49
UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE HAVN Miljøteknisk rapport

UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

UNDERSØKELSE AV

MILJØGIFTER I FISK

FRA HORTEN INDRE

HAVN

Miljøteknisk rapport

Page 2: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

I

FUTURA [GRUVA]

Postboks 405 Sentrum

0103 Oslo

Norge

Tlf: 815 70 400

DOKUMENTINFORMASJON Publ./Rapportnr:

2013/488

Prosjektnr:

5170130

Ephortenr:

2012/3359

Tittel:

Undersøkelse av miljøgifter i fisk fra Horten indre havn

Forfatter(e):

Halvor Saunes og Roger M. Konieczny

Oppdragsgiver/kontaktperson(er):

Tore Joranger

Oppdragsgivers prosjektnr/ref.nr:

5170130

Stikkord (norsk):

Miljøgifter, TBT, dioksiner, PCB, torsk, flyndre, økotoksikologi, Horten indre havn

Key word (English):

Environmental contaminants, TBT, dioxins, PCB, cod, flounder, ecotoxicology, Horten inner harbour

Sammendrag: Det er i løpet av høsten 2012 og våren 2013 blitt gjennomført en miljøundersøkelse av biologisk materiale i

Horten indre havn. Tidligere undersøkelser har påvist høye til moderate konsentrasjoner av enkelte miljøgifter i fisk og

bunndyr fra Horten indre havn. Deler av havneområdet er betydelig påvirket av både TBT, PAH-16 og enkelte tungmetaller.

Målet med undersøkelsen har vært å undersøke konsentrasjoner av aktuelle miljøgifter i lever fra torsk, samt i filet fra torsk og

flyndre for å avklare om nivåene representerer noen risiko for helse- og miljø. Det er i rapporten ikke gjort vurderinger

knyttet til kostholdsråd, da dette er vurderinger som blir behandlet av Mattilsynet og vitenskapskomiteen for mattrygghet.

Det ble påvist forhøyede konsentrasjoner av PCB-7 (tilstandsklasse IV) og dioksinlignende PCB i leverprøver fra torsk.

Nivåene i torskelever antyder en oppkonsentrering av PCB i forhold til konsentrasjonene i bunndyr og sedimenter. Innholdet

av dioksiner, omregnet til toksisitetsekvivalenter, regnes som lavt i torskelever, mens innholdet av dioksiner i filet fra flyndre

regnes som moderat (tilstandsklasse III). Det ble påvist konsentrasjoner av Hg i tilstandsklasse II i filet fra 3 prøver fra torsk

og i 1 prøve av flyndre. Torskelever og flyndrefilet inneholdt lave konsentrasjoner av de øvrige undersøkte tungmetallene

(Cu, Ni, Pb, Cd, Zn) og metalloid (As). Konsentrasjonene av tinnorganiske forbindelser i torsk og flyndre er lave, men er

likevel høyere enn bakgrunnsnivåene i fisk fra referansestasjoner langs norskekysten.

Page 3: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

II

Ut ifra resultatene er det ikke mulig å se noen sammenheng mellom prøvetakningsstasjon og innhold av miljøgifter i fisken.

Nivåene av de organiske miljøgiftene ses i sammenheng med størrelse og alder på de undersøkte individene.

Dato:

17.10.2013

Godkjent av:

Oppdragsleder Cowi

Page 4: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

III

SAMMENDRAG

Det er i løpet av høsten 2012 og våren 2013 blitt gjennomført en miljøundersøkelse av biologisk

materiale i Horten indre havn. Tidligere undersøkelser har påvist høye til moderate konsentrasjoner av

enkelte miljøgifter i fisk og bunndyr fra Horten indre havn. Deler av havneområdet er betydelig

påvirket av både TBT, PAH-16 og enkelte tungmetaller. Målet med undersøkelsen har vært å

undersøke konsentrasjoner av aktuelle miljøgifter i lever fra torsk, samt i filet fra torsk og flyndre for å

avklare om nivåene representerer noen risiko for helse- og miljø. Det er i rapporten ikke gjort

vurderinger knyttet til kostholdsråd, da dette er vurderinger som blir behandlet av Mattilsynet og

vitenskapskomiteen for mattrygghet.

Det ble påvist forhøyde konsentrasjoner av PCB-7 (tilstandsklasse IV) og dioksinlignende PCB i

leverprøver fra torsk. Nivåene i torskelever antyder en oppkonsentrering av PCB i forhold til

konsentrasjonene i bunndyr og sedimenter. Innholdet av dioksiner, omregnet til toksisitetsekvivalenter,

regnes som lavt i torskelever, mens innholdet av dioksiner i filet fra flyndre regnes som moderat

(tilstandsklasse III). Det ble påvist konsentrasjoner av Hg, tilsvarende tilstandsklasse II i filet fra 3

prøver fra torsk og 1 prøve av flyndre. Torskelever og flyndrefilet inneholdt lave konsentrasjoner av

de øvrige undersøkte tungmetallene (Cu, Ni, Pb, Cd, Zn) og metalloid (As). Konsentrasjonene av

tinnorganiske forbindelser i torsk og flyndre er lave, men er likevel høyere enn bakgrunnsnivåene i fisk

fra referansestasjoner langs norskekysten.

Ut ifra resultatene er det ikke mulig å se noen sammenheng mellom prøvetakningsstasjon og innhold

av miljøgifter i fisken. Nivåene av de organiske miljøgiftene ses i sammenheng med størrelse og alder

på de undersøkte individene.

Page 5: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

IV

INNHOLD

SAMMENDRAG ............................................................................................................... III

1 INNLEDNING ............................................................................................................. 1

1.1 FORURENSNINGSSITUASJONEN ....................................................................................... 1

1.2 MÅL ......................................................................................................................................... 1

2 MATERIALE OG METODER ..................................................................................... 3

2.1 INNSAMLING AV PRØVEMATERIALET ............................................................................... 3

2.2 UTTAK AV VEVSPRØVER .................................................................................................... 4

2.1.1 TORSK ............................................................................................................................................. 4

2.1.2 FLYNDRE ......................................................................................................................................... 6

2.2 KJEMISKE ANALYSER FOR FISK ....................................................................................... 8

2.3 KLASSIFISERING AV LEVER OG FILET I FISK .................................................................. 9

3 RESULTATER OG DISKUSJON ............................................................................. 11

3.1 MILJØGIFTER I TORSK OG FLYNDRE .............................................................................. 11

3.1.1 PCB OG DIOKSINER ......................................................................................................................... 11

3.1.2 TUNGMETALLER ............................................................................................................................... 13

3.1.3 TINNORGANISKE FORBINDELSER (TBT) ....................................................................................... 14

4 KONKLUSJONER ....................................................................................................... 15

REFERANSER ............................................................................................................... 16

Page 6: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

1

1 INNLEDNING I forbindelse med arbeidet med å avklare forurensningssituasjonen i Horten indre havn, er det

gjennomført en oppfølgende undersøkelse av miljøgifter i biologisk materiale. COWI AS ble

engasjert for å bistå med å undersøke i hvilken grad sedimenter, bunndyr, blåskjell og fisk er

påvirket av ulike miljøgifter i havneområdet. Biotaundersøkelsen er delt i to deler. Den første

rapporten, datert 8.4.2013, omhandler sedimenter, bunndyr og blåskjell, mens denne

rapporten omhandler miljøgifter i torsk og flyndre fra havneområdet.

Samordningsgruppen for Horten Indre havn har konkludert med at det er nødvendig å

utarbeide en helhetlig tiltaksplan for å få utredet og beskrevet behovet for tiltak i forurensede

sedimenter i Horten Indre havn. Biotaundersøkelsen vil bli benyttet som grunnlagsmateriale til

utarbeidelsen av denne tiltaksplanen.

1.1 FORURENSNINGSSITUASJONEN

Det har tidligere vært gjennomført en rekke undersøkelser som har bidratt til å kartlegge

forurensningssituasjonen i Horten indre havn. Havnebassenget har over tid vært sterkt preget

av ulike tilførsler av miljøgifter, som f. eks. tungmetaller (Hg, Pb og Cu), PAH, PCB og TBT.

For en grundigere beskrivelse av forurensningssituasjonen i havneområdet henvises det til

delrapport 1 "Undersøkelse av biota i Horten indre havn", datert 8. april 2013 [1].

I 2000 gjennomførte Forsvarets forskningsinstitutt (FFI) en undersøkelse av et utvalg

miljøgifter i blåskjell og fisk fanget i Horten indre havn [2]. En økotoksikologisk

risikovurdering konkluderte med at beregnet eksponeringskonsentrasjon kunne medføre økt

risiko for de mest følsomme organismene.

Mattilsynet fraråder konsum av lever fra torsk som er fanget i den norske skjærgården.

Kostholdsrådet er i hovedsak innført på grunn av høye konsentrasjoner av dioksiner og

dioksinlignende PCB i torskelever [3]. Det er ingen kommersiell fangst av sjømat fra Horten

indre havn, men det foregår noe sporadisk fritidsfiske inne i havnebassenget. I tidligere

undersøkelser av fisk fra Horten indre havn er det påvist overkonsentrasjoner av

dioksinlignende PCB-er i torskelever, med konsentrasjoner av dioksinlignende PCB på 338

ng/kg (PCBTEQ). For ytre havn var nivåene i samme undersøkelse i torskelever på 80 ng/kg

[4].

