Embed Size (px)
Citation preview
1
TYLÖ VAPEURDOUCHE HAMMAM, HAMMAM & DOUCHE
2
Pour découvrir en détail Tylö - for the senses :
www.tylo.fr/forthesenses
3
Éveillez tous vos sens.Laissez-vous envelopper par
la chaleur humide, douce invitation à la relaxation.
Tylö éveille tous vos sens
Entrez dans un bain de chaleur, sentez les caresses de la vapeur sur votre peau. Les muscles se détendent, les tensions disparais-
sent. Vos pensées se mettent à vagabonder, les rêves s’imposent et le corps se libère de ses pesanteurs. Une sensation de libération.
Notre but, c’est de vous procurer le plaisir absolu qui ouvre la porte de votre être intérieur. C’est la promesse que nous vous faisons.
Les cabines Tylö sont devenues la référence des amateurs de hammam à travers le monde. Le hammam est un délicieux bain de
vapeur avec un degré d’humidité constant de 100 % qui ne laisse aucun de vos sens indifférents. Nos designers scandinaves se
surpassent pour que la séance de hammam soit une expérience aussi bien relaxante qu’esthétique. Depuis le tout premier sauna
conçu par Sven-Olof Janson dans les années 1950, nous avons signé toute une série d’innovations dans l’univers du sauna et du
hammam. La qualité et le raffi nement sont présents dans chaque détail. Poussez la porte et plongez au cœur des sensations. Vous en
ressortirez ressourcé.
4
Unité et harmonie
Installez-vous confortablement et laissez-vous aller. Res-
sentez l’unité et l’harmonie des fi nitions. Pour nous, la salle
de bains est un espace de bien-être et de plaisir au centre
duquel se trouve le hammam. Les différents éléments se
marient pour donner un ensemble équilibré et esthétique.
En feuilletant ce catalogue, vous découvrirez notre gamme
complète de hammams, douches hammam et douches
traditionnelles. Découvrez les différents modèles sur
www.tylo.fr.
L’aménagement
L’aménagement stimule les sens et intensifi e les sensa-
tions. Confortables, les bancs des cabines Tylö Impression
sont aussi un plaisir pour les yeux. Ce sont de dignes
représentants du design épuré scandinave. Chaque détail
conjugue conception pratique et fi nition esthétique.
Portes et cloisons
Portes, cloisons et sections vitrées se déclinent de mul-
tiples façons pour s’adapter aux spécifi cités de votre salle
de bain. Chaque centimètre a été exploité au maximum.
À vous de choisir l’équipement en fonction de la forme et
des dimensions de la pièce. Pour nous, l’esthétique n'est
pas un vain mot.
La lumière
La lumière compte à nos yeux. Nos spots encastrés au
plafond diffusent une lumière douce et apaisante dans le
hammam. Une lumière chaude, discrète, qui vous enlace
et crée une ambiance chaleureuse.
Colonne de douche hammam
La colonne de douche hammam comporte à la fois une
tête fi xe et un pommeau mobile aux lignes épurées.
Ce dernier offre une prise en main très agréable.
Tableau de commande
Le tableau de commande, fi xé à la colonne de douche,
pilote le générateur de vapeur. Il vous permet de modifi er
facilement la mise en marche, la température et la pro-
grammation. Esthétique, il se fond discrètement dans le
décor.
Parfums
Nos essences parfumées agrémentent votre bain de
vapeur et vous plongent dans une ambiance unique.
Quelques gouttes versées dans le réceptacle de la buse
de vapeur et une sensation de fraîcheur intense se
répand aussitôt dans la cabine. Plusieurs parfums sont
disponibles : eucalyptus, menthe poivrée, aiguilles de pin,
lavande, cannelle ou agrumes.
Pour en savoir plus la qualité Tylö :
www.tylo.fr/quality
5
6
1.9
6.8
13.8m2
Découvrez la gamme Tylö sur www.tylo.fr
Découvrez notre gamme de très près sur www.tylo.fr. Les articles sont présentés de manière originale
pour vous permettre d’en voir tous les avantages. Cliquez sur les points et laissez-vous surprendre !
Vous pouvez aussi vous laisser inspirer par les visualisations réalistes dans différents environ-
nements de salle de bain. Choisissez un type de salle de bain et une palette de couleurs, puis
intégrez une cabine Impression en quelques clics seulement. C’est un bon outil pour tous ceux
qui songent à rénover leur salle de bain, mais aussi pour ceux qui sont curieux de savoir à quoi
une cabine Impression pourrait ressembler dans leur intérieur actuel.
Allez sur www.tylo.fr/impression et construisez virtuelle-
ment votre Home Spa à domicile. Dessinez et aménagez la
salle de bain dont vous avez envie ! Choisissez librement
parmi les produits de la gamme Impression. Imprimez le
projet, envoyez-le à vos amis et partagez vos idées Tylö.
Plus d’informations : www.tylo.com
Vous avez sans doute remarqué les symboles utilisés dans ce catalogue. Ils renvoient à des infor-
mations complémentaires sur notre site Internet. Tapez www.tylo.com suivi d'une barre oblique et
du nom de l’article pour accéder directement à une page consacrée à l’article en question.
www.TYLO.com/impression
www.TYLO.com/impression
Faites plus ample connaissance avec l’article. Vous
trouverez des informations plus détaillées sur notre
site Internet : dimensions, matériaux, etc.
Vous trouverez encore plus d’images sur notre site
Internet. Découvrez l’article sous d’autres angles,
observez le raffi nement des détails et l’harmonie de
l’ensemble.
Visualisation interactive sur notre site Internet. Tournez
l’article dans tous les sens et découvrez les avantages
de très près. Une manière ludique d’en apprendre plus.
Construisez votre espace bien-être en ligne en don-
nant libre cours à vos envies. Incorporez nos articles et
voyez le résultat s’affi cher devant vos yeux.
