ULTRAMAT 23 - chuandong.com · 安全贮液器 PA66/NBR/PA6 PA66/NBR/PA6 样品处理单元带软管处理单元体处理单元衬里管窗粘合剂 O型环铝铝 SS，1.4571

ULTRAMAT 23�� !==9/2

004

�� !"#$

�=�=��E20001-K5490-C800-V1-5D00841-J903629-09048

�� E�� F�� !

www.ad.siemens.com.cn

�� !�� !

�� !"�#$

�� !"#$%&

�� !"�� !"#

�� !"# 93 �� ! 18 ��: 221003��: (0516) 370 8388��: (0516) 370 8308

�� !"�#$%&' 709 �� ! 18 ��: 430015��: (027) 8548 6688��: (027) 8548 6668

�� !"#$ 69 �� ! 16-17 ��: 510095��: (020) 8732 0088��: (020) 8732 0121

�� !" 98 �� ! 15 ��: 350001��: (0591) 8750 0888��: (0591) 8750 0333

�� !"#$%& 1 �� ! 1505 ��: 523087��: (0769) 242 2525��: (0769) 242 2575

�� !"#$%&' 9��: 518053��: (0755) 2693 5188��: (0755) 2693 4245

�� !"# 137 �� !"#$ 27 ��: 530022��: (0771) 210 9056��: (0771) 210 9051

�� !"#$%& 18 �� ! 18/17 ��: 610016��: (028) 8619 9499��: (028) 8619 9355

�� !"#$%& 68 �� !" 18 � 08A-11��: 400010��: (023) 6382 8919��: (023) 6370 2886

�� !"# 395 �� ! 26 ��: 650011��: (0871) 315 8080��: (0871) 315 8093

�� !"#$�%&'( 7 �� !: 8543��: 100102��: (010) 6472 1888��: (010) 6472 8574

�� !"#$%& 28 �� !"#$ 5 ��: 250014��: (0531) 266 6088��: (0531) 266 0836

�� !"# $ 8�� !"#$% 310/312 ��: 710032��: (029) 8324 5666��: (029) 8324 8000

�� !"#$%& 189 �� !"#$ 1908 ��: 300051��: (022) 8319 1666��: (022) 2332 8833

�� !"#$ 76 �� !"#$%&' 4��: 266071��: (0532) 573 5888 (0532) 571 8888��: (0532) 576 9963

�� !"!# 220 �� !"#$%& 2210 ��: 450007��: (0371) 771 9110��: (0371) 771 9120

�� !"#$�%&'�$ 99�� ! 1505 ��: 063020��: (0315) 317 9450/51��: (0315) 317 9733

�� !"#$% 69�� !"#$% 1109B ��: 030002��: (0351) 868 9048��: (0351) 868 9046

�� !�� !"�� 39��: 830000��: (0991) 458 1660��: (0991) 458 1661

�� !"#$%&' 206 �� !"#$%&' 14-15 ��: 110001��: (024) 2334 1110��: (024) 2334 1125

�� !"#$%& 147 �� !�" 8 ��: 116011��: (0411) 369 9760��: (0411) 360 9468

�� !"#$%&' 93 �� !"# 511 ��: 150036��: (0451) 8239 3124��: (0451) 8228 2828

�� !"#$%&' 9 �� !"#$%& 809 ��: 130061��: (0431) 898 1100��: (0431) 898 1087

�� !"#$!"%& 1 �� !"# 7-11 ��: 200120��: (021) 5888 2000��: (021) 5879 0144

�� !"#$%&' 456 �� ! 2101��: 410011��: (0731) 446 7770��: (0731) 446 7771

�� !"# 90 �� !"# 20 ��: 210002��: (025) 8456 0550��: (025) 8451 1612

�� !"#�$% 15 �� !"#$% 1710 ��: 310007��: (0571) 8765 2999��: (0571) 8765 2998

�� !"# 218 �� !"#$ 25 ��: 214002��: (0510) 273 6868��: (0510) 276 8481

�� !"# 199 �� !"#$ 805 ��: 230001��: (0551) 288 6683��: (0551) 288 8357

�� !"#$%&' 95 �� ! 2011��: 443000��: (0717) 631 9033��: (0717) 631 9034

�� !"#$%�� !"#$%!&'()*(SFAE)�� !"#$%&'�() 7 ��: 100028��: (010) 6461 0005��: (010) 6463 2976

�� !"#$%&'()*+(SIAS)�� !"#$% 1089 �� !" 22-25 ��: 200030��: (021) 5410 8666��: (021) 6457 9500

�� ! �� !�==�: (010) 6439 2860�==�: (021) 6281 5933-116�==�: (020) 8732 0088-2279�==�: (027) 8548 6688-6400�� : (0451) 8239 3128�==�: (023) 6382 8919-3002

�� ! �� !� �: (010) 6472 1888-3726

�� !"#�$www.ad.siemens.com.cn/download/

�� !"#� �: ��: (010) 6471 9990 ��: (010) 6471 9991 E-mail: [email protected] Web: www.ad.siemens.com.cn/service

�� !� �: ��: (021) 5414 9330-213 ��: (021) 5414 9332 E-mail: [email protected]

�� !"#(�� !)�� !"#$%&��: (010) 6475 7575��: (010) 6474 7474E-mail: [email protected]

�� !"#��: (010) 6473 1919��: (010) 6471 9991E-mail: [email protected]

