljub ljana.

Začasna zastopnica bo zastopala dolžni-ka vse do takrat, dokler dolžnik ali njegov pooblaščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma dokler organ, pristojen za socialne

zadeve, ne sporoči sodišču, da je postavil skrbnika.


I 14470/2001 Os-2131/09Okrajno sodišče v Ljub ljani je v izvršilni

zadevi upnika Porsche kredit in leasing SLO d.o.o., Verovškova 74, Ljub ljana, ki ga za-stopa odv. družba Tratnik, Sočan in Bogataj, Miklošičeva 30, Ljub ljana, zoper dolžnika Ne-bojša Ardalič, Česnikova 24, Ljub ljana, ki ga zastopa Varja Holec, Komenskega 4, 1000 Ljub ljana – dostava, zaradi izterjave 4.313,39 EUR s pp sklenilo:

dolžniku Nebojši Ardaliču se na podlagi 82. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP postavi začasna zastopnica.

Za začasno zastopnico se postavi Varja Holec, Komenskega 4, Ljub ljana.

Začasna zastopnica bo zastopala dolžni-ka vse do takrat, dokler dolžnik ali njegov pooblaščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma dokler organ, pristojen za socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je postavil skrbnika.



oddelek za verodostojno listino je v izvršilni zadevi upnice Zavarovalnice Maribor d.d., Cankarjeva ulica 3, Maribor, ki jo zastopa Helena Sever Hamad, Cankarjeva ulica 3, Maribor, proti dolžniku Dušanu Korpič, Trg svobode 24, Tržič, zaradi iztejrave 1.310,63 EUR, sklenilo:

dolžniku Dušanu Kopriču, Trg svobode 24, Tržič se na podlagi 4. točke drugega odstavka 82. člena Zakona o pravdnem po-stopku – ZPP v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju – ZIZ postavi zača-sno zastopnico.

Za začasno zastopnico se postavi odv. Mojca Košir, Cesta železarjev 8/B, 4270 Je-senice.




oddelek za verodostojno listino je v izvršilni zadevi upnice Zavarovalnice Maribor d.d., Cankarjeva ulica 3, Maribor, ki jo zastopa Helena Sever Hamad, Cankarjeva ulica 3, Maribor, proti dolžniku Damijanu Trolu, Haj-doše 1, Hajdina, zaradi izterjave 1.212,07 EUR, sklenilo:

dolžniku Damijanu Trolu, Hajdoše 1, Haj-dina se na podlagi 4. točke drugega odstavka 82. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju – ZIZ postavi začasni zastopnik.

Za začasnega zastopnika se postavi Ro-man Završek, Kotnikova ulica 33, Ljub ljana.

Začasni zastopnik bo zastopal dolžnika vse dotlej, dokler dolžnik ali njegov poobla-ščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma vse dotlej, dokler organ, pristojen za socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je postavil skrbnika.




oddelek za verodostojno listino je v izvršilni zadevi upnice Abanke d.d., Slovenska cesta 58, Ljub ljana – dostava, ki jo zastopa odv. Kočevar Irena – odvetnica, Metelkova ulica 15, Ljub ljana – dostava, proti dolžnici Lidiji Korošec, Ljub ljanska cesta 14, Šmarje - Sap, zaradi izterjave 173,79 EUR, sklenilo:

dolžnici Lidiji Korošec, Ljub ljanska cesta 14, Šmarje - Sap se na podlagi 4. točke drugega odstavka 82. člena Zakona o prav-dnem postopku – ZPP v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju – ZIZ po-stavi začasna zastopnica.

Za začasno zastopnico se postavi odv. Janja Batanič, Gregorčičeva ulica 17, 1000 Ljub ljana.

