1 – MISSIONS SOCIALES 38,9 33,11 - 1 Réalisées en France 5,2 3,9Actions réalisées directement 5,2 3,9Versements à d'autres organismes agissant en France - -1 - 2 Réalisées à l'étranger (versements)* 33,7 29,2Actions réalisées directementVersements à un organisme central 33,7 29,2ou à d'autres organismes

2 – FRAIS DE RECHERCHE DE FONDS 13,9 9,02 - 1 Frais d'appel à la générosité du public 9,3 9,02 - 2 Frais de recherche des autres fonds privés 4,6 -2 - 3 Charges liées à la recherche - -

de subventions et autres concours publics

3 – FRAIS DE FONCTIONNEMENT 1,8 1,1TOTAL - 43,2

I - Total des emplois de l’exercice inscrits 54,6 -au compte de résultat *

II - Dotation aux provisions 0,5 -III - Engagements à réaliser sur ressources affectées - -IV - Excédent de ressources de l’exercice 0,7 -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 -

V - Part des acquisitions d'immobilisations - 0,8brutes de l'exercice financées par les ressourcescollectées auprès du public

VI - Neutralisation des dotations aux amortissements - NS**des immobilisations financées à compter dela première application du règlement par les ressources collectées auprès du public

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE ***

* Ce montant ne comprend pas la partie des ventes de cartes et cadeaux directement reversée àl’Unicef International (69 % du montant) ; il faut donc ajouter 6,9 millions d’euros aux 33,7 millionsd’euros pour obtenir la somme réellement reversée aux programmes de terrain. À ces 40,6 millionsd’euros (6,9 millions d’euros + 33,7 millions d’euros) s’ajoute un versement complémentaire de 0,8million d’euros prélevé sur le résultat 2009, soit un total de 41,4 millions d’euros.

** Non significatif*** Les contributions volontaires sont évaluées à 7,8 millions d’euros, dont 5,7 millions d’euros cor-

respondant à la contribution en travail de nos bénévoles.

Report des ressources collectées auprès - 4,2du public non affectées et non utiliséesen début d’exercice

1 – RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC 42,6 42,61 - 1 Dons et legs collectés 41,7 41,7Dons manuels non affectés 35,7 35,7Dons manuels affectés 0,2 0,2Legs et autres libéralités non affectés 5,8 5,8Legs et autres libéralités affectés - -1 - 2 Autres produits liés à l'appel à la générosité du public 0,9 0,9

2 – AUTRES FONDS PRIVÉS * 10,4 -3 – SUBVENTIONS ET AUTRES CONCOURS PUBLICS 0,4 -4 – AUTRES PRODUITS 0,4 -

I - Total des ressources de l’exercice 53,8 -inscrites au compte de résultats *

II - Reprise des provisions 1,9 -III - Reports des ressources affectées 0,1 -

non utilisées des exercices antérieursIV - Variation des fonds dédiés collectés - -

auprès du publicV - Insuffisance de ressources de l’exercice - -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 42,6

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

Solde des ressources collectées auprès - 2,8du public non affectées et non utilisées en fin d’exercice

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE **

Rapport annuelUnicef France 2009

unissons-nouspour les enfants

Unicef France3, rue Duguay-Trouin75282 Paris Cedex 06Tél. : + 33 1 44 39 77 77Fax : + 33 1 44 39 77 20

www.unicef.fr

Retrouvez la totalité du Rapport annuel et du Rapport financier sur

www.unicef.fr

2009 en chiffres>6200 bénévoles relaient l’action de l’Unicef en France. Ils sont réunis en 78 Comitésdépartementaux. Le siège de l’Unicef France, à Paris, compte 83 salariés.

>62,7millions d’euros de ressources, issus principalement de la collecte réalisée en Franceauprès de 500000 donateurs.

>74% des dépenses sont consacrées au financement des missions sociales de l’Unicef France.

>41,4millions d’euros ont été versés par l’Unicef France à l’Unicef International.

>32 programmes de développement financés directement par l’Unicef France, en 2009 dans 23 pays, pour 11,3millions d’euros.

>16 programmes d’urgence soutenus en 2009 pour 3millions d’euros.

Grâce aux donateurs, aux acheteursde cartes et cadeaux et à nos partenaires, les ressources de l’UnicefFrance atteignent 62,7 M€ (millionsd’euros)* en 2009 .

Bilan 2009 (en millions d’euros)

Actif 31/12/09 31/12/08 Immobilisations nettes 6,9 6,0 Stocks nets NS* NS* Créances nettes 5,8 5,6 Trésorerie 45,0 43,7 Compte de régularisation 0,2 0,3 Total actif 57,9 55,6

Passif 31/12/09 31/12/08 Fonds associatifs 12,3 11,5 Provisions et fonds dédiés 2,1 3,2 Dettes 43,5 40,9 Total passif 57,9 55,6

>Ressources(1) Ressources collectées auprès du publicLa majeure partie des ressources de l’Unicef France provientde la générosité du public (dons, legs et ressources collec-tées lors de manifestations). Les dons du public représen-tent 35,9 M€.(2) Autres fonds privésLes ressources privées, soit 10,4 M€, proviennent des par-tenariats d’entreprise, du mécénat et de la quote-part desventes de cartes et produits conservée par l’Unicef France.(3) Subventions et autres concours publicsL’Unicef France ne bénéficie quasiment pas de sub-ventions.(4) Autres produitsIls incluent les cotisations des adhérents ainsi que desproduits exceptionnels et la quote-part des produits finan-ciers non liée à la générosité du public.

>Emplois(1) Missions socialesLes missions sociales à l’étranger, soit 33,7 M€, représen-tent le versement fait à l’Unicef International. Il convientd’ajouter à ce montant la quote-part de la vente de carteset produits directement versée à l’Unicef International soit6,9 M€, ainsi que 0,8 M€ correspondant à un versementexceptionnel prélevé sur le résultat excédentaire de 2009.Le versement à l’Unicef International s’élève ainsi à 41,4M€. Les missions sociales en France, soit 5,2 M€, incluentprincipalement les dépenses liées au plaidoyer et à lacommunication institutionnelle. (2) Frais de recherche de fondsL’Unicef France a consacré 9,3 M€ aux appels à la géné-rosité du public et 4,6 M€ à la vente de cartes et cadeauxet à la de recherche de fonds d’entreprise.(3) Frais de fonctionnementLes frais, qui permettent d’assurer le bon fonctionnementde l’Unicef France, se sont élevés à 1,8 M€.

1 – MISSIONS SOCIALES 38,9 33,11 - 1 Réalisées en France 5,2 3,9Actions réalisées directement 5,2 3,9Versements à d'autres organismes agissant en France - -1 - 2 Réalisées à l'étranger (versements)* 33,7 29,2Actions réalisées directementVersements à un organisme central 33,7 29,2ou à d'autres organismes

2 – FRAIS DE RECHERCHE DE FONDS 13,9 9,02 - 1 Frais d'appel à la générosité du public 9,3 9,02 - 2 Frais de recherche des autres fonds privés 4,6 -2 - 3 Charges liées à la recherche - -

de subventions et autres concours publics

3 – FRAIS DE FONCTIONNEMENT 1,8 1,1TOTAL - 43,2

I - Total des emplois de l’exercice inscrits 54,6 -au compte de résultat *

II - Dotation aux provisions 0,5 -III - Engagements à réaliser sur ressources affectées - -IV - Excédent de ressources de l’exercice 0,7 -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 -

V - Part des acquisitions d'immobilisations - 0,8brutes de l'exercice financées par les ressourcescollectées auprès du public

VI - Neutralisation des dotations aux amortissements - NS**des immobilisations financées à compter dela première application du règlement par les ressources collectées auprès du public

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE ***

* Ce montant ne comprend pas la partie des ventes de cartes et cadeaux directement reversée àl’Unicef International (69 % du montant) ; il faut donc ajouter 6,9 millions d’euros aux 33,7 millionsd’euros pour obtenir la somme réellement reversée aux programmes de terrain. À ces 40,6 millionsd’euros (6,9 millions d’euros + 33,7 millions d’euros) s’ajoute un versement complémentaire de 0,8million d’euros prélevé sur le résultat 2009, soit un total de 41,4 millions d’euros.

** Non significatif*** Les contributions volontaires sont évaluées à 7,8 millions d’euros, dont 5,7 millions d’euros cor-

respondant à la contribution en travail de nos bénévoles.

Emplois(en millions d’euros)

EmploisTotaux de N =

compte de résultat

Emploi des ressources collectées auprès du public et

utilisées sur N

L’Unicef InternationalL'Unicef est chargé par l'Assemblée générale des Nations unies de défendre les droits des enfants, d'aider à répondreà leurs besoins essentiels et de favoriser leur plein épanouissement. L’Unicef est présent dans 191 pays à travers sesBureaux de terrain et ses 36 Comités nationaux.L'Unicef intervient dans les domaines de la santé et de la nutrition, de l’accès à l’éducation, de la protection des enfantscontre toutes les formes de violences et d’exploitation, ainsi que dans la lutte contre le VIH/sida. L'Unicef intervientégalement dans les situations d'urgence pour protéger en priorité les enfants.Les actions menées par l’Unicef sont entièrement financées par des contributions volontaires : des États, de la sociétécivile à travers 36 Comités nationaux ainsi que d’autres partenaires de la société civile. Le montant total des recettes del’Unicef International a atteint près de 3,4 milliards de dollars en 2008.

L’Unicef FranceEn France, le Comité français pour l’Unicef – dit Unicef France – a été créé en 1964 sous le statut d’association loi 1901,et reconnu d’utilité publique en 1970. L'Unicef France est accrédité pour représenter l'Unicef International auprès desinstitutions et de la société civile en France. Il développe depuis plus de 40 ans des actions visant à faire connaître lasituation des enfants dans le monde et à collecter des fonds pour soutenir les programmes mis en œuvre par l’Unicef.L’Unicef France a également pour mission de faire connaître la CIDE et d’en promouvoir une meilleure application, surle sol français comme dans le monde.

Les 20 ans de la CIDEL’Unicef s'appuie sur la CIDE (Convention internationale des droits de l’enfant). En signant ce texte, en 1989, les Étatsont formalisé les efforts menés depuis la création de l’Unicef, en 1946. Sa ratification quasi universelle (à l’exception desÉtats-Unis et de la Somalie) est un grand pas. L’avènement de la Convention a permis des progrès indéniables dans lareconnaissance du statut particulier, de la vulnérabilité et des besoins de protection des enfants. De nombreux pays ontfait évoluer leurs législations nationales pour mieux protéger les enfants.

* total des ressources : 55,8 M€, plus 6,9 M€ correspondant à la quote-part

des ventes reversée à l’Unicef International

Bilan financierLes fruits de votregénérosité

Les contributions des particuliers, entreprises, institutionnels,sont la garantie de la pérennité de l’action de l’Unicef. Lagénérosité du public, n’a pas faibli en 2009 : près de 500000donateurs ont renouvelé leur soutien. Les entreprises, aussi,ont été des acteurs majeurs à travers des partenariats ou unsoutien à des événements grand public.

>Donateurs réguliersLe seuil des 100000 donateurs réguliers a été dépasséen septembre 2009. Leurs dons devraient devenir, dès2011, la première ressource de l’Unicef France. L’un desobjectifs de 2009 consistait à développer la communautéde ces donateurs réguliers qui, via le prélèvement automa-tique, nous accordent un soutien dans la durée. Cette res-source pérenne permet d’envisager l’aide en toute visibilitéfinancière.Pour convaincre ces donateurs réguliers, plusieurs canauxont été activés. Parmi eux, la collecte de rue, qui permetun contact direct avec le public, a été amplifiée en 2009.Des équipes, formées par l’Unicef, sont parties en missionsitinérantes de 5 semaines en région.L’Unicef France a également mis en place l’offre «10 € parmois pour faire grandir un enfant» et sollicité les acheteursde cartes, sur les stands tenus par les bénévoles.Ces moyens visent à appuyer les programmes de terrain del’Unicef.

>Garanties de transparenceL’Unicef France est membre du Comité de la Charte, orga-nisme garantissant aux donateurs le respect de leurs souhaits,comme l’affectation des fonds ou la conformité à l’objet socialde l’association.

>Patrimoine SolidaireChaque année, en France, près de 200 particuliers décidentde transmettre par assurance vie, testament et donation,tout ou partie de leur patrimoine à l’Unicef. En 2009, prèsde 5,8 millions d’euros ont ainsi été collectés. Notre association, reconnue d’utilité publique, permet, de réa-liser un acte de générosité au profit des enfants démunis, touten bénéficiant d’avantages fiscaux. Donner un sens philanthro-pique à son assurance vie, permettre à ses héritiers, dans cer-tains cas, de leur transmettre une part de son patrimoine nettede frais et de droits de succession, donner un capital pour aiderà la reconstruction d’écoles, tout ceci est possible avec l’Unicef. Renseignement : Karine Ruellan, chargée des relations Patri-moine Solidaire, 01 44 39 77 77.

En 2009, la générosité des donateursparticuliers a permis d’engendrer plusde 41,7 millions d’euros de dons et de legs.

L’année 2009 s’est ouverte sur fond decrise financière. L’une de ses consé-quences a été une augmentation, auplan international, du prix des denréesalimentaires qui a touché les pays envoie de développement. Les répercus-sions de cette crise ont pesé sur le quo-

tidien de millions d’enfants, engendrant un affaiblisse-ment des services de santé, d’éducation et deprotection.L’année a également été marquée par notre mobilisa-tion sur de nombreuses urgences, en République démo-

cratique du Congo, au Soudan et en Somalie, auYémen, au Pakistan et au Sri Lanka.Nos réalisations reflètent l’immense fidélité de nos dona-teurs. Pour 2009, l’Unicef France a pu verser une contri-bution de 41,4 millions d’euros à l’Unicef International. Au-delà de ces chiffres rassurants, nous voudrionsrenouveler nos remerciements, car votre mobilisationet votre générosité sont les clés de notre action en faveurdes enfants.

JACQUES HINTZY, PRÉSIDENT DE L’UNICEF FRANCE

Origine des fonds de particuliers et d’entreprises*

Ressources(en millions d’euros) Ressources

collectées sur N

Suivi des ressourcescollectées auprès

du public et utilisées sur N

En 2009, plus de 6200 bénévoles, organisés au seinde 78 Comités départementaux, ont assuré la pré-sence de l'Unicef en France. Parmi eux, Jean-Paul,bénévole depuis 2009, témoigne de son engage-ment : «J'aime la variété des tâches, et j’adhère àla cause pour laquelle nous nous sommes engagés,celle des enfants défavorisés.» Tenir un stand devente , intervenir dans les classes, rechercher despartenariats avec les entreprises, assurer la pro-motion du patrimoine solidaire, gérer les stocks deproduits, organiser un événement... les activitéssont nombreuses. Nous trouverons ensemble cellequi vous convient. Plus d'information sur www.unicef.fr.