ULTRAMAT 23 红外气体分析仪

1

ULTRAMAT 23 红外气体分析仪（一到三个红外通道外加氧测量）

2

2

2

2

3

9

10

概述

综述

基本特性

应用

设计

功能

综合

13

13

15

21

23

27

19"机架单元和便携单元

技术规格

订货数据

尺寸图

图表

更多信息

-文档 -提供两年的备件和五年服务


2

概述

综述

ULTRAMAT 23 气体分析仪一次能够测量四种气体组分：最多可测量

三种红外敏感气体，比如 CO, CO2, NO, SO2, CH4, R22(氟里昂，

CHCIF2)以及采用电化学氧气测量单元测量 O2。

ULTRAMAT 23 基本类型可：

• 测量一种红外气体组分带（或不带）氧含量测量

• 测量二种红外气体组分带（或不带）氧含量测量

• 测量三种红外气体组分带（或不带）氧含量测量

基本特性：

可根据周围空气自动调节（取决于被测成分）

高效率不需要校准气体和附件

多层检测保证高的精确度，小的横向灵敏度，例如，对于水蒸气

取样单元易于清洗，降低了维护的费用

具有简单文本格式的菜单辅助操作，可以不用使用手册进行操作

控制，十分安全。

维修信息和记录手册，预防性维护，可帮助保养和维护人员，降

低费用

开放界面结构（RS 485,RS 232,PROFIBUS,SIPROM GA）；简化

的过程综合，远程控制。

应用

应用领域

小型燃烧系统的操作优化

对于使用所有类型燃料（油、气体和煤）的燃烧系统，监测它

们的废气排放浓度；也可监控热焚烧厂的运行检测

监测室内空气

监测水果贮藏间，温室，地窖及仓库的空气状况

监控过程控制各功能

在钢的热处理过程中，监测环境状况

用于无潜在爆炸危险的环境中更多应用

环境保护

化学工厂

水泥工业

特殊应用配置有两个 IR 组分且不带泵的 ULTRAMAT 23 型气体分析仪可配两

个独立的气路。这样，它就可以同时测量两个采样点，这种测量方

式可用来测量，例如： NOx转化炉转化前后的 NOx含量。

ULTRAMAT 23 型气体分析仪可应用于烟气排放监测系统以及过程

与安全监测。

通过 TÜV 认证的 ULTRAMAT 23 型气体分析仪可按照 13. BlmSchV与 TA Luft 中的要求测量 CO、NO、SO2和 O2。

通过 TÜV 认证的最小容许量程：

• 单组分和双组分分析仪 - CO： 0 ~150 mg/m3 - NO： 0 ~ 250 mg/m3 - SO2： 0 ~400 mg/m3

• 三组分分析仪 - CO： 0 ~250 mg/m3 - NO： 0 ~ 400 mg/m3 - SO2： 0 ~400 mg/m3

比上述量程大的所有量程也都是容许的。

ULTRAMAT 23


3

概述

设计

• 19"机架单元带有 4 个 HU 可安装于

- 旋转结构中

- 带或是不带滑轨的框架中 • 前面板样气流量计；

可选：集成的样气泵（便携型的标准配置） • 对于样气体输入和输出以及燃烧气体和燃烧空气的气路连接，

管子直径为 6mm 或¼" • 气和电气连接在后部（便携型：样气进口在前端）

显示和控制面板

• 根据 NAMUR 推荐的操作 • 可对分析仪进行简单快速地编程和调试 • 带有大屏幕背光灯的 LCD 显示测量值 • 通过菜单操作实现编程输入、功能测试和标定 • 可清洗的膜状键盘 • 用户帮助以纯文本格式显示 • 带有 5 种语言显示的操作软件

输入和输出：

• 用于启动/停止样气泵、触发自动标定和让几个设备同步的三个

二进制输入

• 用于故障、维护请求、维护切换、设置极限、量程识别以及外部

电磁阀的八个继电器输出可自由配置 • 八个附加的继电器输出（可选） • 八个附加的二进制输入（可选） • 电气隔离的模拟量输出

通讯：

• RS 485 为基本配置（从后面连接）

选项：

• RS 232 转换器 • TCP/IP Ethernet 转换器 • 通过 PROFIBUS-DP/PA 接口接入网络 • 作为服务和维护工具的 SIPROM GA 软件

ULTRAMAT23，膜状键盘和图形显示

每行显示一个组分的测量

值、测量单位和组分名

LED 背光显示，通过菜

单可调节亮度测量单位可自由选择 (ppm, vpm , mg/m3)

保留两列以显示状态

立即返回到测量模式

CAL 键，使用环境空气或 N2

或无 CO2的空气开始自标定

切换内部泵的开启/停止；

可通过菜单调节泵的流量

↑↓→键，用于菜单控制；增

加/减少数值

菜单向后滚动或

取消一个输入

ENTER 键，用于调用主

菜单或存储输入值


4

概述

接液部分的制作气路 19"机架式台式

凝液罐/气体入口 - PA（聚酰胺）

凝液罐 - PE（聚乙烯）

气嘴6mm PA（聚酰胺） PA（聚酰胺）

气嘴¼" SS，1.4571 SS，1.4571

软管 FPM(Viton) FPM(Viton)

压力开关 FPM(Viton)+PA6-3-T(Trogamide) FPM(Viton)+PA6-3-T(Trogamide)

流量计 PDM/Duran glass/X 10CrNiTi 1810 PDM/Duran glass/X 10CrNiTi 1810

弯头／T形接口 PA6 PA6

内部泵 PVDF/PTFE/EPDM/FPM(Viton)/Trolene/SS,1.4571

PVDF/PTFE/EPDM/FPM(Viton)/Trolene/SS,1.4571

电磁阀 FPM70/ultramide/1.4310/1.4305 FPM70/ultramide/1.4310/1.4305

安全贮液器 PA66/NBR/PA6 PA66/NBR/PA6

样品处理单元

带软管

处理单元体处理单元衬里管窗粘合剂 O型环

铝铝 SS，1.4571 CaF2 E353 FPM(Viton)

铝铝 1.4571 CaF2 E353 FPM(Viton)

气嘴（6mm/¼"） SS，1.4571

管 SS，1.4571

带管子

样品处理单元处理单元体处理单元衬里管窗粘合剂 O型环

铝铝 SS，1.4571 CaF2 E353 FPM(Viton)


5

概述

ULTRAMAT 23，设计

ULTRAMAT 23也可变成便携单元使用 • 顶盖上有两个把手 • 用于放置的 4 个橡胶垫

• 无安装框架

80个字符显示（4 行/每行 20 字）

也可安装滑轨

防灰尘和可清洗膜状键盘

连接有压力开关的流量计用来监测样气流量

位于机壳后面面板上的气连结与电气连结（便携型的样气在前面）

菜单控制键可选 O2传感器，在拆下前面机盖

之后，可以从前面移动

用于测量，泵的开/关和自动标定的

3 个功能键


6

概述

气路气路图的注释

1 样气/标准气入口

2 气体出口

3 自动标定气/零气入口或样气/标准气入口（通道 2）

4 气体出口（通道 2）

5 外壳吹扫

6 大气压力传感器

7 入口/斩波器间隔的吹扫]

