Typikon Wielki Post

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    1/138

    OCR: http://orthlib.ru

    ( . .)[ + 7f] W~ I~ ~ G h,a a 3Y .z, 1 e z 7e 3 0 3,

    1 S 3 e . H e , a e , 6 r , 3 dnh. 1 e , a p,0: le y : - fj 2. D a ,a H: 3e na 6 r G: 30 7: 3 H a , s -,a : 0z e : 7- z,e a :a , a }: 1 D : # h, G0 -sw a . j 1 a . a , a G:S 3e : #h, G0, r , 0a . 0 6na 1 . a ,a 7:ze n1 1: #h, G0, 0 a : a 3e 3 2:a : d 7: 0z1. 3a le w, 3s: 3e a c . [ z, ht a , 0 a r : a , 3 h,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    2/138

    G0 3w2. ( . ) e , 0 3 a , a H 31: 1 0 3 y w, 3zy , 3y .][ 2] y : w 1wz a w 2, 3y w,e z0 e , 0w 1z 0w1wa wa z. pa : G D , a na : 30 a r , a . a , 3h, G0 -: 3 nh 0. a na . 3e a 3 2 sw E: B A0 R : 3Hz Ae z. 0 2: G 0: v3 2,1 3j a . s a : 3 3 r . r r 0: p0 7.a , a }:sz t e 21: #h, G0: 7e z 2:a , a 7:1S 9: 0 z: e a , 3 2e 0 l : 7 29 1 :h , D 1: 7i.a H r na 0 7: 3 r r 7: 3 d 7, 3 H 7,a 7,e H. a : Te A:G- ,a a 7.0: 0w 2:e E:a : e e : #h, G0: 0w 2: 7- ,a , a G.0: 7 e :

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    3/138

    z e z D , 3 Y y w L : 0 7e z w. ( . .) e e B a z: a a 1z G hn 7Y a . # . 3 e 0, 3 2 mxa . [ 2] [ 10 0 e w nh a , 0 mxa H, a h .]f7- , 3xa r : a , H, 0: 2:

    z 1: #h, G0. 0: e a z: 1, na 7: 3 H a 7,a . l: 0z e : 3e a : 1 e . 3a G, : , r 2 D 9 0:S 3e : 7, #z D : e a a : a , a }: T e : # h:

    le 3 2:0 1. 0 a r 0: # 2, 3 ty , 3 nhz j 0, e e : a , 3h, 1 3. #a -. - , a r . 0, a H.[ 2]a : w 6 i z 3z, t S sz , 3a h , j 1z 0, a , 3h.[ 2] y : w t S a 2 0, t y j , 1z a w nAa w

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    4/138

    f 0w j . # a w 4 3y , y z t w2: 2, 2 t 3a , s 3 a y a z. [ a e z, 0a dw f0w, a }:a z a : ( . ) 8 G0.] 3 e t y . j ,l1na 7: 3 H 7-z 7.0 a r , 3 a d, 3 2 a a w.e a , a H: #h, a d: 3 a d, 0 a , a a a w: #h,H. r 0 a S 3A 0.j a . 0 fe , a : a fe , 3 2Y e : y a . # 2,a 7f: B A0: a : 1 D 7: [ 2 ] y , w t e e z 0 3 3, H, e s H, 0 a w, h .[ 2]a : w e 1 3y e 0, 0 y . h a j e , e e 3z0, a h 3, f7- a . s ks s, a

    1z 4.[ 2] [[ .]] 1z a z D z H zy :y e e z 1 S, e 3w.

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    5/138

    1, e z 2H 8 y , H zy e z y a 31w.( . .)

    z, 1 e z 7e 3 0 3,1 y wh. H e , a e , 6 r , 3 dnh. 1 e , nh 0, D a , 6 : r G, 30G, 3H 7, s ,a : Y:a a : a , a 7: Q1 ns: # h, G0 -, a : 0. 1: j : D R 1z: j nh 1 a . a , a 7:wy h: #h, 1 1z: 0na 1 . a , a 7: Ne w a 1 a : #h, e 3 3a 0:T1: d 7: 1, 30 z,w nhw , G D , a r a , 3 G0. N 6z f , 3a . 3e a 3 2:1 y h, 3Hze z A, 3 me : n 6z A pA.a 6 3 e p0: a mH, y a , 3 e . 1, 3

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    6/138

    j a . s a : # : a , a ,a }: sz t e 21: # h, G0:0: 7e z 2:a a 7:1 S 9:0 z: w a z e . # l: 7 2 9 1 : ( . ) H r , 0 7: 3 r r A, 3 d A: 3HH, a 7, 7. a : wme : G-, a , a . 0: 0 0: 8z :a , 0: #h, 0: z c z d 7: 7- ,a , a G.0: 7 e :Nz a S 1z y w, h 1, 4 2e 3 2 a . 2y w a Y: 1 8 0 e : 1 za z, 31 z w 31t 1 1 . # , 3 e mxa . f7- , 3xa na , a s H: 0: 2h: a 4 2 a 3 2: a , 4. 0:1 a : #h, G0. 0: az 7:

    1

    6

    n

    H

    r

    7,

    3

    0

    : 3H a G,a 7:y w a a 2

    D : nh. a , a 7: lj : # h,le 3 2:0 1. 0 a r , 3 2, 3 ty . 3 nhz j , e e z,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    7/138

    a , 3h, 1 3z: 3y z 1z, 3a - 0. , 0 a 3a , wa z e : 3e t y . j , l1nH, 7: 3 H 7-z, 7. 0 a , 3a , 0, 8 8z1z e . j c a . 0 j fzw, a l: 2 y : y a . #( . .) 2,a o7f: 3 Ah: a :1 D 7:[ 2]a : w 1 zy y e , s 3 31 fj p1t, 3 0 2 e . e z 3a , 3 H e d e e : e e z a . a 1 3 1 h,

    a 2 3zA: e e a w,a 2.a e j e 0a w a , 7-, 3 7-, 3H a : a ,a z e Ea a :

    H zy a z a

    t 0 a r a ,n1 3a a . z0 e , a p 3 nhfj , D a , a H 7. 3 e

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    8/138

    nH 6 G,sw a : 3H0G,a }.0: 3e a : T e :a , a }:a 3a : #h, G0 - a .w j e y , a }. j :le , 3a : j : y 4 l1 : 0 a , 3 Ae wa A. a 1z: le 3a : 3,y 4 l1 : ( . ) a , a 7:a 2 3a : #h, a 0: l 0z S r E:ht a :a , a }:0 y 1w 0z, 3e B az, 31 , 0 D , y 1 : s a 1, A 31z 3 G a .a , 3h, G0, a 0:E 3 , 3a 4, 3l ls G : 30 A 3 2 d z 7e . #A, 3 ty . t e e , 1 m j 0. #e H za w a e . e , 0 a h 0: , pa , y , a }:j -: le 3a , 3s 3 2 D . j 7-: a z 4 0 3

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    9/138

    0. j G-: y 4 l1 sz. a :0 y : a . a , 3h, G0: E 3 , 3 a : 3 nh 0, 3 a nH. y z 3 A e , j fzw - a . 1z 3 0 2:: le 3 2 D : a 7. a y e , e e : w 0 0:1. 3 e 3A:a 3 a 1 D 0z. 1: D 1, 31. #E0z e y 0 H 9 ao, n1, 3a a , a , 31 a r a : 3 4( . .) 1z 5 s e 0 3 0 . D 1, 31. w D G 1 y 4 , 3 d sz. D 1, 31. c 9 z, r c w, 3e zH 4 , r Ae w RS 3 G a w0.1: a D . e : D 0z. h : D 1, 7,a w.e 0 l :9 H, 3sz 0: # a : w 2 3 2 r : a e a 1 7- 2: 0 4 : e : 7 71 z. e : Ay AS: 1. 0, 2 4 , a 7.: le 3 2 D : h 1: 3 Hz. e 3A 0 1z. 3 a a , a 7:0 7 a : a , 3h, G0: T 7 s: 3e 0.

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    10/138

    0 3 D e : H e a wn1, 0 7: 3H },a }.a : e 1: e z 3 7-z H, }., 0. 1 0, 1 4 4. p1 7-z, S 0, 0z0. G- , 3A nhz, 3a H,a 7.0: a : a a r 3e : a , 0: # h, G0: 0 00: 3e . 7- : 3A 0, wa z.a a , a }: h 0 r Ey H 1 , 3 , a , a , 1 e z.

    ( . ) # . 3e mxa . f7- , 3A nhz.a 1: h 3e : a : 0 6: #h: Rj G: 1 6 H 7, a }.0: 3e a : 1 e A:a , a 7: w za : #h: a z Rj d: e 3A: #0 l a : a 0 0, f a , a 7, nH, a ,a 0: a h: #h: 2 3 2 G a :a , l 4: 0, a : a : 0

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    11/138

    y : a , 3h: E 3 3 a : #nh 3 2,e : h le : 3Hz. 3a -, 3 ty . , 0 a 3a 0. j , l1 H G-z, 3 7-z. 0a : 0 y : a , a : h 0: # h: E 3 3 a : j , a 7:y 4 l1 sz. j : D 0 y 2:0 j fzw, a 7: 2 y : j 0, y zw, a o: Y a : y , a 7:le 3a : # E, 2,a R : E. D : 1, e y : 0, wa , a 7i:E D e Y e : a : le 3a :[ 2] a : w S y w

    a 3 H hz 7-. 1z a wa w, 3 2 hz e e , 3y He z 1 0w, a e z y a .( . .)

    z zy z. H e , a e , 6 r , 3 d,nh. 1 e , nhp: le y : fj S. D a , a H . r G, 3 0G: 3H 0 7,a 7.

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    12/138

    0: 2 t1: #A 0 2:a , a }: #Aa zz 0: #h, G0 - a . 0,j E. j 1 a . a , a 7: D a w: #h: 80 0 L : 0, 6nH 1 . a , a }: 2 a z E: # h: z 7: 0a : d 7 a z: 1, : 3le w, nh: 3e . , G D , a r a : 3 G0 -. 3 n 6z f , 3a r nH, 3 G0 4 : 3e a 3 fe , 3H a : a 4 e : me , v3 2a , 3 e e e : 30, w a z, 1 . 1 a .j , 3 3 r , 3Hz. H r 0 7: 3 d A: 3H a 7,}.a :0 31: G- , a H, a 7: s e a : a : 30 a : #h:a j : 3e . 7- ,a , a . #A1 9 e a , 3e ( . )sz, a z 81 e , 6a z, 3 z ksz: A 3a S t nS1w, 3 0 S ny E a , Ea .

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    13/138

    # , 3e mxa . f7- , 1 r , 3H. 0: 2h: a e A:a : Ee ze : #h: a 3a z: 1 6 r nH 7: 30 : 3 H 7:a 7, a . : s a : s e 3a : : #z D : a 0: Qha A:a }.: a z 3 1z :1 b 0: a -. : r 2 D 9 0: 8w1 Ea : a , a y 1 : #h:le 3 2:0 1. 0 a r . # 2 3t y , 3 nh 3e 0.a , 3h, 1 3z, 3e j , 3a -: - , a r . 0 a H, 30, 3e t y . j , l1nH a , 7: 3 t H H 7, 7.0 20, a z e .j , a G:e D a , 3e z 3w2:j : 1 D , w l p0: 0 j fzw, a R : a a a 8 G:y , a }:1 a z D : j : 1E 3w2 3: # fe , a R : E D : 3A1 7 l: a : 1 D : j :a z:( . .)

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    14/138

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    15/138

    , a a w:a , 3h, G0. 7-, a a w. f7- , 1nH.a , a w, 4: 2,a , 3h, G0. 0 H a , a G: s e z 0e 4: 0nh: #0z: #a 0 a . 7-: #y : a :h r e : a , 3h:wA 3 2: y : w hz 1,

    k1 a e , h 3. 0 e . D a , 6nHG: 3e a w G:a ,a w, 4: 2,a , 3 h, G0. 0 H a E,a }:0 1z

    1z: 30 nh: 0 : # a 0 a . : 1 a D : a . a , 3h, G0: a 3 c d :a a w:a , 3 h, G0.( . .)

    0 h : G D , a a w,a : a , 3h, G0. - fj a nH: 3e . 7- fj a H, a }.0: y 30: lj

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    16/138

    0: a , 0: #h, y 30: #e 0 1wj . H e nH 3 e , a z, 3 1 H, 7,a G.: a 9 a , a .0z B e 1 . f7- ,1nH: a , a w, 4. 2,a , 3h, G0. 0, H a , a G:e w 1 0 a : : #0zy : 3 a 0 a . : #y : 3. a , 3 h, G0: d a sz.

    0 e .T a e a 0. nhp,fj zaz. D a , 6nHG: 3e a w G.a , a w, 4: 2,a , 3h, r G0. ( . f) j E.a , 0 D : 30G: 0 H a , a :a w1 : # nh , 3 : Q0z y a z j : a , a w, 4: 2,a , 3h, r G0: 7 e z: #e ,h t a : 3 0, a , a 7: d 7a z: 0 31. a , r 1 r 0: 0. #h, 1 2:0. 8El0: 80. D 1, 7. a , 3h: C :

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    17/138

    $ D l 2. e : h le r 0 G a : # 20 l : c R 2: 3 0G 6z, l a w 3e : D 3L Aw2: 30 7i. #e l 2 y : D 3L Aw2: 30 1. e 0, 30G.e a : w E 4 r : D 1, 7i. a e 0: a r E 9: 3 t y . e 0 1 0. 0, a E 3 a , 39 n1 a : $ e j : a ,a : h 0: # h: l D h :a , D 1, 7. #l: $ s e z: 3 C , n 6z 0 7i.e 0, 3l:e z: #a a L : 3 ty a .[ 2]a e 3 z0 2y .

