55

56 57

58

18

20

19

22

2324

25

26

26

79

21

17

28

2931

32

33

34

35

36

37

49

38

39

40

41

4240

45

45

4646

43

47

4844

52

535459

60

61

62

63

64

65

66

67

6869

69

70

70

71

43

72

71

44

75

7677

78

80

74

71

43

91

92

93

94

95

73

81

82

83

87

85

86

87 44

88

89

90

25

27

30

84

96

97

26

9899

54

53

96

68

902623001~00

Type: TRINCIATUTTOMod.: TZF 180-200-220-250-280Rev.: 00/2010Drw.: 1/1

5180

15 14

16

13

2

124

9

1

50

7

100

611

8 103

5

101

102

YTQNOITPIRCSEDENOIZANIMONEDAMCIS .DOC.FIRednilyc etelpmoCFZT ociluardi ordnilic.pmoC44070051 r 1

rednilyCFZT ordnilic aicimac .pmoC34070052 13 5006222 Comp.stelo per spostamento TZF Rod 14 5202373 Pistone Piston 15 5242372 Ghiera Plug 1

21890 MRW reparcs liO921890 MRW erotaihcsaR52383066 1935 ø Internal pilcriC35 .D onretni rep regeeS35001367 2

021 gniR.O03x52x26,2 021 RO02163868 1716 gniR.O68,71x26,2 716 RO71663869 1728 gniR.O54,44x35,3 728 RO728638601 2

1/890921 B laeS1/890921 B enoizinrauG920838611 1331691 MBD laeS331691 MBD enoizinrauG382838621 1

13 6492250 Tubo gomma CD 3/8" L=2500 Hose 3/8" L=2500 2"2/1 - "8/3 elppiN"2/1 - "8/3 selppiN093730641 2

"2/1 rehsaW "2/1 oinimulla id allednoR210730651 2M "2/1 esaeler kciuQ M "2/1 odipar otsennI386730661 2

081/FZT emarF081/FZT accocs .pmoC020700571 1002/FZT emarF002/FZT accocs .pmoC120700571 1022/FZT emarF022/FZT accocs .pmoC220700571 1052/FZT emarF052/FZT accocs .pmoC320700571 1082/FZT emarF082/FZT accocs .pmoC420700571 1

cra gnitaolFFZT elibom ocra .pmoC530700581 1Upper pin 2° category° punto superiore D253 onreP900403491 1

20 5007047 Comp. attacco superiore Upper hitch 1category °2 nip rewoL3° punto inferiore D28 onreP370403512 2

recaps trohSotroc elaiznatsid obuT200435522 2.txe recapS .tse elaiznatsid obuT080435532 4.tni recapS.tni elaiznatsid obuT180435542 4

031x2x61M wercS7375 INU 031x2x61M etiV031611110352 37375 INU26 34001016 Dado M16 P.G. UNI 5587 Alto Self locking n 017855 INU GP 61M tu

031x2x61M wercS7375 INU 011x2x61M etiV011611110372 47375 INUnoitcetorP011x55x571 attelaP301631582 12 (TZF180)noitcetorP011x55x571 attelaP301631582 14 (TZF200)noitcetorP011x55x571 attelaP301631582 16 (TZF220)noitcetorP011x55x571 attelaP301631582 18 (TZF250)noitcetorP011x55x571 attelaP301631582 20 (TZF280)

29 5136104 Paletta "stretta" 175x55x40 Protection 1 (TZF200)29 5136104 Paletta "stretta" 175x55x40 Protection 1 (TZF250)29 5136104 Paletta "stretta" 175x55x40 Protection 2 (TZF280)30 5136106 Paletta 175x55x110 con incasso Protection 4 (TZF180)30 5136106 Paletta 175x55x110 con incasso Protection 4 (TZF200)30 5136106 Paletta 175x55x110 con incasso Protection 4 (TZF220)30 5136106 Paletta 175x55x110 con incasso Protection 4 (TZF250)30 5136106 Paletta 175x55x110 con incasso Protection 4 (TZF280)

05x5 ø nip rettoC6331 INU ailgipoC055043613 1protection pin gnixiF081-FZT ettelap onreP100732523 1081-FZTprotection pin gnixiF002-FZT ettelap onreP200732523 1002-FZT protection pin gnixiF022-FZT ettelap onreP300732523 1022-FZT protection pin gnixiF052-FZT ettelap onreP400732523 1052-FZT protection pin gnixiF082-FZT ettelap onreP500732523 1082-FZT