1.2 MÅL

Undersøkelsen har hatt som mål å undersøke konsentrasjoner av aktuelle miljøgifter i fisk.

Resultatene vil bli brukt i en tilstandsvurdering som vurderer potensiell økologisk risiko

innenfor havneområdet, i tillegg til å bidra til informasjon om vurdering av kostholdsråd. I

fremtiden er det ønskelig å ha muligheten til å spise sjømat fra Horten indre havn. Det er i

Page 7: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

2

rapporten ikke gjort vurderinger av kostholdsråd, da dette utelukkende er en vurdering som

blir behandlet av Mattilsynet og vitenskapskomiteen for mattrygghet. Enkelte av forbindelsene

er likevel sammenlignet med grenseverdier som tidligere er benyttet ved innføring av

kostholdsråd, da det ikke eksisterer noen fastsatte tilstandsklasser for disse.

Page 8: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

3

2 MATERIALE OG METODER

2.1 INNSAMLING AV PRØVEMATERIALET

Innsamling av fisk ble gjennomført i løpet av 2 garndøgn i perioden mai og juni 2013. Til innsamling av fisk engasjerte COWI Tore Rolf Lund, miljørådgiver i Horten kommune. Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best mulighet for fangst.

Det ble samlet inn fisk fra 4 forskjellige stasjoner innenfor havneområdet, vist i Figur 2-1. Undersøkelsen baserer seg på prøver av filet og lever fra torsk, samt filet fra flyndre.

Figur 2-1. Prøvetakningsstasjoner for innsamling av torsk og flyndre innenfor Horten indre havn, 2013.

4

Page 9: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

4

2.2 UTTAK AV VEVSPRØVER

Før prøveuttak ble fisk fra hver stasjon sortert i tilnærmet lik størrelsesklasse (Figur 2-2). Det

ble notert lengde, vekt og eventuelle fastsittende parasitter. Statusen på leveren ble også no-

tert (farge og fasthet), se Figur 2-3 til 2-5 og Tabell 2-1 til 2-3. Gjennomsnittlig størrelse av

fisk i hver enkelt prøve er vist i Figur 2-8.

2.1.1 TORSK

Torsk (Gadus morhua) er relativ stasjonær, og er mye brukt i overvåkning av miljøgifter i organ-ismer. Torsken beiter i hovedsak på dyr i sedimenter (bentiske organismer) og blir derfor i stor grad eksponert for miljøgifter i sedimentene [8]. De individuelle leverne varierte mye i utseen-de og størrelse mellom hver torsk, uavhengig av størrelse på fisken. Det ble tatt ut hele leve-ren fra hvert individ. For filetprøvene ble det samlet inn en prøve av ryggfileten på opp mot 100 g fra hver fisk.

Tabell 2-1: Leverprøver av torsk fra 4 ulike prøvetakningsstasjoner innenfor Horten indre havn 2013.

Prøve Beskrivelse

St1A Lever

Torsk

Samleprøve 7 individer. Størrelse: 575 – 815 g. Lengde: 33 – 40 cm. Stor

variasjon i størrelsen på leveren. 2 av fiskene hadde frisk, lys rosa farge på

leveren, mens 2 av torskeleverne var små, "flytende" og misfarget.

St1B Lever

Torsk

Sampleprøve 3 individer. Størrelse: 1302 – 1667 g. Lengde: 52 – 57 cm. Stor

variasjon på størrelsen på leveren.

St2A Lever

Torsk

Samleprøve 3 individer. Størrelse: 1000 – 1500 g. Lengde: 44 – 56 cm. En av

leverne var svært misfarget og innskrumpet.

Figur 2-2: Prøvematerialet av torsk fra stasjon St1A, uten-for Horten industripark.

Figur 2-3: Filetering og uttak av leverprøve av torsk fra Horten indre havn.

Page 10: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

5

Tabell 2-2: Filetprøver av torsk fra 4 prøvetakningsstasjoner innenfor Horten indre havn, 2013.

Prøve Beskrivelse

St1A filet

Torsk Samleprøve 5 individer. Størrelse: 575 – 815 g. Lengde: 33 – 40 cm.

St1B filet

Torsk Samleprøve 3 individer. Størrelse: 1302-1667 g. Lengde: 52 – 57 cm.

St2A filet

Torsk Samleprøve 4 individer. Størrelse: 1000– 1500 g. Lengde: 44 – 56 cm.

St2B filet

Torsk Samleprøve 4 individer. Størrelse: 620- 1640 g. Lengde: 43 – 56 cm.

St3A filet

Torsk Ett individ. Størrelse: 720 g. Lengde: 45 cm.

St3B filet

Torsk Samleprøve 2 individer. Størrelse: 280 – 300 g. Lengde: 30-31 cm.

St4A filet

Torsk Samleprøve 2 individer. Størrelse: 600 – 720 g. Lengde: 41-45 cm.

Figur 2-4: Lever med liten størrelse fra torsk fra stasjon St2A. Leveren var misfarget og hadde "flytende" konsistens.

Figur 2-5: Frisk lever av torsk fra stasjon St1A.

Page 11: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

6

2.1.2 FLYNDRE

Flyndre er ikke en egen art, men en samlebetegnelse på en gruppe piggfinnede rovfisker, der artene har en asymmetrisk kropp som er sterkt flattrykt (Figur 2-6 og 2-7). Flyndrene i denne undersøkelsen er i hovedsak Skrubbe (Platichthys flesus), men denne hybridiserer også med både rødspette (Pleuronectes platessa) og sandflyndre (Limanda limanda), og kan være vanskelig å skille fra hverandre. Flyndrene er bunnlevende og benytter i hovedsak mindre børstemarker og andre bentiske organismer som næringsgrunnlag. Skrubbe er kjent for å tolerere vannmasser med lav saltholdighet og gyter ofte i ferskvann/brakkvann, slik som i Horten indre havn. Det ble opparbeidet 4 blandprøver med filet av flyndrefisk, vist i Tabell 2-3, henholdsvis én prøve fra hver av prøvetakningsstasjonene.

Tabell 2-3: Filetprøve av flyndre fra 4 prøvetakningsstasjoner innenfor Horten indre havn, 2013.

Stasjon Beskrivelse

St1A filé

Flyndre

Samleprøve 5 individer. Størrelse: 317 – 603 g. Lengde: 30 – 33 cm.

St2A filé

Flyndre

Samleprøve 4 individer. Størrelse: 330 – 945 g. Lengde: 31 – 39 cm.

St3A filé

Flyndre

Samleprøve 5 individer. Størrelse: 250 – 450 g. Lengde: 20 – 34 cm.

St4A filé

Flyndre

Samleprøve 4 individer. Størrelse: 283 – 360 g. Lengde: 27-33 cm.

Figur 2-7: Prøvetakning av filet fra flyndre

fra stasjon St2A, Horten indre havn.

Figur 2-6: Flyndre fra stasjon St1A fra Horten indre havn.

Page 12: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

8

Figur 2-8: Sammenstilling av gjennomsnittlig størrelse av torsk og flyndre fra samlet inn fra Horten indre havn, 2013.

2.2 KJEMISKE ANALYSER FOR FISK

COWI valgte i samråd med oppdragsgiver å analysere på de miljøgiftene som tidligere har blitt påvist i forhøyde konsentrasjoner i sedimenter, blåskjell, bunndyr eller fisk innenfor undersøkelsesområdet. Tabell 2-4 viser analysematrisen for prøveparametere fra torsk og flyndre. Det ble samlet inn en prøve av ryggfileten på opp mot 100 g fra hver fisk.

Tabell 2-4: Analyseparametere for lever fra torsk, samt filet fra torsk og flyndre, Horten indre havn 2013.

Parameter/Prøve Lever torsk Filet torsk Filet flyndre

Organotinn: TBT, DBT, MBT, TPhT, DPhT,

MPhT

X X

Metaller: Cd, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn X

Metalloid: As X

Hg X X X

PCB-7 og dioksinlignende PCB (WHO-PCBTEQ) X X

Dioksiner (PCDD/FTEQ) X X

Page 13: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

9

Flere halogenerte organiske miljøgifter gir giftighet gjennom den samme mekanismen, slik som plane PCB-forbindelser og dioksiner). Toksisk ekvivalentfaktor (TEQ) er et verktøy som beskriver den samlede giftigheten til dioksiner og dioksinlignende (plane) PCB-er. Toksisk ekvivalentfaktor har i denne undersøkelsen benyttet WHO standard.

I tillegg ble prøvene analysert for den totale fettprosenten. Prøvene ble sendt til Alcontrol laboratorier (SVEDAC-akkreditert). For ytterligere informasjon om analyseprogram vises det til Vedlegg A. Alle resultatene er oppgitt i våtvekt.

2.3 KLASSIFISERING AV LEVER OG FILET I FISK

Det er begrenset med bakgrunnsinformasjon for å vurdere nivået av miljøgifter i marine organismer. Miljødirektoratet har utarbeidet egne tilstandsklasser for klassifisering av miljøkvalitet basert på innhold av et utvalg miljøgifter i enkelte arter, slik som torsk og skrubbe, gitt i Miljødirektoratets veileder TA-1467/1997 [5], vist i Tabell 2-5. I tillegg er det publisert et utkast til ny veileder (TA-3001/2012) som baserer seg på miljøkvalitetsstandarder i biota (QS) [7]. Disse kvalitetsstandardene er ment for å beskytte mennesker og dyr mot negative effekter (både primær og sekundær forgiftning) ved inntak av for eksempel kontaminert fisk. Miljøkvalitetsstandardene (EQS) for de undersøkte miljøgiftene, i de tilfellene disse eksisterer, er vist i tabell 2-6. Det gjøres oppmerksom på at disse EQS-verdiene ennå ikke er implementert i norsk og Europeisk regelverk, da høringsuttalelser opp mot veilederen ennå ikke har blitt gjennomgått. Veilederen tar ikke vevsspesifikke forskjeller i betraktning.