    ( . f .) e h.y 0 2, 0 3S. , e y , s a nH, 3 b a : 3n 6z f . - fj a nH, 3e . 7- fj , a H, a 7. 0:l0z y : 1 2a 1: a ,0: #h, r G0: s r Y Y: #e 0 1w j , 3H a : a ,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    18/138

    a 1 : p0 7:HnH 0 7: 3e a w 7: 3H 7. 0 , 3e H H, 0 7: 3 }: 3 20 . 1 sz HnH, 3e : 3e e h 1: -z HnH, 0 7: 3e a w - 3 G- 7, 3H 7. 0 e , }- 7-, 3 f7- 7-, B. G- , a e a w: a , 3 h, r G0. 7- , a a w. h 4 A,0 a . f7- ,1 a , b . 0, H a E,a , a : T a sz E S: nh . # : a , 3 h, r G0: e w 1: e , l 4: 30. ( . 7)a : a : a s: D 1, 7. a , 3 h: C : $ D l 2. #a t e : h le :h , c R 2: 31 0 2 6z, l, 30 7i. 3a 31 0. s 3a -. a s, 3 2 e e .0 3a : y h a 0: 0w, 8z. w 2a : 3 30zz A:0, a a 7: 0w 2: D 1, 7: 3l : $ s e z: D 1, 1. a , 3

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    19/138

    h, C : e a : 9 e 2: 30n 6z, 7i.e 0. D 1, 7i.a , r E 4: 3 ty , 3 3e 0, 3a j 0 w nh. y e h.e 2 G- 3 7-, 0, 3 20. a s. 7- , a b 0, a G: R 2h 1: a , 3 h, 0.a , e : 0. 3e j 0, 0a , a 7: 7 2 D 1 :j : D Y:a e : y . e : b 0 He . e : 0. 3e e 2, a w0 D : 1z : # e , ( . 7 .)e : 0.e , a 7,j : D 1 6 a :j : 1 D 7 9 : [ 2]1 0 e 3Y 2y 7- j , 8a . e :0w s 2: 3 0. a : 2n 6z: 7e 3 2: 3Hz n 6z Hz. 3l: 9 3 D 1: y e 3 f7 a . f7-, l: L D } r E 9 a : e 3 8w1z: l 2ES D : a : 2 ES D : #h: #0 7: # l1: r e : 0w 8 z. a , 3h: z 2a D : 30 2.1 c : 31 G: a ,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    20/138

    a : a , a a , 3a w. a : h 0: #h: a r a : D 1, 7. a , 3 h: C : $ D : 30 2 6z, l a w 3e : 3 0 7i. #e s a e . 1, 1z:1, 3nhp0 e e . 3 3e pA0 e 3 2. 3 nh fj : D a , 6nHG: 3e a w, G.a a w, 4: 2, a , 3h, G0, a 30 0. 1: a j , a 7.e 0w a a , j 0, 8 8z1z 7- . 9, 4z E 71 z: j :9, h l 2:A: b 0 H: a w0 D : a 30z 2 kh: a j , a 7:( . 7 ) a } D t h 3 . j : D , e z e E:a 1 3 z0, e a z. [ #a 0z: e 2, a z, 3 e , 31wz 1w a w.a , 0 D e e : e 3A: #0 e l a D : 0 H a E,a G:S A0z:nh : 3. a , 3h, G0:az c z: a , ht a : 0 a a w:a , 3h, G0. 3 e 3A:1a 9: 30G 6z. 3l: az b : 3 y

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    21/138

    4z D : 0. 3 p0: l 2 D : a ,0 4: 3t y . 3 3e 0, 3a nhz j 0.[ 2] 4: w j , 4 4 r 1 , s t h n1 se z j e 3z0 hz 1, E 7e z: a A 6e y 0,e 3 w, h e z. e 1 Y

    e , k1 h 3, 31 e a j w 3 kwj w.

    e e .e , 0 a , 3e H e zY H sw1z a w.

    ( . 7 .) 0 h. , G D , a a wa : a , 3h, G0: 3 n 6z f . - fj a nH. 3e , 0 a w a , 3y a z 2, 7-p. 7- fj , a H, a 7. 0: a : s : a , 0: #h, e 7 c z: HnH: 3e a w 7: 3 H, a z

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    22/138

    S 1. G- a a w.a , 3h, G0. 7- , a 3 a w: 3e 0. f7- , 1nH: #a w, 4:a , 3h, G0. 0 H a ,a G:S a z l: nh : 3. a , 3h, G0: a az d: 30 nh E.

    0 h e .T a 0 a , 0 h. e , , 3 , e e 0, e S 1 a z.( . 7 )

    z0 h e , a z a d 3 G0n1, 0 s.Nhz fj . D a , a H 7, 3e 6 Hn1. a }:1 2 :a , a 7: $ w4 1 1: #h, G0 , a . j E,a 7:9 y 0 3 2 2:j : #1 z t 1 9: # e : b 0 a : a w 0 D 1: 0e : j , a 7: a } D t

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    23/138

    h 3 . j : D e z e E:a ,0 D : 3 #0 e l a : 0a E,a 7:1 Ea : 3 n 6z: 3. a , a }:a w 0: #h, G0, 0: Q a w E!a z 20:a , a 7:9 n1 a , s 1w a e 0, t a 1 2 a , l 4 1 a 0 a .a , 3h: $t e : e 3A:1a 9: 3 G0 6z. 3l: az b : y 4z D : 1, 3p0, l 2 D : 0 4: 3

    t y . ( . 7 .) #a e nh, e h a z. [ 2 ] e e 0 , a w wfe . e , e H 0,nH, zY a .

    H h .

    G D , a n1, a . a , 3h, $t: 3 n 6z f . - fj a h ,a }.0: : 0z 1z:a : a a : #h: l1 S 7: 7- fj a , a 7.0:

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    24/138

    a : H y w:a : 2 y : #h: 0 1 r E:e 0 3e A a zn, 3Hz. 0 , e D : Ha w n1, 0 7: 3 h n1, },a }.a , 0 swH: e 1: 7- p1 0, a : dn 21 G a . G- , a h , a 7.0: 0w 2: 2 0 a : 3 a }: H 0 3 1: a , a 0: e : #h: 0 H: ( .7 ) 7- ,a , a }.0: wa :w le z , 3 e z a G0 0 z1 3 2,0 za z: 1 e l, E a zz 3a z 2,1z 2 D : y . # . 3e mxa . f7- , 1n1:0: 2h: j t e z: a , 3 h:

    0

    :

    2

    h

    :

    0

    s

    z:

    1 6n1, 7, a }.0: 3e a : N1 20: a , a 7: dn 2, 2 e : # h: d 2 3 2A:0 1. 0 a n1: a , 3 h: G0 .

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    25/138

    # 2, 3 ty , 3a . , a n1. 0 a n1. j , l1t Hn1, G-z, 3 7-z.j n1 31, a 7:a zz d a : j : 1z 9 z a 4 : 0 E, 1zw, a 7i:11: 3j n1, a w, a Gi:0 0: y , a 7:e Y D : j :1z d D : # E,fe , a 7i:11 a z: 0 3n1, fe , a 7: Ay n 7e 1:a , a z:( . 7 .)

    y , 3a a . H e a e , 6 r , 3 d,

    nh. 1 e , nhp, e le y , fj 2. D a 6 r G, 3HG, 3 H. 7,a 7.0: 2 t1:a 0 D : a , a 7: a swS: #h, G0 - a . j 6 a . a , a 7: 0 2 2: # h, a wa S:

    0, nH, 1 . a , a 7: #a h a : # h, e 3 3a 0: 0, d 7: 1.] 3le w. 3 e 0 wa y w, 3a a . , G D , a r , a . a , 3h, G0 -

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    26/138

    a , 3 n 6z f , 3 a r , 3 G0 4 . me , a z 1z B.a 1, 3 j a . s a : 3 r . r r 0: p0 7 3 0 E s , 3 8z1z S 3e . H r , 0 7: 3 r r 7: 3 d 7. 3H 7,a 7.a H: w y : G- , a H,a 7.0: 1z: #a h a t a za :a , a 0. 0: hz: ( . 7 ) he z k1z: #h, 1 A d: 3e . 7- ,a , a 7:0:y a , h a , y a , 31 1, 2, 2e EL . 2a 20, 0, e a 1 2, 4 a : c , 1 Sa . # . 3 e mxa . f7- , 1 r :a , H: 0: 2h: a 2 D : #

    h

    ,

    0

    :

    2: #

    a

    h

    D

    :

    1, 6 r 7, 3 0 : 3 Ha G,a 7: 2 , a a 2: nh , w a z e z . #h, le 3 2:0 1.

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    27/138

    0 a r , 3 2, 3t y , 3 3e 0. 1 3z, 3e j , nh: 3a , 3e t y . , a r . 0: a H. j , l1nH 7, 3H 7-z 7. 0 0 2,a z e . j , a }:1z 31 D G a . j : e G:0 1zw, a 7i:h a a 7e : y , a 7:l 4 3z D . j :a y c 2. # fe , a 7i:t a w 1z 4 : 3 s 9e zj y :a : 1 D 7:( . 7 .)[ 2]a : w t S hz, a 1z c a w r A S , 8 E, sz me : e z 0w a D z, 31 h , .

    y h e :nhp, D a , e 6nH, zY a s 7. 1, Ae 0, 3A 0. [ a 30z B, t S a sz a w A. D a , e a na zY.] #H

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    28/138

    0G,a 7.0: #A t e : , e 1 H: a 1 21z: # 31 1 f 0w, a 0. 3e a w,0G:a , a w, 4: 2, a , 3h, G0, a e . 3a 0 1, nh. a e j 1, a }:t 2Aw2t w2, w 2,0w h S: 2 2e , 3 3a 5.j : 7e E9 1 S. j 7: z 1, 3sz.j G:1 G, 3Ay Aa . #a h a :t 2Aw2:( . 7 )[ 2] y : w z hz 7-e 0 a , 1 a j w. j 3 2:e 2, 0, s:0 D e e : 31 z G. Te a 1 0. a , 3A: #0 e l : 3 e , e z 6 y , e 0 H a , a 7:S la S D :nh : 3. a , a w, 4: 2,a , 3h, G0, a 0: G1: a , ht a : e 0, 30G. a : e a : w E 4 r : a 0 2,a 7: d 7 a z: 30

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    29/138

    31. a : r 1 r 0: 0. #h: 1 a : 0. a , 8 El0: 80. D 1, 7: 0 31 a , a w 2.a ,a , 3h, C : $ D : e : hle : h l : c R 2: # e , y , 0z e h, 0 l a w 3e : D 3L Aw2,y a ,hz, a z 30z a 2.0.y y z, y z, z 3Ea 2Y Y.0. $ D R 2,a 2 1z, 3 a a w2, wle 3 2 H, 1. 0. #y hz 3hzH, 3 0 0 e : a r E 9,a a , a . #a e t y . ( .7 .) e e a e a . a t e , e e a nh, a 3 0 0. a h,z G. [ h , H d 0z].0 4: 0, z G: 3 n 6z 2. D 1, 7. $ s e z: e , 9 e 2:0G 6z, l a w 3e : D 3L : 30z, 7i.a 0. a : D 1, 7i: 3l:e z, a z: #a a : 3 ty . # 4w4 a z y e 3e z S : 1 a 30z hzs.

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    30/138

    [ 2]a : w y a a t 2 D h 1 e , 1 a 6 3w2, a zAe , a a zm j 3w2,0 3 H j 3w2. zy H a z 6 3w2, 1z, 2. z 6 3w2 a , 3A 2e 3w2 30z. 1z 3z 3w2 a z t0z , a 3e z e 7.

    ( . 7 )a aw 31wA. e z 1 a a , e zw a

    e z. # a z 2 0, e y 80w: 0 C , G0 6z, l: D 3L Aw2: e a -e 0. 0z 6a w 31wAe y 2 0. a a w,0G: 1 1z, 0G. 0, 0a 0G. 31 G: 0, 0G. $ s e z, 3 C , a : 9e 2:1 0G 6z, 1 0

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    31/138

    l a w 3e : D 3L Aw2: a , 21z, a z. a a , 7i,0 : 9, 1 S . 3a 2l 21, 30 31 1. a l : L 9 1: e , 1 1z: 0G.0 2 0: a , 3h, 0: 0

    G. a : 2 n 6z. 3a t e : 3l: z 2, D : a , a z 7: 3a E n 7: e e : a r E 9: 3 e nh: 3a e 0: ( . 7 .) 0z l1: w nh. 3 3e w2a e , 1 nh a s, 30 hna , 3 e 1 , 0 3l 1. 3a 80 e , 1 r wa w, 31:le G a , A,h 31w, 3 H. #a t a : 1. a e e 0 0 8 a . a : a t e :wE 4 r : D 1, 7i:1 1z,1, 8a . 3 p0f7i:h S D : 3 7-: D 1 e : 4 0, 8 a . a : 2n 6z. 6 0: 1 e hna , 3 2 R . 3a z na 0 3 2a : 1 a , 9: 3a : w c :1: 1. $ D : 3 e S 80e , a : a 3 3y 3

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    32/138

    s, 3 b , A,h 31w, 3 H. #s 0: 1. a , h G : 1, 80w. 3 D 2t e : a . # 0 pa sa , sz, a 9 , wY G 1w. # 4 2a 61, E1, 3 2 a : a a tp0 0, y 3y e e , 6 e , 3 3y 0 , e n1s 0w, sz a ,a e , 3y y , 3 1 . ( . 7 ) a R -w pA,0 e z l,S e , nh: a pa 0 3 2 1, 3 a . a 0e a , 3 2e : y : a 1znH, 2 4 . j -: T 0 y 0 9. j 7-: a 1z y 2. j G-: a 1 1 z. j 7-: 2 5 A D . 2A 2. #0 1 1, y , 1. a b a , s 1: e e , a w 30w,: 7-, a : G-, #h: a 0 31 fj p1. H , y , 1 0G, 2a w, 3y , 3 2 3a . fj 3 2 0z 2

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    33/138

    7- , H 3. - fj a 1z na , 3 : a e 0 3e . [ 2] TH Ea z h 3e : 3e z zA0z 1.[[ .]]p1, a w0z y 3 1 7- , a z 7i,1l.e z t sz, 3 2t Ae w hz 2. 7- fj a H, H. a ,0: #h, G0: 3 a e 0 3e .G- fj a H, 1f 0w. a ,0: # h, G0. e v1. e p0 7, 3 e l : 7 29 1 : ( . 7 .)1 , D 1, 7i. 3a . c 30:e a : D e : a H e Ea w: 3 0 2 0w,j 1 0 j ,0 1 : 3 t w2 a 2a 7i: 3 e e 0 7.e 1: e 1 0 j : : 3e 0. h 1 0 h j : E

    a

    : 3

    e

    a

    H

    . 3

    s

    2,

    H

    , A a z: T a , A a z:a 1 H 7. D r z, e j , 1f 0w j . 3e 31 1 a . j 1 h j , 3

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    34/138

    a . e 1z y H 1: a , b , h a : # h, G0: a 0 a a : a 9 a , a : # e 4 a 1f 0w: e z 2e 4 . 1 0 a ,0 a wH. 1 e z naz, 3sz B.e e 1: 0 e 1, j : D h 7A: 3a H e . h 1, j : #a R 2: # h a H e . a ,a , 3h, 2H. 3e e 1 0e e z , 2H. 1w4 e 3y . e , 3s, 3y , 1e : 0 e 0 H e , a 1z AA e ( . 7 ) 1 H. 3a , 3h: 0 a , E 00z e . 1z 2e H,0w e 30 , e e 0 e z. 0z 61 , a w e z 3 -z , a z e , 3s . 0 y , e z 2H a , 0 , h 3 8z1z.[ 2] y : w na e z 2y 7- , : e z 0 e , 3. 0 , e z

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    35/138

    0w e . G- , 0 e 3 2 a .a a a w, 31. a , 3 h, G0. 3e v1. 7- , 3A a z. a a : 4 h a , 0 3 2: 0 e fj , a , : 1 G h 1: 3e 0. f7- , 0 4: 30. 3Aa z: #1 b a , 1. a e e n 6z 2p 2: 1 D 7:[ 2]a : w a z 6z 2, H 3 , e zY A 6z,e 31w e 6: a w 1 7, 4. H 0n 6 6 7. swa w e 0 31, 3 e 0 A

    S 31, 3a 8 G0, G0 sz. ( . 7 .) a a w a w 0 AS 31, 3a 8 G0, 3 G0,a , . 2,0 s: a a D 9 a : a a a : 3Hz. 31 z 2,a w a

    s. e e : #0 l a D : 3a . #e e z 6 y , e 0, H a E, a 7:1 0:0 3 : #0z y : 3a 0a . 7-: #y : 3 : a , 3

