U4 • neues Format (428,5 x 190mm) ][ 110 mm U1 • neues Format (428,5 x 190mm) ][ 110 mm U4 Anzeige Klappe 2 hinten ][ 99 mm 5,255,25 10 mm

5,255,25 10 mm

U1 Anzeige Klappe 1 vorne ][ 99 mm

Umschlag Außen 1 m

m

Rill

e

1 m

m

Rill

e

mit

flipm

ap

Die Welt steckt voller Überraschungen. Wir decken sie auf.

www.polyglott.de

Entdecken Sie über 130 weitere Ziele.

533_Polyglott_9,9x19_Berlin_21.10.indd 1 21.10.13 09:49

www.polyglott.de

SEITENBLICK

***

Die POLYGLOTT-Versprechen

Entwickelt vom Touren-Spezialisten seit 1902 und Erfinder des kompakten Reiseführers

Unvergessliche Momente erleben mit unseren TOP 12 Reise-Highlights

Zielsicher versteckte Ecken entdecken mit den Favoriten-Tipps unserer Autoren

Kleine Geschichten und große Aha-Effekte rund um die andalusische Lebensart

Auf den Spuren faszinierender Natur- und Kulturwunder mit den POLYGLOTT-Sternen als Wegweiser

Sicher unterwegs mit der einzigartigen FLIPMAP für die Hosentasche + 3 Regionenkarten und 6 Stadtpläne!

Erleben & Entdecken.Alle Touren.

€ 11.99 [D]€ 12.40 [A]

An

da

lusi

en

on tour

Andalusien

Erleben Sie auf 15 besonderen Touren die schönsten Seiten von Andalusien – das quirlige Leben der Hauptstadt Sevilla, die maurische Pracht der Alhambra, einsame Sandstrände an der Costa de la Luz oder die weißen Dörfer im Hinter-land. Tauchen Sie ein in den Trubel der Feria-Festivitäten und vergessen Sie nicht, den berühmten Jamón ibérico und einen exzellenten Sherry zu probieren.

Die schönsten Touren durch Andalusien!

Region Dauer Seite

Kulturelle Höhepunkte Andalusiens 2 Wochen › S. 10

Sherry, Weiße Dörfer und Stierweiden 10 Tage › S. 12

Abseits der bekannten Pfade 1 Woche › S. 14

Kathedrale und Alcázar Sevilla 6 Std. › S. 48

Den Guadalquivir entlang Sevilla ½ Tag › S. 54

Pläste, Kirchen, Konsumtempel Sevilla 1 Tag › S. 57

Durch die Alhambra Granada ½ Tag › S. 68

Durch die Altstadt Granada ½ Tag › S. 74

Durch den Albaicín Granada 3 Std. › S. 76

Durch die Weißen Dörfer Der Westen 2–3 Tage › S. 82

Entlang der Costa de la Luz Der Westen 2–3 Tage › S. 83

Von Almería zum Cabo de Gata

Die Costa del Sol 2 Tage › S. 103

In die Alpujarras Die Costa del Sol 2–3 Tage › S. 104

Von Jaén nach Úbeda Der Nordosten 2 Tage › S. 119

In die Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas Der Nordosten 2 Tage › S. 120

9920_Pot_Andalusien_oc_ic.indd 1 20.11.13 10:04

on tour

Die AutorinSusanne Asal

arbeitete nach dem Studium der Anglistik, Geschichte und

Ethno logie zunächst als Redakteurin für eine Frank-

furter Zeitung. Heute ist sie freiberuflich als Reise-

journalistin und Autorin

amerika tätig. Andalusien kennt sie aus ihren Studien-tagen, und seither liebt sie

den Süden Spaniens.

Andalusien

9920_Andalusien.indb 1 28.11.13 12:44

GUTE REISE POLYGLOTT

UND DIE W ELT GEHÖRT M

IR

. SEIT 1902 .

2

Inhalt

ReiSeplAnung

Die Reiseregion im Überblick 8

extra-Touren 10

Tour Kulturelle Höhepunkte Andalusiens (2 Wochen) 10

Málaga › Ronda › Nerja › Alpujarras › Granada › Jaén › Córdoba › Ecija › Carmona › Sevilla

Tour Sherry, Weiße Dörfer und Stierweiden (10 Tage) 12

Sevilla › Jerez de la Frontera › Sanlúcar de Barrameda › Cádiz › Vejer de

la Frontera › Tarifa › Arcos de la Frontera › Jerez de la Frontera

Tour Abseits der bekannten pfade (1 Woche) 14

Almería › Cabo de Gata › Guadix › Úbeda › Baeza › Parque Natural

Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas › Granada

Klima & Reisezeit 16

Anreise 16

Reisen in der Region 17

Sport & Aktivitäten 18

infos von A–Z 138

Register 141

SpeciAl Kinder 20

SpeciAl Stierkampf 40

SpeciAl Semana Santa 64

SpeciAl gibraltar 90

SpeciAl Jerez 96

SpeciAl Reiten 99

lAnD & leuTe

Steckbrief Andalusien 28

geschichte im Überblick 30

natur & umwelt 32

Kunst & Kultur 34

Feste & Veranstaltungen 38

essen & Trinken 41

Mini-Dolmetscher 144

9920_Andalusien.indb 2 28.11.13 12:44

3

Inhalt

Top-TouRen in AnDAluSien

Sevilla 46Andalusiens Hauptstadt verbindet quirliges, urbanes Leben mit grandioser kultureller Tradition. Man ist stolz auf die größte Kathedrale Spaniens und den maurischen Alcázar. Ein Museum feiert den Flamen-co, in den Tablaos kann man ihn live erleben.

