UNDERGROUNDUNDERGROUNDХристо Бойчев

ДЕЙСТВАЩИ ЛИЦА

ВАСКОПЕТЮ (ЙОСИФ)РЕМ (ВАТМАН)

КЛЕОПАТРАСОНЯ (МОМИЧЕ)

ИЛИЯБАРМАН

ПЪРВА ЧАСТ

ПЪРВА КАРТИНА

Нощ. Чува се само похъркване на спящи. Внезапно мощен подземен шум нарушава покоя: някой разбива бетон с къртач. Женски шепот в тъмнината:

СОНЯ Васко? Васко? ВАСКО /сънен/. Ммм...СОНЯ Васко, бучи нещо!

Светва нощна лампа. Васко и Соня са в леглото.

ВАСКО Какво има?СОНЯ Бучи нещо.ВАСКО Къде?СОНЯ Не знам... Май в мазетоВАСКО Какво мазе? Ние нямаме мазе?

Бучи по-силно и по-дразнещо.

СОНЯ Чуваш ли?ВАСКО Чувам.СОНЯ Сега какво ще правим?ВАСКО Нищо. Ще бучи, ще бучи и ще спре..Ето, вече спря.СОНЯ Да. Вярно, че спря..ВАСКО Хайде, заспивай. Утре ще разберем всичко. Лека нощ.

1

СОНЯ Лека нощ.

В този момент бученето започва с нова сила. Двамата скачат в леглото.

ВАСКО К’во става тука, бе майка му стара?СОНЯ Идиоти! Кое време е!

Трясъкът става непоносим, паркетът се повдига, разбива се и сред стаята зейва дупка, от която се показва до кръста човек в миньорски костюм и шлем с лампа, а в ръцете е с миньорски къртач. Соня изпищява и се свива в ъгъла, увита с чаршафа.

РЕМ Добър вечер.

Те гледат шокирани.

РЕМ /с безцеремонен чиновнически тон/. Васил Върбанов ти ли си?Двамата гледат, онемели.

РЕМ Васил Върбанов, питам, ти ли сте?ВАСКО /онемял/. Аааа...Аз.РЕМ Разпиши ведомостта. /Подава му кочан ведомости и

химикалка./ВАСКО Ккк...Каква ведомост?!РЕМ За парите..ВАСКО Ккк...Какви пари?

Човекът измъква бала от пачки и ги тръсва на пода.

РЕМ Един милион. Ако искате бройте ги.ВАСКО Ттт...Ти кой си?РЕМ /Гледа го подозрително/. Как кой съм? Вие известие нямате

ли?ВАСКО Ннн...Не!РЕМ Ц-ц-ц-ц! Трябваше да получите уведомително писмо. Сега

трябва отново да обяснявам.

Започва да обяснява с досада, разчленявайки думите, за да бъде по-ясно разбран.

РЕМ Вижте сега! Ние сме от един подземен свят. Разбирате ли?ВАСКО Не?РЕМ Ние сме още от Римската империя.

2

ВАСКО Моля?РЕМ /въздъхва отчаяно/. Добре…За Римската империя изобщо

чували ли сте?ВАСКО Да.РЕМ /насърчен/. Браво Значи, по времето на Римската империя

нашите деди били ранни християни. Римската империя обаче ги преследвала много жестоко и те се скрили в катакомби под земята...

ВАСКО Да.РЕМ Ами ние сме от тогава. Останахме долу. Свикнахме под

земята и там живеем. И създадохме една много могъща цивилизация там...долу. Техника, свръхпроизводство, пари... Много пари!

ВАСКО Така?РЕМ И основахме една специална фондация, която да подпомага

тука вас...Разбирате ли?ВАСКО Разбирам.РЕМ Аз работя шахтьор към тази фондация. Копаем тунели и

даваме пари. Програмата максимум е да дадем на всички. За сега, обаче, сме дали само на някои, затова, ако сте забелязали, някои имат - други не.

ВАСКО Забелязали сме.РЕМ Ние сме причината. Но на всички ще дадем. Сега е ваш ред.

Хайде, подпишете и си получете един милион.ВАСКО Много, бе!РЕМ Може и по-малко. Кой колкото иска. Хайде, впишете сумата

и подпишете. Само по-бързо, моля ви!ВАСКО Да ви налея нещо?РЕМ Не, благодаря. В работно време не пия.ВАСКО Един пръст. /Налива./ За тонус.РЕМ Стига толкова. /Излиза от тунела./ Ха наздраве! ВАСКО Наздраве! /Пият и Васко подава ръка./ Васил. Васил

Върбанов.РЕМ Благодаря. /Подава ръка./ Рем Тибериус Клаудий . /Сяда и

отпива уморено./ Много работа, Василе! Много! Сега трябва да се върна в банката за още пари и до сутринта да пробия още два тунела. На всеки трябва да дадеш, няма как. Без пари - лошо...

ВАСКО Лошо не, ами...Мен питаш ли ме? Безработен музикант. От доцент стигнах до там да свиря на погребения и да давам частни уроци по пеене.

РЕМ Ц-ц-ц-ц! И как можеш да пееш без пари?ВАСКО То и пеенето ми е такова...Докато изкарам гамата и сълзите

ми потичат... Значи ти казваш, че сте още от Римската империя?

РЕМ Да, да...За Нерон чувал ли си?

3

ВАСКО Знам го.РЕМ Голям гад! На лъвовете ни хвърлял живи. От тогава като сме

слезли долу, та до сега.ВАСКО Колко сте там? Долу?РЕМ Много. Ама ние сме се разраснали постепенно, щото, ако си

чел историята, всичко прогресивно е било преследвано и гонено. И като ги подгонят, къде, къде - хайде при нас долу. От инквизицията, от еврейските погроми, от комунизма, от демокрацията... От Хитлер също много народ дойде. Писатели, философи, физици... Ами по времето на Сталин? Като пробихме един тунел до Сибир и долу се напълни с интелигенция. Такава култура имаме долу, каквато тук никога няма да има.

ВАСКО Долу?РЕМ Долу ами. Ние такива градове имаме, че ако ги видиш, ще

паднеш...ВАСКО Да ти налея още малко?РЕМ А, не! Ще ме хване. /Подава чашата и Васко му налива./ ВАСКО Мариновани гъбки за мезе? РЕМ Благодаря. /Двамата замезват./РЕМ Ние долу само отлежало уиски пием. Осемнайсетгодишно.ВАСКО Някои и тук пият. Защото може би сте им дали вече?РЕМ Дадохме на доста хора. Един-два процента вече имат, но на

всички ще дадем.ВАСКО Значи всички ще имат?РЕМ Всички. Търпение само...ВАСКО Наздраве тогава! А парите печатате ли ги?РЕМ Как така ще ги печатаме? Нали трябва да имат покритие във

вашите банки тук.ВАСКО Тогава от къде?РЕМ Работим секретни обекти. С китайците, например, имаме

договори за подземни проучвания. За арабския петрол сигурно знаеш?

ВАСКО Какво?РЕМ Ние го открихме навремето. Урановите залежи на ЮАР

също, кобалт, платина, злато...Всичко се плаща. За японците копаем подземен воден път под Русия, за Щатите - ЖП тунел под Тихия океан, за Австралия вадим земна плазма... Какво знаете вие...Хайде! Подпиши тука и си вземай парите.

ВАСКО Ще подпиша. Дай. /Подписва и взема парите./РЕМ /вдига по римски ръка за сбогом/. Salve! Харчи ги със здраве,

пак ще дадем.ВАСКО Да попитам още нещо? Може ли?РЕМ Какво?ВАСКО Казваш още два тунела до сутринта?РЕМ Два, защо?

4

ВАСКО Да ти спестя труда, ако е възможно? Не може ли, вместо да копаеш още два тунела, аз да извикам един мой човек да ползва моя тунел и да си получи парите?

РЕМ Може, разбира се.ВАСКО Тъкмо ще улесним и теб: един тунел по-малко...РЕМ Не. Аз пак ще си изкопая нормата. Ти знаеш ли колко хора

едва свързва двата края?ВАСКО Знам, знам. Значи мога да извикам моя човек утре вечер?РЕМ Той какъв е?ВАСКО Хубав човек. Оправял ме е много пъти.РЕМ Да не би да е от правителството?ВАСКО Не, защо?РЕМ Щото на тях вече дадохме.ВАСКО Не е от тях. Наш е.РЕМ Добре. Утре да чака в 11 вечерта. И да реши колко ще иска.СОНЯ А за мен?РЕМ Чакайте сега? Вие не сте ли семейство?СОНЯ Не. Не сме.РЕМ Ц-ц-ц-ц! Аз значи съм сбъркал нещо по картата.../Разгъва

картата./ Тука семейство с дете трябваше да има по чертеж... Сбъркал съм.

СОНЯ Не сте сбъркал.ВАСКО Соня, защо усложняваш сега нещата? Аз ще ти дам

половината от моите.РЕМ Защо от твоите? Ние ще и дадем по списъка. Утре вечер да

чака и тя тук. Колко искате?СОНЯ 500 000? Може ли?РЕМ Може. Утре в 11. Хайде Salve!ВАСКО Хайде! Приятно копане и лека пръст.РЕМ Грация. Значи утре вечер в 11?ВАСКО Да. Утре вечер в 11. Чакаме.

Подземният влиза в тунела.

ВТОРА КАРТИНА

На следващата вечер. Васко и Петю пред дупката в спалнята. И двамата са във стари фракове и папийонки.

ВАСКО Ако искаш вярвай, братовчед. Ето, от тази дупка излезе... Не ми вярваш, май?