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    36/138

    h, G0: S 9 : y a w , 0 a , 0 a , a w: #h, G0. e s, 3 2 e 0: l 4 3z D : a . 0, 3z 2. a : e a . 3 20 a : a s a S: D 1, 7, 0 a . a ,a , 3h, C : $ D l 2. e : h le r 0 G a : 3 2 0: c R 2:e y , a sz , 0 l dw nA a w 3e ,s 5 2 a , a z, s0G: D 3 L Aw2: 3 a w 31 2s B. a a a , 0: y y z: 30 31. e : $ D R 2: 3 0 31, s 3y , 3 2 3a . # 11 30, 7i, 3A,e z a , 10( . 7f) a : 9 1 S . 1 0 2 1 l 31: D 3L Aw2: 3 0 1. # 4 a a , a s: 1 1z, 1: 3z G.e e e a e , nh.p0 7:0 2 D : 3 0z A pA.e , a , 3h, y , 1, 3z 2.[ 2]a : w hz 7-, - fj 0. 0z 6

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    37/138

    0 fj , 3 1 0 Hz G.a 3 z0, - a 3 f7- 8fj .e e , 3 2 e , a 2 R , e a , a 7:y h a 0, R 2 0, 390: # 2e a w 0, 6, 1.a 1, a : j , 31. 0 3 2 e : 1 21 1z e . #a 1 e , A sz:j -:0 2 D : j 7-: w 1z D . #0, a : e e , #h, G0:0 z e , q la z! 3z G.a e :w 2a 2Y, 3 a 0 s 0. #j 1 e 0. a , #a S t 2z, 3 2a w .a 0. EE 2 A 2, 3 1 za 6. a 0. e 0. 1,a w 3 0w: 30zz A ( . 7f) :e 0, z G. a , e a . #0 G0: w, 3 0, 30: a 9 : e 3 z0,0w 2e a 0z: D 1, 7: 3l: $ s e z: D 1, 1. a , 3h, C : $ D l 2.e : 9 e 2 3l1 : 31 0G 6z, 0 l : D 3L : 30, 7i,w

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    38/138

    a z. 30 a s, 3 2e e , 0. 3 z G. a , a , 3 D 1, 7i.a l: r E 4: 0z tsz. e e : a r E 9, a a , a . 1: a , 3h: D 1, 1:l 2. 3 ty . a : 3y 6zw6. t y 30 0, 3 a w0z n 6z l, 3y z 1z dwnAa w f0w j : y z w s e 3 z0 hz 7- t sz 3 2 3a , a z, 1 . 3 a e t y . 1 a z, 3a - 2 y 7- w. t e 3s 3 8 R , 4 s 0 1 , 3 2 y : 3 a a B 1 y y , 2,a E th n1. G- E:s a 10w, 3a z R , 3s( . 7i)e a z, j a , sw h e , 0G,0 1: 9, 1 S . a 3 3s

    3 8 R . 1 1 6. [ H , 3,1 0n 6z.] 3y 6zw6. 3a 6 31 a 0 . a l1 e , a s, 1.a 9 a ,a . R 2 c : 0, 3z G.a

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    39/138

    e le sz, 3e s a 1. a , e a . D 1, 7i.a , 1 1z, 1. 3z G. 30e a G- nh, pa . G-wpA, a , 3 h, y , 3 z G. a y fj zy , 3 0 H1 z 2. 0 e e , 3 2e , a 2 R 0 a , a 7: D , 4a 2 : 0 3 2e , 0 a , 6. #1 1, a : j , 31. 0 3 2.j : e 1 1 9: j 7: t e E t Aw2: # 3A e , A 21 e 2. #a 1 e ,A sz 2.a 3 0z AA: 3e , a . a , 3h, G0: d, 2 3 2A: 3z G. # e . a 2 a s, 3 2 - e a w 1.[ a t h e a a a 2 y ( . 7i .) 7- , 0 1w, 3 a sz, 3s h w4 , w a z a a .] e 0: 1. D G le : 0, 3 z G. a , e a , 3 0 a , a }:le 3 2 r E9 a : a , 0 3 3: #h, e 3a : D 1, 7, 3l:

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    40/138

    $ s e z: D 1, 1. a , 3h, C : 3 0. $ D : e : 9e 2: 3 1 0, w a z. 3 a s l : L 9 1:a 1nh 0s, 3 e s a , e a . a l, 0: 1 1z:1. 3z G.a a 7,w nh, 3 , a , 3h, y 1. 3z G. 30 fj zy , 3 0 H y , 1: 3z

    G. 0 e e a , a 7: $ h e 3a : 0 3 2 e , wa z.0 e 3 2:j : 29 l 2:j 7: G a : #e : a : a , #h, G0: w 4 e z: 3 z G:e a b 0, ke 4 e 3z0hz 1. a j 2. 3e z b 0 3a . #a 4 j 2. 3e , 30, 0w s 2:0, 3z G. a ( . i)a , e a . a 0 a ,a 7: 7e 3 2: a : c Y w4 : 30. #h, c z y 30: [ e 3z0 0 r G0: a 3 2 d 7: D 1, 7. 3l: $ s e z: D 1,1. a , 3h, C : $ D :

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    41/138

    e : 9 e 2: 3 1G0 6z l, 30 7i, 3 8z1z. #e , 0 se 0, 3z G. a , D 1, 7i.a e : a r E9: # 2,a , 3 h, t y .a a , 30 4 e . 3 e : 3y 6z w6, 3 e a c h r ,s j a 20. hw4 310 4 a 3 0z 6 hz1z 7-G-wA, 3 7-w. [ 2] 3 0 a , l:9 3 D 1: 3 0: 1 1z 1: 3 f7- a . 3 0 a , f7-: a e le sz s 1 e , 3a z R , l1 e , e f7- a :

    0 0: 3z G. a , e a : D 1, 7i. 1 1z, 1. 3z G.a 3e s a , f7a , 3e a f7-, pa . e e zw pA, y , z G. 30 fj zy : 30 H, 1 z G. 0

    e e 2 R e ( . i .)a a }: $ s a : 0 3 2e 0 a , 6, 1. 0 3 2:j : 1z l S:j 7: 1 e E: #s 0 1. a , 3h: $ a a

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    42/138

    e z t 7: z G, 31z . #e , a a A:0, 3z G. a , e a , 30 2,a }:1z0: a : 2H : #h: 3a z 3 7 j : D 1, 7. $ s e z: D 1, 1: a , 3h, C : $ D : a e : 9 e 2: 31 2 6z0, 0 3 8ze l dw 3e . 0 7i 1. #0 l : L D } r E9 a : 3 e az 1, a }: r e z 2a D : #0 a 0 1: le 1 , w 4 r c . : z 2a D , 3A1 r e . # 7- 1: le a , w j z. z 2 a D : # 0z l1 0 a , a w 3 0w. a :z 2a D : #h: z 2a D : a e z 6, 3 e a w a a ,t e a : z 2a D , 3A1 r e . #0 31 2a w 2. #a h a : z 2a L , 3A1 r e . #0 2.a 3 3E ( . 7i)h a : z 2a h, 3A1 r e . # 0 2. # e 0: 1 c : 30: a : 1 h G 3 G: #h:

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    43/138

    31 G: a , a : a : a a E, 3 a . a r 0, 0 e a r 0, 3 a a w, 3 2 hz:a E, 3a wza w, 3H 4 e . a : h 0: #h: a d: 3 2, a r a : D 1, 7: a , 3h, C : $ D : 3 0e : 9 e 2: 3 0G 6z, 30z 7i,0 a z. a , 0 1s, 3le e , 3 e 1. a a s, 1 1z, 1: 3z G: 3e e 0p0nh:l 2 ES D : 1 30 a . e 0n 6z l 1z 8h 2.a pA,a , 3 h, y , 1, 3z G.a 3A1z: 30 0fj }i: D A 2: 3 0H, a , 3h, y , 1: 3z G.a e : D a , a 0 H. 3e 6 7: H 0 A, H, 3 31, f 0wj : 3e a w,0G:a , a w, 4: 2,a 3h, G0, a 3 0 0.a , 1: 30z j 2, a 7. 3e S:0 4 j 2, ( . 7i.)a 7. 3e 1. e 21 7- e e z 31 A,S, 7-z1. a s: 0

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    44/138

    D e : 3 z G.e : #0 e l : # a , e z 6 y , e Ha E,a , a G:1z 0 s: 3 0 a . a , a w, 4: 2,a , 3h, H. #1 wa nh 0 1: a 3 6 1 E, 3 ta .e , h, t a : 0, 3z G. a , e a } 1, d 7 a z:0 31. a , r 1 r 0: #0. #h,1 2: # 0. a , 8El0: 80. D 1, 7, 0 a . a , 3h, C : $ D : e : h le : #l: c R 2: # 1n 6z 7i0 l, 0 a z. # 1 a s 0, 3z G. a , D 1, 7i. 3 0 s l : az b : # y 4z D , 1: 3z G: 3e , a , 3h: 3 p0:l 2 D s e z: e , 0 4: 30. e j 1 e : a , 3h, D 1,1, l 2. 3 ty . 3. #s 0, e , nh, 1 a a w.0z t e n 6z l, 3 a 0z: 3a e t y .( . Gi)

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    45/138

    [[ .]] E a 1w, e 7-, y w 7e :

    s 1 w 7e z, a 2, 4 1z a Y a : y y sz zA.hz 2 e we t 1 a . 0 , e 3 0, a 31 1 , 30 , 3 4 0, a 0 e z .

    [ 2]a : w av dw nAa wa , e e R , e e j : a w s . n1z j 1z 1z 1: s. 0 a , 3 1

    0 s, 3e e 1 7i, 3a z 2 R : 31 j 1z 0, 3a w , 4 a z B, a e 10 s, 3a nh , 0:le G a : 3 20: . R 2 c :0, 3z G,w nh: 0, 3 11

    z,

    z G:

    3

    0

    p

    0

    f:9

    0 2 2: [ 0 1 0 e p0 l: L 9 : ] a a 1H, s 5 h 0, w 30z 3Y 0 e , a 7, 2

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    46/138

    a . 1 j a z G,0s : 1 S 9, 1 S. 7-,( . Gi.)a , 1wH.E S, E S, a , 2 1; e a z, 3 4 1z:z 2w, 1

    S r 0 G, h, 3 3sz.f7- , 2 0: w a z: a H a p0 7: Aa 2:a 30z p 2e z. y z G. 3 a 7- 2: D 0 y 2: 30z A pA:0 e 1 y , 31 z G.a a - 1: a G:h 1 0: 3 0 2 a w 3 , j 1 0 j : 0, 30 3 2:[ ] 31 G, 0 1a . a e 1: azL d, 2 a : # 1 j 1 0. #1 0 1 3t a , 1 e 1 0. a 30z 21z . #a e : 9 1S : 1, e 6 a w: #0G.a 0 8 0w. 30 sz 2

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    47/138

    a 7, 3e a w 3 : 2 2 r E9: a , y 2S: #h, w 4 e z: y 3 4 2, 5 1z 8 e a }, 1 0 30 e : 1 H 1 a : j :1 3h S D 9 0: wa y 0 D : a : e 2a 9: #h, h de 2: D 1, 7. ( . 7i)j t e , 3 l: D D , 3e a : a , 1 1z, 1: 30p0 7, 3 R : # l j S: D 1 9 n1 a : 0, 3z G.e :wE 4 r : 3 1 0 2a 7: 1 a D : a , D 1 a : #h, c z 1: D 1, 7.a , 3h, C : $ D l 2 . e : lh n1 a : 3l: L 9 1:1 1z, 1. 3z G: 3 D hl 2: 3a h G : D h 3 2a : 0 D 0 2:a 0, 30G.az b , 1 a : a : e : wE 4 r : a e a w, 30w, a 7: D 1 a y , 30w a E0 0 4, D 1 1 a . # ta 0 j 1. # 0 e 1, j : 1 G h 3w2, 1 3 2 e 1 3w2. #a : D

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    48/138

    1 a y : a 0 a , j 1 0 . 3e z 2H, 0 6 y e j , 3a : a a e 1: a : D h : #h: Hz 01 d e : az d: E a E: D 1, 7. 3l: $ s e z: D 1,1. a , 3 h: C : $ D l 2 . e : 9 e 2: 3 1 7i0w, w nh, l( . 7i.)a w 3e : 3 1 Hz, 4 sz B. a a s 0, 3z G. a : D 1, 7i. 30 l : e z, a z: #a a L : a z 7: a E n 7: e 0 e : a r E9, a a , a . 1: D 1, 1. l 2.a e 0z, 0 s l , 1 e : L c , D } r E9 a : l a 0z, 1 s 0 e , 0z a : l1 n 2 j , 1 2 , 3 6 1 0, , e 3 1 y . #a z: G 1 2 h.e 0: 0z l1,a , 1 D a a a xa S wj , 3Hz, a z y . # 2, D 1, s

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    49/138

    j . # 2 s 0: l h n1 a : #a a z t a w 3w1 1 , 31 31 1 0, 3 1 3s e , t sz, 0 0: l 2 h, 3 1 z : 3 Hz. s s R , 0 30zz . #e e t sz, t 0 1 a z, 0l 2: 3 t sw 0z:1z 31z a : e 1 a 2y 7- e z . a 3a 3 ( . 7i)E1 w, 3Ae z t a , ha E,1 e a . [ 2]E w wa z 31 e h H, w 3a 1 2 a . 1 z, 3 e w1z t h n1 0, a , E1 1. 1 0, a R 0w, y ,y . s j , 3 1 e z y p1: 3 y w a 50w, 1 1, a .0 1, 31w y e 1s w1[[ .]] 0 3l 0 e . 2y , 1z h 0 3l

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    50/138

    h j n 2, 3 R a a : a 3y h 0 3l, a h 0 3 y . e 1 0 0, y 1 s A, 3 3 6z 2sz, 4 h a 2a , te e h 1 a , 3 t E 3y 3a , 20z 6z 0; 3j w4 4 e z, 3A l a w 3e sz; $ 3A e z 1z 6 60w h A j y , 3 y wy z 3 z 2 G , 9e c av 1, fe S: Y,E, l( . 7i.)s y s , dz y 8 3 e z. a l a e 3a 9 , 4 3 a e , 3a w 0z l a w 3e , 0z: D 3L Aw2:S a w, 30wS G e 3e . #1 l ,1 0 1, 31w 2 0 2 2.a 1z 3a a w, a a z 3e , e 3e S G 0z,0z y a l a w 3e : y z: #a , a 1 0 1, 3e a z. #1z 0, 0 e a l a w 3e : $ D R 2,a 2

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    51/138

    1z: #1 5, a 1 e 01. $ 1, 0w 0z 1, 41, 31w 0 a w S, 3 a wsz 0 e 1z, 3 8 we z, 4 3j 1 s , 3j 4 2, 3 2 1 s, 3sz 1z sz h 1 0.[ #E 4w4 1 0w.] a 1 1 a z a a : 3 a a w 0z, 1 1z 3y z, 3h 3z. 3 0, z a 3 6z, 31: 2 2 0z. z 3 2 1z, 3 2 z. # h a 1, 3 6z, 2 3l y a w 3e , ( . 7i) 3y a , 4 4, 9, 1S , 31 S. # a z a a z, 31 0: 4 10w 0. 0 3y z, 31w 0 a w S 1z, a z , EY s 2, 3E 4w4 e w0. 31wa s 2h n1 z 1, 3 R l1wa l 30: s, 1 a w 1: e , 3 2z1, a , 3 1 10, 1 1 w, 30 hz