Norge og EU har innført felles øvre grenseverdier for en rekke miljøgifter i mat. Grenseverdiene gjelder omsetning, og sjømat med et innhold av miljøgifter som overstiger den øvre grenseverdien er ikke tillatt å omsette. For vurdering i forhold til mattrygghet er innholdet vurdert mot EUs klassegrenser for næringsmidler (grenseverdiene er gitt i tabell 2-6) [8]. Klassegrenser for næringsmidler gir kun grenseverdier for humant konsum i forhold til human helse og beskriver ikke generell forurensningstilstand i fisken. EU og Norge har fastsatt grenseverdier for omsetning av fisk til humant konsum for kadmium, kvikksølv, bly, PCB, PAH og sum dioksiner og dioksinlignende PCB.

Det er i dag ikke fastsatt grenseverdier for organiske tinnforbindelser i biota. Mattilsynet operer likevel med en grenseverdi på 200 mg tinnorganiske forbindelser (sum TBT, DBT og TPT)/kg fiskelever, basert på massen til tinn, uten at høykonsumenter av fiskelever og annen sjømat overskrider TDI (Tolerable Daily Intake) for tinnorganiske forbindelser.

Page 14: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

10

Tabell 2-5: Klifs klassifisering av miljøtilstand ut fra innhold av kvikksølv og organiske miljøgifter i torsk og

skrubbe[5].

Tabell 2-6: EUs distribusjonsgrense for fiskeprodukter, samt miljøkvalitetsstandarder (EQS) for ulike miljøgifter [7].

Parameter Distribusjonsgrense EU for

fiskeprodukter

Miljøkvalitetsstandard i

biota (EQS)

Tinn og org. TBT-forbindelser (mg/kg) v.v. 200 152

PCB7 (µg /kg) v.v. 200 0,6

Cd (mg/kg) v.v. 0,050 -

Bly (mg/kg) v.v. 0,30 -

Hg (mg/kg) v.v. 0,50 -

Summen av dioksiner (WHO PCDD/FTEQ)

(ng/kg) v.v.

4,0 -

Summen av dioksiner og dioksinlignende

PCB (WHO PCDD/F-PCBTEQ) (ng/kg) v.v.

8,0 -

Arter/ vev Parametere Tilstandsklasser

I II III IV V

Ubetydelig –

Lite forurenset

Moderat

forurenset

Markert

forurenset

Sterkt foruren-

set

Meget sterkt

forurenset

Torsk

Filet

(våtvektbasis)

Kvikksølv (mg/kg)

Sum PCB7 (µg /kg)

PCDD/FTEQ (ng/g)

<0,1

<5

<0,1

0,1-0,3

5-20

0,1-0,3

0,3-0,5

20-50

0,3-1

0,5-1

50-150

1-2

>1

>150

>2

Torsk

Lever

(våtvektbasis)

Sum PCB7 (µg /kg)

PCDD/FTEQ (ng/g)

<500

<15

500-1500

15-40

1500-4000

40-100

4000-10000

100-300

>10000

>300

Skrubbe

Filet (våtvekt-

basis)

Sum PCB7 (µg /kg)

PCDD/FTEQ (ng/g)

<5

<0,1

5-20

0,1-0,3

20-50

0,3-1

50-150

1-3

>150

>3

Page 15: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

11

3 RESULTATER OG DISKUSJON

3.1 MILJØGIFTER I TORSK OG FLYNDRE

Resultatene for tungmetaller, PCB-7, PCBTEQ, PCDD/FTEQ (dioksiner) og tinnorganiske forbindelser i leverprøver fra torsk er vist i Tabell 3-1, mens resultatene for Hg, PCB-7, PCBTEQ, PCDD/FTEQ (dioksiner) og tinnorganiske forbindelser i filetprøver fra flyndre er vist i Tabell 3-2. Resultatene for kvikksølv i torskefilet er vist i tabell 3-3.

3.1.1 PCB OG DIOKSINER

Det ble påvist forhøyde nivåer av dioksinlignende PCB (PCBTEQ) i torskelever fra Horten indre havn. Tidligere har myndighetene satt en tiltaksgrense på 200 ng/kg ved innføring av kostholdsråd. Prøve St1B Lever Torsk, som er samlet inn utenfor Horten industripark overgår denne grenseverdien (210 ng/kg). Resultatene tilsvarer nivåene av dioksinlignende PCB som er påvist i lever fra torsk ved tidligere undersøkelser fra Horten indre havn [2]. Konsentrasjonene av dioksinlignende PCB i Horten indre havn er noe høye (1,5 ganger) sammenliknet med andre havneområder i Oslofjorden, med unntak av Oslo havn.

Det ble også påvist PCB-7 i tilstandsklasse IV i prøve St1B Lever Torsk, og tilstandsklasse III for prøve St1A Lever Torsk og St2A Lever Torsk. Resultatene for PCB-7 i torskelever er stort sett på samme nivå som resultatene fra 2000 [2]. En av prøvene for PCB-7 i lever fra torsk fra kartleggingen i 2000 overskrider nivåene fra denne undersøkelsen. Nivåene av PCB-7 i lever fra torsk fra Horten indre havn er generelt høyere enn i torsk innsamlet fra indre deler av Oslofjorden [6], og er tilsvarende de man finner i de mest belastende havneområdene i Norge [4]. Nivåene er opp mot 9000 ganger høyere sammenliknet med miljøkvalitetsstandard for PCB-7 i biota (EQS).

I filetprøvene for flyndre overskrider kun en av prøvene tilstandsklasse I for PCB-7 (4A). Nivåene av PCB-7 i filet i flyndre er lik de man finner i bynære områder i Oslofjorden [4]. Ingen av konsentrasjonene av dioksinliknende PCB i flyndrefilet overskrider tilstandsklasse I eller EUs grenseverdier for næringsmidler. Kongenersammensetningen av PCB-7 i torsk og flyndre er lik den man finner i bunndyr og blåskjell fra Horten indre havn [1].

Nivåene av PCB-7 er høyere enn konsentrasjonene av PCB-7 i bunndyrene, beskrevet i første delrapport [1]. Forskjellen er opp mot 100 ganger høyere i fiskelever sammenliknet med bunndyr fra samme område, noe som kan forekomme i havneområder. Den store økningen i PCB-konsentrasjon mellom to trofiske nivåer viser at det forekommer en biomagnifisering av PCB fra bunndyr til fiskelever, som forventet [1].

Det ble påvist dioksiner (PCDD/FTEQ) i alle leverprøvene for torsk, samt 2 av filetprøvene for flyndre, men dioksinkonsentrasjonene i leverprøvene for torsk overskrider ikke tilstandsklasse I. Tilstandsklassene for dioksiner i filet fra flyndre er satt lavere enn tilstandsklassene for lever fra torsk, men likevel ligger både prøvene fra stasjon St1A og St2A i tilstandsklasse III. Ingen av dioksinkonsentrasjonene, hverken i torskelever eller filet fra flyndre overskrider EUs distribusjonsgrense for næringsmidler (4 ng/kg).

Det var ikke mulig å synliggjøre utfra målte konsentrasjoner noen sammenheng mellom konsentrasjon av PCB eller dioksiner og prøvetakningsstasjon, eller noen klar kilde til påvist PCB.

Page 16: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

12

1) Ingen tilstandsklasse eksisterer for fisk

Tabell 3-1: Analyseresultater for 7 ulike metaller (mg/kg v.v.), metalloid (As) (mg/kg v.v.), 7 organotinnforbindelser (µg/kg v.v), PCB-7 (µg/kg v.v), PCBTEQ (ng/kg v.v), PCDD/FTEQ (ng/kg) og % fett i leverprøver fra torsk innsamlet fra ulike prøvetakningsstasjoner i Horten indre havn, 2013. Forbindelser som er over tilstandsklasse 1 eller over distribusjonsgrensen for næringsmidler er markert med fargekode, jf. Tabell 2-5 og Tabell 2-6.

