Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 1
ABB GeneralversammlungUlrich Spiesshofer, CEO, ABB Ltd, Zürich, 30. April 2014
Konzernleitung der ABB
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 2
Ulrich SpiesshoferVorsitzender derKonzernleitung
Eric ElzvikChief FinancialOfficer
Bernhard JuckerEnergietechnik-produkte
Claudio FacchinEnergietechnik-systeme
Tarak MehtaNiederspannungs-produkte
Pekka TiitinenIndustrieautomationund Antriebe
Veli-Matti ReinikkalaProzess-automation
Jean-ChristopheDeslarzesHumanResources
Dianede Saint VictorGeneral Counsel
Greg ScheuUnternehmens-integration undNordamerika
Frank DugganGlobale Märkte
Geschäftsjahr 2013 und 1. Quartal 2014Solider Leistungsausweis von vier Divisionen
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 3
Free Cash Flow
Milliarden2.6$
+ 3%
Solide Leistung in herausfordernden MärktenRekordumsatz und steigende Gewinne
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 4
RekordumsatzMilliarden42$
+ 7%
Konzerngewinn
Milliarden2.8$
+ 3%OperativesBetriebsergebnis
Milliarden6.1$
+ 9%
AuftragseingangMilliarden39$
- 3%
Basisaufträge
Milliarden34.5$
+ 2%
NiederspannungsprodukteUmsatz und Operatives Ergebnis stark gewachsen
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 5
§ Steigender Auftragseingang ausfrühzyklischem Geschäft
§ Erfolgreiche Integration vonThomas & Betts
§ Erfolgreicher Beitrag von Innovationenzum Umsatzanstieg
§ Expansion durch Akquisitionen
OperativesErgebnis 1.47 Mrd.
Umsatz 7.7 Mrd.
Auftrags-eingang 7.7 Mrd.
OperativeMarge 19% + 0.6 Pp
+ 20%
+ 16%
+ 14%
Industrieautomation und AntriebeProfitable Expansion
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 6
§ Starkes und innovativesRobotikgeschäft
§ Erfolgreiche und wertschöpfendeIntegration von Baldor
§ Erfolgreiche Expansion in derLadeinfrastruktur für Elektroautos
§ Weltweit Nummer 2 beiSolarumrichtern dank PowerOne
OperativesErgebnis 1.78 Mrd.
Umsatz 9.9 Mrd.
Auftrags-eingang 9.8 Mrd.
OperativeMarge 18% - 0.4 Pp
+ 3%
+ 5%
+ 2%
ProzessautomationUmsetzungsstärke in schwierigem Marktumfeld
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 7
§ Umsatzsteigerung aus demAuftragbestand
§ Neue Version des weltweitmeistverkauften Leitsystems 800xA
§ Zielgerichtete Akquisition des US-Messgeräteherstellers Los Gatos
§ Expansion des Serviceangebots
OperativesErgebnis 1.1 Mrd.
Umsatz 8.5 Mrd.
Auftrags-eingang 8 Mrd.
OperativeMarge 12.9% + 0.6 Pp
+ 9%
+ 5%
- 8%
EnergietechnikprodukteKonstant beste Ertragskraft in der Branche
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 8
§ Konstante Marktführerschaft mitProduktinnovationen
§ Umsatzanstieg in schwierigemMarktumfeld
§ Erfolgreiche, nachhaltigeKostensenkungen
§ Gutes Wachstum im Servicegeschäft
§ Expansion der Produktionskapazitätin China und Indien
OperativesErgebnis 1.64 Mrd.
Umsatz 11 Mrd.
Auftrags-eingang 10.5 Mrd.
OperativeMarge 14.8% 0 Pp
+ 3%
+ 3%
- 5%
Energietechniksysteme – „Step Change“ Programm eingeleitetOperative Herausforderungen – Stark rückläufiger Auftragseingang
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 9
§ Technologie- und Marktführer mit hoherInnovationsrate
§ Hohe Risiken aus dem Auftragsbestand
§ Rückzug als Generalunternehmer ausdem Solar- und Wassergeschäft
§ Offshore Windkraftaktivitäten auf demPrüfstand
§ Neues Führungsteam leitettiefgreifende ‟Step Change”Transformation ein
OperativesErgebnis 0.42 Mrd.
Umsatz 8.4 Mrd.
Auftrags-eingang 5.9 Mrd.
OperativeMarge 5% + 1.3 Pp
+ 44%
+ 8%
- 25%
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 10
Generalversammlung 2014Ulrich Spiesshofer, CEO ABB Ltd.