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    52/138

    l, a 9 . 3 0w0 1, 2 1 0w0, h w2 3 8w1z: 3 y l, e l , 3 l 0. # sz h n1 a ,E a 3y h 0w, E0 l0 1z, 1z 31 1z,a wszz sz, 0 a , 3 11 1 s e t n 10w: El 3e G 0z, 31w e z 0z 1 y z 0,a w 3 l a w 3e , 3e 11. a 3l a 0a , 3 t 1 e 0w, 3 ty we z w2a , 30, Ea E, 21, Es sz R , 4 3a s, ( . 7i.) zy z 0 e , S y w, E s1z: 31w 2a wa 0 a , a w 3a z h. a , na Y, nw e z 4 81z a , e z a a w A,0 a wa we w0 1: , R 0wa z 3e z 3 3 8oe z h , 3 a zn1,sz 3 2 e Bzz, af. 0 3l y a 0 : 4 G

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    53/138

    4, 3 4 a zz 0. #9e 30 c , 4 3y l, 0 1: 1z h, y 0 0z, 0 8 A 4. 2w 4; 1z , 1z 30. 2 , 2 30. 3a : Y,E, R s e 0 1 0, e 6e h. #h , a , E:S e 1, 1, 3 . 9e 0 1 0: a z l ,1, 1z 1, 3 z A 7:e , 3e 3 e A G . #h0 E:l w 4 A G : 0wwe A e z, 0 G . #a h : l 4 S we , e 3e w G : # a 0 E:a wl 0, 30t 1t a . a , 4( . 7i) 0 31h h s e e G . 2 2, 31w h a t 0 z h0, 3 0 l, w k 6, 6 r 0 0: s z 0e h h. #a E: 1z l e 0: Bz 0 z 3 6, n 7Y 4 4 7 1. 0 a , w a e

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    54/138

    hz , 31 0 e G 1: 310 0 7E.0 w l0 A, 3S: 30 0 a 0, a 3 2 a 0l, a e , 1 a A 4sz a . 2 0, 301, w e 0z, 0 e a : s , E,l 1 8 ,sz e 3. $ e l, 3 4 e 3 4 e , 30 0. e 4, 4 G s, 3 0 h a z.e 4, 1z 1z sz. e 4, 4 y 6 1. 0 4 0k0- Aa a z. #E w 7e 3a z l e 1. e 3 31 l, R 0a 1, A 7, t e e 7e 0, 0: 1 D 0z. 1 ( . 7i.)0 D , 3 0, y l 1, a , . 3 0, a a , 4 a l, 3e a , w 1 a 1z. 2w 0 0; E 3z e , E 1 G le : 20z; 1 y . e e 4 w e 31, 5

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    55/138

    31 t 3y , 3 2 a Y 2 2, 3a . e a , 31: D 1, t a a , t l1z w2: 3 Hz. a 0: h 1, 3 7e y a D 0z. 7e 0z y 2, 30: Q1, 0z D , a 1 0 a , 3 7e y a z. #t a 1: D 1. e 3Hz Bz. #a 0 a : e 2:e 0 4 20 , 0 a , 4 B y 1z, 1 0 31 , 3B a z R . a e a : # tS 2, 3 t w2 e z a w e . 2we ; 0 w 4, a 4 l : D 1. e w l 7e y 1 j fzw, }i e : $ 5 s z 3t 7e 3 te a l: 3 2 31 0 l , c 30 , 4 4, D 1. w2 a e 1z, 1 0 E, 3 2, 1 a z. ( . }i) 0 R 4w1z, a w 1z. # a z, 10, 2 2 y , 31 a z R ,0: 3 2 D 1, 3 2 a D , 3 2 # 1, 3 2 a : a 3 1z w2, na a 1. $ h e z, 3A e

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    56/138

    a : 1 D 0z, 3 2 e 2,ABa 3 ta : D 1. 31 1 0z t a , 2 2a : 1 0.a 3 h 7e y 0 e 0 a : e z a a , e 1: 1 a . 31e 0: # y Y.0 4 4, a E: l1z a z, e a l1, 31 2.e 4 e a : a 1zw 0w 3 a w E a , A a l1z. # 2 1z, 7e 1a , 3 3 a j , 3 h 1 71z B a ; z1 h, 0 3 t a 1z e e : , w 3 2 2 31, 1 3y y y 1, 31 H. 3 E 7e e , 3a , R e a w a . e e 0 3a 3a e a z s :a s ,1 c 9 ( . }i.), 3 y r c , r } D a :w Y a a , n 7e , 3h , , 1.

    e -z 1 e ,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    57/138

    #A 4 e 7 w 7e , e 1 1z 7e ne , a z a . # 7i 0 0 0, 3 a : D 1, 7i. 3 l: az b : e , 0 4: 3 ty nh. # 1 a e nh, 3 31 0 H 0z, 0 a 3 2e 3 2 a . D a , a H,t # 2 3 8 1 y 2, a a E,s 0. a , 0 a : 3 G0 H: 3Ge , s 31 . a , 3h, G0. 3a 0 1 8 3[ #a 4 1z 3, 3 3.] 1: e j , 3 e S. e h j : 3a a : 1. 7e e na 1 , 3 e , 1 80e S 0w, 3a z r , 0:y 0: a sz a 0 ( .f7i)0: r 0 a . e :1 e . a 0. # 3e j ,0 e : 1 2. # a : y . e : 3a z l S: Aa w 3w 1, 3s 0 6 e R s sz. # A, - 1 e 0: 3a z l S: # e , 3az A1, 3s 0, s , 0 1.

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    58/138

    a e e - j : D a , hS: # A,e 7- 1: 3a z lS: Ae , 3 - 1, 3S 2s0 a B: a e e 7- j : 2 D e : # - 1 a e : 3a zl S: #e 3 7- 1, 3s 0, a s B. #a e e G- j : 2e E: 3 7- 1 e : 3a z l S: #s B e , 3 - 1, 30. #a e e : 3a z l S, w 1 80. #A 6, 3 R s e 0,a B, 3s, 0 e e . #a a 1: s Y 1 e e zz. # 3e 1 0G. #0 a w 7e 1 , e 3 8z1z.[ 2] y : w 3A9e z 0zz, 21 e G0, 3 2 ( . f7i.)1 a r Y G a y s: e e w 8w 7e y . e h

    H, 3s , h 6 c z: 1 0G,e y . 1: 1 3 1, w l D .y , 1. t e a , e a : a 9 3 1. h 0 31. #e : l 2 D s e z, A 3w2

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    59/138

    1 : 30. y , 1. e t e :A,h 3 1w: 1, 30zz A:y , 1. H l: y 4z D : #z G.l 2 D s e z: 3e z a j w: 3 e t y . [ 2 ] E a 2 7- w 7e y . 3 7e z, 1z e 6 7, 0H: 3e . a , 3h, G0, a e . 0 H a E,a : 3, 4 4 D a : a , 3h, G0 H a , 3nh a . s e , k1 ze :e 30 e . 0 S 1e s, a sz a zA:a k1 s e .

    ( . 7 ) z0 e 1, nh0. D a , a H i: 3 e Ha a : 3 7nH, 1wza : a a w f0w a 7,a 7:11 2:a , a 7:y 1 a : #h, G0 a . 0 8 3. 1:j , 3 e S. e j j , 3e

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    60/138

    1. a , 3a z l S: #0 7e .

    H l: e s e Ha w f0w. 0 0m, 0p0 7: D , h l 2: a : G D , 3 k1z a ,le zh 4z D . #:a , a 7:

    e z 31z, 30 a , w e z, h f 0w a z: ne e z, w a b e z. w2l r E9 7 2 y a z.a , 0: #h, a h: # , p0 7. 31 7e 0m, 3sz, 3 1, 1 . a 0 H 7, 8H, a }.: hf 0w, 2 G a . 7- ,( . 7 .)a , a }: r 0 w 1 y 1 e e , 6z 6 a 3 2 a : 3 e c a z 3 2 w f0w, w1.f7- , 0: S a : # 0.

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    61/138

    a a w:e z : a , a : r 0 : #h, G0, a 0: a 2: #a l le 0m. a , y 4z D : 3l 2 D : 3e z e t e : 3 ty .[ 2] 3 h 7e , a 21: a , a : 3 e 0, 0 0: # a : D 1, 7i. 3l: az b : #a e : 1 1z, 1. p0R .

    fj }i. #e D a , 6 7: G,nH a , 4 zY: 3a w f0wG:a ,f 0w: y 1: # h, G0 a za w. 1: 8 0, 3e . 0 Ha E a : 3 , a 7:le 0: a , f0w, a 7:9e H: 1

    1. # h: Ea E:h t a :0. a , a : 1z : a , 3h:a h: a 3A1 a 9: 30G. 3 0 0p0R : D , h l 2: 30, a e , 3t y . #0 e , a A 3 3e , a a w.Es

    av dw nAa w a , 3j dw1w 3vf: 1 ( . 7 ) w2h e E, na k1 e 1 8 3e , 3e : s ks ze , 3 e .

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    62/138

    [ 2] y , w e - 1 , 7-z, 7-z, }-z 3f7-z,0z e z0. 7- , G-, 3 7-,1 0z zY.a , w za hz 31z 7- e z , 3e z , 0w 1, 0ww1z 7e , 4 4, 3a z:0G. 0 h H, 0G. # y 4z D : 0G.e e 1, e -

    0 0 a : a , 3h, G0. 7- n 6z 2:1 a D : 3 e 0 H sw a . 0 3 0, a : 3Hz, 3 ty a .[ 2] 4, w e , a zh H 3 B hz 7-, e z e z , 3 2 3A 30 3a . a w1 za e hz 31z 7-.

    H - h H. , pa e G D , a 7. #0 a a w f0w: 1z : a . a , 3h, G0: a h: 3 n 6z f . - fj a ( . 7 .) na ,sw a , G0. 7- fj a a w f0w, a G.0: 9 z : S

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    63/138

    a : j a a w:9e a S: G0: 1 G: 3e e a w.a p0 7: # H a , 0 7: # a w f0wA,}: -, a 7: 7-, a 7.a : Te A:G- , a a w, a }. 0:y 0: 9e oy 1: a :x a a : # h: w0z A: 7- , a a w,a }: r 0 : # . 3e mxa . f7- , 3xa a w: 3 G0. 1, 6 7,a . 0: c H: a , a 7: 7e z a : #h: d, 2 3 2A: 0 6 a w,a 7,a , 4 : -, d w j x e : 7-,e Y D : a , a }: a y : # h: L , 2 l: 3 0 . s 3a -.[[ .]] j 3 8w1z. # H a w, G-z, 3 7-z. j , a 7:1z d D : j : h 9 a 0:0 E, 3e , a : a 3wa : #a w, fe , a : a la : y , a 7: d w j x e : # a , a : #s } H Bzz: # a w, ( . 7 ) wa , a 7: 2 a :

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    64/138

    a : a z : e e 0a 0 f 0w, a w 0 w. #k1 0 e , a 3 e , 3e 3e : a 3a 0, a a w.e s t av dw nAa wa , 3 t G0w nAa w 3vf.[ 2] a , wa s 6 e 1 0: a lz, 3 0z.

    z e z h H, 1 a a z, nh. H e , a e , a 2 7: 3e 2Hz, e a , a . 0: c H: h le z : a , 3h: 0:a : 0 6, a 7.0: 0 3vaf: 1 0w: a , 3 h:0: 0: A 3 2 e : a : c Y w4 : 3 t y . 1 e , a p, e : le y : fj 2. D a , a H: 3e 6 r

    G, 3 HG, 3 H 7,a 7. 0: 2t 1: S 1: a , a 7: la S 4: ( . 7 .) #h, G0 - a . j 1 a . a , a a z b 0 j : #h,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    65/138

    G0: Ea E: 0nH. a ,a 7: # 8 e z le e : #h: QE0w! 0 a : d 7 a z: a : 3a : c Y w4 : 31. 3 nhle w, 3s 4 . , G D ,a r , a . a : c Y w4 : #h, a h: e nh 0: -fj a r : a , 3h, G0 -a , 3 e 3 0 h H, Ha 1w: 3H a : s 0: 7-fj a r : a , 3h, G0, 3e H 0: 0 21, v3 2a , 3e . 1, 3 j a . s a : # r z0. r r 0: p0 7.a , a }:sz t e 2 1: #h: 7e z 2:wa z e . H r , 0 7, 3 r r A, 3 d A, 3H 7,e f a , a 7.a : 0z y 1 : G-, a , a . 0: 1 G: 9e 0 a : a : a b 0w: #h: 0 c z: 3e . 7- ,a , a }.w1 0 , 3 8 E d a z a , 3e z w4 e w1, 9e ( .

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    66/138

    7 ) 0 2: 3 7e , 30Ewa .

    # , 3e mxa . f7- , 1 r :a , H. 0: 2:a , 1: #h: N{ z h : 1 6 r 7, 30 31: 3HG,a 7.0: a 3 2a : h a z R : 0: #z D : : 1z 3a z

    : a , a 7: r 2 D 9 0, e z AS: 3e H a : wme e z a z: a , a e 0 a . #h: le 3 2:0 1. 0a r . # 2, 3 ty , 3 3e 0.a , 3h:1 3z, 3e j , 3a .

    - , a r : a : c Y w4 : 0 a H, 3e t y . j ,l1 a , 7: H 7, 7. 0 a r , 3a . a , 3h, a : w10: j , a 7,n1: le 3 2 D 9n1 a : j : w d 3 2 : 0

    3e , a 7f t Y: wme 1 h:y , a 7: wme 3H e 3w2: j :a D : # wa , a 7: } 3h e : [ 2 ] w z 1z 7-, a , a z j 1w j . w,0:

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    67/138

    a z: a : ( . 7 .)1 D 7:j : a z: e k1 e 3e , 6. 1z, e 2a a 9 , :a 3 e . y e . D a , a H : 3 e nHs 7:1 e , 0 A, 3 0 A, 3H 0G: 3e a w G.a , 3h, G0. 0. j ,a }:a 3 2s sz E D . j : T1 2 a . j 7:hz 01 1 . j G:a w 2 4 Y . #a : a 3 2s:

    [ 2]a , wS A1z j , 4 4: t 2 Aw2: 3 a 3 2s: 2 4 , 31 31 e z 8 e h 0.a t hz a . T 0 D a z 0. #A: #0 e 1 a : # e e z 6, e 0 H

    a E,a , nh , 3.a , 3 h, G0. h t a : 0, 3z 2. a , e a : w ( . 7 ) E 4 r : # a : d 7 a z, la z: #0 31. a , r 1 r 0: 0. #h,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    68/138

    1 a : 0. a , 8El0: 80. D 1, 7. a , 3h, C : 30E, a z y e . [ 2] 1 - e e H h b 0w, a 7, e f a .[ 2]a : a z y e z, e : 1 0 4 a 3 0z hzs e z .

    7-z 1 H.a z E, 8ze -z 1 A. , nhfj , 3 e nh. [ y a hzL a z d 3 7

    Rj , c 3 c 0 H 3S zz, 31z a z h. $ 3 wa z 0 30 a .] [ 2] y 3 E, w t w2 7-z1A, 1z e H e , 3y 1z h , t H a fw 2,

    H G0. e e ( . 7 .) H d, a e . G- , a 3a e . 7- , a d.[ 2]e 4, 3 E, w z hz

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    69/138

    s, e a G, 3 7, y 3 f7. e , s 0t a , e 1.

    z0 7-z 1 e ,0 fj , D A 2: # 0 H, 1 e 3 2 a . # e D a , a a H. #0z y e , 3j 7e z, 3 8z1z e 3z0e z 1. [ 2] y 7e z,nh fj , e D a , a nH, 3 6 7: a 2: 3e a w 0G.a , a w, 4: 2, a , e 1nH. #h, G0 - a . 0 H a E,a : 3, 0a : 1 D a . a , 3h, G0, 0 a . h t a : 0. a : c , 3 b 0: a , z 2 D : #h, G0, az:a , 3A:1 a 9: 30G 6z, 3l: az b : y 4z D : 3 p0, l 2 D : 3 ty .