Lever - Torsk

Prøve

As

(mg

/k

g)1

Pb

(m

g/

kg

)1

Hg

(m

g/

kg

)

Cd

(m

g/

kg

)1

Cu

(m

g/

kg

)1

Cr

(mg

/k

g)1

Ni

(mg

/k

g)1

Zn

(m

g/

kg

)1

Mo

no

bu

tylt

inn

g/

kg

)1

Dib

uty

ltin

n (

µg

/k

g)1

Tri

bu

tylt

inn

g/

kg

)1

Tet

rab

uty

ltin

n (

µg

/k

g)1

Mo

no

fen

ylti

nn

(µg

/k

g)1

Dif

enyl

tin

n (

µg

/k

g)1

Tri

fen

ylti

nn

g/

kg

)1

Su

m P

CB

7 (µ

g/

kg

)

WH

O-P

CB

-TE

Q

(ng

/k

g)1

WH

O-P

CD

D/

F-T

EQ

(ng

/k

g)

% F

ett

St1A Lever Torsk 1,20 0,15 0,021 <0,005 3,4 <0,5 <0,1 14 4,6 73,0 130,0 4,2 13,0 5,6 130,0 3200 99 1,2 40

St1B Lever Torsk 2,20 <0,1 0,073 0,02 14,0 <0,5 <0,1 26 5 35,0 110,0 3,0 13,0 6,6 130,0 5500 210 2,2 21

St2A Lever Torsk 2,50 <0,1 0,071 0,01 6,7 <0,5 <0,1 17 1,8 17,0 40,0 1,0 3,3 <1 31,0 3600 90 3,0 46

Torsk – Miljøtilstand sammenliknet med tilstandsklassene

I – Bakgrunn - -

<0,1 - - - - - - - - - - - - <500 <15

II – God - -

0,1-0,3 - - - - - - - - - - - - 500-1500 15-40

III – Moderat - -

0,3-0,5 - - - - - - - - - - - - 1500-4000 40-100

IV – Dårlig - -

0,5-1 - - - - - - - - - - - - 4000-10000 100-300

V – Meget dårlig - - >1 - - - - - - - - - - - - >10000 >300

Distribusjonsgrense for næringsmidler 0,30 0,5 0,050 20 000 200 8,0 4,0

Page 17: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

1) Ingen tilstandsklasse eksisterer for fisk

3.1.2 TUNGMETALLER

Det ble påvist Hg i tilstandsklasse II i filetprøvene fra torsk fra stasjon St1B, St2A og St2B. I tillegg ble det påvist Hg i filetprøve for flyndre fra stasjon St2A i tilstandsklasse II (Tabell 3.1). Nivåene er mode-rate og på samme nivå som tilsvarende prøver fra indre deler av Oslofjorden [6], vist i Figur 3-1.

Figur 3-1: Høyeste målte konsentrasjon av Hg i torskefilet (mg/kg v.v.) i torskefilet fra Oslo havn (2010), Trond-

heim havn (2010) og Horten indre havn 2013.

Tabell 3-2: Analyseresultater for Hg (mg/kg v.v.), 4 organotinnforbindelser (µg/kg v.v), PCB-7 (µg/kg v.v), PCBTEQ (ng/kg v.v), PCDD/FTEQ (ng/kg v.v) og % fett, i filetprøve fra flyndre innsamlet fra ulike prøvetakningsstasjoner i Horten indre havn, 2013. Forbindelser som er over tilstandsklasse 1 eller over distribusjonsgrensen for næringsmidler er markert med fargekode, jf. Tabell 2-5 og Tabell 2-6.

Filet - flyndre

Prøve

Hg

(m

g/

kg

)

Mo

no

bu

tylt

inn

(µg

/k

g)1

Dib

uty

ltin

n

(µg

/k

g)1

Tri

bu

tylt

inn

(µg

/k

g)1

Tri

fen

ylti

nn

(µg

/k

g)1

Su

m P

CB

7

(µg

/k

g)

WH

O-P

CB

-TE

Q

(ng

/k

g)1

WH

O-P

CD

D/

F-

TE

Q (

ng

/k

g)

% F

ett

St1A filet Flyndre 0,09 2,8 11,0 21,0 14,0 2,1 0,13 0,5 0,6

St2A filet Flyndre 0,24 <1 3,0 13,0 7,5 2,00 0,080 0,390 0,8

St3A filet Flyndre 0,07 <1 1,0 2,5 4,0 4,60 0,130 <0,31 1,4

St4A filet Flyndre 0,06 13,0 110,0 50,0 20,0 11,00 0,380 0,320 0,5

Flyndre – Miljøtilstand sammenliknet med tilstandsklassene for Skrubbe

I – Bakgrunn <0,1 - - - - <5 - <0,1

II – God 0,1-0,3 - - - - 5-20 - 0,1-0,3

III – Moderat 0,3-0,5 - - - - 20-50 - 0,3-1

IV – Dårlig 0,5-1 - - - - 50-150 - 1-3

V – Meget dårlig >1 - - - - >150 - >3

Distribusjonsgrense for næringsmidler

0,5 20 00 200 8,0 4,0

Page 18: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

Grenseverdien for Hg i sjømat er satt til 0,50 mg/kg. Alle prøver i tilstandsklasse II består i hovedsak av større fisk (>900 g). Resultatene i tabell 3-1 viser at lever fra torsk og filet fra flyndre inneholder lave konsentrasjoner, tilsvarende tilstandsklasse I, av de øvrige tungmetallene (Pb, Cd, Cu, Cr, Ni og Zn) og metalloidene (As) som er inkludert i undersøkelsen. Nivåene av tungmetaller i biologisk materiale er på samme nivå som ved forrige undersøkelse av fisk i 2000 [2].

3.1.3 TINNORGANISKE FORBINDELSER (TBT)

Det eksisterer ingen tilstandsklasser for TBT i torsk eller flyndre, men EUs grenseverdi for næringsmidler er satt til 200 mg/kg for den totale summen av tinnorganiske forbindelser. Vannlevende organismer er mer sårbare for TBT enn mennesker, og den nedre tilstandsklassen til for eksempel blåskjell er satt til 0,1 mg/kg. Det totale nivået av tinnorganiske forbindelser i lever fra torsk og filet fra flyndre fra Horten indre havn er generelt lavt og representerer ingen risiko for eventuelle konsumenter. Resultatene er også godt under grenseverdiene for miljøkvalitetsstandard (EQS) i biota. Likevel er konsentrasjonene av tinnorganiske forbindelser på et nivå som overstiger normale bakgrunnskonsentrasjoner (20-30 µg/kg v.v) i torsk og flyndre fra referansestasjoner langs norskekysten [6]. Konsentrasjonene av TBT og DBT er tilsvarende de som ble påvist i FFI sin undersøkelse i 2000 [2]. Ut ifra resultatene fra bunndyr- og sedimentundersøkelsen tyder det på at eksponering for TBT er relativt høy. TBT er den mest dominerende av de tinnorganiske forbindelsene i prøvematerialet, dette gjelder spesielt i leverprøver av torsk fra stasjon St1A og St1B. Nivåene av DBT og MBT er lavere sammenliknet med TBT. Disse er normalt nedbrytningsprodukter av TBT. Størrelsesforholdet mellom disse sier noe om hvor aktivt nedbrytningen forekommer. Forholdet mellom disse viser at det forekommer en lav grad av metabolisering (nedbrytning) av TBT i prøvematerialet (MBT + DBT/TBT).

Tabell 3-3: Analyseresultater for Hg (mg/kg v.v.), i filetprøve fra torsk innsamlet fra ulike prøvetakningsstasjoner i Horten indre havn, 2013. Forbindelser som er over tilstandsklasse 1 er markert med fargekode, jf. Tabell 2-5.

Filét - torsk

Prøve Hg (mg/kg) Fett %

St1A filet Torsk 0,064 0,6

St1B filet Torsk 0,220 0,4

St2A filet Torsk 0,140 0,4

St2B filet Torsk 0,190 0,4

St3A filet Torsk 0,086 0,4

St3B filet Torsk 0,066 0,5

St4A filet Torsk 0,059 0,4

Torsk – Miljøtilstand sammenliknet med tilstandsklassene for Hg

I – Bakgrunn <0,1

II – God 0,1-0,3

III – Moderat 0,3-0,5

IV – Dårlig 0,5-1

V – Meget dårlig >1

Page 19: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

4 KONKLUSJONER Resultatene for de undersøkte miljøgiftene i fisk fra Horten indre havn viser at spesielt torskelever in-neholder forhøyede konsentrasjoner av PCB-7 og dioksinlignende PCB. Resultater og nye data for fisk i Horten indre havn i 2013, bekrefter tidligere funn/nivåer i tilsvarende undersøkelser gjennomført i 2000 og 2005. Nivåene av PCB målt i torskelever i denne undersøkelsen indikerer en markant oppkonsentrering (opp-til 100 ganger) sett i forhold til PCB-nivåene påvist i bunndyrsfaunaen og sedimentene i samme områ-det, noe som kan forekomme i havneområder.

Innholdet av dioksiner, omregnet til toksisitetsekvivalenter, regnes som lavt, tilsvarende tilstandsklasse I i torskelever, mens innholdet av dioksiner i filet fra flyndre regnes som moderat forurenset (tilstandsklasse III). Ingen av dioksinkonsentrasjonene i verken torskelever eller filet fra flyndre overskrider EUs distribusjonsgrense for næringsmidler (4 ng/kg).

Nivåene av Hg i enkelte av prøvene av filet fra torsk og flyndre tilsvarer tilstandsklasse II, men over-skrider ikke EUs grenseverdier for sjømat. Torskelever inneholdt lave konsentrasjoner av de undersøk-te tungmetallene, inkludert Hg. Konsentrasjonene av tinnorganiske forbindelser i torsk og flyndre er lave, men er likevel høyere enn bakgrunnsnivåene i fisk fra referansestasjoner langs norskekysten. Resultatene tyder derimot ikke på at det forekommer noen utstrakt biomagnifisering av tinnorganiske forbindelser i det trofiske nivået mel-lom bunndyr og fisk i resipienten. Ut ifra resultatene er det ikke mulig å se noen sammenheng mellom prøvetakningsstasjon og innhold av miljøgifter i fisk. Nivåene av de organiske miljøgiftene er i hovedsak avhengig av størrelsen og alderen på individene (Figur 2-8).