Verknüpfung der Stromnetze von Irland und WalesLeistungsstärkste HGÜ-Light Unterwasserleitung der Welt in Betrieb
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 11
§ ABB hat 13 von weltweit 14 in Betrieb genommenenHGÜ-Light Projekten abgewickelt
§ 500 Megawatt HGÜ-Light Unterwasserleitung versorgt30.000 Haushalte mit Elektrizität
§ Handel von Windenergie zwischen beiden Ländern
§ Steigerung der Netzzuverlässigkeit und Versorgungssicherheit
Doppelarm-Roboter vor der EinführungErmöglicht neue Anwendungen in der Mensch-Roboter-Kooperation
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 12
§ Schnelllader innerhalb von 50 Kilometernfür alle Einwohner in den Niederlanden
§ Ladezeiten von nur 15-30 Minuten
§ Solarbetrieben, um Netzbelastung zuverringern
§ Cloudbasierte Zahlung, Fernmanagementund Fernwartung
§ Kooperation mit Joint Venture ShenzhenBYD / Daimler
§ Aufbau von landesweitem Netz vonGleichstrom-Schnellladestationen
§ Hardware, Software, Service, ‟App” auseiner Hand
§ Ermöglicht Aufladung für weite Strecken(~ 300 km)
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 13
Integrierte Lösungen für die Schnellaufladung von ElektroautosFlächendeckendes Netz in den Niederlanden und Durchbruch in China
Das Geschäftsjahr 2013 im Überblick
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 14
§ Rekordumsatz, steigende Profitabilität, steigender Cash Flowund Konzerngewinn
§ Solide Leistung in vier von fünf Divisionen trotz herausfordernderMärkte
§ Kosteneinsparungen von 1.2 Mrd. US-Dollar
§ Rückläufige Aufträge aufgrund ausbleibender Grossaufträge,Basisaufträge nehmen zu
§ Reibungslose Führungswechsel
Erstes Quartal 2014Vier Divisionen mit solidem Gewinn und verbessertem Cash Flow
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 15
§ Vier von fünf Divisionen mit solidem Ergebnis§ Positiver Trend in frühzyklischen Geschäften konnte rückläufige
Grossaufträge ausgleichen§ Leichter Umsatzrückgang aufgrund geringerem Auftragsbestand zu
Jahresbeginn§ Konzernergebnis durch Division Energietechniksysteme belastet –
grundlegende Neuausrichtung durch Step Change Programmeingeleitet
§ Cash Flow trotz Belastungen durch Division Energietechniksystemeverbessert
§ Zwei globale Spitzenunternehmen verbinden ihre Stärken
§ Gebäudeautomation kombiniert mit LED Beleuchtung führt zuEnergieeinsparung von bis zu 80%
§ Einfache zentrale Steuerung der Gebäudeautomation undBeleuchtungssysteme mit ABB Software
Kooperation mit PhilipsIntegration von Beleuchtungssystem mit Gebäudeautomation
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 16
Ausblick auf das Geschäftsjahr 2014
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 17
§ Makro: Ausblick vom vierten Quartal bestätigt§ Einige ermutigende frühzyklische Indikatoren§ Unsicherheit im Hinblick auf das Tempo der Erholung auf Schlüsselmärkten bleibt bestehen
§ Initiativen für profitables, organisches Wachstum haben hohe Priorität
§ Fortsetzung von Kostensenkungen, Produktivitätssteigerungen und Integration
§ Guter Fortschritt bei langfristiger Strategieplanung vor dem Capital Markets Dayim September
Blick voraus: Strategische Schwerpunktbereiche
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 18
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 19
ABB in einfachen Worten
VersorgerVersorger Transport undInfrastruktur
Transport undInfrastrukturIndustrieIndustrie
EnergietechnikEnergietechnik AutomatisierungAutomatisierung
WeltweitWeltweit
Was(Angebot)
Für wen(Kunden)
Wo(Länder)
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 20
Wärmebild: NiederspannungsprodukteSystematischer und robuster Ansatz
60 Produktlinien – 15 Märkte über Absatzkanäle bedient
Endkunden
OEMs
Schalttafelbauer
Distributoren
Europa
1 2 3 4 5 6
Asien
7 8 9
Amerikanischer Kontinent
10 11 12 13 14
Regionen
Top 2 3–5 Nicht top 5 Kein Angebot
