1

tuyythfncnxmz vcbxkas tuyythfncnxmz vcbxkas№ 3/2017UBB 40

juni & juli 2017

ww

w.unnaryd.com

Sommar-SPEcIaL

aLmanacKa FÖr JunI ocH JuLIaKtIvItEtEr • EvEnEmang • utFLyKtStIPS

många SIdor mEd nyHEtEr

Denna sommar firar vi på UnnaRum 6 år, både som företag och för några av oss, som bosatta i Unnaryd. Under dessa år har det hänt en hel del, bland annat har vi öppnat Långholmens Café o Bar. Vi gläds över att träffa både Unnarydsbor, turister och gäs-ter från när och fjärran i både butiken UnnaRum och Långholmens Café o Bar. Vi tycker det är roligt att många föreningar, företag och privatpersoner vänder sig till oss för möten, fester, catering med mera. Vi är dessutom glada att många verkar uppskatta våra pubkväl-lar och andra evene-mang.

Under dessa 6 år, som vi har haft butiken, har många turister frågat, hur man bäst ser vilt och framförallt älg. Som en vidareutveckling av vår verksamhet, har vi därför en nyhet för i år – Vildmarkssafari!

Vi vänder oss främst till turister, men även till företag, som vill ge sina kun-der eller medarbetare en unik upple-velse.

Med fyrhjulsdrivna bilar kör vi på grus- och skogsvägar genom den svenska skogen, förbi sjöar och gårdar. Vi tar dig med på en safaritur i den fantastiska småländska naturen, med möjlighet att se vilt.

Vi berättar om livet för både männ-iska och djur i skogen och tittar på spår efter de stora stormarna och gam-la torpruiner.

Vill du se vilt är det bäst att åka i skymningstimmarna, då viltet förflyt-tar sig.

Vi kommer erbjuda extra aktiviteter såsom luftgevärsskytte och picknick i vildmarken.

Som utgångspunkt har vi två olika turförslag: en 1-timmes tur och en 2-timmars tur.

Vi är inga naturexperter och vi ga-ranterar inte att man får se vilt, men chanserna är goda. Målet med turer-na är att våra gäster ska få en spän-nande och trevlig naturupplevelse.

Den 8e maj hade vi vår premiärtur för turismutvecklare inom Smålands

Sjörike samt en journa-list från Hallandsposten.

Titta gärna på vår lilla film på Youtube – och bli påmind om den vackra naturen här i Unnarydstrakten. Det är lätt att bli hemma-blind! Vi vill passa på att tacka Yonteproductions för det fina arbetet med filmen:

https://youtu.be/v0MUBPTzZvY

För ytterligare information om vild-markssafarin och andra aktiviteter hos oss, titta gärna på vår hemsida www.unnarum.se eller facebook.se/UnnaRum.Kontakta oss gärna om ni är också vill boka en upplevelse eller bara är intres-serade av att veta mer.