7
1
TYLÖ ÅNGAÅNGDUSCH, ÅNGBAD & DUSCH
1
TYLÖ BYGG BASTUINSTRUKTIONS OCH- PRODUKTGUIDE
TYLÖ HEMMASPABASTU, ÅNGBAD & DUSCH
1
TYLÖ TILLBEHÖRBASTUSORTIMENT
TYLÖ INFRAINFRAPANELER & INFRAVÄRME
1
TYLÖ BASTUKOMPLETTA BASTURUM
Les catalogues spécialisés Tylö
TYLÖ SAUNAS
Le catalogue de nos cabines et poêles de sauna pour faire le
plein d’idées, depuis les petits modèles pour la salle de bain
chez soi, jusqu’aux grands ensembles luxueux pour les suites
d’hôtel. Tous les détails sur nos solutions prêtes à installer.
TYLÖ VAPEUR
Hammams, douches hammam et douches haut de gamme.
Le hammam est une forme de bain vapeur à degré d’humi-
dité élevé pour s’évader intérieurement. Tylö propose des
ensembles complets avec générateur de vapeur, tableau de
commande, portes de cabine de hammam, cloisons et sièges
ou banquettes.
TYLÖ SAUNAS À ASSEMBLER
Pour ceux qui veulent construire eux-mêmes leur sauna. Tylö
propose des cabines sauna prêtes à assembler avec aménage-
ment intérieur, cloisons, plancher, plafond, poêle et ventilation.
Grâce aux instructions claires et détaillées, le montage est un
vrai jeu d’enfant !
UN SPA TYLÖ CHEZ SOI
Pour ceux qui veulent un spa à domicile. Tylö propose des
ensembles complets comprenant sauna, sauna vapeur, ham-
mam, multidouche et douche simple. Le catalogue contient une
sélection de nos meilleurs modèles pour transformer votre salle
de bain en spa de luxe.
TYLÖ INFRA
Infra est un « bain de chaleur » qui peut se combiner avec le
sauna traditionnel. Laissez-vous emporter par la sensation su-
blime que procurent les rayons infrarouges en caressant votre
corps. Ce catalogue vous dira tout sur les panneaux infrarouge
Tylö.
ACCESSOIRES TYLÖ
Ce sont les détails qui font toute la différence. Dans ce catalo-
gue, nous avons réuni tous les accessoires qui vous permettent
de mettre une touche personnelle à votre sauna ou hammam :
louches, sceaux, thermomètres, sabliers, essences parfumées,
porte-serviettes, haut-parleurs, spots et abat-jours.
8
La vapeur fait ressortir votre vraie nature.
Explorez notre gamme hammam sur
www.tylo.fr/steambath
9
Design scandinave
Fermez les yeux et laissez la vapeur vous envelopper. Le hammam est un délicieux bain de chaleur humide qui vous
invite au voyage intérieur et à la relaxation. L’humidité de l’air est de 100 % alors que la température n’est que de
40 à 45 °C. La chaleur relativement basse et l’humidité élevée font que vos muscles se détendent et vos pen-
sées s’envolent. La vapeur vous purifi e en profondeur et la peau est comme régénérée. Il n’y a pas manière plus
agréable de se ressourcer. Nos hammams haut de gamme se déclinent dans plusieurs versions pour s’intégrer
harmonieusement dans votre salle de bain. Tylö propose des ensembles complets avec générateur de vapeur,
tableau de commande, portes de hammam, cloisons et sièges ou banquettes.
10
Douche hammam Tylö i130 & i170
Douche hammam Tylö i170
Cabine de douche hammam aux dimensions
1725 x 925 x 2100 mm (largeur x profondeur x hauteur),
soit une surface au sol de 1,7 m2 seulement.
Peut accueillir deux adultes.
Un spa chez soi pour un encombrement minimal
Pénétrez dans un bain de chaleur et sentez comme l’esprit s’éclaircit. Même si vous n’avez que peu de
place, vous pouvez maintenant profi ter des bienfaits relaxants d’un hammam. Une petite révolution qui tient
dans une salle de bain ordinaire ! Nous l’appelons Tylö Impression car nous sommes certains qu’il ne vous
laissera pas indifférent.
www.tylo.fr/impressioni130, www.tylo.fr/impressioni170
Douche hammam Tylö i130
Cabine de douche hammam aux dimensions 1325 x 925 x
2100 mm (largeur x profondeur x hauteur), soit une surface
au sol de 1,3 m2 seulement. Pour une seule personne.
Douche hammam
Tylö i130 blanc
Douche hammam
Tylö i130 noir
Douche hammam
Tylö i170 blanc
Douche hammam
Tylö i170 noir
Tabouret blanc i66(Réf. 9607 4750)
11
1725
925
Les douches hammam Tylö Impression
Entièrement réalisées en aluminium, verre et acrylique ultrabrillant, les douches hammam Impression se compo-
sent d’une structure en profi lés unique qui présente une surface au sol réduite. Elles peuvent être équipées d’une
grande variété de cloisons et de revêtements extérieurs dans un espace qui combine douche et hammam. La
douche hammam existe en deux dimensions : le grand modèle avec deux bancs fait 1725 x 925 mm tandis que
le petit modèle fourni avec un seul banc mesure 1325 x 925 mm. Le raccordement de l’eau est des plus simples.
Le générateur de vapeur (4,5 kW max.), intégré à la colonne de douche, est commutable entre 230 V~ et 400 V
2N~. Pression d’eau recommandée 4 bar et 50 litres/minute.
Un design bien pensé
Les tabourets blancs en matériau stratifi é moulé sont la parfaite illustration d’une esthétique fonctionnelle. En
option, vous pouvez commander un tabouret supplémentaire à l’extérieur de la douche. Chaque détail conjugue
conception pratique et fi nition esthétique. Les lignes épurées du banc éliminent les formes inutiles et les pièges à
saleté, ce qui facilite le nettoyage.
Un système fl exible
Les cloisons, sections vitrées et portes peuvent être montées de
maintes façons différentes selon les contraintes de votre salle de
bain. Même les pièces amovibles de l’aménagement peuvent être
disposées librement. Voici un exemple de confi guration type pour le
modèle Impression i170. Voir d’autres confi gurations à la page 12.
Les douches hammam Tylö i130 et i170. Les cloisons peuvent être retournées
et se déclinent de multiples façons pour s’adapter aux spécifi cités de votre
salle de bain. Le tableau de commande, fi xé à la colonne de douche ham-
mam, pilote le générateur de vapeur intégré.