8 带过滤器的凝液罐

9 限流器

10 电磁阀

11 样气泵

12 压力开关

13 流量计

14 红外测量气室

15 安全凝液罐

16 氧气测量单元

ULTRAMAT 23，便携式，全钢外壳带有内部样气泵，凝液罐在前面面板上具有安全滤波器，可选氧气测量

零气体（大

气或 N2）

外壳吹扫

斩波器吹扫

气体出口

有 O2

无 O2


7

概述

ULTRAMAT 23，19"单元带有内部样气泵，可选氧气测量

ULTRAMAT 23，19"单元不带有内部样气泵，可选氧气测量

气体入口

气体出口

零气体

未使用

外壳吹扫

空气压力传感器

斩波器吹扫

无 O2

有 O2

无 O2

有 O2

气体入口

气体出口

未使用未使用

外壳吹扫


斩波器吹扫


8

概述

ULTRAMAT 23，19"单元不带内部样气泵，带有分离的气路用于第二组分或是用于第二和第三组分，可选氧气测量

ULTRAMAT 23，19"单元，管子中的样气气路，可选分离气路，通常不带安全过滤器和安全罐

气体入口 1

气体出口 1

空气压力传感器斩波器吹扫

气体入口 2

气体出口 2

外壳吹扫

气体入口 1

气体入口 2

气体出口 1

气体出口 2

外壳吹扫


斩波器吹扫

无 O2

有 O2


9

概述

功能

ULTRAMAT 23 使用了两种相互独立并可选择的测量原理。

红外气体测量

一个红外线源（7）在 600℃时发出红外线，由斩波器（5）调制成

频率为 8 1/3Hz。当通过样气室（4）后，红外线的强度即由检测器

层（11，12）测得。

图示的检测器是由填充了待分析组分的多层组成的。被测气体红外

线波段的中间波段的能量在第一层即被吸收了大部分。第二层吸收

边界能量，此部分能量在第三层通过一个孔径被调整，从而具有很

高的选择性。

当经过各层时，红外线的吸收导致压差的增加，所以同样导致通过

毛细孔的流量的增加。微流量传感器即产生一个信号，此信号几乎

完全不依赖于来自波段边缘组分的干扰。

注：

流入到分析中的样气必需无尘，以避免在取样单元产生凝液，因此

在大多数应用中，就需要一个合适的样品预处理单元。分析仪周围的环境空气中应在一个很大的范围内都无高浓度的待测

组分

ULTRAMAT 23，红外测量原理图（以三层检测气室为例）

氧含量测量

氧气传感器是根据一个燃料电池的工作原理来工作的。氧气在阴极

与电解液的分界面被转换成电流，并且所产生的电流与氧气的浓度

成正比。

带有酸基本电解液的传感器型号，对于交叉干扰不敏感，尤其是

CO2，CO，CH4，H2，比其他类型传感器更加显著。

ULTRAMAT 23，氧含量测量室原理图

基本特性

由于带有空气自标定功能，事实上几乎不需要维护；工程中同时

具有零空气校准和满量程校准。

用校准气校准每 12 个月只需一次，由实际应用来决定。

规定范围内的每个组分可以设置两个测量量程；

所有测量量程都是线性的；

具有自变换量程功能

大气压力变化时可自动修正

气体流量检测；

当流量小于 1 l/min 时（只对于 viton 样气）发出低流量报警

维修请求报警

对于任何组分可以自由配置两个极限，用于上下限偏离。

样气出口

样气入口

1 毛细管 2 第二检测器层 3 微流量传感器 4 样气室 5 调制盘 6 斩光器马达

7 红外线源 8 反射镜 9 窗口 10 滑片 11 第一检测器层 12 第三检测器层

样气

1 金属阴极 2 电解液（乙酸） 3 用于温度补偿的热敏电

阻和负载电阻

4 信号输出 5 石墨阳极 6 FEP 制成的氧扩散

膜


10

概述

综合通讯通讯装置

6 系列气体分析仪（ULTRAMAT 6， ULTRAMAT/OXYMAT 6，OXYMAT 6，OXYMAT61，FIDAMAT 6，CALOMAT 6），以及

ULTRAMAT 23，都提供下列通讯设备： • RS 485 接口

• PROFIBUS DP/PA

• AK 接口（只用于 OXYMAT 6，ULTRAMAT 6 和 ULTRAMAT/ OXYMAT 6）

RS 485 接口（ELAN）

标准集成系列接口可以通过内部总线（ELAN）实现多个气体分析仪

之间的通讯。

最多可使 12 个气体分析仪进行联网工作，且每台可多达 4 个组分。

工作原理如下图所示。

RS 485 网络的典型设计

编号名称 1 2 3 4 5 6 7 8 9

计算机 RS 485/RS 232 转换器

带 RS 485/RS 232 电缆线含跳线的 RS 485 总线连接器

分析仪 RS 485 电缆线 RS 485 总线连接器 RS 485 网络 9 针 SUB-D 插头可选：RS 485 转发器

接口参数级别波特率数据位停止位起始位奇偶校验无回应模式

RS 485 9600 8 1 1 无

订货信息订货号接口说明书 RS 485/RS 232 转换器 RS 485/Ethernet 转换器更多附件（例如，电缆，连接器，转发器等）

A5E00054148 C79451-Z1589-U1 C79451-A3364-D61

RS 485 接口（SIPROM GA）

SIPROM GA 专门用于仪器维护维修的一套工具软件。所有分析仪的

功能(除了出厂功能)都可以通过 RS 485/RS 232 转换器进行遥控和

监测。

最多可使 12 个气体分析仪进行联网工作，且每台可多达 4 个组分。

当使用 RS 485/Ethernet 转换器（网关）可以进行几个网关联网工

作，可操作的分析仪的数目也相应增加。

功能 • 显示、存储所有分析仪数据 • 远程操作所有分析仪功能 • 参数和配置设置 • 综合诊断信息 • 标定遥控 • 在线帮助 • 在硬盘上循环存储测量值和分析仪状态 • 可输出到商业可用的应用软件 • 下载新版本软件 • 硬件要求： • 台式 PC/笔记本电脑 Pentium 133MHz，RAM 32MB，CD-ROM

驱动 • 硬盘最小空间 10MB • 富余 COM 口：RS 232 或 RS 485：

- 用于连接 ELAN 网络 RS 485/RS 232 - 连接 RS 485/Ethernet 转换器需要一个具有 TCP/IP10MB 的标

准网络。RS485 网络的距离不能超过 500m，超过距离后需要

插入一个中继器。

软件要求： Windows 95 Windows 98 Windows NT 4.0 Windows 2000 Windows XP


11

概述

订货信息订货号

SIPROM GA 软件：安装时可

选德语/英语，1 张 CD，包括安

装指导，软件产品证书和注册

表

S79610-B4014-A1

用于旧型号分析仪的固件更新

工具包：

ULTRAMAT 23

SW 4.1以前版本所有语言

C79451-A3494-S501

ULTRAMAT 6

(SW 4.1以前版本)

德文版

英文版

法文版

西班牙版

意大利版

C79451-A3478-S501

C79451-A3478-S502

C79451-A3478-S503

C79451-A3478-S504

C79451-A3478-S505

OXYMAT 6

(SW 4.1以前版本)

