28
www.languages.unsw.edu.au UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

欢迎来到University of New South Wales (UNSW),澳大利亚领先的研究与教学大 学之一。我们提供最高质量的教育,课程设置渐进、严格并与国际接轨。我们 的学位注重现代社会的各种现实课题,受到全世界认可。

Citation preview

Page 1: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

www.languages.unsw.edu.au

UNSW Institute of Languages学生指南 2012

Page 2: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

校长欢迎辞

对于来自各种文化背景、准备发掘其最大潜能的学生而言,我们的大学是最佳选

择。我们的毕业生是放眼全球、治学严谨的学者,完全有能力在国际社会发挥领

导作用和技术专长。其中许多都已成为商业、工业、政府部门的要员、专业人士

以及学术界领袖。

我校开设的学士学位(及格学位和荣誉学位)、硕士学位(研究类和课程类)和

博士学位有900多种课程可供选择。部分课程也提供毕业文凭和毕业证书。

UNSW Institute of Languages提供的英语课程旨在帮助国际学生达到大学入学的英

语要求。自1966年起,UNSW Institute of Languages就开始在校内提供英语教学,

是澳大利亚开设最早的大学语言中心。

自1951年以来,UNSW始终注重于面向国际。我们坚信,通过教学和研究来投身

于全球和区域发展是至关重要的。我们目前的国际学生来自120个国家,占学生

总数的四分之一。

真诚欢迎您来探索我们充满活力的校园生活,分享UNSW卓越的教育体验。希望

您选择加入UNSW,抓住这里赋予您的种种机遇。

Frederick G Hilmer AO

大学总监暨校长

The University of New South Wales

欢迎来到University of New South Wales (UNSW),澳大利亚领先的研究与教学大

学之一。我们提供最高质量的教育,课程设置渐进、严格并与国际接轨。我们

的学位注重现代社会的各种现实课题,受到全世界认可。

这份课程指南为希望提高其英语技能的学生提供所需信息。对于希望进入大学进修的学生,这份指南应配合《UNSW Foundation Studies学生指南》和

《UNSW本科国际学生指南》阅读,后者深入介绍了UNSW的设施、本科和硕士课程以及学费情况。

此手册中包含的信息截至2011年9月为准确无误的。UNSW Institute of Languages保留在不预先通知的情况下更改所载任何课程、学期日期或费用的权利。

UNSW Institute of Languages UNSW Global Pty Limited CRICOS提供商号码01020K

摄影:Grant Turner, Michael Amendolia, Penelope Beveridge。印刷:BPO Intelligence

Page 3: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

www.languages.unsw.edu.au | 1

为什么选择UNSW?The University of New South Wales (UNSW) 是澳大利亚第一所

国际大学。本校设有九个学院,提供生气勃勃、充满活力

的学习环境。

UNSW是澳大利亚高等教育的一个典范,在亚太地区拥有崇

高地位,是创新教学与研究的活力之源。

自1949年建校以来,UNSW一直与国内以及国际的工业、商

业和公共研究机构密切合作,确保课程设置符合当今快速

发展、瞬息万变的全球动态。教学和研究是UNSW的核心活

动,我们的学生引以为豪的是UNSW:

• 致力于为国际学生提供卓越服务和顶级设施

• 在2010年度QS世界大学排行榜位居第46名

• 在最新的澳大利亚联邦政府教学表现基金(Learning and

Teaching Performance Fund)中被评为澳大利亚顶级教学

大学

• 在澳大利亚研究委员会(Australian Research Council)发布

的《澳洲卓越研究》(Excellence in Research for Australia)

报告中被列为澳大利亚前五所研究密集型大学之一

• 是享有盛誉的澳大利亚八校集团(Go8)成员之一,领导

着澳大利亚的教学与研究大学

• Universitas 21成员之一,这是由来自亚洲、欧洲与北美洲

始终名列全球排名前50的优秀研究型大学组成的联盟

• 竞获业界和政府机构大量研究经费,比如澳大利亚研究

委员会

• 被澳大利亚政府高等教育质量保证委员会(Committee for

Quality Assurance in Higher Education)评为澳大利亚顶级

大学之一

• 持续努力建立全球联盟,以改进学生和教职员的教育体

验质量

• 通过研究和奖学金为澳大利亚和亚太地区做出卓越贡献

• 2011年度澳大利亚的《优秀大学指南 》(Good

Universities Guide)的8个重要表现指标均获得五星评级

• 通过享有盛誉的学术和世界级教学设施,致力于巩固

UNSW领先国际大学的地位

The University of New South Wales

UNSW受到国际上的高度认可,全球大

学排名位居第46位,全球雇主毕业生

满意度排名第35位。

Page 4: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

2 | www.languages.unsw.edu.au

我们的国际学生来自全球120多个国家,他们积极参与着

UNSW的学术和社交生活。真诚欢迎您加入UNSW充满活力的

学术研究与文化中心。

UNSW帮助毕业生为全球职业机遇与挑战 做好充分准备UNSW的目标是吸引最具潜力的学生,将毕业生打造成为高

标准全球公民,并为其提供国内以及国际的种种机遇。在当

今的职业环境中,所有毕业生都受益于全球视角。UNSW学

位受到全球认可,并且通过澳大利亚规模最大的国际交换生

计划之一,提供在亚太地区、北美洲、拉丁美洲、南非和欧

洲学习的机会。

许多UNSW毕业生已成为政府部门、商界、科研和工业界的

领导者,并且我们的毕业生拥有澳大利亚最高的中位数起

薪*。

*2009年度澳大利亚毕业生调查

选择UNSW的学生寻求:

• 丰厚起薪

• 职业飞速发展

• 澳大利亚国内和国际诱人职位的敲门砖

• 国际化学习环境

• 加入人数众多、富有影响力的全球校友关系网络

• 实际应用与理论相结合的教学方式

• 入读澳大利亚一些排名最高的学院

• 与其他雄心壮志的同学共同学习

• 由澳大利亚国内以及国际一些学术界泰斗讲学

• 丰富多彩的求学和文化体验

UNSW校友毕业生是UNSW大家庭中不可或缺和至关重要的部分,我们

为毕业生提供各种服务和机会,让他们与母校保持联络。

目前有超过220,000名校友生活在全球130多个国家,构成了

一个庞大的全球校友网络。许多UNSW校友都在全球商界、

政府部门以及学术研究等领域担任要职。

The University of New South Wales

Page 5: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

www.languages.unsw.edu.au | 3

生活在悉尼

澳大利亚的文化门户悉尼位于澳大利亚的东南海岸,是澳大利亚的门户城市,

拥有超过四百万人口。悉尼也是全世界最多元化的城市之

一,在这里可以体验到世界各地的美食、娱乐与风俗。悉

尼是在澳洲运营的国际航线的主要入境点,拥有比澳洲其

他城市更丰富多彩的娱乐、购物地点与名胜。

主要活动、市场和购物场所悉尼举行许多重要的文化和体育活动,拥有数千家来自各

种不同文化的小吃店和餐馆,以及丰富多彩的购物选择和

令人兴奋的多种夜生活。动感十足和五彩缤纷的周末市场

是当地特色之一,在比如著名的岩石区(Rocks)、帕丁顿

(Paddington)、巴尔曼(Balmain)和中国城(Chinatown)

举行,与其他林林总总的百货商店和设计师名店相比,是

价廉物美的购物选择。

友好热情的悉尼人澳大利亚人民通常非常友好,易于相处。他们来自多元文化

背景,包括英裔和欧洲文化以及亚洲、南美洲、非洲和中

东。

澳大利亚人非常包容其他文化。实际上,澳大利亚人颂扬他

们的差异,而且非常乐意了解游客及其澳洲同胞的文化、

宗教和习俗。目前有超过一半的悉尼居民出生于海外,或

其父母至少有一方出生于海外。

温和宜人的气候悉尼是一座四季分明的城市。夏天是从十二月到二月、秋天

是从三月到五月、冬天是从六月到八月,而春天是从九月到

十一月。一月和二月是悉尼最热的月份。夏天的平均温度是

17到26度,冬天的平均温度是8到16度。悉尼的冬天通常十分

温和。这里没有雨季,一年四季降雨均匀。

悉尼是澳大利亚最大、最富有活力的城市。这是一座激情飞扬、瞬息万变的大都会,被誉为全球最适宜居住的城市之一*。生机勃勃的大都会悉尼拥有多元而独特的生活方式。更重要的是,悉尼被认为是一座安全、整洁和环保的城市。

Page 6: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

4 | www.languages.unsw.edu.au

概况

课程 UNSW Institute of Languages提供全面的英语课程*,包括:

• 学术英语(Academic English)

• 通用英语(General English)

• 职业英语(Professional English)

UNSW Institute of Languages提供两种直接升学英语课程:

• 大学英语直升课程(University English Entry Course),

可直接升入UNSW

• 预科预备英语课程(Pre-Foundation Year English Course),

可直接升入UNSW Foundation Studies

所提供的课程从初级到进阶,各个级别都有,专门针对希

望提高其英语沟通技能、达到大学入学要求或增强其专业

沟通技能的学生需求而设计。

*CRICOS课程代码067186J

教师团队 课程由高素质、经验丰富的教师团队开发和教授,皆为英

语教学领域的专家,致力于帮助学生发展学术和职业成功

所必需的英语技能。2011年,超过90%的学生赞同UNSW

Institute of Languages教师团队充满热情、友善助人并且关心

学生的学业。

UNSW Institute of Languages拥有超过45年的悠久历史,在国内以及国际的语言

教育领域声名斐然。

教学设施和资源 UNSW Institute of Languages在UNSW肯辛顿和兰德威克校区的

两处专用教学楼内教学,为学生提供一流的设施,包括配

备先进教育技术的教室、计算机和语言实验室以及学习支

持资源中心。此外,学生还可提前体验大学生活,利用诸

多UNSW资源,包括图书馆、体育设施和保健中心。

学生支持 UNSW Institute of Languages的学生支持服务由训练有素、经

验丰富的学业导师和福利顾问提供。如有需要,还可为学

生安排机场接机和住宿。此外,校方还定期组织各种学生

社交和体育活动。

悉尼生活 悉尼是一座激情飞扬、生机勃勃的大都会,拥有多处名胜

景点,在这里生活本身就可以提高学生的英语技能。

“UNSW Institute of Languages通过提供创新课程、高质量教学、顶级设施以及各种学生

支持服务,致力于让所有学生获得尽可能最好的语言学习体验。”

Marc Weedon-Newstead

UNSW Institute of Languages院长暨集团执行董事

Page 7: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

www.languages.unsw.edu.au | 5

课程 UNSW Institute of Languages课程包括至少5周、每周20小时的

课堂教学。您的课程可能包括通用英语、学术英语、职业

英语或三者相结合。

班级 在您入读UNSW Institute of Languages之前,校方将仔细评估

您的英语水平并将您安排在适合的班级。学术英语课程有

着严格的入学要求,第20页载有这些要求的详细信息。您可

能会被安排在上午班或下午班。

进度和评估 在整个课程学习期间以及完成每个级别之后,您的英语水

平将需要重新评估,以确定您的学习进度。评分将结合课

堂参与、考试、写作以及口语表达能力。您将在整个课程

期间收到持续的学习进度报告。

结业 您将获得UNSW Institute of Languages证书,指明您在完成该

课程后所达到的英语水平。

Page 8: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

6 | www.languages.unsw.edu.au

您的目标是什么?