Začasna zastopnica bo zastopala dol-žnico vse dotlej, dokler dolžnica ali njen pooblaščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma vse dotlej, dokler organ, pristojen za socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je postavil skrbnico.



oddelek za verodostojno listino je v izvršilni zadevi upnice Zavarovalnice Maribor d.d., Cankarjeva ulica 3, Maribor, ki jo zastopa Helena Sever Hamad, Cankarjeva ulica 3, Maribor, proti dolžniku Zvonimirju Oreho-vac, Cesta Miloša Zidanška 8/A, Šentjur, zaradi izterjave 5.352,16 EUR, sklenilo:

dolžniku Zvonimirju Orehovac, Cesta Mi-loša Zidanška 8/A, Šentjur, se na podlagi 4. točke drugega odstavka 82. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju – ZIZ postavi začasni zastopnik.

Za začasno zastopnico se postavi od-vetnica Karmen Orter Divjak, Šlandrov trg 20a, Žalec.

Začasna zastopnica bo zastopala dol-žnika vse dotlej, dokler dolžnik ali njegov pooblaščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma vse dotlej, dokler organ, pristojen za socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je postavil skrbnika.


P 326/2005 Os-2141/09Okrožno sodišče v Novi Gorici je po

okrožnem sodniku Zdravku Groboljšku, v pravdni zadevi tožeče stranke Eleono-re Srebernič, Pionirska ul. 17, Solkan, ki jo zastopa odv. Gregor Veličkov iz Nove Gorice, zoper toženo stranko 1. Ano Sre-bernič, Pionirska ul. 17, Solkan, 2. Marijo Rijavec, Av. Libertador 1161-11-A, Vincente Lopez, Provincia Buenos Aires 1638, Ar-gentina, 3. Zdenko Srebrnič Marušič, Loke 16 E, Nova Gorica, 4. Mimmo Mongelli, Via Juvara Fillippo 9, 20090 Trezzano S/N, Italija, 5. Normo Nelido Srebrnič, Virrey del Pino, 2518 Buenos Aires, Argentina, 6. Fa-briza Mongelli, Via Juvara Fillippo 9, 20090 Trezzano S/N, Italija, 7. Mario Tugomero Bozzini por. Tirani, Via Vignano 8, Milano, Italija, 8. Ivano Bozzini por. Zambrino, Via Pellico 22, 20090 Trezzano S/N, Italija, 9. Nadjo Finžgar, Nova vas 2, Radovljica in 10. Matejo Srebernič, XXX. divizije 13 B, Nova Gorica, zaradi ugotovitve lastninske pravice,sklenilo:

Na podlagi 4. točke drugega odstavka 82. člena Zakona o pravdnem postopku, se drugi, četrti, peti, šesti, sedmi in osmi toženi stranki postavi začasna zastopnica, odve-tnica Maja Krašovec Orel iz Nove Gorice. Začasna zastopnica ima v tem postopku vse pravice in dolžnosti zakonitega zastopnika in to vse do takrat, dokler tožena stranka ali njen pooblaščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma dokler organ, pristojen za socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je postavil skrbnika.

Okrožno sodišče v Novi Goricidne 4. 3. 2009

P 12/2009 Os-2139/09Okrajno sodišče v Sežani je v pravdni

zadevi tožeče stranke Nade Grmek, Koso-velje 14/a, 6221 Dutovlje, ki jo zastopa od-vetnik Dragan Sikirica iz Sežane zoper tože-no stranko Bernarda Žerjala, Pliskovica 35, 6221 Dutovlje, sedaj neznanega bivališča zaradi pridobitve lastninske pravice s pri-posestvovanjem (pcto 8.000,00 EUR) po predlogu tožeče stranke za postavitev za-časnega zastopnika toženi stranki, na pod-lagi 82. člena Zakona o pravdnem postopku toženi stranki Bernardu Žerjalu, Pliskovica 35, 6221 Dutovlje, sedaj neznanega biva-lišča, s sklepom z dne 4. 3. 2009 postavilo začasnega zastopnika, in sicer odvetnika Dušana Železnika, Pod Sablanico 6, Se-žana, ki bo toženo stranko v tem postopku zastopal vse do takrat, dokler tožena stran-ka ali njen pooblaščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma dokler organ, pristojen za socialne zadeve, ne sporoči, da ji je po-stavil skrbnika.