ПЕТЮ /оглежда дупката/. Вярвам ти, защо не? Случва се. Значи от тази дупка излезе?

ВАСКО Да. От тука излезе и пак от тука си тръгна.ПЕТЮ За Римската империя?

5

ВАСКО Да. Ти, май, не ми вярваш?ПЕТЮ Вярвам, що да не вярвам.../Вижда бутилката на пода./

Василе, защо пиеш толкова, бе братовчед?ВАСКО Почерпих го едно...ПЕТЮ Така, така...То сам да се наливаш не върви...Той как се казва?ВАСКО Рем Тибериус Клавдий.ПЕТЮ Значи са били трима? На коне ли бяха или пеш?ВАСКО Братовчед! Човекът даде един милион!ПЕТЮ Добре, добре... Разбрах. Имал-дал.ПЕТЮ Един милион!ПЕТЮ Чух вече. Само парите не виждам?ВАСКО Ето ги. /Измъква парите от гардероба и ги изсипва на пода.

Петю гледа шокиран./ПЕТЮ Василе, от къде взе тия пари?!ВАСКО Нали до сега това обяснявах? Рем Тибериус Клавдий ги даде.

Излезе човекът от долу. Те си живеят там от Римската империя... Казах ти всичко, ти пак не разбираш...

ПЕТЮ Разбирам. Всичко разбирам, само парите не разбирам от къде са...Тука има нещо тъмно около тебе, братовчед?

ВАСКО Сега ще повярваш.../Вика към кухнята./ Соня? Соня?

Влиза Соня.

ВАСКО Запознай се. Това е Соня.ПЕТЮ И тя ли е...отдолу?ВАСКО Не. Студентка е. Завършва право.ПЕТЮ Римско?ВАСКО Не. Наше.ПЕТЮ Че наше право има ли?ВАСКО Не знам дали има , но го учат в Университета.ПЕТЮ Помислих, че раздават и римски куртизанки отдолу.ВАСКО Братовчед! Ще се обидя, да знаеш. Соня, обясни му ти,

защото той ме мисли за луд.СОНЯ Естествено? Такова нещо кой ще повярва? Ти не биваше да

казваш на никого.ВАСКО Нали уж приятел.../На Петю./ Добре де, ако искаш вярвай.

Кажи само колко искаш? Един милион стигат ли ти?ПЕТЮ /пада на фотьойла/. Вие ще ме побъркате, бе! Кой дава

толкова пари? Ако ми ги вземат, по ще повярвам.ВАСКО От къде да ти ги вземат, братовчед? Кога си имал един

милион?ПЕТЮ Този твой човек да не е обрал някоя банка?ВАСКО То щеше да се чуе.ПЕТЮ Вярно, така е... Да не би да е от подземната мафия?ВАСКО Подземна мафия нямаме все още.ПЕТЮ И аз сега какво трябва да правя?

6

ВАСКО Да кажеш колко пари искаш.ПЕТЮ Бре, майка му стара! Дали не сънувам? ВАСКО И аз тъй мислех в началото, обаче като пипнах парите, се

събудих. Пари ли са, братовчед, и на сън да ги дават - взимай! Още трябваше да искам аз, още!

ПЕТЮ Нали ти е дал един милион?ВАСКО Даде, ама за какво по-напред? Колко са един милион, ако се

замислиш нормално.../Поглежда часовника и скача/. Единайсет без петнайсет. Сега ще дойде Рем. Соня, тичай направи чай да почерпим Рем.

Соня излиза. Васко подхваща бавно, но с нарастващо до лудост темпо, пляскайки с ръце и танцувайки популярната оперетна песен:

Иска ми се да живея,да пътувам, да се смея!/2Че животът е много къс,че животът е много къс,че животът е много, много къс./2

След това танцувайки и пляскайки с ръце изпяват същото двамата.

ВАСКО Мисля, братовчед, да купя един апартамент. Ще си купя и една луксозна лимузина. И една вила ще си купя с басейн 5 на 4. Ще направя една екскурзия до Гърция, до Кипър, Малта, Ватикана, Италия, Испания, Монако, Люксембург, Холандия, Париж, Рим, Лондон, Осака, Ню Йорк, Рио, Лос Анжелис, Австралия, Индонезия, Хонолулу...

ПЕТЮ Много харчиш, Василе!ВАСКО Не е много, братовчед! Не е. Никога не съм излизал в

чужбина. ПЕТЮ И аз така. ВАСКО От малък си мечтая да видя Австралия. Искам, Петьо, искам,

разбери ме! И Хаваите искам да видя, и Калифорния искам...Защо ги учим, братовчед, по география, щом няма да ги видим никога. Ама никога! По-добре да бяха писали в географията, че на този свят сме само ние, че да умрем щастливи. За какво ни казаха, че има Амазонка, Мисисипи, че има куче Динго,че има Колизеи и Акрополи, Ревиери, лагуни, рифове...Искам да ги видя, братовчед! Веднъж сме само на този свят, поне да го видим.../Монологът свършва със сълзи./

Звъни се на вратата. Петю гледа през шпионката.

7

ВАСКО Кой може да е по това време? Полиция?ПЕТЮ Не. Не е полиция.ВАСКО Тогава са рекетьори, може би?! Кога разбраха?ПЕТЮ Не са рекетьори.ВАСКО Тогава кой?ПЕТЮ Клеопатра.ВАСКО Коя Клеопатра?ПЕТЮ Жена ти.ВАСКО Тя нали ме напусна? В сряда ме вика на дело за развод...ПЕТЮ Знам. И затова я поканих. ВАСКО Ти?ПЕТЮ Да, аз. Братовчед, честно да кажа, като ми каза по телефона,

че имаш пари, помислих, че си спечелил ТОТО-то. И я викнах, защото си помислих, че тя може да размисли заради детето.

ВАСКО Хубаво си помислил... Сега кажи какво да правим?ПЕТЮ Няма да отваряме.

Звъни се втори път.

ВАСКО Тя ще разбие вратата, щом знае, че тук има пари.ПЕТЮ За парите не знае. Казах и само да дойде по важен въпрос.ВАСКО Все едно, скандал ще има задължително, щом е тук. ПЕТЮ Пусни я само за малко. Ще скрием парите. /Натъпква

парите в гардероба./

Звъни се отново.

ВАСКО Ами дупката?ПЕТЮ Ще я покрием с килима. Ето така. /Изтегля килима над

отвора./ Ето! Няма нищо. Премести сега фотьойла да не може да идва насам. Готово.

Звъни се.

ВАСКО Да я пускам ли?ПЕТЮ Пускай я! Ще и кажа, че съм се объркал, т.е. срещата била за

утре вечер. Колко стана часът?ВАСКО Единайсет без десет. Няма време! Братовчед, как можа!

/Звъни се продължително. Васко се прекръства и излиза./

ТРЕТА КАРТИНА

8

Клеопатра влиза с устрем.

КЛЕО Пет минути! Пет минути ти давам и тръгвам. Казвай, каквото ще казваш - и тръгвам. Аз само ще мълча, но няма да отстъпя нищо. Какви са тези срещи в полунощ? Или, като съм разведена, си мислиш, че съм някоя…

ВАСКО Още не си разведена...КЛЕО Не храни илюзии - мостовете са изгорени. И не ме карай да

крещя - пазя си гласа. Утре съм на кастинг за роля...ВАСКО Успех!КЛЕО Не ми губи времето. Пет минути имаш.. ВАСКО Добре, добре...КЛЕО Какво е добре? Какво е добре! Килимът защо е избутан, тебе

питам? Този килим съм го купувала с хонорара от “Веселата вдовица”... Килимът веднага на мястото му! Веднага!

ВАСКО Ще го преместя после.КЛЕО Веднага казах. Защо ме караш да крещя? Веднага!ВАСКО Добре, добре.Ти си пази гласа.КЛЕО Ти чу ли какво казах?

Тя започва да тегли килима, но Васко и Петю го хващат от другия край.

ВАСКО Клеопатра! Моля те!КЛЕО Пусни килима!ВАСКО Няма!КЛЕО Пусни, аз съм го плащала.ВАСКО Ще ти го платя, само го пусни.КЛЕО Не искам пари, килима дай.ВАСКО Двойно ще ти го платя.ПЕТЮ Дай и тройно, братовчед. Тройно и дай!ВАСКО Сто хиляди ще ти дам.КЛЕО Боже господи! /Разплаква се./ Ти ако имаше 100 000, аз щях

ли да те напусна? /Налива си нервно водка от бутилката и замезва от гъбите, но изведнъж се сеща за нещо/. Боже мой, аз какво правя тук по това време? Утре съм на кастинг...

ПЕТЮ Тръгваме. Тръгваме заедно. И аз тръгвам.../Повежда я към вратата./

КЛЕО /в нов пристъп/. Защо ме извика? Казвай веднага, пет минути имаш.

ВАСКО Те вече минаха.КЛЕО Още пет ти давам.ВАСКО Не ги искам.КЛЕО Защо ме извика?ПЕТЮ Утре ще ти кажем, утре. Сега си пази гласа.

9

КЛЕО Утре ли? Номер значи? Всичките ти номера ги знам. За пет години всичко научих. Побърка ме! Този номер ще ти излезе солен, да знаеш. За този номер ще отговарящ в сряда пред съда. Живота ми съсипа. Пет години живеем в гарсониера под наем. Омръзна ми да репетирам в банята!

Влиза Соня с кафетата.

КЛЕО /в шок/. Тази коя е? Тази коя е, питам.ВАСКО Това е Соня...КЛЕО Какво търси в жилището ми, тебе питам, Василе? Господи,

сънувам ли? /Отпуска се на фотьойла, но веднага скача./ Дрехите ми! Къде ми е коженото палто?