    ( . 7 )[ 2]0 4 , w 1 a z y z 2, tS 1, a zAsz 1A. e , - 0, a : c , :

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    70/138

    a , z 2 D : # h, G0, az: 7-0, 1 a D : 0, 3 0,a , h 0: # ty a .

    H 7- H .e y , a 7-. 2 2 H zy , 1 . a , a 7: c , 3 b 0: a . a , e : z 2 D : #h, az: 30 fj 7i:E D D Y: 3a nHG, 3 e . a , 3h, G0 - sw a . #e e y . a , le 0, e a 7,: le 3 2 D : s 6.e 1 2fj , 31 3 2 0.1 1 . a j 1 e , 0 4 :: 7, 71 z. fj , e 20, a 7:h 1: 3Hz. a e 3A 0. 3l, 9 H: e a 0n1 3a a . h 0: D 1, 7. a a , a 7:0 7 a : a , 3h, T 7 s j : 3 ( . 7.) e t e y w e z 1.p0 7.e H e , 0 7: 3 a a w 7.0z 0 3a 8H, 31 2, t Aa z 6: 0

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    71/138

    t a 7-z, H hz 7-, af . a r 0, 3 2 d, e H a 0 7, 3e 7.G- , 3A nhz, 0. a 3 a w,a a . a , 3h, G0. T 7-z a z H: Asz H a . 7-z, p1 0, e 5 2 . s H e a w 0 7: 3H e 7 2H, 3 7 e f 0w j . a , b : #h, G0. a 6 1 3 A, 3e , 4 : a 0 H. 0 3A 0, 3a : h 0: # . 3e 0. #0 7- p1: le 3 2 D 9n1 a : 3e 0 7-z, e : a H0}- 3 f7- , 1 4 . 1 a . 1, 6 7,nH, a , a e : # h, G0. 0 e 61f a , 1wz a : a , 3 h, G0. l 4, 3 0 a : c , 3 b 0: a , z 2 D : #h, az: 3A, 3a -, 3 ty . j l1 a 7. 0 ( . 7 ) a : c , 3 b 0: j ,z 2 D : a , a , h 0: #h, G0: E 3 : j : 1z D : j :

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    72/138

    le , 4 a z Hz: j 0:y 4 l1 sz. 0 E, 3e ,a f:1, Ay : # 0 y zw, a o: Y a e :y : a a : j : le , 3a : #a , a 7: $ } y : 0 wa , a 7i: 1 1 0 a , w y z Ew2:a : a z a : j : le , 3a :[ 2]1 wa y 0, 2 Ha w 3 1w A, 3A 31 4 t e a w: e , h hz , 3 2l.

    z 7-zh H.[[ .]] e z s , h nAa w0 c , fj 0, 3a ,e wa fe . H e , a e nh. 1e , a p: le y , fj S. D a a H 3 e 6

    r a , G: 3HG: 3sz a w 7,a 7. 0: ( . 7 .) j a : j le : a , a 7: d le : #h, G0 - a . j 1 a , nh:a , 3h, G0: 0 6 1 .

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    73/138

    a , a }:0 h 0 1 : # h:z 7: h t a : t1: d 7: 1, 30 z nh. pa , G D : a r , a .a ,a a w,a }:a z 1, R e 3 1,a w 0, G0w 0 1, 00, fj z 2, la ,1z h 71z a a . # h, G0: $ a a : fj a r G0 4 : 31z n 6z. 0 2: G 0: 3Hz. v3 2a . 1 3

    j a . s a : # r . r r 0: 3 p0 7. a , 1z 1: sz t e 21: 3Hz.H r , 0 7, 3H 7: 3 a w 7. a : Te A:G- ,a , a 7:h e z k1z, e y , a w sz, e e e z, 1z,y : 1 a Aa w. a , w 1 Bz 2.

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    74/138

    ( . 7 )a a a w,a 7.0: 0w 2: e

    1 3 2:a , 0: #h: 0w 2L : 7- ,a a w,a }.0:a :y 7e 39e na , G0z a wY,a S 0 G0. w

    Y e s Y a a , e :a z la . # 3 e mxa . f7- , 1 r .a , a w.0: 2:a z n1 2: #h, G0: L , L : 1 6 r 7, 30 : 3sz G,a . 0: c H: le j 1 1: : A dw a z y : 7:h 2kh: a , : r 2 D 9 0: 3e 1 a H, a 7: e s:a , a y 1 , a a . #h,le 3 2 d 7: 3 0 , 8a z a z. j , l1a , 7: 3 a wG-z, 7. 0 a r , 3 a d, 3 a a w, 3 2 hz,a a w.a H, 3 a a w, 3 2hz.a , a w: #h, a

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    75/138

    d: 3 a d, 0 a H.j , a 7: 2 D 1 2:j : 71 z D ,w d: 3 a w, a : A 0 y : 0 3e , a : a 2 D e a 3 2: 3( . 7 .)a w, 3e , a }i:0 a a e : y a . # a , a 7: 1 } y : 0wa , a l: 4 e : 9e z j 1w j . a : 1 D : j : a z: e k1, 4 3 - 0z, a 9 .

    y e e E, 8a z e . e 0 j , a }:t 2 Aw2: 2 3w2.s e z , z0 e , D a , H a , a 7:w y t 1: a . 3 7, nH, 3e 7.a , e : # h, G0 -, a , 31z. [ 2] 7e z, A 6 7: nHG, 3e G.a , e , #h, G0 -, 31z. 0 a Ea : 3. a , 3 h, G0: 2 3 2 G a :

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    76/138

    z0 e e e y e , 3y w a w1z e A.

    a : w 0, za , e 1 e t y a .( . 7 )

    H G-z1 H.e z E, 3 y H ke 4. j , l1 a . j E, 3 0.0 3e , a 7: a 1z 6a z: j y zw, a o: Y a e : y E, 3 0. # a ,a }:1w zh }: #0 0, wa ,a 7i.a :a z:j : le , 3a :

    z e z h H,[[ .]] e a c a w 3 sw r A. H e , a e , 6 7,a 7.0: Gz 81 6: h Gz H:a , 3h: #A r Y e : 0 6,a 7. 0: 0 3vaf: 1z : a , 3h, 0 0: e r : a , h

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    77/138

    t a : 0 a , a : 7 2 D 1 : 3 ty . t y 0 e 3a 1 : 3 e c 0 e , 8y 31 , 1 a : 7 2 D 1 : 30z y e , 3a Y 2 0, a z ( . 7 .) e Gie , e . 1 e , nhp, le y : fj S. D a a H : 3 e 6 r G: 3HG: 3 c a w r A 7:a 7.0:a z: s D r : a , a G: r E9 a : #h, G0 - a . 0. j E. j 1 a . a , 3 h, a 7:s S a : 0nH. a , 3h, a 7:1 D 0 7 : h t a , 3 0 a : d 7 a z: a : 3 r A: 7 2 D 1 : 31: 3le w, nh. 3e . , G D , a r , a : a : 7 2 D 1 : # h, G0: 1 a : 3n 6z f . fj a r G0 4 . 3e 3 0. [ me , a c a w r A,a r A,a }.0:: 2 we : a , 3h, 0. 2]e 0, 3 2: G 0: 3e .1 3j a . # r . r r 0:p0 7.1, a }:sz t e 2: 3Hz,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    78/138

    a z e . H r 0 7: 3 d 7: 3 H },a . a :9e w 2: 6 y . G- ,a r A H, a 7: r 0 D 1z:j :1 D G a : e b 0 30z 0:a :0w1z e : #h: d 7: 7- ,( . 7f)a , a 7, a : Y a ny 1 a 3e , 6z a a y , e r : e a 3 a z. a 3 2 7 0, S y : 1 a a . # : 3e mxa . f7- , 1 r :a , r A.0: 2: r r 0 c h: #h, G0: e , e c z: 1 6 r , 7: 3 r A G, 7,a 7.0: w 0z: a 1: s 5. 0:1 D G a : G R a e : a 0 : r 2 D 9 0, e z AS: 3e a H, a }: y wa : a , a 0. #h: le 3 2 d 7: 0 1 a w. A0 e e 7e z n1. [ 3 2 y

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    79/138

    , 2t e w 1 5 0 4 Y h.] 3e 1 , 1 y e , 3 c h r . a 8e 3 2 j [ 1 ] Y 2, 3 30 e , 8y 3Y a y , 31, 3 t 0 r a . a h 0 30 , 0e : y , 0. 3a a : 7 2 D 1:1. #0 e S c h r , 8 6z1, 3 a w0 0 , a z Y 3w2 c h r : 3 te 1 , 1 r wa w th a . ( . 7f.) # e a , a 7: r Y Y sz L , 30 r Ea .1.a 1 3 1 a w 1. 3 a sz, n1 3y , 3 2 4 e z 7e . a 30 7e , sz 8 c h r 0, a : y e , 3a a sz 31. a s 3

    0

    7e

    ,

    az

    A

    3

    z.

    a

    0z

    3a z AA,sz 1 4 . a zz

    a z, e 6 a ,a 7:1 s e 1z: $, a }:e L a : a , a 0: e e 0:

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    80/138

    # h, a 0: e b 0 30z 0: a 3 2, 3 ty : 31 3z 0, 3a -. - , a r . a , r A: #h, G0H. 0, a r A: 30 nh. 3e t y . j , l1 a , 7: 3tH r A 7, 7. 0 a r , 3 r A,a , 3 h, a r A.w a w e : r Y Y sz L : j , a 7: 7 2 D 1 :j : D Y:0 3e ,a i. #y e 1: y , a }:z 20 0: j : G R a e : # a ,a l: $ 0 3 2, t e z E:a : a z a : e a z, a z - a z.

    ( . 7 ) y e . e , 3 e z a z. 0 j , a }:a 3 2s: 30z 2:[ 2]a : we c a w r A1 7 2, 1 w4 : 1, , , e 3 z0: a 1: - 1 e c 0 r Y, 3 , 1 w4 , 1 w:

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    81/138

    w 2: r Y Y sz L : sza z, e 6, a 7: 1 : 3Hz. 0 0 a r A:a 3 0 .

    0 s 1 e .nh fj , D a , a H 7: 3e 6 0 H E G: 3 c a w r A, G:a 7.0: a 3 2a : a , 3 h, a }:e L a : a j , 3e E: 3a j , 3e . 0 H a , a G:az S:a , 3. a , 3h, r A,a 7:s Sa :H e a w0 e .( . 7 .)

    e 7-z 1 :Nh , s e . H r A0 7: 3, nh. G- ,a r A,a 7:e b 0: a , r 0 D : # h: 0w1z: 7- , a , a 7: Y a ny : 1 . f7- ,1. 0: : e H: a , 3h, r G0: z: 0 Ha E, a , 3 . a , a :1 1 a z. # h, a 0.

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    82/138

    1 3e r Y - , e 3 8z1z e . sz a z,e 6z 6, a 7: 1 , 30, 3 ty . y e e ,Nhz fj . D a : a H. 3e H a , a 7.0 l1 a : 31. $, a 7: a : 31. 3: 3 0 HG, 3e 7.a , 3h, r A,a }:e e 0: 0, ( .l ) j , 3e E, 30 7e . T w2E0z j e z 3Ay z, 7e , a z e .

    [ 2] y 3E:w 20e , e 0 a 3e 3 2, wa e a 4, a : e 3 G D e z 2e , y .

    z0 S 1:

    e y 2e 3 w, e a z, 3t y H a e c 0 r Y,1a 6 a , e 3 8z1z: 3a ze c h r , 3 t0z hna .

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    83/138

    H 7- H.e z , 3 y H, Ew. e , 3 , 30 E,a z H y A. j , l1 a .j E: 3 0. 0 E, 3e , a Gi:z a 1: j 0, j fzw, ( . l .) a : e t 2 e : y , e . # E,a , a l: #h }t B 3 H: 3 0,wa , a 7i: 1 1 0 a : w azE w2: a : a z: j : 0:le , 3a :

    z 7-zh H. H e , a e , nh. 1e , D a , 6 r G: 3H 7: 3e G. #j 1 z a w wa . 6, a }.0: Qa wE! wa d: a , a 7: d : #h, G0 - a . j 6nh. 0 6nH. a , a w,a 7: 2 G: # h, Q E0w!ht a :a , d 7: 1. 3le w, nh. 3 z, 0 a r . a ,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    84/138

    a a w,a :h 1, 3 2 G, 30k1z

    3 2 G0 a wa : 0, , l, c z z 1, 3s { z, 3y a . a a 2 : a a S:a 0 B 31z.( . l )

    # h, G0. , nh .H: r G0 7: 3H 7,a 7: 3a w 7,a }.a : Te A:G-,a a w,a 7.0: K1z 3 2:

    D a z, 4 S 2,Y e , s 2,a wa a .a , a 7.0: a : c r 0:a , dw,a 7.0: hz: 7 2s: #h: r 0 j s: 7- , a 3 r . 3e mxa . f7-, 1 r : a , dw:0: 2h: j la z: #h: D w d S 3: 1 6 r 7: 3 H 7.

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    85/138

    a 0 : r 2 D 9 0, e zAS: # e a H, a : 1: a , a 0. #h: le 3 2:0. 1, 3 ty . 3 3e 0, a , 3h, 1 3z, 3e , 30 ,w nh. j , l1 a : j a , 3 dw:a zz d a : 0 E, 3e , a 7i:a az G: # a w, 3e , a 7f:w 1: y a , 3a w.j : e Y D : # a , a 7: 1 } : # dw,fe , ( . l .)a : } 30 0 0: a : 1 D :j : a z : e a z, 8 8z1z e z .

    y e . D a , a H: 3 e nH a s 7,1 0, A, 3 0 7. 3H 0G: 3e a w G.0, j 1, a }.t 2Aw2: 2. 30z y , a z.y e 1wz a w 0 1wH e 0 e .[[ .]]a fj 7-z1 1w A,a w0, a z, 1l.

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    86/138

    e sz 1 e :0 z: a 3 0 3e .( . l )

    e e ,0 fj zy y . D a 6

    H: a E,a , a }:1 e : 3: 3 0G. #e 4 6 1 , 7,1wH: e e 1w. #1 j j G0, a 7.0: a h: a : t y e 2: #a a z : a 0: a

    9 a , a . e ha : a : Qe ww2: # h, G0:Q e w e z: 0. 1: j , 2, 3e . 3a j , 3e . 3a zl S: 30 7e .[ 2] y 7e z: D a : e H 0G, 3 6 7, 1w H: 30.j , 31z. 0 H, a E,a , 3: a , 3 h, G0. e a 3e , 3Aa z Aa w,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    87/138

    sw h: a 71z, a a : 0 Y . e 0 a e 80w. 0a e H. a 3y .( . l .)