33 34127050 Ghiera autobloccante alta 50x1.5 Plug M50x1,5 134 5006416 Comp. supp. alb. lato trasm. Support, trasmission side 135 5006417 Comp. supp. alb. lato esterno Support, external 1

081-FZTRotor081-FZT enorebla .pmoC030700563 1002-FZTRotor002-FZT enorebla .pmoC130700563 1022-FZTRotor022-FZT enorebla .pmoC230700563 1052-FZTRotor052-FZT enorebla .pmoC330700563 1082-FZTRotor082-FZT enorebla .pmoC430700563 1

37 5536510 Boccola bloccaggio cusc.lato tras. Bushing 138 2022210 Nilos AV2210 Nilos ring AV2210 139 2122210 Nilos JV22210 Nilos ring JV22210 140 2822210 Cuscinetto 22210 Bearing 22210 241 6310090 Seeger interno d 90 UNI-7437 Circlip D90, internal 142 6320050 Seeger albero d 50 UNI-7435 Circlip D50, external 1

75 INU 53x41M wercS53x41M 9375INU etiV530411120334 81 9344 6560008 Ingrassatore a punta M8x1,25 Grease nipple M8 5

Type: TRINCIATUTTOMod.: TZF 180-200-220-250-280Rev.: 00/2010Drw.: 1/2 Pag. 1/3

YTITNAUQNOITPIRCSEDENOIZANIMONEDAMCIS .DOC.FIR7855 INU tuN02M 7855 INU odaD020101464354 14 (TZF180)8855 INU tuN02M 7855 INU odaD020101464354 16 (TZF200)9855 INU tuN02M 7855 INU odaD020101464354 18 (TZF220)0955 INU tuN02M 7855 INU odaD020101464354 20 (TZF250)1955 INU tuN02M 7855 INU odaD020101464354 22 (TZF280)

5 INU 021x02M wercS021x02M 7375INU etiV021020110364 )081FZT( 417375 INU 021x02M wercS021x02M 7375INU etiV021020110364 )002FZT( 617375 INU 021x02M wercS021x02M 7375INU etiV021020110364 )022FZT( 817375 INU 021x02M wercS021x02M 7375INU etiV021020110364 )052FZT( 027375 INU 021x02M wercS021x02M 7375INU etiV021020110364 )082FZT( 22737

recapS.tloc rep elaiznatsid aloccoB572635574 14 (TZF180)recapS.tloc rep elaiznatsid aloccoB572635574 16 (TZF200)recapS.tloc rep elaiznatsid aloccoB572635574 18 (TZF220)recapS.tloc rep elaiznatsid aloccoB572635574 20 (TZF250)recapS.tloc rep elaiznatsid aloccoB572635574 22 (TZF280)

sedalb "Y""LS-NST-BF" Y olletloC472618584 42 (TZF180)sedalb "Y""LS-NST-BF" Y olletloC472618584 48 (TZF200)sedalb "Y""LS-NST-BF" Y olletloC472618584 54 (TZF220)sedalb "Y""LS-NST-BF" Y olletloC472618584 60 (TZF250)sedalb "Y""LS-NST-BF" Y olletloC472618584 66 (TZF280)

FZT( 41A/24M - 11 RM maR)A/24M-11MR( ezzaM072617594 180)FZT( 61A/24M - 11 RM maR)A/24M-11MR( ezzaM072617594 200)FZT( 81A/24M - 11 RM maR)A/24M-11MR( ezzaM072617594 220)FZT( 02A/24M - 11 RM maR)A/24M-11MR( ezzaM072617594 250)FZT( 22A/24M - 11 RM maR)A/24M-11MR( ezzaM072617594 280)

64122250 Tubo R1AT 3/8" FD+C90° Lg.2000 Hose R1AT 3/8" FD+C90° Lg.200005 134120024 Rondella piana M24 UNI 6592 Washer M24 UNI 659215

noitcetorPalosa arusuihc .pmoC140700525 153 30210030 Vite T.E. 10x30 P.G. UNI 5739 Screw M 1 59375 INU 5,1x03x054 34000010 Dado 6S-8 M10 P.G. UNI 5587 Alto Nut M 10 PG UNI 5587 5

stleb retraCFZT eihgnic retrac .pmoC240700555 156 6603516 Tappo con apertura per ingrass. D.35x16 Nipple cover 157 34000008 Dado 6S-8 M8 P.G. UNI 5587 Alto Nut M8 UNI 5587 458 30208025 Vite T.E. M8x25 P.G. C81 UNI 5739 Screw M8x25 UNI 5739 4