ВАСКО Тук е. Всичко е в гардероба..КЛЕО Палтото ми! /Тръгва към гардероба./ПЕТЮ /Препречва и пътя /. Клеопатра!КЛЕО /крещи/. Палтото ми! /Отваря гардероба и парите

разпръсват на пода. Клеопатра пада в безсъзнание./СОНЯ Съжалявам. Тръгвам си.КЛЕО /от пода/. Не мърдай! Тук ще стоиш! /Става./ Сега ще

звънна в полицията. Откъде са тези пари? С какви хора си се свързал, Василе! Тя е мафиотка!

ВАСКО Не е мафиотка. Студентка е.КЛЕО Студентка? А парите? Пестила от стипендията? ВАСКО Парите са мои.КЛЕО Твои? Тези пари твои! Ще получа инсулт. /Крещи./ Бърза

помощ!!

Клеопатра хваща телефона. Петю и Васко я хващат.

КЛЕО Пуснете ме! Пуснете ме!

Започва борба. Клеопатра пропада заедно с килима в тунела.

КЛЕО Помощ!Помощ!

Петю и Васко я измъкват и я поставят да седне. В този момент идва Подземният и килимът се повдига. Клеопатра пак колабира. Петю и Васко я завиват в килима.

10

ЧЕТВЪРТА КАРТИНА

Подземният влиза.

РЕМ Донесох парите. Сто хиляди за момичето. /Изважда парите, а Петю се подпира на стената от вълнение./

РЕМ Този ли е твоят човек?ВАСКО Този е. Запознайте се.

Подземният тупва Петю по рамото той рухва на пода.

ВАСКО Петьо, Петьо? Соня, вода! /Соня тича за вода, пръскат го/.СОНЯ Петьо?ВАСКО /раздрусва го/. Петьо?РЕМ Откажи се. ВАСКО Защо?РЕМ Няма смисъл. Инфаркт.ВАСКО Шегуваш се?РЕМ Защо? Силно вълнение и...ВАСКО Ах, майка му стара! Тъкмо му дойде редът и той умря.РЕМ При нас става често. По-рано работехме съвместно с екип за

спешна медицинска помощ, но ефектът е нулев. Няма спасение.

Подземният пада на колене, сплита молитвено ръце и казва на латински молитвата “Аве Мария”. Васко гледа изумен.

ВАСКО Ох, Господи! Петьо! Петьо!! /РЕМ Жалко за парите. Сега трябва да ги върна ...ПЕТЮ Не!ВАСКО Жив е! Жив е!РЕМ Браво! Браво! Сега ще го запишем във ведомостта. /Към

Петю./ Имената?ПЕТЮ /загубил слово/. Аааа...ВАСКО Петко Петков.РЕМ /пише/. Пет-ков. Професия?ПЕТЮ Аааа.../Дирижира с ръце./ВАСКО Диригент.РЕМ /пише/. Ди-ри-гент. Диригент на какво?

ПЕТЮ Аааа.../ Запушва си ушите./

РЕМ Разбрах На симфоничен оркестър. Колко искаш?ПЕТЮ Ти колко даваш?РЕМ Колкото ти трябват?

11

ПЕТЮ На мене лично пари не ми трябват...Много. Обаче аз за оркестъра...Трябва да изплатя заплати.

РЕМ До сега не си ли плащал?ПЕТЮ Плащал съм...понякога. РЕМ Къде свирите?ПЕТЮ На гробищата най-често, но си търсим постоянна работа. Ако

може при вас долу...РЕМ При нас има достатъчно оркестри. Вие каква музика свирите?ПЕТЮ Каквото се да свири на гробища? Траурния марш на Шопен

предимно… Стават чудни погребения: близките плачат от мъка, ние от глад... Като отидем на гробищата направо не ни се връща...

РЕМ Добре. Ще ви отпуснем пари по фонд “Траурни обреди”. Кажете колко?

ПЕТЮ Ами. Двайсет и двама души сме... Трима починаха - стават двайсет и пет и ако умре още някой - смятай ги трийсет... По 50 хиляди на човек... Милион и половина... И за мен един... Стават три . Може ли?

РЕМ Не знам. Ще питам.ПЕТЮ Инструменти трябват, фракове, ноти. Нотите при нас са

много скъпи. Само за Деветата симфония на Бетовен няма да стигнат, а той има още осем...

РЕМ Добре. Момент да уведомя банката. /Изважда телефон./ Ало, банка, ало, банка?

Точно в този момент Клеопатра изкрещява.

ПЕТА КАРТИНА

Килимът се развива и излиза Клеопатра.

КЛЕО Всичко чух! Всичко чух!РЕМ Вие коя сте?ПЕТЮ Клеопатра. Искаше да ви изненада. РЕМ /подава ръка/. Приятно ми е. Тибериус Клавдий.КЛЕО /подозрително/. Клеопатра.ПЕТЮ Солистка - сопрано... Много добри гласови данни, ще се

уверите...КЛЕО Всичко чух. Искам си моя дял.РЕМ Може. Сега ще проверим по ведомостта. /Отваря

ведомостта./ Значи вие сте?КЛЕО Клеопатра.РЕМ Така...Кле...Кле...Кле...Да. Клеопатра /Гледа я

продължително малко учуден/. Вашият дял е изплатен.КЛЕО Кога?РЕМ При Гей Юлий Цезар.

12

КЛЕО Моля?РЕМ Има документи. По документи през 56 година пр.н.е. са ви

изплатени 40 000 хиляди златни таланти като майка на незаконното му дете.

КЛЕО Вие добре ли сте? РЕМ Ние работим по документи. Щом по документи е платено -

край. Финансовият контрол при нас е много строг.КЛЕО Ще викам! /Крещи./ Полиция!ПЕТЮ Не! /Към подземния/. Моля ви, направете нещо!РЕМ Нищо не мога да направя. Тук пише черно на бяло.

Изплатени 40 000 златни таланти преди 2000 години.ПЕТЮ Тя ги е похарчила за 2 000 години. Как се живее с 2 таланта

на година, питаш ли я? Тук талантът много девалвира. Жената пее при нас на гробищата. Представяш ли си? Любовницата на Цезар да вие по гробището! Срам за Римската империя.

РЕМ Сумата е била огромна - бюджетът на Империята за една година.

КЛЕО Тогава да, но сега е нищо. При тая инфлация…ПЕТЮ Да. Така е.ПОДЗЕМНИЯ За компенсация можем да говорим. Банката ще уважи

инфлацията. /Към Клеопатра/. Каква компенсация искате?КЛЕО Колкото може повече.РЕМ Кажете цифра.КЛЕО Пет милиона.РЕМ Пет милиона?!КЛЕО Може и повече.РЕМ Повече не може.КЛЕО Добре, тогава десет. /Стисва ръката на Подземния/.ПЕТЮ Луда!ВАСКО Какво ще правиш с 10 милиона?КЛЕО Ще ги внеса на детето. Ти забрави, че имаме дете.РЕМ Детето не е ли от Цезар?ВАСКО Не. Мое е.КЛЕО Не е твое.РЕМ А чие е?КЛЕО Няма значение. РЕМ Има. Ако е от Цезар, ще получи наследствена стипендия.КЛЕО /свежда поглед/. От Цезар е... ПЕТЮ Да. Те бяха много близки, спомням си.ВАСКО Само за Цезар не знаех... РЕМ Горкият Цезар! Как е живял с нея?ПЕТЮ Той след нея стана Гей Юлий Цезар. Преди си беше само Гай

Юлий, човекът. Давай и парите и бягай, че ще иска още.РЕМ Сега ще дойдат, парите, сега… /Вади мобифона/. Ало! Ало!

Банка? Salve, банка, Salve. Тук крон 264 . Аз съм, да, аз съм...

13

Осем милиона. Да, точно чухте: цифром и словом . Знам, че има график, знам, но друг изход няма. Sanctus simplicitas, банка, sanctus simplicitas. Трябва да отстъпим. Да? Потвърдено по фонд “Sanctus simplicitas”? Грация банка, грация! /На Клеопатра/. Готово. /Натисва бутон на мобифона и от тунела се чува звук от асансьор./ Парите идват.

СОНЯ Аз мога ли да попитам нещо?РЕМ Разбира се.СОНЯ Мога ли да откажа моите пари?РЕМ Може всичко.ВАСКО Соня, какво ти става? Защо ще ги връщаш?СОНЯ Така реших?КЛЕО Връщай, но първо се разплати с мен.СОНЯ С вас?КЛЕО Да. Дължиш ми пари.СОНЯ За какво.КЛЕО За него. Ти отнемаш чужд мъж. Колко са твоите пари?СОНЯ 500 000 хиляди.КЛЕО Малко са, но ще стигнат. Давай ги.СОНЯ Твои са.

Звън от спиращ асансьор.

РЕМ Пристигнаха парите. Подпишете се на ведомостта, а аз през това време ще разтоваря парите. /Влиза в отвора и започва да измъква банкови торби с пари./

ШЕСТА КАРТИНА

Малката стая почти се напълва с торби. Петю и Клеопатра започват да отделят своите. Соня, с уокмен на ушите, пуши в ъгъла, напълно неадекватна към парите и ситуацията.

КЛЕО Не пипай! /Дръпва една торба от ръцете на Петю/. Тази е моя. Пусни я!

ПЕТЮ Как твоя? Не виждаш ли, че е от моята купчина?КЛЕО Пусни я, ще викам.ВАСКО Дай и я, бе братовчед. Дай и я! С една торба пари няма да

обеднееш.ПЕТЮ Тя си има 10 милиона. Десет торби по един милион.КЛЕО Ще ги броя. /Разкъсва първата торба, изсипва я и започва

да брои./

14

ПЕТЮ Как ще броиш до 10 милиона? Той животът ти ще мине в броене.