Page 20: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

REFERANSER

1) Saunes, H., Konieczy, M.R., Undersøkelse av biota i Horten indre havn, COWI, 2013.

2) Johnsen, A., Ljønes, M., Kartlegging av forurensning i indre havn, Horten. Forsvarets forsk-ningsinstitutt, 2000, FFI/Rapport-200/02206.

3) http://www.matportalen.no/matvaregrupper/tema/fisk_og_skalldyr/ikke_spis_fiskelever_fra_selvfangst-2

4) Økland, T.E., Kostholdsråd i norske havner og fjorder. En gjennomgang av kostholdsråd i norske havner og fjorder fra 1960-tallet til i dag. 2005, Bergfald & Co. ISBN 82-92650-01-6. 269pp.

5) Molvær, M. Knutzen, J., Magnusson, J., Rygg, B., Skei, J., Sørensen, J., Klassifisering av miljøk-valitet i fjorder og kystvann, 1997, Veiledning 97:03. Statens forurensningstilsyn. ISBN 82-7655-367-2.

6) Green, N.W., Schøyen, M., Øxnevad, S., Ruus Heldal, A., Høgåsen. T., Beylich, B., Håvardstun, J., Gudmundson Rogne, Å., Tveiten, L., Hazardous substances in fjords and coastal waters - 2010. Levels, trends and effects. Klima og forurensningsdirektoratet (Klif) Rapport TA 2810/2011. Norsk institutt for vannforskning (NIVA) rapport nr. 6187-2011. 251 pp. ISBN 978-82-577-5922-3.

7) Utkast til utarbeidelse Bakgrunnsdokument for utarbeidelse av miljøkvalitetsstandarder og klas-sifisering av miljøgifter i vann, sedimenter og biota, Weidborg, M., Blytt, L.D., Stang, P., Bruås, L., Vik, E.A., 2012, Klima- og forurensningsdirektoratet, rapportutkast TA 3001/2012.

8) http://www.lovdata.no/ltavd1/filer/grafikk/sf-20100301-0400-01-01.pdf

9) Norman, O., 2010. Undersøkelse av vandring av kysttorsk (Gadus morhua) 1999-2009. FD-rapport nr. 2010/13, 101p.

Vedlegg A: Analyseresultater

Page 21: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St1A Lever TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

SS 028150, SS 17294-2 Arsenik, As 1.2 mg/kgSS 028150, SS 17294-2 Bly, Pb 0.15 mg/kgSS-EN 1483:2007 Kvicksilver, Hg 0.021 mg/kg± 0.005

SS 028150, SS 17294-2 Kadmium, Cd < 0.005 mg/kgSS 028150, SS 17294-2 Koppar, Cu 3.4 mg/kgSS 028150, SS 17294-2 Krom, Cr < 0.5 mg/kgSS 028150, SS 17294-2 Nickel, Ni < 0.1 mg/kgSS 028150, SS 17294-2 Zink, Zn 14 mg/kgDIN EN ISO 18412 (* ) Krom sexvärd, Cr6+ (1) < 2.5 mg/kgNMKL 131, 1989 Fetthalt 40 g/100g± 2.4

DIN ISO 23161 (* ) Monobutyltenn (1) 4.6 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Dibutyltenn (1) 73 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tributyltenn (1) 130 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tetrabutyltenn (1) 4.2 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Monofenyltenn (1) 13 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Difenyltenn (1) 5.6 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Trifenyltenn (1) 130 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Monooktyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Dioktyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tricyklohexyltenn (1) < 1 µg/kgHRGC/HRMS (* ) 2378 TCDD (1) < 0.2 pg/gHRGC/HRMS (* ) 12378 PeCDD (1) < 0.3 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123478 HxCDD (1) < 0.49 pg/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.Är provet spannmål/spannmålsprodukt gäller inte ack rediteringen för parametern fetthalt.

(forts.)

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276268

Sida 1 (3)

Kopia

Page 22: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St1A Lever TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

HRGC/HRMS (* ) 123678 HxCDD (1) < 0.49 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123789 HxCDD (1) < 0.49 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234678 HpCDD (1) < 0.39 pg/gHRGC/HRMS (* ) OCDD (1) < 0.69 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2378 TCDF (1) 3.2 pg/gHRGC/HRMS (* ) 12378 PeCDF (1) 0.76 pg/gHRGC/HRMS (* ) 23478 PeCDF (1) 0.74 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123478 HxCDF (1) 0.95 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123678 HxCDF (1) 0.65 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123789 HxCDF (1) < 0.35 pg/gHRGC/HRMS (* ) 234678 HxCDF (1) 0.81 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234678 HpCDF (1) < 0.38 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234789 HpCDF (1) < 0.38 pg/gHRGC/HRMS (* ) OCDF (1) < 0.56 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCDD/F-TEQ Lower (1) 0.8 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCDD/F-TEQ Upper (1) 1.2 pg/gHRGC/HRMS 2,4,4'-TriCB, #28 46 ng/g± 16

HRGC/HRMS 2,2' ,5,5'-TeCB, #52 190 ng/g± 67

HRGC/HRMS 2,2' ,4,5,5'-PeCB, #101 300 ng/g± 120

HRGC/HRMS 2,3' ,4,4' ,5-PeCB, #118 510 ng/g± 150

HRGC/HRMS 2,2' ,3,4,4' ,5'-HxCB, #138 690 ng/g± 170

HRGC/HRMS 2,2' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #153 1200 ng/g± 420

HRGC/HRMS 2,2' ,3,4,4' ,5,5'-HpCB, #180 280 ng/g± 98

HRGC/HRMS Summa PCB 7 st indikatorför. 3200 ng/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.

(forts.)

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276268

Sida 2 (3)

Kopia

Page 23: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St1A Lever TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

HRGC/HRMS (* ) 3,3' ,4,4'-TeCB, #77 (1) 3100 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,4,4' ,5-TeCB, #81 (1) 74 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4'-PeCB, #105 (1) 140000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,4,4' ,5-PeCB, #114 (1) 9800 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3' ,4,4' ,5-PeCB, #118 (1) 510000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2' ,3,4,4' ,5-PeCB, #123 (1) 8500 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,3,' ,4,4' ,5-PeCB, #126 (1) 740 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5-HxCB, #156 (1) 49000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5'-HxCB, #157 (1) 12000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #167 (1) 42000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,3' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #169 (1) 43 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5,5'-HpCB, #189 (1) 6900 pg/ gBeräknad (* ) WHO-PCB-TEQ Lower Bound (1) 99 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCB-TEQ Upper Bound (1) 99 pg/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.

Kommentar

Analyserna är utförda av ALS Scandinavia AB.

Linköping 2013-08-26

Kristina HallqvistAnalysansvarig

Kopia sänds till

[email protected]

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276268

Sida 3 (3)

Kopia

Page 24: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St1B Lever TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

SS 028150, SS 17294-2 Arsenik, As 2.2 mg/kgSS 028150, SS 17294-2 Bly, Pb < 0.1 mg/kgSS-EN 1483:2007 Kvicksilver, Hg 0.073 mg/kg± 0.02

SS 028150, SS 17294-2 Kadmium, Cd 0.02 mg/kgSS 028150, SS 17294-2 Koppar, Cu 14 mg/kgSS 028150, SS 17294-2 Krom, Cr < 0.5 mg/kgSS 028150, SS 17294-2 Nickel, Ni < 0.1 mg/kgSS 028150, SS 17294-2 Zink, Zn 26 mg/kgDIN EN ISO 18412 (* ) Krom sexvärd, Cr6+ (1) < 2.5 mg/kg TSNMKL 131, 1989 Fetthalt 21 g/100g± 1.3

DIN ISO 23161 (* ) Monobutyltenn (1) 5.4 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Dibutyltenn (1) 35 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tributyltenn (1) 110 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tetrabutyltenn (1) 3.0 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Monofenyltenn (1) 13 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Difenyltenn (1) 6.6 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Trifenyltenn (1) 130 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Monooktyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Dioktyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tricyklohexyltenn (1) < 1 µg/kgHRGC/HRMS (* ) 2378 TCDD (1) < 0.28 pg/gHRGC/HRMS (* ) 12378 PeCDD (1) < 0.34 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123478 HxCDD (1) < 0.76 pg/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.Är provet spannmål/spannmålsprodukt gäller inte ack rediteringen för parametern fetthalt.

(forts.)

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276272

Sida 1 (3)

Kopia

Page 25: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St1B Lever TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

HRGC/HRMS (* ) 123678 HxCDD (1) < 0.76 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123789 HxCDD (1) < 0.76 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234678 HpCDD (1) < 1.8 pg/gHRGC/HRMS (* ) OCDD (1) < 1.7 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2378 TCDF (1) 3.5 pg/gHRGC/HRMS (* ) 12378 PeCDF (1) 1.6 pg/gHRGC/HRMS (* ) 23478 PeCDF (1) 1.4 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123478 HxCDF (1) 1.8 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123678 HxCDF (1) 2.3 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123789 HxCDF (1) < 0.42 pg/gHRGC/HRMS (* ) 234678 HxCDF (1) 1.9 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234678 HpCDF (1) < 0.89 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234789 HpCDF (1) < 0.89 pg/gHRGC/HRMS (* ) OCDF (1) < 1.2 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCDD/F-TEQ Lower (1) 1.4 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCDD/F-TEQ Upper (1) 2.2 pg/gHRGC/HRMS 2,4,4'-TriCB, #28 90 ng/g± 31

HRGC/HRMS 2,2' ,5,5'-TeCB, #52 270 ng/g± 95

HRGC/HRMS 2,2' ,4,5,5'-PeCB, #101 540 ng/g± 220

HRGC/HRMS 2,3' ,4,4' ,5-PeCB, #118 990 ng/g± 300

HRGC/HRMS 2,2' ,3,4,4' ,5'-HxCB, #138 1100 ng/g± 280

HRGC/HRMS 2,2' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #153 2000 ng/g± 700

HRGC/HRMS 2,2' ,3,4,4' ,5,5'-HpCB, #180 520 ng/g± 180

HRGC/HRMS Summa PCB 7 st indikatorför. 5500 ng/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.