zadevi tožeče stranke Ane Sever, Šmarje pri Sežani 93, 6210 Sežana ki jo zastopa odvetnik Dušan Železnik iz Sežane zoper toženo stranko Mary Agnes Toscano Grant, 7625 East 300 North Brownsburg, Indiana, sedaj neznanega bivališča zaradi pridobitve lastninske pravice s priposestvovanjem, po predlogu tožeče stranke za postavitev za-časnega zastopnika toženi stranki, na pod-lagi 82. člena Zakona o pravdnem postopku toženi stranki Mary Agnes Toscano Grant, 7625 East 300 North Brownsburg, Indiana, sedaj neznanega bivališča s sklepom z dne 4. 3. 2009 postavilo začasnega zastopnika, in sicer odvetnika Ivana Ravbarja, Partizan-ska cesta 17, Sežana, ki bo toženo stranko v tem postopku zastopal vse do takrat, dokler tožena stranka ali njen pooblaščenec ne na-stopi pred sodiščem oziroma dokler organ, pristojen za socialne zadeve, ne sporoči, da ji je postavil skrbnika.



zadevi tožeče stranke Draguške Vodopivec, Prešernova ulica 27, 5294 Dornberk, ki jo zastopa odvetnik Dragan Sikirica iz Sežane zoper toženo stranko 1. Jožefa Adamiča, ne-znanega bivališča v Italiji, 2. Mirka Adamiča, Tormini Marese, Via Salumi, Odolo 100, Pa-lermo, Italija, sedaj neznanega bivališča, 3. Občino Sežana, Partizanska cesta 4, 6210 Sežana in 4. Občino Komen, Komen 86, 6223 Komen, zaradi pridobitve lastninske

pravice s priposestvovanjem, po predlogu tožeče stranke za postavitev začasnega za-stopnika toženi stranki, na podlagi 82. člena Zakona o pravdnem postopku toženi stran-ki 1. Jožefu Adamiču, neznanega bivališča v Italiji in 2. Mirku Adamiču, Tormini Marese, Via Salumi, Odolo 100, Palermo, Italija, sedaj neznanega bivališča, s sklepom z dne 5. 3. 2009 postavilo začasno zastopnico, in sicer odvetnico Anico Posega Čeč, Partizanska ulica 66, 6210 Sežana, ki bo toženo stranko v tem postopku zastopala vse do takrat, do-kler tožena stranka ali njen pooblaščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma dokler organ, pristojen za socialne zadeve, ne sporoči, da ji je postavil skrbnika.


Oklici dedičem

D 196/2008 Os-2134/09Osman Ključanin po poklicu upokojenec,

iz Vinice 46, pošta Vinica, je dne 31. 5. 2008 umrl in je zapustil oporoko.

Do dediščine ima-jo pravico neznano kje bivajoči dediči.

Ker sodišču ni znano njegovo-njiho-vo prebivališče, naj se priglasijo sodišču v enem letu od objave tega oklica.

Dediču-em je postavljen za skrbnika odvetnik Luka Jukič iz Črnomlja, Zadružna cesta 16.

Po preteku enoletnega roka bo opravilo sodišče zapuščinsko obravnavo na podlagi izjave postavljenega skrbnika in na podlagi podatkov, s katerimi razpolaga.

Okrajno sodišče v Črnomljudne 3. 3. 2009

Oklici pogrešanih

N 470/2007 Os-2608/09Pred Okrajnim sodiščem v Ljub ljani

je v teku nepravdni postopek razglasitve za mrtvega Slavka Đorđevića, roj. 13. 10. 1973, nazadnje stan. Ljub ljana, Ulica bratov Učakar 84.

Pogrešani je dopoldne 14. 6. 2003 odšel od doma, okoli 13. ure se je še javil po mo-bilnem telefonu izvenzakonski partnerici Kri-stovski Jakici, zatem pa se ni več javil niti ni bilo za njim več nobenega glasu. Kristovski Jakica je 16. 6. 2003 prijavila pogrešanje svojega izvenzakonskega partnerja, o če-mer je Policijska uprava Ljub ljana, Urad kri-minalistične policije dne 27. 6. 2003 pod št. 3E312-04-251-02-213/03, sestavil ustrezno potrdilo. Tako o pogrešanem od 16. 6. 2003 ni nobenega poročila in je verjetno, da tudi ni več živ. Pogrešani je bil pred izginotjem skrben, redno se je javljal družini tako, da so vedeli kje se nahaja. Iz določenih govoric je sklepati, da je bil umorjen.

