UPUTE ZA UPOTREBU

UPUTE ZA UPOTREBU Tehnički detalji........................................................................................BioSinhron ........................................................................................BioSinhron terapija........................................................................................Izvođenje BioSinhron terapije nogama........................................................................................Izvođenje BioSinhron terapije rukama........................................................................................Samostalna upotreba Simaga........................................................................................Tabela osnovnih frekvencija........................................................................................Upotreba BioSinhron Plus........................................................................................

KAKO DJELUJE

Magnetna terapija .........................................................................................Energetska ravnoteža .........................................................................................Vegetativni živčani sustav.........................................................................................Poboljšanje cirkulacije.........................................................................................

01

03

04

06

08

09

11

13

15

15

16

16

Analgetski učinak.........................................................................................Povećanje sadžaja kisika.........................................................................................Značenje vode.........................................................................................Utjecaj magnetnog polja .........................................................................................Kada je poželjno upotrijebiti magnetnu terapiju?.........................................................................................Učinci magnetne terapije.........................................................................................Važno:........................................................................................Refleksna masaža........................................................................................Značenje kretanja ........................................................................................

ISKUSTVA........................................................................................SAVJETI........................................................................................UPOZORENJA ........................................................................................TEHNIČKI PODACI - SIMAG ........................................................................................JAMSTVENI LIST........................................................................................

17

17

18

18

19

19

20

21

21

25

26

27

29

30

više od 60domova za starije i nemoćne,centara za skrb i rehabilitaciju,bolnica, medicinskih centarai instituta.

JESTE LI ZNALI?

Više od 10.000 zadovoljnih korisnikaBioSinhrona i Simagau Sloveniji,

UPUTE ZA UPOTREBU

1

2

BioSinhron je pomagalo za osobnu upotrebu. Sastoji se od dva dijela - mehaničkog i elektroničkog djela. Mehanički dio (WonderStep) se sastoji od dijela s fleksibilnim nastavcima za masažu stopala (dlanova) i masažnim kotačićima, elektronički dio je Simag, simultani magnetni generator pulsir-ajućih magnetnih polja različnih frekvencija. Oba dijela su samostalna, što znači, da WonderStep i Simag možemo upotrebljavati posebno ili istovremeno.

BioSinhron upotrebljava-mo kao potporu liječenju širokog spektra bolesti, smetnji i tegoba. Jednos-tavan je i priručan za upotrebu.

3

BIOSINHRON

UPUTE ZA UPOTREBU

BioSinhron terapija je kombinacija fizikalne i mag-netne terapije i otkriće je na području samo terapije, a pomaže već tisućama korisnika. BioSinhron terapija traje 15 do 20 minuta, a može se izvoditi jednom ili više puta dnevno.

Višekratnu upotrebu, kao potporu propisanom liječenju, preporučamo prije svega onima s kroničnim tegobama, a ostalima je dovoljno jedna dnevna terapija.

Ciklus terapije u primjeru preventive je tri tjedna upotrebe i tjedan dana stanke. U slučaju liječenja preporučujemo izvođenje terapija do prestanka tegoba, ali ukoliko izvodite terapiju dva mjeseca poželjno je napraviti stanku od 14 dana. Istraživanja pokazuju da je terapija najučinkovitija u jutarnjim satima. Učinci BioSinhron terapije traju 4 do 6 sati. Ukoliko izvodite terapiju više puta dnevno, rasporedite ih tako da je među njima najmanje 4 sati razlike.

4

BIOSINHRON TERAPIJA

UPUTE ZA UPOTREBU

Osnovnu terapiju izvodimo stopalima, u sjedećem položaju. Na stopalima su refleksne točke puno osjetljivije nego na rukama jer se rukama puno više koristimo. Terapija nogama je korisna i zato jer pospješuje cirkulaciju krvi u području koje je naju-daljenije od srca, i time snažno smanjuje tlak u žilama.

BioSinhron terapija sprečava oticanje nogu, sman-juje osjećaj napetosti, težine i bolova u nogama, sprečava bolesti žila i nastanak proširenih vena.

Izvođenje BioSinhron terapije dlanovima preporučujemo u slučaju bolova u vratnom ili ramenom sklopu i / ili u rukama. Učinkovita je također i za sprečavanje oticanja ruku. Reakcija u obliku osjećaja slabljenja prvih nekoliko dana je dobar znak, koji često ukazuje na učinkovitost terapije. U tom slučaju smanjite intenzitet terapija ili prekinite s njima na nekoliko dana. Prije izvođenja terapije i dva sata nakon nje ne pijte kavu ili čaj, ne pušite i ne konzumirajte alkoholna pića.