Varmt välkommen, fam. Hägglund

Långholmens Café

Café • Bar • RestaurangCafé ° Bar ° Restaurang

Långholmens CaféTorget 8, 310 83 Unnaryd

Caféet drivs av Unnarum AB

tel: 0371 - 603 36unnarum@unnarum.se

Öppettider och evenemangwww.unnarum.se ellerwww.facebook.se/UnnaRum

GPS-koordinater:Latitud 56.9547077 Longitud 13.5291869

Unna dig en stund hos oss - god mat och dryck i gemytlig miljö

Vildmarkssafari med UnnaRumN

YH

ETER

ino

m n

ärin

gsli

vet

2

3

UnnaRumInredning • Hantverk • Kuriosa

Långholmens Café

Café • Bar • RestaurangCafé ° Bar ° Restaurang

Långholmens CaféTorget 8, 310 83 Unnaryd

Caféet drivs av Unnarum AB

tel: 0371 - 603 36unnarum@unnarum.se

Öppettider och evenemangwww.unnarum.se ellerwww.facebook.se/UnnaRum

GPS-koordinater:Latitud 56.9547077 Longitud 13.5291869

Unna dig en stund hos oss - god mat och dryck i gemytlig miljöLångholmens Café

Café • Bar • RestaurangCafé ° Bar ° Restaurang

Långholmens CaféTorget 8, 310 83 Unnaryd

Caféet drivs av Unnarum AB

tel: 0371 - 603 36unnarum@unnarum.se

Öppettider och evenemangwww.unnarum.se ellerwww.facebook.se/UnnaRum

GPS-koordinater:Latitud 56.9547077 Longitud 13.5291869

Unna dig en stund hos oss - god mat och dryck i gemytlig miljö

Denna sommar introducerar vi årets nyhet VILDMARKSSAFARI

Följ med ut på en spännande tur i den svenska vildmarken, Lär dig mer om djur och människors liv i skogen och förhopp-ningsvis få se vilt! Läs mer på vår hemsida

och sociala medier.

I vår BUTIK hittar du massor med inredningsdetaljer, hantverk och kuriosa.

För öppettider se hemsidan!

På Långholmens Café o Bar arrangerar vi följande pubkvällar mm i juni/juli:

Midsommardagen, lördag den 24/6 kl 14-22 livemusik - Krölle-Erik och Kurt Hansen från DK spelar

blués och rock. Gratis inträde!

Unnarydsdagen, onsdagen den 12/7Trubadur Sven Söderberg underhåller ute på gården!

Cowboykväll, onsdagen den 19/7Grillbuffé!

Musikunderhållning med Ola och Teneal Solinas med gäster som spelar och sjunger Folk,

Americana och original musik.

Rockabillykväll, onsdagen den 26/7Burgermeny! Då är det åter dags att plocka fram

brylkräm och dansskor, putsa upp vrålåket och komma till Unnaryd för en rockig kväll. Bandet Rebel 45

underhåller med fullt ös!

www.unnarum.se www.facebook.com/UnnaRum

Familjen Hägglund önskar Er varmt välkomna!

Tala om lycka när man får beskåda en Lokatt. Den tittade mot skogen så jag kunde fotografe-ra den ostört, men när den tittar åt sidan får den syn på mig och då reser den sig och för-svinner. //Hans Lorentzon

Naturupplevelse från köksfönstret

Det är kyrkan som upplåter mark för koloniodling. I samråd med kommu-nen och länsstyrelsen vill man under-lätta för unnarydsborna att komma igång med grönsaksodling.

Alla välkomnas, nyanlända såväl som övriga. Här finns ju mycket jord som inte brukas.

Flyktingar som lämnat sina hus och trädgårdar har uttryckt önskemål om att få låna lite mark till en egen täppa här i Unnaryd.

Piggebobröderna har stått för plöj-ningen, Niklas Ax för gödsling och harvning och på området jämte sti-gen mot skolan och kyrkogården har Karl Erik i Danshult sått lite havre åt hembygdsföreningen. Går det bra med det så kan skolans barn få skörda och sälja julnekar till förstärkning av reskassan.

Mera information om projektet kan du få på hembygdsforeningen@unnaryd.com eller på telefon 0706 872586 //k...

KoloniträdgårdVid kyrkan pågår ett projekt för trädgårdsodling.

Tack ni som stöttar Bygdebladet med ideell kraft och finansiellt!

Vi har bytt bankgironr till: BG 316-3201 (samma som hembygdsföreningen).

Nu tar vi steget att erbjuda nya och trogna gäster en mer komplett upple-velse vid Bolmen. Under sommaren tas de första spadtagen till ett 18-rums hotell med tillhörande konfe-rensanläggning på gården. Genom denna satsning har vi möjlighet att locka fler och mer långväga besökare som kommer till platsen för naturen och den goda och närproducerade matens skull. Vår egenfångade och odlade insjöfisk kommer förstås fortfarande att stå i centrum för verksamheten.