Report des ressources collectées auprès - 4,2du public non affectées et non utiliséesen début d’exercice

1 – RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC 42,6 42,61 - 1 Dons et legs collectés 41,7 41,7Dons manuels non affectés 35,7 35,7Dons manuels affectés 0,2 0,2Legs et autres libéralités non affectés 5,8 5,8Legs et autres libéralités affectés - -1 - 2 Autres produits liés à l'appel à la générosité du public 0,9 0,9

2 – AUTRES FONDS PRIVÉS * 10,4 -3 – SUBVENTIONS ET AUTRES CONCOURS PUBLICS 0,4 -4 – AUTRES PRODUITS 0,4 -

I - Total des ressources de l’exercice 53,8 -inscrites au compte de résultats *

II - Reprise des provisions 1,9 -III - Reports des ressources affectées 0,1 -

non utilisées des exercices antérieursIV - Variation des fonds dédiés collectés - -

auprès du publicV - Insuffisance de ressources de l’exercice - -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 42,6

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

Solde des ressources collectées auprès - 2,8du public non affectées et non utilisées en fin d’exercice

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE **

* Ce montant ne comprend pas la partie des ventes de cartes et cadeaux directement reversée àl’Unicef International (69 % du montant), il faut donc ajouter 6,9 millions d’euros correspondant à laquote-part des ventes de cartes et cadeaux reversés à l’Unicef International pour avoir une visionglobale des ressources de 2009.

** Les contributions volontaires sont évaluées à 7,8 millions d’euros, dont 5,7 millions d’euros corres-pondant à la contribution en travail de nos bénévoles.

* hors ventes

UNICEF-DIGEST-2010_UNICEF-DIGEST-2010 05/08/10 18:21 Page1

1 – MISSIONS SOCIALES 38,9 33,11 - 1 Réalisées en France 5,2 3,9Actions réalisées directement 5,2 3,9Versements à d'autres organismes agissant en France - -1 - 2 Réalisées à l'étranger (versements)* 33,7 29,2Actions réalisées directementVersements à un organisme central 33,7 29,2ou à d'autres organismes

2 – FRAIS DE RECHERCHE DE FONDS 13,9 9,02 - 1 Frais d'appel à la générosité du public 9,3 9,02 - 2 Frais de recherche des autres fonds privés 4,6 -2 - 3 Charges liées à la recherche - -

de subventions et autres concours publics

3 – FRAIS DE FONCTIONNEMENT 1,8 1,1TOTAL - 43,2

I - Total des emplois de l’exercice inscrits 54,6 -au compte de résultat *

II - Dotation aux provisions 0,5 -III - Engagements à réaliser sur ressources affectées - -IV - Excédent de ressources de l’exercice 0,7 -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 -

V - Part des acquisitions d'immobilisations - 0,8brutes de l'exercice financées par les ressourcescollectées auprès du public

VI - Neutralisation des dotations aux amortissements - NS**des immobilisations financées à compter dela première application du règlement par les ressources collectées auprès du public

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE ***

* Ce montant ne comprend pas la partie des ventes de cartes et cadeaux directement reversée àl’Unicef International (69 % du montant) ; il faut donc ajouter 6,9 millions d’euros aux 33,7 millionsd’euros pour obtenir la somme réellement reversée aux programmes de terrain. À ces 40,6 millionsd’euros (6,9 millions d’euros + 33,7 millions d’euros) s’ajoute un versement complémentaire de 0,8million d’euros prélevé sur le résultat 2009, soit un total de 41,4 millions d’euros.

** Non significatif*** Les contributions volontaires sont évaluées à 7,8 millions d’euros, dont 5,7 millions d’euros cor-

respondant à la contribution en travail de nos bénévoles.

Report des ressources collectées auprès - 4,2du public non affectées et non utiliséesen début d’exercice

1 – RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC 42,6 42,61 - 1 Dons et legs collectés 41,7 41,7Dons manuels non affectés 35,7 35,7Dons manuels affectés 0,2 0,2Legs et autres libéralités non affectés 5,8 5,8Legs et autres libéralités affectés - -1 - 2 Autres produits liés à l'appel à la générosité du public 0,9 0,9

2 – AUTRES FONDS PRIVÉS * 10,4 -3 – SUBVENTIONS ET AUTRES CONCOURS PUBLICS 0,4 -4 – AUTRES PRODUITS 0,4 -

I - Total des ressources de l’exercice 53,8 -inscrites au compte de résultats *

II - Reprise des provisions 1,9 -III - Reports des ressources affectées 0,1 -

non utilisées des exercices antérieursIV - Variation des fonds dédiés collectés - -

auprès du publicV - Insuffisance de ressources de l’exercice - -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 42,6

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

Solde des ressources collectées auprès - 2,8du public non affectées et non utilisées en fin d’exercice

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE **

Rapport annuelUnicef France 2009

unissons-nouspour les enfants

Unicef France3, rue Duguay-Trouin75282 Paris Cedex 06Tél. : + 33 1 44 39 77 77Fax : + 33 1 44 39 77 20

www.unicef.fr

Retrouvez la totalité du Rapport annuel et du Rapport financier sur

www.unicef.fr

2009 en chiffres>6200 bénévoles relaient l’action de l’Unicef en France. Ils sont réunis en 78 Comitésdépartementaux. Le siège de l’Unicef France, à Paris, compte 83 salariés.

>62,7millions d’euros de ressources, issus principalement de la collecte réalisée en Franceauprès de 500000 donateurs.

>74% des dépenses sont consacrées au financement des missions sociales de l’Unicef France.

>41,4millions d’euros ont été versés par l’Unicef France à l’Unicef International.

>32 programmes de développement financés directement par l’Unicef France, en 2009 dans 23 pays, pour 11,3millions d’euros.

>16 programmes d’urgence soutenus en 2009 pour 3millions d’euros.

Grâce aux donateurs, aux acheteursde cartes et cadeaux et à nos partenaires, les ressources de l’UnicefFrance atteignent 62,7 M€ (millionsd’euros)* en 2009 .

Bilan 2009 (en millions d’euros)

Actif 31/12/09 31/12/08 Immobilisations nettes 6,9 6,0 Stocks nets NS* NS* Créances nettes 5,8 5,6 Trésorerie 45,0 43,7 Compte de régularisation 0,2 0,3 Total actif 57,9 55,6

Passif 31/12/09 31/12/08 Fonds associatifs 12,3 11,5 Provisions et fonds dédiés 2,1 3,2 Dettes 43,5 40,9 Total passif 57,9 55,6

>Ressources(1) Ressources collectées auprès du publicLa majeure partie des ressources de l’Unicef France provientde la générosité du public (dons, legs et ressources collec-tées lors de manifestations). Les dons du public représen-tent 35,9 M€.(2) Autres fonds privésLes ressources privées, soit 10,4 M€, proviennent des par-tenariats d’entreprise, du mécénat et de la quote-part desventes de cartes et produits conservée par l’Unicef France.(3) Subventions et autres concours publicsL’Unicef France ne bénéficie quasiment pas de sub-ventions.(4) Autres produitsIls incluent les cotisations des adhérents ainsi que desproduits exceptionnels et la quote-part des produits finan-ciers non liée à la générosité du public.

>Emplois(1) Missions socialesLes missions sociales à l’étranger, soit 33,7 M€, représen-tent le versement fait à l’Unicef International. Il convientd’ajouter à ce montant la quote-part de la vente de carteset produits directement versée à l’Unicef International soit6,9 M€, ainsi que 0,8 M€ correspondant à un versementexceptionnel prélevé sur le résultat excédentaire de 2009.Le versement à l’Unicef International s’élève ainsi à 41,4M€. Les missions sociales en France, soit 5,2 M€, incluentprincipalement les dépenses liées au plaidoyer et à lacommunication institutionnelle. (2) Frais de recherche de fondsL’Unicef France a consacré 9,3 M€ aux appels à la géné-rosité du public et 4,6 M€ à la vente de cartes et cadeauxet à la de recherche de fonds d’entreprise.(3) Frais de fonctionnementLes frais, qui permettent d’assurer le bon fonctionnementde l’Unicef France, se sont élevés à 1,8 M€.

1 – MISSIONS SOCIALES 38,9 33,11 - 1 Réalisées en France 5,2 3,9Actions réalisées directement 5,2 3,9Versements à d'autres organismes agissant en France - -1 - 2 Réalisées à l'étranger (versements)* 33,7 29,2Actions réalisées directementVersements à un organisme central 33,7 29,2ou à d'autres organismes

2 – FRAIS DE RECHERCHE DE FONDS 13,9 9,02 - 1 Frais d'appel à la générosité du public 9,3 9,02 - 2 Frais de recherche des autres fonds privés 4,6 -2 - 3 Charges liées à la recherche - -

de subventions et autres concours publics

3 – FRAIS DE FONCTIONNEMENT 1,8 1,1TOTAL - 43,2

I - Total des emplois de l’exercice inscrits 54,6 -au compte de résultat *

II - Dotation aux provisions 0,5 -III - Engagements à réaliser sur ressources affectées - -IV - Excédent de ressources de l’exercice 0,7 -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 -

V - Part des acquisitions d'immobilisations - 0,8brutes de l'exercice financées par les ressourcescollectées auprès du public

VI - Neutralisation des dotations aux amortissements - NS**des immobilisations financées à compter dela première application du règlement par les ressources collectées auprès du public

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE ***

* Ce montant ne comprend pas la partie des ventes de cartes et cadeaux directement reversée àl’Unicef International (69 % du montant) ; il faut donc ajouter 6,9 millions d’euros aux 33,7 millionsd’euros pour obtenir la somme réellement reversée aux programmes de terrain. À ces 40,6 millionsd’euros (6,9 millions d’euros + 33,7 millions d’euros) s’ajoute un versement complémentaire de 0,8million d’euros prélevé sur le résultat 2009, soit un total de 41,4 millions d’euros.

** Non significatif*** Les contributions volontaires sont évaluées à 7,8 millions d’euros, dont 5,7 millions d’euros cor-

respondant à la contribution en travail de nos bénévoles.

Emplois(en millions d’euros)

EmploisTotaux de N =

compte de résultat

Emploi des ressources collectées auprès du public et

utilisées sur N

L’Unicef InternationalL'Unicef est chargé par l'Assemblée générale des Nations unies de défendre les droits des enfants, d'aider à répondreà leurs besoins essentiels et de favoriser leur plein épanouissement. L’Unicef est présent dans 191 pays à travers sesBureaux de terrain et ses 36 Comités nationaux.L'Unicef intervient dans les domaines de la santé et de la nutrition, de l’accès à l’éducation, de la protection des enfantscontre toutes les formes de violences et d’exploitation, ainsi que dans la lutte contre le VIH/sida. L'Unicef intervientégalement dans les situations d'urgence pour protéger en priorité les enfants.Les actions menées par l’Unicef sont entièrement financées par des contributions volontaires : des États, de la sociétécivile à travers 36 Comités nationaux ainsi que d’autres partenaires de la société civile. Le montant total des recettes del’Unicef International a atteint près de 3,4 milliards de dollars en 2008.

L’Unicef FranceEn France, le Comité français pour l’Unicef – dit Unicef France – a été créé en 1964 sous le statut d’association loi 1901,et reconnu d’utilité publique en 1970. L'Unicef France est accrédité pour représenter l'Unicef International auprès desinstitutions et de la société civile en France. Il développe depuis plus de 40 ans des actions visant à faire connaître lasituation des enfants dans le monde et à collecter des fonds pour soutenir les programmes mis en œuvre par l’Unicef.L’Unicef France a également pour mission de faire connaître la CIDE et d’en promouvoir une meilleure application, surle sol français comme dans le monde.

Les 20 ans de la CIDEL’Unicef s'appuie sur la CIDE (Convention internationale des droits de l’enfant). En signant ce texte, en 1989, les Étatsont formalisé les efforts menés depuis la création de l’Unicef, en 1946. Sa ratification quasi universelle (à l’exception desÉtats-Unis et de la Somalie) est un grand pas. L’avènement de la Convention a permis des progrès indéniables dans lareconnaissance du statut particulier, de la vulnérabilité et des besoins de protection des enfants. De nombreux pays ontfait évoluer leurs législations nationales pour mieux protéger les enfants.

* total des ressources : 55,8 M€, plus 6,9 M€ correspondant à la quote-part

des ventes reversée à l’Unicef International

Bilan financierLes fruits de votregénérosité

Les contributions des particuliers, entreprises, institutionnels,sont la garantie de la pérennité de l’action de l’Unicef. Lagénérosité du public, n’a pas faibli en 2009 : près de 500000donateurs ont renouvelé leur soutien. Les entreprises, aussi,ont été des acteurs majeurs à travers des partenariats ou unsoutien à des événements grand public.

>Donateurs réguliersLe seuil des 100000 donateurs réguliers a été dépasséen septembre 2009. Leurs dons devraient devenir, dès2011, la première ressource de l’Unicef France. L’un desobjectifs de 2009 consistait à développer la communautéde ces donateurs réguliers qui, via le prélèvement automa-tique, nous accordent un soutien dans la durée. Cette res-source pérenne permet d’envisager l’aide en toute visibilitéfinancière.Pour convaincre ces donateurs réguliers, plusieurs canauxont été activés. Parmi eux, la collecte de rue, qui permetun contact direct avec le public, a été amplifiée en 2009.Des équipes, formées par l’Unicef, sont parties en missionsitinérantes de 5 semaines en région.L’Unicef France a également mis en place l’offre «10 € parmois pour faire grandir un enfant» et sollicité les acheteursde cartes, sur les stands tenus par les bénévoles.Ces moyens visent à appuyer les programmes de terrain del’Unicef.

>Garanties de transparenceL’Unicef France est membre du Comité de la Charte, orga-nisme garantissant aux donateurs le respect de leurs souhaits,comme l’affectation des fonds ou la conformité à l’objet socialde l’association.