5

UPUTE ZA UPOTREBU

6

IZVOĐENJE BIOSINHRON TERAPIJE NOGAMA

1. Pripremimo 2 do 3 dl magnetizirane vode. Pripremimo je tako da na vrh čaše položimo Simag, koji postavimo između programa B i C. Tako pustimo djelovati 15 do 20 minuta. Ako želimo pripremiti veću količinu vode za dnevnu upotrebu (2-3l) možemo Simag postaviti uz stjen-ku vrča.

2. Za to vrijeme pripremimo stolicu koja mora biti toliko visoka da nam u sjedećem položaju noge u koljenima budu savijene pod kutom 90 stupnjeva.

3. Popijemo čašu magnetizirane vode. Simag položimo na WonderStep na za to predviđeno mjesto i postavimo ga na program B (nakon jednomjesečnog korištenja možemo ga postaviti i na program C).

4. Stopala položimo na gibljivi dio BioSinhrona s masažnim kotačićima i počnemo s masažom. Masiramo tako da stopalima klizimo po masažnim kotačićima od kraja pete do vrha svih prstiju. Masažu ne izvodimo više od 5 minuta!

UPUTE ZA UPOTREBU

7

UPUTE ZA UPOTREBU

5. Prestanemo s masažom i počnemo s izmjeničnim pritiskanjem pedala (pritisnemo lijevom nogom, pustimo, pritisnemo desnom, pustimo, itd.). Pritom pazimo da ne podižemo stopala s pedala. Za vrijeme stepanja osjeća-mo rad mišića u nogama, trbuhu i leđima, pogotovo mišiće potkoljenice (listove) koji su pomoćne srčane pumpe. Ako se čini da nam je pritiskanje preteško, sa svake pedale možemo odstraniti jednu plastičnu sponu. Ako se prilikom stepanja umorimo i procijenimo da ne možemo nastaviti, jednostavno stanemo pusteći noge da odmara-ju na pedalama - ne masiramo. Stanka neka ne traje više od 30 do 60 sekundi. Zatim nastavimo. Stepanje izvodi-mo 10 do 15 minuta.

6. Po završetku terapije opet pripremimo magnetiziranu vodu. Za vrijeme dok se voda magnetizira (15 - 20 min) možemo malo odmoriti sjedeći ili ležeći. Zatim popijemo magnetiziranu vodu.

7. Po potrebi Simag nakon završetka terapije položimo na mjesto koje želimo dodatno tretirati. Program i frekvenciju te duljinu trajanja možemo odabrati iz tablice.

8

IZVOĐENJE BIOSINHRON TERAPIJE RUKAMA

Terapija rukama je slična terapiji nogama, no zbog činjenice da su refleksne točke na rukama manje osjetljive nego na nogama, masiranje možemo produžiti na 8 minuta. Pedale pritišćemo tj. stepamo 10 minuta. Povećati možemo i frekvenciju ili program (C ili D). Pri izvođenju BioSinhron terapije rukama je važno da pri pritiskanju spustimo početak dlanova (zapešće) na kraj, do zadnjeg reda kotačića gibljivog dijela BioSinhrona, prsti i ostatak dlanova su na peda-lama. Pedale pritišćemo izmjenično (lijeva, desna) na način da se dlanovi pokreću u zapešću no ne dižemo ostatak dlana. Ako je pritiskanje preteško, odstranimo sa svake strane po jednu od plastičnih spona. Sve ostalo vrijedi kao kod terapije nogama.

UPUTE ZA UPOTREBU

9

UPUTE ZA UPOTREBU

Simag je simultani magnetni generator, koji generira pulsirajuća magnetna polja različitih frekvencija. Samostalno ga upotrebljava-mo tako, da ga položimo na mjesto oboljenja tj. tegobe. Simag djeluje u polumjeru cca. do 80 cm. S priloženom elastikom ga namjestimo u blizinu tog dijela tijela koji tretiramo. Program (od A do E) i vrijeme djelovanja izaberemo iz tablice.

Programi i frekvencije

Uključivanje i isključivanje

Okrugli gumb Simaga okrećemo u smjeru kazaljke sata i postavimo ga na željenu frekvenciju djelovanja. Zelena lampica blješti u ritmu zadane frekvencije. Po završetku upotrebe Simag isključimo na način da gumb okrenemo u smjeru suprotnom od kretanja kazaljke sata dok ne čujemo “klik” i lampica se ugasi. Time sprečavamo nepotrebno trošenje baterije.