tooF"FZT" onideip .pmoC640700595 2niP onideip oiggaccolb onreP511632406 2

nip panSottacs a ailgipoC400153616 262 5836084 Ramponi Lug 11 (TZF180)62 5836084 Ramponi Lug 12 (TZF200)62 5836084 Ramponi Lug 14 (TZF220)62 5836084 Ramponi Lug 15 (TZF250)62 5836084 Ramponi Lug 17 (TZF280)63 6351005 Spina a "R" ø 5 Split pin ø 5 11 (TZF180)63 6351005 Spina a "R" ø 5 Split pin ø 5 12 (TZF200)63 6351005 Spina a "R" ø 5 Split pin ø 5 14 (TZF220)63 6351005 Spina a "R" ø 5 Split pin ø 5 15 (TZF250)63 6351005 Spina a "R" ø 5 Split pin ø 5 17 (TZF280)

081/FZT relloR081/FZT.libats ollur pmoC520700546 1002/FZT relloR002/FZT.libats ollur pmoC620700546 1022/FZT relloR022/FZT.libats ollur pmoC720700546 1052/FZT relloR052/FZT.libats ollur pmoC820700546 1082/FZT relloR082/FZT.libats ollur pmoC920700546 1

65 5007048 Comp. supp rullo lato tras."TZF" Roller support, LH 166 5007049 Comp. supp rullo lato est."TZF" Roller support, RH 1

081/FZTRoller scraper081/FZT olluraihcsaR100758576 1002/FZTRoller scraper002/FZT olluraihcsaR200758576 1022/FZTRoller scraper022/FZT olluraihcsaR300758576 1052/FZTRoller scraper052/FZT olluraihcsaR400758576 1

Type: TRINCIATUTTOMod.: TZF 180-200-220-250-280Rev.: 00/2010Drw.: 1/2 Pag. 2/3

082/FZT repacs liO082/FZT olluraihcsaR500758576 1pus rotor ,revoC08 .D arusuihc ottolleppaC080001686 port 2

08D lanretni ,pilcriC08 D onretni regeeS080113696 270 2030040 Cuscinetto FYH-UC208 D 40 Bearing FYH-UC208 204 D

41M 7855INU tuN41M 7855INU odaD4100004317 1003x41M 9375INU wercS03x41M 9375INU etiV030411120327 2

73 5137042 Slitta dx "TZF" Skid shoe RH 174 5137043 Slitta sx "TZF" Skid shoe LH 1

1

YTITNAUQNOITPIRCSEDENOIZANIMONEDAMCIS .DOC.FIRgnihsuBelaretaL .tsops rep aloccoB423602557 1

wercs elameF otnematsops rep .ccoihC623633567 104x6 ø nip tilpS04x6 acitsale anipS046033677 1

78 4002477 Comp. vite M24x3 spost. TZF 180/200/220/250 1052/022/002/081 FZT 3x42M wercS78 4002478 Comp. vite M24x3 spostamento TZF 280 Screw M24x3 TZF 280 1

reveLallevonam .pmoC532200497 180 3021116025 Vite TE UNI 5739 PG 8.8 M16x25 Zn B Scre 225x61M9 375 INU w

SR2 5006 gniraeBSR2 5006 ottenicsuC500622218 282 5007040 Tendicinghia Belt tightener 1

nethgit tleb toviP"FZT" aihgnicidnet onreP210702538 er 184 5217001 Molla tendicinghia - filo 8 "TZF" Spring belt tightener ø8 1

renethgit tleBaihgnicidnet ollur rep obuT601595558 spacer 1llor renethgit tleBaihgnicidnet olluR101587568 1

23D lanretex ,pilcriC23 .D orebla regeeS230023678 2external D25 ,pilcriC52 .D orebla regeeS520023688 1

89 34106022 Dado autobloccante M22 PG UNI 7473 Alto Locknut 190 3412002 Rondella piana D.22 UNI 6592 Flat washer D.22 UNI 6592 1 91 5644070 Puleggia VIBIK SPB 225/4 gole Driving pulley 14/522 BPS KIBIV 92 5647001 Puleggia VIBIK SPB 165/4 gole Driven pulley 14/561 BPS KIBIV

u gnikcol derepaT08/04 651 KV erotattelaC080463693 108/04 651 KV tinu gnikcol derepaT08/54 651 KV erotattelaC085463649 108/54 651 KV tin