UNSW Institute of Languages可以帮助您达到目标,取得成功。

我希望英语流利。

• 通用英语

• 剑桥考试准备课程

我希望提高自己的英语

水平,让我能成功地取

得大学学位。

• 学术英语

• 预科预备英语课程

(PFY)

• 大学英语直升课程

(UEEC)

• 高等教育定向课程

(TOP)

• 雅思考试准备课程

我需要在我的工作上运

用英语。

• 商业英语

• 法律英语

• 国际英语教师

TESOL认证课程

我希望提高自己的英语

水平,同时获得原校学

分减免。

• 大学学分课程

• 学习考察

• 定制课程

“作为教务主任,凭借多年的教学经验,我可以确保学生在UNSW Institute of Languages

获得高质量的英语教学和教育课程。”

Adele Pitkeathly

BA, Dip Ed, Cert TESOL, MA (TESOL)

学术英语 通用英语 职业英语 精英课程

Page 9: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

www.languages.unsw.edu.au | 7

全日制英语课程

职业英语 (Professional English) 商业英语

中级课程商业英语 高级课程

法律英语

通用英语 (General English)

1 级 2 级 3 级 4 级 5 级 6 级

基本使用者 独立使用者 熟练使用者

通用欧洲参考框架

A1 A2 B1 B2.1 B2.2 C1

学术英语 (Academic English) 预科预备英

语课程 (PFY)

雅思考试准备课程

学术英语简介

学术英语 1 学术英语 2

大学入学 英语课程 15

大学入学 英语课程 10

高等教育 定向课程

学术英语 3

Page 10: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

8 | www.languages.unsw.edu.au

学术英语课程分为不同级别,旨在帮助学生准备接受高等

教育。

课程以小班形式上课。教学活动注重于发展高等教育学业

成功所必需的关键语言技能,包括:

• 论文和报告写作

• 阅读学术文章

• 批判性思考

• 表达和演讲能力

• 听课和记笔记

• 发音

• 语法

学术英语(Academic English)

UNSW Institute of Languages学术英语课程专为帮助学生发展大学学业成功所必

需的英语技能而开设。课程由高素质、经验丰富的教师在先进的教学设施内

教授。

学术英语从中级开始,逐渐深入到入学课程,包括:

预科预备英语课程(Pre-Foundation Year English

Course,PFY),适合计划入读UNSW Foundation Studies

的学生;大学英语直升课程(University English Entry

Course,UEEC),适合需要达到UNSW学位课程入学英

语要求的学生。

大学英语直升课程(UEEC)时间表示例

课堂可能安排在上午或下午

时间 周一 周二 周三 周四 周五

上午

9.00至

11.00

下午

1.30至

3.30

上课:

确定具体信息

和支持观点

写作技巧:

叙述和引用;

哈佛引用体系

写作练习:

计划和草拟

论述性文章

写作讲习:

撰写客观/遁言/

报告结构

讨论技巧:

表示准备好发言/

打断/要求说明/

详细阐述

中午

11.30至

1.30

下午

4.00至 –

6.00

阅读技巧:

找到文献中的

具体信息;

报告结构

批判性阅读

和研究:

评估学术文献

的信息来源

听力练习:

利用数字媒体;

进行批判性评论

演讲技巧:

结合论证/

视听器材;

描述趋势并

解读信息

讨论和在指导下

独立学习:

独立学习技巧指导;

与教师单独讨论

Page 11: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

www.languages.unsw.edu.au | 9

大学英语直升课程适合已获得University of New South Wales

(UNSW) 有条件录取,但不满足UNSW入学英语要求的学生,

为在UNSW的学习做好充分准备。

主要特点:• 成功完成该课程的学生可以直接进入学位课程学习,

无需再参加雅思或类似考试

• 课程通过率约为90%

• 课程材料使用真正UNSW资源,包括讲义、阅读和评估

作业

• 上课内容基于英语在大学中的实际应用方式,帮助学生

熟悉将在UNSW学习过程中遇到的各种作业和活动类型

• 大学入学英语不仅仅是一门英语课程。该课程在UNSW校

区授课,让学生可以在开始学位课程之前借此熟悉大学

设施和支持服务,并建立同学社交网络。

大学英语直升课程(UEEC)

入学要求+ 所需时间

UEEC 10 雅思总分6.0;写作6.0分 10 周

UEEC 15 雅思总分6.0;写作5.5分 15 周

写作技巧包括学术风格运用、如何引用文献等,对我今后在大学的学习非常重要。课堂生动有趣,有助于学习技巧和增长知识。我的老师非常有耐心,也很幽默,与英语为母语的人士交谈对于提高我的英语水平非常有用。

Qinshi Yu(来自中国)

正在学习:大学英语直升课程

+雅思或相当程度学生在升入更高级别时不需要参加雅思考试。

Page 12: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

10 | www.languages.unsw.edu.au

学术英语

入学要求+ 所需时间

学术英语入门 雅思总分4.5分;写作4.0分 5到10周(5周模块)

学术英语 1 雅思总分4.5分;写作4.5分 10周(2个5周模块)

学术英语 2 雅思总分5.0分;写作5.0分 10周(2个5周模块)