SAMOSTALNA UPOTREBA SIMAGA

A / 1- 4 Hz B / 5 – 8 Hz C / 9 – 12 Hz D / 13 – 16 Hz E / 17 – 20 Hz

11

TABLICA ISHODIŠNIH FREKVENCIJA

Bolest Vrijeme terapije(minute)

Pozicioniranje aparata

Frekvencija u Hz(program)

UpaleUpala žučiUpala živacaUpala među rebrenog mišićaUpala mjehuraOteklineBoloviGlavobolje / migreneLumbagoIšijasReumatska oboljenjaArtrozaArtritisOzljeda među pršljenske pločiceŽivčanostSmetnje spavanja DepresijaNeuroza, distonijaVrtoglavicaStres

1-4 (A)5-7 (B)17-19 (E)11-15 (C, D)5-7 (B)10 (C)15-19 (D, E)3-15 (A, B, C, D)6-12 (B, C)15-19 (D, E)9-20 (C, D, E)15-19 (D, E)8-18 (B, C, D, E)10-15 (C, D)1-6 (A, B)1-4 (A)1-5 (A, B)5-8 (B)8-15 (B, C, D)1-8 ( A, B)

25 20303520202520252530253025203030303020

prsni košsredina križamjesto upalemjesto upaletrbuhmjesto oteklinemjesto boliglava/desna stranamjesto bolimjesto boliudoviudoviudoviprsni košprsni koš prsni koš prsni koš prsni koš vratprsni koš

UPUTE ZA UPOTREBU

Frekvencije i vremena djelovanja, navedeni u tablici, su se na testovima koje smo provodili pokazali najučinkovitijima i predstavljaju ishodišta za vašu terapiju. Svaki korisnik ih može prilagoditi svojim potrebama - naime magnet-nom terapijom se ne možete predozirati niti preopteretiti organizam tako da možete sami isprobati i utvrditi najbolju frekvenciju.

UPUTE ZA UPOTREBU

12

Frekvencija u Hz(program)

Bolest Vrijeme terapije(minute)

Pozicioniranje aparata

Stiskanje u predjelu srca, tahikardijaVisok krvni tlak Nizak krvni tlakOslabljen krvni protokMeteoropatijaKožne alergijePrehladeBronhitis, AstmaInkontinencija Tegobe s prostatom Probava Menstrualne tegobeCijeljenje ranaCijeljenje kostiDijabetesImunološki sustav

1-8 (A, B)1-4 (A)9-16 (C, D)7-14 (B, C, D)1-5 (A, B)8-15 (B, C, D)8-12 (B, C)6-18 (B, C, D, E)8-12 (B, C)5-14 (B, C, D)1-19 (A, B, C, D, E)5-8 (B)8-18 (B, C, D, E)12-15 (C, D)9-12 (C)4-8 (A, B)

30202030303020302025253030352020

prsni košprsni košprsni koš prsni koš prsni košprsni koš prsni koš prsni koš udoviudoviželudacudovimjesto ozljedemjesto ozljedeprsni koš prsni koš

13

UPUTE ZA UPOTREBU

BioSinhron Plus se sastoji od WonderStep-a i dva simultana magnetna generatora – Simaga. Simage možemo upotreblja-vati istovremeno na način da jednog postavimo na sredinu WonderStepa, a drugog položimo na oboljelo mjesto. Upotre-bom dva magnetna generatora dolazi do skraćivanja vreme-na otklanjanja tegoba više nego samo jednim.

UPOTREBA BIOSINHRON PLUS-a

KAKO DJELUJE

Osnovni princip djelovanja pulsirajućeg magnetnog polja na naše tijelo je dodatno opskrbljivanje stanica kisikom, hranjivim tvarima i vodom. Povećava količinu kisika u tkivu, poboljšava cirkulaciju, pozitivno djeluje na vegetativni živčani sustav, poboljšava ener-getsku ravnotežu i time stvara uvjete za krijepljenje i regeneraciju organizma. Područje indikacija magnetne terapije je široko, možemo je koristiti kao preventivu, opuštanje i jačanje imun-ološkog sustava.

15

MAGNETNA TERAPIJA

Energetsku ravnotežu učinkovito poboljšavamo pomoću BioSinhrona. Aktiviranjem membranske crpke i izmjenom iona postižemo obnovu stanične napetosti, brži metabolizam i ponovo aktiviranje umornih stanica na rubnim dijelovima opskrbe kisikom. Prije no što obolimo, nastane razdoblje izuzetnog umora ili iscrpljenosti. Terapija BioSinhronom poboljšava iskoristivost kisika u tkivu i stvara uvjete za ponovnu proizvodnju energije. Povećanu opskrbu energijom stanica koristi za obnovu stanične napetosti i time stvara uvjete za oporavak i regeneraciju organizma.