德文版

英文版

法文版

西班牙版

意大利版

C79451-A3480-S501

C79451-A3480-S502

C79451-A3480-S503

C79451-A3480-S504

C79451-A3480-S505

PROFIBUS DP/PA 是在市场中处于领先地位的现场总线。当分析仪

选配了总线插卡（也可进行固件更新）并满足相关的

PNO(PROFIBUS 用户协会)规定的 Device profile for analyzers 协

议，所有西门子气体分析仪都可实现 PROFIBUS 总线通讯。操作者

可以通过 SIMATIC PDM 软件直接操作系统中的分析仪。

现场总线实际上是一个数字通讯系统，通过这个通讯系统工厂里散

布的现场设备可以通过一根电缆连成一个网络，并同时接入可编程

控制器或接入到过程控制系统中。PROFIBUS 是市场中处于领先地

位的现场总线。PROFIBUS DP 因其可实现较小数据流量设备的高

速数据传输而在生产自动化中被广泛应用，同时，PROFIBUS PA特别考虑了工艺工程的要求，可实现大数据量传输以及可在潜在爆

炸危险区使用。

使用这套系统几乎能使用户在所有的工厂环节中都能极大的节省费用，

包括配置、调试、操作、维护，以及以后的工厂扩建。

使用 SIMATIC PDM（过程设备管理器）用户操作输入工具软件可以

实现从控制系统或单独 PC 机操作气体分析仪，该工具软件可在

Windows 下操作，也可集成在 SIMATIC PCS 7 过程控制系统中。

这样既可清晰显示系统中并入的设备又可显示复杂的分析仪参数结

构，使操作最终仅需简单点击即可进行。

PROFIBUS 系统基本构架

系统总线

控制系统

现场总线

气体分析仪

气体分析仪

气体分析仪

S7-400

SIPAN

DP/PA coupler DP/PA link

PROFIBUS-DP PROFIBUS-DP max 12 Mbit/s

ET200 M（with HART modules）

HA

RT

SIPAN


12

概述

PROFIBUS 用户协会(PNO) 是一个独立的国际机构，代表着很多销

售商和用户的利益。PNO 除了提供咨询、培训和设备证书服务外，

它的首要任务就是负责PROFIBUS技术的发展，标准化和市场推广。

对构架中的某类产品的绑定功能进行定义是从不同供应商处得到设

备一致回应的前提条件。Profile of analyzers（分析仪的构架）协

议在 1999 年末被定义下来，这样就保证了工厂里基于 PROFIBUS的全部设备可以交互响应。

该构架定义了模块结构中的分析仪的功能特性，例如物理模块描述

了测量过程，分析仪及其供应商名称，序列号和操作状态(测量状态、

维护状态)。各种功能模块包括了特定功能的执行如对测量值或者警

报信号的处理。变送模块描述了实际测量过程及其控制的功能特性，

如：对测量值的预处理、对交叉干扰的校正、特性、量程（仅供参

考）和切换与控制过程。协议定义了总线上各站之间的数据传输。

循环服务和非循环服务之间的区别如下。循环服务用来传送时间相

关数据如测量值和状态；非循环服务用来在操作中扫描或者修改设

备参数。

所有 6 系列气体分析仪（ULTRAMAT 6，ULTRAMAT/OXYMAT 6，OXYMAT 6，OXYMAT61，FIDAMAT 6，CALOMAT 6），以及

ULTRAMAT 23，如果选装总线插卡，都可实现 PROFIBUS 总线通讯。

AK接口（只用于OXYMAT 6，ULTRAMAT 6和ULTRAMAT/OXYMAT 6）

用户获得了许多功能，尤其是在汽车工业中，例如，操作一个再线

性化系统。

不像 PROFIBUS 和 ELAN，可以进行只有一个单元和一个 PC 机之

间的通讯，并可根据主从原理进行操作。单元只在命令信息发出时

发送数据，但总是只有命令信息可以被处理或是答复。

Funktion 88 可以调用菜单，设置参数。


13

19”机架单元和便携单元

技术规格概述

测量组分

测量范围

特点

符合

显示

使用位置

最多4个组分，其中最多3个红外组分和氧

每通路2个

线性化

CE认证，EN61326/A1，EN61010-1

带LED背光对比度可调及功能建的LCD显示

80个字符（4行/20个字符）

竖直前面板设计，外壳

重量

保护等级，19"机架单元和台式单元

大约10kg

IP20~EN60529

电气特性 EMC防干扰

（电磁兼容性），带有安全绝缘的过低电压（SELV）保护

电源

电源功耗

符合 NAMUR NE21(08/98) 或EN50081-1, EN50082-2

标准要求

AC 100 V, +10%/-15%, 50 Hz

AC 120 V, +10%/-15%, 50 Hz

AC 200 V, +10%/-15%, 50 Hz

AC 230 V, +10%/-15%, 50 Hz

AC 100 V, +10%/-15%, 60 Hz

AC 120 V, +10%/-15%, 60 Hz

AC 230 V, +10%/-15%, 60 Hz

近似60VA

电子输入和输出

模拟输出

继电器输出

二进制输入

串行接口

自动标定功能

可选

每组分，0/2/4~20mA，浮点，负载最大750Ω

8个，带转向接点，可选，例如，量程识别，载重能力，24V AC/DC/1A，浮点，无火花

3个，为24V设计，浮点

泵

自动标定

几个设备的同步化

RS 485

分析仪使用环境空气自动标定（依赖于被测组分），循环时间可调整（从0(1)到24小时

8个附加二进制输入和继电器输出可供选择，例如，用于外部自动标定，用于 PROFIBUS PA 或是PROFIBUS DP。

外界环境允许的环境温度操作时仓储和运输时

允许的环境湿度允许的压力变动

+5~+45°C -20~+60°C <90% RH（相对湿度）在仓储和运输时 700~1200hPa

样气压力 • 无泵 • 有泵样气流量样气温度样气湿度

非受压式非受压抽吸式，在样气出口具有工厂可调节的2m软管；在其他通风环境下需要一个上量程值标定 72~120 l/h（1.1~2 l/min） 0~50°C <90％RH（相对湿度）无凝液


14


红外测量技术规格量程最小量程最大量程

参见订货数据参见订货数据参见订货数据

时间响应暖机时间响应时间（T90时间）衰减（电气时间常数）

近似30分钟（最大精度可在近似2小时后达到）取决于样气室的长度，样气线路和可

编程衰减 0~99.9秒间选择

测量响应输出信号噪声显示分辨率输出信号分辨率特性线性误差重复性

<最小量程的1%(见标牌) 最大4.5位，取决于所选量程；小数

点后数字的位数可选 <输出信号范围的0.1％线性化最大测量量程时：<满量程的1％最小测量量程时：<满量程的2％ ≤最小量程的1％

影响因素偏差有自动标定的偏差无自动标定的偏差

温度大气压力

电源

电源频率

可忽略每周小于最小量程的 2% 自动标定间隔为 6 小时，最大误差为

铭牌上最小量程的 2%/10K 的温度

变化采用内部压力传感器校正时， <量程的0.2%/1%的压力变化在±10%的电压波动下，误差小于输

出信号范围的0.1% 在±5%的频率波动下，误差为满量

程值的±2%

氧测量的技术数据量程辅助气典型的燃烧排放气寿命

0~5%或0~25% O2，参数可设定氧气传感器不能使用，当辅助气包含

下列组分时：H2S，氯或氟化合物，

重金属，气雾剂，硫醇，碱成分（例

如以%量程存在的NH3）影响：<0.05% O2 测量21%的O2时大约两年连续测量<0.5％的O2将损坏测量室

时间响应响应时间（T90时间）

取决于死时间和可选衰减在样气流量近似1.2l/min时<30秒

测量响应输出信号噪声显示器分辨率输出信号分辨率重复性

<满量程值的0.5% <满量程值的0.2% <输出信号范围的0.2% ≤0.05%O2

影响因素氧气含量湿度

偏差有自动标定的偏差无自动标定的偏差

温度大气压力

当经常工作在<0.5％O2时，会使测量

失真 H2O露点≥2℃；

氧气传感器对于干样气（无凝液）不

能使用

可忽略暴露于空气中的典型值为1%O2/年 <0.5%O2/20K，以20°C的测量值为基

准 <量程的0.2%/1%的压力变化


15


订货数据带有一个红外组分测量和一个氧测量的ULTRAMAT 23型气体分析仪外壳、版本和气路安装箱的19”单元

订货号 7MB2335-■■■■0 -■AA■

气体连接气路内部样气泵

6mm管 Viton 无2) 0 ¼" 管 Viton 无2) 1 6mm管 Viton 有 2 ¼" 管 Viton 有 3 6mm管 SS，1.4571 无2) 6 ¼" 管 SS，1.4571 无2) 7 便携式，薄钢板机壳，6mm气体连接，气路（材质为Viton），带有内部样气泵、凝液罐和安装在前