(forts.)

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276272

Sida 2 (3)

Kopia

Page 26: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St1B Lever TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

HRGC/HRMS (* ) 3,3' ,4,4'-TeCB, #77 (1) 4200 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,4,4' ,5-TeCB, #81 (1) 97 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4'-PeCB, #105 (1) 27000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,4,4' ,5-PeCB, #114 (1) 19000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3' ,4,4' ,5-PeCB, #118 (1) 990000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2' ,3,4,4' ,5-PeCB, #123 (1) 19000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,3,' ,4,4' ,5-PeCB, #126 (1) 1500 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5-HxCB, #156 (1) 110000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5'-HxCB, #157 (1) 23000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #167 (1) 81000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,3' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #169 (1) 88 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5,5'-HpCB, #189 (1) 9900 pg/ gBeräknad (* ) WHO-PCB-TEQ Lower Bound (1) 210 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCB-TEQ Upper Bound (1) 210 pg/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.

Kommentar

Analyserna är utförda av ALS Scandinavia AB.

Linköping 2013-08-26

Kristina HallqvistAnalysansvarig

Kopia sänds till

[email protected]

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276272

Sida 3 (3)

Kopia

Page 27: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St2A Lever TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

SS 028150, SS 17294-2 Arsenik, As 2.5 mg/kgSS 028150, SS 17294-2 Bly, Pb < 0.1 mg/kgSS-EN 1483:2007 Kvicksilver, Hg 0.071 mg/kg± 0.02

SS 028150, SS 17294-2 Kadmium, Cd 0.01 mg/kgSS 028150, SS 17294-2 Koppar, Cu 6.7 mg/kgSS 028150, SS 17294-2 Krom, Cr < 0.5 mg/kgSS 028150, SS 17294-2 Nickel, Ni < 0.1 mg/kgSS 028150, SS 17294-2 Zink, Zn 17 mg/kgDIN EN ISO 18412 (* ) Krom sexvärd, Cr6+ (1) < 2.5 mg/kg TSNMKL 131, 1989 Fetthalt 46.0 g/100g± 2.8

DIN ISO 23161 (* ) Monobutyltenn (1) 1.8 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Dibutyltenn (1) 17 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tributyltenn (1) 40 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tetrabutyltenn (1) 1.0 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Monofenyltenn (1) 3.3 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Difenyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Trifenyltenn (1) 31 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Monooktyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Dioktyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tricyklohexyltenn (1) < 1 µg/kgHRGC/HRMS (* ) 2378 TCDD (1) < 0.23 pg/gHRGC/HRMS (* ) 12378 PeCDD (1) < 0.20 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123478 HxCDD (1) < 1 pg/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.Är provet spannmål/spannmålsprodukt gäller inte ack rediteringen för parametern fetthalt.

(forts.)

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276273

Sida 1 (3)

Kopia

Page 28: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St2A Lever TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

HRGC/HRMS (* ) 123678 HxCDD (1) < 1 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123789 HxCDD (1) < 1 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234678 HpCDD (1) < 0.48 pg/gHRGC/HRMS (* ) OCDD (1) < 1.1 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2378 TCDF (1) 7.3 pg/gHRGC/HRMS (* ) 12378 PeCDF (1) 2.2 pg/gHRGC/HRMS (* ) 23478 PeCDF (1) 2.3 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123478 HxCDF (1) 2.5 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123678 HxCDF (1) 3.3 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123789 HxCDF (1) < 0.28 pg/gHRGC/HRMS (* ) 234678 HxCDF (1) 3.8 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234678 HpCDF (1) < 0.41 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234789 HpCDF (1) < 0.41 pg/gHRGC/HRMS (* ) OCDF (1) < 0.30 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCDD/F-TEQ Lower (1) 2.4 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCDD/F-TEQ Upper (1) 3 pg/gHRGC/HRMS 2,4,4'-TriCB, #28 33 ng/g± 12

HRGC/HRMS 2,2' ,5,5'-TeCB, #52 110 ng/g± 39

HRGC/HRMS 2,2' ,4,5,5'-PeCB, #101 310 ng/g± 120

HRGC/HRMS 2,3' ,4,4' ,5-PeCB, #118 400 ng/g± 120

HRGC/HRMS 2,2' ,3,4,4' ,5'-HxCB, #138 840 ng/g± 210

HRGC/HRMS 2,2' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #153 1500 ng/g± 530

HRGC/HRMS 2,2' ,3,4,4' ,5,5'-HpCB, #180 380 ng/g± 130

HRGC/HRMS Summa PCB 7 st indikatorför. 3600 ng/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.

(forts.)

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276273

Sida 2 (3)

Kopia

Page 29: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St2A Lever TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

HRGC/HRMS (* ) 3,3' ,4,4'-TeCB, #77 (1) 2300 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,4,4' ,5-TeCB, #81 (1) 66 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4'-PeCB, #105 (1) 110000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,4,4' ,5-PeCB, #114 (1) 10000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3' ,4,4' ,5-PeCB, #118 (1) 400000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2' ,3,4,4' ,5-PeCB, #123 (1) 6200 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,3,' ,4,4' ,5-PeCB, #126 (1) 690 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5-HxCB, #156 (1) 52000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5'-HxCB, #157 (1) 11000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #167 (1) 49000 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,3' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #169 (1) 51 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5,5'-HpCB, #189 (1) 7900 pg/ gBeräknad (* ) WHO-PCB-TEQ Lower Bound (1) 90 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCB-TEQ Upper Bound (1) 90 pg/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.

Kommentar

Analyserna är utförda av ALS Scandinavia AB.

Linköping 2013-08-26

Kristina HallqvistAnalysansvarig

Kopia sänds till

[email protected]

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276273

Sida 3 (3)

Kopia

Page 30: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St1A filé FlundraProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

NMKL 131, 1989 Fetthalt 0.6 g/100g± 0.04

DIN ISO 23161 (* ) Monobutyltenn (1) 2.8 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Dibutyltenn (1) 11 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tributyltenn (1) 21 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tetrabutyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Monofenyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Difenyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Trifenyltenn (1) 14 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Monooktyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Dioktyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tricyklohexyltenn (1) < 1 µg/kgHRGC/HRMS (* ) 2378 TCDD (1) < 0.19 pg/gHRGC/HRMS (* ) 12378 PeCDD (1) < 0.084 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123478 HxCDD (1) < 1.2 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123678 HxCDD (1) < 1.2 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123789 HxCDD (1) < 1.2 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234678 HpCDD (1) < 2.3 pg/gHRGC/HRMS (* ) OCDD (1) < 1.5 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2378 TCDF (1) < 0.52 pg/gHRGC/HRMS (* ) 12378 PeCDF (1) < 0.21 pg/gHRGC/HRMS (* ) 23478 PeCDF (1) < 0.21 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123478 HxCDF (1) < 0.46 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123678 HxCDF (1) < 0.46 pg/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.Är provet spannmål/spannmålsprodukt gäller inte ack rediteringen för parametern fetthalt.

(forts.)

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276274

Sida 1 (3)

Kopia

Page 31: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St1A filé FlundraProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

HRGC/HRMS (* ) 123789 HxCDF (1) < 0.46 pg/gHRGC/HRMS (* ) 234678 HxCDF (1) < 0.46 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234678 HpCDF (1) < 1 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234789 HpCDF (1) < 1 pg/gHRGC/HRMS (* ) OCDF (1) < 1.6 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCDD/F-TEQ Lower (1) 0 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCDD/F-TEQ Upper (1) 0.5 pg/gHRGC/HRMS 2,4,4'-TriCB, #28 < 0.11 ng/g± 0.04

HRGC/HRMS 2,2' ,5,5'-TeCB, #52 < 0.18 ng/g± 0.06

HRGC/HRMS 2,2' ,4,5,5'-PeCB, #101 0.28 ng/g± 0.11

HRGC/HRMS 2,3' ,4,4' ,5-PeCB, #118 0.31 ng/g± 0.09

HRGC/HRMS 2,2' ,3,4,4' ,5'-HxCB, #138 0.49 ng/g± 0.12

HRGC/HRMS 2,2' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #153 0.80 ng/g± 0.28

HRGC/HRMS 2,2' ,3,4,4' ,5,5'-HpCB, #180 0.23 ng/g± 0.08

HRGC/HRMS Summa PCB 7 st indikatorför. 2.1 ng/gHRGC/HRMS (* ) 3,3' ,4,4'-TeCB, #77 (1) 7.5 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,4,4' ,5-TeCB, #81 (1) < 5 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4'-PeCB, #105 (1) 97 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,4,4' ,5-PeCB, #114 (1) 5.5 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3' ,4,4' ,5-PeCB, #118 (1) 310 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2' ,3,4,4' ,5-PeCB, #123 (1) 5.3 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,3,' ,4,4' ,5-PeCB, #126 (1) < 1.7 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5-HxCB, #156 (1) 38 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5'-HxCB, #157 (1) 12 pg/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.