Les profi lés en aluminium verni sont un modèle déposé et offrent une grande
fl exibilité d’utilisation. Après avoir assemblé la structure, le revêtement
extérieur se pose par simple emboîtement, sans visserie. La conception des
cabines Impression et les matériaux utilisés présentent le double avantage
d’être à la fois esthétiques et faciles à nettoyer.
La buse de vapeur est dotée d'un
réceptacle d'essences parfumées pour
diffusion de senteurs. Quelques gouttes
versées dans le réceptacle de la buse de
vapeur et une sensation de fraîcheur se
répand aussitôt dans la cabine.
12
1725
925
1325
925
Votre liberté de choisir est inscrite dans nos plans
Cloisons, sections vitrées et portes peuvent être montées de maintes façons différentes. Les cloisons peuvent être
retournées et se déclinent de multiples manières pour s’adapter aux spécifi cités de votre salle de bain. Même les
pièces amovibles de l’aménagement peuvent être disposées librement.
Douche hammam Tylö i170(Hauteur de plafond extérieure 2 100 mm)
Douche hammam Tylö i130(Hauteur de plafond extérieure 2 100 mm)
13
1125
1125
Douche hammam Tylö i110/c
Douche hammam Tylö i110/c(Réf. 9607 4630)
Peu encombrante, la douche hammam n’occupe que
1125 x 1125 mm au sol. Livrée avec tabouret. Hauteur
hors tout : 2100 mm. Prévue pour une personne.
Un spa à domicile pour les petites salles de bain
Dans moins de 1,3 m2, Tylö a créé un véritable spa à domicile associant une douche traditionnelle et un hammam.
Cette cabine multifonction s’installe dans un angle de murs. Une petite révolution qui tient dans une salle de bain
ordinaire. Le hammam est une expérience plus douce. Le degré d’humidité y est de 100 % quand la température
ne dépasse pas 40 à 45 °C, ce qui invite à de longues séances de relaxation.
La douche hammam Tylö i110/c reprend la
même structure en profi lés que les autres
douches hammam de la série Impression. Elle
est entièrement fabriquée en aluminium, verre
et acrylique ultrabrillant.
www.tylo.fr/impressioni110c
14
1300
1300
1420
14201750
Douche hammam Tylö Tylette Center
Une véritable séance de thalasso.
Sur une surface au sol égale à celle qu’occupe une baignoire en angle ordinaire, vous pouvez désormais vous offrir
une expérience qui va au-delà du simple bain. Tylette Center est un ensemble complet et n’a pas son pareil en
termes de plaisirs et de confort. Avec Tylette Center, c’est une « vraie thalasso » qui s’invite chez vous, un univers
où vous profi tez de bains de vapeur relaxants ou de séances de balnéo. Et si Tylette Center offre deux places
assises, c’est tout simplement parce qu’à deux, c’est mieux !
La façade joliment arrondie est entièrement en verre se-
curit trempé. La porte coulissante peu encombrante offre
un large accès de 60 cm et se monte indifféremment à
droite ou à gauche. Tous les composants techniques pour
le raccordement de l’eau et de l’électricité ainsi que le
générateur à vapeur sont dissimulés derrière la grande
cloison-miroir. À l’intérieur, on trouve deux places assises
ergonomiques et intégrées dans les cloisons, dont une
place en angle.
La cabine est destinée à être positionnée dans un angle
de murs et ne peut pas être retournée. Elle est équipée
d’un éclairage halogène décoratif à l’intérieur et à l’exté-
rieur, qui diffuse une lumière douce et apaisante.
Tylette Center se raccorde à l’électricité (10 A minimum)
et à la tuyauterie sanitaire. Le générateur de vapeur (4,5
kW) est commutable entre 230 V~ et 400 V2N~. Pression
d’eau minimum 2,5 bar et capacité d’évacuation 50 litres/
minute.
Tylette Center(Réf. 9607 3300)
Cloisons blanches. Dimensions : 1420 x 1 420 mm,
hauteur 1 980 mm.
Caillebotis(Réf. 9005 9020)
En option, un caillebotis de sol entièrement en tek et sur
mesure pour la cabine Tylette Center.
Générateur à vapeur intégré pour passer d’agréables moments
dans la douceur des nuages de vapeur. Le fonctionnement du géné-
rateur de vapeur est entièrement automatique. Le remplissage d’eau,
la vidange et le rinçage ne nécessitent aucune intervention humaine.
Un ensemble douche complet avec main courante verticale et
pomme chromées, et réglage continu de l’intensité du jet.
Mitigeur thermostatique chromé de qualité supérieure et facile
à utiliser.
Porte coulissante peu encombrante fait des meilleurs matériaux.
Peut être monté pour permettre l'entrée à droite ou à gauche.
Éclairage LED encastré qui diffuse une lumière douce à l’intérieur
comme à l’extérieur.
Tableau de commande intuitif pour régler l’heure, la température,
la fonction hammam et l’éclairage.
Des matériaux de la plus haute qualité : plastique thermoformé,
verre securit trempé et profi lés en aluminium pour une unité étanche
et stable. Aménagement confortable avec places assises intégrées et
étagères fonctionnelles intégrées aux cloisons.
Réceptacle d’huiles essentielles qui diffuse des parfums rafrai-
chissants ou épicés dans le hammam.
15
16
Hammam Tylö Elysée
Tylö Elysée
Une unité étanche et stable, fabriquée en plastique
thermoformé. Livrée en kit comprenant plafond et cloi-
sons prêts à assembler, avec sièges individuels intégrés.
Au-dessus de chaque place assise se trouve un éclairage
encastré. La porte est fabriquée en verre securit trempé.
Châssis de construction solide et poignée en aluminium
anodisé. Le transformateur pour l’éclairage, la bouche de
sortie d’air ainsi que pièces de montage sont inclus.
Cloison « services »
Étagères intégrées. Fabriquée en plastique
spécial blanc formé sous vide. Remplace
une cloison ou une section assiste sans
supplément de prix.
Le choix des professionnels
La cabine hammam Elysée répond aux critères les plus élevés en termes de design et de fonctionnalité. Elle est
parfaitement adaptée aux exigences et aux besoins des hôtels, spas et entreprises. Elle peut également s’installer
chez un particulier qui souhaite profi ter des bienfaits du hammam chez soi.
