BALATONFÜREDVaszary Gallery

aszary GalériaVas Balatonfüred, Honvéd u. 2–4.

Tu–Su: 10am – 6pm www.vaszaryvilla.hu

17/03/2019 – 14/07/2019

Lake Balaton - Photos from the 1950s, 60s and 70s Balatoni nyár – Írófényképek az 1950-es, 60-as, 70-es évekből

Hungarian writers and poets at Lake Balaton – this is the theme of the exhibition that displays the photo collection of the Petőfi Literary Museum. The exhibition, which recalls the summer vibe, features more than a hundred photographs, including unknown, so far unpublished photos of Lake Balaton. The photographs, the diary entries, excerpts of letters and quotes provide an exciting description of the 1950s, 60s and 70s.

A magyar írók és költők balatoni térfoglalásáról szól a Petőfi Irodalmi Múzeum fotógyűjteményét bemutató kiállítás. A nyári hangulatot idéző tárlat több mint száz fényképet vonultat fel, köztük ismeretlen, eddig be nem mutatott balatoni fotográfiákat. A fényképek és a mellettük olvasható napló- illetve levélrészletek és idézetek izgalmas korrajzot adnak az 1950-es, 60-as, 70-es évekről.

DEBRECENDéri Museum

úzeumDéri Mú Debrecen, Déri tér 1.

Tu–Su: 10am – 6pm www.derimuz.hu

14/03/2019 – 26/05/2019

Lajos Kossuth’s message Kossuth Lajos azt üzente...”

The new exhibition about 1849, opened within the event series entitled Debrecen, Capital of Freedom, focuses on Lajos Kossuth the person and his residing in Debrecen. The exhibition presents historical events in addition to selected documents and objects, and commemorates the 125th anniversary of Kossuth’s death.

A Debrecen, a szabadság fővárosa című rendezvénysorozat keretében megnyílt új 1849-es kiállítás Kossuth Lajos személyét és debreceni tartózkodását helyezi a középpontba. A tárlat a válogatott dokumentumok és tárgyak mellett három kézirat segítségével mutatja be a történelmi eseményeket, és állít emléket Kossuthnak halála 125. évfordulóján.

MODEM Modern and Contemporary Art Center MODEM Modern és Kortárs Művészeti Központ Debrecen, Baltazár Dezső tér 1-3.

Tu–Su: 10am – 6pm www.modemart.hu

23/03/2019 – 07/07/2019

Rewritable stories Újraírható történetek

The central question of the methodically constructed project of ROTERS&SZOLNOKI entitled Wunderblock is what the creation of personal and collective identity mean in the often turbulent social-historical circumstances of the 20th century? The National Textbook founded and led by Zsolt Keserue concentrates on the development of critical thinking and the capability of reflection by comparing the often contradictory narratives of historical memory varying from nation to nation.

A ROTERS&SZOLNOKI (Katharina Roters és Szolnoki Jozsef) alkotópáros, illetőleg a Zsolt Keserue által jegyzett projektek közösek abban, hogy az identitás-konstrukció, identitás-újraírás folyamatait tematizálják a gyorsan és sokszor drámaian változó történelmi körülmények között. A problémát különböző léptékekben vizsgálják: az egyén, a csoport és a nemzet szintjén egyaránt.

GYŐRRómer Flóris Art and Historical Museum – Esterházy Palace

ómer Flóris Művészeti Rómrténeti Múzeum –és Törté

zy-palotaEsterházy- Győr, Király u. 17.

Tu–Su: 10am – 6pm http://romer.hu/esterhazy-palota

11/04/2019 – 19/05/2019

Károly Szalkai – The joy of being Szalkai Károly – A létezés öröme

Győr-born painter Károly Szalkai paints human relations and situations in a lyrical abstract view that expresses his individuality. He builds his shapes from geometric and curved amorphous planes. Their contradictions create the tension on the planes of the images. His colours are subdued with pastel shades in order to create harmony.

A győri születésű Szalkai Károly festőművész emberi viszonylatokat, szituációkat fest az egyéniségét kifejező lírai absztrakt felfogásban. Formavilágát geometrikus és ívelt amorf síkokból építi fel. Ellentéteik teremtik meg a feszültséget a képsíkon. Színvilága visszafogott, pasztelles árnyalású, a harmónia megteremtését szolgálja.

PÉCSJanus Pannonius Museum – Museum Gallery Janus Pannonius Múzeum – Múzeum Galéria Pécs, Káptalan u. 4.

Tu–Sa: 10am – 6pm www.pecsimuzeumok.hu

18/04/2019 – 31/08/2019

This Beer Ez sör!

At the exhibition, we can learn about the history of beer production and the customs of beer consumption. We can time-travel from the “drinking culture” of our conquering ancestors to the medieval “beer educators”, check out the activities of German and Czech brewers. In addition, we can get to know the history of our largest beer brewing companies, the state’s role in brewing, today’s craft breweries and the festivals created by their initiative.

A kiállításon mindent megtudhatnak a sörgyártás történetéről és a sörfogyasztás szokásairól. Időutazást tehetünk a honfoglaló őseink italkultúrájától a középkori sernevelők, s a német és cseh sörfőzők tevékenységéig, emellett a legnagyobb üzemeink történetét, az állami sörfőzést, a napjainkban működő kisüzemi főzdéket és a kezdeményezésükre létrejövő fesztiválokat is megismerhetjük.

Gallery of Modern Hungarian Art Modern Magyar gyMKéptár Pécs, Papnövelde u. 5.

Tu–Su: 10am – 6pm www.pecsimuzeumok.hu

09/05/2018 – 26/05/2019

Faces and Horizons Arczok és láthatárok

A representative collection from the 19th century Hungarian painting that displays the most important themes and the works of the most renowned and popular artists of the era. Miklós Barabás, Gyula Benczúr, Károly Lotz, Viktor Madarász, Mihály Munkácsy, László Paál and Bertalan Székely are just some of the world-famous names of the exhibition.

A pécsi gyűjtemény a 19. század magyar festészetéből mutat be egy reprezentatív válogatást, felvonultatva a korszak legfontosabb témáit és legismertebb, legnépszerűbb festőinek műveit. Barabás Miklós, Benczúr Gyula, Lotz Károly, Madarász Viktor, Munkácsy Mihály, Paál László, Székely Bertalan – csak néhány név azon világhírű képzőművészek közül, akiknek alkotásait megcsodálhatjuk.

SZENTENDRECzóbel Museum Czóbel Múzeum Szentendre, Templom tér 1.

Tu–Su: 10am – 6pm www.muzeumicentrum.hu

07/04/2019 – 12/04/2020

WANTED – Czóbel’s lost works WANTED – Czóbel elveszett művei

Black and white reproductions of the works by Béla Czóbel that were created in the first half of his career, until 1925

– but the whereabouts of the original works are currently unknown – are displayed in this exhibition. In addition to the aforementioned works, with the help of archive recordings, the exhibition also attempts to give an idea about how significant theses works, which disappeared almost without a trace from the oeuvre, actually are.

A kiállításon Czóbel Béla azon műveinek fekete-fehér reprodukciói szerepelnek, melyek a csaknem az egész huszadik századon átívelő életpályája 1925-ig terjedő, első felében születtek, de hollétük jelenleg ismeretlen. A tárlat a bemutatott művek mellett archív felvételekből válogatva igyekszik képet adni arról, milyen jelentős műalkotások tűntek el szinte nyomtalanul az életműből.

26/04/2019 – 12/04/2020

Czóbel reconsidered 4.0 – Mysteries at the museum – Research in focus Újragondolt Czóbel 4.0 – Rejtélyek a múzeumban – Fókuszban a kutatás

The fourth exhibition since the reopening differs from the previous concepts. The most spectacular change is that now beside the museum’s space, the exhibition extends to the Ilosvai wing of the building. Here, we can see the masterpieces of Czóbel’s lost, lurking works and also archive photographs of the works which if they re-appeared, would significantly change the perception of his legacy.

Az újranyitást követő újrarendezések sorában negyedik tárlat eltér a korábbi koncepcióktól. A leglátványosabb változás, hogy ezúttal nem csak a múzeum területére, hanem az Ilosvai épületszárnyra is kiterjed a kiállítás. Itt Czóbel elveszett, lappangó művei közül válogatva azon remekműveit, illetve archív fotókat láthatunk, melyek előkerülése jelentősen befolyásolná az életmű megítélését.

ArtMill

Szentendre, Bogdányi u. 32. Tu–Su: 10am – 6pm www.muzeumicentrum.hu/

muveszetmalom

29/03/2019 – 12/05/2019

Public Private Affairs. The Art of the ’90s in Hungarian Private Collections Publikus magánügyek. A 90-es évek művészete magyarországi magángyűjteményekben

The nineties were not only the age of change on the political and the social level, many paradigm shifts took place in the art world as well. The works at the ArtMill’s current exhibition arrived from such private collections in which the diverse art of the decade plays an important role - without genre and medial constraints. The

May 2019

COUNTRY/VIDÉKnew approaches of the nineties, the works that reflect the changed role of art, as well as media-conscious works have been given a prominent role in this selection.

A kilencvenes évek nemcsak politikai és társadalmi szinten volt a változás kora, de a képzőművészeti életben is számos paradigmaváltás zajlott ekkor. A MűvészetMalom kiállítására olyan magángyűjteményekből érkeztek a művek, melyekben nagy jelentősége van az évtized sokszínű művészetének – műfaji és mediális megkötések nélkül. A válogatásban kiemelt szerepet kaptak a kilencvenes évek új megközelítései, a művészet megváltozott szerepére reflektáló művek, valamint a médiumtudatos alkotások.