(forts.)

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276274

Sida 2 (3)

Kopia

Page 32: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St1A filé FlundraProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

HRGC/HRMS (* ) 2,3' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #167 (1) 32 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,3' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #169 (1) < 1.5 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5,5'-HpCB, #189 (1) < 7.1 pg/ gBeräknad (* ) WHO-PCB-TEQ Lower Bound (1) 0.02 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCB-TEQ Upper Bound (1) 0.13 pg/gSS-EN 1483:2007 Kvicksilver, Hg 0.094 mg/kg± 0.02

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.

Kommentar

Analyserna är utförda av ALS Scandinavia AB.

Linköping 2013-08-26

Kristina HallqvistAnalysansvarig

Kopia sänds till

[email protected]

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276274

Sida 3 (3)

Kopia

Page 33: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St2A filé FlundraProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

NMKL 131, 1989 Fetthalt 0.8 g/100g± 0.05

DIN ISO 23161 (* ) Monobutyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Dibutyltenn (1) 3.0 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tributyltenn (1) 13 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tetrabutyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Monofenyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Difenyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Trifenyltenn (1) 7.5 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Monooktyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Dioktyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tricyklohexyltenn (1) < 1 µg/kgHRGC/HRMS (* ) 2378 TCDD (1) < 0.4 pg/gHRGC/HRMS (* ) 12378 PeCDD (1) < 0.16 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123478 HxCDD (1) < 0.15 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123678 HxCDD (1) < 0.15 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123789 HxCDD (1) < 0.15 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234678 HpCDD (1) < 1.2 pg/gHRGC/HRMS (* ) OCDD (1) < 0.81 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2378 TCDF (1) < 0.18 pg/gHRGC/HRMS (* ) 12378 PeCDF (1) < 0.13 pg/gHRGC/HRMS (* ) 23478 PeCDF (1) < 0.13 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123478 HxCDF (1) < 0.25 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123678 HxCDF (1) < 0.25 pg/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.Är provet spannmål/spannmålsprodukt gäller inte ack rediteringen för parametern fetthalt.

(forts.)

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276275

Sida 1 (3)

Kopia

Page 34: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St2A filé FlundraProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

HRGC/HRMS (* ) 123789 HxCDF (1) < 0.25 pg/gHRGC/HRMS (* ) 234678 HxCDF (1) < 0.25 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234678 HpCDF (1) < 0.65 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234789 HpCDF (1) < 0.65 pg/gHRGC/HRMS (* ) OCDF (1) < 1.3 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCDD/F-TEQ Lower (1) 0 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCDD/F-TEQ Upper (1) 0.39 pg/gHRGC/HRMS 2,4,4'-TriCB, #28 < 0.094 ng/g± 0.03

HRGC/HRMS 2,2' ,5,5'-TeCB, #52 < 0.19 ng/g± 0.07

HRGC/HRMS 2,2' ,4,5,5'-PeCB, #101 0.31 ng/g± 0.12

HRGC/HRMS 2,3' ,4,4' ,5-PeCB, #118 0.23 ng/g± 0.07

HRGC/HRMS 2,2' ,3,4,4' ,5'-HxCB, #138 0.43 ng/g± 0.11

HRGC/HRMS 2,2' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #153 0.78 ng/g± 0.27

HRGC/HRMS 2,2' ,3,4,4' ,5,5'-HpCB, #180 0.22 ng/g± 0.08

HRGC/HRMS Summa PCB 7 st indikatorför. 2.0 ng/gHRGC/HRMS (* ) 3,3' ,4,4'-TeCB, #77 (1) 5.4 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,4,4' ,5-TeCB, #81 (1) < 0.49 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4'-PeCB, #105 (1) 74 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,4,4' ,5-PeCB, #114 (1) < 5.4 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3' ,4,4' ,5-PeCB, #118 (1) 230 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2' ,3,4,4' ,5-PeCB, #123 (1) < 5 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,3,' ,4,4' ,5-PeCB, #126 (1) < 0.54 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5-HxCB, #156 (1) 31 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5'-HxCB, #157 (1) < 11 pg/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.

(forts.)

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276275

Sida 2 (3)

Kopia

Page 35: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St2A filé FlundraProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

HRGC/HRMS (* ) 2,3' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #167 (1) 29 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,3' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #169 (1) < 1.1 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5,5'-HpCB, #189 (1) < 15 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCB-TEQ Lower Bound (1) 0.012 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCB-TEQ Upper Bound (1) 0.08 pg/gSS-EN 1483:2007 Kvicksilver, Hg 0.244 mg/kg± 0.06

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.

Kommentar

Analyserna är utförda av ALS Scandinavia AB.

Linköping 2013-08-26

Kristina HallqvistAnalysansvarig

Kopia sänds till

[email protected]

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276275

Sida 3 (3)

Kopia

Page 36: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St3A filé FlundraProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

NMKL 131, 1989 Fetthalt 1.4 g/100g± 0.08

DIN ISO 23161 (* ) Monobutyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Dibutyltenn (1) 1.0 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tributyltenn (1) 2.5 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tetrabutyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Monofenyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Difenyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Trifenyltenn (1) 4.0 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Monooktyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Dioktyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tricyklohexyltenn (1) < 1 µg/kgHRGC/HRMS (* ) 2378 TCDD (1) < 0.028 pg/gHRGC/HRMS (* ) 12378 PeCDD (1) < 0.39 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123478 HxCDD (1) < 0.16 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123678 HxCDD (1) < 0.16 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123789 HxCDD (1) < 0.16 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234678 HpCDD (1) < 0.55 pg/gHRGC/HRMS (* ) OCDD (1) < 1.5 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2378 TCDF (1) < 0.28 pg/gHRGC/HRMS (* ) 12378 PeCDF (1) < 0.21 pg/gHRGC/HRMS (* ) 23478 PeCDF (1) < 0.21 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123478 HxCDF (1) < 0.11 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123678 HxCDF (1) < 0.11 pg/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.Är provet spannmål/spannmålsprodukt gäller inte ack rediteringen för parametern fetthalt.

(forts.)

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276276

Sida 1 (3)

Kopia

Page 37: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St3A filé FlundraProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

HRGC/HRMS (* ) 123789 HxCDF (1) < 0.11 pg/gHRGC/HRMS (* ) 234678 HxCDF (1) < 0.11 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234678 HpCDF (1) < 0.51 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234789 HpCDF (1) < 0.51 pg/gHRGC/HRMS (* ) OCDF (1) < 0.60 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCDD/F-TEQ Lower (1) 0 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCDD/F-TEQ Upper (1) 0.31 pg/gHRGC/HRMS 2,4,4'-TriCB, #28 < 0.31 ng/g± 0.11

HRGC/HRMS 2,2' ,5,5'-TeCB, #52 0.38 ng/g± 0.13

HRGC/HRMS 2,2' ,4,5,5'-PeCB, #101 0.69 ng/g± 0.28

HRGC/HRMS 2,3' ,4,4' ,5-PeCB, #118 0.67 ng/g± 0.20

HRGC/HRMS 2,2' ,3,4,4' ,5'-HxCB, #138 0.97 ng/g± 0.24

HRGC/HRMS 2,2' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #153 1.5 ng/g± 0.52

HRGC/HRMS 2,2' ,3,4,4' ,5,5'-HpCB, #180 0.41 ng/g± 0.14

HRGC/HRMS Summa PCB 7 st indikatorför. 4.6 ng/gHRGC/HRMS (* ) 3,3' ,4,4'-TeCB, #77 (1) 20 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,4,4' ,5-TeCB, #81 (1) < 0.77 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4'-PeCB, #105 (1) 220 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,4,4' ,5-PeCB, #114 (1) 17 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3' ,4,4' ,5-PeCB, #118 (1) 670 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2' ,3,4,4' ,5-PeCB, #123 (1) 15 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,3,' ,4,4' ,5-PeCB, #126 (1) < 0.75 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5-HxCB, #156 (1) 62 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5'-HxCB, #157 (1) 19 pg/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.

(forts.)

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276276

Sida 2 (3)

Kopia

Page 38: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St3A filé FlundraProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

HRGC/HRMS (* ) 2,3' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #167 (1) 59 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,3' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #169 (1) < 1.3 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5,5'-HpCB, #189 (1) < 8.3 pg/ gBeräknad (* ) WHO-PCB-TEQ Lower Bound (1) 0.03 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCB-TEQ Upper Bound (1) 0.13 pg/gSS-EN 1483:2007 Kvicksilver, Hg 0.066 mg/kg± 0.02

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.

Kommentar

Analyserna är utförda av ALS Scandinavia AB.