面面板上的安全过滤器 8

A C D F M N P S U

测量组分 CO CO2

1） CH4 C2H4 C6H14 SO2 NO N2O9） R22 SF6

可能的量程级别代码 D,E,F,G….R,U,X D8）, G8）, H,8）, J8）, K….R H,L,N,P,R K K F….L,W G….J,V,W E H H V

最小量程最大量程 0 ~ 50 vpm 0 ~ 250 vpm D 0 ~ 100 vpm 0 ~ 500 vpm E 0 ~ 150 vpm 0 ~ 750 vpm F 0 ~ 200 vpm 0 ~ 1000 vpm G 0 ~ 500 vpm 0 ~ 2500 vpm H 0 ~ 1000 vpm 0 ~ 5000 vpm J 0 ~ 2000 vpm 0 ~ 10000 vpm K 0 ~ 0.5% 0 ~ 2.5% L 0 ~ 1% 0 ~ 5% M 0 ~ 2% 0 ~ 10% N 0 ~ 5% 0 ~ 25% P 0 ~ 10% 0 ~ 50% Q 0 ~ 20% 0 ~ 100% R 0 ~ 150 mg/m3 0 ~ 750 mg/m3 U 0 ~ 250 mg/m3 0 ~ 1250 mg/m3 V 0 ~ 400 mg/m3 0 ~ 2000 mg/m3 W 0 ~ 50 vpm 0 ~ 2500 vpm X 氧测量无氧气传感器 0 有氧气传感器 1 电源 AC 100V, 50Hz 0 AC 120V, 50Hz 1AC 200V, 50Hz 2AC 230V, 50Hz 3AC 100V, 60Hz 4AC 120V, 60Hz 5AC 230V, 60Hz 6操作软件，文档3）

德文 0 英文 1 法文 2 西班牙文 3 意大利文 4


16


其它订货数据请在定购号后加“–Z”并写明订货代码

订货代码

RS 485/RS 232的接口转接卡4） A11 带八个二进制输入/继电器输出和PROFIBUS PA接口的附加电子器件 A12 带八个二进制输入/继电器输出和PROFIBUS DP接口的附加电子器件 A13 滑轨（双轨，仅适用于19"机架式单元） A31 成套梅花内六角工具 A32 TAG标签（标明用户规格指标） B03 响应时间短的气路 C01 用于斩波器吹扫的气连接管径为6 mm 8） C02 用于斩波器吹扫的气连接管径为¼" 8） C03 用户验收5） Y01 偏差记录 Y03 用文本形式说明的量程 6） Y11 用合成气体测量CO2 10）（只适用于测量量程为0~20/0~100%）具有优化的干扰修正

Y14

附件订货号

CO2吸收盒 7MB1933-8AA

升级设备 RS 485/Ethernet转换器 C79451-A3364-D61 RS 485/RS 232转换器 C79451-Z1589-U1 自动标定功能带8通道二进制输入/输出和PROFIBUS PA A5E00056834 自动标定功能带8通道二进制输入/输出和PROFIBUS DP A5E00057159 1）对于1%以下的量程，标零时可用CO2吸收盒（参见订货数据：附件）。 2）无独立的零气体输入，无电磁阀。 3）用户语言可选。 4）可单独提供（包括接口描述）。 5）客户验收：客户在工厂时当面进行，时间为½天。验收时进行以下工作：将分析仪与订货数据相比较，线性化检查（零点、中间

点值满量程值）、用标气进行重复性检查（在XT记录仪上记录上述每种核查的情况，并记录结果）。 6）标准设置：最小量程，最大量程。 7） O2传感器位于红外测量组分1的气路中。 8）带斩波器吹扫（量程小于0.1%的CO2测量时，需要的N2压力近似为300kPa）见其它订货数据（参见订货代码C02或C03）。 9）不适用排放测量。 10）用Ar或Ar/He(3:1)测量CO2；合成气体。


17


订货数据带有两个红外组分测量和一个氧测量的ULTRAMAT 23型气体分析仪

订货号 7MB2337-■■■■0 -■■■■

外壳、版本和气路安装机柜的19”单元

气体连接气路内部样气泵 6mm 管 Viton，不独立无2） 0 ¼" 管 Viton，不独立无2） 1 6mm 管 Viton，不独立有 2 ¼" 管 Viton，不独立有 3 6mm 管 Viton，独立无2） 4 ¼" 管 Viton，独立无2） 5 6mm 管 SS，1.4571，独立无2） 6 ¼" 管 SS，1.4571，独立无2） 7 便携式，薄钢板机壳，6mm 气体连接，气路（材质是 Viton）带有内部样气泵、凝液罐和安装在前面面板上的安全过滤器

8

第一个红外组分测量组分可能的量程级别代码 CO D,E,F,G….R,U,X A CO2

1） D 8）, G 8）, H 8）, J 8）, K….R C CH4 H,L,N,P,R D C2H4 K F C6H14 K M SO2 F….L,W N NO G….J,V,W P N2O 9） E S R22 H U SF6 H V 最小量程最大量程 0 ~ 50 vpm 0 ~ 250 vpm D 0 ~ 100 vpm 0 ~ 500 vpm E 0 ~ 150 vpm 0 ~ 750 vpm F 0 ~ 200 vpm 0 ~ 1000 vpm G 0 ~ 500 vpm 0 ~ 2500 vpm H 0 ~ 1000 vpm 0 ~ 5000 vpm J 0 ~ 2000 vpm 0 ~ 10000 vpm K 0 ~ 0.5% 0 ~ 2.5% L 0 ~ 1% 0 ~ 5% M 0 ~ 2% 0 ~ 10% N 0 ~ 5% 0 ~ 25% P 0 ~ 10% 0 ~ 50% Q 0 ~ 20% 0 ~ 100% R 0 ~ 150 mg/m3 0 ~ 750 mg/m3 U 0 ~ 250 mg/m3 0 ~ 1250 mg/m3 V 0 ~ 400 mg/m3 0 ~ 2000 mg/m3 W 0 ~ 50 vpm 0 ~ 2500 vpm X 氧测量无氧气传感器 0 有氧气传感器，不适于SS型号 1 电源 AC 100V, 50Hz 0 AC 120V, 50Hz 1 AC 200V, 50Hz 2 AC 230V, 50Hz 3 AC 100V, 60Hz 4 AC 120V, 60Hz 5 AC 230V, 60Hz 6 第二个红外组分测量组分可能的量程级别代码 CO D,E,F,G….R,U,X A CO2