TIHANY

KOGART Exhibitions Tihany

sokKOGART KiállításoTihany Tihany, Kossuth Lajos u. 10.

Mo–Su: 10am – 6pm www.kogarttihany.hu

07/04/2019 – 09/06/2019

Practice of creation Teremtő gyakorlat – Kondor Attila és Rajcsók Attila kiállítása

The starting point of Attila Kondor’s paintings is his environment and the basis of his art is the post-natural studies. He deals a lot with the issue of absence and how this motif appears in our lives and of course in art. Absence also plays a role in the statuary of sculptor Attila Rajcsók but he perceives it as a positive quality that has to be protected and has its limits: which in the case of Rajcsók is the material.

Kondor Attila festőművész festészetének kiindulási pontja környezete, művészetének alapját a természet utáni stúdiumok adják. Sokat foglalkozik a hiány kérdésével és azzal, hogy ez a motívum hogyan jelenik meg az életünkben – és persze a művészetben. Rajcsók Attila szobrászművész szobrászatában is szerepet játszik a hiány, de ő pozitív minőségként értelmezi, amit óvni kell és megvannak a határai: ami Rajcsók esetében az anyag.

Lapigazgató: Viszmeg Krisztina,

Szerkesztők: Zsigmond Nóra,

Molnár Ágnes, Viszmeg Henrietta

Layout: Egervári Réka

Kiadó: Minnetonka Lapkiadó Kft.

A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp.

17. Telefon: +36 1-782-9843,

info@pestiest.hu

Terjesztés: terjesztes@pestiest.hu

Hirdetésfelvétel: sales@pestiest.hu

Felelős kiadó: a Kft. ügyvezetője

Nyomda: Oláh Nyomdaipari Kft.,

1211 Budapest, Központi út 69-71.

Telefon: 06 1 278 5000

Ügyvezető: Oláh Miklós vezérigazgató

ISSN 1785-2315

Programinformáció: est.hu

A szerkesztőség a programinformációkat

a saját szerkesztési elvei szerint jeleníti meg.

A műsorváltozásokért, a kiadványban

megjelenő adatok valóságtartalmáért

és a képek jogtisztaságáért a kiadó nem

vállal felelősséget.

Következő megjelenés: május 29.

Szerkesztőségi lapzárta: május 15.

Pesti Est ART

5&9

2019. május 7. kedd 19.00

2019. május 8. szerda 19.00

TAO Dance Theater

Ko

nd

or

Bé

la: V

ero

nik

a k

en

dő

je II

., 19

66

, MK

B B

an

k K

ép

zőm

űv

és

zeti

Gy

űjt

em

én

y. F

otó

kre

dit

: MK

B B

an

k Z

rt. 2

019

.

Miskolc Gallery Miskolci Galériéria

MISKOLC

Miskolc, Rákóczi u. 2.

Tu–Sa: 9am – 5pm

www.miskolcigaleria.eu

28/02/2019 – 08/06/2019

Someone’s self-portrait – Monotypes of Béla Kondor

Valaklaki önarcképe –KoKondor Béla monotípiái

Béla Kondor was a painter and graphic

artist who created a significant

body of work during his two-decade

long career. The current exhibition,

which is part of the series of Kondor

exhibitions in Miskolc, presents the

audience with a selection of nearly

fifty items ranging from monotypes,

to artworks that are on the

border between painting and graphic

activities.

Kondor Béla festő- és grafikusművész

korszakos jelentőségű életművet

hozott létre mintegy két évtizedes

pályafutása során. A miskolci Kondor-

tárlatok sorába illeszkedő jelen kiállítás

a művész monotípiáiból, festészeti

és grafikai tevékenységének határán

elhelyezkedő műalkotásaiból tár a

közönség elé egy közel ötven darabos

válogatást.

Municipal Picture Gallery – Kiscell Museum

ővárosi Képtár – FőváKiscelli MúzeumKi III., Kiscelli u. 108.

Tu–Su: 10am – 6pm www.kiscellimuzeum.hu

18/12/2018 – 23/06/2019

„The Black Hole”. Underground Budapest ’88-’94 Fekete Lyuk. A pokol tornáca — Underground Budapest ’88-’94

The exhibition puts the one-time cultic punk club called Fekete Lyuk (Black Hole) in the spotlight. The club, as a determining community space, was the birthplace of the underground and punk scene of Budapest, where many, now famous artists and bands started their careers. The Fekete Lyuk meant the place for avant-garde and alternative movements for an entire generation.

A kiállítás középpontjában az egykori kultikus szórakozóhely, a Fekete Lyuk áll. A Lyuk a 80-as évek végén meghatározó közösségi térként a budapesti underground művészet és punk zenei szcéna inkubátora is volt, számos művész életében és ismert zenekar karrierjében jelentett fontos állomást. A Fekete Lyuk egy generáció számára volt az avantgárd és alternatív kultúra helyszíne.

05/04/2019 – 15/06/2019

Perspectives / Contemporary Hungarian Landscape Távlatok / Kortárs magyar tájkép

For the third consecutive year now, the Budapest Photo Festival chose a classic genre as an inspiration for contemporary Hungarian photographers. This time, the organizers were looking for works that interpret or redefine the genre of landscapes, or continue the well-established, traditional lines. Pictures that fit into the broader concept of landscape photography were welcome for this year’s open call. The exhibition features works by almost fifty artists.

A Budapest FotóFesztivál immár harmadik alkalommal választotta és ajánlotta a klasszikus fotóművészeti műfajok egyikét, mint inspirációt a kortárs alkotóknak. A szervezők ezúttal a tájkép műfaját értelmező, megújító vagy éppen a tradíciókat mai kontextusban folytató műveket vártak, a Kiscelli Múzeum kiállításán csaknem félszáz alkotó ezen munkáit láthatják az érdeklődők.

Horizont Gallery Horizont GalériaH VI., Zichy Jenő u. 32.

Tu–Fr: 2pm – 7pm, Sa: 2pm – 6pm www.horizontgaleria.hu

17/04/2019 – 22/05/2019

Liz Nielsen: Entanglement Liz Nielsen: Entanglement

The collection of personal memories captured by Robert Vano’s Polaroid camera gives an insight into his life and work, and the exhibition presents his many colourful photos to the public for the first time. A significant part of this stunning collection was born in New York, Paris and Milan, and the photographer, based on his own associations, summarizes his work from 1968 to the present.

Liz Nielsen megkülönböztetett helyet foglal el a „kamera nélküli” fotográfiai hagyományban. A művész fényképeit kézzel készíti az analóg színes sötétkamrában a negatívokból, és talált fényforrásokat használ azok „megfestéséhez”. Képei bármilyen témáról szólhatnak, azok, amiket belelátunk, absztrakciói a transzcedencia felé vezetik a befogadót.

Kolta Gallery Kolta Galéria V., Semmelweis u. 4.

Mo–Fr: 2pm – 6pm www.facebook.com/KoltaGaleria

10/04/2019 – 31/05/2019

Dr. Dezső Bozóky imperial and royal surgeon: Visiting the Heavenly Empire

Dr. Bozóky Dezső császári és királyi sorhajóorvos: Látogatás a Mennyei Birodalomban

Dr. Dezső Bozóky, a surgeon of the Austro-Hungarian Monarchy, served in the Far East between 1907 and 1909. He described his experiences in newspaper articles and in a two-volume travelogue, while also passionately taking photographs throughout his travels. His photographs and the relating travelogues guide the visitor through China’s last decade of the age of the empire.

Dr. Bozóky Dezső, az Osztrák-Magyar Monarchia sorhajóorvosa 1907 és 1909 között teljesített katonai szolgálatot a Távol-Keleten. Élményeit újságcikkekben, valamint kétkötetes útirajzában örökítette meg, és mindvégig szenvedélyesen fényképezett. Fotográfiái és a hozzájuk kapcsolódó útleírásrészletek a császárkor utolsó évtizedének Kínáján kalauzolják végig a látogatót.

Korean Cultural Center Koreai KulturálisKözpont XII., Csörsz u. 49-51.

Mo–Fr: 12.30pm – 8pm http://hungary.korean-culture.org/hu

01/04/2019 – 28/06/2019

Tradition and fashion: the healing journey to ourselves Hagyomány és divat: gyógyító utazás önmagunkhoz

Graphic artist cum art therapist Quack Gongjoo and fashion designer Ro Juhyun are declaring their path to self-knowledge and healing through the act of drawing lines with a variety of media. The exhibition looks for the answer to how the ‘I’ is expressed in ’clothes’, as well as examining the feelings, inner and outer conditions associated with the search via installations and tools of art therapy.

Quack Gongjoo grafikus, művészetterapeuta és Ro Juhyun divattervező különféle médiumokkal, a vonalhúzás aktusán keresztül vallanak önismereti és gyógyulási útjukról közös kiállításukon. A tárlat arra keresi a választ, miként fejeződik ki az ’én’ a ’ruhákban’, valamint az installációk és a művészetterápia eszközeivel vizsgálja az útkereséshez kapcsolódó érzéseket, belső és külső viszonyokat.

Ludwig Museum – Museum of Contemporary Art Ludwig Múzeuzeum – Kortárs Művészzeeti Múzeum

IX., Komor Marcell u. 1. Tu–Su: 10am – 8pm www.ludwigmuseum.hu

10/04/2019 – 25/08/2019

Bauhaus 100. Program for the Now – Contemporary Viewpoints Bauhaus100. Program a mának – Kortárs nézőpontok

The exhibition introduces the work carried out at the Bauhaus in thematic focus groups (e.g. colour theory, the cube house, vision/utopia, modelling, light art, theatre, etc.), with the works of mostly contemporary artists centred around these. It is an attempt to reread this unique modernist utopia, to look back on it and to evoke it from a contemporary viewpoint.