>Patrimoine SolidaireChaque année, en France, près de 200 particuliers décidentde transmettre par assurance vie, testament et donation,tout ou partie de leur patrimoine à l’Unicef. En 2009, prèsde 5,8 millions d’euros ont ainsi été collectés. Notre association, reconnue d’utilité publique, permet, de réa-liser un acte de générosité au profit des enfants démunis, touten bénéficiant d’avantages fiscaux. Donner un sens philanthro-pique à son assurance vie, permettre à ses héritiers, dans cer-tains cas, de leur transmettre une part de son patrimoine nettede frais et de droits de succession, donner un capital pour aiderà la reconstruction d’écoles, tout ceci est possible avec l’Unicef. Renseignement : Karine Ruellan, chargée des relations Patri-moine Solidaire, 01 44 39 77 77.

En 2009, la générosité des donateursparticuliers a permis d’engendrer plusde 41,7 millions d’euros de dons et de legs.

L’année 2009 s’est ouverte sur fond decrise financière. L’une de ses consé-quences a été une augmentation, auplan international, du prix des denréesalimentaires qui a touché les pays envoie de développement. Les répercus-sions de cette crise ont pesé sur le quo-

tidien de millions d’enfants, engendrant un affaiblisse-ment des services de santé, d’éducation et deprotection.L’année a également été marquée par notre mobilisa-tion sur de nombreuses urgences, en République démo-

cratique du Congo, au Soudan et en Somalie, auYémen, au Pakistan et au Sri Lanka.Nos réalisations reflètent l’immense fidélité de nos dona-teurs. Pour 2009, l’Unicef France a pu verser une contri-bution de 41,4 millions d’euros à l’Unicef International. Au-delà de ces chiffres rassurants, nous voudrionsrenouveler nos remerciements, car votre mobilisationet votre générosité sont les clés de notre action en faveurdes enfants.

JACQUES HINTZY, PRÉSIDENT DE L’UNICEF FRANCE

Origine des fonds de particuliers et d’entreprises*

Ressources(en millions d’euros) Ressources

collectées sur N

Suivi des ressourcescollectées auprès

du public et utilisées sur N

En 2009, plus de 6200 bénévoles, organisés au seinde 78 Comités départementaux, ont assuré la pré-sence de l'Unicef en France. Parmi eux, Jean-Paul,bénévole depuis 2009, témoigne de son engage-ment : «J'aime la variété des tâches, et j’adhère àla cause pour laquelle nous nous sommes engagés,celle des enfants défavorisés.» Tenir un stand devente , intervenir dans les classes, rechercher despartenariats avec les entreprises, assurer la pro-motion du patrimoine solidaire, gérer les stocks deproduits, organiser un événement... les activitéssont nombreuses. Nous trouverons ensemble cellequi vous convient. Plus d'information sur www.unicef.fr.

Report des ressources collectées auprès - 4,2du public non affectées et non utiliséesen début d’exercice

1 – RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC 42,6 42,61 - 1 Dons et legs collectés 41,7 41,7Dons manuels non affectés 35,7 35,7Dons manuels affectés 0,2 0,2Legs et autres libéralités non affectés 5,8 5,8Legs et autres libéralités affectés - -1 - 2 Autres produits liés à l'appel à la générosité du public 0,9 0,9

2 – AUTRES FONDS PRIVÉS * 10,4 -3 – SUBVENTIONS ET AUTRES CONCOURS PUBLICS 0,4 -4 – AUTRES PRODUITS 0,4 -

I - Total des ressources de l’exercice 53,8 -inscrites au compte de résultats *

II - Reprise des provisions 1,9 -III - Reports des ressources affectées 0,1 -

non utilisées des exercices antérieursIV - Variation des fonds dédiés collectés - -

auprès du publicV - Insuffisance de ressources de l’exercice - -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 42,6

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

Solde des ressources collectées auprès - 2,8du public non affectées et non utilisées en fin d’exercice

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE **

* Ce montant ne comprend pas la partie des ventes de cartes et cadeaux directement reversée àl’Unicef International (69 % du montant), il faut donc ajouter 6,9 millions d’euros correspondant à laquote-part des ventes de cartes et cadeaux reversés à l’Unicef International pour avoir une visionglobale des ressources de 2009.

** Les contributions volontaires sont évaluées à 7,8 millions d’euros, dont 5,7 millions d’euros corres-pondant à la contribution en travail de nos bénévoles.

* hors ventes

UNICEF-DIGEST-2010_UNICEF-DIGEST-2010 05/08/10 18:21 Page1

>Quand la guerre déplaceAu Sri Lanka, des dizaines de milliers d’enfants ont étépiégés dans les combats entre les rebelles tamouls et l’armée.L’Unicef a mis en place des programmes pour 280000 dépla-cés. L’Unicef France a transféré, dès mai 2009, 200000 eurosà l’équipe locale. Au nord-ouest du Pakistan, les combats ont entraîné plusde 2,5 millions de personnes sur les routes, dont la moitiéd’enfants. L’Unicef France a transféré 250000 euros à l’Uni-cef Pakistan afin de contribuer aux activités d’assainisse-ment et d’approvisionnement en eau.En août 2009, au Yémen, lorsque les combats entre le gou-vernement et les rebelles ont commencé, des dizaines demilliers de familles se sont réfugiées dans la région déser-tique d’Al-Mazrak. L’Unicef a apporté une aide d’urgenceà 40000 déplacés. L’Unicef France y a participé à hauteurde 211000 euros.

>ÉpidémiesEn 2008, le Zimbabwe a connu une nouvelle épidémie decholéra qui a touché plus de 83000 personnes. Cette crisesanitaire est survenue dans un contexte de crise politique,économique et sociale. En réponse à un appel aux dons

international lancé par l’Unicef, l’Unicef France a débloqué200000 euros. L’Unicef a travaillé avec ses partenaires pourassurer l’assainissement de l’eau, notamment par la distri-bution de tablettes de purification et de kits d’hygiène, l’ins-tallation de toilettes. 200 puits ont été creusés. Il a égale-ment été nécessaire de former les soignants au traitementde la maladie, dont les enfants restent les premières vic-times.

>Crise nutritionnelleLa Corne de l’Afrique a traversé une importante crise nutri-tionnelle en 2009, notamment en Éthiopie et en Somalie.La récurrence de telles crises conduit l’Unicef à rechercherdes solutions durables malgré des contextes politiquesrégionaux difficiles. Dans certaines régions, 75% de la popu-lation a requis une aide d’urgence. En Somalie, les Nationsunies et leurs partenaires ont subi plusieurs attaques ainsique des pillages. L’acheminement des secours a été per-turbé et des milliers de civils somaliens en ont supporté lesconséquences. Les pillages ont ainsi retardé la prise encharge par l’Unicef de 85000 enfants malnutris. Commeles années précédentes, l’Unicef France a renforcé son sou-tien direct à la réponse nutritionnelle d’urgence.

>Catastrophes naturellesCinq ans après le tsunami qui a touché l’Indonésie, l’UnicefFrance a établi un bilan des actions financées. Les fondscollectés par l’Unicef France représentent 16% des fondsglobaux reçus par l’Unicef Indonésie pour le tsunami. L’UnicefFrance a consacré 79% de ces fonds à l’éducation, 4% àla santé, 9% à l’eau et l’assainissement, 6% à la protectionde l’enfance, 2% aux programmes intégrés. Les dons fran-çais ont notamment financé la construction ou la réhabili-tation de dizaines d’écoles.

JANVIER>15>L’Unicef publie son rapport Situation des enfants dans le

monde, consacré à la santé maternelle et néonatale.>19>Cessez-le-feu à Gaza. 90000 personnes ont été déplacées,

dont 50000 enfants. L’Unicef distribue des kits d’eau etd’hygiène et 66000 bouteilles d’eau.

>26>Le Président de l’Unicef France, Jacques Hintzy, se renden République démocratique du Congo où le conflit perduredepuis plus de 15 ans.

FÉVRIER>04>Nomination de la chanteuse Ayo en tant que marraine de

l’Unicef France pour l’éducation.>04>Publication du Rapport de l’Unicef France sur la situation

des enfants en France et remise au Comité des droits del’enfant des Nations unies.

>06>Journée mondiale contre les mutilations génitales fémi-nines. 70 millions de femmes et de filles sont encoreconcernées par ce problème dans le monde.

MARS>03>Le Conseil général de Seine-et-Marne signe un partenariat

avec l’Unicef France formalisant sa volonté d'agir pourl'enfance et la jeunesse.

>15>L’Unicef France diffuse un spot sur internet pour alerterl’opinion sur la réforme de l’Ordonnance de 1945, textefondateur de la justice des mineurs en France.

>21>Deuxième édition de la Nuit de l’eau parrainée par LaureManaudou et Patrick Poivre d’Arvor.

AVRIL>11>L'Orchestre Philharmonique de Radio France, dirigé par

Myung-Whun Chung, donne un concert à Paris, au profit del’Unicef.

>18>Six Jeunes ambassadrices se rendent au Togo pour découvrirles actions de l’Unicef.

MAI>04>La comédienne Mimie Mathy est nommée Ambassadrice

de l’Unicef France.>19>Fin du conflit armé au Sri Lanka. Il a provoqué le déplacement

de 280000 personnes.>25>Le cyclone Aila s’abat sur la frontière entre le Bangladesh

et l'Inde. Il affecte 4 millions de personnes. L’Unicef distribue30000 bâches et 8000 kits familiaux.

>26>Audition du gouvernement français par le Comité des droitsde l’enfant des Nations unies, à Genève.

JUIN>03>Au Pakistan, les combats ont entraîné le déplacement de

milliers de personnes. L’Unicef participe à l'installation de32 écoles dans 20 camps.

>14>L'association Plus fort la vie et l'Unicef organisent au Parcdes Princes un match de foot réunissant deux équipes destars qui ont joué au profit de l’Unicef.

>22>71 collégiens et lycéens participent au concours d’architecture«Les jeunes dans la cité» récompensant des projets d’amé-nagement urbain écoresponsables.

OCTOBRE>01>Laeticia Hallyday, marraine de l’Unicef, se rend en mission

au Cambodge, dans le cadre d’un partenariat avec Pampers. >06>Publication du rapport Progrès pour les enfants, orienté

sur la protection de l’enfance.>25>Mimie Mathy effectue sa première mission pour l’Unicef

France au Burkina Faso.

NOVEMBRE>18>Organisation par l’Unicef à Sciences Po, à Paris, d’un col-

loque intitulé «Les droits de l’enfant 20 ans après : l’intérêtsupérieur de l’enfant face au politique».

>19>Vente aux enchères des Poupées Frimousses de Créateurs,à Paris. Le fruit de la vente, s’élève à 285 380 euros.

>20>Célébration, partout dans le monde, en France et en région,des 20 ans de la Convention internationale des droits del’enfant.

DÉCEMBRE>21>Patrick Poivre d’Arvor, Ambassadeur de l’Unicef France,

se rend en mission au Yémen.>24>Clôture de l’opération Ikea : pour chaque peluche achetée

à travers le monde, 1 euro a été reversé à l'Unicef. L’opé-ration a permis de collecter 720000 euros.

JUILLET>05>Des jeunes du monde entier, dont quatre Français de 14 à

17 ans, participent à Rome, au J8, le Junior 8, organisé enmarge du G8.

>28>Arrivée au Sénégal d'un chargement de fournitures scolairesd'une valeur d'un million d'euros financé par La Poste fran-çaise, partenaire de l'Unicef.

AOÛT>13>L’Unicef reporte la distribution de centaines de tonnes de

produits nutritifs à destination de 85000 enfants en Somalieen raison de l'insécurité. La distribution de moustiquaires,destinées à prévenir le paludisme, à plus de 100000 femmeset enfants est également interrompue.

SEPTEMBRE>01>Le seuil symbolique de 100000 donateurs réguliers est

dépassé. Leurs dons, via le prélèvement automatique,devraient devenir, dès 2011, la première ressource de l’UnicefFrance.

>16>Lancement du nouveau site internet www.unicef.fr. >22>Conférence de presse sur le projet de suppression du Défen-

seur des Enfants.>26>Le typhon Ketsana frappe les Philippines. Plus d’un million

de personnes sont affectées par cette catastrophe.

Les programmesde développement

>Lutte contre le VIH/sidaPlus de deux millions d’enfants de moins de 15 ans viventavec le VIH/sida à travers le monde.Depuis 2002, l’Unicef travaille en collaboration avec leministère de la Santé du Bénin pour améliorer la Préventionde la transmission mère-enfant (PTME), les soins pédia-triques et le soutien aux Orphelins et enfants vulnérables(OEV). En 2009, l’Unicef France a appuyé des interventionsdans 92 centres de santé et dans 5 centres hospitaliers.Au Togo, 130000 personnes vivent avec le VIH, dont 69000sont des femmes et 9700 des enfants. Un programme de1,2 million d’euros a été lancé en 2009 pour l’extensiondes services de PTME. D’une durée de 4 ans, soutenu parl’Unicef France, il concerne 40 structures sanitaires.

>Protection de l’enfance en dangerL’approche de l’Unicef vise à créer un environnement pro-tecteur, où filles et garçons sont à l’abri de la violence, etde l’exploitation.En République démocratique du Congo, un programmede libération des enfants associés aux groupes armés estaccompagné depuis 2004. La prise en charge de ces enfantset l’appui à des projets d’insertion professionnelle sont desleviers du processus de paix. L’Unicef France soutientl’équipe locale de l’Unicef afin d’assurer la réunificationfamiliale et la réinsertion de 975 enfants.Un programme a été lancé en janvier 2009, à Madagascar,avec l’Unicef France, pour étendre le système national de

protection de l’enfance et lutter contre le tourisme sexuel.Dans 301 communes, des mécanismes de prévention favo-risent la détection des cas d’abus et d’exploitation sexuelle.En Moldavie, pays le plus pauvre d’Europe, 25,8% de lapopulation vit sous le seuil de pauvreté. Plus de8000 enfants abandonnés vivent dans des institutions sanssoins, ni accès aux services sociaux. D’ici à 2011, un pro-gramme soutenu par l’Unicef France vise à réduire de 50%le nombre d’enfants de 0 à 6 ans placés en institution.Au Mali, l’Unicef France, en partenariat avec le Samu SocialInternational, s’est engagé dans un programme de protec-tion destiné à 15000 enfants victimes de situations de rue,du VIH/sida, d’exploitation au travail ou de la traite. Il prévoitd’améliorer, en 3 ans, l’accès de ces enfants aux servicessociaux.AuTchad, la pauvreté et le VIH/sida affectent respectivement62% et 3,5% de la population, et l’accès aux services sociauxde base reste limité… Le programme soutenu par l’UnicefFrance concerne 15000 orphelins et enfants vulnérables.Depuis 2008, la contribution de l’Unicef France a permis leretour à l’école de 7039 enfants, 1223 enfants ont bénéficiéd’une prise en charge sanitaire, et 2260 ont été enregistrésà l’état civil.