    0 sz h H.e 7- a 0, 3a z a R ,

    a a t e , nh, 30: R 2 c :0, 3 a : D 1, 7i.a , 3h, 11z, 30z A pA, f7i 3 7: 3n 6z 2, 3 3A. 3e 0 pa . #pe y , 30 a , w nh. #0fj 31 ny . #a nH. a , 3 h,

    G0. #e E0z j , 2.a p0 7. 0. # a 1 H 0w, 3 e e 3a ,e a we 1w,w,a 7.0:0 3 1: a . 0 2,s j z G 3 a : 1 S 9,

    1 S.[ 2] y : #A 31 1 e , Aj 1 z, l1z a . #a 1 H dz Rj , 3 0 H : dz

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    88/138

    a Rj , 2 G a . H dw e ,: d e , 2 G a . G- ,0: 2 D a : a c w, a }.0: r 3 2 t 0: a , j , a 0.0: : #h, G0. #e a S dz Rj . a ( . l ) 0 nh, 8a . H e : 3a , 3h, 0. a H: j c 1 G a . a 3}- , 3 f7-. #a 30z, Ae 0 1wH. # 7- , a 0. a ,a 7: ES, ES:1 -z1 e . # , 3 e mxa . e l1 1w H a : a az , 3Hz. }- , a l1: 3a 0.e e , C : f7- 0:w a z: 1 b a , w nh. 0 a Ea , 3: a , 3 h, G0. s 3 - a , 8 fj :0 Y fj 0 0, e ,w: D A 2: 0 a :ES,ES: j 0. 2 y e 0w,Aa w.a z

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    89/138

    y w 7e , e 0za z h r 0 a . e k1 3e , 3 2 e , Aa h. a a 0 2 a , 3e s. hz( . l .) 2 a : h 7, e 2, e r 0, 1 H, 3 a , Ae z 3e , 3 3a a A.

    z0 7-z 1 e ,Nhz fj : D a , a H : 3e H a E,a , 3. a e 6 a hz d, G:s| 7,a 7.0: 2 t1: : a , 3h,a , a 7: $t a : 0. 1:j , 31z E. a 2 d: e 3a 1z G:1 e d, 30 w 7e .[ 2] a z 7e z: D a ,e 6 a d }: a 7.0: 2t 1: a , 3h, a . 0, a E,a . 3. a , 3h, a , a 7:h, 3H z: 1 1. 0a : a w:a , 3A:1 a 9: 3

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    90/138

    0G. 3 az b : y 4z D : 3z G, 3p0:l 2 D : 3 ty . e e 2,Aa w, sw h. e a 3y e e . H e a e 1.( . l )

    H 7-z1 H.

    a 7- a 0, e w a z af . 3a z R , l1e , a , a z, 1l . e 1 R 2. pa , G D , a }. 3e 20w: a w:a . a , 3h, 0. a 0 fj 7i:E D D

    Y: 3 3e S, 3Aa z. #e a 0w, a }: a 01z: e 1 a 6zH, 3a 1 . 0 0 sz, 31, 3e w 3 H 7: e 1. j y 1 , j , 7, 30z t e 0n.

    : G a : 3 0. 3a a : a 0: 3e t 0 af , sz A.a 0 0, 3 3A. #a 0 a :a 0: 3 z , 3 2 7: 7:h a : 3 0. 3 a a : a

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    91/138

    0: a e 0 0 af . p0 7. #H a a w 0 7: 3 hz d, 7,a 7:e 1 H. a : Te A: a d, e H a d, 0 7i:0 a , 2 .( . l .)[ a 2hz d: nh fj , 3 a , e me , 3a a d. a , 3h, 0. 3e . 1, - H 7-w a .j : s a : 3, 3 6 a d. e H a 2 d, 0 7i:0 a , 2 7i. G- , 3Aa z. 3a a : a 0: 3e z 7 w 3H. 7: 0 Aa : 3 0. 3a a : a 0: a , a . 0: 00: 1 0: a , 3h, 0, 3a e . 7- e H a a w: 3e a d, 0 7: 3H 1 Y.a H. 7- , 3Aa z. 3a e a :a 0: 3 e a zz 7 w 3H. :A 3 2: 30. a Gi: Qz : e a 0 1. 3 a e z - : G a : 3a a : a 0: 3e mxa . f7- e , C . f7-

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    92/138

    , 1 a d. 0: 2h: $t e : 1. 1 a 2 7, 3e 6 d, a 7.0: w0z:e a : a , 3h, a 0: h, 3H z: 0 1. a a . 3 2, 3t y : 3a -. - , a 3a a . j , l1t H af . G 3 7.j , a G, ( . l ) d: 1 AS D :j : w e 2 S:0 E, 3e , a 7: 1z z: 3 d,H a z, a : # z e z 1: y ,a }: r 2 D 0 0: j : z 2 D 7 3 2 0 3w2. # E,a , a l: #h } 3 2 3w2: # d, 2,a 7: 1 } e :a : a 7e z Y: e k1 Ae z 3e , 3 e 2,ls y L a d , ht S 2.

    7- h H[[ .]], 3 0 z , e e 3e 1wz a w.[[ .]] #j a 2 dz a z j 3z. 1 a p, 3

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    93/138

    nh 0, D a , a H, 3e na 6 r G: 3HG: 3 dz, 6G,s| 7,a 7.0: 2t 1: ws: a , a 7: 2 r E r Aw21: # h, G0 - a . j 6 nh. 0, 6na . a , dz, a 7:1z 1z: #h, G0: QE 0w: h t a , ( . l .) a r : a , dz, a }: : # h, $a a : , G D , a r , a .a , dz, a }: a 3w 7e z 4 w4 : 1 r , 3 2 r Y 3 1 3 2, a w0, 0 , a 2e e . 3 G a z, dz j , y 0. # h, $ a a : 30 w nh.HG: r G0 7: 3H 7,a }: 3 dz 7,a 7: a : Te A:G- ,

    a dz, a G.0: 7 e :a e 0 s, r 0 e sk1z, G 1 a , e w r A ny s: w2 a r z k1z

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    94/138

    3 2 Rj a z.a , a }.0: y 30: z :

    a , 3h: c z A 3e : 7- a 3 r , 3e 0. f7- , 1 r : a , dz. 0: 7 a : W$sz: #h, a Gw: 1 6 r 7, 3H 7,a 0 j : r 2 D 9 0: 3e a , a : r 9 1

    3E:a , a 0. #h, le 3 2:0 1. 3t y . a , 3h, 1 3z, 3a e . j , l1, 3 j a . a dz, ( . l ) j , a 7:1 G h 1, G }. 0 3e , a 7, t Y: r 0 e , e zy : # dz,

    a w, a : e e z : y a . # a , a 7: s }na z: # dz, 2,a l: s } t 1: a :1 D : j : a z : e a z, 3 e z .

    y e .nh e . a 0, 3j 1,a }:a 3 2s: 2 3w2, 3Hz wnh.

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    95/138

    z0 a .y , 3 b a , 3 nh 0: 3 0, 8a z. 0 Ha E,a : E S: a , 3. a , a }: e 1s : # h, a 0. a : a 4: 3a e , nh, 3 ty .( . l .)

    0 z0 e .0 fj : D A 2: D a , e a }:a H, 3e a 1 , a }: e 1

    s : a , 3 , 3 a w a za 7,s| 7,a 7: D , a S 01: a , a }:a 0 a : # h, a 0: e 1 s , 1:0, j , 3 e E. [ 2] 3 h 7e : D a , 6 7,a 7: D ,a S 0: a , 3 h, a , a }:e 1 s , 1: a , 1: 8 0: j , 3e E. 0a : e : a , 3. 0: 0 2:a , 3 h, a }:

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    96/138

    a 0 a : 1 D a . ht a , 0, 3 a , a a : r : a , 3A:1 a 9: 3G0 6z, 3l: az b : 3 Hz nh, 3 ty , 3.[ 2] y : w t e , E , E G0, E na e z, a a w fw 2. 0 z0 e 0 1.

    - 0 a a . 7- 0 2n 6z: 1( . l ) a D , 1 a : 3e H H, e 1 e 1w,a . f7- 0: 2 a : 6 y . 0 a a , 3t y a .

    H a w 3 dwa z. y , - 0, 3 a , 0w, E 1: a : r : 7-0, 3 a , 0 a : a r 0: D 1, 7i. 3 ty . l , z 2 D , 0. , G D :

    a , a : r e S r sz, 3 8 e 1 3 2 a z r E9. 3 2w a z s, 1 e e :

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    97/138

    a h, le zh 4z D . 1. #n 6z f . - fj a , a :

    e a f 3j e : a , 3h, 0. 3e 3 0, 4t wa , 3y a : D a } r Y: 7- fj e 2 r : G 0: 3 1 3A, 3 a , a 7: #0 y : a , 3h, 0, 3 e H0. a 0: r r 0: p0 7. 3Hz

    nh. H A, 7-z, ( . l .) e 1f a : toy a . e H 0 }:j 7,a }. , 0:1 D : j H, e wa a , a 0, 0: 0 e : : 1 D :a 3 a . a : 0 e : G-

    a a , a 7.0: 1z: y a : a , 3h, a }. 0: y : sz: 3 e . T 7-z e , e 1 2:0 a , 2 7. # wa , a 0, 7.a :1 S 7: 7- ,

    a , a 7.0: h 3S: a r 0, 4, , 0, 3j r y 2 k1z, e l, 3hw4 r z, B S 9e e .

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    98/138

    [ 2] # , 3e mxa . f7- , C z 0z, t w2E, 3 0z 6, 3 0z: 0, 3 2a : 1 d : a , a : D G a . 1. 1 H: 01: a . a , 3h: a S r 0: 1 6 },a , a : r 31w: 0 3: r 2 D 9 0: 3 #z D , e 1: a , a 7:e 3 a y : #h: le 3 2: 01. 0 a a . # 2, 3 ty , 3a . a 3 a a . j l1, ( . lf) G-z 3 7-z,}. 0 a a : a , 3h, a . w a w,e : #1 r A r 1z: j , a G: D e E 3 710, w21z; j : D 1 Aw2:0 3e , a l, t Y: r 1e : y , a 7: D R 1z, e z.j : $ 2e : # wa , a lf: S a t fa : a : # 8 e 3 y 1 3 2 Y. e a ze 3e . 3 3Y 4, a zy a 2: 3 2 e .[ 2]a , a dw a z, nh fj me . a 1, 3 p0:h 2 kh: a a , G- .

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    99/138

    3 E a w a z, t 1xf y 1.H - 7-w a . j : C A 8 D e :j : 2a : s a : #t wa , a l: 4 e : p0 7.1, a 7: D , a 0 2:H 7, 7i:a 7-wH. G- ,a a . 7- , a : a : # , 30 a z.( . lf.)

    H a e . a e , D a , e 6 a , 7,a 7. 0, e : T 0 e r E:a , 3 h, 0 0: a j : 0 6 a , a 7.0: 0

    3vaf: 1z H: a . a , 3h, a 30 0: 2Ea : a ,a : r :a , 3h, a 7:e z R e r E 9 a , e z

    1 0z r 1, 3a e :a h, le zh 4z D . #A a z, 3 ty . 1 e , a p: le y , fj S. D

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    100/138

    a e a 7.a H: 3e 6 a 7,s|, a 7:e la a w : a , 1 -: e la a w : #h, a y . a 0: 1: j : D R 1z: 2. a , 1z G,a : -, S:Aa w 7 : 7-, b 0 0: a w0 D :a z w2 2H: G-, b 0 a : a w0 D : a z w2 2Hz. j a 6, a : h : a , 3h, a G:e 2e S a : 3 n 6z l. 0 6 a , ( . 7 ) a }:a z 31z a H: 1 a e . a , a 7. e la a w : # h, a 0. le w a a , a : r , a . 3a 7:e z : 31. #y 4z D , 1: 3 p0: l 2 D : 31z e , 0 e a . , G D , a , a : r : a . a , 3h, a 7:e z : 3 n 6z f . -fj a , a 7.0: 1z H: w:a , 3 h, a 0. 0: K1z 3 2:e a z: 3e 3 0 wa y w. 7- fj a , a 7.0:1z: 8y 1 r E,a , 3h, a .0: a a : 1 a w: 3e

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    101/138

    H 0. a me a , a , a }.0: : r 0 j : a , 3h,0. 3e a 0 a w e 1w.1, H 7-wa . j a , a 7: # 8 e : j : D D a : s a : #fe , a 7: #A1z } r 1: r r 0, 0: 0p0 7.a e e 1, 1 r wa w, 0z l le a . a : D 0z. 1: D 1. D 9 a , s j : #a y a z0 3, s sz 3y , 3t Y 3w2e a . ( . 7 .) a w,l: a , a 7: e r 0: #h, a 0.1 S 9: e e 1 , a 7: e la a w : #l: 7 2 9 1 : D 1, 7i. # a , H, a 7,e 2.0 a : 2 7i. a , 0H H 6 y . G- v3 2,a 7: : 3e a . 7- ,a , a 7:

    r 0 7 2, s 21 r E9, Gw e , 3 e a s 3 2, y 2:le 3 2zh a a . # , 3e mxa . f7- C e ,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    102/138

    0: G D : f7- 1 0: : D G a , 1, a 7. 1a H 7: 3 e 6 a , 7:s , a 7:0 0 D : a , 3h,a 7:e 2e a : 0 1. 0 a : r : # 2, 3 ty , 3e j , 3a . - a : r , a , e z : #h, G0 H: 0 a a . r 0 7 2: 3Hz, 3e t y . a 3 0 . 3j a S. j H , a 7,p0 7i:1 w h D a e zw2. : l d, 7 7 2a . j 7:w 2 E : l d: ( . 7 ) j G: 8s S B 1z: l d: j 7:0 3 0 : l d: a , 3h:l d: H 7, p0 7i:, 0, 1z w2. 71 7 9 , S 1z 2: y . j 7: 2a D : 71 7 9 : j G:a 7e z Y: 71 7 9 : j 7:l D a : 71 7 9 : a , 3h: #0 7:HG, p0 7i: #z D , wl, w c 3w2. a : r : j 7:e w 0 }: r : j G: e

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    103/138

    w0 H: r : j 7: y w 2sz D : r : 0: le zh 4z D : l1 2 3 8 0 D z, G D , 3 k1za . a : r : a : e z R e : #h, a : r 0 7 2:a 0.j c , a 7: le zh 4z D : j : #z D , w l: 0 j ,a 7: a z A D : y , a : 0 D 0 : j : 1 2 2 2: #wa , a 7: e 2e a 1 } fa : a : le zh 4z D , G D , 3 k1z a . #a j y . e e , k1 h, 3 2e ls G.( . 7 .)

    a e . D a , a H 7: 3 e 6a G,s|, a }:a z 3 1z a H: a , a 0: e 1 : a z 31z: #h, j 1: 0, j E:Eh

    l1 D : a , 0 D : 3z G. #A: #0 e : 0 6 a G:a 7:T 3a : : 0 D 0 : a G,a 4 a : : 1 2 2 2: a 7, 0 a z: a , 1 -, a 7: T 3

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    104/138

    a : # h, a G:a 4 a : ht a , 3 0 a : d 7 a z, 3Hz 0, 3 1z B a z. 3 ty .[ 2] y , w, d 7, 3Hz, 1z B hz 7-, a 3 s.[ 2] 0z 6 1z S 1, 0 0z. e 0 a nh, a z e : 0 e e , a },1w , e e 1w: 2 a , 21w 4 4, 3 20, 6 y . 0 a H, a w a : 30 e E, a z e z . [ 2] y , a w 0p1 2 y 11 :a z 7i zY,1l .