A kiállítás olyan tematikus fókuszcsoportokban mutatja be a Bauhaus tevékenységét, mint a színelmélet, a kockaház, a vízió/utópia, a tárgyformálás, a fényművészet vagy éppen a színház, amelyek köré nagyrészt kortárs alkotók munkái szerveződnek. A tárlat kísérlet ennek az egyedülálló modernista utópiának az újraolvasására, visszatekintésre és kortárs nézőpontból történő felidézésére.

Hungarian House of Photography – Mai Manó House Magyar Fotográfusok otográfHáza – Mai Manó HázMai Manó H VI., Nagymező u. 20.

Tu–Su: 12pm – 7pm www.maimano.hu

27/03/2019 – 12/05/2019

Bauhaus 100. The genius experimenter: the photography of László Moholy-Nagy Bauhaus 100. A zseniális kísérletező: Moholy-Nagy László fotográfiái

The Mai Manó House celebrates the Bauhaus Centenary with the exhibition of the artist, theoretician and teacher who has had a remarkable influence on the development of modern photography. The exhibition presents Moholy-Nagy’s largest collection of 87 pieces that is kept at the Hungarian Museum of Photography and is displayed together for the first time now in Budapest.

A Bauhaus centenáriumát a Mai Manó Ház a modern fotóművészet fejlődésére rendkívül jelentős hatással bíró képzőművész, teoretikus és tanár, Moholy-Nagy László kiállításával ünnepli. A tárlat az itthoni legnagyobb, a Magyar Fotográfiai Múzeumban őrzött 87 darabos Moholy-Nagy fotókollekciót mutatja be egyben, amely Budapesten most először látható.

Hungarian National Gallery Magyar Nemzeti Galéria I., Szent György tér 2.

Tu–Su: 10am – 6pm www.mng.hu

28/03/2019 – 28/07/2019

Bauhaus100. Abstract Revue – Selected works from the Legacy of Andor Weininger Bauhaus100. Absztrakt Revü – Válogatott művek Weininger Andor hagyatékából

To mark the centenary of the founding of the Bauhaus and the 120th anniversary of the birth of Andor Weininger, an exhibition selected from the legacy of the Hungarian artist opened in the Hungarian National Gallery. In 2002, eighty works and another eighty smaller sketches entered the collection of the Gallery from Weininger’s oeuvre; a selection of this material is on public display for the first time.

A Bauhaus alapításának századik és Weininger Andor születésének százhuszadik évfordulója alkalmából a művész hagyatékából válogatott kiállítás nyílt a Magyar Nemzeti Galériában. A New Yorkban elhunyt művész alkotásaiból 2002-ben nyolcvan mű és ugyancsak nyolcvan kisebb vázlat került a galéria gyűjteményébe, az anyagból most először látható válogatás.

17/04/2019 – 25/08/2019

Every Past Is My Past #twentiethcentury #photography #Fortepan Minden múlt a múltam #huszadikszázad #privátfotó #Fortepan

Every Past Is My Past displays a selection of more than three hundred pictures from the popular Fortepan digital photo-archives, which is now ten years old. The photographs are closely intertwined with Hungary’s 20th-century history. The images capture the period in many ways and layers but the focus is on the perspective of ordinary people and their experiences conveyed by private photographs, which form the backbone of the collection.

A kiállítás a népszerű Fortepan digitális fotóarchívum anyagából vonultat fel egy több mint háromszáz darabos válogatást. A kiállított képek szorosan kapcsolódnak Magyarország XX. századi történelméhez. Az adott kor, melyben készültek, sokféle módon, számos rétegben jelenik meg ezeken a képeken, de a hangsúlyt a gyűjtemény gerincét adó privát fotókon keresztül az átlagember nézőpontja és életeseményei kapják.

Hungarian National Museum Magyar NemzetiMúzeum VIII., Múzeum krt. 14‒16.

Tu–Su: 10am – 6pm www.mnm.hu

15/01/2019 – 23/06/2019

The unsung hero: General Görgei Az ismeretlen Görgei

In its latest exhibition, the Hungarian National Museum attempts to show the real personality, the career and the changing perception of the most controversial figure of the 1848-1849 Hungarian War of Independence, Artúr Görgei (1818-1916), and also to

commemorate him with due respect. With over 400 works of art, multimedia applications and movies, the visitors can get familiar with the legacy of the legendary general.

A Magyar Nemzeti Múzeum legújabb időszaki kiállítása arra tesz kísérletet, hogy az 1848-1849. évi szabadságharc legvitatottabb alakja, Görgei Artúr (1818-1916) valós személyét, pályafutását, majd megítélését, s annak változásait napjainkig bemutassa, s emlékét az őt megillető tisztelettel és megbecsüléssel övezze. A tárlaton több mint 400 műtárgy, multimédiás alkalmazások és filmek segítségével tekintheti meg a közönség a legendás tábornok örökségét.

08/03/2019 – 28/05/2019

Gold of California – Hungarian „prospectors” in the Wild West Kalifornia aranya – Magyar „aranyásók” a Vadnyugaton

The exhibition includes three pieces of rare gold coins issued by Wass, Molitor & Co. at the beginning of the 1850s, and an original autograph by Sámuel Wass from 1852. The magnificent images of the National Gallery of Canada (Ottawa) showcasing the 1850s California gold diggers highlight the show.

A kiállításon látható többek között három darab a Wass, Molitor & Co. cég által az 1850-es évek elején kibocsátott, ritka aranypénzből, valamint egy eredeti, autográf Wass Sámuel-levél is 1852-ből. A tárlat fényét emelik a National Gallery of Canada (Ottawa) csodálatos képei, amelyek az 1850-es évekbeli Kalifornia aranyásóit mutatják be.

Kunsthalle Műcsarnok XIV., Dózsa György út 37.

Tu–Su: 10am – 5.45pm, Th: 12pm – 7.45pm

www.mucsarnok.hu

01/03/2019 – 02/06/2019

David Lynch: Small Stories David Lynch: Small Stories / Kis történetek

The opening exhibition of the Budapest Photo Festival is registered by David Lynch, the living legend of American independent film. The glowing tension of invisible connections, the unveiling of unspeakable feelings and the unleashing of fantasy create the inimitable atmosphere of the exhibition of works by Lynch. The special American tradition of artistic and the popular depiction of surrealism, esoteric, anxiety and violence has had a decisive influence on the artist’s entire oeuvre, including this series.

A Budapest FotóFesztivál nyitókiállítását David Lynch, az amerikai függetlenfilm élő legendája jegyzi. Az egyedülálló tárlat hangulatát a láthatatlan összefüggések izzása, a kimondhatatlan érzések felszínre hozása és a felszabadított fantázia kiteljesedése adja. Az alkotó egész munkásságára, így erre a sorozatára is meghatározó hatással volt a szürrealizmus, az ezotéria, a szorongás és az erőszak művészi és populáris megjelenítésének speciálisan amerikai tradíciója.

26/04/2019 – 25/08/2019

COVER /// AGE | 2nd National Salon of Architecture TÉR /// ERŐ | II. Építészeti Nemzeti Szalon

In the last five years, the Kunsthalle has served as the venue for the National Salons, where the fresh achievements of various creative genres are presented. This year, it’s architecture’s turn again, with the exhibition presenting the outstanding results of Hungarian architecture with special emphasis on communal force and collective activity in architectural spaces.

Az elmúlt öt évben a Műcsarnokban műfajonkénti elosztásban valósultak meg az egyes művészeti ágak friss teljesítményét bemutató Szalonok. Idén újra Építészeti Szalon következik, amelyen a kimagasló hazai építészeti eredmények bemutatásával különös hangsúlyt kap az építészeti térben és annak létrehozásában egyre fontosabbá váló közösségi erő, az együttes aktivitás.

György Ráth Villa Ráth György-villa VI., Városligeti fasor 12.

Tu–Su: 10am – 6pm www.imm.hu

22/03/2019 – 09/06/2019

In Circulation: Maria Jeglińska Körforgásban: Maria Jeglińska

The In Circulation exhibition series was launched by the Contemporary Design Department of the Museum of Applied Arts. The second exhibitor of the series is Polish designer, Maria Jeglińska, who took as her source of inspiration an armchair designed by Sándor Mikó in 1969. The armchair was a piece of the furnishings of the Te+Én Eszpresszó bar.

A Körforgásban című kiállítás-sorozatot az Iparművészeti Múzeum Kortárs Dizájn Főosztálya indította útjára. A sorozat második kiállítója Maria Jeglińska lengyel dizájner, aki egy 1969-ben Mikó Sándor

által tervezett karosszéket választott inspirációs forrásként. A szék a budapesti Te+Én Eszpresszó berendezési darabja volt.

Robert Capa Contemporary Photography Center Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ VI., Nagymező u. 8.

Mo–Su: 11am – 7pm www.capacenter.hu

05/04/2019 – 12/05/2019

37th Hungarian Press Photo Exhibition 37. Magyar Sajtófotó Kiállítás

The works that have been selected from the thousands of entries submitted for the 37th Hungarian Press Photo Contest follow in the finest traditions of Hungarian documentary photography. Fourteen categories ensure that all the most important moments in politics, culture, everyday life and sports will be on display, making a colourful and ruminative collection thanks to the joint effort of Hungarian photojournalists.