Vi tror att turister både från Sverige och från utlandet vill besöka ett be-kvämt boende mitt i naturen under stora delar av året. Vi vill också erbju-da bygdens företag konferensmöjlig-heter samt övernattning för kunder och leverantörer. Anläggningen kom-

mer också att utgöra basen för det utbildningsprojekt ”TänkH2O” som Sydvatten sedan en tid driver vid Bol-men för gymnasieelever. Investering-en kommer förstås att innebära nya arbetstillfällen på Hyltes landsbygd. I byggfasen kommer lokala hantverkare att anlitas.

Tiraholms Fisk grundades av Nils och Vicky Ekwall 1981, affärsidén var då, liksom nu, att fiska yrkesmässigt med hållbara metoder i Bolmen. 1988 in-vigdes en av landets första gårdsbuti-ker och en á la carte restaurang som

serverar enbart insjöfisk kom till i slutet på 90-talet. Verksamheten har

under åren kom-pletterats med om- och nybygg-nationer och 2010 gjordes en stor investering i en ny restaurang med 110 sitt-platser inomhus där också barnen Jens, Malin och Jonas blev mer delaktiga i drif-ten och utveck-lingen av företa-

get. Ungefär 35000 besökare kommer årligen till Tiraholm. Ett hotell blir således ett naturligt utvecklingssprång för den fortsatta verksamheten vid Bolmens västra strand.

Familjen Ekwall

Landsbygdsminister Sven-Erik Bucht (S) besöker under våren ett antal landsbygdskommuner i Sverige. När turen hade kommit till Halland var Hylte kommun ett givet val att be-söka. Med besöket i Unnaryd kunde vi visa vad det arbete som gjorts gett för resultat, men också påvisa vilka satsningar staten behöver göra för att underlätta utvecklingen ytterligare. Deltagare från vår kommun var Ma-lin Ekwall, Tiraholms fisk och Erling Bengtsson, lantbrukare från Kinnared samt undertecknad. Vi kunde berätta om Unnaryds fi-berförenings enorma arbete med att bygga fiber på landsbygden som nu verkligen gör nytta. Som exempel lyftes Sydvattens etablering av forsk-ningsstationen som aldrig hamnat

i Unnaryd om inte fibern varit utbyggd. Vida-re diskuterade vi vilka hinder och orättvisor som nuvarande strandskyddslag-stiftning medför. Andra ämnen var kol lektivtraf ik över länsgräns, lantmäterifrågor och lantbrukets utmaningar. Ministern å sin sida berättade om den parlamentariska landsbygdsutred-ningen där sju av riksdagens partier är eniga om 75 åtgärder för landsbyg-dens framtid. Exempel på förslag är

landsbygdslån till bostäder, ökad stat-lig närvaro i alla kommuner och för-bättrad postservice på landsbygden.

Ronny Löfquist, Kommunråd

Landsbygdsministern besökte Unnaryd

Tiraholms Fisk bygger hotellN

YH

ETER

ino

m n

ärin

gsli

vet

4

5

Allt inom elinstallationer, lås- och larmsystem, värmepumpar, belysning och automatik,

elsäkerhetsåtgärder, energispar-åtgärder, industriservice m m.

Butik i Unnaryd för vitvaror, lampor, småel, batterier,

utebelysning m m.

Sverkers El AB, Torget 11, 314 51 Unnaryd www.sverkersel.se • info@sverkersel.se

09.00 – 18.00

Öppettider

måndag – fredag lördag (Stängt lördagar i juni, juli och augusti )

09.30 – 13.00

0371-605 70

Vi ingår i Elkedjan.Se aktuella kampanjer påwww.sverkersel.se

ALLA SLAGS

RÖRARBETENRÖRARBETENVattenpumpar, Bergvärme,

Värmepannor, Pellets, Installationer, Badrum, Försäljning

0371-0371-600 70600 70Även för jourärenden och öppettider

Norra vägen 44, 314 51 Unnaryd www.uvos.se, info@uvos.se

Den 23 maj invigdes en ny forsk-ningsstation på Tiraholm. Inrikt-ningen är vattenvård, miljööver-vakning, fiske och fiskevård samt hur klimatförändringar påverkar sjöekosystem.