КЛЕО Ще се жертвам. /Разкъсва втора бала./ПЕТЮ Виж какъв боклук направи...КЛЕО Аз ще премета. /Взема метла и лопатка./ На мен ми е

приятно да мета.ВАСКО Защо метеш и моите? Само един милион имам. /Започва да

отделя своите пари./КЛЕО Не пипай, чуваш ли? Всичкият боклук е мой.ПЕТЮ Братовчед, остави и ги! Ето ти една пачка от моите, не се

занимавай с нея! /Хвърля една пачка и тя се разпилява при другите пари./

ВАСКО Всичко се омеси Как ще ги делим сега?ПЕТЮ Ще ги делим на око./Започва да разпределя с лопатката,

пеейки в ритъм:” За тебе, за тебе, за мене, за тебе, за тебе, за мене...”/

КЛЕО Искам още една лопата!ВАСКО /нарива яростно и хвърля пари към неял./ Ето ти една лопата,

ей ти още една лопата, ей ти още една... Още една лопата искаш ли? /Вдига лопатата за удар, но в следващия миг се овладява./

КЛЕО Трябваше да искам още...ВАСКО Той каза че не може повече.КЛЕО Ако викам ще даде..ВАСКО Да, но той замина вече.КЛЕО Тунелът нали остана... Ще сляза долу и ще крещя. Искам

още!ВАСКО Защо?КЛЕО Ще ги внеса на внуците.САШО Внуци нямаш.КЛЕО Ще ги дочакам. Ще си направя здравна застраховка за един

милион и ще ги дочакам. Тръгвам!ВАСКО /хваща я/. Клеопатра!КЛЕО Пусни ме, Василе. ВАСКО Нали взехме?КЛЕО Още, още, още... Пусни ме, ще викам!ВАСКО Клеопатра!КЛЕО Ще викам!

Васко я пуска.КЛЕО Още, още, още... Отивам!

Влиза в тунела и крещи. Гласът й постепенно затихва.

15

СЕДМА КАРТИНА

ПЕТЮ То бива нахалство, бива, ама...ВАСКО Сега какво ли ще стане?ПЕТЮ Ще й дадат, какво. Нали видя, че имат слаби нерви...Като се

развика в банката, ще възкликнат “О, sanctus simplicitas!” и ще и приведат целия фонд. /Отива в центъра на стаята и прави опит да се ориентира./ Братовчед, Римската империя в коя посока е? Нататък ли беше?

ВАСКО /озадачен/. Как нататък? Нататък е север?/Отново опит за ориентиране./ Изток, запад, север, юг... Значи е нататък? Кажи ми Япония къде е?

ВАСКО Не знам. Не съм ходил никъде, ти казах.ПЕТЮ Всичко ми се върти. На тебе не ти ли се струва, че лампата е

на пода?ВАСКО Как така на пода?ПЕТЮ Такова чувство имам. Много неприятно. Сякаш лампата е

под нас. Кажи ми този, подземният, накъде тръгна? Той май тръгна нагоре?

ВАСКО Ти се разстрои, Петьо. От парите е. Я глътни малко водка. Ето и гъбки за мезе.

ПЕТЮ Да не са отровни. ВАСКО Не са. Снощи ядох и нищо ме няма.

/Петьо замезва, отпива водка и се опитва се да направи челна стойка./

ВАСКО Петьо, какво правиш?ПЕТЮ Нещо става, братовчед... Губя чувство за ориентация.ВАСКО Каква ориентация?ПЕТЮ Вертикална. Сякаш съм пиян... На моменти горе ми се струва

долу и обратно. Ах, майка му стара! Много гадно, братовчед.ВАСКО От парите е. Този ни побърка с тия пари.ПЕТЮ Васко, хайде да тръгнем нагоре, искаш ли?ВАСКО Къде нагоре?ПЕТЮ През дупката. Братовчед, не мога да стоя повече тука. Искам

въздух и светлина, братовчед, задушавам се. Ти не видя ли, че той тръгна нагоре? Той ни заблуждава, братовчед. Те са отгоре, ние сме отдолу. Висим!

ВАСКО Реално погледнато всички висим във Вселената.ПЕТЮ Не всички, братовчед. Само ние висим. И то надолу.ВАСКО За Вселената няма горе и долу.ПЕТЮ За вселената няма, но за нас има... Всеки гледа да излезе

нагоре, пък ние гледаме да излезем надолу. Щото сме сбъркали посоките. Тръгвам, братовчед!

ВАСКО Къде?

16

ПЕТЮ Хвърлям се с главата нагоре, пък каквото ще да става. /Хвърля се с главата надолу./

ВАСКО Петьо! Петьо! Братовчед!

ОСМА КАРТИНА

В тази картина се активизира присъствието на дупката. Тя започва да свети с променяща цвета си светлина, а от време навреме проблясват ярки блицове. През цялото време дими, а понякога изригват димни гейзери, примесени с банкноти. Прозвучават латински текстове, оратории и пр. Васко и Соня най-после изпиват злощастното кафе на Соня и бързат да обърнат чашите, за да предвидят близкото си бъдеще.

СОНЯ Кажи ми къде е горе и къде е долу?ВАСКО Навсякъде живеят хора. Ти Петю не го слушай. Той

превъртя. СОНЯ Да, видях.ВАСКО Наистина тук стана страшно, но те ще се върнат.СОНЯ Страх ме е да не тръгна и аз.ВАСКО Соня, моля те!СОНЯ А защо не? Какво ме очаква тук, ако остана?ВАСКО Как какво? Ти си млада, имаш бъдеще.СОНЯ Имам бъдеще докато съм млада. А после? Гледай Клеопатра,

за мене не питай...ВАСКО Ще се бориш.СОНЯ С кого?ВАСКО Как с кого? Със себеподобните.СОНЯ А те какво са виновни? И те са като мен, и те искат да

живеят.ВАСКО Който оцелее в края на краищата. Тука е така.СОНЯ Не е това истината.ВАСКО Ти не трябваше да отказваш парите. Като имаш пари животът

е друг.СОНЯ И това не е истина.ВАСКО А кое е истина? Като сме пуснати в лабиринт, поне си

избирай по-светли тунели, за да не се блъскаш в стените. Тук стена. /Посочва стените./ Тук стена и тук стена. Тук врата. Излизаш. Вървиш, вървиш, обикаляш улиците, площада, кръчмата, евентуално магистралите на страната, евентуално извън страната (където пускат) и гледаш - навсякъде същото, ако не по-лошо. И пак се връщаш тука. Защото улиците и те са алеи без изход в този лабиринт. Ходиш, къде ходиш и пак тука. Стена. /Пак посочва./ Стена, стена... Нагоре не може, надолу... Надолу обаче може...

17

/Поглежда Соня с поглед на откривател./ Ето го изхода! Ето изхода, Соня! /Втурва се към дупката./

СОНЯ Васко!ВАСКО Изход, Соня, изход!СОНЯ Всички полудяха...ВАСКО Те не са луди, Соня, ние сме лудите. Сега разбрах. Соня,

тръгваш ли?СОНЯ Не.ВАСКО Аз тръгвам! Тръгвам! /Соня го хваща./СОНЯ Васко!ВАСКО Аз тръгвам! /Соня отчаяно се мъчи да го спре./ Тръгвам,

Соня.СОНЯ Васко чакай! И аз идвам…

Затъмнение.

ВТОРА ЧАСТ

ПЪРВА КАРТИНА

Звук от спиращ трамвай. Васко, в старичък фрак, спи на седалката, прегърнал калъф за цигулка. Впрочем във втора част всички герои са във фракове. Ватманът, който прилича абсолютно на Рем, буди заспалия .Тай също е във фрак, но с фуражка на главата. Всички герои във Втора част освен Васко носят еднакви чанти.

ВАТМАН Ало! Събуди се, ало! Стигнахме.

Васко се събужда.

ВАСКО О, Господи! Идиотски сън сънувах! (Гледа през прозореца.) Къде сме, приятелю?ВАТМАН Спирка “Последна”.ВАСКО Че аз не съм за тук?ВАТМАН Всички така си мислят…ВАСКО Ох, Боже! Как съм задрямал?ВАТМАН Хубаво си задрямал ти… ВАСКО Кога тръгваш обратно?ВАТМАН Никога.

18

ВАСКО Е, и къде ще спя сега? Аз живея в центъра.ВАТМАН Ще си намериш квартира тук.ВАСКО /ядосан от тона/. А ти ще идеш в центъра, така ли? Напълнихте

столицата със селяни, не може да се размине човек от вас.ВАТМАН /заплашително/.Слушай!ВАСКО Какво да слушам? Карай си трамвая и толкова.ВАТМАН Слизай веднага!ВАСКО Ще сляза, яд ли те е? Таксита има колкото искаш...ВАТМАН Има да чакаш за такси тук.ВАСКО Ще чакам. Това си е мой проблем.

Ватманът вдига заплашително щанга. Васко побягва.

ВАСКО / от вън/. Ще се оплача в управлението, да знаеш!ВАТМАН Оплачи се на Господ, ако щеш…ВАСКО Селянин! Всички селяни се набутахте в градския транспорт. Кога ли

ще дойде следващ трамвай? Мамка ти и транспорт! Къде ме стовари тоя, бе майка му стара? Няма и кого да попиташ. Аха, там свети още–поне да хапна нещо.

ВТОРА КАРТИНА

Влиза в някакъв тъмен бар. Барманът, с папийонка, настройва съсредоточено електрическа бас-китара и много особено оглежда влезлия.