En 2009, l’Unicef France a directementcontribué, pour 11,3 millions d’euros,au financement de 32 programmes de développement dans 23 pays, portant particulièrement sur deux priorités : la lutte contre le VIH/sida et la protection des enfantsles plus vulnérables.

Les catastrophes – séismes, conflits, épidémies…– provoquent des déplacements massifs, l’effondrementde systèmes sociaux et économiques,et avivent la vulnérabilité des popula-tions. L’Unicef International engagechaque année environ 600 millions dedollars pour intervenir dans des situationsd’urgence. Pour sa part, l’Unicef France a directement soutenu 16 programmesd’urgence dans 15 pays pour 3 millionsd’euros.

Les programmesd’urgenceL’Unicef France soutient directement 56 programmes de développement de l’Unicef International

dont 32 ont reçu un appui financier en 2009, et a répondu à 16 programmes d’urgence.

Programmes soutenus par l’Unicef France

Le versement à l’Unicef Interna-tional s’élève à 41,4 millionsd’euros :27,1 millions d’euros, soit 66%de ce versement, sont destinésaux ressources générales del’Unicef. Le choix des actions estlaissé à l’Unicef International, quifinance prioritairement des pro-jets liés à la survie et au dévelop-pement du petit enfant, à l’édu-cation de base et à l’égalité desgenres, à la lutte contre la mal-traitance, à la protection desenfants contre le VIH/sida, auplaidoyer. 11,3 millions d’euros, soit 27%du montant, sont destinés à desprojets de développement choi-sis par l’Unicef France parmi lesprogrammes de l’Unicef. 3 millions d’euros (7%) sontaffectés à des actions d’urgence.

Répartition de l’appui direct de l’Unicef Francepar domaine d’action

UNICEF-DIGEST-2010_UNICEF-DIGEST-2010 05/08/10 18:21 Page2

>Quand la guerre déplaceAu Sri Lanka, des dizaines de milliers d’enfants ont étépiégés dans les combats entre les rebelles tamouls et l’armée.L’Unicef a mis en place des programmes pour 280000 dépla-cés. L’Unicef France a transféré, dès mai 2009, 200000 eurosà l’équipe locale. Au nord-ouest du Pakistan, les combats ont entraîné plusde 2,5 millions de personnes sur les routes, dont la moitiéd’enfants. L’Unicef France a transféré 250000 euros à l’Uni-cef Pakistan afin de contribuer aux activités d’assainisse-ment et d’approvisionnement en eau.En août 2009, au Yémen, lorsque les combats entre le gou-vernement et les rebelles ont commencé, des dizaines demilliers de familles se sont réfugiées dans la région déser-tique d’Al-Mazrak. L’Unicef a apporté une aide d’urgenceà 40000 déplacés. L’Unicef France y a participé à hauteurde 211000 euros.

>ÉpidémiesEn 2008, le Zimbabwe a connu une nouvelle épidémie decholéra qui a touché plus de 83000 personnes. Cette crisesanitaire est survenue dans un contexte de crise politique,économique et sociale. En réponse à un appel aux dons

international lancé par l’Unicef, l’Unicef France a débloqué200000 euros. L’Unicef a travaillé avec ses partenaires pourassurer l’assainissement de l’eau, notamment par la distri-bution de tablettes de purification et de kits d’hygiène, l’ins-tallation de toilettes. 200 puits ont été creusés. Il a égale-ment été nécessaire de former les soignants au traitementde la maladie, dont les enfants restent les premières vic-times.

>Crise nutritionnelleLa Corne de l’Afrique a traversé une importante crise nutri-tionnelle en 2009, notamment en Éthiopie et en Somalie.La récurrence de telles crises conduit l’Unicef à rechercherdes solutions durables malgré des contextes politiquesrégionaux difficiles. Dans certaines régions, 75% de la popu-lation a requis une aide d’urgence. En Somalie, les Nationsunies et leurs partenaires ont subi plusieurs attaques ainsique des pillages. L’acheminement des secours a été per-turbé et des milliers de civils somaliens en ont supporté lesconséquences. Les pillages ont ainsi retardé la prise encharge par l’Unicef de 85000 enfants malnutris. Commeles années précédentes, l’Unicef France a renforcé son sou-tien direct à la réponse nutritionnelle d’urgence.

>Catastrophes naturellesCinq ans après le tsunami qui a touché l’Indonésie, l’UnicefFrance a établi un bilan des actions financées. Les fondscollectés par l’Unicef France représentent 16% des fondsglobaux reçus par l’Unicef Indonésie pour le tsunami. L’UnicefFrance a consacré 79% de ces fonds à l’éducation, 4% àla santé, 9% à l’eau et l’assainissement, 6% à la protectionde l’enfance, 2% aux programmes intégrés. Les dons fran-çais ont notamment financé la construction ou la réhabili-tation de dizaines d’écoles.

JANVIER>15>L’Unicef publie son rapport Situation des enfants dans le

monde, consacré à la santé maternelle et néonatale.>19>Cessez-le-feu à Gaza. 90000 personnes ont été déplacées,

dont 50000 enfants. L’Unicef distribue des kits d’eau etd’hygiène et 66000 bouteilles d’eau.

>26>Le Président de l’Unicef France, Jacques Hintzy, se renden République démocratique du Congo où le conflit perduredepuis plus de 15 ans.

FÉVRIER>04>Nomination de la chanteuse Ayo en tant que marraine de

l’Unicef France pour l’éducation.>04>Publication du Rapport de l’Unicef France sur la situation

des enfants en France et remise au Comité des droits del’enfant des Nations unies.

>06>Journée mondiale contre les mutilations génitales fémi-nines. 70 millions de femmes et de filles sont encoreconcernées par ce problème dans le monde.

MARS>03>Le Conseil général de Seine-et-Marne signe un partenariat

avec l’Unicef France formalisant sa volonté d'agir pourl'enfance et la jeunesse.

>15>L’Unicef France diffuse un spot sur internet pour alerterl’opinion sur la réforme de l’Ordonnance de 1945, textefondateur de la justice des mineurs en France.

>21>Deuxième édition de la Nuit de l’eau parrainée par LaureManaudou et Patrick Poivre d’Arvor.

AVRIL>11>L'Orchestre Philharmonique de Radio France, dirigé par

Myung-Whun Chung, donne un concert à Paris, au profit del’Unicef.

>18>Six Jeunes ambassadrices se rendent au Togo pour découvrirles actions de l’Unicef.

MAI>04>La comédienne Mimie Mathy est nommée Ambassadrice

de l’Unicef France.>19>Fin du conflit armé au Sri Lanka. Il a provoqué le déplacement

de 280000 personnes.>25>Le cyclone Aila s’abat sur la frontière entre le Bangladesh

et l'Inde. Il affecte 4 millions de personnes. L’Unicef distribue30000 bâches et 8000 kits familiaux.

>26>Audition du gouvernement français par le Comité des droitsde l’enfant des Nations unies, à Genève.

JUIN>03>Au Pakistan, les combats ont entraîné le déplacement de

milliers de personnes. L’Unicef participe à l'installation de32 écoles dans 20 camps.

>14>L'association Plus fort la vie et l'Unicef organisent au Parcdes Princes un match de foot réunissant deux équipes destars qui ont joué au profit de l’Unicef.

>22>71 collégiens et lycéens participent au concours d’architecture«Les jeunes dans la cité» récompensant des projets d’amé-nagement urbain écoresponsables.

OCTOBRE>01>Laeticia Hallyday, marraine de l’Unicef, se rend en mission

au Cambodge, dans le cadre d’un partenariat avec Pampers. >06>Publication du rapport Progrès pour les enfants, orienté

sur la protection de l’enfance.>25>Mimie Mathy effectue sa première mission pour l’Unicef

France au Burkina Faso.

NOVEMBRE>18>Organisation par l’Unicef à Sciences Po, à Paris, d’un col-

loque intitulé «Les droits de l’enfant 20 ans après : l’intérêtsupérieur de l’enfant face au politique».

>19>Vente aux enchères des Poupées Frimousses de Créateurs,à Paris. Le fruit de la vente, s’élève à 285 380 euros.

>20>Célébration, partout dans le monde, en France et en région,des 20 ans de la Convention internationale des droits del’enfant.

DÉCEMBRE>21>Patrick Poivre d’Arvor, Ambassadeur de l’Unicef France,

se rend en mission au Yémen.>24>Clôture de l’opération Ikea : pour chaque peluche achetée

à travers le monde, 1 euro a été reversé à l'Unicef. L’opé-ration a permis de collecter 720000 euros.

JUILLET>05>Des jeunes du monde entier, dont quatre Français de 14 à

17 ans, participent à Rome, au J8, le Junior 8, organisé enmarge du G8.

>28>Arrivée au Sénégal d'un chargement de fournitures scolairesd'une valeur d'un million d'euros financé par La Poste fran-çaise, partenaire de l'Unicef.

AOÛT>13>L’Unicef reporte la distribution de centaines de tonnes de

produits nutritifs à destination de 85000 enfants en Somalieen raison de l'insécurité. La distribution de moustiquaires,destinées à prévenir le paludisme, à plus de 100000 femmeset enfants est également interrompue.

SEPTEMBRE>01>Le seuil symbolique de 100000 donateurs réguliers est

dépassé. Leurs dons, via le prélèvement automatique,devraient devenir, dès 2011, la première ressource de l’UnicefFrance.

>16>Lancement du nouveau site internet www.unicef.fr. >22>Conférence de presse sur le projet de suppression du Défen-

seur des Enfants.>26>Le typhon Ketsana frappe les Philippines. Plus d’un million

de personnes sont affectées par cette catastrophe.

Les programmesde développement

>Lutte contre le VIH/sidaPlus de deux millions d’enfants de moins de 15 ans viventavec le VIH/sida à travers le monde.Depuis 2002, l’Unicef travaille en collaboration avec leministère de la Santé du Bénin pour améliorer la Préventionde la transmission mère-enfant (PTME), les soins pédia-triques et le soutien aux Orphelins et enfants vulnérables(OEV). En 2009, l’Unicef France a appuyé des interventionsdans 92 centres de santé et dans 5 centres hospitaliers.Au Togo, 130000 personnes vivent avec le VIH, dont 69000sont des femmes et 9700 des enfants. Un programme de1,2 million d’euros a été lancé en 2009 pour l’extensiondes services de PTME. D’une durée de 4 ans, soutenu parl’Unicef France, il concerne 40 structures sanitaires.

>Protection de l’enfance en dangerL’approche de l’Unicef vise à créer un environnement pro-tecteur, où filles et garçons sont à l’abri de la violence, etde l’exploitation.En République démocratique du Congo, un programmede libération des enfants associés aux groupes armés estaccompagné depuis 2004. La prise en charge de ces enfantset l’appui à des projets d’insertion professionnelle sont desleviers du processus de paix. L’Unicef France soutientl’équipe locale de l’Unicef afin d’assurer la réunificationfamiliale et la réinsertion de 975 enfants.Un programme a été lancé en janvier 2009, à Madagascar,avec l’Unicef France, pour étendre le système national de

protection de l’enfance et lutter contre le tourisme sexuel.Dans 301 communes, des mécanismes de prévention favo-risent la détection des cas d’abus et d’exploitation sexuelle.En Moldavie, pays le plus pauvre d’Europe, 25,8% de lapopulation vit sous le seuil de pauvreté. Plus de8000 enfants abandonnés vivent dans des institutions sanssoins, ni accès aux services sociaux. D’ici à 2011, un pro-gramme soutenu par l’Unicef France vise à réduire de 50%le nombre d’enfants de 0 à 6 ans placés en institution.Au Mali, l’Unicef France, en partenariat avec le Samu SocialInternational, s’est engagé dans un programme de protec-tion destiné à 15000 enfants victimes de situations de rue,du VIH/sida, d’exploitation au travail ou de la traite. Il prévoitd’améliorer, en 3 ans, l’accès de ces enfants aux servicessociaux.AuTchad, la pauvreté et le VIH/sida affectent respectivement62% et 3,5% de la population, et l’accès aux services sociauxde base reste limité… Le programme soutenu par l’UnicefFrance concerne 15000 orphelins et enfants vulnérables.Depuis 2008, la contribution de l’Unicef France a permis leretour à l’école de 7039 enfants, 1223 enfants ont bénéficiéd’une prise en charge sanitaire, et 2260 ont été enregistrésà l’état civil.

En 2009, l’Unicef France a directementcontribué, pour 11,3 millions d’euros,au financement de 32 programmes de développement dans 23 pays, portant particulièrement sur deux priorités : la lutte contre le VIH/sida et la protection des enfantsles plus vulnérables.

Les catastrophes – séismes, conflits, épidémies…– provoquent des déplacements massifs, l’effondrementde systèmes sociaux et économiques,et avivent la vulnérabilité des popula-tions. L’Unicef International engagechaque année environ 600 millions dedollars pour intervenir dans des situationsd’urgence. Pour sa part, l’Unicef France a directement soutenu 16 programmesd’urgence dans 15 pays pour 3 millionsd’euros.

Les programmesd’urgenceL’Unicef France soutient directement 56 programmes de développement de l’Unicef International

dont 32 ont reçu un appui financier en 2009, et a répondu à 16 programmes d’urgence.

Programmes soutenus par l’Unicef France

Le versement à l’Unicef Interna-tional s’élève à 41,4 millionsd’euros :27,1 millions d’euros, soit 66%de ce versement, sont destinésaux ressources générales del’Unicef. Le choix des actions estlaissé à l’Unicef International, quifinance prioritairement des pro-jets liés à la survie et au dévelop-pement du petit enfant, à l’édu-cation de base et à l’égalité desgenres, à la lutte contre la mal-traitance, à la protection desenfants contre le VIH/sida, auplaidoyer. 11,3 millions d’euros, soit 27%du montant, sont destinés à desprojets de développement choi-sis par l’Unicef France parmi lesprogrammes de l’Unicef. 3 millions d’euros (7%) sontaffectés à des actions d’urgence.