ENERGETSKA RAVNOTEŽA

KAKO DJELUJE

16

BioSinhron pozitivno djeluje na vegetativni živčani sustav i njegovo uravnoteženo djelovanje. Vegeta-tivni živčani sustav kontrolira najvažnije životne funkcije – disanje, rad srca, probavu, djelovanje tjele-snih žlijezda i organa. Magnetna terapija na staničnom nivou utječe na živčani sustav i pomaže otkloniti negativne psihičke utjecaje na zdravlje. Utjecaj kroz živčani sustav je vidljiv kod poremećaja spavanja, depresiji, aritmiji … Psihička nestabilnost uvjetuje bolest i obrnuto. Po toj teoriji postoje zapra-vo samo psihosomatske bolesti (npr. artritis, alergi-je, astma…)

VEGETATIVNI ŽIVČANI SUSTAV

Magnetska terapija djeluje po Hallovom zakonu iz 18. stoljeća i dokazano poboljšava cirkulaciju. Ako je mag-netski učinak reguliran pravokutno na smjer cirkulaci-je krvi, suprotno magnetsko polje će odbiti električno polje na ione u krvi. Jednostavnije rečeno: krv se okrene kao okrenuti čep čime se ubrza cirkulacija, prijenos kisika i hranjivih tvari. Budući se protok krvi ubrza, tijelo lakše uklanja višak kolesterola, otrovne čestice i druge otpadne proizvode, koji se obično talože na zidovima krvnih žila. Ovaj postupak dakle sprječava začepljenje krvnih žila, regulira krvni tlak i ubrzava regeneraciju krvi. Zbog toga je tijelo sklonije bržem liječenju.

POBOLJŠANJE CIRKULACIJE

KAKO DJELUJE

ZDRAVA ĆELIJA

BOLESTNAĆELIJA

MAGNETNATERAPIJA

RAVNOTEŽANERAVNOTEŽAAKSON - VRAT GDJE POČINJE IMPULS

SINAPSA

DENDRIT

NERVNA ĆELIJAŽIVĆANA STANICA

Zemlja ima magnetsko polje kojem smo izloženi od rođenja. Ideja magnetne terapije je da magneti pomažu stimulirati idealno mjesto odnosno okoliš u kojem se tijelo samo najbolje liječi. Mag-netska terapija se već stoljećima upotrebljava za ublažavanje bolova. U posljednjih nekoliko godina je postala veoma priznata i uspješna u ublažavanju odnosno uklanjanju bolova. Magnetska terapija djeluje različito na bol – posredno i neposredno. Neposred-no djeluje prvenstveno na: ponovnu aktivaciju neurona, kretanje kalcijevih iona, membransku napetost stanica. Posredne koristi magnetskih polja za fiziološke funkcije su: poboljšana cirkulacija, opušteni mišići, ublažavanje edema, povećana količina kisika u tkivu, brži oporavak, ublažavanje oteklina, povećana razina prosta-glandina, bolji stanični metabolizam, povećana proizvodnja energi-je u stanicama. Magneti i magnetski generatori koji stvaraju pulsir-ajuće magnetsko polje su prokušan način za ublažavanje nela-gode i bolova. Provjereno dokazan generator je i Simag, koji je sastavni dio BioSinhrona. Naša istraživanja su pokazala da je za postizanje analgetskog učinka preporučljivo upotrijebiti dva Simaga. Dva Simaga pomažu da dođe do opuštanja i prestanka boli u kratkom vremenskom razdoblju - već za 30ak minuta.

17

ANALGETSKI UČINAK

Znanstvena istraživanja su pokazala da crvene krvne stanice, koje u plućima primaju i vežu na sebe kisik, pod utjeca-jem magnetske terapije u krv ispuštaju više svojeg dragocjenog blaga. Razlog za to je u blagom pomaku krivulje vezan-ja kisika. Zasićenost stanica kisikom se poveća za najmanje 30 %. Brojne studije pokazuju na to da izloženost utjecaju magnetskog polja tijelu s povećanjem protoka krvi i intenzivnijem djelovanju kisika na oboljela mjesta pomaže pri samoliječenju.

POVEĆANJE SADRŽAJA KISIKA

Crvena krvna zrnca prije i po terapiji

KAKO DJELUJE

18

Voda je osnovna komponenta života, kemija života temelji na vodi i živa bića ne mogu preživjeti bez nje. Ljudsko tijelo sadrži oko 65% vode, mozak do 80%. Voda je najjednostavnija molekularna struktura, koja se sastoji od dva vodikova i jednog kisikovog atoma (H2O), život bez vode ne možemo zamisliti. Praksa pokazuje da osoba koja pije dovoljno vode, može očeki-vati još bolje rezultate od magnetske terapije. Voda treba biti magnetizirana. Zbog elektromagnetske veze čestice vode oblikuju uređene grupe, koje slijede određene principe. Taj kom-pleks predstavlja stabilne jedinice koje djeluju kao skladišta informacija. Vodeni međustanični prostor u tijelu je funkcional-na jedinica. Poremećaji u njoj utječu na regulacijski sustav. Magnetska terapija preko regulacijskog sustava pozitivno utječe na tijelo u obliku međustaničnih podražaja, koji osjetno pripomažu uklanjanju određenih smetnji – zato je veoma važno da čovjek pije dovoljno vode. Pri svakoj terapiji BioSinhro-nom preporučujemo pijenje magnetizirane vode. Pijenje mag-netizirane vode povoljno utječe na cirkulaciju krvi, jača učinak terapije i ubrzava otklanjanje štetnih tvari. Preporučujemo pripremu magnetizirane vode za dnevnu upotrebu.