ВАСКО Добър вечер.БАРМАН /гледа подозрително /. Добър вечер.ВАСКО На кой край сме, приятелю?БАРМАН На долния.ВАСКО По-точно? БАРМАН Тука е бар “При Покойника”. От това по-точно няма.ВАСКО Ега ти бара! Нещо за ядене?БАРМАН /изумен/. Моля?ВАСКО Нещо за ядене, питам, имаш ли?БАРМАН Ти добре ли си, бе?ВАСКО Чипс поне? Фъстъци?БАРМАН Стига глупости! Няма такива работи тука, ти си се объркал нещо.ВАСКО А какво има?БАРМАН Вяра.ВАСКО Моля?БАРМАН Вяра, казах.ВАСКО В какво?БАРМАН В бъдещето. ВАСКО Мерси! Оял съм се. Нещо за пиене?

19

Барманът се втренчва в него подозрително.

БАРМАН От кой парцел си?ВАСКО Какъв парцел?БАРМАН Я не се прави на…Номер на парцела кажи?

От тъмния ъгъл се чува глас.

ИЛИЯ Налей му една вяра. Две дай, и за мене…БАРМАН /налива/. Писна ми от такива! Искал да яде… Не се наядоха цял

живот! Аз му давам вяра, той фъстъци иска.

Васко сяда до непознатия.Тай също е във фрак и калъф за тромпет.

ИЛИЯ Аз съм Илия. Сядай колега. /посочва с глава бармана./ Остави го този грубиян. Ти си нов май?ВАСКО Току що влизам.ИЛИЯ Разбрах веднага. Ха за бог да прости! /Отлива на земята./ВАСКО Моите съболезнования. ИЛИЯ И моите.../Пият/ ВАСКО Ваш близък се е поминал, може би?ИЛИЯ Близък не още, но надявам се ще станем.Ти от какво…?ВАСКО Моля?ИЛИЯ По каква причина, така да се каже, си тук, питам?ВАСКО Ами… Заспал съм в трамвая и като се събудих…ИЛИЯ Беше вече тук? ВАСКО Да.ИЛИЯ Инфаркт значи. ВАСКО Моля?ИЛИЯ Съжалявам, трябва да свикваш. Така, като те гледам, си сто процента

инфарктен.ВАСКО /усмихва се и чука на дърво/. За сега не още.ИЛИЯ Ти не си разбрал. С инфарктите е така. Хубаво е, че не са те

кремирали. ВАСКО Моля?ИЛИЯ Добре, казвам, че не са те кремирали.ВАСКО Защо и кой?ИЛИЯ Близките, кой… Ето, брата го кремираха и сега какво – едно гърне

пепел. /Поставя на масата гърне с прах/. Едно пиене не може да удари. Като не знае човек какво го чака, така става. Какъв цук-тромбон беше, какво чудо, а сега е гърне пепел.

Въздъхва дълбоко. ИЛИЯ Бог да те прости, братко! /Чука се с гърнето./

20

ВАСКО /проумява/. Аха! Разбирам вече. Починал е брат ви, така ли?ИЛИЯ Ами щом е тук…ВАСКО Къде тук?

Илия хваща ръката на Васко.

ИЛИЯ Топъл си още, но ще свикнеш. И аз така бях.ВАСКО (Васко става, разтреперан) Ох, и това ли е сън?ИЛИЯ Сън, но без събуждане. ВАСКО Стига идиотски сънища, Господи!ИЛИЯ Не се коси, ще свикнеш. Няма изключения за никого на този свят.

(Кръсти се.) ВАСКО И сега къде сме?ИЛИЯ Къде...Досети се сам, да не ти го казвам.

ТРЕТА КАРТИНА

Влиза Йосиф който много прилича на Петю от Първа част, също във фрак.

ЙОСИФ Бог да ви прости, колеги!ИЛИЯ Бог да те прости, братовчед. Сядай.

Васко скача уплашен..

ВАСКО Петьо! И ти ли си тук? ИЛИЯ Не е Петю, а Йосиф. Припознаваш се. Това е братовчед ми, Йосиф,

диригент. ВАСКО Ваш братовчед?ИЛИЯ Да.ВАСКО Слава богу. Не мога да повярвам. Така прилича на моя братовчед. ЙОСИФ Драго ми е. /Подава ръка. /ВАСКО Васко. Васко ВърбановЙОСИФ Как?ЙОСИФ Васко. ЙОСИФ Нов ли е?ИЛИЯ Нов е и не може да свикне още. ЙОСИФ /към Васко./ Късмет си извадил ти.ВАСКО Какъв късмет?ЙОСИФ С инфаркта. Я се виж – като жив си. Снощи дойде един

катастрофирал - на човек не прилича. Сега не смее да се покаже пред хората.

ВАСКО Прекалявате! ЙОСИФ Какво лошо казах? Да не би да е по-добре да си катастрофирал?

21

ВАСКО Аз съм жив!ЙОСИФ Всички така говорят отначало.ВАСКО /крещи/. Жив съм!ИЛИЯ Добре! Само не крещи! Тук е място за вечен покой все пак. ВАСКО Жив съм, казах! Ето, имам пулс.ЙОСИФ Може пък и да е още жив, човекът – в клинична смърт. Виж има ли

пулс?ИЛИЯ /хваща му ръката/.Не знам дали има пулс, но е топъл?ЙОСИФ Проблем! Какво да правим сега? Добър човек, ама жив!ИЛИЯ И аз не знам какво да правим? Да питаме Сашо Заклания?

Криминалните знаят повече. /Към Бармана./ Сашо?

Барманът идва неохотно.

БАРМАНА Какво има?ЙОСИФ Този тук бил жив, казва ?БАРМАНА Е, аз какво да направя, като е жив? Да го убивам ли?ИЛИЯ Има пулс, казва?БАРМАНА Има дръжки! Прави се на жив да минава по-леко. Я дай ръката!

/Опипва пулса./ Нищо ти няма! Симулант!ВАСКО Моля ви.ЙОСИФ Може пък и да е жив, човекът? Кажи какво може да се направи?БАРМАНА Нищо. Питаш, сякаш не си от тука?ИЛИЯ Вероятно има ред за обжалване?БАРМАНА Има. Да подаде жалба и да чака, докато умре.ЙОСИФ Къде да я подаде тази жалба?БАРМАНА В Чистилището.ВАСКО Как сега да стигна до това Чистилище?ЙОСИФ Сега не може. Нека съмне. Ще се загубиш из парцелите - навсякъде

е разкопано като в гробище? Ще паднеш в някой чужд гроб и ще те побъркат после от ексхумации, докато те идентифицират. Утре ще те заведем.

ВАСКО А къде ще спя тази нощ?ИЛИЯ При брат ми. Колко място заема брат ми – едно гърне пепел! Има да

се шириш. Хайде да вървим.

Тримата стават.

ЙОСИФ /към Сашо./ Сашо, дай една бутилка за в гробището?БАРМАНА След 12 не може! Обърнахте гробищата с краката нагоре, таласъми

такива! После мен глобяват.ИЛИЯ Айде лека ти пръст тогава.БАРМАНА Ваша по-лека!

Излизат.

22

ИЛИЯ /кълне Бармана/. Да те кремират дано!

ЧЕТВЪРТА КАРТИНА

Утро. Камбанен звън. Ред надгробни плочи. Над един гроб мистериозно се вие струйка дим. Надгробната плоча се отмества и Илия се надига от димящия гроб с цигара в с ръка ,чукайки на съседния гроб.

ИЛИЯ Ало! Новият! Камбаната удари, ставай!

Васко отмества плочата и подава глава.

ВАСКО Добро утро!ИЛИЯ Амин!ВАСКО Цяла нощ сънувах, че сънувам.ИЛИЯ Всичко е сън. И животът и смъртта. Запали сега една тамянка за

събуждане.(Подава му пакет.) ВАСКО Мерси, отказах ги. Проблеми имам със сърцето.ИЛИЯ Вече нямаш, пуши спокойно.

Плочата на съседния гроб се надига с трясък и Йосиф се надига, крещейки .

ЙОСИФ Стига сте пушили, бе! Аман! Как да си пречистя аз душата в този димилник?

ИЛИЯ Моят гроб е моята крепост. В моя гроб мога да правя каквото си искам. Ясно?

ЙОСИФ Ясно, но окадихте цялото гробище на тютюн.ИЛИЯ Не е тютюн, а тамян. Тамянът тук е разрешен.ЙОСИФ Тамян, ама мирише на тютюн.ИЛИЯ Аз не съм виновен: това продава Сашо.

Някъде се разпява оперна певица. От друг гроб се чува хлопане и сърдит глас.

ПОКОЙНИК /Повдига плочата./ По-тихо може ли? Един нормален няма в това гробище.

ЙОСИФ /ядосан./ Лягай и умирай, бе! Ще се наспиш, вечността е твоя.

От следващ гроб се отваря „ прозорче” и някой изхвърля пластмасова торба смет.

23

ЙОСИФ Този пък си хвърля мощите през прозореца.И тук се напълни с простаци.

ВАСКО Значи това било то, Оня свят?ИЛИЯ Да. Това е. ВАСКО Добре де, щом сме на Оня свят Раят къде е?ИЛИЯ Ами това е то. И Раят и Адът. ВАСКО Това? Раят? Не може да бъде.ИЛИЯ Както виждаш – може.ВАСКО Нали уж Раят бил вечен покой? С реки от мед?ЙОСИФ Така обещаваха , но това е истината.ИЛИЯ Те продължават да обещават. /Вади вестник./ Ето, чети! Вестник

“Отвъден зов”. Първа страница: “Страшното мина, дръжте се!.” Обещават, обещават…

ЙОСИФ /тежко/. Ох, как се минах да дойда тука аз? Ако знаех какво е… Цял живот съм мечтал да вляза Рая а то каква била истината.