Répartition de l’appui direct de l’Unicef Francepar domaine d’action

UNICEF-DIGEST-2010_UNICEF-DIGEST-2010 05/08/10 18:21 Page2

>Quand la guerre déplaceAu Sri Lanka, des dizaines de milliers d’enfants ont étépiégés dans les combats entre les rebelles tamouls et l’armée.L’Unicef a mis en place des programmes pour 280000 dépla-cés. L’Unicef France a transféré, dès mai 2009, 200000 eurosà l’équipe locale. Au nord-ouest du Pakistan, les combats ont entraîné plusde 2,5 millions de personnes sur les routes, dont la moitiéd’enfants. L’Unicef France a transféré 250000 euros à l’Uni-cef Pakistan afin de contribuer aux activités d’assainisse-ment et d’approvisionnement en eau.En août 2009, au Yémen, lorsque les combats entre le gou-vernement et les rebelles ont commencé, des dizaines demilliers de familles se sont réfugiées dans la région déser-tique d’Al-Mazrak. L’Unicef a apporté une aide d’urgenceà 40000 déplacés. L’Unicef France y a participé à hauteurde 211000 euros.

>ÉpidémiesEn 2008, le Zimbabwe a connu une nouvelle épidémie decholéra qui a touché plus de 83000 personnes. Cette crisesanitaire est survenue dans un contexte de crise politique,économique et sociale. En réponse à un appel aux dons

international lancé par l’Unicef, l’Unicef France a débloqué200000 euros. L’Unicef a travaillé avec ses partenaires pourassurer l’assainissement de l’eau, notamment par la distri-bution de tablettes de purification et de kits d’hygiène, l’ins-tallation de toilettes. 200 puits ont été creusés. Il a égale-ment été nécessaire de former les soignants au traitementde la maladie, dont les enfants restent les premières vic-times.

>Crise nutritionnelleLa Corne de l’Afrique a traversé une importante crise nutri-tionnelle en 2009, notamment en Éthiopie et en Somalie.La récurrence de telles crises conduit l’Unicef à rechercherdes solutions durables malgré des contextes politiquesrégionaux difficiles. Dans certaines régions, 75% de la popu-lation a requis une aide d’urgence. En Somalie, les Nationsunies et leurs partenaires ont subi plusieurs attaques ainsique des pillages. L’acheminement des secours a été per-turbé et des milliers de civils somaliens en ont supporté lesconséquences. Les pillages ont ainsi retardé la prise encharge par l’Unicef de 85000 enfants malnutris. Commeles années précédentes, l’Unicef France a renforcé son sou-tien direct à la réponse nutritionnelle d’urgence.

>Catastrophes naturellesCinq ans après le tsunami qui a touché l’Indonésie, l’UnicefFrance a établi un bilan des actions financées. Les fondscollectés par l’Unicef France représentent 16% des fondsglobaux reçus par l’Unicef Indonésie pour le tsunami. L’UnicefFrance a consacré 79% de ces fonds à l’éducation, 4% àla santé, 9% à l’eau et l’assainissement, 6% à la protectionde l’enfance, 2% aux programmes intégrés. Les dons fran-çais ont notamment financé la construction ou la réhabili-tation de dizaines d’écoles.

JANVIER>15>L’Unicef publie son rapport Situation des enfants dans le

monde, consacré à la santé maternelle et néonatale.>19>Cessez-le-feu à Gaza. 90000 personnes ont été déplacées,

dont 50000 enfants. L’Unicef distribue des kits d’eau etd’hygiène et 66000 bouteilles d’eau.

>26>Le Président de l’Unicef France, Jacques Hintzy, se renden République démocratique du Congo où le conflit perduredepuis plus de 15 ans.

FÉVRIER>04>Nomination de la chanteuse Ayo en tant que marraine de

l’Unicef France pour l’éducation.>04>Publication du Rapport de l’Unicef France sur la situation

des enfants en France et remise au Comité des droits del’enfant des Nations unies.

>06>Journée mondiale contre les mutilations génitales fémi-nines. 70 millions de femmes et de filles sont encoreconcernées par ce problème dans le monde.

MARS>03>Le Conseil général de Seine-et-Marne signe un partenariat

avec l’Unicef France formalisant sa volonté d'agir pourl'enfance et la jeunesse.

>15>L’Unicef France diffuse un spot sur internet pour alerterl’opinion sur la réforme de l’Ordonnance de 1945, textefondateur de la justice des mineurs en France.

>21>Deuxième édition de la Nuit de l’eau parrainée par LaureManaudou et Patrick Poivre d’Arvor.

AVRIL>11>L'Orchestre Philharmonique de Radio France, dirigé par

Myung-Whun Chung, donne un concert à Paris, au profit del’Unicef.

>18>Six Jeunes ambassadrices se rendent au Togo pour découvrirles actions de l’Unicef.

MAI>04>La comédienne Mimie Mathy est nommée Ambassadrice

de l’Unicef France.>19>Fin du conflit armé au Sri Lanka. Il a provoqué le déplacement

de 280000 personnes.>25>Le cyclone Aila s’abat sur la frontière entre le Bangladesh

et l'Inde. Il affecte 4 millions de personnes. L’Unicef distribue30000 bâches et 8000 kits familiaux.

>26>Audition du gouvernement français par le Comité des droitsde l’enfant des Nations unies, à Genève.

JUIN>03>Au Pakistan, les combats ont entraîné le déplacement de

milliers de personnes. L’Unicef participe à l'installation de32 écoles dans 20 camps.

>14>L'association Plus fort la vie et l'Unicef organisent au Parcdes Princes un match de foot réunissant deux équipes destars qui ont joué au profit de l’Unicef.

>22>71 collégiens et lycéens participent au concours d’architecture«Les jeunes dans la cité» récompensant des projets d’amé-nagement urbain écoresponsables.

OCTOBRE>01>Laeticia Hallyday, marraine de l’Unicef, se rend en mission

au Cambodge, dans le cadre d’un partenariat avec Pampers. >06>Publication du rapport Progrès pour les enfants, orienté

sur la protection de l’enfance.>25>Mimie Mathy effectue sa première mission pour l’Unicef

France au Burkina Faso.

NOVEMBRE>18>Organisation par l’Unicef à Sciences Po, à Paris, d’un col-

loque intitulé «Les droits de l’enfant 20 ans après : l’intérêtsupérieur de l’enfant face au politique».

>19>Vente aux enchères des Poupées Frimousses de Créateurs,à Paris. Le fruit de la vente, s’élève à 285 380 euros.

>20>Célébration, partout dans le monde, en France et en région,des 20 ans de la Convention internationale des droits del’enfant.

DÉCEMBRE>21>Patrick Poivre d’Arvor, Ambassadeur de l’Unicef France,

se rend en mission au Yémen.>24>Clôture de l’opération Ikea : pour chaque peluche achetée

à travers le monde, 1 euro a été reversé à l'Unicef. L’opé-ration a permis de collecter 720000 euros.

JUILLET>05>Des jeunes du monde entier, dont quatre Français de 14 à

17 ans, participent à Rome, au J8, le Junior 8, organisé enmarge du G8.

>28>Arrivée au Sénégal d'un chargement de fournitures scolairesd'une valeur d'un million d'euros financé par La Poste fran-çaise, partenaire de l'Unicef.

AOÛT>13>L’Unicef reporte la distribution de centaines de tonnes de

produits nutritifs à destination de 85000 enfants en Somalieen raison de l'insécurité. La distribution de moustiquaires,destinées à prévenir le paludisme, à plus de 100000 femmeset enfants est également interrompue.

SEPTEMBRE>01>Le seuil symbolique de 100000 donateurs réguliers est

dépassé. Leurs dons, via le prélèvement automatique,devraient devenir, dès 2011, la première ressource de l’UnicefFrance.

>16>Lancement du nouveau site internet www.unicef.fr. >22>Conférence de presse sur le projet de suppression du Défen-

seur des Enfants.>26>Le typhon Ketsana frappe les Philippines. Plus d’un million

de personnes sont affectées par cette catastrophe.

Les programmesde développement

>Lutte contre le VIH/sidaPlus de deux millions d’enfants de moins de 15 ans viventavec le VIH/sida à travers le monde.Depuis 2002, l’Unicef travaille en collaboration avec leministère de la Santé du Bénin pour améliorer la Préventionde la transmission mère-enfant (PTME), les soins pédia-triques et le soutien aux Orphelins et enfants vulnérables(OEV). En 2009, l’Unicef France a appuyé des interventionsdans 92 centres de santé et dans 5 centres hospitaliers.Au Togo, 130000 personnes vivent avec le VIH, dont 69000sont des femmes et 9700 des enfants. Un programme de1,2 million d’euros a été lancé en 2009 pour l’extensiondes services de PTME. D’une durée de 4 ans, soutenu parl’Unicef France, il concerne 40 structures sanitaires.

>Protection de l’enfance en dangerL’approche de l’Unicef vise à créer un environnement pro-tecteur, où filles et garçons sont à l’abri de la violence, etde l’exploitation.En République démocratique du Congo, un programmede libération des enfants associés aux groupes armés estaccompagné depuis 2004. La prise en charge de ces enfantset l’appui à des projets d’insertion professionnelle sont desleviers du processus de paix. L’Unicef France soutientl’équipe locale de l’Unicef afin d’assurer la réunificationfamiliale et la réinsertion de 975 enfants.Un programme a été lancé en janvier 2009, à Madagascar,avec l’Unicef France, pour étendre le système national de

protection de l’enfance et lutter contre le tourisme sexuel.Dans 301 communes, des mécanismes de prévention favo-risent la détection des cas d’abus et d’exploitation sexuelle.En Moldavie, pays le plus pauvre d’Europe, 25,8% de lapopulation vit sous le seuil de pauvreté. Plus de8000 enfants abandonnés vivent dans des institutions sanssoins, ni accès aux services sociaux. D’ici à 2011, un pro-gramme soutenu par l’Unicef France vise à réduire de 50%le nombre d’enfants de 0 à 6 ans placés en institution.Au Mali, l’Unicef France, en partenariat avec le Samu SocialInternational, s’est engagé dans un programme de protec-tion destiné à 15000 enfants victimes de situations de rue,du VIH/sida, d’exploitation au travail ou de la traite. Il prévoitd’améliorer, en 3 ans, l’accès de ces enfants aux servicessociaux.AuTchad, la pauvreté et le VIH/sida affectent respectivement62% et 3,5% de la population, et l’accès aux services sociauxde base reste limité… Le programme soutenu par l’UnicefFrance concerne 15000 orphelins et enfants vulnérables.Depuis 2008, la contribution de l’Unicef France a permis leretour à l’école de 7039 enfants, 1223 enfants ont bénéficiéd’une prise en charge sanitaire, et 2260 ont été enregistrésà l’état civil.

En 2009, l’Unicef France a directementcontribué, pour 11,3 millions d’euros,au financement de 32 programmes de développement dans 23 pays, portant particulièrement sur deux priorités : la lutte contre le VIH/sida et la protection des enfantsles plus vulnérables.

Les catastrophes – séismes, conflits, épidémies…– provoquent des déplacements massifs, l’effondrementde systèmes sociaux et économiques,et avivent la vulnérabilité des popula-tions. L’Unicef International engagechaque année environ 600 millions dedollars pour intervenir dans des situationsd’urgence. Pour sa part, l’Unicef France a directement soutenu 16 programmesd’urgence dans 15 pays pour 3 millionsd’euros.

Les programmesd’urgenceL’Unicef France soutient directement 56 programmes de développement de l’Unicef International

dont 32 ont reçu un appui financier en 2009, et a répondu à 16 programmes d’urgence.

Programmes soutenus par l’Unicef France

Le versement à l’Unicef Interna-tional s’élève à 41,4 millionsd’euros :27,1 millions d’euros, soit 66%de ce versement, sont destinésaux ressources générales del’Unicef. Le choix des actions estlaissé à l’Unicef International, quifinance prioritairement des pro-jets liés à la survie et au dévelop-pement du petit enfant, à l’édu-cation de base et à l’égalité desgenres, à la lutte contre la mal-traitance, à la protection desenfants contre le VIH/sida, auplaidoyer. 11,3 millions d’euros, soit 27%du montant, sont destinés à desprojets de développement choi-sis par l’Unicef France parmi lesprogrammes de l’Unicef. 3 millions d’euros (7%) sontaffectés à des actions d’urgence.

Répartition de l’appui direct de l’Unicef Francepar domaine d’action

UNICEF-DIGEST-2010_UNICEF-DIGEST-2010 05/08/10 18:21 Page2

>Quand la guerre déplaceAu Sri Lanka, des dizaines de milliers d’enfants ont étépiégés dans les combats entre les rebelles tamouls et l’armée.L’Unicef a mis en place des programmes pour 280000 dépla-cés. L’Unicef France a transféré, dès mai 2009, 200000 eurosà l’équipe locale. Au nord-ouest du Pakistan, les combats ont entraîné plusde 2,5 millions de personnes sur les routes, dont la moitiéd’enfants. L’Unicef France a transféré 250000 euros à l’Uni-cef Pakistan afin de contribuer aux activités d’assainisse-ment et d’approvisionnement en eau.En août 2009, au Yémen, lorsque les combats entre le gou-vernement et les rebelles ont commencé, des dizaines demilliers de familles se sont réfugiées dans la région déser-tique d’Al-Mazrak. L’Unicef a apporté une aide d’urgenceà 40000 déplacés. L’Unicef France y a participé à hauteurde 211000 euros.

>ÉpidémiesEn 2008, le Zimbabwe a connu une nouvelle épidémie decholéra qui a touché plus de 83000 personnes. Cette crisesanitaire est survenue dans un contexte de crise politique,économique et sociale. En réponse à un appel aux dons

international lancé par l’Unicef, l’Unicef France a débloqué200000 euros. L’Unicef a travaillé avec ses partenaires pourassurer l’assainissement de l’eau, notamment par la distri-bution de tablettes de purification et de kits d’hygiène, l’ins-tallation de toilettes. 200 puits ont été creusés. Il a égale-ment été nécessaire de former les soignants au traitementde la maladie, dont les enfants restent les premières vic-times.

>Crise nutritionnelleLa Corne de l’Afrique a traversé une importante crise nutri-tionnelle en 2009, notamment en Éthiopie et en Somalie.La récurrence de telles crises conduit l’Unicef à rechercherdes solutions durables malgré des contextes politiquesrégionaux difficiles. Dans certaines régions, 75% de la popu-lation a requis une aide d’urgence. En Somalie, les Nationsunies et leurs partenaires ont subi plusieurs attaques ainsique des pillages. L’acheminement des secours a été per-turbé et des milliers de civils somaliens en ont supporté lesconséquences. Les pillages ont ainsi retardé la prise encharge par l’Unicef de 85000 enfants malnutris. Commeles années précédentes, l’Unicef France a renforcé son sou-tien direct à la réponse nutritionnelle d’urgence.