学术英语 3 雅思总分5.5分;写作5.5分 10周

主要特点学术英语课程旨在帮助学生逐步掌握学术范畴所必需的全

面英语技能,包括独立学习技巧、批判性思考、学术写作、

语法和发音、演讲技巧、学术讨论以及阅读和听力技巧。

学术英语级别

学术英语课程可以为您打下牢固基础,以便成功学习大学

英语直升课程、预科预备英语课程或雅思考试准备课程。

主要特点该强化的考试准备课程旨在帮助学生准备雅思考试和学术

英语研究。通过集中学习英语和考试技巧的关键方面,以

雅思考试准备课程

入学要求+ 所需时间

雅思考试准备课程 雅思总分5.5分;写作5.5分 5到15周(5周模块)

及进行模拟考试等,帮助学生充分准备雅思考试,取得更

好成绩。

雅思考试UNSW Institute of Languages是授权雅思考试中心

之一。每月通常举行三次考试。

托福和托业考试托福和托业考试在UNSW Institute of Languages全年

都举行。

UNSW Institute of Languages负责筹划和举行英语

以及其他语种的各类专门测试。

请浏览我们的网站了解考试日期和详细信息:

www.languages.unsw.edu.au.

主要特点 高等教育定向课程旨在帮助学生进一步发展他们的学术英

语技巧,顺利过渡到UNSW的学业。该课程的重点是发展研

究和报告写作技巧、进阶批判性思考策略,让学生自信高

效的参与学术讨论。

*需要参加英语评估

高等教育定向课程(TOP)

入学要求+ 所需时间

UNSW无条件录取* 5周(在UNSW每学期

开始前上课)

Page 13: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

www.languages.unsw.edu.au | 11

预科预备英语课程(PFY)

入学要求+ 所需时间

PFY 雅思总分5.0分;

写作 4.5

10周

预科预备英语(PFY)课程旨在帮助学生发展英语技巧,

准备好入读UNSW Foundation Studies。

主要特点• 成功完成预科预备英语课程的学生无需参加雅思或类似

考试,完成后即可直接修读UNSW Foundation Studies

• 大约90%的预科预备英语课程学生成功升读UNSW

Foundation Studies

• 该课程培养在Foundation Studies成功学习所必需的英语水

平和学术研究技能,包括:演讲和讨论技巧、听课和记

笔记、研究和学术写作

• 高素质、经验丰富的教师团队,了解Foundation Studies

学生的特定需求,并针对每位学生的具体需求提供支持

和建议

• 精心设计的学习资源,通过使用在线教学活动进一步增

强学习效果

• 在UNSW兰德威克校区上课,让学生可以在开始UNSW学

位课程之前借此熟悉UNSW与大学设施和支持服务,并建

立同学社交网络

• 学生可将PFY、UFS和UNSW学位课程打包,只需办理一次

签证,即可覆盖所有课程所需的整个期间

预科预备英语课程是UNSW Foundation Studies英语课程English

Plus的一部分(如需详细信息,请浏览UNSW Foundation

Studies网站:www.ufs.unsw.edu.au)。

我很高兴为自己做出了正确的选择,入读UNSW Institute of Languages,在这里开始了我在澳大利亚的新生活。老师们认真负责,友善关爱,让我的英语有了显著进步。在课堂上,我与许多来自世界各地的同学成为了好朋友。我觉得自己已经为接下来的挑战做好了准备。

Shu Yang(来自中国)

正在学习:预科预备英语课程

Page 14: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

12 | www.languages.unsw.edu.au

通用英语(General English)

UNSW Institute of Languages开设的通用英语课程可以帮助学生发展英语技能,

应用在各种情况。我们的课程能让来自世界各地的学生迅速掌握熟练运用

英语的技巧。

通用英语 通用英语课程适合需要在社交、学术和工作场合使用英语高

效沟通的学生。

课程分为6个级别,适合从初学到进阶不同水平的学生。课

堂活动注重于培养口语沟通技巧,以及熟练准确运用口语

和书面英语。学生可以学习到实用英语,掌握技巧,增强自

信,帮助他们在课堂之外的真实情景下运用英语。

通用英语通常也是英语熟练程度较低、需要准备入读大学

的学生的起始点。

通用英语课程可直接通往学术英语和职业英语课程。

较高级别的通用英语课程还可以帮助学生准备剑桥初级英

语证书(Cambridge First Certificate in English,FCE)和剑桥

高级英语证书(Certificate in Advanced English,CAE)考试。

入学要求

学生将接受面试,并在入读UNSW Institute of Languages第一

天参加分班试,确定在哪个班级上课。学生需要在分班试中

至少取得中高等的分数才能入读剑桥考试准备课程。

Page 15: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

www.languages.unsw.edu.au | 13

剑桥考试准备课程 剑桥初级英语证书(FCE)和剑桥高级英语证书(CAE)是

基于实际运用和技巧的考试,测试学生在阅读、写作、语

法、听力和口语表达方面的掌握程度。这些证书受到全世

界范围雇主和教育机构承认。

较高级别的通用英语课程上课时使用FCE(5级)和CAE(6

级)课本和准备材料,以及其他适合这些级别的教学资源,

以帮助有兴趣参加这些考试的学生。

为了给与学生在阅读、写作、表达和听力方面的最新和最

准确的反馈,将以模拟面试、模拟考试和课后作业等形式

对学生进行评估。

全年举办的5级和6级通用英语课程可帮助学生准备剑桥考

试。建议学生报读十周课程,以确保取得最佳考试成绩。

UNSW承认获得剑桥高级英语认证A级即达到大学入学

英语要求。

在韩国,课堂很大,上课人数很多,没机会发言。但在这里,我们的班级人数较少,彼此交流机会更多,英语运用就可以更加流利了。我认识了其他国家的学生,了解了他们的文化,开拓了我的视野。

Hyojung Shim(来自韩国)

正在学习:通用英语(6级)

Page 16: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

14 | www.languages.unsw.edu.au

职业英语(Professional English)