ВАСКО А райска градина има ли? ИЛИЯ Няма, застроиха я с гробове. Пренаселено и все нови и нови идват. ВАСКО А защо тук сте само музиканти?ЙОСИФ Защото тук е Музикалния отдел. Разделено е по гилдии за да ни

контролират синдикално. ВАСКО Веднъж да се измъкна само. Ще тръгваме ли за чистилището?ЙОСИФ Има още час до работното време. ИЛИЯ Да изиграем една рулетка?ЙОСИФ Давай, но бързо. Вади монета. Какво избираш? Ези или тура. ИЛИЯ Ези.

Йосиф хвърля монетата.

ЙОСИФ Ти си..

Илия изважда револвер, завърта барабана и опира цевта в слепоочието си.

ВАСКО Стой! Вие луди ли сте?ИЛИЯ Спокойно, бе! Никой не умира два пъти…

Затъмнение и в тъмнината изстрел.

ЙОСИФ Един на нула за мене.

Пак изстрел.

ИЛИЯ Реми! Дай отначало.

Изстрелите продължават в тъмнината.

24

ПЕТА КАРТИНА

Фоайе. Чакаща жена с воал на лицето.

ЙОСИФ Ето го и Чистилището. Тук ще си подадеш жалбата. ИЛИЯ Вечна ви памет, колежке! Моите комплименти, слушал съм ви с възхищение.

Чакащата вдига воала и виждаме, че това е Клеопатра от Първа част.

КЛЕО Ваша па-вечна, колеги.ВАСКО /възкликва/. Клеопатра! И ти ли си тук?КЛЕО Да. /подава ръка/. Познаваме се може би?ВАСКО Искаш да кажеш, че вече не се познаваме, така ли? КЛЕО Не помня, прощавайте. Толкова почитатели имам. ИЛИЯ Той и колегата припозна. От шока е. Значи вие сте последна, макар и прима иначе.КЛЕО О, да! Пред чиновника всички сме равни.ЙОСИФ /на Васко/. Скоро ще влезеш.КЛЕО Няма да е толкова скоро.ВАСКО Защо?КЛЕО Запишете се в списъка и ще разберете.ИЛИЯ А, има и списък? Ще го запишем, че той съвсем се обърка. /Записва в

списъка./ЙОСИФ Кой номер е?ИЛИЯ 96.КЛЕО Сега съм аз с номер 15, а има още 80 преди мен.ВАСКО А те къде са?ЧАКАЩ Чакат през това време на други опашки. ИЛИЯ Бог да ви прости, случаят е спешен. Човекът е попаднал тук по

грешка и не може да докаже, че е жив.КЛЕО Ох, Господи! Аз пък не мога да докажа, че не съм умряла.ЙОСИФ И такъв случай ли има? КЛЕО Боже! Какво знаете вие.ИЛИЯ И защо?КЛЕО Заради артистичния ми псевдоним . /Скромно към Васко./ Аз съм

известна оперна певица.ВАСКО /заядливо/. Слушал съм ви доста, струва ми се.КЛЕО /поласкана/. Грация молто! / Подава му диск/. Последната ми роля.ВАСКО /иронично/ Веселата вдовица?

25

КЛЕО Не. Каста Дива. Та, значи, по псевдоним съм Клеопатра, а по паспорт…

ВАСКО Буба.КЛЕО Пак не познахте. И сега по псевдоним съм жива, по паспорт - не. ИЛИЯ И как караш?КЛЕО Как. Денем тука – нощем горе. А горе, в реанимацията, като дойдат

студентите – все мене съживяват. Особено доцентът. Тази, вика, ще я съживя и дисертация ще напиша. От един месец ме съживява...Сърдечни масажи, електрошокове – мъка! И знаете ли защо? Защото имам голяма здравна застраховка и се чудят как да удължат лечението. /Звъни GSM./ Ето, пак са те! Ало? Да. Аз съм, да. Какво, трансплантация? Не! Не искам. Какво? Задължително било при такава застраховка? Ох, Господи! /Затваря GSM-а./Трябва да тръгвам. Как се набутах, Господи? Един милион за здравна застраховка! Луда бях.

ВАСКО А откъде толкова пари? КЛЕО Мъжът ми беше богат. ВАСКО Вторият? КЛЕО Не успях да доживея до втори. А трябваше. Защото пари без любов

са нищо.Аз сега ще ви отстъпя реда си, защото сте ми симпатичен. И ако има прераждане, ще се омъжа за вас.

Тя го целува символично по устните и излиза. Васко гледа след нея, притиснал диска до сърцето си. Звучи “Каста Дива”

Затъмнение.

ШЕСТА КАРТИНА

Зад бюрото райски чиновник във фрак, който също прилича на Подземния. Секретарка в гръб документира разговора, тракайки на пишеща машина

ВАСКО Бог да ви прости!ЧИНОВНИК Слава на господа!ВАСКО Слава!ЧИНОВНИК Отговоря се “Во веки веков!”ВАСКО Во веки веков!”ЧИНОВНИК /хладно/. Слушам ви.ВАСКО /възторжено/. Да. Става въпрос за едно досадно недоразумение… ЧИНОВНИК Така ли мислите?ВАСКО Да. Попаднах тук случайно, така да се каже, преждевременно.ЧИНОВНИК Да, наистина. Млад сте. Моите съболезнования, както се казва.

26

ВАСКО Не. Не ме разбрахте точно. Искам да кажа, че съм жив още.

Секретарката се обръща впечатлена и го поглежда без той да види. Тя много прилича на Соня от Първа част.

ЧИНОВНИК /хладно/. Добре. Много добре. Да проверим архивите. Името?ВАСКО Васко Върбанов.ЧИНОВНИК /Измъква папка от картотеката и търси в списъците./ Вввввв…Да.

Васко ВърбановВАСКО Да. ЧИНОВНИК Музикант?ВАСКО Да.ЧИНОВНИК Има ви. И вие твърдите, че сте жив?ВАСКО Да.ЧИНОВНИК Защо мислите така??ВАСКО Просто съм жив.ЧИНОВНИК Всеки може да каже, че е просто жив. Вие представяте ли си какво

ще стане ако всички тръгнат да се връщат? Анархия. Освен това за вас има сведения, че сте отровен от гъби.

ВАСКО Не може да бъде. ЧИНОВНИК Може, може. Снощи сте ял гъби, потвърдено е.ВАСКО Аз ядох и оня ден. Ако бяха отровни щях да умра още снощи. ЧИНОВНИК От къде знаеш, че не си умрял снощи? Кошмари имал ли си през

нощта?ВАСКО Не точно. Но това, което твърдите просто не е вярно. ЧИНОВНИК А кое е вярно? ВАСКО Ами. Бях заспал в трамвая и…ЧИНОВНИК Сънувахте пари?ВАСКО Точно така.ЧИНОВНИК Много пари?ВАСКО Откъде знаете.ЧИНОВНИК Преди инфаркт всички сънуват пари. ВАСКО Нямам инфаркт.ЧИНОВНИК Добре. Щом не ви харесва инфаркт, тогава да оставим отровен от

гъби. Може ли?ВАСКО Може, но за сега нито съм отровен , нито имам инфаркт. И се

надявам поне още 20 години да нямам.ЧИНОВНИК Двайсет години са нищо пред вечността? Така или иначе сте тук,

стойте си и толкова!

Влиза архивар с очила. Влачи скелет и държи череп в ръката. АРХИВАР От инвентаризацията съм. Този череп излиза в повече? И тези кости?ЧИНОВНИК Черепа го запиши на Йорик.АРХИВАР Пак ли?ЧИНОВНИК Пак.

27

АРХИВАР Седем черепа му се водят вече?ЧИНОВНИК Тогава го пиши на крал Луи XVI.АРХИВАР Абсурд. Той дойде от гилотината без глава…ЧИНОВНИК Тъкмо ще си има нова…. /към Васко/. С вас се разбрахме, нали?ВАСКО Не.ЧИНОВНИК Защо не?ВАСКО Защото съм жив.ЧИНОВНИК Документални доказателства няма.ВАСКО Ще обжалвам по-нагоре.ЧИНОВНИК Имаш това право.ВАСКО /В изблик на ярост!/. Ще обжалвам! Аз съм жив. И съм топъл. Ето,

топъл съм. Пипнете ме. /Хваща му ръката./ЧИНОВНИК /съблазнен/. Момент. Ще обсъдим случая. Ще ви компенсираме с

привилегии.ВАСКО Ще обжалвам по-нагоре!

СЕДМА КАРТИНА

Тримата вървят устремено напред.

ИЛИЯ Значи така ти каза?ВАСКО Да, представи си. Трябвало да докажа.ИЛИЯ Идиот? ВАСКО Ще обжалвам по-нагоре.ЙОСИФ Прав си. .Христос казва: чукай и ще ти отворят.ВАСКО Ще се боря!ИЛИЯ Ние с братовчеда сме с теб.ЙОСИФ Давай!ВАСКО Благодаря ви, приятели! Вие сте ангели.ИЛИЯ Още не, но ако слушаме, ще станем. Като си тръгваш ще пратя

няколко писма по теб. Може ли?ВАСКО Разбира се, че може.ЙОСИФ Може, ама не може.ВАСКО Защо да не може?ЙОСИФ Защото никой не е дочакал от умрял писмо.ВАСКО Ти не вярваш, че ще се върна?ЙОСИФ Вярвам. Вярвам, но точно това ме плаши. ВАСКО Защо?ЙОСИФ Щото в каквото съм вярвал, все беше лъжа. Ако знаеш как вярвах на

жена си, а пък тя каква излезе...ИЛИЯ Жената е друго нещо, братовчед. Освен това твоята жена беше

хубава, а с хубавите жени е така. Но ти не го разбра и получи инфаркт накрая.