Slavka Đorđevića pozivamo, da se ogla-si, vse, ki kaj vedo o njegovem življenju pozivamo, da to v treh mesecih od objave oklica na oglasni deski tukajšnjega sodišča in v Uradnem listu RS sporočijo Okrajnemu sodišču v Ljub ljani, ki bo po preteku tega roka pogrešanega razglasilo za mrtvega.



Zavarovalne police preklicujejo

Kabashi Haxhi, Pobočna ulica 10, Koper – Capodistria, zavarovalno polico, št. 50500014855, izdala zavarovalnica KD življenje d.d. gng-303765

Miladinović Dragica, Preglov trg 7, Ljubljana, zavarovalno polico, št. POl-01-000017894, izdala zavarovalnica Moja naložba Maribor. gnf-303716

Šoštar Urban, Prekopa 43/a, Tabor, zavarovalno polico, št. 50500015513, izdala zavarovalnica KD življenje. gnf-303791

Trobec Borut, Ivanji Grad 1/c, Komen, zavarovalno polico, št. 41601002960, izdala zavarovalnica Slovenica. gnh-303789

Spričevala preklicujejo

Abraht Boštjan, Gregorčičeva 7, Deskle, spričevalo o končani OŠ Jože Srebrnič Deskle, št. mat. lista V/34, izdano leta 2006. gnd-303768

Andersson Sebastian – Urankar Boštjan, Mysternavagen 8, 42565 Hising Karra Sweden, spričevalo 1., 2. letnika in obvestilo o uspehu 3. letnika Srednje strokovne in poklicne šole v Celju – mehanik vozil. gnb-303795

Beka Ornela, Suška cesta 54, Škofja Loka, spričevalo 1. letnika Srednje frizerske šole v Ljubljani. gny-303747

Bergant Jakob Jaki, Zgornje Gameljne 18, Ljubljana Šmartno, spričevalo od 1. do 4. letnika Srednje šole za elektrotehniko Ljubljana – Šentvid, izdano leta 1987, 1988, 1989 in 1990. gnv-303725

Čadež Pavel, Podjelovo Brdo 32, Škofja Loka, diplomo Srednje gradbene šole – gradbeni delovodja, izdana leta 1984. gnm-303784

Črnič Jože, Griblje 53/a, Gradac, spriče-valo o zaključnem izpitu Poklicne kmetijske šole; št. 4, izdano leta 1979. gnt-303727

Dašič Tanja, Savska cesta 36, Kranj, spričevalo 1. letnika Srednje ekonomske šole Kranj. gnd-303718

Draganič Suzana, Žnidaršičeva 20, Domžale, spričevalo 3. letnika Srednje šole za farmacijo, kozmetiko in zdravstvo v Ljubljani, izdano leta 2003. gny-303772

Erzetič Teja, Višnjevik 25/a, Dobrovo v Brdih, spričevalo 3. letnika Gimnazije Nova Gorica, izdano leta 2008. gnt-303777

Fabjan Gregor, XXX. divizije 15/a, Nova Gorica, spričevalo 3. letnika Gimnazije Nova Gorica. gnl-303760

Gigovič Damir, Cankarjeva ulica 80, Nova Gorica, spričevalo 3. in 4. letnika Srednje zdravstvene šole. gnm-303734

Golec Patrik, Dolinska cesta 14/d, Koper – Capodistria, spričevalo Pinka Tomažič Koper. gnn-303783

Harej Suzana, Vojščica 51, Kostanjevica na Krasu, spričevalo 2. letnika Srednje gostinske in turistične šole Izola, izdano leta 1996. gne-303717