ZNAČENJE VODE

1. Regulatorno djelovanje kroz vegetativni živčani sustav 2. Stimulacija kosti i hrskavice 3. Regeneracija živaca 4. Brže zacjeljivanje rana 5. Ublažavanje bolova 6. Poboljšanje metabolizma 7. Uklanjanje otrovnih tvari s poboljšanom cirkulacijom i izmjenom tvari 8. Aktivacija makrofagova – stanica obrambenog sustava 9. Smanjenje osjetljivosti na hormon stresa 10. Regulacija probave 11. Poboljšavanje proizvodnje melanina 12. Jačanje imunološkog sustava 13. Bolji učinak lijekova 14. Normalizacija srčanog pulsa 15. Poboljšavanje kapaciteta pluća 16. Smanjeno naginjanje krvnih stanica ka mijenjanju

UTJECAJ MAGNETSKOG POLJA

KAKO DJELUJE

1. Za preventivu i opuštanje 2. Za pomoć pri cijeljenju rana 3. Za brže cijeljenje kosti 4. Za liječenje bolova 5. Pri oštećenju mišićnih vlakana 6. Pri smetnjama spavanja ili bolestima uzrokovanim stresom 7. Za poboljšavanje sportskih rezultata i bržu regeneraciju 8. Za glavobolje i migrene 9. Za metaboličke tegobe 10. U slučaju tegoba krvožilnog sustava 11. Za depresiju i nervozu 12. Za živčane bolesti i oštećenja živaca 13. Za optimalan učinak lijekova 14. Za potporu imunološkom sustavu 15. Za kožne bolesti

19

ZA ŠTO JE POŽELJNO KORISTITI MAGNETNU TERAPIJU?

Naše tijelo se sastoji od više milijardi stanica. Magnetsko polje je osnova za proizvodnju stanične energije koja je ključna za djelo-vanje cijelog organizma. Tkivo živih organizama ne predstavlja prepreku za magnetsko polje, zato ono ima jednako snažan utjecaj na sve stanice u tijelu. Nijedna stanica ili tkivo nije iznim-ka. U svakoj stanici i međustaničnom prostoru se nalaze ioni – nosioci električnog naboja. Pod utjecajem magnetskog polja se ioni skupljaju na membrani stanice, što dovodi do povećane električne energije same membrane (hiperpolarizacija). S time se ubrzava rad tzv. ionske pumpe, poveća prolaz iona kroz staničnu membranu u oba smjera. Stanica time dobije više kisika što dovodi do intenzivnije proizvodnje energije (ATP – adenozintri-fosfat) u posebnim staničnim organelama – mitohondrijima. Stanično djelovanje se tako poboljša odnosno normalizira, ovisno o staničnom energetskom stanju. Opisani procesi se odvijaju u svim stanicama odnosno tkivima, na koje djeluje mag-netsko polje. Izuzetno dobrodošao je učinak magnetskog polja na tkiva koja se opskrbljuju kisikom procesom difuzije (prijeno-som tvari iz područja s višom koncentracijom u područje s nižom koncentracijom - među pršljenska pločica, meniskus).

UČINCI MAGNETNE TERAPIJE

KAKO DJELUJE

20

• Magnetna terapija nema štetnih učinaka.

• Znanstvenici jednoglasno tvrde, da magnetna terapija normalizira metabolizam čovječjeg tijela i na taj način omogućava otklanjanje boli. Pritom se odstranjuju štetne tvari, protok krvi se normalizira i poveća se količina kisika u stanicama.

• Proces starenja kože i nastajanja bora se usporava, a nastale bore se ublažavaju.

• Korištenje omogućava smanjenje prostate, pobol-jšava rad bubrega i time olakšava odstranjivanje štetnih tvari.

• Poboljšava se psihička sposobnost, poveća se tjele-sna energija, poboljšava se san. Testovi s različitim organskim tvarima pod utjecajem magnetskog polja ukazuju na produženje njihovog životnog vijeka.

Važno:

Stručni izvještaji govore o tome da magnetska terapi-ja dovodi do uklanjanja uzroka u degenerativnim procesima, koji slabo utječu na srce i cirkulaciju krvi, pa i na artritis. Magnetna terapija može ukloniti stres koji često dovodi do bolesti.

• Preko noći magnetna terapija djeluje smirujuće na središnji živčani sustav i cijelo tijelo. Posljedica prirodne stimulacije je da tijelo pripremi na proizvodn-ju hormona melatonina. Melatonin uklanja stres, djeluje protiv procesa starenja i štiti tijelo od infekcija.