1） D 8）, G 8）, H 8）, J 8）, K….R C CH4 H,L,N,P,R D C2H4 K F C6H14 K M SO2 F….L,W N NO G….J,V,W P N2O 9） E S R22 H U SF6 H V


18


订货数据带有两个红外组分测量和一个氧测量的ULTRAMAT 23型气体分析仪（续表）

订货号 7MB2337-■■■■0 -■■■■

最小量程最大量程 0~50 vpm 0 ~ 250 vpm D 0 ~ 100 vpm 0 ~ 500 vpm E 0 ~ 150 vpm 0 ~ 750 vpm F 0 ~ 200 vpm 0 ~ 1000 vpm G 0 ~ 500 vpm 0 ~ 2500 vpm H 0 ~ 1000 vpm 0 ~ 5000 vpm J 0 ~ 2000 vpm 0 ~ 10000 vpm K 0 ~ 0.5% 0 ~ 2.5% L 0 ~ 1% 0 ~ 5% M 0 ~ 2% 0 ~ 10% N 0 ~ 5% 0 ~ 25% P 0 ~ 10% 0 ~ 50% Q 0 ~ 20% 0 ~ 100% R 0 ~ 150 mg/m3 0 ~ 750 mg/m3 U 0 ~ 250 mg/m3 0 ~ 1250 mg/m3 V 0 ~ 400 mg/m3 0 ~ 2000 mg/m3 W 0 ~ 50 vpm 0 ~ 2500 vpm X 操作软件，文档 3）德文 0 英文 1 法文 2 西班牙文 3 意大利文 4

其它订货数据订货代码请在定购号后加“–Z”并写明订货代码 RS 485/RS 232的接口转换器 4） A11 带八个二进制输入/继电器输出和PROFIBUS PA接口的补充电子器件 A12 带八个二进制输入/继电器输出和PROFIBUS DP接口的补充电子器件 A13 连接管材质是不锈钢（1.4571）6mm，包括螺纹密封 A27 连接管材质是不锈钢（1.4571）¼"，包括螺纹密封 A29 滑轨（双轨，仅适用于19"机架式单元） A31 成套梅花内六角工具 A32 TAG标签（标明用户规格指标） B03 响应时间短的气路 C01 用于斩波器吹扫的气连接管径为6 mm C02 用于斩波器吹扫的气连接管径为¼" C03 用户验收5） Y01 偏差记录 Y03 用文本形式说明量程 6） Y11 用合成气体测量CO2 10）（只适用于测量量程为0~20/0~100%） Y14 附件订货号 CO2吸收盒 7MB1933-8AA 升级设备 RS 485/Ethernet转换器 C79451-A3364-D61 RS 485/RS 232接口转换器 C79451-Z1589-U1 自动标定功能配8个二进制输入/输出和PROFIBUS PA A5E00056834 自动标定功能配8个二进制输入/输出和PROFIBUS DP A5E00057159 1）对于1%以下的量程，标零时可用CO2吸收盒（参见订货数据：附件）。 2）无独立的零气体输入，无电磁阀。 3）用户语言可选。 4）可单独提供（包括接口描述）。 5）客户验收：客户在工厂时当面进行，时间为½天。验收时进行以下工作：将分析仪与订货数据相比较，线性化检查（零点、中间点值

满量程值）、用标气进行重复性检查（在XT记录仪上记录上述每种核查的情况，并记录结果）。 6）标准设置：最小量程，最大量程。 7） O2传感器位于红外测量组分1的气路中。 8）带斩波器吹扫（量程小于0.1%的CO2测量时，需要的N2压力近似为300kPa）见其它订货数据（参见订货代码C02或C03）。 9）不适用排放测量。 10）用Ar或Ar/He(3:1)测量CO2；合成气体。


19


订货数据带有三个红外组分测量和一个氧测量的ULTRAMAT 23型气体分析仪外壳、版本和气路安装在箱内的19"单元

订货号 7MB2338-■■■■0 -■■■■

气体连接气路内部样气泵 6mm 管 Viton，不独立无2） 0 ¼" 管 Viton，不独立无2） 1 6mm 管 Viton，不独立有 2 ¼" 管 Viton，不独立有 3 6mm 管 Viton，独立无2） 4 ¼" 管 Viton，独立无2） 5 6mm 管不锈钢，独立无2） 6 ¼" 管不锈钢，独立无2） 7 便携式，薄钢板机壳，6mm 气体连接，气路（材质是 Viton）带有内部样气泵、凝液罐和安装在前面面板上的安全过滤器

8

第一个和第二个红外组分最小量程最大量程 CO 0~ 500 vpm 0 ~ 2500 vpm A A NO 0 ~ 500 vpm 0 ~ 2500 vpm CO NO

0 ~ 2000 vpm 0 ~ 1000 vpm

0 ~ 10000 vpm 0 ~ 5000 vpm

A B

CO NO

0 ~ 1000 vpm 0 ~ 1000 vpm

0 ~ 5000 vpm 0 ~ 5000 vpm

A C

CO NO

0 ~ 1% 0 ~ 1000vpm

0 ~ 5% 0 ~ 5000vpm

A D

CO NO

0 ~ 250 mg/m3 0 ~ 400 mg/m3

0 ~ 1250 mg/m3 0 ~ 2000 mg/m3

A K

CO CO2

0 ~ 10% 0 ~ 10%

0 ~ 50% 0 ~ 50%

B A

CO CO2

0 ~ 10% 0 ~ 0.5%

0 ~ 50% 0 ~ 2.5%

B B

CO2 CO

0 ~ 5% 0 ~ 100vpm

0 ~ 25% 0 ~ 500vpm

B J

CO2 CO

0 ~ 10% 0 ~ 0.5%

0 ~ 50% 0 ~ 2.5%

B K

CO2 CH4

0 ~ 5% 0 ~ 1%

0 ~ 25% 0 ~ 5%

C A

CO2 CH4

0 ~ 5% 0 ~ 2%

0 ~ 25% 0 ~ 10%

C B

氧测量无氧气传感器 0 有氧气传感器，不适于SS型号 1 电源 AC 100V, 50Hz 0 AC 120V, 50Hz 1 AC 200V, 50Hz 2 AC 230V, 50Hz 3 AC 100V, 60Hz 4 AC 120V, 60Hz 5 AC 230V, 60Hz 6 第三个红外组分测量组分可能的量程级别代码 CO D,E,F,G….R,U,X A CO2