>Catastrophes naturellesCinq ans après le tsunami qui a touché l’Indonésie, l’UnicefFrance a établi un bilan des actions financées. Les fondscollectés par l’Unicef France représentent 16% des fondsglobaux reçus par l’Unicef Indonésie pour le tsunami. L’UnicefFrance a consacré 79% de ces fonds à l’éducation, 4% àla santé, 9% à l’eau et l’assainissement, 6% à la protectionde l’enfance, 2% aux programmes intégrés. Les dons fran-çais ont notamment financé la construction ou la réhabili-tation de dizaines d’écoles.

JANVIER>15>L’Unicef publie son rapport Situation des enfants dans le

monde, consacré à la santé maternelle et néonatale.>19>Cessez-le-feu à Gaza. 90000 personnes ont été déplacées,

dont 50000 enfants. L’Unicef distribue des kits d’eau etd’hygiène et 66000 bouteilles d’eau.

>26>Le Président de l’Unicef France, Jacques Hintzy, se renden République démocratique du Congo où le conflit perduredepuis plus de 15 ans.

FÉVRIER>04>Nomination de la chanteuse Ayo en tant que marraine de

l’Unicef France pour l’éducation.>04>Publication du Rapport de l’Unicef France sur la situation

des enfants en France et remise au Comité des droits del’enfant des Nations unies.

>06>Journée mondiale contre les mutilations génitales fémi-nines. 70 millions de femmes et de filles sont encoreconcernées par ce problème dans le monde.

MARS>03>Le Conseil général de Seine-et-Marne signe un partenariat

avec l’Unicef France formalisant sa volonté d'agir pourl'enfance et la jeunesse.

>15>L’Unicef France diffuse un spot sur internet pour alerterl’opinion sur la réforme de l’Ordonnance de 1945, textefondateur de la justice des mineurs en France.

>21>Deuxième édition de la Nuit de l’eau parrainée par LaureManaudou et Patrick Poivre d’Arvor.

AVRIL>11>L'Orchestre Philharmonique de Radio France, dirigé par

Myung-Whun Chung, donne un concert à Paris, au profit del’Unicef.

>18>Six Jeunes ambassadrices se rendent au Togo pour découvrirles actions de l’Unicef.

MAI>04>La comédienne Mimie Mathy est nommée Ambassadrice

de l’Unicef France.>19>Fin du conflit armé au Sri Lanka. Il a provoqué le déplacement

de 280000 personnes.>25>Le cyclone Aila s’abat sur la frontière entre le Bangladesh

et l'Inde. Il affecte 4 millions de personnes. L’Unicef distribue30000 bâches et 8000 kits familiaux.

>26>Audition du gouvernement français par le Comité des droitsde l’enfant des Nations unies, à Genève.

JUIN>03>Au Pakistan, les combats ont entraîné le déplacement de

milliers de personnes. L’Unicef participe à l'installation de32 écoles dans 20 camps.

>14>L'association Plus fort la vie et l'Unicef organisent au Parcdes Princes un match de foot réunissant deux équipes destars qui ont joué au profit de l’Unicef.

>22>71 collégiens et lycéens participent au concours d’architecture«Les jeunes dans la cité» récompensant des projets d’amé-nagement urbain écoresponsables.

OCTOBRE>01>Laeticia Hallyday, marraine de l’Unicef, se rend en mission

au Cambodge, dans le cadre d’un partenariat avec Pampers. >06>Publication du rapport Progrès pour les enfants, orienté

sur la protection de l’enfance.>25>Mimie Mathy effectue sa première mission pour l’Unicef

France au Burkina Faso.

NOVEMBRE>18>Organisation par l’Unicef à Sciences Po, à Paris, d’un col-

loque intitulé «Les droits de l’enfant 20 ans après : l’intérêtsupérieur de l’enfant face au politique».

>19>Vente aux enchères des Poupées Frimousses de Créateurs,à Paris. Le fruit de la vente, s’élève à 285 380 euros.

>20>Célébration, partout dans le monde, en France et en région,des 20 ans de la Convention internationale des droits del’enfant.

DÉCEMBRE>21>Patrick Poivre d’Arvor, Ambassadeur de l’Unicef France,

se rend en mission au Yémen.>24>Clôture de l’opération Ikea : pour chaque peluche achetée

à travers le monde, 1 euro a été reversé à l'Unicef. L’opé-ration a permis de collecter 720000 euros.

JUILLET>05>Des jeunes du monde entier, dont quatre Français de 14 à

17 ans, participent à Rome, au J8, le Junior 8, organisé enmarge du G8.

>28>Arrivée au Sénégal d'un chargement de fournitures scolairesd'une valeur d'un million d'euros financé par La Poste fran-çaise, partenaire de l'Unicef.

AOÛT>13>L’Unicef reporte la distribution de centaines de tonnes de

produits nutritifs à destination de 85000 enfants en Somalieen raison de l'insécurité. La distribution de moustiquaires,destinées à prévenir le paludisme, à plus de 100000 femmeset enfants est également interrompue.

SEPTEMBRE>01>Le seuil symbolique de 100000 donateurs réguliers est

dépassé. Leurs dons, via le prélèvement automatique,devraient devenir, dès 2011, la première ressource de l’UnicefFrance.

>16>Lancement du nouveau site internet www.unicef.fr. >22>Conférence de presse sur le projet de suppression du Défen-

seur des Enfants.>26>Le typhon Ketsana frappe les Philippines. Plus d’un million

de personnes sont affectées par cette catastrophe.

Les programmesde développement

>Lutte contre le VIH/sidaPlus de deux millions d’enfants de moins de 15 ans viventavec le VIH/sida à travers le monde.Depuis 2002, l’Unicef travaille en collaboration avec leministère de la Santé du Bénin pour améliorer la Préventionde la transmission mère-enfant (PTME), les soins pédia-triques et le soutien aux Orphelins et enfants vulnérables(OEV). En 2009, l’Unicef France a appuyé des interventionsdans 92 centres de santé et dans 5 centres hospitaliers.Au Togo, 130000 personnes vivent avec le VIH, dont 69000sont des femmes et 9700 des enfants. Un programme de1,2 million d’euros a été lancé en 2009 pour l’extensiondes services de PTME. D’une durée de 4 ans, soutenu parl’Unicef France, il concerne 40 structures sanitaires.

>Protection de l’enfance en dangerL’approche de l’Unicef vise à créer un environnement pro-tecteur, où filles et garçons sont à l’abri de la violence, etde l’exploitation.En République démocratique du Congo, un programmede libération des enfants associés aux groupes armés estaccompagné depuis 2004. La prise en charge de ces enfantset l’appui à des projets d’insertion professionnelle sont desleviers du processus de paix. L’Unicef France soutientl’équipe locale de l’Unicef afin d’assurer la réunificationfamiliale et la réinsertion de 975 enfants.Un programme a été lancé en janvier 2009, à Madagascar,avec l’Unicef France, pour étendre le système national de

protection de l’enfance et lutter contre le tourisme sexuel.Dans 301 communes, des mécanismes de prévention favo-risent la détection des cas d’abus et d’exploitation sexuelle.En Moldavie, pays le plus pauvre d’Europe, 25,8% de lapopulation vit sous le seuil de pauvreté. Plus de8000 enfants abandonnés vivent dans des institutions sanssoins, ni accès aux services sociaux. D’ici à 2011, un pro-gramme soutenu par l’Unicef France vise à réduire de 50%le nombre d’enfants de 0 à 6 ans placés en institution.Au Mali, l’Unicef France, en partenariat avec le Samu SocialInternational, s’est engagé dans un programme de protec-tion destiné à 15000 enfants victimes de situations de rue,du VIH/sida, d’exploitation au travail ou de la traite. Il prévoitd’améliorer, en 3 ans, l’accès de ces enfants aux servicessociaux.AuTchad, la pauvreté et le VIH/sida affectent respectivement62% et 3,5% de la population, et l’accès aux services sociauxde base reste limité… Le programme soutenu par l’UnicefFrance concerne 15000 orphelins et enfants vulnérables.Depuis 2008, la contribution de l’Unicef France a permis leretour à l’école de 7039 enfants, 1223 enfants ont bénéficiéd’une prise en charge sanitaire, et 2260 ont été enregistrésà l’état civil.

En 2009, l’Unicef France a directementcontribué, pour 11,3 millions d’euros,au financement de 32 programmes de développement dans 23 pays, portant particulièrement sur deux priorités : la lutte contre le VIH/sida et la protection des enfantsles plus vulnérables.

Les catastrophes – séismes, conflits, épidémies…– provoquent des déplacements massifs, l’effondrementde systèmes sociaux et économiques,et avivent la vulnérabilité des popula-tions. L’Unicef International engagechaque année environ 600 millions dedollars pour intervenir dans des situationsd’urgence. Pour sa part, l’Unicef France a directement soutenu 16 programmesd’urgence dans 15 pays pour 3 millionsd’euros.

Les programmesd’urgenceL’Unicef France soutient directement 56 programmes de développement de l’Unicef International

dont 32 ont reçu un appui financier en 2009, et a répondu à 16 programmes d’urgence.

Programmes soutenus par l’Unicef France

Le versement à l’Unicef Interna-tional s’élève à 41,4 millionsd’euros :27,1 millions d’euros, soit 66%de ce versement, sont destinésaux ressources générales del’Unicef. Le choix des actions estlaissé à l’Unicef International, quifinance prioritairement des pro-jets liés à la survie et au dévelop-pement du petit enfant, à l’édu-cation de base et à l’égalité desgenres, à la lutte contre la mal-traitance, à la protection desenfants contre le VIH/sida, auplaidoyer. 11,3 millions d’euros, soit 27%du montant, sont destinés à desprojets de développement choi-sis par l’Unicef France parmi lesprogrammes de l’Unicef. 3 millions d’euros (7%) sontaffectés à des actions d’urgence.

Répartition de l’appui direct de l’Unicef Francepar domaine d’action

UNICEF-DIGEST-2010_UNICEF-DIGEST-2010 05/08/10 18:21 Page2

1 – MISSIONS SOCIALES 38,9 33,11 - 1 Réalisées en France 5,2 3,9Actions réalisées directement 5,2 3,9Versements à d'autres organismes agissant en France - -1 - 2 Réalisées à l'étranger (versements)* 33,7 29,2Actions réalisées directementVersements à un organisme central 33,7 29,2ou à d'autres organismes

2 – FRAIS DE RECHERCHE DE FONDS 13,9 9,02 - 1 Frais d'appel à la générosité du public 9,3 9,02 - 2 Frais de recherche des autres fonds privés 4,6 -2 - 3 Charges liées à la recherche - -

de subventions et autres concours publics

3 – FRAIS DE FONCTIONNEMENT 1,8 1,1TOTAL - 43,2

I - Total des emplois de l’exercice inscrits 54,6 -au compte de résultat *

II - Dotation aux provisions 0,5 -III - Engagements à réaliser sur ressources affectées - -IV - Excédent de ressources de l’exercice 0,7 -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 -

V - Part des acquisitions d'immobilisations - 0,8brutes de l'exercice financées par les ressourcescollectées auprès du public

VI - Neutralisation des dotations aux amortissements - NS**des immobilisations financées à compter dela première application du règlement par les ressources collectées auprès du public

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE ***

* Ce montant ne comprend pas la partie des ventes de cartes et cadeaux directement reversée àl’Unicef International (69 % du montant) ; il faut donc ajouter 6,9 millions d’euros aux 33,7 millionsd’euros pour obtenir la somme réellement reversée aux programmes de terrain. À ces 40,6 millionsd’euros (6,9 millions d’euros + 33,7 millions d’euros) s’ajoute un versement complémentaire de 0,8million d’euros prélevé sur le résultat 2009, soit un total de 41,4 millions d’euros.

** Non significatif*** Les contributions volontaires sont évaluées à 7,8 millions d’euros, dont 5,7 millions d’euros cor-

respondant à la contribution en travail de nos bénévoles.

Report des ressources collectées auprès - 4,2du public non affectées et non utiliséesen début d’exercice

1 – RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC 42,6 42,61 - 1 Dons et legs collectés 41,7 41,7Dons manuels non affectés 35,7 35,7Dons manuels affectés 0,2 0,2Legs et autres libéralités non affectés 5,8 5,8Legs et autres libéralités affectés - -1 - 2 Autres produits liés à l'appel à la générosité du public 0,9 0,9

2 – AUTRES FONDS PRIVÉS * 10,4 -3 – SUBVENTIONS ET AUTRES CONCOURS PUBLICS 0,4 -4 – AUTRES PRODUITS 0,4 -

I - Total des ressources de l’exercice 53,8 -inscrites au compte de résultats *

II - Reprise des provisions 1,9 -III - Reports des ressources affectées 0,1 -

non utilisées des exercices antérieursIV - Variation des fonds dédiés collectés - -

auprès du publicV - Insuffisance de ressources de l’exercice - -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 42,6

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

Solde des ressources collectées auprès - 2,8du public non affectées et non utilisées en fin d’exercice

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE **

Rapport annuelUnicef France 2009

unissons-nouspour les enfants

Unicef France3, rue Duguay-Trouin75282 Paris Cedex 06Tél. : + 33 1 44 39 77 77Fax : + 33 1 44 39 77 20

www.unicef.fr

Retrouvez la totalité du Rapport annuel et du Rapport financier sur

www.unicef.fr

2009 en chiffres>6200 bénévoles relaient l’action de l’Unicef en France. Ils sont réunis en 78 Comitésdépartementaux. Le siège de l’Unicef France, à Paris, compte 83 salariés.

>62,7millions d’euros de ressources, issus principalement de la collecte réalisée en Franceauprès de 500000 donateurs.

>74% des dépenses sont consacrées au financement des missions sociales de l’Unicef France.

>41,4millions d’euros ont été versés par l’Unicef France à l’Unicef International.

>32 programmes de développement financés directement par l’Unicef France, en 2009 dans 23 pays, pour 11,3millions d’euros.

>16 programmes d’urgence soutenus en 2009 pour 3millions d’euros.

Grâce aux donateurs, aux acheteursde cartes et cadeaux et à nos partenaires, les ressources de l’UnicefFrance atteignent 62,7 M€ (millionsd’euros)* en 2009 .