Tylö Elysée se décline dans une multitude de tailles et versions. Voir tableaux et agencements aux pages 20-21.
www.tylo.fr/elysee
17
Un large choix d’options
Les cloisons et les sièges peuvent être remplacés, sans
supplément de prix, par un panneau vitré pour faire entrer
plus de lumière.
De plus, toutes les cabines peuvent être équipées, sans
supplément de prix, d’une cloison de service comprenant
étagères et emplacement pour mitigeur, douche et colonne
de jets. Cette cloison de service multifonction remplace une
cloison et réduit d’autant le nombre de places assises.
Les cabines n’excédant pas 4 m2 peuvent être fournies avec
bac receveur en plastique thermoformé (sauf cabine F/FC
équipée d’une façade vitrée).
Options
Porte Hammam 101 G
Porte adaptée aux personnes à mobilité réduite avec
seuil ultraplat, ouverture élargie et cadre de protection en
inox autour du panneau. Pour plus d’informations sur les
portes battantes Tylö, voir page 19.
Bac receveur
En plastique blanc thermoformé, avec évacuation, siphon
et piétements réglables. Existe pour toutes les cabines
hammam Elysée 2 D à 7 F de dimensions maximales 212
x 193 cm (sauf cabines F/FC si elles sont équipées d’une
cloison vitrée).
Panneau vitré
En verre securit trempé et fumé, avec châssis en alu-
minium anodisé. Chaque panneau vitré remplace une
cloison ou un siège, et ce sans supplément de prix.
Cloison de service multifonction
Cloison thermoformée, équipée d’étagères, de buses de
massage, d'un mitigeur thermostatique et d’une colonne
de jets.
Tylö Fresh
Diffuseur électronique de senteurs, voir page 30.
Steam Clean
Pour le nettoyage et la désinfection, voir page 31.
Les portes battantes pour douches et hammams sont fabriquées en verre
securit trempé teinté de 6 mm. Le châssis, la poignée et les gonds sont
en aluminium.
18
Hammam Tylö Excellent
Tylö Excellent
Une unité étanche et stable, fabriquée en plastique ther-
moformé. Les façades décoratives sont amovibles afi n de
faciliter l’accès lors du nettoyage. La porte est fabriquée
en verre securit trempé et teinté, avec un cadre robuste et
une poignée en aluminium anodisé. La bouche de sortie
d’air et les pièces de montage sont incluses dans le kit.
Le hammam sans limite
Un hammam haut de gamme qui relève le niveau de tous les établissements qui en sont pourvus. La gamme
Tylö Excellent est conçue en premier lieu pour un usage professionnel. Mais les petits modèles trouvent
aussi leur place chez les particuliers. Tylö Excellent se décline en plusieurs tailles, depuis la version pour
quatre ou cinq personnes, jusqu’aux très grands espaces capables d’accueillir jusqu’à cinquante personnes.
La cabine est livrée dans un kit comprenant plafond et
cloisons ainsi qu’un aménagement composé de larges
banquettes confortables revêtues d’un vernis blanc.
www.tylo.fr/excellent
19
Un large choix d’options
Toutes les cabines Excellent peuvent être équipées, sans supplément de prix, d’une cloison de service
multifonction comprenant étagères et emplacement pour mitigeur et ensemble douche.
Une section de service remplace une cloison simple de même largeur, sans supplément de prix.
Les cloisons peuvent également être remplacées par des panneaux vitrés. Toutefois, cette opération nécessite un
aménagement de banquette sur mesure et entraîne une diminution du nombre de places assises dans la cabine.
Porte Hammam 101 G
Porte adaptée aux personnes à mobilité réduite avec seuil
ultraplat, ouverture élargie et cadre de protection en inox
autour du panneau.
Panneau vitré
En verre securit trempé et fumé, avec châssis en alu-
minium anodisé. Chaque panneau vitré remplace une
cloison ou un siège, et ce sans supplément de prix.
Cloison de service multifonction
Fabriquée en plastique blanc thermoformé. Avec buses
de massage, mitigeur thermostatique, douche mobile,
colonne de jets et étagères. Pour remplacer une cloison
ou un siège.
Section de service Basic
Équipée d’étagères intégrées. Fabriquée en plastique
thermoformé. Remplace une cloison ou un siège sans
supplément de prix.
Diffuseur électronique « Fresh », voir page 30.
Steam Clean pour le nettoyage et la désinfection, voir page 31.
Portes battantes Tylö
Ultrarobustes, les portes battantes pour douche et hammam sont conçues
pour résister à l’usure et aux contraintes d’une utilisation intensive des
établissements professionnels. Elles sont fabriquées en verre securit trempé
et fumé de 6 mm. Le cadre, la poignée et les gonds sont en aluminium. La
fermeture est assurée par des linteaux magnétiques et le battant est muni
de baguettes de protection inoxydables. Le bas de porte comporte un
défl ecteur d’eau et une entrée d’air. Ouverture à gauche ou à droite.
Fermeture hydraulique pour porte en verre(Réf. 9030 1010)
Fermeture fl uide et automatique au moyen d’un système
hydraulique. Se combine avec la fermeture de porte
automatique ci-dessous.
Fermeture de porte automatique(Réf. 9030 1030)
Se monte sur le côté charnière et referme la porte à partir
de la position complètement ouverte. Facile à installer.
Peut être complété par la ferme-porte hydraulique ci-
dessus.
Porte Hammam 50 G(Réf. 9091 1010)
Petite porte en verre trempé non teinté pourvu de gonds
invisibles. Dimensions hors tout du cadre : 1855 x 635 x 43
mm. Largeur de passage : 550 mm.
Porte Hammam 60 GVerre teinté (réf. 9091 2000)
Verre non teinté (réf. 9091 2001)
Porte en verre securit trempé. Dimensions hors tout du
cadre : 1870 x 778 x 60 mm. Largeur de passage : 670 mm.
Porte Hammam 101 G(Réf. 9091 2025)
Porte en verre securit trempé et teinté, adaptée aux per-
sonnes à mobilité réduite grâce à la grande largeur de pas-
sage et au seuil ultraplat. Dimensions hors tout du cadre :
1870 x 1010 x 60 mm. Largeur de passage : 900 mm.