在这个全球化的时代,熟练运用英语的能力是获得事业成功的先决条件。UNSW

Institute of Languages开设的职业英语课程旨在帮助学生发展实现职业目标所需

的英语技能。

商业英语(English for Business Communication) 我们的商业英语课程分为两个(2)级别:

商业英语中级课程(Intermediate English for Business Communication,IEBC)

入学要求+ 所需时间

雅思总分5.0,写作5.0,

或根据面试和分班试的成绩。

5到20周(5周模块)

入学要求+ 所需时间

雅思总分6.0,写作6.0,

或根据面试和分班试的成绩。

5到20周(5周模块)

主要特点 这些互动课程旨在帮助学生能够在任何商务场合高效沟通,

还可为希望在澳大利亚攻读正式商务课程的学生打下坚实基

础。

课程内容 主题包括:国际营销、管理风格、创新、并购、股票市场、

酒店业和旅游业等等。

为强化学习效果,班上会举行各种活动,包括演讲、专业写

作、案例研究、团队项目和角色扮演。

校方还会安排商界嘉宾亲临演讲和参观当地企业,为学生提

供商界真实体验。

UNSW Institute of Languages举行针对商务英语的托业考试

(国际交流英语测试,TOEIC),并在商务英语中级课程

中提供相关准备。

商业英语高级课程(Advanced English for Business Communication,AEBC)

Page 17: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

www.languages.unsw.edu.au | 15

入学要求+ 所需时间

雅思总分5.5,写作5.5,

或根据UNSW Institute of Languages

分班试和面试成绩。

5到20周

(5周模块)

法律英语(English for Law)

主要特点 该课程针对拥有法律背景、英语水平为中高级到高级的学

生。非常适合即将完成学位课程或希望拓展英语水平的法

律界专业人士。

该课程的重点是发展语言技能,帮助学生准备剑桥国际法

律英语证书(ILEC)考试。课程涵盖口语表达、听力、写作

和阅读等方面,同时提高学生应对英语法律环境的能力。

法律英语课程还提供实地参观法庭和UNSW讲课机会。

法律英语课程可为在悉尼当地律师事务所实习做好充分准

备。如需实习机会的详细信息,请联系我们的学生服务团

队。

我在UNSW Institute of Languages学习了英语法律词汇,了解了澳大利亚的法律体系。我的老师非常友善,乐于帮助我。悉尼是一座美妙的城市,在这里我认识了许多来自不同背景的有趣的人们。我热爱校园生活,因为在巴黎,我们可没有校园。

Noemi Arimoto(来自法国)

正在学习:法律英语

Page 18: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

16 | www.languages.unsw.edu.au

学术支持和个人支持 UNSW Institute of Languages训练有素、经验丰富的顾问可以

为学生提供课程计划和学习方案等方面的建议。对于可能

出现的个人问题,这里的员工也可以帮助学生解决或提供

适当的转介。

保健服务 UNSW保健服务处为学生提供全科医疗诊断。就诊费用可直

接由海外学生医疗保险(OSHC)提供商支付。

机场接机服务 学生可以要求安排抵达悉尼时的接机服务,送至指定的家

庭寄宿地点(Homestay)或酒店。

学生支持服务

住宿 UNSW Institute of Languages有专门的住宿主任帮助学生找到

合适的住处。有各种短期或长期住宿方案供学生选择,包括

家庭寄宿或与其他学生合租一套公寓。

• 家庭寄宿(Homestay):学生住在澳洲人家中,提供配

有家具的卧室和屋内设施的使用。家庭寄宿可以让学生

了解澳洲文化,同时还可以练习英语。有两种选择:包

部分食宿(Part Board)为学生提供自己的卧室和每日两

餐,或是仅提供房间(Room Only)。

• UniLodge:UniLodge住宿学院(UniLodge@UNSW)位于肯

辛顿校区,适合年龄较小的学生。UniLodge提供配有家具

的单间公寓和多卧室服务式公寓。只需徒步5分钟即可到

达UNSW校园。请浏览www.unilodge.com.au/Sydney/UNSW

了解详细信息。

• 临时住宿:我们的住宿主任可以帮助安排在悉尼前几晚

的临时住处。

• 未满18岁学生的照顾安排和住宿:此项服务由我们的学

生福利和住宿主任为18岁以下、住在批准住处的学生安

排。

UNSW Institute of Languages提供多种学生支持服务。

“我们的国际学生顾问和住宿主任专业团队经验丰富,友

善关爱,可为UNSW Institute of Languages学生提供多种支

持和社交服务。”

学生服务支持团队

Page 19: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

www.languages.unsw.edu.au | 17

国际学生需要在申请时填写“未满18岁学生的照顾安排表

格”(Under 18 Care Arrangement Form)。由于这项服务需要

UNSW Global在签发适当住宿和福利确认函(Confirmation of

Appropriate Accommodation and Welfare,CAAW)之前进行大

量的初步检查,因此需要收取额外费用。费用为首付$410

设置费,之后每周$15,直到学生年满18岁。

如需住宿服务的进一步帮助,请联系:

电邮:[email protected]