Bilan 2009 (en millions d’euros)

Actif 31/12/09 31/12/08 Immobilisations nettes 6,9 6,0 Stocks nets NS* NS* Créances nettes 5,8 5,6 Trésorerie 45,0 43,7 Compte de régularisation 0,2 0,3 Total actif 57,9 55,6

Passif 31/12/09 31/12/08 Fonds associatifs 12,3 11,5 Provisions et fonds dédiés 2,1 3,2 Dettes 43,5 40,9 Total passif 57,9 55,6

>Ressources(1) Ressources collectées auprès du publicLa majeure partie des ressources de l’Unicef France provientde la générosité du public (dons, legs et ressources collec-tées lors de manifestations). Les dons du public représen-tent 35,9 M€.(2) Autres fonds privésLes ressources privées, soit 10,4 M€, proviennent des par-tenariats d’entreprise, du mécénat et de la quote-part desventes de cartes et produits conservée par l’Unicef France.(3) Subventions et autres concours publicsL’Unicef France ne bénéficie quasiment pas de sub-ventions.(4) Autres produitsIls incluent les cotisations des adhérents ainsi que desproduits exceptionnels et la quote-part des produits finan-ciers non liée à la générosité du public.

>Emplois(1) Missions socialesLes missions sociales à l’étranger, soit 33,7 M€, représen-tent le versement fait à l’Unicef International. Il convientd’ajouter à ce montant la quote-part de la vente de carteset produits directement versée à l’Unicef International soit6,9 M€, ainsi que 0,8 M€ correspondant à un versementexceptionnel prélevé sur le résultat excédentaire de 2009.Le versement à l’Unicef International s’élève ainsi à 41,4M€. Les missions sociales en France, soit 5,2 M€, incluentprincipalement les dépenses liées au plaidoyer et à lacommunication institutionnelle. (2) Frais de recherche de fondsL’Unicef France a consacré 9,3 M€ aux appels à la géné-rosité du public et 4,6 M€ à la vente de cartes et cadeauxet à la de recherche de fonds d’entreprise.(3) Frais de fonctionnementLes frais, qui permettent d’assurer le bon fonctionnementde l’Unicef France, se sont élevés à 1,8 M€.

1 – MISSIONS SOCIALES 38,9 33,11 - 1 Réalisées en France 5,2 3,9Actions réalisées directement 5,2 3,9Versements à d'autres organismes agissant en France - -1 - 2 Réalisées à l'étranger (versements)* 33,7 29,2Actions réalisées directementVersements à un organisme central 33,7 29,2ou à d'autres organismes

2 – FRAIS DE RECHERCHE DE FONDS 13,9 9,02 - 1 Frais d'appel à la générosité du public 9,3 9,02 - 2 Frais de recherche des autres fonds privés 4,6 -2 - 3 Charges liées à la recherche - -

de subventions et autres concours publics

3 – FRAIS DE FONCTIONNEMENT 1,8 1,1TOTAL - 43,2

I - Total des emplois de l’exercice inscrits 54,6 -au compte de résultat *

II - Dotation aux provisions 0,5 -III - Engagements à réaliser sur ressources affectées - -IV - Excédent de ressources de l’exercice 0,7 -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 -

V - Part des acquisitions d'immobilisations - 0,8brutes de l'exercice financées par les ressourcescollectées auprès du public

VI - Neutralisation des dotations aux amortissements - NS**des immobilisations financées à compter dela première application du règlement par les ressources collectées auprès du public

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE ***

* Ce montant ne comprend pas la partie des ventes de cartes et cadeaux directement reversée àl’Unicef International (69 % du montant) ; il faut donc ajouter 6,9 millions d’euros aux 33,7 millionsd’euros pour obtenir la somme réellement reversée aux programmes de terrain. À ces 40,6 millionsd’euros (6,9 millions d’euros + 33,7 millions d’euros) s’ajoute un versement complémentaire de 0,8million d’euros prélevé sur le résultat 2009, soit un total de 41,4 millions d’euros.

** Non significatif*** Les contributions volontaires sont évaluées à 7,8 millions d’euros, dont 5,7 millions d’euros cor-

respondant à la contribution en travail de nos bénévoles.

Emplois(en millions d’euros)

EmploisTotaux de N =

compte de résultat

Emploi des ressources collectées auprès du public et

utilisées sur N

L’Unicef InternationalL'Unicef est chargé par l'Assemblée générale des Nations unies de défendre les droits des enfants, d'aider à répondreà leurs besoins essentiels et de favoriser leur plein épanouissement. L’Unicef est présent dans 191 pays à travers sesBureaux de terrain et ses 36 Comités nationaux.L'Unicef intervient dans les domaines de la santé et de la nutrition, de l’accès à l’éducation, de la protection des enfantscontre toutes les formes de violences et d’exploitation, ainsi que dans la lutte contre le VIH/sida. L'Unicef intervientégalement dans les situations d'urgence pour protéger en priorité les enfants.Les actions menées par l’Unicef sont entièrement financées par des contributions volontaires : des États, de la sociétécivile à travers 36 Comités nationaux ainsi que d’autres partenaires de la société civile. Le montant total des recettes del’Unicef International a atteint près de 3,4 milliards de dollars en 2008.

L’Unicef FranceEn France, le Comité français pour l’Unicef – dit Unicef France – a été créé en 1964 sous le statut d’association loi 1901,et reconnu d’utilité publique en 1970. L'Unicef France est accrédité pour représenter l'Unicef International auprès desinstitutions et de la société civile en France. Il développe depuis plus de 40 ans des actions visant à faire connaître lasituation des enfants dans le monde et à collecter des fonds pour soutenir les programmes mis en œuvre par l’Unicef.L’Unicef France a également pour mission de faire connaître la CIDE et d’en promouvoir une meilleure application, surle sol français comme dans le monde.

Les 20 ans de la CIDEL’Unicef s'appuie sur la CIDE (Convention internationale des droits de l’enfant). En signant ce texte, en 1989, les Étatsont formalisé les efforts menés depuis la création de l’Unicef, en 1946. Sa ratification quasi universelle (à l’exception desÉtats-Unis et de la Somalie) est un grand pas. L’avènement de la Convention a permis des progrès indéniables dans lareconnaissance du statut particulier, de la vulnérabilité et des besoins de protection des enfants. De nombreux pays ontfait évoluer leurs législations nationales pour mieux protéger les enfants.

* total des ressources : 55,8 M€, plus 6,9 M€ correspondant à la quote-part

des ventes reversée à l’Unicef International

Bilan financierLes fruits de votregénérosité

Les contributions des particuliers, entreprises, institutionnels,sont la garantie de la pérennité de l’action de l’Unicef. Lagénérosité du public, n’a pas faibli en 2009 : près de 500000donateurs ont renouvelé leur soutien. Les entreprises, aussi,ont été des acteurs majeurs à travers des partenariats ou unsoutien à des événements grand public.

>Donateurs réguliersLe seuil des 100000 donateurs réguliers a été dépasséen septembre 2009. Leurs dons devraient devenir, dès2011, la première ressource de l’Unicef France. L’un desobjectifs de 2009 consistait à développer la communautéde ces donateurs réguliers qui, via le prélèvement automa-tique, nous accordent un soutien dans la durée. Cette res-source pérenne permet d’envisager l’aide en toute visibilitéfinancière.Pour convaincre ces donateurs réguliers, plusieurs canauxont été activés. Parmi eux, la collecte de rue, qui permetun contact direct avec le public, a été amplifiée en 2009.Des équipes, formées par l’Unicef, sont parties en missionsitinérantes de 5 semaines en région.L’Unicef France a également mis en place l’offre «10 € parmois pour faire grandir un enfant» et sollicité les acheteursde cartes, sur les stands tenus par les bénévoles.Ces moyens visent à appuyer les programmes de terrain del’Unicef.

>Garanties de transparenceL’Unicef France est membre du Comité de la Charte, orga-nisme garantissant aux donateurs le respect de leurs souhaits,comme l’affectation des fonds ou la conformité à l’objet socialde l’association.

>Patrimoine SolidaireChaque année, en France, près de 200 particuliers décidentde transmettre par assurance vie, testament et donation,tout ou partie de leur patrimoine à l’Unicef. En 2009, prèsde 5,8 millions d’euros ont ainsi été collectés. Notre association, reconnue d’utilité publique, permet, de réa-liser un acte de générosité au profit des enfants démunis, touten bénéficiant d’avantages fiscaux. Donner un sens philanthro-pique à son assurance vie, permettre à ses héritiers, dans cer-tains cas, de leur transmettre une part de son patrimoine nettede frais et de droits de succession, donner un capital pour aiderà la reconstruction d’écoles, tout ceci est possible avec l’Unicef. Renseignement : Karine Ruellan, chargée des relations Patri-moine Solidaire, 01 44 39 77 77.

En 2009, la générosité des donateursparticuliers a permis d’engendrer plusde 41,7 millions d’euros de dons et de legs.

L’année 2009 s’est ouverte sur fond decrise financière. L’une de ses consé-quences a été une augmentation, auplan international, du prix des denréesalimentaires qui a touché les pays envoie de développement. Les répercus-sions de cette crise ont pesé sur le quo-

tidien de millions d’enfants, engendrant un affaiblisse-ment des services de santé, d’éducation et deprotection.L’année a également été marquée par notre mobilisa-tion sur de nombreuses urgences, en République démo-

cratique du Congo, au Soudan et en Somalie, auYémen, au Pakistan et au Sri Lanka.Nos réalisations reflètent l’immense fidélité de nos dona-teurs. Pour 2009, l’Unicef France a pu verser une contri-bution de 41,4 millions d’euros à l’Unicef International. Au-delà de ces chiffres rassurants, nous voudrionsrenouveler nos remerciements, car votre mobilisationet votre générosité sont les clés de notre action en faveurdes enfants.

JACQUES HINTZY, PRÉSIDENT DE L’UNICEF FRANCE

Origine des fonds de particuliers et d’entreprises*

Ressources(en millions d’euros) Ressources

collectées sur N

Suivi des ressourcescollectées auprès

du public et utilisées sur N

En 2009, plus de 6200 bénévoles, organisés au seinde 78 Comités départementaux, ont assuré la pré-sence de l'Unicef en France. Parmi eux, Jean-Paul,bénévole depuis 2009, témoigne de son engage-ment : «J'aime la variété des tâches, et j’adhère àla cause pour laquelle nous nous sommes engagés,celle des enfants défavorisés.» Tenir un stand devente , intervenir dans les classes, rechercher despartenariats avec les entreprises, assurer la pro-motion du patrimoine solidaire, gérer les stocks deproduits, organiser un événement... les activitéssont nombreuses. Nous trouverons ensemble cellequi vous convient. Plus d'information sur www.unicef.fr.

Report des ressources collectées auprès - 4,2du public non affectées et non utiliséesen début d’exercice

1 – RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC 42,6 42,61 - 1 Dons et legs collectés 41,7 41,7Dons manuels non affectés 35,7 35,7Dons manuels affectés 0,2 0,2Legs et autres libéralités non affectés 5,8 5,8Legs et autres libéralités affectés - -1 - 2 Autres produits liés à l'appel à la générosité du public 0,9 0,9

2 – AUTRES FONDS PRIVÉS * 10,4 -3 – SUBVENTIONS ET AUTRES CONCOURS PUBLICS 0,4 -4 – AUTRES PRODUITS 0,4 -

I - Total des ressources de l’exercice 53,8 -inscrites au compte de résultats *

II - Reprise des provisions 1,9 -III - Reports des ressources affectées 0,1 -

non utilisées des exercices antérieursIV - Variation des fonds dédiés collectés - -

auprès du publicV - Insuffisance de ressources de l’exercice - -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 42,6

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

Solde des ressources collectées auprès - 2,8du public non affectées et non utilisées en fin d’exercice

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE **

* Ce montant ne comprend pas la partie des ventes de cartes et cadeaux directement reversée àl’Unicef International (69 % du montant), il faut donc ajouter 6,9 millions d’euros correspondant à laquote-part des ventes de cartes et cadeaux reversés à l’Unicef International pour avoir une visionglobale des ressources de 2009.

** Les contributions volontaires sont évaluées à 7,8 millions d’euros, dont 5,7 millions d’euros corres-pondant à la contribution en travail de nos bénévoles.

* hors ventes

UNICEF-DIGEST-2010_UNICEF-DIGEST-2010 05/08/10 18:21 Page1

1 – MISSIONS SOCIALES 38,9 33,11 - 1 Réalisées en France 5,2 3,9Actions réalisées directement 5,2 3,9Versements à d'autres organismes agissant en France - -1 - 2 Réalisées à l'étranger (versements)* 33,7 29,2Actions réalisées directementVersements à un organisme central 33,7 29,2ou à d'autres organismes

2 – FRAIS DE RECHERCHE DE FONDS 13,9 9,02 - 1 Frais d'appel à la générosité du public 9,3 9,02 - 2 Frais de recherche des autres fonds privés 4,6 -2 - 3 Charges liées à la recherche - -

de subventions et autres concours publics

3 – FRAIS DE FONCTIONNEMENT 1,8 1,1TOTAL - 43,2

I - Total des emplois de l’exercice inscrits 54,6 -au compte de résultat *

II - Dotation aux provisions 0,5 -III - Engagements à réaliser sur ressources affectées - -IV - Excédent de ressources de l’exercice 0,7 -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 -

V - Part des acquisitions d'immobilisations - 0,8brutes de l'exercice financées par les ressourcescollectées auprès du public

VI - Neutralisation des dotations aux amortissements - NS**des immobilisations financées à compter dela première application du règlement par les ressources collectées auprès du public

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE ***

* Ce montant ne comprend pas la partie des ventes de cartes et cadeaux directement reversée àl’Unicef International (69 % du montant) ; il faut donc ajouter 6,9 millions d’euros aux 33,7 millionsd’euros pour obtenir la somme réellement reversée aux programmes de terrain. À ces 40,6 millionsd’euros (6,9 millions d’euros + 33,7 millions d’euros) s’ajoute un versement complémentaire de 0,8million d’euros prélevé sur le résultat 2009, soit un total de 41,4 millions d’euros.

** Non significatif*** Les contributions volontaires sont évaluées à 7,8 millions d’euros, dont 5,7 millions d’euros cor-

respondant à la contribution en travail de nos bénévoles.