Options
www.tylo.fr/steamdoors
101 G 60 G 50 G
20
1340
Dess a ångbadrum har hel takkupol
1340 1340 1608 1526 1526 1608
1274
1340
1084 93
2
1526
1526
17122 D 2 DC 2 DS
2 DM
3 D 4 D3 DC
4,5kW 2,2- 4,5kW2,2- 4,5kW
2,2- 4,5kW
6-6,6kW 6-6 ,6kW6-6,6kW
2120 2120 2120
2120 2120 2120
11 FCR11 F 9kW 9kW
12kW 9kW13 FCR13 F
etc.etc.
2120
2120 2120 2120
21202120 2120 2120 2120 2120
1930
1930
1930
2520
2520
2520
3110
3110
3700
3700
+59
0
+59
025
20
1930
1930
1930
1340
1340
1340
1340
1340
1340
4 F 3 FCR
5 FCR 5 FCL 6 FCR
8 F 9 F8 FC 9R FCR
6 FCL 6 F 7 F
3 FCL 4 FCR 4 FCL 5 F
6-6,6kW
9k 9W kW 9kW
9kW
9kW 9kW
9kW
9k 9W kW 9kW
6-6,6kW 6-6 ,6kW 6-6,6k 6W -6 ,6kW 6-6,6kW
Rum max 4 m2 kan levereras med golvkar i vakuumformad vit plast – dock inte till F/FC om de extrautrustas med glasad vägg. De streckade linjerna visar takets sträckning. Rummen kan byggas vidare i pilens riktning. För andra mått och utförande, begär offert.
25203110
3110
10 E
10EC R
3700
3700
12 E
12EC R
+590
+590
etc.
etc.
2520
9kW
9kW
12k
W 9
kW
2120
2120
8 E
8 EC R
9kW
9kW
2368
2368
2368
9kW
12kW12 A
10 A
etc.
1332
1922
2512
3692
3102
+59
0
4 A
6 A
8 A
6-6,6kW
9kW
9kW
369210 B
+590etc.
2512 3102
12k
W
2368
23686 8B B
9k 9W kW
Ut ä d g ta öjd 03110
3110
12kW12 G
etc.
1340
1930
2520
+59
0
7 G
10 G
9kW
9kW
370016 H
+590etc.
2520
18k
W
3110 12 H
12kW
Hauteur de plafond extérieure : 2 170 mm
Confi gurations Elysée
Hauteur de plafond extérieure : 2270 mm
Hauteur de plafond extérieure : 2070 mm
Hauteur de plafond extérieure : 2140 mm
Hauteur de plafond extérieure : 2140 mm
Les cloisons vitrées et la cloison de service existent en 398, 588 et 778 mm de
largeur. Elles peuvent remplacer, sans supplément de prix, un élément analo-
gue d’une cabine de la gamme Elysée.
Hauteur de plafond extérieure : 2240 mm
Hauteur de plafond extérieure : 2240 mm
Les cabines de 42 maximum peuvent être
fournies avec un bac receveur en plastique
thermoformé (sauf la cabine F/FC équipée
d’une façade vitrée). Les pointillés indiquent le
tracé du plafond. La cabine peut être agrandie
dans le sens de la fl èche. Pour d’autres cotes
et dimensions, demandez un devis.
Ces cabines ont un plafond en dôme intégral
Ci-dessous, retrouvez l’ensemble de nos cabines prêtes à assembler vues de dessus. Vous voyez ainsi les cotes
et la confi guration de l’aménagement intérieur. Toutes les cabines hammam peuvent être retournées. Elles doivent
être complétées par un générateur de vapeur (voir la puissance indiquée), un tableau de commande et éventuelle-
ment un bac receveur. L’habillage extérieur n’est pas inclus.
21
8 FL 12 FL 14 FL 16 FL
2120 2120 2120 2120
1930
2520
3110
3700
9kW
9kW
9kW
12kW
8 GL
12 GL
20 GL
24 GL
3110
3110
3110
3110
1340
1930
2520
3110
9kW
9kW
12kW
12kW
12 EL 16 EL 18 EL
2120
2120
2120
2520 3110 3700
9kW 9k 1W 2kW
16 HL 26 HL
3110
3110
2520 3700
12kW 18kW
8 AL 12 AL 14 AL 16 AL
1922
2512
3102
3692
2368 2368 2368 2368
9kW
9kW
9kW
12kW
12 BL 16 BL 18 BL 21 BL
2368
2368
2368
2368
2512 3102 3692 4282
9k 9W kW 12kW 12kW
Hauteur de plafond extérieure : 2 070 mm
Confi gurations Excellent
Hauteur de plafond extérieure : 2 070 mm
Hauteur de plafond extérieure : 2 240 mm
Hauteur de plafond extérieure : 2 240 mm
Hauteur de plafond extérieure : 2 140 mm
Hauteur de plafond extérieure : 2 140 mm
(Les références par taille fi gurent dans le tarif en vigueur.)
Les pointillés indiquent le tracé du
plafond. La cabine peut être agran-
die dans le sens de la fl èche. Pour
d’autres dimensions et réalisation,
demandez un devis. Les cloisons
vitrées et la cloison de service
existent en 398, 588 et 778 mm de
largeur. Elles peuvent remplacer,
sans supplément de prix, un élé-
ment analogue d’une cabine de la
gamme Excellent.
22
Colonne vapeur Tylö
Colonne vapeur tx202/g
La colonne vapeur Tylö tx202/g est une solution simple et
fl exible qui transforme une douche traditionnelle en hammam.
La colonne vapeur se combine avec des panneaux vitrés et une
porte hammam pour obtenir une cabine complète sur mesure.
La colonne vapeur intègre un générateur de vapeur, piloté par
le tableau de commande fi xé à l’extérieur. Elle est également
équipée d’une buse vapeur, d’un pommeau mobile et d’une tête
de douche fi xe. La colonne vapeur existe également en version
sans douche ni porte et porte alors la désignation t202/g.