KAKO DJELUJE

Masažom stopala (dlanova) aktiviramo refleksne točke na stopalima (dlanovima), čime oslobađamo impulse što živčanim putem dolaze do mozga i naprijed po cijelom tijelu. Refleksnom terapijom tako značajno utječemo na tijelo kao cjelinu i tako uspostavljamo homeostazu tj. ravnotežu u tijelu.

Refleksna masaža djeluje na mentalnoj i fizičkoj razini. Stara je više od 4000 godina i danas je priznata metoda samoliječenja. Dr. Roger Sperry, dobitnik Nobelove nagrade za medicinu, je dokazao da micanje prstima i refleksni impulsi koji nastaju kod doticanja s krajevima prstiju, oživljavaju moždane stanice, jačaju mogućnost pamćenja i učenja te tako sprečavaju staračku demenciju. Slične rezultate nalazimo i u kineskoj medicini u kojoj refleksnim točkama na dlanovima stopalima stimuliraju i oživljavaju moždane stanice. Refleksno liječenje povećava izlučivanje nakupljenih štetnih tvari iz organizma.

21

REFLEKSNA MASAŽA Može se povećati izlučivanje u predjelu nosa i ždrijela, koje je slično jakoj prehladi, može se povećati i izlučivanje znojenjem, miris znoja je oštriji, povećava se izlučivanje mokraće (mokraća je mutna i smrdljiva), te blata (smrdljivo, sluzavo). Moguće je i da se kod žena poveća iscjedak iz rodnice, koji može biti jako oštrog mirisa. To je pozi-tivan proces, koji ukazuje na aktivaciju stanica imunološkog sustava. Ako brzo ne postignemo očekivani uspjeh, postajemo najčešće razočarani, depresivni. Budimo optimistični i ozbiljno shvatimo refleksno liječenje stopala, jednakovrijedno drugim terapeutskim metodama, te uspjeh sigurno neće izostati.

KAKO DJELUJE

Pokret je život. Kretanje je osnova za normalno djelovanje kardiovaskularnog sustava. Svjetska elita stručnjaka s područja medicine za zdrav život i sprečavanje problema s krvožilnim sustavom

ZNAČENJE KRETANJA

22

preporučuje dnevno 1 sat kretanja. Zdravi imaju mnogo mogućnosti za kretanje. Kad obolimo ili kad je naše kretanje ograničeno zbog starosti ili ozljeda, odjednom postanemo ograničeni u kretanju. U takvim slučajevima je odlično rješenje kretanje u sjedećem položaju – Kod BioSinhron terapije to je stepanje, odnosno pritiskivanje stopalima na Won-derStepu.

Stepanje aktivira mišiće nogu i ruku što dodatno pomaže boljoj cirkulaciji krvi. Naše krvne žile možemo usporediti s rijekama koje su Zemljine vene. Gorski potoci i rijeke imaju čista i bijela riječna korita, dok lijene i stajaće vode ne odnose nečistoću nakupljenu u koritu. Slično se događa u našem krvnom sustavu uz lošu cirkulaciju.

Pritiskanje odnosno stepanje je terapija koja, ako se izvodi nogama, aktivira mišiće nogu, trbuha i leđa. Tako se mišići razgibavaju i jačaju, aktiviraju se mišići listova, pritisnu žilu uz kost i na taj način pomažu potjerati krv po tijelu. U 15 minuta

izvođenja vježbi na BioSinhronu postižemo više nego u jedan sat hodanja, s tom razlikom da kod terapijom BioSinhronom ne opterećujemo zglob koljena i kuka, što je slučaj kod hodanja. Ako tu istu terapiju izvodi-mo rukama, aktiviramo mišiće cijele ruke, ramenog obruča i vrata. Na taj način razgibavamo, jačamo i dodatno aktiviramo pumpu za srce (mišiće podlak-tice).

Suvremeni čovjek treba pomagala kojima si može pravovremeno pomoći i biti u korak sa zapadnom medicinom. BioSinhron je pravo otkriće na tom području. Sretni smo zbog izvanrednih rezultata ljudi koji si pomažu na taj način. Razgovor s više tisuća korisnika nas je uvjerio da BioSinhron predstavlja revoluciju na području samoliječenja. Učinkovit je u otklanjanju tegoba, uvijek je pri ruci i treba ga svaki dom. Upotrebljivost, veličina, boja i cijena čine ga pristupačnim svima koji si žele pomoći. Sinergija triju čimbenika, kretanja, refleksne i magnetne terapije, uvrštava BioSinhron u proizvode budućnosti.

KAKO DJELUJE

ISKUSTVA•

SAVJETI •

UPOZORENJA•

TEHNIČKI PODACI - SIMAG •

JAMSTVENI LIST

V. B., Zg. Leskovec, starija gospođa, bolovi u kukov-ima, otežan hod.Po upotrebi BioSinhrona lakše hoda, bolje spava i bolje se osjeća. Zahvaljuje se što smo je upoznali s BioSinhronom.