Report des ressources collectées auprès - 4,2du public non affectées et non utiliséesen début d’exercice

1 – RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC 42,6 42,61 - 1 Dons et legs collectés 41,7 41,7Dons manuels non affectés 35,7 35,7Dons manuels affectés 0,2 0,2Legs et autres libéralités non affectés 5,8 5,8Legs et autres libéralités affectés - -1 - 2 Autres produits liés à l'appel à la générosité du public 0,9 0,9

2 – AUTRES FONDS PRIVÉS * 10,4 -3 – SUBVENTIONS ET AUTRES CONCOURS PUBLICS 0,4 -4 – AUTRES PRODUITS 0,4 -

I - Total des ressources de l’exercice 53,8 -inscrites au compte de résultats *

II - Reprise des provisions 1,9 -III - Reports des ressources affectées 0,1 -

non utilisées des exercices antérieursIV - Variation des fonds dédiés collectés - -

auprès du publicV - Insuffisance de ressources de l’exercice - -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 42,6

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

Solde des ressources collectées auprès - 2,8du public non affectées et non utilisées en fin d’exercice

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE **

Rapport annuelUnicef France 2009

unissons-nouspour les enfants

Unicef France3, rue Duguay-Trouin75282 Paris Cedex 06Tél. : + 33 1 44 39 77 77Fax : + 33 1 44 39 77 20

www.unicef.fr

Retrouvez la totalité du Rapport annuel et du Rapport financier sur

www.unicef.fr

2009 en chiffres>6200 bénévoles relaient l’action de l’Unicef en France. Ils sont réunis en 78 Comitésdépartementaux. Le siège de l’Unicef France, à Paris, compte 83 salariés.

>62,7millions d’euros de ressources, issus principalement de la collecte réalisée en Franceauprès de 500000 donateurs.

>74% des dépenses sont consacrées au financement des missions sociales de l’Unicef France.

>41,4millions d’euros ont été versés par l’Unicef France à l’Unicef International.

>32 programmes de développement financés directement par l’Unicef France, en 2009 dans 23 pays, pour 11,3millions d’euros.

>16 programmes d’urgence soutenus en 2009 pour 3millions d’euros.

Grâce aux donateurs, aux acheteursde cartes et cadeaux et à nos partenaires, les ressources de l’UnicefFrance atteignent 62,7 M€ (millionsd’euros)* en 2009 .

Bilan 2009 (en millions d’euros)

Actif 31/12/09 31/12/08 Immobilisations nettes 6,9 6,0 Stocks nets NS* NS* Créances nettes 5,8 5,6 Trésorerie 45,0 43,7 Compte de régularisation 0,2 0,3 Total actif 57,9 55,6

Passif 31/12/09 31/12/08 Fonds associatifs 12,3 11,5 Provisions et fonds dédiés 2,1 3,2 Dettes 43,5 40,9 Total passif 57,9 55,6

>Ressources(1) Ressources collectées auprès du publicLa majeure partie des ressources de l’Unicef France provientde la générosité du public (dons, legs et ressources collec-tées lors de manifestations). Les dons du public représen-tent 35,9 M€.(2) Autres fonds privésLes ressources privées, soit 10,4 M€, proviennent des par-tenariats d’entreprise, du mécénat et de la quote-part desventes de cartes et produits conservée par l’Unicef France.(3) Subventions et autres concours publicsL’Unicef France ne bénéficie quasiment pas de sub-ventions.(4) Autres produitsIls incluent les cotisations des adhérents ainsi que desproduits exceptionnels et la quote-part des produits finan-ciers non liée à la générosité du public.

>Emplois(1) Missions socialesLes missions sociales à l’étranger, soit 33,7 M€, représen-tent le versement fait à l’Unicef International. Il convientd’ajouter à ce montant la quote-part de la vente de carteset produits directement versée à l’Unicef International soit6,9 M€, ainsi que 0,8 M€ correspondant à un versementexceptionnel prélevé sur le résultat excédentaire de 2009.Le versement à l’Unicef International s’élève ainsi à 41,4M€. Les missions sociales en France, soit 5,2 M€, incluentprincipalement les dépenses liées au plaidoyer et à lacommunication institutionnelle. (2) Frais de recherche de fondsL’Unicef France a consacré 9,3 M€ aux appels à la géné-rosité du public et 4,6 M€ à la vente de cartes et cadeauxet à la de recherche de fonds d’entreprise.(3) Frais de fonctionnementLes frais, qui permettent d’assurer le bon fonctionnementde l’Unicef France, se sont élevés à 1,8 M€.

1 – MISSIONS SOCIALES 38,9 33,11 - 1 Réalisées en France 5,2 3,9Actions réalisées directement 5,2 3,9Versements à d'autres organismes agissant en France - -1 - 2 Réalisées à l'étranger (versements)* 33,7 29,2Actions réalisées directementVersements à un organisme central 33,7 29,2ou à d'autres organismes

2 – FRAIS DE RECHERCHE DE FONDS 13,9 9,02 - 1 Frais d'appel à la générosité du public 9,3 9,02 - 2 Frais de recherche des autres fonds privés 4,6 -2 - 3 Charges liées à la recherche - -

de subventions et autres concours publics

3 – FRAIS DE FONCTIONNEMENT 1,8 1,1TOTAL - 43,2

I - Total des emplois de l’exercice inscrits 54,6 -au compte de résultat *

II - Dotation aux provisions 0,5 -III - Engagements à réaliser sur ressources affectées - -IV - Excédent de ressources de l’exercice 0,7 -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 -

V - Part des acquisitions d'immobilisations - 0,8brutes de l'exercice financées par les ressourcescollectées auprès du public

VI - Neutralisation des dotations aux amortissements - NS**des immobilisations financées à compter dela première application du règlement par les ressources collectées auprès du public

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE ***

* Ce montant ne comprend pas la partie des ventes de cartes et cadeaux directement reversée àl’Unicef International (69 % du montant) ; il faut donc ajouter 6,9 millions d’euros aux 33,7 millionsd’euros pour obtenir la somme réellement reversée aux programmes de terrain. À ces 40,6 millionsd’euros (6,9 millions d’euros + 33,7 millions d’euros) s’ajoute un versement complémentaire de 0,8million d’euros prélevé sur le résultat 2009, soit un total de 41,4 millions d’euros.

** Non significatif*** Les contributions volontaires sont évaluées à 7,8 millions d’euros, dont 5,7 millions d’euros cor-

respondant à la contribution en travail de nos bénévoles.

Emplois(en millions d’euros)

EmploisTotaux de N =

compte de résultat

Emploi des ressources collectées auprès du public et

utilisées sur N

L’Unicef InternationalL'Unicef est chargé par l'Assemblée générale des Nations unies de défendre les droits des enfants, d'aider à répondreà leurs besoins essentiels et de favoriser leur plein épanouissement. L’Unicef est présent dans 191 pays à travers sesBureaux de terrain et ses 36 Comités nationaux.L'Unicef intervient dans les domaines de la santé et de la nutrition, de l’accès à l’éducation, de la protection des enfantscontre toutes les formes de violences et d’exploitation, ainsi que dans la lutte contre le VIH/sida. L'Unicef intervientégalement dans les situations d'urgence pour protéger en priorité les enfants.Les actions menées par l’Unicef sont entièrement financées par des contributions volontaires : des États, de la sociétécivile à travers 36 Comités nationaux ainsi que d’autres partenaires de la société civile. Le montant total des recettes del’Unicef International a atteint près de 3,4 milliards de dollars en 2008.

L’Unicef FranceEn France, le Comité français pour l’Unicef – dit Unicef France – a été créé en 1964 sous le statut d’association loi 1901,et reconnu d’utilité publique en 1970. L'Unicef France est accrédité pour représenter l'Unicef International auprès desinstitutions et de la société civile en France. Il développe depuis plus de 40 ans des actions visant à faire connaître lasituation des enfants dans le monde et à collecter des fonds pour soutenir les programmes mis en œuvre par l’Unicef.L’Unicef France a également pour mission de faire connaître la CIDE et d’en promouvoir une meilleure application, surle sol français comme dans le monde.

Les 20 ans de la CIDEL’Unicef s'appuie sur la CIDE (Convention internationale des droits de l’enfant). En signant ce texte, en 1989, les Étatsont formalisé les efforts menés depuis la création de l’Unicef, en 1946. Sa ratification quasi universelle (à l’exception desÉtats-Unis et de la Somalie) est un grand pas. L’avènement de la Convention a permis des progrès indéniables dans lareconnaissance du statut particulier, de la vulnérabilité et des besoins de protection des enfants. De nombreux pays ontfait évoluer leurs législations nationales pour mieux protéger les enfants.

* total des ressources : 55,8 M€, plus 6,9 M€ correspondant à la quote-part

des ventes reversée à l’Unicef International

Bilan financierLes fruits de votregénérosité

Les contributions des particuliers, entreprises, institutionnels,sont la garantie de la pérennité de l’action de l’Unicef. Lagénérosité du public, n’a pas faibli en 2009 : près de 500000donateurs ont renouvelé leur soutien. Les entreprises, aussi,ont été des acteurs majeurs à travers des partenariats ou unsoutien à des événements grand public.

>Donateurs réguliersLe seuil des 100000 donateurs réguliers a été dépasséen septembre 2009. Leurs dons devraient devenir, dès2011, la première ressource de l’Unicef France. L’un desobjectifs de 2009 consistait à développer la communautéde ces donateurs réguliers qui, via le prélèvement automa-tique, nous accordent un soutien dans la durée. Cette res-source pérenne permet d’envisager l’aide en toute visibilitéfinancière.Pour convaincre ces donateurs réguliers, plusieurs canauxont été activés. Parmi eux, la collecte de rue, qui permetun contact direct avec le public, a été amplifiée en 2009.Des équipes, formées par l’Unicef, sont parties en missionsitinérantes de 5 semaines en région.L’Unicef France a également mis en place l’offre «10 € parmois pour faire grandir un enfant» et sollicité les acheteursde cartes, sur les stands tenus par les bénévoles.Ces moyens visent à appuyer les programmes de terrain del’Unicef.

>Garanties de transparenceL’Unicef France est membre du Comité de la Charte, orga-nisme garantissant aux donateurs le respect de leurs souhaits,comme l’affectation des fonds ou la conformité à l’objet socialde l’association.

>Patrimoine SolidaireChaque année, en France, près de 200 particuliers décidentde transmettre par assurance vie, testament et donation,tout ou partie de leur patrimoine à l’Unicef. En 2009, prèsde 5,8 millions d’euros ont ainsi été collectés. Notre association, reconnue d’utilité publique, permet, de réa-liser un acte de générosité au profit des enfants démunis, touten bénéficiant d’avantages fiscaux. Donner un sens philanthro-pique à son assurance vie, permettre à ses héritiers, dans cer-tains cas, de leur transmettre une part de son patrimoine nettede frais et de droits de succession, donner un capital pour aiderà la reconstruction d’écoles, tout ceci est possible avec l’Unicef. Renseignement : Karine Ruellan, chargée des relations Patri-moine Solidaire, 01 44 39 77 77.

En 2009, la générosité des donateursparticuliers a permis d’engendrer plusde 41,7 millions d’euros de dons et de legs.

L’année 2009 s’est ouverte sur fond decrise financière. L’une de ses consé-quences a été une augmentation, auplan international, du prix des denréesalimentaires qui a touché les pays envoie de développement. Les répercus-sions de cette crise ont pesé sur le quo-

tidien de millions d’enfants, engendrant un affaiblisse-ment des services de santé, d’éducation et deprotection.L’année a également été marquée par notre mobilisa-tion sur de nombreuses urgences, en République démo-

cratique du Congo, au Soudan et en Somalie, auYémen, au Pakistan et au Sri Lanka.Nos réalisations reflètent l’immense fidélité de nos dona-teurs. Pour 2009, l’Unicef France a pu verser une contri-bution de 41,4 millions d’euros à l’Unicef International. Au-delà de ces chiffres rassurants, nous voudrionsrenouveler nos remerciements, car votre mobilisationet votre générosité sont les clés de notre action en faveurdes enfants.

JACQUES HINTZY, PRÉSIDENT DE L’UNICEF FRANCE

Origine des fonds de particuliers et d’entreprises*

Ressources(en millions d’euros) Ressources

collectées sur N

Suivi des ressourcescollectées auprès

du public et utilisées sur N

En 2009, plus de 6200 bénévoles, organisés au seinde 78 Comités départementaux, ont assuré la pré-sence de l'Unicef en France. Parmi eux, Jean-Paul,bénévole depuis 2009, témoigne de son engage-ment : «J'aime la variété des tâches, et j’adhère àla cause pour laquelle nous nous sommes engagés,celle des enfants défavorisés.» Tenir un stand devente , intervenir dans les classes, rechercher despartenariats avec les entreprises, assurer la pro-motion du patrimoine solidaire, gérer les stocks deproduits, organiser un événement... les activitéssont nombreuses. Nous trouverons ensemble cellequi vous convient. Plus d'information sur www.unicef.fr.

Report des ressources collectées auprès - 4,2du public non affectées et non utiliséesen début d’exercice

1 – RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC 42,6 42,61 - 1 Dons et legs collectés 41,7 41,7Dons manuels non affectés 35,7 35,7Dons manuels affectés 0,2 0,2Legs et autres libéralités non affectés 5,8 5,8Legs et autres libéralités affectés - -1 - 2 Autres produits liés à l'appel à la générosité du public 0,9 0,9

2 – AUTRES FONDS PRIVÉS * 10,4 -3 – SUBVENTIONS ET AUTRES CONCOURS PUBLICS 0,4 -4 – AUTRES PRODUITS 0,4 -

I - Total des ressources de l’exercice 53,8 -inscrites au compte de résultats *

II - Reprise des provisions 1,9 -III - Reports des ressources affectées 0,1 -

non utilisées des exercices antérieursIV - Variation des fonds dédiés collectés - -

auprès du publicV - Insuffisance de ressources de l’exercice - -TOTAL GÉNÉRAL * 55,8 42,6

VII - Total des emplois financés par - 44,0les ressources collectées auprès du public

Solde des ressources collectées auprès - 2,8du public non affectées et non utilisées en fin d’exercice

ÉVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE **

* Ce montant ne comprend pas la partie des ventes de cartes et cadeaux directement reversée àl’Unicef International (69 % du montant), il faut donc ajouter 6,9 millions d’euros correspondant à laquote-part des ventes de cartes et cadeaux reversés à l’Unicef International pour avoir une visionglobale des ressources de 2009.

** Les contributions volontaires sont évaluées à 7,8 millions d’euros, dont 5,7 millions d’euros corres-pondant à la contribution en travail de nos bénévoles.

* hors ventes

UNICEF-DIGEST-2010_UNICEF-DIGEST-2010 05/08/10 18:21 Page1