A 37. alkalommal kiírt Magyar Sajtófotó Pályázatra beküldött több ezer kép közül kiválasztott alkotások a legjobb magyar dokumentarista hagyományok nyomán születtek. A pályázat tizennégy kategóriája biztosítja, hogy a politika, a kultúra, a mindennapi élet és a sport legfontosabb pillanatai egyként helyet kapnak a tárlaton. A magyar fotóriporterek közös munkája sokszínű és elgondolkodtató.

Museum of Fine Arts Szépműművészeti Múzeum XIV., Dózsa György út 41.

Tu–Su: 10am – 17.30pm www.szepmuveszeti.hu

06/04/2019 – 30/06/2019

The Triumph of the Body – Michelangelo and Sixteenth-century Italian Draughtsmanship A test diadala. Michelangelo és a 16. századi itáliai rajzművészet

The exhibition presents eighty works of the Renaissance master and his contemporaries. Thirty figure studies of Michelangelo arrived to Budapest from the world’s most prestigious collections, including the British Museum in London, the Uffizi in Florence, and the Louvre in Paris. A drawing that was recently discovered in a foreign private collection and was identified as the earliest known drawing of the teenage artist is shown for the first time on this exhibition.

A kiállítás a reneszánsz mester és kortársai nyolcvan művét mutatja be. Michelangelo harminc, a világ legrangosabb gyűjteményeiből, többek között a londoni British Museumból, a firenzei Uffiziből és a párizsi Louvre-ból kölcsönzött alaktanulmánya érkezett Budapestre. A kiállításon látható először az a rajz, amelyet nemrégiben fedeztek fel egy külföldi magángyűjteményben s a tizenéves művész legkorábbi ismert rajzaként azonosítottak.

Vasarely Museum y Múzeum

III., Szentlélek tér 6. Tu–Su: 10am – 5.45pm http://.vasarely.hu

13/03/2019 – 26/05/2019

Bauhaus 100 – OSAS Bauhaus 100 – OSAS

On the occasion of the 100th anniversary of the Bauhaus, we can see the work of 50 artists – painters, graphic artists, sculptors and artists, as well as other intermedial creators – the majority of whom grew up on the artistic results of the Bauhaus and integrated the principles of one of the major art institutions of the twentieth century into their own creative activities.

A Bauhaus századik évfordulója alkalmából 50 olyan művész – festők, grafikusok, szobrászok és fényművészek, valamint más intermediális alkotók – munkáit láthatjuk a kiállításon, akiknek jelentős része a Bauhaus művészeti eredményein nőtt fel, és saját alkotói tevékenységükbe integrálták a huszadik század egyik legjelentősebb művészeti intézményének főbb elveit.

BUDAPEST

24.

Múzeumok Majálisaa megújult Múzeumkertben

2019. 05. 18|19

MAGYAR NEMZETI MÚZEUM1088 Budapest, Múzeum krt. 14–16.www.mnm.huwww.muzeumokmajalisa.hufacebook/nemzetimuzeum

| A belépés ingyenes!

Municipal Picture Gallery – Kiscell Museum

ővárosi Képtár – FőváKiscelli MúzeumKi III., Kiscelli u. 108.

Tu–Su: 10am – 6pm www.kiscellimuzeum.hu

18/12/2018 – 23/06/2019

„The Black Hole”. Underground Budapest ’88-’94 Fekete Lyuk. A pokol tornáca — Underground Budapest ’88-’94

The exhibition puts the one-time cultic punk club called Fekete Lyuk (Black Hole) in the spotlight. The club, as a determining community space, was the birthplace of the underground and punk scene of Budapest, where many, now famous artists and bands started their careers. The Fekete Lyuk meant the place for avant-garde and alternative movements for an entire generation.

A kiállítás középpontjában az egykori kultikus szórakozóhely, a Fekete Lyuk áll. A Lyuk a 80-as évek végén meghatározó közösségi térként a budapesti underground művészet és punk zenei szcéna inkubátora is volt, számos művész életében és ismert zenekar karrierjében jelentett fontos állomást. A Fekete Lyuk egy generáció számára volt az avantgárd és alternatív kultúra helyszíne.

05/04/2019 – 15/06/2019

Perspectives / Contemporary Hungarian Landscape Távlatok / Kortárs magyar tájkép

For the third consecutive year now, the Budapest Photo Festival chose a classic genre as an inspiration for contemporary Hungarian photographers. This time, the organizers were looking for works that interpret or redefine the genre of landscapes, or continue the well-established, traditional lines. Pictures that fit into the broader concept of landscape photography were welcome for this year’s open call. The exhibition features works by almost fifty artists.

A Budapest FotóFesztivál immár harmadik alkalommal választotta és ajánlotta a klasszikus fotóművészeti műfajok egyikét, mint inspirációt a kortárs alkotóknak. A szervezők ezúttal a tájkép műfaját értelmező, megújító vagy éppen a tradíciókat mai kontextusban folytató műveket vártak, a Kiscelli Múzeum kiállításán csaknem félszáz alkotó ezen munkáit láthatják az érdeklődők.

Horizont Gallery Horizont GalériaH VI., Zichy Jenő u. 32.

Tu–Fr: 2pm – 7pm, Sa: 2pm – 6pm www.horizontgaleria.hu

17/04/2019 – 22/05/2019

Liz Nielsen: Entanglement Liz Nielsen: Entanglement

The collection of personal memories captured by Robert Vano’s Polaroid camera gives an insight into his life and work, and the exhibition presents his many colourful photos to the public for the first time. A significant part of this stunning collection was born in New York, Paris and Milan, and the photographer, based on his own associations, summarizes his work from 1968 to the present.

Liz Nielsen megkülönböztetett helyet foglal el a „kamera nélküli” fotográfiai hagyományban. A művész fényképeit kézzel készíti az analóg színes sötétkamrában a negatívokból, és talált fényforrásokat használ azok „megfestéséhez”. Képei bármilyen témáról szólhatnak, azok, amiket belelátunk, absztrakciói a transzcedencia felé vezetik a befogadót.

Kolta Gallery Kolta Galéria V., Semmelweis u. 4.

Mo–Fr: 2pm – 6pm www.facebook.com/KoltaGaleria

10/04/2019 – 31/05/2019

Dr. Dezső Bozóky imperial and royal surgeon: Visiting the Heavenly Empire

Dr. Bozóky Dezső császári és királyi sorhajóorvos: Látogatás a Mennyei Birodalomban

Dr. Dezső Bozóky, a surgeon of the Austro-Hungarian Monarchy, served in the Far East between 1907 and 1909. He described his experiences in newspaper articles and in a two-volume travelogue, while also passionately taking photographs throughout his travels. His photographs and the relating travelogues guide the visitor through China’s last decade of the age of the empire.

Dr. Bozóky Dezső, az Osztrák-Magyar Monarchia sorhajóorvosa 1907 és 1909 között teljesített katonai szolgálatot a Távol-Keleten. Élményeit újságcikkekben, valamint kétkötetes útirajzában örökítette meg, és mindvégig szenvedélyesen fényképezett. Fotográfiái és a hozzájuk kapcsolódó útleírásrészletek a császárkor utolsó évtizedének Kínáján kalauzolják végig a látogatót.

Korean Cultural Center Koreai KulturálisKözpont XII., Csörsz u. 49-51.

Mo–Fr: 12.30pm – 8pm http://hungary.korean-culture.org/hu

01/04/2019 – 28/06/2019

Tradition and fashion: the healing journey to ourselves Hagyomány és divat: gyógyító utazás önmagunkhoz

Graphic artist cum art therapist Quack Gongjoo and fashion designer Ro Juhyun are declaring their path to self-knowledge and healing through the act of drawing lines with a variety of media. The exhibition looks for the answer to how the ‘I’ is expressed in ’clothes’, as well as examining the feelings, inner and outer conditions associated with the search via installations and tools of art therapy.

Quack Gongjoo grafikus, művészetterapeuta és Ro Juhyun divattervező különféle médiumokkal, a vonalhúzás aktusán keresztül vallanak önismereti és gyógyulási útjukról közös kiállításukon. A tárlat arra keresi a választ, miként fejeződik ki az ’én’ a ’ruhákban’, valamint az installációk és a művészetterápia eszközeivel vizsgálja az útkereséshez kapcsolódó érzéseket, belső és külső viszonyokat.

Ludwig Museum – Museum of Contemporary Art Ludwig Múzeuzeum – Kortárs Művészzeeti Múzeum

IX., Komor Marcell u. 1. Tu–Su: 10am – 8pm www.ludwigmuseum.hu

10/04/2019 – 25/08/2019

Bauhaus 100. Program for the Now – Contemporary Viewpoints Bauhaus100. Program a mának – Kortárs nézőpontok

The exhibition introduces the work carried out at the Bauhaus in thematic focus groups (e.g. colour theory, the cube house, vision/utopia, modelling, light art, theatre, etc.), with the works of mostly contemporary artists centred around these. It is an attempt to reread this unique modernist utopia, to look back on it and to evoke it from a contemporary viewpoint.

A kiállítás olyan tematikus fókuszcsoportokban mutatja be a Bauhaus tevékenységét, mint a színelmélet, a kockaház, a vízió/utópia, a tárgyformálás, a fényművészet vagy éppen a színház, amelyek köré nagyrészt kortárs alkotók munkái szerveződnek. A tárlat kísérlet ennek az egyedülálló modernista utópiának az újraolvasására, visszatekintésre és kortárs nézőpontból történő felidézésére.

Hungarian House of Photography – Mai Manó House Magyar Fotográfusok otográfHáza – Mai Manó HázMai Manó H VI., Nagymező u. 20.

