Une vision pour les forêts du Canada :

2018 et au-delà

Le Conseil canadien des ministres des forêts travaille en vue de renouveler la vision pour les forêts du Canada.

Conseil canadien des ministres des forêts

(CCMF)- de promouvoir la coopération

entre les gouvernements- d’élaborer et de maintenir une

base d’information scientifique - de démontrer un leadership

international- de partager l’information sur des

enjeux qui touchent le secteur forestier

ABC.-B.

CAN

MB

T.-N.-L.

N.-B.

N.-E.NU

T.-N.-O.

ON

I.-P.-E.

QC

SK

YK

Depuis 1985

2

Résultats• Document « Ce que nous avons entendu »• Vision finale prête à être approuvée par les

Ministres d’ici septembre 2018• www.ccfm.org

Renouveler la vision pour les forêts du Canada afin de refléter les valeurs et les aspirations d’aujourd’hui

Qu’est-ce qu’une vision pour les forêts?• Établit un objectif commun à viser

en vue de l’aménagement durable des forêts

• Sensibilise davantage sur les pratiques de gestion des forêts au Canada

• Fait la promotion de mesures conjointes

Pourquoi le renouvellement est-il nécessaire?• Encourager le progrès et le changement• S’adapter aux nouvelles connaissances,

aux tendances mondiales, aux valeurs sociales changeantes et aux mesures de transformation du secteur des forêts

Vos idées• Partie essentielle pour valider

l’orientation• Les points de vue des Autochtones

sont la clé du renouvellement couronné de succès

• Nous voulons entendre les commentaires provenant de divers intérêts – collectivités, ONG, industrie, milieu universitaire, etc.

• Limiter la portée à renouveler la vision et non la réécrire

3

Une vision pour les forêts du Canada : 2018 et au-delà – Introduction

Les forêts sont saines et résilientes, soutiennent des économies et des collectivités dynamiques grâce à l’aménagement forestier durable, qui considère les

perspectives et connaissances importantes des Peuples Autochtones du Canada.

Soutenir de multiples valeurs liées aux forêts

Tirer profit de nos contributions à

l’échelle mondiale

Collaborer pour assurer sa réussite

Le Canada peut être fier de nos forêts qui sont gérées de manière durable et des avantages liés aurenforcement des collectivités qu’elles offrent ici et à l’étranger. Comment garantir la poursuite de celegs et faire en sorte de se préoccuper des principaux défis comme les incendies de forêt et les effetscumulatifs dans l’avenir? Tout cela commence avec une vision commune pour montrer la voie à suivre.

4

1 2 3

L’énoncé de la vision renouvelée

Être le meilleur au monde en matière d’aménagement

durable des forêts et un chef de file mondial de l’innovation

dans le domaine du secteur forestier

Les forêts sont saines et résilientes, soutiennent des économies et des collectivités dynamiques grâce à

l’aménagement forestier durable, qui considère les perspectives et

connaissances importantes des Peuples Autochtones du Canada.

• La valeur inhérente des écosystèmes forestiers ainsi que de l’aménagement durable des forêts

• La relation unique entre les forêts et les peuples autochtones

• L’influence continue des changements climatiques et de la technologie qui évolue rapidement

Préférez-vous l’ébauche de l’énoncé de vision ou la vision actuelle? Pourquoi?

Éléments à prendre en compte dans le cadre du renouvellement de la vision :

Vision : 2008 Ébauche de vision : 2018 et au-delà

5

Soutenir de multiples valeurs liées aux forêts

Cela indique-t-il dans quelle mesure vous valorisez les forêts au Canada? Quels sont les éléments manquantsou qui ne devraient pas s’y trouver? Comment devrions-nous souligner les points de vue des Autochtones?Comment devrions-nous faire avancer l’aménagement durable des forêts au cours des prochaines années?

6

Nous proposons de créer un graphique similaire pour montrer dans quelle mesure nous valorisons les forêts au Canada.

1So

urce: N

orth

Am

erican

Forest P

artnersh

ip

COMMENT LES FORÊTS AMÉLIORENT NOS VIESTravaillent avec le monde

qui nous entoureAir sain

Fournissent de

la nourriture

Protègent nos

rivages contre

l’érosion

Capturent

le carbone

Procurent

un habitat

à la fauneLa beauté des

arbres contribue

à notre monde

En constante

innovation

Habitat de la faune

Bois d’œuvre

Liens de

voies

ferrées

Palettes

Menuiserie

préfabriquée

Revêtement

de plancher

Patio

Garniture

Rien ne

se perd

Biocarburants

Énergie renouvelable

Chaque partie de l’arbre

travaille fort et fera partie

de notre monde après sa

récolte

Ouvrier

forestier

Agent de protection de la nature

Innovations qui façonnent le présent

et continueront de façonner l’avenir

NOS ARBRES SONT INCROYABLES. EN EN PRENANT SOIN, NOUS PRENONS SOIN DE NOUS-MÊMES

Tirer profit de nos contributions à l’échelle mondiale

Comment faire pour profiter encore plus des avantages mondiaux qui découlent du maintien et de l’amélioration des forêts du Canada?

