2
11/16 en 5.3.720.01 Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2015 - 5163d) © 2015 Norgren GmbH XSHC04 Two-hand control unit Technical features > Meets the requirements of EN574 Class IIIB *1) > Certificate of Conformity supplied with every unit > Both hands must be engaged simultaneously > Single fault tolerant > Protection against accidental operation > No setting or adjustment required Technical data Symbol Operation Reset time Weight (kg) Model 1 2 Both buttons must be operated within 0.5 second 0.6 second (max.) 1,8 XSHC04 Medium: Compressed air filtered to 40 μm for lubricated or non-lubricated operation Operating pressure: 3 ... 8 bar (44 ... 116 psi) Tube size: O/D 4 mm Ambient/Media temperature: -5 ... +40°C (+23 ... +104°F) B10 characteristic service life value according to ISO 19973: 5 x 10 6 cycles Time difference between input signals: 500 msec (max.) Design features: Safety components according to DIN EN 574 Material: Outer cover and end plates: steel Buttons: co-polymer Seals: NBR *1) The scope of the Machinery Directive encompasses safety components as well as machinery, and since two-hand control units are classed as safety components this requires the XSHC04 to satisfy the essential health and safety requirements of the Directive. One method of ensuring this is to conform with published European Norm (EN) Standards. In the case of the XSHC04 the main standard is EN574 Safety of Machinery – Two Hand Control Devices, Functional Aspects – Principles for Design. This standard classifies two- hand controls into various types, each requiring minimum perfor- mance and safety characteristics, such as simultaneous operation, fault tolerance, prevention of acci- dental operation etc.

Two-hand control unit - Norgrencdn.norgren.com/pdf/en_5_3_720_XSHC04.pdf159 40,5 66 88 166,5 275 217 125 6,5 125 2 3 2 1 XSHC04 Two-hand control unit Our policy is one of continued

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

11/16en 5.3.720.01

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2015 - 5163d) © 2015 Norgren GmbH

XSHC04 Two-hand control unit

Technical features

> Meets the requirements of EN574 Class IIIB *1)

> Certificate of Conformity supplied with every unit

> Both hands must be engaged simultaneously

> Single fault tolerant

> Protection against accidental operation

> No setting or adjustment required

Technical dataSymbol Operation Reset time Weight (kg) Model

1 2

Both buttons must be operated within 0.5 second 0.6 second (max.) 1,8 XSHC04

Medium:Compressed air filtered to 40 μmfor lubricated or non-lubricated operationOperating pressure:3 ... 8 bar (44 ... 116 psi)Tube size:O/D 4 mmAmbient/Media temperature:-5 ... +40°C (+23 ... +104°F)

B10 characteristic service life value according to ISO 19973:5 x 106 cycles Time difference between input signals:500 msec (max.)Design features:Safety components according to DIN EN 574Material:Outer cover and end plates: steelButtons: co-polymerSeals: NBR

*1) The scope of the Machinery Directive encompasses safety components as well as machinery, and since two-hand control units are classed as safety components this requires the XSHC04 to satisfy the essential health and safety requirements of the Directive. One method of ensuring this is to conform with published European Norm (EN) Standards. In the case of the XSHC04 the main standard is EN574 Safety of Machinery

– Two Hand Control Devices, Functional Aspects – Principles for Design. This standard classifies two- hand controls into various types, each requiring minimum perfor-mance and safety characteristics, such as simultaneous operation, fault tolerance, prevention of acci-dental operation etc.

159

40,5 66

88

166,5

275

217

125

6,5

125

2

3

12

XSHC04 Two-hand control unit

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2015 - 5163d) © 2015 Norgren GmbHen 5.3.720.02

11/16

Warning

These products are intended for use in industrial compressed air systems only. Do not use these products where pressures and temperatures can exceed those listed under »Technical features/data«. Before using these products with fluids other than those specified, for non-industrial applications, life-support systems or other applications not within published specifications, consult IMI Precision Engineering, Norgren GmbH.

Through misuse, age, or malfunction, components used in fluid power systems can fail in various modes. The system designer is warned to consider the failure modes of all component parts used in fluid power systems and to provide adequate safeguards to prevent personal injury or damage to equipment in the event of such failure. System designers must provide a warning to end users in the system instructional manual if protection against a failure mode cannot be adequately provided. System designers and end users are cautioned to review specific warnings found in instruction sheets packed and shipped with these products.

EN - Englisch

1 Port 1: Pneufit Push IN fitting, tube size O/D 4 mm2 Port 2: Pneufit Push IN fitting, tube size O/D 4 mm 3 Mounting hole

Dimensions in mm Projection/First angle

Dimensions