Preklici

Hudovernik Vinko, Paka pri Velenju 46, Velenje, spričevalo o zaključnem izpitu Šolskega centra Velenje – poklicna elektro šola – šibki tok, izdano leta 1975. gnc-303794

Inkret Valentina, Kraigherjeva ulica 7, Celje, spričevalo od 1. do 8. razreda OŠ Frana Roša v Celju. gnk-303761

Inkret Valentina, Kraigherjeva ulica 7, Celje, spričevalo o zaključnem izpitu in spričevala od 1. do 4. letnika Srednje šole tiska in papirja Ljubljana. gnj-303762

Jakopič Peter, Spodnje Gorje 92, Zgornje Gorje, spričevalo o zaključnem izpitu Šole za voznike motornih vozil v Škofji Loki, št. 42/74, izdano leta 1974. gni-303738

Jan Tea, Blejska Dobrava 19, Blejska Dobrava, spričevalo 4. letnika Srednje šole Jesenice – ekonomski tehnik, izdano leta 2008. gnk-303786

Jocič Stojan, Vrečkova 3, Kranj, spričevalo 3. in 4. letnika Gimnazije v Kranju, izdano leta 1989 in 1990. gnf-303741

Jušić Canita, Ulica Antona Tomšiča 2, Višnja Gora, spričevalo 1. letnika Gimnazije Poljane, izdano leta 2008. gnb-303720

Kovač Tomaž, Šmartno 107, Šmartno pri Slov. Gradcu, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje strojne in kovinarske šole Ravne na Koroškem – smer mehanik vozil in voznih sredstev, izdano leta 1993. gnz-303771

Krošelj Maruša, Ribniki 62, Sevnica, indeks, št. 20201601, izdala Pravna fakulteta Ljubljana. gnl-303710

Kruljac Matjaž, Ilirska cesta 6, Šentjernej, spričevalo 3. in 4. letnika Ekonomske srednje šole Brežice – trgovinski poslovodja, izdano leta 1996 in 1997. gnp-303731

Kuželj Marko, Pot za krajem 24, Kranj, spričevalo 4. letnika Srednje strojne šole Škofja loka, izdano leta 2006. gnq-303730

Leban Grega, Grčna 48, Nova Gorica, spričevalo 3. letnika Gimnazije Nova Gorica. gns-303728

Logar Suzana, Gabrje 54, Ljubljana, spri-čevalo 1. in 2. letnika Srednje frizerske šole v Ljubljani, izdano leta 1994 in 1995, izdano na ime Malavašič Suzana. gng-303715

Mencinger Nina, Podrečje 67/a, Domžale, spričevalo o zaključnem izpitu ŠC PET Ljubljana, izdano leta 1997, izdano na ime Rebolj Nina. gnv-303750

Merhar Tomaž, Rožna ulica 29, Kočevje, diplomo št. 335/1. KS-87 – oblikovalec kovin. gnt-303752

Miš Kristijan, Ceneta Štuparja 3, Ljubljana, spričevalo o zaključnem izpitu Šolskega centra za pošto, ekonomijo in telekomunikacije Ljubljana, izdano leta 1996. gnu-303726

Mitrovič Špela, Ul. Alojza Rabiča 18, Mojstrana, spričevalo o zaključnem izpitu in spričevala od 1. do 4. letnika Srednje tekstilne, obutvene in gumarske šole v Kranju. gnf-303766

Mohinski Tanja, Trg Prešernove brigade 3, Kranj, spričevalo 4. letnika Srednje ekonomske šole v Kranju – ekonomski tehnik, izdano leta 2004. gnj-303787

Obal Doris, Moščanci 44, Mačkovci, spričevalo 3. in 4. letnika Srednje šole za gostinstvo in turizem Maribor –

turistični tehnik, izdano leta 1993 in 1994. gnm-303709

Ostanek Jurina Tadej, Gubčeva 2, Kranj, spričevalo Gimnazije Kranj. gnr-303754

Pergar Ingrid, Cetore 9, Izola – Isola, spričevalo 3. in 4. letnika Srednje Pedagoške, naravoslovne in matematične šole – smer vzgojitelj predšolskih otrok. gnk-303711