Linköping 2013-08-26

Kristina HallqvistAnalysansvarig

Kopia sänds till

[email protected]

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276276

Sida 3 (3)

Kopia

Page 39: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St4A filé FlundraProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

NMKL 131, 1989 Fetthalt 0.5 g/100g± 0.03

DIN ISO 23161 (* ) Monobutyltenn (1) 13 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Dibutyltenn (1) 110 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tributyltenn (1) 50 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tetrabutyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Monofenyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Difenyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Trifenyltenn (1) 20 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Monooktyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Dioktyltenn (1) < 1 µg/kgDIN ISO 23161 (* ) Tricyklohexyltenn (1) < 1 µg/kgHRGC/HRMS (* ) 2378 TCDD (1) < 0.14 pg/gHRGC/HRMS (* ) 12378 PeCDD (1) < 0.36 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123478 HxCDD (1) < 0.19 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123678 HxCDD (1) < 0.19 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123789 HxCDD (1) < 0.19 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234678 HpCDD (1) < 0.40 pg/gHRGC/HRMS (* ) OCDD (1) < 0.89 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2378 TCDF (1) < 0.19 pg/gHRGC/HRMS (* ) 12378 PeCDF (1) < 0.096 pg/gHRGC/HRMS (* ) 23478 PeCDF (1) < 0.096 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123478 HxCDF (1) < 0.057 pg/gHRGC/HRMS (* ) 123678 HxCDF (1) < 0.057 pg/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.Är provet spannmål/spannmålsprodukt gäller inte ack rediteringen för parametern fetthalt.

(forts.)

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276277

Sida 1 (3)

Kopia

Page 40: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St4A filé FlundraProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

HRGC/HRMS (* ) 123789 HxCDF (1) < 0.057 pg/gHRGC/HRMS (* ) 234678 HxCDF (1) < 0.057 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234678 HpCDF (1) < 0.29 pg/gHRGC/HRMS (* ) 1234789 HpCDF (1) < 0.29 pg/gHRGC/HRMS (* ) OCDF (1) < 0.95 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCDD/F-TEQ Lower (1) 0 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCDD/F-TEQ Upper (1) 0.32 pg/gHRGC/HRMS 2,4,4'-TriCB, #28 0.97 ng/g± 0.34

HRGC/HRMS 2,2' ,5,5'-TeCB, #52 2.3 ng/g± 0.80

HRGC/HRMS 2,2' ,4,5,5'-PeCB, #101 2.0 ng/g± 0.80

HRGC/HRMS 2,3' ,4,4' ,5-PeCB, #118 1.9 ng/g± 0.57

HRGC/HRMS 2,2' ,3,4,4' ,5'-HxCB, #138 1.3 ng/g± 0.33

HRGC/HRMS 2,2' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #153 2.5 ng/g± 0.88

HRGC/HRMS 2,2' ,3,4,4' ,5,5'-HpCB, #180 0.49 ng/g± 0.17

HRGC/HRMS Summa PCB 7 st indikatorför. 11 ng/gHRGC/HRMS (* ) 3,3' ,4,4'-TeCB, #77 (1) 95 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,4,4' ,5-TeCB, #81 (1) < 2.2 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4'-PeCB, #105 (1) 540 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,4,4' ,5-PeCB, #114 (1) 40 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3' ,4,4' ,5-PeCB, #118 (1) 1900 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2' ,3,4,4' ,5-PeCB, #123 (1) 41 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,3,' ,4,4' ,5-PeCB, #126 (1) 2.9 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5-HxCB, #156 (1) 140 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5'-HxCB, #157 (1) 23 pg/g

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.

(forts.)

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276277

Sida 2 (3)

Kopia

Page 41: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St4A filé FlundraProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

HRGC/HRMS (* ) 2,3' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #167 (1) 88 pg/gHRGC/HRMS (* ) 3,3' ,4,4' ,5,5'-HxCB, #169 (1) < 0.29 pg/gHRGC/HRMS (* ) 2,3,3' ,4,4' ,5,5'-HpCB, #189 (1) < 21 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCB-TEQ Lower Bound (1) 0.38 pg/gBeräknad (* ) WHO-PCB-TEQ Upper Bound (1) 0.38 pg/gSS-EN 1483:2007 Kvicksilver, Hg 0.055 mg/kg± 0.01

(* ) :Metod ej ackrediterad av SWEDAC (1) :Analys/undersökning utförd av ALS Scandinavia T äby acknr 2030

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.

Kommentar

Analyserna är utförda av ALS Scandinavia AB.

Linköping 2013-08-26

Kristina HallqvistAnalysansvarig

Kopia sänds till

[email protected]

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276277

Sida 3 (3)

Kopia

Page 42: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St1A filé TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

NMKL 131, 1989 Fetthalt 0.6 g/100g± 0.04

SS-EN 1483:2007 Kvicksilver, Hg 0.064 mg/kg± 0.02

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.Är provet spannmål/spannmålsprodukt gäller inte ack rediteringen för parametern fetthalt.

Kommentar

Analyserna är utförda av ALS Scandinavia.

Linköping 2013-08-26

Kristina HallqvistAnalysansvarig

Kopia sänds till

[email protected]

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276278

Sida 1 (1)

Kopia

Page 43: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St1B filé TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

NMKL 131, 1989 Fetthalt 0.5 g/100g± 0.03

SS-EN 1483:2007 Kvicksilver, Hg 0.22 mg/kg± 0.06

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.Är provet spannmål/spannmålsprodukt gäller inte ack rediteringen för parametern fetthalt.

Kommentar

Analyserna är utförda av ALS Scandinavia.

Linköping 2013-08-26

Kristina HallqvistAnalysansvarig

Kopia sänds till

[email protected]

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276279

Sida 1 (1)

Kopia

Page 44: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St2A filé TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

NMKL 131, 1989 Fetthalt 0.4 g/100g± 0.02

SS-EN 1483:2007 Kvicksilver, Hg 0.14 mg/kg± 0.04

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.Är provet spannmål/spannmålsprodukt gäller inte ack rediteringen för parametern fetthalt.

Kommentar

Analyserna är utförda av ALS Scandinavia.

Linköping 2013-08-26

Kristina HallqvistAnalysansvarig

Kopia sänds till

[email protected]

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276280

Sida 1 (1)

Kopia

Page 45: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St2B filé TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

NMKL 131, 1989 Fetthalt 0.4 g/100g± 0.02

SS-EN 1483:2007 Kvicksilver, Hg 0.19 mg/kg± 0.05

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.Är provet spannmål/spannmålsprodukt gäller inte ack rediteringen för parametern fetthalt.

Kommentar

Analyserna är utförda av ALS Scandinavia.

Linköping 2013-08-26

Kristina HallqvistAnalysansvarig

Kopia sänds till

[email protected]

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276281

Sida 1 (1)

Kopia

Page 46: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St3A filé TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

NMKL 131, 1989 Fetthalt 0.4 g/100g± 0.02

SS-EN 1483:2007 Kvicksilver, Hg 0.086 mg/kg± 0.02

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.Är provet spannmål/spannmålsprodukt gäller inte ack rediteringen för parametern fetthalt.

Kommentar

Analyserna är utförda av ALS Scandinavia AB.

Linköping 2013-08-26

Kristina HallqvistAnalysansvarig

Kopia sänds till

[email protected]

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276282

Sida 1 (1)

Kopia

Page 47: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St3B filé TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

NMKL 131, 1989 Fetthalt 0.5 g/100g± 0.03

SS-EN 1483:2007 Kvicksilver, Hg 0.066 mg/kg± 0.02

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.Är provet spannmål/spannmålsprodukt gäller inte ack rediteringen för parametern fetthalt.

Kommentar

Analyserna är utförda av ALS Scandinavia AB.

Linköping 2013-08-26

Kristina HallqvistAnalysansvarig

Kopia sänds till

[email protected]

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276283

Sida 1 (1)

Kopia

Page 48: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

RAPPORTutfärdad av ackrediterat laboratoriumREPORT issued by an Accredited Laboratory

1006ISO/ IEC 17025

ALcontrol ABBox 1083, 581 10 Linköping · Tel: 013-25 49 00 · Fax: 013-12 17 28ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING

Uppdragsgivare

Avser

Denna rapport får endast återges i sin helhet, om i nte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen go dkänt annat.

Forsvarsbygg

Grev Wedels plass 50103 OsloNorge

Projekt Fisk

Projekt : BiotaKonsult/ProjNr : Halvor SaunesProvtyp : Biota

Information om provet och provtagningen

Provtagningsdatum : 2013-08-23Provtagningstidpunkt : -Provets märkning : St4A filé TorskProvtagare : -Längd : -Vikt : -

Ankomstdatum : 2013-08-23Ankomsttidpunkt : 1520

Analysresultat

Metodbeteckning Analys/Undersökning a v Resultat Enhet Mätosäkerhet

NMKL 131, 1989 Fetthalt 0.4 g/100g± 0.02

SS-EN 1483:2007 Kvicksilver, Hg 0.059 mg/kg± 0.01

Efter förvaring i överenskommet antal dagar kommer vi att sortera ut och kasta ert prov.Är provet spannmål/spannmålsprodukt gäller inte ack rediteringen för parametern fetthalt.

Kommentar

Analyserna är utförda av ALS Scandinavia AB.

Linköping 2013-08-26

Kristina HallqvistAnalysansvarig

Kopia sänds till

[email protected]

Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfakto r k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiol ogiska analyser kan erhållas från laboratoriet efte r begäran.

Rapport Nr 13276284

Sida 1 (1)

Kopia

Page 49: UNDERSØKELSE AV MILJØGIFTER I FISK FRA HORTEN INDRE … · Prøvetakningsstasjonene ble strategisk plassert ut ifra tidligere fagstasjoner [2] og antakelser om hvor det var best

Forsvarsbygg FUTURA/ COWI AS