95 6721500 Cinghia XPB1500 dentata calibrata V-belt 4mm 0051=L ,NOITCES-BPX96 1883510 Protezione giunto PTO Guard 2 97 5306298 Prigioniero per moltiplicatore M16 Stud screw M16 4 98 3604100016 Ros. piana UNI6592 140HV D16 ZnB Washer

100 34003018 Dado M18 PF UNI 5588 Nut M18 PF UNI 5588 101 E8200618 AX6 810/1046 1026010-1026010 CE SS Driveshaft AX6 810/1046 1026010-1026010

4BnZ 61D VH041 2956INU alf troppus ebuTagnulorp otroppus aignalF562731599 nge 1

11

Type: TRINCIATUTTOMod.: TZF 180-200-220-250-280Rev.: 00/2010Drw.: 1/2 Pag. 3/3

102 6106090 Paraolio 60x90x10 GM DIN3760 Oil seal 40x80x12 GM 1

37

21

39

38

2221

9

1825

1024

2726

23

3029

2815

14

13

11

12

10

8

5

36

1

97

53

33

3435

3231

64

2

64

16

1920

1817

Type: TRIN

CIATU

TTOM

od.: TZF 180-200-220-250-280R

ev.: 00/2010D

rw.: 2/2

ENOIZANIMONEDAMCIS .DOC.FIR DESCRIPTION

( 72z raeg leveB)mpr 045( 72Z acinoc anoroC80012711 540 rpm)1 1721016 Corona conica Z26 (1000 rpm) Bevel gear z26 (1000 rpm)2 6320042 Seeger esterno D 42 Circlip external D 42

MG 21x08x04 laes liO MG 01x08x04 oiloaraP08040163yawyeK 06-CE CL rep ollesaN10012314

5 6310080 Seeger interno D 80 Circlip internal D 806 1811001 Molla piatta Spring7 6016502 Spessore Shim

tfahS)OTP - 2( anoroc oreblA31012218tfahS)OTP - 1( anoroc oreblA40012218

80203 gniraeB80203 ottenicsuC8020372910 2106208 Cuscinetto 6208 Bearing 6208

gulP5,1x81 alovlav oppaT81024431106-CE xobraeG06-CE oppurg retraC100146121

5,1x81 gulp leveB5,1x81 ocinoC oppaT81014433114 6016502 Spessore Shim15 6100080 Cappellotto di chiusura (1 PTO) Cover16 1201009 Albero prolunga L=780 (TZF-180/200/220/250) Extension L=78016 1201011 Albero prolunga L=1060 (TZF/280) Extension L=1060

CT 21x09x04 laes liOCT 21x09x04 oiloaraP09040167118 6320040 Seeger esterno D 40 Circlip external D 4019 2106308 Cuscinetto 6308 Bearing 630820 6310090 Seeger interno D 90 Circlip internal D 90

9=Z noiniP9=Z ocinoc enongiP70012711221 1721015 Pignone conico denti dritti Z16(1000 rpm) Pinion Z=16 (1000 rpm) 22 1781041 Guarnizione Gasket23 1001051 Prolunga L=780 540rpm (TZF-180/200/220/250) Shaft L=78023 1001053 Prolunga L=1060 540rpm (TZF-280) Shaft L=106023 1001069 Prolunga L=780 1000 rpm (TZF-180/200/220/250) Shaft L=78023 1001071 Prolunga L=1060 1000 rpm (TZF-280) Shaft L=106024 1591042 Distanziale Spacer25 6014005 Spessore Shim

1571 INU 21D rehsaW1571 INU 21D allednoR340210126257,1x03x21M wercS9375 INU 57,1x03x21M etiV302111203072 UNI 5739U 52,1x52x8M wercS9375 INU 52,1x52x8M etiV302110802582 NI 5739

1 INU 8D rehsaW1571 INU 8D reworg allednoR3402100892 7516 INU 8D rehcsaW2956 INU 8D anaip allednoR3402000803 592

noitcnuj rereetSenoiznuig ottonnaC10012211332 1201012 Distanziale cuscinetto prolunga Spacer extension

02 D external pilcriC02D esterno regeeS02002363334 2106004 Cuscinetto 6004 Bearing 6004

24 D internal pilcriC 24Dinterno regeeS24001365354 D external pilcriC54D esterno regeeS540023663

37 1221015 Albero pignone (1000 rpm) Pinion shaft (1000 rpm)38 1931001 Rondella Plate

52,1x52x21M wercS9375 INU 52,1x52x21M etiV302111202593 UNI 5739

Type: TRINCIATUTTOMod.: TZF 180-200-220-250-280Rev.: 00/2010Drw.: 2/2 Pag. 1/1