28

ЙОСИФ Така е, но не мога да й простя. Само да дойде тука и ще ми плати за всичко! Чакам я.

ИЛИЯ И аз я чакам.ЙОСИФ Ти пък защо?ИЛИЯ Да се видим, нали сме си свои? ЙОСИФ Братовчед, ти почваш да ме съмняваш. Поне в тебе вярвах.ИЛИЯ Не ставай смешен, братовчед? Какво значение има това тук?ЙОСИФ Прав си. Но ми кажи, ако и в теб се разочаровам, в какво да вярвам

тогава?ИЛИЯ Братовчед, моля те! Такава отговорност не съм поемал.ЙОСИФ Молим те, братовчед! Нали човек все трябва да вярва в нещо?ИЛИЯ Щом е така, може. Вярвай ми.ВАСКО И аз се бях отчаял много, но вие ми давате надежда.ИЛИЯ Ето, че стигнахме. Тук ще обжалваш.ЙОСИФ Дано стане нещо.

Отново чакащи.

ИЛИЯ Вечна ви памет, братя и сестри.

Враждебно мълчание.

ИЛИЯ Братя и сестри. Случаят е спешен, ще може ли...ЧАКАЩ Няма да може.ИЛИЯ Защо?ЧАКАЩ Защото няма да му помогне. Напразно ще ни пререди.ИЛИЯ Човекът е жив?ЧАКАЩ Толкова по-зле за него.../Към Васко./ Платен парцел имаш ли?ВАСКО Не. ЧАКАШ Сега ще те положат в братска могила.ВАСКО Жив съм, казах ви.ЧАКАЩ Там ще бъдеш вечно жив.ВАСКО За сега съм временно жив, но жив.ЧАКАЩ Жив или не – все едно... Идва тук без парцел за да досажда.ВАСКО Не досаждам никому.ЧАКАЩ А къде спа снощи?ИЛИЯ При брат ми. Временно.ЧАКАЩ Ето, видя ли? И при мен дойде един временно. Щом е, казвам,

временно, да идва. А се оказа че е първата ми жена – джаз певица. Чакайте, викам, аз съм разведен? Нищо, казват, тя още те обича, а и парцел няма. Хайде, приех я – стара любов не ръждясва. Но на другата година дойде и втората ми жена, фолк певица – и тя ме обичала, а аз и с нея съм разведен. Сега се моля да не дойдат и мъжете им, живи и здрави да са и да направят джаз-фолк формация. Цял живот жилищни проблеми – и тук пак. Там все пак е по-добре,

29

щото от време на време умира някой и освобождава нещо, а тук все повече ставаме…/Към Васко./ Ти там къде живееше?

ВАСКО Под наем.ЧАКАЩ И тук така ще бъдеш. Има да скрибуцаш с тая цигулка от гроб на

гроб като Паганини. Ти знаеш ли къде е гробът на Паганини? ВАСКО Знам. На една самотна скала в морето.ЧАКАЩ Точно така. Но защо – не знаеш?ВАСКО Не зная.ЧАКАЩ Защото не го искаше никой. Като почна да скърца с тая цигулка в

една братска могила щяха да го пребият. И човекът си хвана цигулката и тръгна. Че тук, че там - 34 години обикаля без гроб докато си намери място. Един самотен остров сред морето. Понякога ,казват, излизал от гроба да свири. Ето, чувате ли го?

Наистина звучи музика на Паганини. Васко коленичи.

ВАСКО Паганини, учителю! Ти си велик и гениален и цялата вечност е твоя. А аз? Нито велик, нито гениален, нито обсипан с почести и слава. За мен няма да пишат в историята, няма да нарекат улица на името ми. Аз живея само днес. Ти си безсмъртен и вечен, а ние само еднодневки. Искам този единствен мой ден да бъде поне малко по-дълъг. Да погледам още малко светлината. Не искам да умирам, учителю! Не искам! Дори и тогава, когато всички на Белия свят ме забравят, пак ще се боря. Ще се боря во веки веков!

ОСМА КАРТИНА

Васко в следващата инстанция. Чука и влиза.Секретарката е сама. Васко я гледа изумен от приликата със Соня.

МОМИЧЕ / Отваря дневник да го впише./ Вие сте?ВАСКО Жив. А вие?МОМИЧЕ Аз съм секретарка.ВАСКО Жива или не?МОМИЧЕ Гледате ме странно?ВАСКО И вие.МОМИЧЕ Сякаш ме познавате?ВАСКО Така мисля. МОМИЧЕ От къде?ВАСКО От един сън. МОМИЧЕ Какъв сън?ВАСКО Не знам. Може би от предишния.

30

ЧИНОВНИК /влиза./ Сънят е един, но в него има няколко по-малки. /Благо и предразполагащо./ Бог да ви благослови. Заповядайте и седнете.

Чиновникът е същият от по-предната картина.

ВАСКО Извинете, сбъркал съм инстанциите. Аз търся по-висшата инстанция.ЧИНОВНИК Точно тя е.ВАСКО А вие защо сте тук?ЧИНОВНИК Повишиха ме. ВАСКО Значи и тук е безсмислено да се жалвамЧИНОВНИК Напротив. Вече имам слабост към вас. Разкажете спокойно и по ред.

Вие бяхте великият музикант...?ВАСКО Васил Върбанов, но не съм велик. За сега съм само доцент.ЧИНОВНИК Години?ВАСКО 30.ЧИНОВНИК Толкова млад, а вече...ВАСКО Не! Не съм покойник, казах ви.ЧИНОВНИК Но сте доцент, което е вече крачка към безсмъртието. ВАСКО Вижте, стана грешка...ЧИНОВНИК Да, знам. Безсмъртните са в “Сен Жармен” в Париж и ние ще

направим всичко възможно да ви прехвърлим там. ВАСКО Но аз съм жив!ЧИНОВНИК Точно такива ни трябват сега. Тук нещата трябва да се раздвижат.

Затънали сме в рутина и скука. Бах и Хендел. Не може вечно само орган да слушаме. Друго си е да се включи и една свежа цигулка.

ВАСКО Благодаря, но предпочитам да се върна.ЧИНОВНИК Добре. Да видим какво можем да направим? /Отваря досието./ Да.

Инфаркт следствие отравяне от гъби?ВАСКО Не е вярно.ЧИНОВНИК Значи остава само “инфаркт”?ВАСКО Това е недоразумение.ЧИНОВНИК Сигурен ли сте?ВАСКО Така мисля.ЧИНОВНИК Аз пък не мисля така.ВАСКО Мисля - значи съществувам.ЧИНОВНИК Добре. Задраскваме “инфаркт” и сега какво? Като погледнем

логически …ВАСКО Значи съм жив.ЧИНОВНИК Така и ще запиша: клинично жив. Да се върне обратно по етапен ред.

Това, надявам се, ви удовлетворява?ВАСКО Безкрайно съм ви задължен.ЧИНОВНИК Моля ви, вие сте в правото си. /Подава решението./

Влиза архиварят с черепа и скелета.

АРХИВАР Казаха да впиша този череп на Луи ХVI.

31

ЧИНОВНИК Как така? Той е обезглавен?АРХИВАР Тъкмо щял да се окомплектова наново, казаха…ЧИНОВНИК Глупости. Нали ще ни атакуват историците?АРХИВАР И сега аз какво да правя?ЧИНОВНИК Дайте го на изотопна експертиза и той ще се разпадне.АРХИВАР Гениално! (Излиза.)ЧИНОВНИК /към Васко./ Ето така се решават проблемите. Със замах. И с вас

приключихме.ВАСКО А кога ще бъда върнат?ЧИНОВНИК На 20-ти април догодина?ВАСКО Догодина? ЧИНОВНИК Съжалявам. Единствената възможност е да бъдете прехвърлен е на

връх Великден като възкръснал. За съжаление този Великден мина. ВАСКО А не може ли да бъда прехвърлен на Рождество като новороден?ЧИНОВНИК Може, но трябва да си заченат в законен срок от девет месеца, а до

Рождество остават само шест. Така че ще се видим преди Великден да си вземем довиждане.

ДЕВЕТА КАРТИНА

Тримата сред райския пейзаж. Васко копае гроб.

МОМИЧЕ Спрете, моля ви!ВАСКО Не.МОМИЧЕ Жив сте, аз ви вярвам.ВАСКО Да, но аз вече не вярвам.МОМИЧЕ Вярвам ви и ще вървя до края с вас.ВАСКО Благодаря. Краят е тук.

Влизат Йосиф и Илия.

ИЛИЯ Какво копаеш, приятелю?ВАСКО Гроб.ЙОСИФ За кого?ВАСКО За мен.ИЛИЯ Не прави глупости, Васко! Ще обжалваме по-нагоре. ВАСКО /продължава да копае/. Не искам да обжалвам никъде повече.. ИЛИЯ Недей така. Ето и приятелка си имаш. Виж колко е хубава!ВАСКО На умрелия не му трябва приятелка.ЙОСИФ Колко на колко копаеш?ВАСКО Стандартно. Метър на два.ЙОСИФ Отпусни си половин метър повече.