L’ensemble comprend :
Colonne vapeur tx202/g (Réf. 8900 8120)
Colonne vapeur tx202/g (Réf. 8900 8130)
Section vitrée 398/202 (Réf. 9091 4040)
Section vitrée 588/202 (Réf. 9091 4050)
Section vitrée 778/202 (Réf. 9091 4060)
Porte hammam 60g 202 (Réf. 9091 4000)
Transformez votre douche en hammam.
www.tylo.fr/excellent
23
Générateurs de vapeur Tylö
www.tylo.fr/controlpanels
Tableaux de commande
CC 10(Réf. 7121 3000)
Tableau de commande électronique pour poêle de sauna SE
6 ou SE 8. Montage mural à l’extérieur de la cabine. Temps de
fonctionnement réglable sur 3 à 10 h. Programmation jusqu’à
10 h à l’avance. Capteur de température extérieur inclus. Pour
l’emplacement, voir la notice de montage. Dimensions : 100 x
150 mm ; 30 mm de prof. IP 24.
CC10 Encastré(Réf. 7101 3040)
Comme ci-dessus, mais pour montage encastré dans une
cloison.
Générateurs de vapeur Tylö VA
Un générateur de vapeur puissant entièrement automa-
tique. Équipé d’un réservoir d’eau de grande capacité en
vue d’un usage professionnel. Se raccorde à l’électricité
et à l’eau. Commutable monophasé/triphasé. Indice de
protection IP 45. À compléter par un tableau de com-
mande au choix.
Générateur de vapeur 6 VA(Réf. 6620 2020)
Puissance 6 kW. Dim. 570 x 485 x 224 mm.
Générateur de vapeur 9VA-K(Réf. 6620 3021)
Puissance 9 kW. Dim. 570 x 485 x 224 mm.
Générateur de vapeur 12 VA(Réf. 6620 4020)
Puissance 12 kW. Dim. 570 x 485 x 224 mm.
Générateur de vapeur 18 VA(Réf. 6620 5020)
Puissance 18 kW. Dim. 615 x 485 x 445 mm.
Générateur de vapeur 24 VA(Réf. 6620 6020)
Puissance 24 kW. Dim. 615 x 485 x 445 mm.
Générateur de vapeur Tylö VB
Générateur de vapeur compact, identique aux modèles
VA pour ce qui est de la qualité des matériaux, des fonc-
tionnalités et des fi nitions, doté d’un réservoir moins im-
portant afi n de réduire le temps de chauffe. Il est conçu
pour les hammams de petites à moyennes dimensions en
usage privé. Indice de protection IP 23. À compléter par
un tableau de commande au choix.
CC 50(Réf. 7121 4005)
Comporte un écran d’affi chage pour la durée et la
température, un bouton d’éclairage et un système de
verrouillage à code. Peut être programmé sur 1, 3, 12 et
24 heures, ou encore pour fonctionnement continu avec
démarrage différé de 0 à 10 h. Dimensions : 130 x 190
mm ; 27 mm de prof. IP 24.
CC 300(Réf. 7111 5150)
Le tableau de commande CC300 est commutable entre 1 et 24 h
et comporte un affi cheur qui indique la température, la durée
restante, la date et l’heure. En outre, le tableau de commande
CC 300 est équipé d’un interrupteur d’éclairage, d’un mode
d’emploi, d’une mémoire, d’un verrouillage à code et d’une
fonction de veille pour économiser l’énergie. Programmation
marche/arrêt/veille en fonction du jour de la semaine et de
l’heure. Le tableau de commande peut être piloté depuis l’ex-
térieur. Dimensions : 130 x 190 mm ; 27 mm de prof. IP 24.
Interrupteur extérieur(Réf. 9090 8040)
Pour la mise en marche et l’arrêt du sauna depuis un autre
endroit que l’emplacement du tableau de commande CC.
Cadre décor(Réf. 9000 1050) Brossé mat
(Réf. 9000 1051) Brossé brillant
(Réf. 9000 1052) Ultrabrillant
www.tylo.fr/steamgenerators
24
Découvrez notre gamme douche sur
www.tylo.fr/shower
25
L’eau vous fait renaître.
Un monde d’eau et de vapeur
Un moment rien que pour vous, une oasis privé. Nos douches hammam ne vous laisseront pas indifférent. Peu
encombrante, elle occupe une surface au sol identique à celle d’une douche, mais propose de multiples fonction-
nalités supplémentaires telles que hammam, cascade d’eau, jets de massage, pluie tropicale et douche classique.
Évadez-vous dans un monde d’eau et de vapeur qui éveille tous vos sens. Avec ses lignes épurées, le design est
un plaisir pour les yeux. La gamme Tylö offre un large choix de modèles pour votre salle de bain. Nous proposons
également des douches en angle aussi fl exibles qu’élégantes de la plus haute qualité. Vous concevez l’espace
douche exactement comme vous la voulez, et les portes se replient lorsque vous n’en avez plus besoin.
26
1310
1780
1120 1080
810
810
400
400
1060
1060
810
920
1080
Parant. Exemple de cotes pour
une disposition fl exible en angle.
Parant. Dimensions pour
disposition en coin avec
des côtés égaux.
Parant Center + 2 cloisons 70
+ 2 profi lés de jonction SP.
2 Parant Center + 1
Profi lé de jonction SP.
Coin douche
Coin douche Parant(Réf. 8900 9100)
Coin douche avec porte coulissante en courbe et façade
en verre securit trempé non teinté, et profi lés en aluminium
anodisé. La porte glisse sans bruit grâce à des roues
montées sur roulement et sur ressort et sa fermeture par
linteau magnétique. Entrée à droite ou à gauche, avec une
largeur d’ouverture de 600 mm. Avec ses profi lés coulis-
sants, le coin douche Parant possède un avantage décisif :
une fl exibilité unique. Dimensions : fl exible. Voir exemples
ci-dessous. Hauteur : 1850 mm.
Parant Center(Réf. 8900 9102)
Identique au modèle précédent, à la différence que Parant
Center possède une entrée centrale et une hauteur de 1900
mm. Combinez-la avec les cloisons de douche de notre
gamme pour donner une touche très personnelle à votre
espace douche. Voir les plans ci-dessous.
www.tylo.fr/parant
Douche Tylö
Notre gamme de douches se caractérise par sa diversité qui va du coin douche pratique jusqu’à l’ensemble com-
plet Tylette Center, en passant par le spa à domicile. Mais tous les articles sont conçus pour s’intégrer facilement
dans les salles de bain ordinaires.