Perič Igor, Kolonija 1. maja 18, Trbovlje, spričevalo o zaključnem izpitu Zasavske ljudske univerze Trbovlje – smer kuharski pomočnik, izdano leta 1997. gny-303797

Perklič Rozy, Razgledna pot 11/b, Ankaran – Ankarano, spričevalo 4. letnika SGTŠ Izola, izdano na ime Čičković Rosa. gns-303778

Popovič Marisa, Reboljeva ulica 12, Ljubljana, spričevalo 3. in 4. letnika Srednje šole za oblikovanje in fotografijo v Ljubljani. gnb-303745

Prijatelj Edvard, Selska ulica 51, Škofljica, spričevalo o končani OŠ Oskarja Kovačiča Ljubljana. gnu-303776

Prpič Blažka, Dolšce 3, Krško, spričevalo 3. in 4. letnika Gimnazije Novo mesto, izdano leta 2007 in 2008. gnk-303736

Rančnik Nataša, Bukovlje 43/a, Stranice, spričevalo o zaključnem izpitu Gimnazije Celje, št. 16/92-34, izdano leta 1992. gnn-303733

Rebec Tina, Vipolže 62/a, Dobrovo v Brdih, spričevalo 3. letnika Umetniške gimnazije Nova Gorica – dramsko gledališka smer, izdano leta 2008. gnv-303775

Remškar Klemen, Mala Račna 31, Grosuplje, spričevalo 2. letnika Srednje šole za gostinstvo in turizem Ljubljana, izdano leta 2008. gnq-303755

Rener Alen, Prešernova 15, Nova Gorica, spričevalo 3. letnika Gimnazije Nova Gorica. gne-303767

Repina Matej, Maistrova ulica 8, Litija, spričevalo o poklicni maturi SLŠ Škofja Loka, izdano leta 2003. gnc-303744

Rupret Žiga, Kajuhova 6, Sevnica, indeks, št. 23050121, izdala Fakulteta za strojništvo Ljubljana. gnp-303756

Simonič Anton, Zadržna cesta 4, Črnomelj, diplomo št. ST/22, izdana 27. 2. 2001. gnm-303759

Simšič Bojan, Vilharjeva ulica 8, Postojna, spričevalo 1., 2. in 3. letnika Srednje šole Postojna – poklicna kovinarska šola, smer orodjar, izdano leta 1992, 1993, 1994. gnw-303799

Stojanovič Zlatan, Šmarska cesta 15, Škofljica, indeks Kadetske šole za miličnike – policiste v Tacnu. gne-303742

Stojanović Zlatan, Šmarska cesta 15, Škofljica, spričevalo o zaključnem izpitu in spričevalo 3. in 4. letnika Kadetske šole za miličnike – policiste v Tacnu, izdano leta 1991 in 1992. gnh-303739

Štubelj Eva Vivian, Resljeva cesta 44, Ljubljana, obvestilo o uspehu pri maturi in maturitetno spričevalo Gimnazije Šentvid, izdano leta 2003. gnx-303748

Tomić Toma, Sechshauser str. 89/28, 1150 Wien, spričevalo o zaključnem izpitu RŠC Velenje – Tehniške šole rudarski oddelek, izdano leta 1978. gnj-303712


Toplak Miha, Kolomban 87, Ankaran – Ankarano, indeks, izdala Srednja kemijska šola v Ljubljani, leto izdaje 1988. gng-303740

Vovk Robert, Milčinskega 12, Celje, diplomo in spričevalo od 1. do 3. letnika Srednje tehnične šole maršala Tita Celje. gnl-303735

Žerjal Julija, Male Loče 16, Podgrad, spričevalo 4. letnika Srednje zdravstvene šole Izola, izdano leta 2007. gnw-303774

Drugo preklicujejo

Aničić Darko, Medvoška cesta 12, Medvode, študentsko izkaznico, št. 21040063, izdala FDV Ljubljana. gni-303713