Tu–Su: 12pm – 7pm www.maimano.hu

27/03/2019 – 12/05/2019

Bauhaus 100. The genius experimenter: the photography of László Moholy-Nagy Bauhaus 100. A zseniális kísérletező: Moholy-Nagy László fotográfiái

The Mai Manó House celebrates the Bauhaus Centenary with the exhibition of the artist, theoretician and teacher who has had a remarkable influence on the development of modern photography. The exhibition presents Moholy-Nagy’s largest collection of 87 pieces that is kept at the Hungarian Museum of Photography and is displayed together for the first time now in Budapest.

A Bauhaus centenáriumát a Mai Manó Ház a modern fotóművészet fejlődésére rendkívül jelentős hatással bíró képzőművész, teoretikus és tanár, Moholy-Nagy László kiállításával ünnepli. A tárlat az itthoni legnagyobb, a Magyar Fotográfiai Múzeumban őrzött 87 darabos Moholy-Nagy fotókollekciót mutatja be egyben, amely Budapesten most először látható.

Hungarian National Gallery Magyar Nemzeti Galéria I., Szent György tér 2.

Tu–Su: 10am – 6pm www.mng.hu

28/03/2019 – 28/07/2019

Bauhaus100. Abstract Revue – Selected works from the Legacy of Andor Weininger Bauhaus100. Absztrakt Revü – Válogatott művek Weininger Andor hagyatékából

To mark the centenary of the founding of the Bauhaus and the 120th anniversary of the birth of Andor Weininger, an exhibition selected from the legacy of the Hungarian artist opened in the Hungarian National Gallery. In 2002, eighty works and another eighty smaller sketches entered the collection of the Gallery from Weininger’s oeuvre; a selection of this material is on public display for the first time.

A Bauhaus alapításának századik és Weininger Andor születésének százhuszadik évfordulója alkalmából a művész hagyatékából válogatott kiállítás nyílt a Magyar Nemzeti Galériában. A New Yorkban elhunyt művész alkotásaiból 2002-ben nyolcvan mű és ugyancsak nyolcvan kisebb vázlat került a galéria gyűjteményébe, az anyagból most először látható válogatás.

17/04/2019 – 25/08/2019

Every Past Is My Past #twentiethcentury #photography #Fortepan Minden múlt a múltam #huszadikszázad #privátfotó #Fortepan

Every Past Is My Past displays a selection of more than three hundred pictures from the popular Fortepan digital photo-archives, which is now ten years old. The photographs are closely intertwined with Hungary’s 20th-century history. The images capture the period in many ways and layers but the focus is on the perspective of ordinary people and their experiences conveyed by private photographs, which form the backbone of the collection.

A kiállítás a népszerű Fortepan digitális fotóarchívum anyagából vonultat fel egy több mint háromszáz darabos válogatást. A kiállított képek szorosan kapcsolódnak Magyarország XX. századi történelméhez. Az adott kor, melyben készültek, sokféle módon, számos rétegben jelenik meg ezeken a képeken, de a hangsúlyt a gyűjtemény gerincét adó privát fotókon keresztül az átlagember nézőpontja és életeseményei kapják.

Hungarian National Museum Magyar NemzetiMúzeum VIII., Múzeum krt. 14‒16.

Tu–Su: 10am – 6pm www.mnm.hu

15/01/2019 – 23/06/2019

The unsung hero: General Görgei Az ismeretlen Görgei

In its latest exhibition, the Hungarian National Museum attempts to show the real personality, the career and the changing perception of the most controversial figure of the 1848-1849 Hungarian War of Independence, Artúr Görgei (1818-1916), and also to

commemorate him with due respect. With over 400 works of art, multimedia applications and movies, the visitors can get familiar with the legacy of the legendary general.

A Magyar Nemzeti Múzeum legújabb időszaki kiállítása arra tesz kísérletet, hogy az 1848-1849. évi szabadságharc legvitatottabb alakja, Görgei Artúr (1818-1916) valós személyét, pályafutását, majd megítélését, s annak változásait napjainkig bemutassa, s emlékét az őt megillető tisztelettel és megbecsüléssel övezze. A tárlaton több mint 400 műtárgy, multimédiás alkalmazások és filmek segítségével tekintheti meg a közönség a legendás tábornok örökségét.

08/03/2019 – 28/05/2019

Gold of California – Hungarian „prospectors” in the Wild West Kalifornia aranya – Magyar „aranyásók” a Vadnyugaton

The exhibition includes three pieces of rare gold coins issued by Wass, Molitor & Co. at the beginning of the 1850s, and an original autograph by Sámuel Wass from 1852. The magnificent images of the National Gallery of Canada (Ottawa) showcasing the 1850s California gold diggers highlight the show.

A kiállításon látható többek között három darab a Wass, Molitor & Co. cég által az 1850-es évek elején kibocsátott, ritka aranypénzből, valamint egy eredeti, autográf Wass Sámuel-levél is 1852-ből. A tárlat fényét emelik a National Gallery of Canada (Ottawa) csodálatos képei, amelyek az 1850-es évekbeli Kalifornia aranyásóit mutatják be.

Kunsthalle Műcsarnok XIV., Dózsa György út 37.

Tu–Su: 10am – 5.45pm, Th: 12pm – 7.45pm

www.mucsarnok.hu

01/03/2019 – 02/06/2019

David Lynch: Small Stories David Lynch: Small Stories / Kis történetek

The opening exhibition of the Budapest Photo Festival is registered by David Lynch, the living legend of American independent film. The glowing tension of invisible connections, the unveiling of unspeakable feelings and the unleashing of fantasy create the inimitable atmosphere of the exhibition of works by Lynch. The special American tradition of artistic and the popular depiction of surrealism, esoteric, anxiety and violence has had a decisive influence on the artist’s entire oeuvre, including this series.

A Budapest FotóFesztivál nyitókiállítását David Lynch, az amerikai függetlenfilm élő legendája jegyzi. Az egyedülálló tárlat hangulatát a láthatatlan összefüggések izzása, a kimondhatatlan érzések felszínre hozása és a felszabadított fantázia kiteljesedése adja. Az alkotó egész munkásságára, így erre a sorozatára is meghatározó hatással volt a szürrealizmus, az ezotéria, a szorongás és az erőszak művészi és populáris megjelenítésének speciálisan amerikai tradíciója.

26/04/2019 – 25/08/2019

COVER /// AGE | 2nd National Salon of Architecture TÉR /// ERŐ | II. Építészeti Nemzeti Szalon

In the last five years, the Kunsthalle has served as the venue for the National Salons, where the fresh achievements of various creative genres are presented. This year, it’s architecture’s turn again, with the exhibition presenting the outstanding results of Hungarian architecture with special emphasis on communal force and collective activity in architectural spaces.

Az elmúlt öt évben a Műcsarnokban műfajonkénti elosztásban valósultak meg az egyes művészeti ágak friss teljesítményét bemutató Szalonok. Idén újra Építészeti Szalon következik, amelyen a kimagasló hazai építészeti eredmények bemutatásával különös hangsúlyt kap az építészeti térben és annak létrehozásában egyre fontosabbá váló közösségi erő, az együttes aktivitás.

György Ráth Villa Ráth György-villa VI., Városligeti fasor 12.

Tu–Su: 10am – 6pm www.imm.hu

22/03/2019 – 09/06/2019

In Circulation: Maria Jeglińska Körforgásban: Maria Jeglińska

The In Circulation exhibition series was launched by the Contemporary Design Department of the Museum of Applied Arts. The second exhibitor of the series is Polish designer, Maria Jeglińska, who took as her source of inspiration an armchair designed by Sándor Mikó in 1969. The armchair was a piece of the furnishings of the Te+Én Eszpresszó bar.

A Körforgásban című kiállítás-sorozatot az Iparművészeti Múzeum Kortárs Dizájn Főosztálya indította útjára. A sorozat második kiállítója Maria Jeglińska lengyel dizájner, aki egy 1969-ben Mikó Sándor

által tervezett karosszéket választott inspirációs forrásként. A szék a budapesti Te+Én Eszpresszó berendezési darabja volt.

Robert Capa Contemporary Photography Center Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ VI., Nagymező u. 8.

Mo–Su: 11am – 7pm www.capacenter.hu

05/04/2019 – 12/05/2019

37th Hungarian Press Photo Exhibition 37. Magyar Sajtófotó Kiállítás

The works that have been selected from the thousands of entries submitted for the 37th Hungarian Press Photo Contest follow in the finest traditions of Hungarian documentary photography. Fourteen categories ensure that all the most important moments in politics, culture, everyday life and sports will be on display, making a colourful and ruminative collection thanks to the joint effort of Hungarian photojournalists.

A 37. alkalommal kiírt Magyar Sajtófotó Pályázatra beküldött több ezer kép közül kiválasztott alkotások a legjobb magyar dokumentarista hagyományok nyomán születtek. A pályázat tizennégy kategóriája biztosítja, hogy a politika, a kultúra, a mindennapi élet és a sport legfontosabb pillanatai egyként helyet kapnak a tárlaton. A magyar fotóriporterek közös munkája sokszínű és elgondolkodtató.

Museum of Fine Arts Szépműművészeti Múzeum XIV., Dózsa György út 41.

Tu–Su: 10am – 17.30pm www.szepmuveszeti.hu

06/04/2019 – 30/06/2019

The Triumph of the Body – Michelangelo and Sixteenth-century Italian Draughtsmanship A test diadala. Michelangelo és a 16. századi itáliai rajzművészet

The exhibition presents eighty works of the Renaissance master and his contemporaries. Thirty figure studies of Michelangelo arrived to Budapest from the world’s most prestigious collections, including the British Museum in London, the Uffizi in Florence, and the Louvre in Paris. A drawing that was recently discovered in a foreign private collection and was identified as the earliest known drawing of the teenage artist is shown for the first time on this exhibition.