27
960
960
1060
900
900
1070
Diamant(Réf. 8900 9120)
Un coin douche « en coude », au design recherché, avec
des cloisons et une porte encadrées dans des profi lés
en aluminium anodisés et en verre securit transparent.
La porte coulisse facilement et sans bruit grâce à des
roues montées sur roulement et sur ressort. De plus, elle
est pourvue d’un joint à brosse effi cace. Elle s’ouvre à
gauche et à droite. Largeur utile : 450 mm. Dimensions :
960 x 960 mm, hauteur 1 900 mm.
Plafond en dôme Diamant(Réf. 8911 0540)
Plafond en dôme moulé d’une seule pièce en plastique
spécial avec profi lés de montage en aluminium anodisé.
Dimensions adaptées au coin douche Diamant. Hauteur
150 mm. Le coin douche Diamant avec le plafond en
dôme, le générateur de vapeur VB et le tableau de com-
mande CC constituent une combinaison parfaite pour un
hammam dans la salle de bain.
Swing(Réf. 8900 9125)
Avec des dimensions optimales, la cabine de douche Swing est très
peu encombrante. Elle est équipée de deux portes courbées en verre
securit trempé transparent de 6 mm. Les colonnes latérales réglables
en aluminium permettent le passage de tuyaux. Les portes s’ouvrent
vers l’extérieur et vers l’intérieur, et s’immobilisent automatiquement
dans la position choisie. Après la séance de douche, poussez les
portes vers l’intérieur et vous libérez ainsi un maximum d’espace.
ATTENTION ! La cabine Swing n’a pas de joints contre le plancher.
Aussi, assurez-vous que l’inclinaison vers le siphon d’évacuation
est suffi sante. Comme la cabine n’a pas de seuil, elle est aisément
accessible pour les personnes à mobilité réduite. Dimensions : 900 x
900 mm, hauteur 1 900 mm.
www.tylo.fr/diamond
www.tylo.fr/swing
28
Coin douche
Coin 80 Nature(Réf. 8900 9110)
Coin 80 Diagonale Nature(Réf. 8900 9115)
Portes douche
Porte 80 en verre transparent(Réf. 8900 0051)
Porte 110 en verre transparent(Réf. 8900 0055)
Porte 130 en verre transparent(Réf. 8900 0060)
Porte 150 en verre transparent(Réf. 8900 0070)
Porte 170 en verre transparent(Réf. 8900 0080)
www.tylo.fr/showerdoors
www.tylo.fr/cornershowers
Cloisons de douche
Les cloisons de douche se composent de profi lés en aluminium anodisés et de verre securit transparent.
Cloison 50(Réf. 8900 0337)
Cloison 70(Réf. 8900 0340)
www.tylo.fr/showerwalls
www.tylo.fr/profi les
Profi lés de fi nition
Profi lés de construction en aluminium anodisé qui simplifi ent
l’adaptation de l’espace douche aux dimensions existantes.
UPH(Réf. 9022 8105)
Prévu pour la tuyauterie extérieure ou pour prolonger de 55 mm.
Profi lé de jonction SP(Réf. 9022 8115)
Pour raccorder une cloison douche au coin douche Parant.
Plafonds en dôme
Transformez une douche traditionnelle en hammam avec
un plafond en dôme ! Pour obtenir une solution optimale,
associez le plafond en dôme au coin douche, à un géné-
rateur de vapeur et à un tableau de commande CC.
Les plafonds en dôme Tylö sont fabriqués en plastique
moulé translucide et munis de profi lés en aluminium
anodisés. Ils conviennent à la plupart des cabines, coins
et portes Tylö. Elles existent aussi dans des versions
spéciales sur mesure (TK). Longueur maximale 200 cm.
Les profi lés sont inclus pour les modèles Coupole 90,
Diamant et Coupole C 80. Les autres plafonds en dôme
doivent être complétés par des profi lés et des portes.
www.tylo.fr/roofdomes
Cloison 90(Réf. 8900 0350)
Cloison 100(Réf. 8900 0360)
29
Free fallin’(Réf. 8900 7090)
Douche plafond en aluminium, avec des fi nitions en inox
et blanc. Se raccorde à l’eau mitigée et à une source de
12 V CC. Livrée avec pièces de fi xation au plafond mais
sans mitigeur. S’accroche à la hauteur voulue à l’aide du
câble en acier fourni. Dim. hors tout : 922 x 212 x 57 mm.
Un spa dans une cabine de douche
Free Fallin’ est le nom de la « douche plafond » révolutionnaire de Tylö au design minimaliste. Sobriété et élégance
sont au rendez-vous, avec un dispositif de suspension qui rehausse l’impression générale. L’éclairage LED intégré
contribue à accroître votre détente en créant une ambiance douche et apaisante.
www.tylo.fr/freefallin
30
Accessoires & éclairage Tylö
Steam Guard W(Réf. 9002 9210)
Barre de protection à positionner sur une paroi plane de-
vant la buse de vapeur. Utilisation recommandée dans les
cabines hammams destinées à un usage professionnel
afi n de limiter le risque de contact avec le jet de vapeur.
Steam Guard 778(Réf. 9002 9220)
Identique au précédent, mais pour des cloisons de 778
mm du hammam Tylö Elysée.
Steam Guard 588(Réf. 9002 9230)
Identique au précédent, mais pour des cloisons de 588 mm.
Steam Guard Corner(Réf. 9002 9240)
Identique au précédent mais pour les cloisons en angle.
Éclairage.
Rails lumineuxRail lumineuxSe place sous les banquettes de la cabine hammam Excellent.
Peut être ajusté à la longueur voulue. Tension 12 V, à brancher
sur le transformateur 12 V. IP 24.
Rail lumineux 38 (Réf. 9001 1190)
Longueur 38 cm. Puissance 12 W.
Rail lumineux 50 (Réf. 9001 1192)
Longueur 50 cm. Puissance 15 W.
Rail lumineux 90 (Réf. 9001 1194)
Longueur 90 cm. Puissance 27 W.
Haut-parleur A (Réf. 9080 2000)
Ne craint pas la vapeur ni la chaleur. Prévu pour être encastré sous
la banquette basse du hammam. Puissance 50 W. Encombrement :
120 mm de diamètre et 55 mm de profondeur Livré par paire.