B.J., Laško, nesanica, često kašljanje, tegobe s prostatom.Stanje se značajno popravilo po 4- mjesečnoj upora-bi BioSinhrona.

C.Š., Lesce, gospođa, bolovi u križima, migrene, bez energije.Poslije tri tjedna korištenja BioSinhrona osjetila je puno viši nivo energije i smanjenje bolova; migrene su prestale.

GG. G., Maribor, gospodin, dijabetičar, bolovi u nogama, rane na stopalima.Nakon dvije godine upotrebe BioSinhrona uspostavio

25

ISKUSTVA mu se osjet u nogama, rane su se zacijelile i nestale te se više ne pojavljuju, bolovi su nestali, liječnici su smanjili potrebnu dozu inzulina.

J. N., Ljubljana, gospodin je poslije kemoterapije jako slab.Već poslije 3 - mjesečne upotrebe dobiva snagu za obavljanje svakodnevnih obveza.

S. P., Slovenj Gradec, gospođa, napredovala osteo-poroza, stanje se je usprkos lijekovima pogoršavalo, slabost, bolovi u križima i kukovima.Gospođa je BioSinhron redovito upotrebljavala tri godine te išla na ponovno mjerenje gustoće kostiju rendgenskim aparatom - gdje su ustanovili , da se gustoća kostiju poboljšala za 15 %; bolovi su nestali, gospođa se osjeća sjajno.

K. M., Tržič, mlađa žena, poslije posla umorna, bez energije, bez volje, budila se s osjećajem nemoći.Nakon korištenja BioSinhrona se osjeća mnogo bolje, dobila je energiju, poslije posla više nije umorna i ujutro se budi odmorna.

ISKUSTVA • SAVJETI • UPOZORENJA • TEHNIČKI PODACI - SIMAG • JAMSTVENI LIST

26

1. Vježbanje BioSinhronom nije preporučljivo dva sata prije spavanja, jer povećanje cirkulacije prije spavanja nije poželjno.

2. Uspjeh terapije je ovisan o stupnju bolesti (u kojoj fazi je bolest), važnosti pristupa terapiji i redovite upotrebe uz poštivanje uputa.

3. Terapiju izvodimo lakše i redovitije, ako je BioSinhron na vidnom mjestu, pripremljen za dnevnu upotrebu i tako uvijek pristupačan.

4. Kako bi lakše kontrolirali vrijeme trajanja terapije preporučujemo korištenje sata ili štoperice.

5. Dnevno popijte najmanje 8 čaša magnetizirane vode (1,5 do 2 litra). BioSinhron terapija pospješuje proces detoksikacije tijela te voda pomaže njihovom odstranjivanju. Onima koji pri izvođenju

SAVJETIterapije piju premalo vode se obično povisi tjelesna temperatura, jer se otpadne tvari iz tijela odstranjuju sporije, vrijeme liječenja se produljuje.

6. S ekološkog i ekonomskog vidika vam preporuču-jemo upotrebu punjača s baterijama za punjenje.

7. Kontrolirajte jačinu baterije. Pri normalnoj jačini zelena lampica na Simagu jednakomjerno pulsira. Kad lampica prestane pulsirati ili ne svijetli, je vrijeme za promjenu baterije.

8. Ako Simag ne upotrebljavate duže vrijeme izvadite bateriju iz njega.

9. WonderStep je izrađen od najkvalitetnijih termo plasta i aluminija, koji ne oksidira, zato ga očistite blagim čistilom, isperete pod tekućom vodom i obrišete mekanom krpom. Simag očistite mekom, suhom krpom.

ISKUSTVA • SAVJETI • UPOZORENJA • TEHNIČKI PODACI - SIMAG • JAMSTVENI LIST

1. BioSinhron je namijenjen korištenju u sjedećem položaju i nije primjeren za korištenje dok stojite.

2. Prije nego počnete s bilo kakvom terapijom, se o ozbiljnosti svoje dijagnoze ili možebitnoj dijagnozi prvo posavjetujte sa svojim liječnikom te obavite potrebne preglede.

3. Korištenje Simaga nije primjereno za epilep-tičare, osobe sa srčanim elektrostimulatorima ili s inzulinskom pumpom i za trudnice.

4. Osobe sa srčanim elektrostimulatorom mogu izvoditi BioSinhron terapiju nogama, one su daleko od srca te tako magnetni generator ne smeta djelo-vanje elektrostimulatora. Ne smije ga se približavati u krugu 80 cm oko srčanoga elektrostimulatora, prijenosnim telefonima, računalima i sličnim napravama, kojima bi djelovanje Simaga na manjoj udaljenosti umanjilo funkciju.

27

UPOZORENJA 5. Osobe s elektronskom inzulinskom pumpom BioSinhron mogu koristiti kada inzulinska pumpa nije priključena, ili pa izvode terapiju nogama. Simag se ne smije približavati u krugu 80 cm okolo inzulinske pumpe.