A kiállítás a reneszánsz mester és kortársai nyolcvan művét mutatja be. Michelangelo harminc, a világ legrangosabb gyűjteményeiből, többek között a londoni British Museumból, a firenzei Uffiziből és a párizsi Louvre-ból kölcsönzött alaktanulmánya érkezett Budapestre. A kiállításon látható először az a rajz, amelyet nemrégiben fedeztek fel egy külföldi magángyűjteményben s a tizenéves művész legkorábbi ismert rajzaként azonosítottak.

Vasarely Museum y Múzeum

III., Szentlélek tér 6. Tu–Su: 10am – 5.45pm http://.vasarely.hu

13/03/2019 – 26/05/2019

Bauhaus 100 – OSAS Bauhaus 100 – OSAS

On the occasion of the 100th anniversary of the Bauhaus, we can see the work of 50 artists – painters, graphic artists, sculptors and artists, as well as other intermedial creators – the majority of whom grew up on the artistic results of the Bauhaus and integrated the principles of one of the major art institutions of the twentieth century into their own creative activities.

A Bauhaus századik évfordulója alkalmából 50 olyan művész – festők, grafikusok, szobrászok és fényművészek, valamint más intermediális alkotók – munkáit láthatjuk a kiállításon, akiknek jelentős része a Bauhaus művészeti eredményein nőtt fel, és saját alkotói tevékenységükbe integrálták a huszadik század egyik legjelentősebb művészeti intézményének főbb elveit.

BUDAPEST

24.

Múzeumok Majálisaa megújult Múzeumkertben

2019. 05. 18|19

MAGYAR NEMZETI MÚZEUM1088 Budapest, Múzeum krt. 14–16.www.mnm.huwww.muzeumokmajalisa.hufacebook/nemzetimuzeum

| A belépés ingyenes!

BALATONFÜREDVaszary Gallery

aszary GalériaVas Balatonfüred, Honvéd u. 2–4.

Tu–Su: 10am – 6pm www.vaszaryvilla.hu

17/03/2019 – 14/07/2019

Lake Balaton - Photos from the 1950s, 60s and 70s Balatoni nyár – Írófényképek az 1950-es, 60-as, 70-es évekből

Hungarian writers and poets at Lake Balaton – this is the theme of the exhibition that displays the photo collection of the Petőfi Literary Museum. The exhibition, which recalls the summer vibe, features more than a hundred photographs, including unknown, so far unpublished photos of Lake Balaton. The photographs, the diary entries, excerpts of letters and quotes provide an exciting description of the 1950s, 60s and 70s.

A magyar írók és költők balatoni térfoglalásáról szól a Petőfi Irodalmi Múzeum fotógyűjteményét bemutató kiállítás. A nyári hangulatot idéző tárlat több mint száz fényképet vonultat fel, köztük ismeretlen, eddig be nem mutatott balatoni fotográfiákat. A fényképek és a mellettük olvasható napló- illetve levélrészletek és idézetek izgalmas korrajzot adnak az 1950-es, 60-as, 70-es évekről.

DEBRECENDéri Museum

úzeumDéri Mú Debrecen, Déri tér 1.

Tu–Su: 10am – 6pm www.derimuz.hu

14/03/2019 – 26/05/2019

Lajos Kossuth’s message Kossuth Lajos azt üzente...”

The new exhibition about 1849, opened within the event series entitled Debrecen, Capital of Freedom, focuses on Lajos Kossuth the person and his residing in Debrecen. The exhibition presents historical events in addition to selected documents and objects, and commemorates the 125th anniversary of Kossuth’s death.

A Debrecen, a szabadság fővárosa című rendezvénysorozat keretében megnyílt új 1849-es kiállítás Kossuth Lajos személyét és debreceni tartózkodását helyezi a középpontba. A tárlat a válogatott dokumentumok és tárgyak mellett három kézirat segítségével mutatja be a történelmi eseményeket, és állít emléket Kossuthnak halála 125. évfordulóján.

MODEM Modern and Contemporary Art Center MODEM Modern és Kortárs Művészeti Központ Debrecen, Baltazár Dezső tér 1-3.

Tu–Su: 10am – 6pm www.modemart.hu

23/03/2019 – 07/07/2019

Rewritable stories Újraírható történetek

The central question of the methodically constructed project of ROTERS&SZOLNOKI entitled Wunderblock is what the creation of personal and collective identity mean in the often turbulent social-historical circumstances of the 20th century? The National Textbook founded and led by Zsolt Keserue concentrates on the development of critical thinking and the capability of reflection by comparing the often contradictory narratives of historical memory varying from nation to nation.

A ROTERS&SZOLNOKI (Katharina Roters és Szolnoki Jozsef) alkotópáros, illetőleg a Zsolt Keserue által jegyzett projektek közösek abban, hogy az identitás-konstrukció, identitás-újraírás folyamatait tematizálják a gyorsan és sokszor drámaian változó történelmi körülmények között. A problémát különböző léptékekben vizsgálják: az egyén, a csoport és a nemzet szintjén egyaránt.

GYŐRRómer Flóris Art and Historical Museum – Esterházy Palace

ómer Flóris Művészeti Rómrténeti Múzeum –és Törté

zy-palotaEsterházy- Győr, Király u. 17.

Tu–Su: 10am – 6pm http://romer.hu/esterhazy-palota

11/04/2019 – 19/05/2019

Károly Szalkai – The joy of being Szalkai Károly – A létezés öröme

Győr-born painter Károly Szalkai paints human relations and situations in a lyrical abstract view that expresses his individuality. He builds his shapes from geometric and curved amorphous planes. Their contradictions create the tension on the planes of the images. His colours are subdued with pastel shades in order to create harmony.

A győri születésű Szalkai Károly festőművész emberi viszonylatokat, szituációkat fest az egyéniségét kifejező lírai absztrakt felfogásban. Formavilágát geometrikus és ívelt amorf síkokból építi fel. Ellentéteik teremtik meg a feszültséget a képsíkon. Színvilága visszafogott, pasztelles árnyalású, a harmónia megteremtését szolgálja.

PÉCSJanus Pannonius Museum – Museum Gallery Janus Pannonius Múzeum – Múzeum Galéria Pécs, Káptalan u. 4.

Tu–Sa: 10am – 6pm www.pecsimuzeumok.hu

18/04/2019 – 31/08/2019

This Beer Ez sör!

At the exhibition, we can learn about the history of beer production and the customs of beer consumption. We can time-travel from the “drinking culture” of our conquering ancestors to the medieval “beer educators”, check out the activities of German and Czech brewers. In addition, we can get to know the history of our largest beer brewing companies, the state’s role in brewing, today’s craft breweries and the festivals created by their initiative.

A kiállításon mindent megtudhatnak a sörgyártás történetéről és a sörfogyasztás szokásairól. Időutazást tehetünk a honfoglaló őseink italkultúrájától a középkori sernevelők, s a német és cseh sörfőzők tevékenységéig, emellett a legnagyobb üzemeink történetét, az állami sörfőzést, a napjainkban működő kisüzemi főzdéket és a kezdeményezésükre létrejövő fesztiválokat is megismerhetjük.

Gallery of Modern Hungarian Art Modern Magyar gyMKéptár Pécs, Papnövelde u. 5.

Tu–Su: 10am – 6pm www.pecsimuzeumok.hu

09/05/2018 – 26/05/2019

Faces and Horizons Arczok és láthatárok

A representative collection from the 19th century Hungarian painting that displays the most important themes and the works of the most renowned and popular artists of the era. Miklós Barabás, Gyula Benczúr, Károly Lotz, Viktor Madarász, Mihály Munkácsy, László Paál and Bertalan Székely are just some of the world-famous names of the exhibition.

A pécsi gyűjtemény a 19. század magyar festészetéből mutat be egy reprezentatív válogatást, felvonultatva a korszak legfontosabb témáit és legismertebb, legnépszerűbb festőinek műveit. Barabás Miklós, Benczúr Gyula, Lotz Károly, Madarász Viktor, Munkácsy Mihály, Paál László, Székely Bertalan – csak néhány név azon világhírű képzőművészek közül, akiknek alkotásait megcsodálhatjuk.

SZENTENDRECzóbel Museum Czóbel Múzeum Szentendre, Templom tér 1.

Tu–Su: 10am – 6pm www.muzeumicentrum.hu

07/04/2019 – 12/04/2020

WANTED – Czóbel’s lost works WANTED – Czóbel elveszett művei

Black and white reproductions of the works by Béla Czóbel that were created in the first half of his career, until 1925

– but the whereabouts of the original works are currently unknown – are displayed in this exhibition. In addition to the aforementioned works, with the help of archive recordings, the exhibition also attempts to give an idea about how significant theses works, which disappeared almost without a trace from the oeuvre, actually are.

A kiállításon Czóbel Béla azon műveinek fekete-fehér reprodukciói szerepelnek, melyek a csaknem az egész huszadik századon átívelő életpályája 1925-ig terjedő, első felében születtek, de hollétük jelenleg ismeretlen. A tárlat a bemutatott művek mellett archív felvételekből válogatva igyekszik képet adni arról, milyen jelentős műalkotások tűntek el szinte nyomtalanul az életműből.