1) D 8), G 8), H 8), J 8), K….R C CH4 H,L,N,P,R D C2H4 K F C6H14 K M SO2 F….L,W N NO G….J,V,W P N2O 9） E S R22 H U SF6 H V 最小量程最大量程 0~50 vpm 0 ~ 250 vpm D 0 ~ 100 vpm 0 ~ 500 vpm E 0 ~ 150 vpm 0 ~ 750 vpm F 0 ~ 200 vpm 0 ~ 1000 vpm G 0 ~ 500 vpm 0 ~ 2500 vpm H 0 ~ 1000 vpm 0 ~ 5000 vpm J 0 ~ 2000 vpm 0 ~ 10000 vpm K


20


订货数据带有三个红外组分测量和一个氧含量测量的

ULTRAMAT 23型气体分析仪（续表）

订货号 7MB2338--■■■■0 -■■■■

0 ~ 0.5% 0 ~ 2.5% L 0 ~ 1% 0 ~ 5% M 0 ~ 2% 0~10% N 0 ~ 5% 0 ~ 25% P 0 ~ 10% 0 ~ 50% Q 0 ~ 20% 0 ~ 100% R 0 ~ 150 mg/m3 0 ~ 750 mg/m3 U 0 ~ 250 mg/m3 0 ~ 1250 mg/m3 V 0 ~ 400 mg/m3 0 ~ 2000 mg/m3 W 0 ~ 50 vpm 0 ~ 2500 vpm X 操作软件，文档3）德文 0 英文 1 法文 2 西班牙文 3 意大利文 4 其它订货数据订货代码请在定购号后加“–Z”并写明订货代码 RS 485/RS 232的接口转换器 4） A11 带八个二进制输入/继电器输出和PROFIBUS PA接口的补充电子器件 A12 带八个二进制输入/继电器输出和PROFIBUS DP接口的补充电子器件 A13 连接管材质是不锈钢（1.4571）6mm，包括螺纹密封 A27 连接管材质是不锈钢（1.4571）¼"，包括螺纹密封 A29 滑轨（双轨，仅适用于19"机架式单元） A31 成套梅花内六角工具 A32 TAG标签（标明用户规格指标） B03 响应时间短的气路 C01 用于斩波器吹扫的气连接管径为6mm C02 用于斩波器吹扫的气连接管径为¼" C03 用户验收5） Y01 偏差记录 Y03 用文本形式说明量程 6） Y11 用合成气体测量CO2 10）（只适用于测量量程为0~20/0~100%） Y14 附件订货号 CO2吸收盒 7MB1933-8AA 升级设备 RS 485/Ethernet转换器 C79451-A3364-D61 RS 485/RS 232转换器 C79451-Z1589-U1 自动标定功能配8个二进制输入输出和PROFIBUS PA A5E00056834 自动标定功能配8个二进制输入输出和PROFIBUS DP A5E00057159

1）对于1%以下的量程，标零时可用CO2吸收盒（参见订货数据：附件）。 2）无独立的零气体输入，无电磁阀。 3）用户语言可选。 4）可单独提供（包括接口描述）。 5）客户验收：客户在工厂时当面进行，时间为½天。验收时进行以下工作：将分析仪与订货数据相比较，线性化检查（零点、中间点值

满量程值）、用标气进行重复性检查（在XT记录仪上记录上述每种核查的情况，并记录结果）。 6）标准设置：最小量程，最大量程。 7） O2传感器位于红外测量组分1的气路中。 8）带斩波器吹扫（量程小于0.1%的CO2测量时，需要的N2压力近似为300kPa）见其它订货数据（参见订货代码C02或C03）。 9）不适用排放测量。 10）用 Ar 或 Ar/He(3:1)测量 CO2；合成气体。


21


尺寸图

ULTRMAT 23,19"单元，尺寸图（mm）

气体连接：管径Φ6mm 或¼" 注意：当安装在便携式机架或机柜内时，始终都需安置在支撑滑轨上


22


ULTRAMAT 23，台式单元，尺寸图（mm）

气体连接：管径Φ 6mm


23


图表针脚分配

ULTRAMAT 23，针脚分配（标准）

总线终端电阻可连至 7 针和 9 针

电缆和插头必须被屏蔽

并接到底架电势处

触点负载，最大 24V／1A，AC／DC；触点类型：非励磁线圈继电器带有安全电隔离的安全超低电压（SELV）

输入 N＝0V P＝24V（外部）带有安全电隔离的安全超低电压（SELV）

注：电缆和接头必须被屏蔽并联

到底架电势处


24


ULTRAMAT 23，针脚分配（PROFIBUS 接口板选项）

光电隔离浮空二进制输入 “0”＝0V（0~4.5V） “1”＝24V（13~33V）安全的超低电压

触点负载，最大 24V／1A， AC／DC；触点类型：非励磁线圈继电器带有安全电隔离的安全超低电压（SELV）

注：电缆和接头必须被屏蔽并联到底架

电势处


25


19"机架单元

ULTRAMAT 23，19"机架单元，例如一个带氧测量的红外组分

台式单元

ULTRAMAT 23，便携式单元，薄钢板外壳，气连接和电连接

电源和保险丝 -X45 9 针插槽 RS 485

-X90 9 针接口插槽（可选）PROFIBUS

-X50 37 针插槽可选模块二进制输入/继电器输出（可选）

-X80 37 针插槽模拟量和数字量输入/输出

气连接：管径 6mm 或¼"

电源开关电源和保险丝 -X45 9 针插槽 RS 485 -X90

9 针接口插槽（可选）PROFIBUS

-X50 37 针插槽可选模块二进制输入/继电器输出

-X80 37 针插槽模拟量和数字量输入 /输出

气连接：管径 6mm 或¼" （前面气体入口）当安装机壳时，只能安放在承轨上。


26


ULTRAMAT 23，各种标签的名称

样气/量程气

自动标定气/零气

外壳吹扫

斩波器吹扫

样气/量程气

自动标定气/零气

未使用外壳吹扫


样气/量程气

未使用未使用

外壳吹扫


样气/量程气 1

样气/量程气 2 外壳吹扫


符号注释 ULTRAMAT 23 便携式，薄钢板外壳

符号注释 ULTRAMAT 23 19"机架单元，带样气泵

符号注释 ULTRAMAT 23 19"机架单元，不带样气泵

符号注释 ULTRAMAT 23 19"机架单元，带两个独立气

路或管


27


更多信息

文档手册订货号 ULTRAMAT 23 红外吸收气体和氧气的气体分

析仪（德文）

C79000-G5200-C216

ULTRAMAT 23 红外吸收气体和氧气的气体分

析仪（英文）

C79000-G5276-C216


析仪（法文）

C79000-G5277-C216


析仪（西班牙文）

C79000-G5278-C216


析仪（意大利文）

C79000-G5272-C216

提供 2 年和 5 年服务的备件列表

描述 2年的数量 5年的数量订单号

分析部件

用于取样单元的O型密封圈，取样单元长度为：180，90，60，

20m

斩波器

带马达，一个IR通道（7MB2335…）

带马达，二个IR通道 (7MB2337-…，7MB2338-…)