7

Pour la première fois, les objectifs dedéveloppement durable des NationsUnies représentent une déclarationinternationale multipartite de ce quesignifie créer un avenir durable.

2

Forêts du Canada :• Aidez-nous à créer une

société juste et inclusive • Une partie de la solution

mondiale sur le climat• Favoriser des

collectivités vigoureuses• Améliorer la santé des

paysages• Sont un lien avec la terre

et les pratiques traditionnelles

À titre de responsable de 9 % de toutesles forêts sur terre, le monde a besoinque le Canada joue un rôle encore plusimportant et plus progressif à l’échelleplanétaire en vue d’assurer un avenirdurable

Pour atteindre notre vision, nous auronsbesoin qu’une variété de partenaires etd’intervenants se réunissent pourmaximiser leur impact.Le CCMF travaille depuis plus de 30 ans àaméliorer la partie du système où notre influenceest la plus importante – la gestion et l’utilisationintelligente des forêts. Nous élargissonsmaintenant notre vision afin d’être innovateurs etde tirer le maximum d’énergie de la gammecomplète d’acteurs qui influent sur la durabilitédes forêts.

Collaborer pour assurer sa réussite8

3

Matières premières Fabrication Consommation finale

Exemple : Influence sur la durabilité des produits forestiers

faible

élevé

• Peuples et organisations autochtones• Aménagistes et planificateurs urbains• Groupes environnementaux et de

conservation• Associations professionnelles• Collectivités• Chercheurs et innovateurs• Propriétaires privés et entreprises forestières• Tous les ordres de gouvernement

Quel rôle vous voyez-vous jouer afin de contribuer à atteindre les résultats de l’ébauche de l’énoncé devision? Comment pourrions-nous tirer le maximum de vos talents et de votre potentiel de collaboration?

Évaluer les progrèsLa progression de la vision sera évaluée au moyen de mécanismes existants de production de rapports tels que les suivants :• Rapports fédéraux et provinciaux sur l’état des forêts• Rapports sur le Cadre pancanadien sur la croissance propre et les

changements climatiques• Un cadre de la bioéconomie forestière pour le Canada• Rapports internationaux

Partager vos opinions et réflexions

Q1. L’énoncé de la vision renouvelée

L’ébauche de l’énoncé pour Une vision pour les forêts duCanada : 2018 et au-delà est «Les forêts sont saines etrésilientes, soutiennent des économies et descollectivités dynamiques grâce à l’aménagementforestier durable, qui considère les perspectives etconnaissances importantes des Peuples Autochtones duCanada. »

Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec les énoncéssuivants? Veuillez utiliser une échelle de 1 à 100, 1 étant« Fortement en désaccord » et 10 étant « Fortementd’accord ».

A. Je suis inspiré par l’ébauche de l’énoncé de vision.

B. Je crois que l’ébauche de l’énoncé de vision estaudacieuse.

C. L’ébauche de l’énoncé de vision est avant-gardiste.

D. Je préfère la nouvelle ébauche de l’énoncé de visionà la vision actuelle.

E. Je suis motivé par l’ébauche de l’énoncé de visionpour contribuer à atteindre ses résultats.

9

Veuillez visiter www.ccfm.org pour obtenir plus d’information et partager vos idées sur le renouvellement de la vision pour les forêts du Canada.

Q2. Thèmes principaux

L’ébauche de l’énoncé de vision est appuyée partrois thèmes : 1) Soutenir de multiples valeurs liéesaux forêts, 2) Tirer profit de nos contributions àl’échelle mondiale et 3) Collaborer pour assurer saréussite.

Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec lesénoncés suivants? Veuillez utiliser une échelle de 1à 10, 1 étant « Fortement en désaccord » et 10étant « Fortement d’accord ».

A. Je crois que les thèmes sont appropriés pourl’ébauche de l’énoncé de vision (voir Q1 pourl’ébauche de l’énoncé de vision).

B. Le thème « Soutenir de multiples valeurs liéesaux forêts » est important pour moi.

C. Le thème « Tirer profit de nos contributions àl’échelle mondiale » est important pour moi.

D. Le thème « Collaborer pour assurer sa réussite» est important pour moi.

10

Q3. Votre rôle

Quel rôle vous voyez-vous jouer pourcontribuer à atteindre les résultats del’ébauche de l’énoncé de vision? Si vous avezeffectivement un rôle à jouer, commentpourrions-nous tirer le maximum de vostalents et de votre potentiel decollaboration? (Réponse libre)

Q5. Veuillez fournir tout autre commentaire

Q4. Partagez votre histoire sur les forêts

Il y a de nombreuses façons d’apprécier lavaleur des forêts au Canada. Partagez avecnous une histoire ou un événement à proposde votre relation avec les forêts qui souligneles valeurs que vous jugez les plusimportantes (assurez-vous de n’inclure aucunrenseignement personnel, comme des noms,des adresses et des numéros de téléphone).

Q6. Questions pour nous aider à organiserles resultats.

Le reste des questions sont pour nous aider àorganiser les résultats. Ces questions sontfacultatives.

Partager vos opinions et réflexions

Merci de nous inspirer, Canada!