电话:61 2 9385 9672

传真:61 2 9662 2651

学生活动无论是学业或社交方面,校园生活都充满活力,新鲜刺

激。UNSW Institute of Languages的学生活动主任会定期安排

社交活动,比如参观游和晚餐、各种体育活动(包括足球、

篮球和羽毛球)以及周末旅行。

学生投诉和上诉程序UNSW Institute of Languages设有完善易用的投诉和上诉程

序,学生可以随时使用。此程序的详细信息可从学生服务

处索取,并且学生在入学第一天收到的《UNSW Institute of

Languages Student Handbook》中也有说明。

Page 20: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

18 | www.languages.unsw.edu.au

设施

UNSW Institute of Languages提供完善的设施。

学习支持中心(LSU) UNSW Institute of Languages每个校区都设有学习支持中心,

提供让学生自学的设施,并有经验丰富的教师随时提供帮

助。学习支持中心提供的资源可帮助学生提高听力、发音、

语法、阅读和写作技能。

餐厅和餐馆 肯辛顿校区L5大楼一层有一间小餐厅。学生也可以光顾

UNSW肯辛顿主校区的多家食肆,包括学生食堂、餐馆和中

餐吧,周边地区还有许多物美价廉的食店。两处校区都有

配备座椅的学生公用区域和供学生自己烹饪食物的设施。

残疾人出入 UNSW Institute of Languages的设施,包括教室、卫生间和电

梯都有残疾人士通道。

教室地点 UNSW Institute of Languages有两座教学楼,均位于UNSW

校区内。一座位于UNSW肯辛顿校区(称为L5),与UNSW

Foundation Studies共用。另一座位于UNSW兰德威克校区

(称为R14),是专用的语言教学楼。学生的上课地点会

安排在UNSW Institute of Languages两处教学楼之一。

配备先进技术的教学资源 所有UNSW Institute of Languages教室都配备了最先进的技

术,包括计算机、投影空间、互联网接入和互动白板。

两个校区都有计算机房供学生使用。计算机房也用于上课,

帮助学生增强写作和研究技巧。学生可以在课余时间使用

学习支持中心(LSU)的计算机。自带笔记本电脑的学生也

可以使用WIFI上网。UNSW Institute of Languages的学生内联

网为学生提供各种有用信息,包括体育和社交活动的详情。

Page 21: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

www.languages.unsw.edu.au | 19

2012学期日期和入学时间

2012学费†††

课程注册费 $220

英语课程(CRICOS课程代码067186J)

学费按每期5周计算 $2175*

学期日期和

入学时间

通用英语和

职业英语

课程

学术英语

课程

学术英语直升

课程

学期 2012 GE IEBC/

AEBC

EFL IAE AE1,

AE 2

AE 3 ITP TOP PFY UEEC

10 周

UEEC

15 周

第1期 1月03日-2月03日 有 有 有 * 有 有 有 有 有

第2期 2月06日-3月09日 有 有 有 * 有 有 有

第3期 3月12日-4月13日 有 有 * * 有 * 有 有 有

第4期 4月16日-5月18日 有 有 * * 有 有 有 有 有

第5期 5月21日-6月22日 有 有 * * 有 有 有 *

6月25日到6月29日休息1周

第6期 7月02日-8月03日 有 有 有 * 有 * 有 有 *

第7期 8月06日-9月07日 有 有 有 * 有 有 有

第8期 9月10日-10月12日 有 有 * * 有 有 有 *

第9期 10月15日-11月16日 有 有 * * 有 * 有 有 有 有

第10期 11月19日-12月21日 有 有 * * 有 * 有 有

课程名称代码: GE 通用英语课程(General English Courses)AEBC 商业英语高级课程 (Advanced English for Business Communication)IEBC 商业英语中级课程

(Intermediate English for Business Communication)EFL 法律英语(English for Law)IAE 学术英语入门(Introduction to Academic English)

AE 学术英语(Academic English)ITP 雅思考试准备课程(IELTS Test Preparation) TOP 高等教育定向课程(Tertiary Orientation Program) PFY 预科预备英语课程(Pre-Foundation Year English) UEEC 大学英语直升课程(University English Entry Course) * 课程按需提供。如果该课程不提供,将会建议替代课程。

* 英语课程每周费用为$435 †† 学费可能有所变更 ††† OSHC时间长度将根据拟定的入学日期计算并告知您 ‡ 少于10天通知预定将另外收取$100费用 所有费用单位均为澳元($AUD)并包括商品和服务税(GST)

生活费用††††

家庭寄宿安排(未满18岁的学生有不同的住宿规定和住宿价格,

详情请浏览www.languages.unsw.edu.au/under18.html)

$245‡

4周家庭寄宿——包部分食宿 $1020

4周家庭寄宿——仅提供房间 $760

未满18岁学生照顾安排(参见第17页)

海外学生医疗保险(OSHC) †††

Page 22: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

20 | www.languages.unsw.edu.au

英语准备指南

UNSW入学英语准备指南

雅思 托福

IBT

学术英语

考试 (PTE)

入读UNSW硕士或本科课程所需

最短英语准备周数

UNSW Institute of

Languages:课程安排

总分6.5,各科均为6.0

+ UNSW无条件录取

90 68 不适用 高等教育定向课程 (TOP)

5周

总分6.0,写作6.0 80 54 10 大学英语直升课程 (UEEC)

10周

总分6.0,写作5.5 75 50 15 大学英语直升课程 (UEEC)

15周

总分5.5,写作5.5 65 46 20 学术英语3级或

雅思考试准备课程

总分5.0,写作5.0 56 38 30 学术英语2级

总分4.5,写作4.5 47 32 40 学术英语1级

总分4.5,写作4.0 45 学术英语入门 (IAE)

总分低于4.5 50+ 通用英语

UNSW Foundation Year的Standard Program入学英语准备指南

雅思 托福

IBT

学术英语

考试 (PTE)

UNSW Foundation Year的

Standard Program

所需最短英语准备周数

UNSW Institute of

Languages:课程安排

总分5.0,写作4.5 56 38 10 预科预备 (PFY)

总分4.5,写作4.5 47 32 20 学术英语1级

总分4.5,写作4.0

或更低分数

30 通用英语

校方会根据考试成绩以及如下条件,将学生安排在适合的班级:

1. 雅思或托福考试,必须于入学注册日前12个月内参加。

2. 对于考试各科分数差距较大的学生,可能要进行单独评估,并且可能需要更长周数的学习。

3. UNSW Institute of Languages保留要求任何学生参加分班试以确认适当班级安排的权利。

4. UNSW Institute of Languages保留在不预先通知的情况下更改此课程安排指南的权利。

5. 升入下一级别的英语课程取决于课程评估的成绩。个别学生可能会快于或慢于上表中所示进度。

6. UNSW Institute of Languages还接受剑桥高级英语证书(CAE)。

Page 23: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

www.languages.unsw.edu.au | 21

入学条件

UNSW Global受到国际认可,由多个教育集团组成,其卓越教

育和教学质量受到广泛认可。这些教育集团包括澳大利亚

领先的大学预备课程提供商UNSW Foundation Studies,以及

澳大利亚首家大学语言中心UNSW Institute of Languages。

UNSW Foundation Studies和UNSW Institute of Languages入学

条件说明了学生、家长和监护人的权利和责任,以及UNSW

Global自身的责任。

入学条件涵盖如下方面:

• 入学

• 出勤率

• 学生福利

• 退学

• 课程费用和其他退款

• 学习相关投诉和上诉

• 适用于UNSW Global学生的隐私政策

• 我们收集的个人信息:

为什么要收集该信息以及如何使用

UNSW Global Pty Limited是一家向商界、政府和非政府组织以及社区提供教育、

培训和咨询服务的领先提供商,由University of New South Wales全资拥有,

属非盈利性企业。

• 在您更换地址时通知我们

• 18岁以下国际学生的照顾安排

• 最低年龄要求

• 入学条件的更改

申请入读我校之前,您必须仔细阅读入学条件,网址

为:www.unswglobal.unsw.edu.au/coen.pdf。

您在入学之前阅读并了解这些条件非常重要,这样您可以

完全了解自己作为学生在UNSW Global的责任。我们澄清自己

作为您的澳大利亚教育提供商的责任也非常重要。

这些入学条件构成您与UNSW Global之间入学合同的一部分。

关于其他海外学生教育服务信息和政策,可浏览:

www.unswglobal.unsw.edu.au/ESOS.html

Page 24: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

22 | www.languages.unsw.edu.au

如何申请

申请表以及其他所需文件必须提交给UNSW Institute of Languages,可以直接提交或通过UNSW办事处或我们的授权代表

提交。

您的申请必须包括:

• 填写完成的申请表以及随附文件,比如护照或签证所要求的文件;以及

• 经过公证的学校成绩单复印件(必要时需提供公证的英语译本)以及英语考试成绩单(如果要求)

收到申请材料之后,UNSW Institute of Languages通常会在2个工作日内回复。

如需申请入学的详细信息和建议,请浏览UNSW Institute of Languages网站:www.languages.unsw.edu.au。

完整的院校政策与程序清单请浏览网站

ww.languages.unsw.edu.au

海外学生教育服务(ESOS)框架

澳大利亚政府通过立法保障国际学生的权益,包括《2000年海外学生教育服

务法案 (ESOS)》和《2007年国家规范》

ESOS框架的完整说明请浏览网址:www.studyinginAustralia.gov.au/

ArticleDocuments/86/en-ESOSFramework.pdf.aspx

有学龄被抚养人同行的学生

准备来留学的国际学生应该注意,如果有处于入学年龄的被抚养人同行,那

么他们在澳大利亚期间必须到学校读书。如果他们入读公立或私立中小学,

必须全部自费。

学生延期入学、休学和取消入学

在某些值得同情、迫不得已的特殊情况下,学生可以延期开始学习课程,或

在开始学习以后暂时休学。

如果延期入学、休学或取消入学的要求被拒绝,学生有权提出上诉。延期入

学、休学或取消入学对学生签证可能会有影响。学生应该与学生服务处联

络,讨论他们的具体情况。

请记住,凡要求延期入学、休学或取消入学者,一律必须向学生服务处书面

申请。

要申请入读我们的课程,只需遵循如下简单步骤:

1. 确定您希望报读的课程。

2. 填写申请表并随附您的支持文件提交到学生服务处(Student Services),可通过我们的网站、

电子邮件[email protected]或传真至61 2 9662 2651提交。

3. 收到录取信后,仔细核对录取信中的详细信息,确保阅读并了解适用于您的入学情况的入学条件。

4. 通过签署“接受协议”表格接受录取,并随附适用费用交回。

5. 联系您所在国家的澳大利亚使馆,了解签证要求,并相应做出前往澳大利亚留学的安排。

出勤率

对于持学生签证的学生,移民及公民部(DIAC)要求教育机构监督学生的出

勤率。根据签证的条件,课堂学习的出勤率不能低于80%。任何出勤率低于

80%的学生,院校必须报送给移民及公民部。学生如果收到有关出勤率的警

告信,应该立即回复。

海外学生医疗保险(OSHC)

持学生签证的国际学生,在其签证注明的拟居留期间必须拥有医疗保险,而

且必须由经过批准的、纳入海外学生医疗保险体系的一家澳大利亚保险公司

提供。这是强制性的要求。这种保险可以在录取时由我们代为办理,也可以

由学生自行办理。

Page 25: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

UNSW Institute of Languages 申请表

1. Personal Details (as in passport)

Family Name: Given Name:

Other Names (i.e. your English name, if any):

Birthday (DD/MM/YEAR):

Country of Birth: Nationality: Passport No.:

Male Female

Have you been granted a scholarship? Yes No Scholarship’s Name or Sponsor’s Name:

Level of course: Bachelors Degree (Undergraduate) Masters Degree (Postgraduate) PhD (Doctorate)

Please attach a copy of the first page of your passport which shows your photograph.