Forskningsstationen är en ge-mensam satsning av Sydvatten och flera lärosäten, där främst Lunds universitet kommer att vara den vetenskapliga partnern i anläggningen. Forskningsbo-laget Sweden Water Research ansvarar för forskningsstationen och ser till att den är öppen för alla universitet och högskolor som vill forska på Bolmen. Sta-tionen innebär att forskningen kan platsbaseras och att man kan knyta ihop stad och land. På plats på stationen kommer man att finna forskningskoordinator Juha Rankinen som tidigare var rektor på Vildmarksgymnasiet.

Även Högskolan i Halmstad är del-aktiga i satsningen. Professor Jonas Gabrielsson ser forskningsstationen som en möjlighet att samla och växla upp pågående forsknings- och utveck-lingsprojekt som på olika sätt tangerar området vatten och vattnets betydelse för samhällets utveckling. – Intresse för detta temaområde är nå-got som inte bara fångar naturvetare och ingenjörer, utan även till exem-pel samhällsvetare som driver pro-jekt inom regionalt entreprenörskap, landsbygdsutveckling och ”grön” innovation, menar Jonas Gabrielsson.

Forskningsstationen fi-nansieras regionalt och lokalt av vattenintres-senterna kring Bolmen, främst av Sydvatten och av forskningsbolaget Sweden Water Research, som ägs gemensamt av Sydvatten, NSVA och VA SYD.

– Vi har upplevt ett stort engagemang från kommunerna, länsstyrelserna, regionen, Högskolan i Halmstad och andra intressenter runt Bolmen. Fa-miljen Ekwall, som driver Tiraholms Fisk, gården där forskningsstationen ligger, har varit engagerade och be-hjälpliga. Alla ser nyttan med att en forskningsstation placeras vid sjön. Stationen bidrar inte bara till veten-skaplig kunskap utan kommer även att kunna leda till regionalpolitiska värden, säger Jörgen Johansson, vd på Sydvatten.

Placeringen på Tiraholm har bland an-nat att göra med att Sydvatten sedan tidigare driver projektet Tänk H2O!

tillsammans med Lunds universi-tet och Hylte kommun. Projektet är riktat till gymnasieungdomar med syfte att öka förståelsen för vattnets värde.

- Vi är glada att man valt att pla-cera en forskningsstation hos oss. Detta sätter Tiraholm på kartan och ger oss ännu fler möjligheter att utveckla vår verksamhet. Sam-tidigt kan vi få nytta av den forsk-ning som görs i sjön och miljön runt omkring, säger Nils Ekwall på Tiraholms Fisk.

Redan nu kan man se att forsk-ningen har startat vid sjön. Sweden Water Research har inlett ett samarbete med SITES-projek-tet AquaNet. I AquaNet placeras forskningsutrustning ut i sjöar så att olika typer av mätningar och

analyser över tid kan genomföras i speciella behållare, mesokosmer. Med hjälp av dessa kan vatten- och klimat-forskning för sjöar i Sverige, från Väs-terbotten till Småland, synkroniseras. Därmed blir det möjligt att genomfö-ra samma slags studier i hela Sverige samtidigt.

Forskningsstation Bolmen håller öppet hus på Turista Hemma den 6 juni kl. 12-16

Sydvatten bygger forskningsstation på TiraholmN

YH

ETER

6

7

NY

HET

ER

holger’smureri

Hillebrovägen 3314 94 Landeryd

072 55 08 649holgas@spray.se

www.holgersmureri.se

Kamin | Gjutjärnspis | Skorsten | Frimurning | Köksspis | Täljstenskamin

fireplaces | cast iron stoves | chimney | masonry stoves | dry-cooker | soapstone stoves

Galleri | Utställning | Fotografi | Måleri | Gjutjärn

gallery | exhibition | photography | painting | cast iron design

Prästgårdsvägen 4 | 314 51 Unnaryd | tel. 076 12 72 510www.kaminatelje.se

GH

M

T U X

Y

Z

N

O Q

RSP

I

J

KL

BC

E FD

W

V

A

Mer information om företag, föreningar och andra aktiviteter i Unnaryd finns på www.unnaryd.com

Vi som har köpt huset heter Stefan Ka-leva och Pensri Tabwichian.