Haut-parleur B (Réf. 9080 3000)
Non encastrable, résistant à l’eau et à la vapeur. Puissance 50 W.
Dimensions : 177 mm x 114 mm, profondeur 125 mm. Livré par paire.
Steam Outlet(Réf. 9002 9250)
Buse vapeur avec réceptacle intégré pour essences
parfumées. Se raccorde à la sortie vapeur du générateur
de vapeur.
Diffuseur Tylö Fresh(Réf. 9090 8005)
Diffuseur pour saunas, hammams et autres environne-
ments dont on souhaite parfumer l’air. Fonctionnement
automatique et sans bruit. Distance maximale entre le
diffuseur et la buse : 2 m. Astuce : vous pouvez raccorder
jusqu’à 4 diffuseurs à un même tableau de commande
pour varier les parfums dans un même local ou dans
plusieurs pièces. Dimensions : 350 x 200 mm.
CC Fresh(Réf. 9090 8006)
Tableau de commande électronique pour piloter Tylö
Fresh avec un maximum de facilité et de confort. Trans-
formateur fourni. Pas de contrainte de distance entre le
diffuseur et le tableau de commande. Dimensions : 130 x
190 mm ; 27 mm de prof.
Tylö Fresh Basic(Réf. 9090 8007)
Identique au modèle Tylö Fresh ci-dessus, mais avec un
transformateur et une simple commande manuelle de
l’intensité de diffusion marche / arrêt. Peut aussi être
raccordé à un éclairage ou à un autre appareil électrique.
Conçu pour un usage privé.
Spots encastrés au plafond(Réf. 9001 1081)
Éclairage ponctuel dirigé vers le bas
dans une cabine hammam. Tension 12 V/5 W. À brancher
sur le transformateur 12 V ci-contre. Encombrement : 60
mm de diamètre. IP 21.
Rail lumineux 190 (Réf. 9001 1196)
Longueur 190 cm.
Puissance 57 W.Éclairage halogène qui illumine effi cacement toutes
sortes de cabines. La source de lumière est un projecteur
qui se place à l’extérieur de la cabine. La longueur des
fi bres limite la distance entre le projecteur et les points
lumineux.
Fibres optiques Standard (Réf. 9001 1100)
42 W avec 6 points lumineux (2 x 2 m, 2 x 2,5 m et 2 x 3 m).
Fibres optiques Public (Réf. 9001 1120)
42 W avec armatures dorées et 8 points lumineux
(2 x 2,5 m, 3 x 3 m et 3 x 3,5 m).
Fibres optiques Colour S (Réf. 9001 1125)
75 W avec 9 points lumineux (1 x 0,5 m, 2 x 1 m, 3 x 1,6
m, 2 x 1,9 m, 1 x 2,3 m) avec disque coloré tournant pour
coloration fi xe ou changeante de la lumière.
Fibres optiques Colour (Réf. 9001 1130)
75 W, identique, mais avec 9 points lumineux x 2,5 m,
pour des cabines plus grandes.
Transformateur 12 V/210 W(Réf. 9090 1015)
200-240 V~/12 V max 210 W. Pour alimenter un rail lumi-
neux de 7 m ou 42 ampoules de 5 W (spots).
Transformateur 12 V/60 W(Réf. 9090 1020)
Comme ci-dessus, mais pour une puissance de 60 W au
maximum. Longueur 190 cm. Puissance 57 W.
Fibres optiques
31
Hygiène
Détartrant
Solvant (Réf. 9090 3000)
Poudre pour détartrer le réservoir du poêle Tylö Combi et
le générateur de vapeur Tylö. Sans odeur et non toxique.
Solvent 50 (Réf. 9090 3007)
Lot de 50.
Solvent Sulfamic (Réf. 9090 3010)
Un produit détartrant très puissant destiné aux établis-
sements professionnels recevant du public. Contenance
5 kg.
Cleanse Kit (Réf. 9090 3020)
Liquide imprégnant qui empêche le tartre de se déposer
sur les surfaces en verre des douches et le carrelage
vitré. Utilisez la boule de titane à grande eau.
Imprégnant Tylö (Réf. 9090 3030)
Pour conserver et protéger les surfaces en verre des
douches et les carrelages vitrés. Vaporiser sur la surface
et rincer à l’eau claire.
Désinfectant(Réf. 9002 9100)
Pour désinfecter effi cacement les cabines sauna.
Bidon de 5 litres.
Désinfection
Steam Clean(Réf. 9090 8020)
Appareil pour nettoyer et désinfecter chaque jour les
hammams des hôtels, établissements de bains, etc. Une
heure après la séance, la cabine est nettoyée à l’eau. Pour
désinfecter, le diffuseur fi xé au plafond projette le liquide
désinfectant dans toute la cabine puis rince plusieurs fois
à l’eau. Un code d’accès évite tout démarrage involontaire
de la désinfection. Steam Clean est la solution idéale pour
assurer l’hygiène des cabines publiques.
Mould Remover 450 ml, anti-moisissure(Réf. 9090 3040)
Vaporisez et enlevez la moisissure noire d’un simple coup
de chiffon. Ce produit bactéricide nettoie en profondeur
et contient des ingrédients qui décomposent les moisis-
sures présentes dans les douches et les salles de bain.
Pour le carrelage, les joints, les rideaux de douche, tapis
en plastique, etc.
MegaClean 150ml(Réf. 9090 3050)
Kit contenant un fl acon et une éponge grattante. Tylö
MegaClean nettoie et fait briller les lavabos, baignoires,
robinets, carrelages et plastiques (spas et hammams).
Tylö MegaClean contient des substances nettoyantes
et traitantes qui dissolvent la saleté et les dépôts qui
résistent normalement à un nettoyage ordinaire. Tylö
MegaClean est exempt de substances nocives pour
l’environnement et rend étincelants toutes les surfaces
qui supportent l’eau.
32 TYLÖ AB HALMSTAD | SAUNAS DOUCHES HAMMAMS | +46 35 299 00 00 | [email protected] | www.tylo.com
Distributeur Tylö
Delk
ata
log
ån
ga F
R 3
000 0
077