Barlič Marjana, Cesta na Mesarico 13, Ljubljana, študentsko izkaznico, št. 31980048, izdala Fakulteta za farmacijo Ljubljana. gnq-303780

Čokara Dejan, Brilejeva 4, Ljubljana, študentsko izkaznico, št. 63040202, izdala Fakulteta za računalništvo in informatiko Ljubljana. gnp-303781

Dakron d.o.o., Zgornje Pobrežje 001, Rečica ob Savinji, digitalno tahografsko kartico, št. 1070500007540002, izdana za voznika Ibrahimović Senad-a. gnd-303793

Dvornik d.o.o., Celjska cesta 051, Slovenj Gradec, dovolilnico za Hrvaško z oznako 191/11, št. 0000919. gnn-303708

Đokić Safet, Obala 138, Portorož – Portorose, digitalno tahografsko kartico, št. 01070008156, izdal Cetis Celje d.o.o. gnd-303743

FRIKUS špedicija d.o.o., Vojkovo nabrežje 32, Koper – Capodistria, delovno dovoljenje, št. 442-614/2008-0200-1125 za tujca Ćekić Juro. gnz-303721

FRIKUS špedicija d.o.o., Vojkovo nabrežje 32, Koper – Capodistria, licenco v cestnem prometu za vozilo KP 17-84T. gny-303722

Gačnik Janez, Bodkovci 4, Juršinci, digital-no tahografsko kartico, št. 1070500013357000, izdal Cetis Celje. gni-303788

Hanžekovič Sonja, Glavni trg 14, Ljutomer, študentsko izkaznico, št.

06050644, izdala Fakulteta za socialno delo. gnx-303798

Inženirska zbornica Slovenije v skladu s 6. členom Pravilnika o obliki in vsebini izkaznice in enotnega žiga pooblaščenih inženirjev (Uradni list RS, št. 51/04 in 56/05), enotne žige in izkaznice pooblaščenih inženirjev: Anton Kos, univ. dipl. inž. el., E-0465, Andrija Zastavnik, inž. gradb., G-1764, Boštjan Ložar, univ. dipl. inž. el., E-0908, Mirko Kret, univ. dipl. inž. metal. in mater., T-0410, Miha Remec, univ. dipl. inž. grad., G-0004, Aleksander Kozarski, univ. dipl. inž. str., S-0081, Bogdan Baloh, univ. dipl. inž. rud. in geotehnol., RG0042, Stanislav Bukšek, inž. gradb., G-2398. Ob-2734/09

Kerčmar Amalija, Cankarjeva 50, Murska Sobota, 4 delnice CATV pod zaporedno številko 1737. gnc-303719

KO-TRANS d.o.o., Muretinci 046B, Gorišnica, CEMT dovolilnico z oznako CE/4IOšt. 00721 s pripadajočim zvezkom, št. 00721, ter dovolilnico z oznako CE/4IO, št. 00669 z pripadajočim zvezkom, št. 00669. gnc-303769

Koller Miha, Gatina 22/b, Grosuplje, študentsko izkaznico, št. 63040232, izdala Fakulteta za računalništvo in informatiko Ljubljana. gno-303782

Konjeniški klub Lesce-Bled, Alpska cesta 109, Lesce, štampiljko okrogle oblike, rdeče barve. V sredini je konjska glava, obrnjena desno. Na robu je napis Konjeniški klub Lesce – Bled. gnx-303723

Kopač Anže, Zapoge 1/e, Vodice, dijaško izkaznico, izdala Ekonomska gimnazija Kranj. gni-303763

Kregar Mojca, Kamence 9/a, Rogaška Slatina, potrdilo o opravljenem strokovnem izpitu, izdan v Zdravstvenem centru v Celju, dne 16. 6. 1992, št. 132-532/92. gnx-303773

Kužet Danijela, Gabrje pri soteski 3, Straža, študentsko izkaznico, št. 19482701, izdala Ekonomska fakulteta Ljubljana. gnj-303737

Mahmutović Mustafa, Vipavska cesta 2, Ajdovščina, digitalno tahografsko kartico, št. 1070500002488000. gnl-303764