Huset är just nu i behov av en omfat-tande renovering eller som vissa skulle sagt, det är ett ruckel som borde rivas ner. Vår tanke med just detta hus är dock inte att riva något utan istället försöka hitta tillbaka till ursprung-et dvs skapa ett 1700- eller tidigt 1800-talshus med de bekvämligheter som fanns då. Tex en vattenbrunn, ett utedass och en eldstad. Projektet kommer säkert att ta några år och innebära mycket arbete men sinnes-friden fick vi redan första helgen då vi var där och röjde på tomten.

Hittils har vi fått reda på att huset troligen inte haft stående plank som yttervägg utan haft synligt liggande

timmer med knutar. Tyvärr är knutarna av-sågade men det finns lösningar för att återska-pa utseendet. Under de två år-hundraden som förflutit så har det hänt mycket, ladugården är borta och likaså en uthusliknande byggnad bakom huset. Det finns även åkrar och stigar runt huset som växt igen men detta har vi hittat en del kartor över. Skorstenen är en naturstensskor-sten som skall renoveras med lera och denna lera skulle vi gärna vilja hitta lokalt. Det kan tänkas att det finns på tomten men det vet vi inte ännu. I huset finns en bakugn men det verkar

även ha funnits någon typ av gjutjärnsspis i köksdelen för det finns ett tomt hål där något liknande har suttit. Vi söker nu efter all tänkbar historik om hu-set och om folk som har haft anknytning till det på ett eller annat sätt. Hör gärna av er: 0705-16 35 30 eller stefan@kaleva.se

StEFan KaLEva Uppväxt i Fritsla men bor nu i Mårdaklev.Arbetar som drifttekniker på Borås Energi & MiljöDriver eget företag och bygger permanenta utställningar, mässmontrar, lekrum mmTidigare arbetat som svetsare, färgtekniker, säljare mm

PEnSrI tabwIcHIanUppväxt i Nakhon Si Thammarat, Thailand men bor nu i MårdaklevDriver företag i Thailand som sonen och svärdottern sköter och åker därför regelbundet tillbaka.Utbildad i traditionell Thaimassage Tidigare arbetat med försäljning av frukt o grönt till restauranger och marknadsförsäljning

Nya ägare till Hylteberg 1:9

NY

HET

ER

Cykelturismen ökar över hela Europa, vilket bland annat beror på ett ökat miljö- och hälsomedvetande samt det stora intresset för lokalproducerat. Det är också ett sätt att uppleva ett områ-de på ett annorlunda och ”nära” sätt. I Tyskland omsätter cykelturismen mil-jonbelopp varje år och Sverige har nu börjat arbeta mer aktivt med cykeltu-rism.

Cyklisterna är redan härKattegattleden har bidragit till ökad cykelturism i området och ”spiller nu över” till Hylte – vilket vi måste ta till-vara. Hylteslingan börjar och slutar i Halmstad, vilket innebär en anknyt-ning till Kattegattleden. Hylte har märkt ökade förfrågningar gällande cykelleden Hylteslingan under 2015 och framförallt under 2016. Eftersom Hylteslingan redan är en skyltad led, så behöver den kompletteras med ett aktuellt informationsmaterial samt karta för cyklisterna.

Destination HallandMed hjälp av projektet Destination Halland 2020 har Suzanne Gadd, er-faren motionscyklist som även arbetar med Kattegattleden, gästarbetat på Hylte kommun under tre månader. Suzannes roll har varit att tillsammans med intresserade företag ta fram ett koncept för att skapa Cykelvänliga Hylteslingan. Via personliga företags-besök och två workshops har nu ett antal kriterier tagits fram som gör att företagen ska vara mobiliserade för att ta emot cykelturister på bästa sätt. Ett tryckt och ett digitalt material ska tas fram nu under våren, och till hösten sker ett utvärderingsmöte på Tiraholms Fisk. Då ser vi hur kon-ceptet fungerat under sommaren och planerar hur vi kan utveckla oss inför kommande säsonger.