2

1

1

4

1

1

C71121-Z100-A99

C79451-A3468-B515

C79451-A3468-B516

电子部分底板键盘 LCD模块连接过滤器电源开关保险丝220V~240V 保险丝120V

- 1 1 - - 2 2

1 1 1 1 1 4 4

C79451-A3492-B601 C79451-A3492-B605 C79451-A3494-B16 W75041-E5602-K2 W75050-T1201-U101 W79054-L1010-T630 W79054-L1011-T125

其他安全过滤器（零气），内部安全过滤器（样气），内部压力开关流量计（只对于有泵的型号）样气泵垫圈（膜/阀配套元件）凝液罐（便携单元）过滤器（便携单元，薄钢板外壳）氧传感器样气泵（50Hz）样气泵（60Hz）电磁阀

2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1

2 3 2 2 5 2 2 1 1 1 1

A5E00059149 C79127-Z400-A1 C79302-Z1210-A2 C79402-Z560-T1 C79451-Z666-E20 C79451-A3000-B43 C79451-A3008-B60 C79451-A3458-B55 C79451-A3494-B10 C79451-A3494-B11 C79451-A3494-B33

ULTRAMAT 23

�� !==9/2

004

�� !"#$

�=�=��E20001-K5490-C800-V1-5D00841-J903629-09048

�� E�� F�� !

www.ad.siemens.com.cn

�� !�� !

�� !"�#$

�� !"#$%&

�� !"�� !"#

�� !"# 93 �� ! 18 ��: 221003��: (0516) 370 8388��: (0516) 370 8308

�� !"�#$%&' 709 �� ! 18 ��: 430015��: (027) 8548 6688��: (027) 8548 6668

�� !"#$ 69 �� ! 16-17 ��: 510095��: (020) 8732 0088��: (020) 8732 0121

�� !" 98 �� ! 15 ��: 350001��: (0591) 8750 0888��: (0591) 8750 0333

�� !"#$%& 1 �� ! 1505 ��: 523087��: (0769) 242 2525��: (0769) 242 2575

�� !"#$%&' 9��: 518053��: (0755) 2693 5188��: (0755) 2693 4245

�� !"# 137 �� !"#$ 27 ��: 530022��: (0771) 210 9056��: (0771) 210 9051

�� !"#$%& 18 �� ! 18/17 ��: 610016��: (028) 8619 9499��: (028) 8619 9355

�� !"#$%& 68 �� !" 18 � 08A-11��: 400010��: (023) 6382 8919��: (023) 6370 2886

�� !"# 395 �� ! 26 ��: 650011��: (0871) 315 8080��: (0871) 315 8093

�� !"#$�%&'( 7 �� !: 8543��: 100102��: (010) 6472 1888��: (010) 6472 8574

�� !"#$%& 28 �� !"#$ 5 ��: 250014��: (0531) 266 6088��: (0531) 266 0836

�� !"# $ 8�� !"#$% 310/312 ��: 710032��: (029) 8324 5666��: (029) 8324 8000

�� !"#$%& 189 �� !"#$ 1908 ��: 300051��: (022) 8319 1666��: (022) 2332 8833

�� !"#$ 76 �� !"#$%&' 4��: 266071��: (0532) 573 5888 (0532) 571 8888��: (0532) 576 9963

�� !"!# 220 �� !"#$%& 2210 ��: 450007��: (0371) 771 9110��: (0371) 771 9120

�� !"#$�%&'�$ 99�� ! 1505 ��: 063020��: (0315) 317 9450/51��: (0315) 317 9733

�� !"#$% 69�� !"#$% 1109B ��: 030002��: (0351) 868 9048��: (0351) 868 9046

�� !�� !"�� 39��: 830000��: (0991) 458 1660��: (0991) 458 1661

�� !"#$%&' 206 �� !"#$%&' 14-15 ��: 110001��: (024) 2334 1110��: (024) 2334 1125

�� !"#$%& 147 �� !�" 8 ��: 116011��: (0411) 369 9760��: (0411) 360 9468

�� !"#$%&' 93 �� !"# 511 ��: 150036��: (0451) 8239 3124��: (0451) 8228 2828

�� !"#$%&' 9 �� !"#$%& 809 ��: 130061��: (0431) 898 1100��: (0431) 898 1087

�� !"#$!"%& 1 �� !"# 7-11 ��: 200120��: (021) 5888 2000��: (021) 5879 0144

�� !"#$%&' 456 �� ! 2101��: 410011��: (0731) 446 7770��: (0731) 446 7771

�� !"# 90 �� !"# 20 ��: 210002��: (025) 8456 0550��: (025) 8451 1612

�� !"#�$% 15 �� !"#$% 1710 ��: 310007��: (0571) 8765 2999��: (0571) 8765 2998

�� !"# 218 �� !"#$ 25 ��: 214002��: (0510) 273 6868��: (0510) 276 8481

�� !"# 199 �� !"#$ 805 ��: 230001��: (0551) 288 6683��: (0551) 288 8357

�� !"#$%&' 95 �� ! 2011��: 443000��: (0717) 631 9033��: (0717) 631 9034

�� !"#$%�� !"#$%!&'()*(SFAE)�� !"#$%&'�() 7 ��: 100028��: (010) 6461 0005��: (010) 6463 2976

�� !"#$%&'()*+(SIAS)�� !"#$% 1089 �� !" 22-25 ��: 200030��: (021) 5410 8666��: (021) 6457 9500

�� ! �� !�==�: (010) 6439 2860�==�: (021) 6281 5933-116�==�: (020) 8732 0088-2279�==�: (027) 8548 6688-6400�� : (0451) 8239 3128�==�: (023) 6382 8919-3002

�� ! �� !� �: (010) 6472 1888-3726

�� !"#�$www.ad.siemens.com.cn/download/

�� !"#� �: ��: (010) 6471 9990 ��: (010) 6471 9991 E-mail: [email protected] Web: www.ad.siemens.com.cn/service

�� !� �: ��: (021) 5414 9330-213 ��: (021) 5414 9332 E-mail: [email protected]

�� !"#(�� !)�� !"#$%&��: (010) 6475 7575��: (010) 6474 7474E-mail: [email protected]

�� !"#��: (010) 6473 1919��: (010) 6471 9991E-mail: [email protected]

Documents

ULTRAMAT 23 - chuandong.com · 安全贮液器 PA66/NBR/PA6 PA66/NBR/PA6 样品处理单元 带软管 处理单元体 处理单元衬里 管 窗 粘合剂 O型环 铝 铝 SS，1.4571

ULTRAMAT 23 - chuandong.com · 安全贮液器 PA66/NBR/PA6 PA66/NBR/PA6 样品处理单元带软管处理单元体处理单元衬里管窗粘合剂 O型环铝铝 SS，1.4571