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 21
Drei strategische SchwerpunktbereicheEin systematischer und robuster Ansatz
Starke Wachstumsdynamik,kontinuierliche Ertragsorientierung
Wac
hstu
msd
ynam
ik
Gewinn
Zukünftig
Heute
Fokus auf EPS und CROI
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 22
Der Weg vorwärtsDie nächste Wachstumsstufe erreichen mit PIE
Penetration /Markt-
durchdringungbestehendenMehr Produkte und Lösungen aus dem ABBAngebot bestehenden Kunden zugänglichmachen
InnovationNeue Produkte, Lösungen undGeschäftsmodelle fürverbesserten Kundenmehrwert
Expansion Expansion in neue Segmente
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 23
Penetration500 Mio. US-Dollar Investitionsprogramm für lokale Marktausschöpfung
Xiamen, China
§ Integrierte Anlage zur Entwicklungund Fertigung lokaler Produkte
§ Bereichsübergreifende Initiative
§ Investitionsvolumen von300 Millionen US-Dollar infünf Jahren
Sorocaba, Brasilien
§ Integrierte Anlage zur Entwicklungund Fertigung lokaler Produkte
§ Bereichsübergreifende Initiative
§ Investionsvolumen von200 Millionen US-Dollar
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 24
InnovationInnovationsführerschaft dank jährlichen Investitionen von 1.5 Mrd.US-Dollar in Forschung und Entwicklung
ExpansionEnorme Wachstumschancen in Afrika
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 25
~5000ABB Mitarbeiter,
davon 1.500Ingenieure
BSP ist im Durchschnittpro Jahrzwischen 1998-2013
5.1% gewachsen
Elektrizitätserzeugung –
Verdoppelungbis 2035
Afrika benötigt 75 Mrd.US-Dollar pro Jahr an Investitionenfür Infrastruktur
Bis 2040 könntedie Bevölkerung grösserals jene in Indien undChina sein
590 MillionenMenschen ohneStromzugang
> 500 MillionenMenschen imarbeitsfähigen Alter
Ab 2015 wird Afrika
13% desglobalen Rohölsfördern
Mineral Ressourcen
machen 30%der Weltressourcen aus
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 26
Bereichsübergreifende Zusammenarbeit200 Mio. US-Dollar Auftrag für integriertes Angebot für schwedischeHochgeschwindigkeitszüge
Transformator Luftzuführung Infotainment-system
Gleitschutz-system
Steuerung derBrems-luftleitung
ETCS
Lokführer-Arbeitsplatz
Klimatisierungdes Führer-stands
Klimatisierungfür Reisende
Nieder-spannungs-installation
IntegrationvonTürsystem
Hoch-spannungs-installation
Klimatisierungvon Triebwagen
Zugsteuerungs-und -überwa-chungssystem
Traktions-umrichter
Stromversor-gung fürReisende
© ABB Group30. April 2014 | Slide 27
Konsequente UmsetzungErfolgsbilanz bei Kosteneinsparungen
2.1%2.7%
1.8% 2.0%1.3%
4.1% 4.1% 4.0%
2011 2012 2013
Kosteneinsparungen 2011-2013% der Umsatzkosten
Einkauf
OPEX
$1,1 Mrd. $1,1 Mrd. $1,2 Mrd.Kostenein-sparungen
Operational Excellence§ Lean/Six Sigma in operativen Pozessen§ Produktentwicklung zur Optimierung von Kosten
und Zuverlässigkeit§ Zurzeit laufen 5.000 konkrete Projekte
Supply Chain Management§ Kostenoptimierter Einkauf§ Gemeinsame Vertriebs- und operative
Planung§ Kooperation und Konsolidierung§ Erhöhter Fokus auf indirekte Kosten
Zielkorridor für
Einsparungen3%
5%
2.3%
Wac
hstu
msd
ynam
ik
ABB: Gut gerüstet für die Zukunft
§ Langfristige Nachfragetreiber:§ Energietechnik (erneuerbare Energien, intelligente Stromnetze, zuverlässige Stromqualität)
§ Automationstechnik (Energieeffizienz, Produktivität, neue Chancen in Schwellenmärkten)
§ Ausgewogenes Portfolio im Hinblick auf Regionen, Kunden und Technologien
§ Starke Marktstellung in den meisten Geschäften
§ Klare Technologieführerschaft
§ Beeindruckende Umsetzungserfolge
§ Einzigartiger Wettbewerbsvorteil durch Kombination von Energie- undAutomationstechnik
© ABB Group30. April 2014 | Slide 28
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 29
ABB steht für „Power and productivity for a better world“
© Solar Impulse | Revillard | Rezo.ch
© ABB GroupApril 30, 2014 | Slide 30