    ( . 7 ) h 3 1 . pa e y , a }, nh 2.a , a 0:E 1 ze y , 3 le a , 30s s. 0 a , 30 sa . 2u5 ES, 0 z1z, e Ay , 3 r z 1z. z 2

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    105/138

    y : , , 3 29, d 1 a . 1e a w.

    a n 6z f , a . 3a H E, 31z G, a y w, 4t fe , 3.e , # 0z a : # fe , a 7:a z } a , A: 8y . e , a 7- : #a z kh s 2 3w2. a p0 7. 3 nhz l: 7 2 9 1 : 3e

    H : a 7,e 2, 0 a , 2 7i. : a 9 a , a . 2 2 1 . 20, 6 y . - 3Aa z, a ,a , a }.0:wa :

    a w a H e z, 30 s 1,w a a : 3z A1 0, sz t w zA, 3a we .( . 7 .) # , 3e mxa . f7- , C e , 0, j 1. # 20 0 e 6 y : 3 0. 1 a , 0z1. 0 0 1 : e z e R wa 31. a : a , 1: #h,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    106/138

    j . 3 a w0 2 1 . 1, 6a E 7,a : zh D 0 r :a , 3h, a 7: D , zh a : 0 6, a 7: D a 0 : nh : a , 3h, a }: y 4v :0 , 0, 3e . a , l 4: 30z y nh 0, 3a -, 8fj : 0n 6z G p 2, 30 0. a G-, 3 7- e fj Ee z, e z. 3Hz. y w4 a y S 0, 3 e . G- E, sa 1, 4nh, 3a z R , e G- a fj , 30. a a : D , 4 a 2 : 2 nh. 3 d 2 3 2A: 3 a 0, a z e Y 0 , 3a e , 31 e 0, 3 na , 3 R 2, 3a 1 . a ,0 a : # 0z a h: 30nhw. [ 2]0z 0 a w 3j w: a w 0 0w:y , 0: 3a we e , e H. 0 ( . 7 ) Y,1 2 te a , y 3 2 a . a e 3, e 0 0 3e H a , 30: D Gle : 30: a , 0 a H:

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    107/138

    a w a : D 1, 7. 3l: $ s e z: D 1, 1. a , 3h, C : #0G 6z l: D 3L Aw2: 30 7i, 3 2 31, 0 3 8z1z.[ 2] y : w 3t fe Ee z:0 3t a , 3t 2. T wa e z a h r e , w h a z 7 l:e z a w e e , 1 ,

    0, e , 3a z e f7- .a t 2 1z G:Hz A.y e e z, 3s 0. 3e a 7-: 1,1z: 1: 3 n 6z p 2 G.fj zaz.a a : $ h e 3 a : 2nh. a a , 3j 2, 3 b 0, 3

    e z . 3e 3e H a . 3, 0w s 2:0, a ,a . D 1, 7. 3l: $ s e z: 30 nh, 0 E, 3e . y e 3 f7- a 8fj . e p 0a : $ s a : 2nh: 3e z

    . e 1z 3e H a .a e ( . 7 .) e . a , a a A:0, 3 a , a H. D 1, 7. #l: $ s e z: D 1,1. a , 3h: C : 30G

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    108/138

    6z. 30 l : L D } r E9 a : 3e l1: r e : nh. #z 2a D : 0. e : 1 c : 3Hz. a : 1h G: #h: 31 G: a , a : a : a H 31. D 1, 7.a , 3h: C : 3 0G 6z, l: D 3L : 30 7i.e , 0, 3z G. a , D 1, 7i.l: az b : 3t y nh. s 3e .

    h 3 1 e : a p, a , 3 h, y ,1. a , 3A, 3 nhz fj : D A 2: a . D a , e a - 3a H . e 6 a E,a :zh D 0 r : a , 3h, a }:y 4v : 0 3: 1 : j , 2, 3e 30. 3a j : 3e w. a , 3a z l S: 3e 3 fe , ( . 7 ) a : s } 3H: 30 w 7e , w nh. a w0 h 1 0 3e . [ 2] w 7e z,e D a , 1 t 1 7,a :zh D 0 r : a , 3h: D , zh a : 0 3. 1: a , j ,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    109/138

    2, 31z E, 3 3. e : 0 D : 3 3 2: #0 e : 0 6t 1,a 7: D 1z y : nh e . a , 3 h, a 0: y 4v :a , ht a : 0. 3 a : a : d 7 a z: 3Hz nh, 0. # e 0, 3 a : D 1 7i.a , l:az b : 3 y 4z D : 3 z G. p0:l 2 D : 3 ty . 1 w 1 0e 3 e . [ 2 ] e k1 ze , 31sz: # - 1 a ww2A,1 3 6. 1 , 0 3 e ,1z a .[ 2] a : w 3 7- 1 0

    71z a 6 3l 3e e s B. y 1z H,s 0. 9e 3j w, fe 3, w 0 H 0: 0 e a 0 y .e 0 1 nh, 0, 3

    2 ( . 7 .) nh, e e ,a }, e e 1w. 0 a , 2 1 : 20 6 y . 0 a H, 3 e a : D 1 a y : 3 0 nh, 0, 3 ty : L

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    110/138

    c : 1 1 1 e , 3 0 .

    h 3 1 0: , pa e y , a }. 3a , a 0: E1 ze : 1, a w 31w.a n 6z f , G: 3a H, 3e a y w, 4t fe 3, 0 Ew2, 3 e 3 fe , a : e 2e }: 8 y . e a -:le zh 4z D . a p0 7. 3l. 7 29 1 , D 1, 7i.e 3Aa z.a ,a , a }.0: h 3S:

    a E A h, 3 e z 0sz, a a 1w nsz, 0 3 y : y 0 r 0. # , 3e mxa . a , e , e

    2,a 7. 0 ( . 7 ) a . 2 7i.1 0 6 y . f7- , C e , 0, j 1, 3 2 0, 6 y , 30. 1, 1: 0 01 : 1, 6 a 7,a :

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    111/138

    h 1 : a , 3 h, a 7:hwa : 0 6 a , a 7:1: nh . a , 3 h, a 7:Ea : 3 0 , w nh, 0, 3a - 8fj . a G- 3 7-, e fj , Ee z, 3 0. #e . 30e 0 wa y w, z1 , 31, 3 s. y e 3 f7- a 8fj , 3 e : 3 0 e wa y w,H 0. a e e , 3l1 e , 3z 2a D : 0, 30 E, a z.

    0 h 3 1 0 e .Nhz fj 0. D a , a H: 3e 6 a , a : h 1 : a , 3h, a 7:E a : 0 3. 1: j , 2, 3e E. 3a j , 3e . 3 3a z l S: #( . 7 .) fe : a R : 2 3 e z 7lw 0 : #A:e 2: 3 Hz 7e . [ 2]e 1 0, e e e 1w,a 7. 2a , w a z: 2 0 6 y . 0 a H, 3 D 1 a y : 30.

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    112/138

    y 31 e . pa y , a }.a , a 0: E1: 1. a f G: 3a H: 3e a y w, 4t fe 3 Ew2, 30 a 3e , 1. a 3 wa a 7, 8 A 8 y : 0 h }: e a 7-: En 7, a w0. a p0, 7, 3l: 7 291 : #e , a 7,e 2.0 a , 2 7i: 20 6y . G- , 3Aa z.a ,a , a 7.0: hz:a 1 l, 0, e { a

    0 : a sz a 2,0az c 20, w e wL a H, y 2 7: t e 1 3a S.( . 7 )

    # 3e mxa . a 1, 0 01 : 1. 1 6 a 7, a :E 7z 7: a , a 7: z E : #h,a 7: e z 0: 0 6 a ,a 7:e r 0 0 0 e :

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    113/138

    nh. a : #z D , e 1: Tazz S a : a , 3h, a }: D , Hz 2: 3 0, 3 a - 8fj , 0, nh: 3 0, 3 ty . 7-E,s a 1: 3 a z R ,l1 e , e G- a , 3 7- fj , 3 2 nh, 3 0: 3 e , nh. 3 0 e 0 wa y w, 3 a . y e 3 f7- a , 8fj . 3e : 3a 3 2 . 30 e H 0 wa y w:a e e . a , a a A: 30 0. e e l1: 3 z 2a D : 0. 1 c : 3Hz. a , 1 h G: #h, 31 G: a , a : a :e a H, 3 a a w 3 2 hz:a , h 0: #h, a d. 2,0:a r a : D 1, 7.a , 3 h, C : # 0G 6z, l: D 3L Aw2: # 0 7i. # 2 31: a ,0, 3z G. D 1, 7i. # l: az ( . 7.) b : a , 0 4: a , 3 h: #wt y 0 s l : L c : 2 A.e 0, 21 a e ,0z. # 3e S a a , sz

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    114/138

    30 a a , 30 e z, 0z:l1n 2j , 31 2 , 1 e 1 e , 3 e 7-, 0, ,e , 3 1 y . a z t a : G 1 2 c h . a 0z 3a z AA,0z 0 3j e z,0: 1 z h, 3Hz ha z. #e e , 4 1 a z, 31 Ae zw. 0 a 30,0 a , e 0 0. y 31 e e :y fj , D A 2: 80w. D a , a H: : #e a 6, a : E 7z 7: a , 3h,a }: D Hz 2:e j a .0 3: j , 2, 3 1z E. 3a z l : 30G.a 3 fe ,a R : ( . 7 ) } h fa Y j we w: #A:e 2: 3 0 7e . 3 e h H, 0 2.y 4z D : 0G. 3 sz e w R a z 0: e a 3 1wzA a z. e 0 a , 3 e 1w A,a 7,e e

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    115/138

    1w.0 a , 1 , 20 6 y . 0 a : e : 30e z a w,nh: 3t y . 31 0 2 2a w 0w, 3 h l t sz,t 0 1 .[ 2] y : w t w2a w 2y e z R 1fw 2. 0 a 31 1 R .

    h 3 1 0. 7- a 0 e a , 3a z R , 3 0 e a : le G a :a nh, a z 0 7-z. a pa , 3 3e 3A1z.

    a e y , a }.a , a 0: #Aa 2 e e a z, Ay 1 1 y a z, 3H( . 7 .)s E d 2 e .

    1 3 1, 1 a e 1: 2hz 2 waz y z. 4 lj , D a .1. e e a y w, 4t

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    116/138

    fe 3 Ew2. e 3 2, a R :a z a nH: 8y . e , a Rf-: e 30 2 3w2. a , p0 7.l , 7 2 9 1 : 0. e H,a 7, e 2:0 a , 2 7. 20 6 y . G- , a H,a : #e 3 30: a , a G:szz l0: # h, a 7: Kh L 21: #e 0 wa y w a r 0, 3a , 3 a h . 0 t e e e . 7- ,a , a 7.0: h 3S: e y a , e w 6za 3e a w 1 a : 3a h y a 3e . # , 3e mxa . f7- , 1: 00: 1. 1 6 7,a , a 7:a z 0, a , 3h, a 0: #0 3a : 0 6 a , a }:e 4

    r A

    a

    a z

    0

    :

    : Kh

    ,1 S a . e y 1z a E: 7- : #a 0 30 y . G-: 0 y ( . 7 ) 1 S.a , a 0: a 0 2 3sz: #h,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    117/138

    a 7:0 z D 2: a , l 4: 0 a : #A a 2: 3 3A:s 3 - a nh, e 0a : #Aa 2: # h, G0 H: 0z e : a a b 0, a G:e 0 : a , 3h, 0: j , 3A: b 0 j . a j , 3w 2: 3 30zz A: 0 a H: e : 3Hz, 3e t y .[ 2]a : wj 0 0 a fw 2. G- Esa 1, 3e 2y , G-, 7-, 3 f7-,nh 0w 0, 1 0z a : #Aa : 0 a : e : #l1

    0w 8z. #z 2a D : 1 c : 31 G: a , a : a : a 31: e : D 1, 7. a , l:az b : 3t y .

    h 1 0 e .}a Es a , 3a z R ,

    l1 e , a e 8 0z: R 2 c : 0: D 1, 7i. ( . 7 .) 11z: 1. 3 p0: l 2E D : 3 3A1z. D a , e a 7. e 3 2a 1: 3a z 1 j . a

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    118/138

    H: 3e 6, a E,a 7:a z0: s .a , 3h, a 7:e 3 j : 0 3. 1: j , 2, 31z E, 2.a 3A a z. e 0.j c , a 7: s 1 a z y , D 3 r A 3w2. j : y a z kh: 0 j fzw, a 7f: s t D : y , a 7:le az: j : 2 2 2z.j :Kh ,1 S a . # fe ,a R : , w 2 6a y : 3 1 9e z j 1w j . w j z, e a 7:e S a z: 1, 1sz: e y , 1. w0 e 0: a z L z: a e 0 a : e S a z: #e 0, 0 a z a z 9e . 30 y , 1. # w, 30zz, e 0 a : 3y . a 0 e , 3 k1e 3e . e 3 2, 3 4 ze , e e z y . j z n1 mj a 1 h 0 31 e , 30, 3e 0: e 3 2. hz 2 mj a h 1 0, ( . 7f) e zA 3e , 3 AGa . #a w y s, S 2 r a s

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    119/138

    71 0. e 0 a : e e z, a }, 7,0: a 2 S: a , 21w 4 4. 20 6 y , 3 0 a : a a s: 30, 3 ty . y e e .

    h 3 71 r e D a w} r A.[[ .]] h 31 z0 : 7- a 0 e a . # a z a a , l1 e 1, 0 nh, a z 0 7. #nhpa . 1, 3A1z. # a e y , a }.a , a 0: #Aa 2:1, 0w 3 , 1 0, . A s a 2 a , 5 a s 3. 0s a h na , 3a z 71z n1, 1 y e r wa w, 3e hna , 31, 3a 1 . a 3Aa z, 30. ( . 7f.)j 3 20z t a , 3 2te 8a }-w 3. e , # 0za : 1 , D 1, 1. a : y ,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    120/138

    0: s: 1 B: 1: #y Y. #e 3 wa , h r e , a 7: ha z 7 l: e : 0 1 a 3 2 3w2. 1 : a Y D . e E 3 s, 0z e , 31 31 .j . e 3 e H, s 2.H , a }. G- H,a , a 7, e z R t wa . a ,e : #h, a e . 1 1, se : 4 1 Ae 3 2 a y e .a , 0 a : # 0z a : e e 3 7- wa , a 7: #h } 21:e : ks a . 3 e H 7,a 7.a a , a 7,w a z. #G-fe , a Rf:0 4 } 0 a : e : # 3e 0 a z 0w.a e H 7,a }, a z. # a , a }. # 7- wa ,a 7f:0 }t a H: e : E 3 2 5, a z. a e H, a 7. #a , a }.e e e 3 7- fe , a i:1 y a }: e : 2 r 3w2. a e HGi,a 7. #a , a 7. # 7-a , a : 0 0 }: e : 1( . 7 ) 3 3e 3Y. # e l1, a 7: r e z 2a D : a H f7, le

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    121/138

    : a j , a 7:1 6 :j : 9 9 0, 1 : # 7- fe , a Gi:e 0 : e : 1 9 7 e .a e a 3, 4t fe e :0 e : 3 2 0 dw 3e r 7.e p0 7. T a e 1, 3 3 2 a w 0z, 0w # 0za , 0 B 3. a 3}- 2,a i: s } 3 4 A z: e : Te , s 1. e e . e 2,a 7. 7,0 a . 2 7i. 20 6 y . 3A. 7- ,a , a },a :a a s, 1 2 1, 0 1 Rj e , 30: 3 s 1, 2 3 2 7 3 G 0. # , 3e mxa . f7- , 1, 1.a 3f7- wa , a . s r } 3w2: e : s a , 30 0. #,

    s

    a

    ,

    a

    G. 3

    e

    6

    a

    G,s e : A 3z 2:a , a 7:0 E 6 : #h, a 0: 2a : a 3- a , a f:1Ht fe : e : s, ( . 7f .) 3 2

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    122/138

    a . a , a h G : e e 3 2: #0 : #0 nh. # a : w G c : , 3 i, wa , a : 2 a H: e : 1 }. a 0 e 6 a : 31, a : S a 3sza : 3 2, a 7-w.: , 1 6 : 7, a 2e : G, G R a e : a , a }: D , s 2 r : # h, a 0: Ea z 0: a a 1, 3 a , a e . e s e 3 7i-fe , a 7i: e , 4 4 z:e : a a wj . a , a 4:0. a :a , a 7:

    #1 2 3 2t s 0z c 0 e 0, r 1z, 3e 0z, e 31 3 2w, 7 a a .e 3A:1 a 9: a e : y . #t y . e a s.