26/04/2019 – 12/04/2020

Czóbel reconsidered 4.0 – Mysteries at the museum – Research in focus Újragondolt Czóbel 4.0 – Rejtélyek a múzeumban – Fókuszban a kutatás

The fourth exhibition since the reopening differs from the previous concepts. The most spectacular change is that now beside the museum’s space, the exhibition extends to the Ilosvai wing of the building. Here, we can see the masterpieces of Czóbel’s lost, lurking works and also archive photographs of the works which if they re-appeared, would significantly change the perception of his legacy.

Az újranyitást követő újrarendezések sorában negyedik tárlat eltér a korábbi koncepcióktól. A leglátványosabb változás, hogy ezúttal nem csak a múzeum területére, hanem az Ilosvai épületszárnyra is kiterjed a kiállítás. Itt Czóbel elveszett, lappangó művei közül válogatva azon remekműveit, illetve archív fotókat láthatunk, melyek előkerülése jelentősen befolyásolná az életmű megítélését.

ArtMill

Szentendre, Bogdányi u. 32. Tu–Su: 10am – 6pm www.muzeumicentrum.hu/

muveszetmalom

29/03/2019 – 12/05/2019

Public Private Affairs. The Art of the ’90s in Hungarian Private Collections Publikus magánügyek. A 90-es évek művészete magyarországi magángyűjteményekben

The nineties were not only the age of change on the political and the social level, many paradigm shifts took place in the art world as well. The works at the ArtMill’s current exhibition arrived from such private collections in which the diverse art of the decade plays an important role - without genre and medial constraints. The

May 2019

COUNTRY/VIDÉKnew approaches of the nineties, the works that reflect the changed role of art, as well as media-conscious works have been given a prominent role in this selection.

A kilencvenes évek nemcsak politikai és társadalmi szinten volt a változás kora, de a képzőművészeti életben is számos paradigmaváltás zajlott ekkor. A MűvészetMalom kiállítására olyan magángyűjteményekből érkeztek a művek, melyekben nagy jelentősége van az évtized sokszínű művészetének – műfaji és mediális megkötések nélkül. A válogatásban kiemelt szerepet kaptak a kilencvenes évek új megközelítései, a művészet megváltozott szerepére reflektáló művek, valamint a médiumtudatos alkotások.

TIHANY

KOGART Exhibitions Tihany

sokKOGART KiállításoTihany Tihany, Kossuth Lajos u. 10.

Mo–Su: 10am – 6pm www.kogarttihany.hu

07/04/2019 – 09/06/2019

Practice of creation Teremtő gyakorlat – Kondor Attila és Rajcsók Attila kiállítása

The starting point of Attila Kondor’s paintings is his environment and the basis of his art is the post-natural studies. He deals a lot with the issue of absence and how this motif appears in our lives and of course in art. Absence also plays a role in the statuary of sculptor Attila Rajcsók but he perceives it as a positive quality that has to be protected and has its limits: which in the case of Rajcsók is the material.

Kondor Attila festőművész festészetének kiindulási pontja környezete, művészetének alapját a természet utáni stúdiumok adják. Sokat foglalkozik a hiány kérdésével és azzal, hogy ez a motívum hogyan jelenik meg az életünkben – és persze a művészetben. Rajcsók Attila szobrászművész szobrászatában is szerepet játszik a hiány, de ő pozitív minőségként értelmezi, amit óvni kell és megvannak a határai: ami Rajcsók esetében az anyag.

Lapigazgató: Viszmeg Krisztina,

Szerkesztők: Zsigmond Nóra,

Molnár Ágnes, Viszmeg Henrietta

Layout: Egervári Réka

Kiadó: Minnetonka Lapkiadó Kft.

A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp.

17. Telefon: +36 1-782-9843,

info@pestiest.hu

Terjesztés: terjesztes@pestiest.hu

Hirdetésfelvétel: sales@pestiest.hu

Felelős kiadó: a Kft. ügyvezetője

Nyomda: Oláh Nyomdaipari Kft.,

1211 Budapest, Központi út 69-71.

Telefon: 06 1 278 5000

Ügyvezető: Oláh Miklós vezérigazgató

ISSN 1785-2315

Programinformáció: est.hu

A szerkesztőség a programinformációkat

a saját szerkesztési elvei szerint jeleníti meg.

A műsorváltozásokért, a kiadványban

megjelenő adatok valóságtartalmáért

és a képek jogtisztaságáért a kiadó nem

vállal felelősséget.

Következő megjelenés: május 29.

Szerkesztőségi lapzárta: május 15.

Pesti Est ART

5&9

2019. május 7. kedd 19.00

2019. május 8. szerda 19.00

TAO Dance Theater

Ko

nd

or

Bé

la: V

ero

nik

a k

en

dő

je II

., 19

66

, MK

B B

an

k K

ép

zőm

űv

és

zeti

Gy

űjt

em

én

y. F

otó

kre

dit

: MK

B B

an

k Z

rt. 2

019

.

Miskolc Gallery Miskolci Galériéria

MISKOLC

Miskolc, Rákóczi u. 2.

Tu–Sa: 9am – 5pm

www.miskolcigaleria.eu

28/02/2019 – 08/06/2019

Someone’s self-portrait – Monotypes of Béla Kondor

Valaklaki önarcképe –KoKondor Béla monotípiái

Béla Kondor was a painter and graphic

artist who created a significant

body of work during his two-decade

long career. The current exhibition,

which is part of the series of Kondor

exhibitions in Miskolc, presents the

audience with a selection of nearly

fifty items ranging from monotypes,

to artworks that are on the

border between painting and graphic

activities.

Kondor Béla festő- és grafikusművész

korszakos jelentőségű életművet

hozott létre mintegy két évtizedes

pályafutása során. A miskolci Kondor-

tárlatok sorába illeszkedő jelen kiállítás

a művész monotípiáiból, festészeti

és grafikai tevékenységének határán

elhelyezkedő műalkotásaiból tár a

közönség elé egy közel ötven darabos

válogatást.

BALATONFÜREDVaszary Gallery

aszary GalériaVas Balatonfüred, Honvéd u. 2–4.

Tu–Su: 10am – 6pm www.vaszaryvilla.hu

17/03/2019 – 14/07/2019

Lake Balaton - Photos from the 1950s, 60s and 70s Balatoni nyár – Írófényképek az 1950-es, 60-as, 70-es évekből

Hungarian writers and poets at Lake Balaton – this is the theme of the exhibition that displays the photo collection of the Petőfi Literary Museum. The exhibition, which recalls the summer vibe, features more than a hundred photographs, including unknown, so far unpublished photos of Lake Balaton. The photographs, the diary entries, excerpts of letters and quotes provide an exciting description of the 1950s, 60s and 70s.

A magyar írók és költők balatoni térfoglalásáról szól a Petőfi Irodalmi Múzeum fotógyűjteményét bemutató kiállítás. A nyári hangulatot idéző tárlat több mint száz fényképet vonultat fel, köztük ismeretlen, eddig be nem mutatott balatoni fotográfiákat. A fényképek és a mellettük olvasható napló- illetve levélrészletek és idézetek izgalmas korrajzot adnak az 1950-es, 60-as, 70-es évekről.

DEBRECENDéri Museum

úzeumDéri Mú Debrecen, Déri tér 1.

Tu–Su: 10am – 6pm www.derimuz.hu

14/03/2019 – 26/05/2019

Lajos Kossuth’s message Kossuth Lajos azt üzente...”

The new exhibition about 1849, opened within the event series entitled Debrecen, Capital of Freedom, focuses on Lajos Kossuth the person and his residing in Debrecen. The exhibition presents historical events in addition to selected documents and objects, and commemorates the 125th anniversary of Kossuth’s death.

A Debrecen, a szabadság fővárosa című rendezvénysorozat keretében megnyílt új 1849-es kiállítás Kossuth Lajos személyét és debreceni tartózkodását helyezi a középpontba. A tárlat a válogatott dokumentumok és tárgyak mellett három kézirat segítségével mutatja be a történelmi eseményeket, és állít emléket Kossuthnak halála 125. évfordulóján.

MODEM Modern and Contemporary Art Center MODEM Modern és Kortárs Művészeti Központ Debrecen, Baltazár Dezső tér 1-3.

Tu–Su: 10am – 6pm www.modemart.hu

23/03/2019 – 07/07/2019

Rewritable stories Újraírható történetek

The central question of the methodically constructed project of ROTERS&SZOLNOKI entitled Wunderblock is what the creation of personal and collective identity mean in the often turbulent social-historical circumstances of the 20th century? The National Textbook founded and led by Zsolt Keserue concentrates on the development of critical thinking and the capability of reflection by comparing the often contradictory narratives of historical memory varying from nation to nation.

A ROTERS&SZOLNOKI (Katharina Roters és Szolnoki Jozsef) alkotópáros, illetőleg a Zsolt Keserue által jegyzett projektek közösek abban, hogy az identitás-konstrukció, identitás-újraírás folyamatait tematizálják a gyorsan és sokszor drámaian változó történelmi körülmények között. A problémát különböző léptékekben vizsgálják: az egyén, a csoport és a nemzet szintjén egyaránt.

GYŐRRómer Flóris Art and Historical Museum – Esterházy Palace

ómer Flóris Művészeti Rómrténeti Múzeum –és Törté

zy-palotaEsterházy- Győr, Király u. 17.

Tu–Su: 10am – 6pm http://romer.hu/esterhazy-palota

11/04/2019 – 19/05/2019

Károly Szalkai – The joy of being Szalkai Károly – A létezés öröme

Győr-born painter Károly Szalkai paints human relations and situations in a lyrical abstract view that expresses his individuality. He builds his shapes from geometric and curved amorphous planes. Their contradictions create the tension on the planes of the images. His colours are subdued with pastel shades in order to create harmony.