Unterwegs in SevillaTour Kathedrale und Alcázar 48

Kathedrale Santa María › Giralda › Lonja mit dem Archivo de las Indias

› Reales Alcázares › Barrio de Santa Cruz

Tour Den guadal quivir entlang 54

Stierkampfarena › Triana­Viertel › Torre de Oro › Hospital de la Caridad › Paseo de las Delicias › Parque de María Luísa

Tour paläste, Kirchen, Konsumtempel 57

Casa de Pilatos › Plaza Alfalfa › Flamenco­ Museum › El Salvador › Calle

Sierpes › Rathaus › Palacio Lebrija › Museo de Bellas Artes › Alameda

de Hércules › La Macarena

Granada 66Über drei Hügel erstreckt sich das alte Granada: den Burgberg mit der Alhambra, eine der besterhaltenen mittelalterlichen Palastanlagen der islamischen Welt, den Albaicín mit maurischer Vergangenheit und den Sacromonte mit seinen Wohnhöhlen.

Unterwegs in GranadaTour Durch die Alhambra 70

Alhambra › Generalife › Campo del Príncipe

Tour Durch die Altstadt 74

Plaza Nueva › Casa de los Tiros › Corral del Carbón › Alcaicería › Capilla

Real › Kathedrale › Monasterio San Jerónimo › Puerta Elvira

Tour Durch den Albaicín 76

Mirador San Nicolás › Puerta Nueva › Mirador San Cristóbal › Dar  al­Horra › Calle del Horno › Bañuelos Árabes › Plaza Nueva

9920_Andalusien.indb 3 28.11.13 12:44

4

inHAlT

Der Westen 80An der Costa de la Luz findet man sie noch, die kilometerlangen einsamen Sandstrände. Jerez de la Frontera ist die Heimat des Sherry und des Flamenco, im gebirgigen Hinterland leuchten die Weißen Dörfer, spektakulär am Abgrund liegt die Stadt Ronda.

Touren in der RegionTour Durch die Weißen Dörfer 82

Tour entlang der costa de la luz 83

unterwegs im Westen 85

Ronda › Grazalema › Arcos de la Frontera › Vejer de la Frontera › Tarifa › Bolonia › Conil de la Frontera › Cádiz › Jerez de la Frontera › Sanlúcar

de Barrameda

Die Costa del Sol 101Spaniens Sonnenküste zieht jedes Jahr Millionen Urlauber an. Doch nur wenige Kilometer von der Küste entfernt wartet die Einsamkeit der Alpujarras. Relativ unberührt vom Massentourismus geblieben ist auch der Naturpark Cabo de Gata bei Almería.

Touren in der RegionTour Von Almería zum cabo de gata 103

Tour in die Alpujarras 104

unterwegs an der costa del Sol 106

Almería › Sorbas › Parque Natural Cabo de Gata › San José › Rodalquilar › Salobreña › Lanjarón › Alpujarra­Dörfer › Trevélez › Nerja › Frigiliana › Málaga › Marbella

Allgemeine KartenDie Lage Andalusiens 28

Übersichtskarte Extra-Touren und Kapitel Umschlag hinten

landes-KartenGrundriss Kathedrale (Sevilla) 49

Sevilla 51

Granada 70

Grundriss Nasriden-Palast (Granada)   73

Der Westen 84

Cádiz 93

Costa del Sol 104

Málaga 113

Der Nordosten 120

Grundriss Mezquita (Córdoba)  122

Córdoba 124

Úbeda 134

9920_Andalusien.indb 4 28.11.13 12:44

5

inHAlT

Der Nordosten 117Córdoba ist die Metropole Nordandalusiens mit großer maurischer Vergangenheit. Architektonische Schmuckstücke sind auch die Renaissancestädte Baeza und Úbeda. Waldeinsamkeit bietet der Natur-park Sierras des Cazorla, Segura y Las Villas.

Touren in der RegionTour Von Jaén nach Úbeda 119

Tour in die Sierras de cazorla, Segura y las Villas 120

unterwegs im nordosten 121

Córdoba › Jaén › Baeza › Úbeda › Cazorla › Sierras de Cazorla, Segura

y Las Villas › Segura de la Sierra

Die schönsten Hotels 24

Die besten Aussichten 33

Tapas­Bars und Restaurants 43

Die originellsten Museen 58

Die urigsten Bodegas 61

Die schönsten Strände 92

Natürliche Pools erfrischen Wanderer im Naturpark Sierras de Cazorla

9920_Andalusien.indb 5 28.11.13 12:44