Will you be under 18 on arrival? Yes No *Please note: if you are under 18 years of age on commencement of study, certain visa regulations apply.

Are you a citizen or permanent/temporary resident of Australia? Yes No

What type of visa will you be applying for? Student Student Dependant Tourist Working Holiday

2. Citizenship

3. Student Home/Postal Address (must be student’s address, not agents address)

4. English Courses

5. English language test scores

6. Do you have future study plans in Australia?

If you ticked a box with an asterisk (*), you will need Overseas Student Health Cover (OSHC). This can be arranged by UNSW Institute of Languages in section 8.

Address in Home Country (compulsory):

Address in Australia:

IELTS Score (Overall): IELTS Writing Score:

IELTS Test Report Form No.: Cambridge Score:

TOEFL/IBT/PBT Score: PTE Score:

City:

Telephone: Fax: Email:

State: Postcode: Country:

City:

Telephone: Fax: Email:

State: Postcode: Country:

Student Address in Australia (if known)

Academic English

If you have taken an IELTS or TOEFL or other test, please give details and attach a copy of the test result if available.

General English (GE)

Professional English

Term and start date? (see page 16)

Introduction to Academic English (IAE) Academic English Tertiary Orientation Program (TOP)

IELTS Test Preparation Course (ITP) Pre-Foundation Year Year (PFY) University English Entry Course (UEEC)

General English (Beginner to Advanced) GE Cambridge Exam Preparation

No Yes, UNSW Foundation Studies Yes, UNSW Yes, other university

English for Business Communication (int & adv) English for Law

How many weeks do you intend to study English? Number of weeks (in 5 week blocks)

Name of course: Faculty:

Page 26: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

Do you have a Letter of Offer? No Yes, Full offer Yes, Package offer Yes, Conditional offer

Do you require us to arrange accommodation? Yes No

Do you smoke? Yes No Are you happy to live with a host family with children? Yes No

Are you happy to live with a family with pets? Yes No

Are there any foods you cannot eat? Yes No If yes, please specify:

Do you have any allergies/health problems? Yes No If yes, please specify:

Other special requests? Yes No If yes, what are they?

Do you require airport pick-up? Yes No If yes, please complete the following:

Commencement date: UNSW Student ID Number (if available)

7. Accommodation 2012 †

8. Overseas Students Health Cover (OSHC)

9. Agent Information

10. Additional Information

11. Checklist

Declaration

Correspondence

–– For single students only

Accommodation fees

Accommodation date

If yes, please complete the following:

$1020*** part-board (4 weeks) $760*** room only (4 weeks)

$245* accommodation booking fee $410*** set up fee for students under 18 years of age who require UNSW Global to issue CAAW

*includes GST **students under 18 years of age: care arrangement fees apply ***students under 18 years of age have different accommodation prices –fees subject to change

from: to:

Agent Name: Branch Name:

Contact Name: Email Address:

Arrival date: Arrival time: Airline/Flight number:

Airport pick-up: $150. Please provide arrival details at least two weeks (14 days) prior to scheduled departure.

You must maintain OSHC for the proposed duration of your student visa. UNSW Institute of Languages can arrange visa-length cover with OSHC Worldcare, its preferred provider of OSHC.

The length of OSHC will be calculated and advised, depending on your proposed enrolment period.

Yes, please arrange Single rate OSHC for myself OR Family rate OSHC for myself and my dependant/s

No, I will make my own arrangements for the duration of my student visa

If you have a current OSCH, please quote your OSHC policy number: and expiry date:

How did you hear about UNSW Institute of Languages?

Name of any relatives or friends who have completed a course here: Year:

Application Form filled out completely and correctly? Attached copies of all required documents?

Listed your course preferences and commencement date?

Signed the declaration on this form? If under 18 years of age, your parent/legal guardian must also sign.

Signature of Student Date:

Signature of Parent or Legal Guardian Date:

I certify that the information on the form is correct and complete in every detail, and I understand that inaccuracies or omissions may result in non-acceptance or cancellation of enrolment at any time. I have read and understood the Conditions of Enrolment and acknowledge that the personal information provided is covered under the Privacy Policy.

(Unsigned applications cannot be processed. Education Representatives cannot sign on behalf of the student.)

If applicant is under 18 years of age the signature of a Parent or Legal Guardian is required.

Lodge the completed form with a UNSW Institute of Languages agent or representative in your country or post to:

UNSW Institute of Languages, PO Box 853, Kensington NSW 1465, Australia

T: 61 2 9385 5396 F: 61 2 9662 2651 E: [email protected]

ABN 62 086 418 582 UNSW Global Pty Limited CRICOS Provider No. 01020K

Page 27: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

www.languages.unsw.edu.au | 25

地图

UNSW Institute of Languages

UNSW Institute of Languages

KING ST

Page 28: UNSW Institute of Languages 学生指南 2012

UNSW Institute of Languages The University of New South Wales Sydney NSW 2052 Australia(澳大利亚)

电话:+61 2 9385 5396 传真:+61 2 9662 2651 电邮:[email protected] 网址: www.languages.unsw.edu.au

UNSW Foundation Studies是UNSW Global Pty Limited旗下教育集团,而UNSW Global Pty Limited是University of New South Wales独资拥有的一家非盈利的教育、培训和咨询服务提供商。

UNSW Global Pty Limited ABN 62 086 418 582UNSW Global Pty Limited CRICOS 提供商号码 01020K

UNSW肯辛顿校区

< 至邦迪海滩

< 至兰德威克校区

至机场 >库吉海滩

UNSW Institute of Languages

< 至市中心