6. Osobe s metalnim usadcima Simag ne smiju upotrebljavati na području usadaka u krugu 80 cm.

7. Proizvod nije dozvoljeno modificirati.

8. Ne koristite aparata neposredno na koži. Pos-toji mogućnost alergijske reackije.

9. Simag ne puštajte u vlažnim prostorima, u vodi ili na suncu.

10. Simag djeluje na 9-voltnu bateriju. Pri mijenjanju baterije pozorno je odstranite i zamijenite, pritom ne vucite žice, jer ih možete otrgati. Bateriju uvijek vratite u ležište s kontaktom prema unutra.

ISKUSTVA • SAVJETI • UPOZORENJA • TEHNIČKI PODACI - SIMAG • JAMSTVENI LIST

28

11. Refleksnu masažu stopala ili dlanova ne izvodi-mo, ako imamo povišenu tjelesnu temperaturu (>gt;37 °C), u slučaju bolesti koje zahtijevaju operacije, kod bolesti morbus sudek (kompleksni regionalni sindrom boli), u slučaju rizične trudnoće i u slučaju čireva na nogama.

12. Baterije i elektronski dio Simaga je potrebno ukloniti u skladu s propisima za zaštitu okoliša jer ne spadaju u otpad za kućanstvo.

13. Ukoliko aparat ne upotrebljavate duže vrijeme, izvadite iz njega bateriju.

14. Aparat ne upotrebljavajte u neposrednoj blizini izvora elektromagnetnog djelovanja. Mogućnost nepravilnog djelovanja.

15. Donji dio aparata (koji je u posrednom kontaktu s osobom) može pri maksimalnoj temperaturi okoline 40°C doseći temperaturu 41,4°C.

OBRAZLOŽENJE SIMBOLA

Upozorenja i informacije označene ovim simbolom koje je potrebno poštivati, da osig-urate sigurnost korisnika i omogućite normalnu upotrebu korisnika.

Proizvod ne ostavljajte na suncu.

Proizvod ne ostavljajte u vlažnim prostorima ili u vodi.

Ambalažu treba odložiti na primjereno mjesto - ekološki otok.

Baterije i elektronske proizvode treba odlagati odvojeno od komunalnih otpadaka na poseb-nim mjestima koja su za to namijenjena.

Prije upotrebe pozorno pročitajte priložene upute za upotrebu.

ISKUSTVA • SAVJETI • UPOZORENJA • TEHNIČKI PODACI - SIMAG • JAMSTVENI LIST

29

TEHNIČKI PODACI - SIMAG

Tip: Napajanje:

Električni tok:Gustoća magnetskog polja:

Frekvencija pulsiranja:Opseg djelovanja:

Dimenzije: Masa:

Radna temperatura:Relativna vlažnost:

Atmosferski tlak zraka: Uvjeti skladištenja, transporta:

Temperatura: Relativna vlažnost:

Atmosferski tlak zraka:

SIMAG9 V (6LR661;6F22; 1604)I=otpr. 54mAmax. 100mT1 do 20 Hzdo 80 cm125x56x40 mm125 g10-40°C/50-104°F30-95% 80-110 kPa

0-50°C/50-104°F20-95%80-110 kPa

ISKUSTVA • SAVJETI • UPOZORENJA • TEHNIČKI PODACI - SIMAG • JAMSTVENI LIST

30

GARANCIJSKI LIST

Pomagalo je pozorno izrađeno i više puta pregleda-no. Garancija traje dvadeset i četiri mjeseca i počin-je prilikom isporuke pomagala, koja se može doka-zati računom ili drugim dokumentima.

Garancija se odnosi na kvarove proizvoda, koji su dokazivo nastali zbog grešaka materijala ili proiz-vodnje. Garancija ne vrijedi pri nestručnom ruko-vanju proizvodom, nepoštivanju uputa za upotrebu i sl.

Zbog garancijskog popravka se garancijski rok ne produžava niti ne počinje ponovo teći. Ako se reklamacija pokaže neutemeljenom, slobodni smo za testiranje pomagala i pošiljku zahtijevati prim-jerenu naknadu po pouzeću.

Reklamaciji priložite sporni dio proizvoda s doka-zom o kupnji i pošaljite na ovlašteni servis.

ISKUSTVA • SAVJETI • UPOZORENJA • TEHNIČKI PODACI - SIMAG • JAMSTVENI LIST

Proizvođač:Lož Metalpres d.o.o.Muhvić Antuna 52HR- 51303 Plešce

Adresa servisera:BioSinhron d.o.oMuhvić Antuna 52HR- 51303 PlešceTel.: +385 51 825 122www.biosinhron.com

UPUTE ZA UPOTREBUBioSinhron d.o.o • Muhvić Antuna 52 • HR- 51303 Plešce

+385 51 825 122 • www.biosinhron.com