    H a w1wzA:[[ .]]e mj c xj w. 7- E, [ 0 0, 31 0.] #a z

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    123/138

    R . 1z e 71z ( . 7 ) 6, a a . e 2 y , a , G, 7 3 f7.l1 e , 0: a 9 a , a . R 2 c : 0. a : e a . D 1, 7i. a , 3h: 1 1z. 1. #0 n 6z p 2, 3 8zs. -w, p0 7:0 2 D : p0 7:y a z kh: p0 7: 9 9 0, 1 : a ,a , 3h, y 1. D 1, 1.a , a , a :e z r E,1 1, a h1 a z: e G, E. a D , a 3 2a , a .

    # h, G0: 0 z e : a e a , G,t 7i.j a , t n 2 6 a . - a , -wA,a }:e R 0z : a , 8.a : y a z kh: # e j a , a }:w nA e e h 3 2:j : a a e : #a e 0

    a

    :

    w n

    A:a

    ,

    a

    ,

    a

    : $

    SH: #h, a 0. e e j

    2,a 7:e 3w2 A0 . j :le az: a A: b 0 a : a w0 D : Y e 0 0: e 0

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    124/138

    a w, a 7i tY: y 1z:a 3 fe , a Ri: h , 1 2e : e : #( . 7 .) 7 ew . 3e A r e D . a , w 2a : 0: a : a , a }: a a s: D 1, 7. 3l: $ s e z: D 1,1. a , 3h: C . $ D :e : 9 e 2:a , l: r E 4:e e G- a , 0: 1 1z,1. 3 z 2 p 2 G-wA. p0l: 2 D ,1zz S: R : 9, 2S 2: 7: 1S 9: a , 3 h, y , 1. D 1,1.a , a , a 7:

    D , 1 S e e , 1 : 5 00 0 e , r z 1, 3 5ta e a , e 0. 0 3 2, a 1t 0 a z, r E9a . #

    h

    , d

    2 3 2

    A:

    a

    2 G,

    a

    }:

    a

    a

    e w:a , 8 . a : 0 2 D : e c a ww2 r A:: 2 a e z w2: a 0 a . a , a 7:0 r : #h, 0. e j , a 7:w

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    125/138

    0: j : D , e 1 E:a , b 0 3a : A: D e he : 0 1zw, a 7 t Y: r 0y a 6: # a , a : 1 e a : e , % 0 1( . 7 ) 1 r 1. 3e . a , D G le .0. 3 a , a , a a s: D 1, 7. 3l, $ s e z: D 1,1. a , 3h, C : e , 9 e 2:a l: L 9 1: 3 e : 7a . 0, 1 1z:1, 3 G p 2 7-wA: p0 7: 9, 4z E 71 z:lf, #1 z D t a : ,h 0 hzw:a , 3h, y , 1. D 1, 1. a , a ,a 7, e 3 2: # h, w 4e z: a 2 2,a }, 0 D ew: a , 8. a : a 2 e : a , H }: , 71z 9, w 0 0: # a 0. a , a 7,1 r 0 1: #h, 0. e j ,a 7: D D a , w y 4z E:j : wsz E:A: b 0 3a : a w0 D : E 0: 0 3e , a : s 3 7a t 31w 2: # 2,a i:s } 3 4 A z:e : T

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    126/138

    e s 1 . #e . a , 0w s 2:e 0. 3 a : a : a a s: D 1, 7. #l: $ s e z: D 1,1. a , 3h, C : e : 9 e 2:e l: 9 3 D 1: a e f7- a :0: 1 1z: ( . 7 .) 1. 3 Gp 2. p0: 71 z 9, w0 0: f:9, 0 2 2: 7: 2 D E:a , 3h, y , 1. D 1, 1. a , a ,a }:1z 0 a 1: #h: $ a a e z t 7: a 2,a 7: 1:a , 8. a : 1 6 : a , a 7: #A r 1: a : a 2e : 3 a 0. a ,a , a 7: e 1 e : #h, 0. e j , a 7:Ey e e : j : s lh: a , A: b 0 j : D , 1 , 3: 0 3e , a 7: #y e 1: # wa , a 7f:0}t a H: e : s a , 300. #e . a , a a : 0, 3 a : a : a a s: D 1, 7. #l: $ s e z: D , 1, 1. a , 3h: C : e : 9 e 2: e l: L D } r E9 a , : a l1, 0w. #

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    127/138

    z 2 a D : 1 c : a : 1 h G: #h: 31 G: a , a : a :a : a a s: D 1, 7. 3l: az b : a , y 4z D : 1. a , 3h: l 2 D s e z:e , 0 4: 3 ty H.( . 7 )[ 2]a 3E: ws j , e h e 1w zA, 1 7e ,Ea e j , Ee s,E k1 j e sz: 2 y e , 3 2 z, 3 j h 0,e z 3Y 3A, e 0. 1 s t h a h c , 1z0. D 0, 4 E ew: w 3At 1z t 1 1, Asz 6z 6:e c s. #Es c a , a w S. 3a a w c xj w Es.

    h 3 1 z0 e . - Ee 1, 3a z R ,a e . 0 e : le G a : a a 0: 1. a 9 a , a

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    128/138

    . R 2 c : 0. 3 a : D 1, 7i.a , 3h: 1, 1z: 1. a p0:l 2 E D : 3 3A1z. D a ,e a . 3a H 7. 3e 6a , a : S a 3sz ( . 7 .)a : a , a 0: Qa w0 0: #h, a 0: a 3a a : 0 3. 1 : j 2,a 7:1 6 : j : 9, 9 0, 1 : a e 30: 0 D wme e Y:e j , a 7: 2 D 1zz S, 21zS.j : 2 ny 31, 3 a 0 2.a w: l 2 D Bzz wz: e A: b 0 3a : a w 0 D E 0: a j , a 7:1 S 00, e 3 e . j : D 9 7e z w2, 2 a 3 2 8 0.0 j fzw, a 7: 0 r : e : # 2a z. y , a 7: 71 z 9, w00: j :e az A 3a : j 7:a z 4 4 1: # fe , a Ri: 1 2e 3 a : e : ssw0. e 3A:e 2: a : 0 D : #0 3A: #0 e l : # a . a 0, e 6 a 7. 0: #A te :

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    129/138

    0: , D R 1z: 7, $ 2e : G,0 Y a : a , 3h, a 7:Ez : a : ht a : 0. a . a , a 7:lwa H: a , 3h:m0 a : e : y . 1: l 2: 3t y nh. [ 2]e e ( . 7 ) a , e H s D , 3 a hz d.e mH fe , a 7. 2 a . w y : 2 7. 20 6 y . f7-, 0 6 y : G w 01: 0 a : a a s: [ 2]y e e , 30 fj f7-. - 0 a : lwa H: 7-a : e 1: D 1, 7i. 3 ty .

    y 31 H . 7- a 0 s a z 3 6z: 3a z R e nh.0: R 2 c : 0. a : e : a . D 1, 7i. a , 3h: 1, 1z: 1. #n 6z A pA.a e a : a : 3pa , 3 1 3A1z. G D , 0:a , a 7:lwa H, e e c E,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    130/138

    1 1 1, 3s 0 0 h 2.

    a : #Ae 3 2 e Ee , A1 3 2 a 9A. 3a 3e z t0 R 1 3 2, 6 c z a :a r E9 a , a .

    ( . 7 .) # h:m0 a , 0 a G s: 1 y 6, r 0 3z k1z y .e s 2e a : 3a 0 . a Y. # 6a e , a 7.le 3 2 D , 1z a 6. le 0 y , s 0 D . # 6, a 7:1 01z 3 2 r E, 3 Gz H a z,e a z E. # Hz . As 1 R 2, 3a 1 . e : a , . #h, . a 6 y , - . 3Aa z: #1 a 2.j 1 e : 0 4 a S

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    131/138

    a , r y e , 3 y a a . a e 1 0w H 1z, 31. e : a , . #h, . 3a -, 6. 3 3A. #a G 2, s s. 1 e a G:0 2 e Y 0z r E0. a , 3h: wa z. 3 e 2 r , a 7,le 3 2 D : a 2, G 0 1z: 30 1 4 . e 3Aa z. a , a E,a .0: 0 0 7: 1 c : a , 0. #h, j , 0z 1 G: # e a y w 3 fe , a 7i: e , 4 4 z. r ( . 7 ) r 0, 0: p0 7. a H, a 7. .0: 0 0, a : 2 7i. #a 20 6 y . $ Ht e z hz, e a a , 3 c y w:[ h e 2z j 3y z t 7-z A,e 1 2.G- ,a , a , 0: 0 0 7: a , 3 h:0. 7- ,a , a 7:e 1 e 1z, 3 3 11z, 0 a z, w e e .

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    132/138

    h 0 a 3 2 , a z 0w 31z:S H 4 le z, e r 0y r e . # , 3e mxa . a 2a a z.w1, D G a , e 1, a 7. 1, a 2 7, 3e 6 a ,a 7: e e 0: a , a 7:e e a w. #h, le 3 2:0 1. a

    0 s h na e 3a . 31z 71z n1, e 0w 6: 30 3 8 1, a 7e w, a w s. 2e z 0 ,s 3Y a , 3 Aa : 3 6 1 0 0. 0 3y 8

    6zz 1, 3Y 1 az Aa wzw.y a h , 0 s( . 7 .) 3 z 1, 3a 3 r 0. 1 0 , w4 0. # 0 s: y , 0. 3 e a : lwa H: 31. a a

    2,a 7,a 2:a , 3h, 0. #j , a 7: r 2 D , 2a , 3 3a a 4 w2a . j : 9 1 a h:a A, b0 j , h A D z:e j c , a 7: r 2 D 9 0,

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    133/138

    e z AS: j : #z D e 1: 0 j fzw, a l, a a Ee a : y , a 7, r G, 3a z 2 3w2:j : w 3a h, 3e : j : a w 1 Bt A9 z: # fe , a 7i, e , 4 4 z:e , wj . a 3A,e 2: #e , #0 l : 3t y . #a a n1 1 e z 0. 3 1. y w4. h 1 1 , a 7:1 l1: 3a -. - , a EH. 0 a H. 3e t y . 7- E,s a a 1. 3a z e a G, 7, 3f7, y , 0w, 0:

    1 0 a 3a EH. #l1, r e : 0w 8 z. 3z 2a D : 1 c : ( . 7 ) 30. a : 1 h G: #h: 31 G: a , a : a : a a EH, e 1: D 1, 7i: 3 l, az b :0 4, 3 ty .

    y 31 H e : - Ee 1: # a z R ,1z e 3 a . #l1 e , a e , 0: R 2 c : 0, a : D

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    134/138

    1 7i.a , 3h: 1 1z: 1.p0, l 2 ES D : e 3A1z. #a . D a , e a . e 3a t e s j . #a H}, 3e 6 r 7,a : 1z a z l: 0e z 1 a . #H a , a }, 7:e S e : a . a , a 7:e e a w: # h: G0 : j a : 0 3. 1: j 0z: e , 3 2 a , y . #a e 1z EH 1 4 . e , 7i. a e , 3Aa z. e a , w 3 2 9 a : w a w,e : #1 r A r 1z:j , a 7, S S 0z , 3e : j :1( . 7 .) D S S, 0 4 3w2:0 1zw, a : #1 r A} r 1 z: y . 3 p0 7 0z, 4 2e , 1 2: # e 0 wy , r 2 9, 2 2, w 2 kh. a 7: # 1 0. #0 2. #a 2, r 29, 2 2:e Y, 3a ze 3a t n e , 3a z Bz. #fe , a 7i, e H: e , a z, 1. # 1 9e z j 1wj .[[ .]] w j z e z s

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    135/138

    a , a }: 1 sz 0 , 3 1 a

    3e , 30 0 s: R a , 3 D D , 0 a z, 3a z B. 0z Y 1 G s a 3 a , o1 j , 3a j , 1 a , 31 :y , 1.

    0, a E: a : AwS D , 3 R 7az a . y , 1. #e z j wt e : # t y . 0 a nh le w, 3A.0 e , 1 5 , 0nh l le z: D } r E 9 a ,l1 s w: #e :1.[ 2]a , z y a 1z j , e D a , 6 }: r

    G, 3 0 31, 3HG, 7. ( . 7 ) a , a 7,e e a w: #h, G0 . j a :0 1. 1 : j , D R 1z: #1

    z

    E

    H

    1

    Y.

    a

    e

    , 3A,e 2:a , 0 D e e : e , #0 e l : 0 6 r , a : r e r E: # 1 G, 4 , D R 1z: a , 3 h, G0: E 30z 3a

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    136/138

    b e : a , h t a : 0 a ,lwa H: a , #Ae 3 2 e : #h, m0 a : 3 ty .[ 2] [[ .]]0 3a 3na , 3Aa z j , y a 7- 0.t y 30 3 8 R e , 3 s j e , 0 3 l. # 0 a , 3e a 31 y : w 2 20, 0 j , 2, 3 70, 3 2 j w, 3 31 a A. 3 A, 3a a z a t e , 3 2 t1. H a z 0a . a a , 1z e 1, s h c t a : 0 e a ,e j : l h c , D } r E9 a ,1 a . 3 1 a e 2.[ 2] 4, w a h c , 3 4 a n 2, a e z, a a B. h 7- 0 ( . 7 .)

    y

    a

    :

    ,

    j

    ,1

    , 3hz 2, A G-w A0 0 a

    y , 3 a w , 0 4, , 3 n0, 3a wj , 2.w 2a , y a r a z 1, 3e z

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    137/138

    ne a , w y w, Aa 0,a , 3 t y .

    [ 2] e S a , a e s h c , e z. E na a R a , z y z A.a z B a y , 3 y 31 0 a E,sze 31z A: h 3

    1z a 1 6z, 3 6z a . #sz 2, 3y a A 7-w 0: e a a 6 w: #e t sz le , 3a w 3e s 1. #e a e . # l1 e , 0 0, 3 a : D

    1, 7i. a , 3h: 1 1z, 1:p0 7.a e H 1z H, a 7:0 0: 2 a : 2 7i, a . 20 6 y . G- , a :0 0 7: a , 3 h, 0. #e z 0 a w 3a w, 3H a : 2E e 0

    0, w R 1; 7- , a , 3 1zH: e ( . 7 ) 1: #e t e y w, e a z 3 4t fe : 3 2t wa , 0 r . e 7, 30. f7-, 20 6 y . a 0. 3

  • 8/3/2019 Typikon Wielki Post

    138/138

    a : a , a 7: #Ae 3 2 e : a 3A,1 a 9: #t y 1.