A győri születésű Szalkai Károly festőművész emberi viszonylatokat, szituációkat fest az egyéniségét kifejező lírai absztrakt felfogásban. Formavilágát geometrikus és ívelt amorf síkokból építi fel. Ellentéteik teremtik meg a feszültséget a képsíkon. Színvilága visszafogott, pasztelles árnyalású, a harmónia megteremtését szolgálja.

PÉCSJanus Pannonius Museum – Museum Gallery Janus Pannonius Múzeum – Múzeum Galéria Pécs, Káptalan u. 4.

Tu–Sa: 10am – 6pm www.pecsimuzeumok.hu

18/04/2019 – 31/08/2019

This Beer Ez sör!

At the exhibition, we can learn about the history of beer production and the customs of beer consumption. We can time-travel from the “drinking culture” of our conquering ancestors to the medieval “beer educators”, check out the activities of German and Czech brewers. In addition, we can get to know the history of our largest beer brewing companies, the state’s role in brewing, today’s craft breweries and the festivals created by their initiative.

A kiállításon mindent megtudhatnak a sörgyártás történetéről és a sörfogyasztás szokásairól. Időutazást tehetünk a honfoglaló őseink italkultúrájától a középkori sernevelők, s a német és cseh sörfőzők tevékenységéig, emellett a legnagyobb üzemeink történetét, az állami sörfőzést, a napjainkban működő kisüzemi főzdéket és a kezdeményezésükre létrejövő fesztiválokat is megismerhetjük.

Gallery of Modern Hungarian Art Modern Magyar gyMKéptár Pécs, Papnövelde u. 5.

Tu–Su: 10am – 6pm www.pecsimuzeumok.hu

09/05/2018 – 26/05/2019

Faces and Horizons Arczok és láthatárok

A representative collection from the 19th century Hungarian painting that displays the most important themes and the works of the most renowned and popular artists of the era. Miklós Barabás, Gyula Benczúr, Károly Lotz, Viktor Madarász, Mihály Munkácsy, László Paál and Bertalan Székely are just some of the world-famous names of the exhibition.

A pécsi gyűjtemény a 19. század magyar festészetéből mutat be egy reprezentatív válogatást, felvonultatva a korszak legfontosabb témáit és legismertebb, legnépszerűbb festőinek műveit. Barabás Miklós, Benczúr Gyula, Lotz Károly, Madarász Viktor, Munkácsy Mihály, Paál László, Székely Bertalan – csak néhány név azon világhírű képzőművészek közül, akiknek alkotásait megcsodálhatjuk.

SZENTENDRECzóbel Museum Czóbel Múzeum Szentendre, Templom tér 1.

Tu–Su: 10am – 6pm www.muzeumicentrum.hu

07/04/2019 – 12/04/2020

WANTED – Czóbel’s lost works WANTED – Czóbel elveszett művei

Black and white reproductions of the works by Béla Czóbel that were created in the first half of his career, until 1925

– but the whereabouts of the original works are currently unknown – are displayed in this exhibition. In addition to the aforementioned works, with the help of archive recordings, the exhibition also attempts to give an idea about how significant theses works, which disappeared almost without a trace from the oeuvre, actually are.

A kiállításon Czóbel Béla azon műveinek fekete-fehér reprodukciói szerepelnek, melyek a csaknem az egész huszadik századon átívelő életpályája 1925-ig terjedő, első felében születtek, de hollétük jelenleg ismeretlen. A tárlat a bemutatott művek mellett archív felvételekből válogatva igyekszik képet adni arról, milyen jelentős műalkotások tűntek el szinte nyomtalanul az életműből.

26/04/2019 – 12/04/2020

Czóbel reconsidered 4.0 – Mysteries at the museum – Research in focus Újragondolt Czóbel 4.0 – Rejtélyek a múzeumban – Fókuszban a kutatás

The fourth exhibition since the reopening differs from the previous concepts. The most spectacular change is that now beside the museum’s space, the exhibition extends to the Ilosvai wing of the building. Here, we can see the masterpieces of Czóbel’s lost, lurking works and also archive photographs of the works which if they re-appeared, would significantly change the perception of his legacy.

Az újranyitást követő újrarendezések sorában negyedik tárlat eltér a korábbi koncepcióktól. A leglátványosabb változás, hogy ezúttal nem csak a múzeum területére, hanem az Ilosvai épületszárnyra is kiterjed a kiállítás. Itt Czóbel elveszett, lappangó művei közül válogatva azon remekműveit, illetve archív fotókat láthatunk, melyek előkerülése jelentősen befolyásolná az életmű megítélését.

ArtMill

Szentendre, Bogdányi u. 32. Tu–Su: 10am – 6pm www.muzeumicentrum.hu/

muveszetmalom

29/03/2019 – 12/05/2019

Public Private Affairs. The Art of the ’90s in Hungarian Private Collections Publikus magánügyek. A 90-es évek művészete magyarországi magángyűjteményekben

The nineties were not only the age of change on the political and the social level, many paradigm shifts took place in the art world as well. The works at the ArtMill’s current exhibition arrived from such private collections in which the diverse art of the decade plays an important role - without genre and medial constraints. The

May 2019

COUNTRY/VIDÉKnew approaches of the nineties, the works that reflect the changed role of art, as well as media-conscious works have been given a prominent role in this selection.

A kilencvenes évek nemcsak politikai és társadalmi szinten volt a változás kora, de a képzőművészeti életben is számos paradigmaváltás zajlott ekkor. A MűvészetMalom kiállítására olyan magángyűjteményekből érkeztek a művek, melyekben nagy jelentősége van az évtized sokszínű művészetének – műfaji és mediális megkötések nélkül. A válogatásban kiemelt szerepet kaptak a kilencvenes évek új megközelítései, a művészet megváltozott szerepére reflektáló művek, valamint a médiumtudatos alkotások.

TIHANY

KOGART Exhibitions Tihany

sokKOGART KiállításoTihany Tihany, Kossuth Lajos u. 10.

Mo–Su: 10am – 6pm www.kogarttihany.hu

07/04/2019 – 09/06/2019

Practice of creation Teremtő gyakorlat – Kondor Attila és Rajcsók Attila kiállítása

The starting point of Attila Kondor’s paintings is his environment and the basis of his art is the post-natural studies. He deals a lot with the issue of absence and how this motif appears in our lives and of course in art. Absence also plays a role in the statuary of sculptor Attila Rajcsók but he perceives it as a positive quality that has to be protected and has its limits: which in the case of Rajcsók is the material.

Kondor Attila festőművész festészetének kiindulási pontja környezete, művészetének alapját a természet utáni stúdiumok adják. Sokat foglalkozik a hiány kérdésével és azzal, hogy ez a motívum hogyan jelenik meg az életünkben – és persze a művészetben. Rajcsók Attila szobrászművész szobrászatában is szerepet játszik a hiány, de ő pozitív minőségként értelmezi, amit óvni kell és megvannak a határai: ami Rajcsók esetében az anyag.

Lapigazgató: Viszmeg Krisztina,

Szerkesztők: Zsigmond Nóra,

Molnár Ágnes, Viszmeg Henrietta

Layout: Egervári Réka

Kiadó: Minnetonka Lapkiadó Kft.

A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp.

17. Telefon: +36 1-782-9843,

info@pestiest.hu

Terjesztés: terjesztes@pestiest.hu

Hirdetésfelvétel: sales@pestiest.hu

Felelős kiadó: a Kft. ügyvezetője

Nyomda: Oláh Nyomdaipari Kft.,

1211 Budapest, Központi út 69-71.

Telefon: 06 1 278 5000

Ügyvezető: Oláh Miklós vezérigazgató

ISSN 1785-2315

Programinformáció: est.hu

A szerkesztőség a programinformációkat

a saját szerkesztési elvei szerint jeleníti meg.

A műsorváltozásokért, a kiadványban

megjelenő adatok valóságtartalmáért

és a képek jogtisztaságáért a kiadó nem

vállal felelősséget.

Következő megjelenés: május 29.

Szerkesztőségi lapzárta: május 15.

Pesti Est ART

5&9

2019. május 7. kedd 19.00

2019. május 8. szerda 19.00

TAO Dance Theater

Ko

nd

or

Bé

la: V

ero

nik

a k

en

dő

je II

., 19

66

, MK

B B

an

k K

ép

zőm

űv

és

zeti

Gy

űjt

em

én

y. F

otó

kre

dit

: MK

B B

an

k Z

rt. 2

019

.

Miskolc Gallery Miskolci Galériéria

MISKOLC

Miskolc, Rákóczi u. 2.

Tu–Sa: 9am – 5pm

www.miskolcigaleria.eu

28/02/2019 – 08/06/2019

Someone’s self-portrait – Monotypes of Béla Kondor

Valaklaki önarcképe –KoKondor Béla monotípiái

Béla Kondor was a painter and graphic

artist who created a significant

body of work during his two-decade

long career. The current exhibition,

which is part of the series of Kondor

exhibitions in Miskolc, presents the

audience with a selection of nearly

fifty items ranging from monotypes,

to artworks that are on the

border between painting and graphic

activities.

Kondor Béla festő- és grafikusművész

korszakos jelentőségű életművet

hozott létre mintegy két évtizedes

pályafutása során. A miskolci Kondor-

tárlatok sorába illeszkedő jelen kiállítás

a művész monotípiáiból, festészeti

és grafikai tevékenységének határán

elhelyezkedő műalkotásaiból tár a

közönség elé egy közel ötven darabos

válogatást.