32

ВАСКО Стига ми. Нека има и за другите..ИЛИЯ Тук има влага. Потърси по-южно място.ВАСКО Не ме интересува нищо.ЙОСИФ То не е за ден-два. Каквото си изкопаеш, това ще бъде вечно.ВАСКО Не ме интересува, казах ви. Изкопавам го и ме заравяте колкото може

по-бързо.ИЛИЯ Не! Аз жив човек не мога да заровя.ВАСКО Кой казва, че съм жив?ЙОСИФ Ти, кой?ВАСКО Вече не казвам. Ако съм жив няма да съм тука. Жив човек може ли да

бъде на Оня свят?ИЛИЯ Може, разбира се. Аз как съм?ВАСКО Ти?ИЛИЯ Ами...ВАСКО Жив?ИЛИЯ Така поне си мисля.ВАСКО И как караш тук?ИЛИЯ Много лесно. Правя се на умрял и си живея. ВАСКО А защо не се върнеш оттатък?ИЛИЯ Ти защо не се върнеш?ВАСКО /въодушевен/. Илия, братко! Ще обжалваме заедно. Щом сме двама

не сме частен случай? Други живи има ли?ИЛИЯ /гледа към Йосиф/. Знам ли? Нали виждаш, че всеки си мълчи.ВАСКО Йосифе?ЙОСИФ Какво?ВАСКО Ти жив ли си?ЙОСИФ Защо питаш?ИЛИЯ Братовчед, признай!ЙОСИФ И да призная каква файда? Така ми е по-добре, поне не се ядосвам.ВАСКО Исус казва” Не лъжи!”ЙОСИФ Исус и друго казва: “Блажени бедните, блажени гладните …Тяхно е

Царствата небесно. Аз винаги съм бил беден и гладен. Е , къде тогава е Царството небесно?

ИЛИЯ Така е. А помниш ли какво пише по-нататък: “Ако едното око те изкуши, извади го.” И аз, глупакът, за малко да си извадя окото заради жена ти.

ЙОСИФ Братовчед, край! Ти се издаде.ИЛИЯ Не съм се издал, братовчед. Казах само, че ме е изкушило окото.ЙОСИФ Щом не си го извадил, значи си се изкушил целия.ИЛИЯ Братовчед, ако на всяко изкушение вадех око, сега щях да чукам с

бастун по тротоара. Но без малко щях да го извадя, истина ти казвам.ЙОСИФ Не ти вярвам.ИЛИЯ Нали каза, че ще ми вярваш?ЙОСИФ Казах, но не искам. И да си чист, пак не искам да вярвам.ИЛИЯ Защо?

33

ЙОСИФ Защото не искам да се разочаровам после, затова. И да обикалям с вас също не искам.

ВАСКО Това пък защо?ЙОСИФ Защото щом съм тръгнал, значи съм повярвал. А щом съм повярвал,

значи съм жив. А ние сме умрели, разберете го! Мъртви сме! Лягам тука и умирам. Сбогом! /Влиза във гроба./

ИЛИЯ Недей, братовчед! Нали чакаш жена си?ЙОСИФ Оставям я на тебе.ВАСКО Йосифе?ЙОСИФ Мъртъв съм . Мъртъв съм и не искам повече празни надежди.

Ляга в гроба.

ИЛИЯ Бог да го прости, братовчеда. /Хвърля буца пръст в гроба./ВАСКО Бог да го прости! /И той хвърля буца пръст./ЙОСИФ /подава се от гроба размахвайки лопатата./ Не ме замеряйте, мамка

ви, ще изляза с лопатата! Хайде изчезвайте, на вас говоря! /Хвърля буци пръст по тях и те побягват. /Ох, майка му стара, човек не може и да умре като хората от досадници! /Отново ляга в гроба./

ИЛИЯ Братовчедът свърши. Предаде дух.МОМИЧЕ Ужас. Какво ще прави сам в тази дупка? ИЛИЯ Какво? Ще ляга вечер и ще става сутрин.Умрял човек какво друго да

прави?ЙОСИФ /от гроба/. И това не ми трябва повече. /Той изхвърля след тях

чантата, каквито носят всички герои освен Васко и Момичето./ИЛИЯ /Вдига чантата от земята./ И правилно. Мечтите не бива да се

погребват? Хайде да се махаме от тук.

Тръгват .

ВАСКО Кажи ми, моля те, какви са тези еднакви чанти, дето ги носите всички?

ИЛИЯ Тези чанти ли? Виж сега…Такава чанта дават тук на всеки. ВАСКО И какво има в тях?ИЛИЯ Нали чу? Мечти.ВАСКО Не разбирам?ИЛИЯ И аз не разбирам, но така казват. В чантите носим мечтите си. ВАСКО Моля??ИЛИЯ Така казват. В тези чанти били мечтите ни. Сега ще те заведа и ти да

си получиш твоята чанта.ВАСКО За да си нося в нея мечтите?ИЛИЯ Не го приемай така елементарно.ВАСКО Това го чувам за пръв път. /Към момичето/. А вие защо нямате

чанта?МОМИЧЕ Не искам. Аз нося мечтите си в сърцето?ИЛИЯ Да, но за тези в чантите обещават, че щели да се сбъднат.

34

ВАСКО Кога?ИЛИЯ В “Деня на мечтите”.ВАСКО И кога е този ден?ИЛИЯ Не казват. Щели да го обявят допълнително. Но в Деня на мечтите

всеки щял да намери в чантата това, за което е мечтал и се е борил в живота си. И тогава щял да дойде истинският Рай.

ВАСКО Ти ме разби окончателно!ИЛИЯ Така казват, ти казвам. Затова те съветвам да не бързаш да се връщаш

преди Деня на мечтите.ВАСКО Шегуваш се!ИЛИЯ Помисли реално и не бързай. Каква е разликата между тук и горе?. ВАСКО Там поне сме живи?ИЛИЯ Че тук не сме ли?ВАСКО Не знам, но ни смятат за умрели.ИЛИЯ Много важно. Карай си живота и това е. Пък ако се сбъднат и

мечтите…ВАСКО Ти май се отказваш от борбата?ИЛИЯ Аз не съм се хващал, ако бъдем точни.ВАСКО А защо тогава вървя с мен толкова време? ИЛИЯ От съчувствие. Да преглътнеш шока.ВАСКО И сега какво? Ще чакаш Деня на мечтите? ИЛИЯ Да. Представи си, че излезе истина. Ще чакам – тук поне животът

няма край.ВАСКО Ужас! Безкраен ужас!ИЛИЯ Съветвам те и ти да почакаш до тогава. В чакане поне времето

минава по-бързо. Ето го и пункта за раздаване на чанти. Идете да си получите чантите с мечтите и дано се сбъднат. Сбогом, Васко.

ВАСКО Сбогом, Илия.

В пункта за раздаване на чанти. Посреща ги Архиварят.

АРХИВАР Какви чанти искате? От естествена или изкуствена кожа. ВАСКО Има ли значение? АРХИВАР Изкуствените чанти спарват и мечтите мухлясват.ВАСКО Значи естествени. За какво ни са мухлясали мечти.АРХИВАР На някои им харесва, защото миришели на френски сирена.ВАСКО Мерси. Не мечтая за сирене.АРХИВАР При дъжд обаче естествената овлажнява, а изкуствената държи

мечтите сухи. Помисли си пак каква искаш.ВАСКО Колебая се?АРХИВАР Вашите мечти какви са?ВАСКО Ами какви? Различни…АРХИВАР Трайни или не?ВАСКО Не разбирам?АРХИВАР За нетрайни предлагаме хладилни чанти.

35

ВАСКО А няма ли комбинирани? Естествено - изкуствени, хладилно-нехладилни?АРХИВАР Има.ВАСКО ДавайАРХИВАР Какво производство искате?ВАСКО Какво предлагаш? АРХИВАР Всякакво, но всичко се работи в Китай.ВАСКО Добре. Дай две. Една за мен и една за нея.. МОМИЧЕ За мен не. Моята мечта се сбъдна вече.

Целува го.

ЕПИЛОГ

ГЛАС /тържествено/. Денят на мечтите дойде.

Всички са на сцената. Всеки държи в ръце чантата си.

ГЛАС Денят на мечтите дойде. Отворете чантите и там ще намерите всичко за което сте мечтали и се е борили в живота си.

Всички обръщат чантите и на сцената се изсипват купища банкноти. Пари падат от всякъде, дори и като сняг от небето. “Снеговалежът” постепенно престава. Цялата сцена е покрита с пари. Духва вятър, разнасяйки банкнотите в пространството.

ГЛАС Това е всичко за което мечтахте в живота. Сега го имате. Бъдете щастливи.

Сценични работници с гребла изтикват парите от сцената. Появява се Архиварят с метла и започва да мете останалите банкноти.

АРХИВАР Аман! Писна ми да мета пари. След всеки Ден на мечтите измитам милиарди. Всички цял живот се борят за пари. И за какво – за да ми отварят работа. Един костюм е нужен и това е. Един костюм и хубави спомени. За хубави спомени се борете, а не за пари. Цял живот се борят за пари и се сърдят, че тук не било рай. А вие ангели ли сте?.

ВАСКО Измете ли, приятелю.АРХИВАР Колкото можах. ВАСКО Айде бегай, че имаме работа.

36

Всички са извадили музикалните си инструменти от калъфите и се разсвирват.

ВАСКО Тимпани горе. Брасът там. Штрайхът тука. Басите долу! Братя! Никой няма да избяга от вечността. Затова нека я направим прекрасна. Животът не направихме прекрасен, защото е реален, но той за щастие е кратък. А вечността - вечна. Амин!

Той вдига диригентската палка и прозвучава „Глория”, „Кармина Бурана” или каквото и да е, което може да се нарече вечност.

37

38