Meglič Doroteja, Zbilje 55/a, Medvode, študentsko izkaznico, št. 04029230, izdala Fakulteta za upravo v Ljubljani. gnw-303749

Modec Kostja s.p., Cankarjeva ulica 16B, Mengeš, delovno dovoljenje, št. 04244226733 za delavca Malinič Dragana, stanujočega Tolstojeva ulica 9, Domžale. gnf-303770

NEES KIPER IN PARTNERJI d.o.o., V dolini 22, Ljubljana, osebno delovno dovoljenje, št. 99289818064, izdano na ime Rushiti Fljorim. gns-303757

PAAM LOG d.o.o., Ob Dravi 3/a, Ptuj, licenco za tovorno vozilo, reg. št. MB P7-64C, izdana 10. 1. 2007. gne-303792

Podlesnik d.o.o., Morje 162, Fram, dovolilnico za Hrvaško, št. 0000340. gno-303732

Računica Neven, Pahorjeva 30, Koper – Capodistria, pomorsko izkaznico, št. 000551 z dne 30. 3. 2009. gnu-303751

Rola Silvo, Spodnja Ročica 25/a, Benedikt, digitalno tahografsko kartico, št. 1070500019269000. gnw-303724

Seferagić Edita, Puhova ulica 10, Ljubljana, študentsko izkaznico, št. 04035517, izdala Fakulteta za upravo Ljubljana. gng-303790

Stiplovšek Blaž, Belo 20, Šmarje pri Jelšah, študentsko izkaznico, št. 26203096, izdala Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo Ljubljana. gnr-303729

Suvajac Slavko s.p., Vanganelska cesta 57/c, Koper – Capodistria, licenco skupnosti za vozilo Zastava 50.8N, reg. oznaka KP 45-84A, izdan dne 27. 12. 2004 z veljavnostjo do 23. 11. 2009. gnr-303779

Šivic Neža, Kamnik pod Krimom 102, Preserje, študentsko izkaznico, št. 20080306, izdala Pravna fakulteta Ljubljana. gnz-303746

Šmuc Tina, Tržna ulica 6, Ljubljana, hranilno knjižico, št. 31200054, izdajatelj Fakulteta za farmacijo. gnn-303758

Vatič Nika, Sv Anton, Škofarji 5, Pobegi, študentsko izkaznico, št. 32080164, izdala Naravoslovna tehnična fakulteta Ljubljana – oddelek za tekstilstvo. gnz-303796

Vrgovčević Adnan, Cesta komandanta Staneta 11, Litija, potrdilo o opravljenem tečaju za strojnika težke gradbene mehanizacije in viličarja v Ljubljani, leta 2007. gnl-303785

ŽURETRANS d.o.o., Obvozna cesta 1, Ljubljana, dovolilnico za Ukrajino, št. 240205. gnh-303714


Izdajatelj Služba Vlade RS za zakonodajo – direktor dr. Janez Pogorelec • Založnik Uradni list Republike Slovenije d.o.o. – direktorica mag. Špela Munih Stanič • Priprava Uradni list Republike Slo venije d.o.o. • Internet: www.urad ni-list.si – e-pošta: [email protected]

VSEBINA

Javni razpisi 733Javne dražbe 762Razpisi delovnih mest 765Druge objave 768Objave po Zakonu o elektronskih komunikacijah 774Objave gospodarskih družb 775Sklepi o povečanju in zmanjšanju kapitala 775Sklici skupščin 775Zavarovanja terjatev 780Objave sodišč 782Objave zemljiškoknjižnih zadev 782Oklici o začasnih zastopnikih in skrbnikih 796Oklici dedičem 797Oklici pogrešanih 797Preklici 798Zavarovalne police preklicujejo 798Spričevala preklicujejo 798Drugo preklicujejo 799

Documents

Uradni list RS - 25/2009, Razglasni del · Št. 25 Ljubljana, petek 3. 4. 2009 ISSN 1318-9182 Leto XIX Razglasni del Uradni list Republike Slovenije Internet: e-pošta: [email protected]