Värt att nämna är att cykelturismen är ett utpekat tema i Destination Hal-land, vilket gör att om vi lyfter Hyl-

teslingan som en reseanledning*, har Hylteslingan möjlighet att synas på den regionala webbplatsen och får då draghjälp att synas på den nationella och internationella marknaden.*Reseanledning = Anledningen som lockar dig till att besöka just den platsen och/eller utöva just den aktiviteten.

Samarbete mellan näringslivet och Hylte kommunTanken är att detta nätverk av cykel-vänliga företagare, tillsammans med Hylte kommun, ska ha ett långsiktigt och återkommande samarbete för att tillsammans göra Hylteslingan till en aktiv och attraktiv reseanledning i cy-keldestinationen södra Sverige.

Strategiskt lägeHylteslingan har ett oerhört strate-giskt läge när det gäller cykelturism, då leden knyter ihop Kattegattleden med Sydostleden via Bolmen Runt och Banvallsleden.

Cykla du också!Hylteslingan är en fantastisk natur-upplevelse med massor av vackra plat-ser och cykelvänliga företag. Varför inte ta med dig familjen eller några vänner och cykla hela, eller delar av, Hylteslingan i sommar?

Trampa lugnt, Lena Hagman Bogren

Cykelvänliga Hylteslingan En aktiv och attraktiv reseanledning i cykeldestinationen södra Sverige

Många fördelar med att arbeta med cykelturismen• Cyklister finns i området • Cykelsäsongen är relativt lång: 15 april – 15 oktober• Bred målgrupp – alla kan cykla!• Spiller över på alla besöksmål • Skapar samverkans-möjligheter mellan företagarna – Bed and Bike, Bake and Bike, Baguette and Bike, Bath and Bike

8

9

Almanacka JUNIFrEdag 2 JunI

19:00 Unnaryds GoIF mot Ysby BK, på Strandvallen

SÖndag 4 JunI PIngStdagEn

• 10:00 Femsjö: Friluftsgudstjänst på Dullaberget • 10: Gudstjänst i Lidhults Allianskyrka.• 18.00 Mässa i Unnaryds k:a

tISdag 6 JunI natIonaLdagEn

Turista-Hemma-Dagen 2017 Program kan laddas ner på www.hylte.se• Tiraholm: Forskningsstation Bolmen håller öppet hus kl. 12-16. Räddningstjänsten visar upp sin verksamhet. Antikvärdering- Halmstads auktionskammare värderar två av dina föremål. Linedance på bryggan.• Slätteryds gamla byskola öppet

onSdag 7 JunI

18:00 Andersabo: En kväll med improviserad musik och jazz

LÖrdag 10 JunI

14:00 Unnaryds GoIF mot Skottorps IF, på Strandvallen

SÖndag11 JunI

• 10:00 Mässa i Unnaryds k:a• 10:00 Missionskyrkan: Söndagssamtal med kyrkkaffe.• 18:00 Musik i sommarkväll i Femsjö k:a, kyrkfika. "Gränslöst – från Bach till Dylan" Kyrkomusikerna Cecilia Sandgren och Stefan Wikrén bjuder på en uppdaterad version av sitt program ”Gränslöst – från dåtid till nutid”.

onSdag 14 JunI

8:00 Traditionell torgdag. Marknad i Unnaryd

SÖndag 18 JunI

18:00 Missionskyrkan: Gudstjänst. Matthias Nelson.• 18:00 Musik i sommarkväll i Unnaryds k:a. " En himmelsk resa i ord och ton". Tillsammans med altsaxofonisten Charlotte Polson, Unnaryds kyrkokör och Susanne Hirell vandrar vi genom kyrkoåret. Charlottes personliga sammanfattning av vad tro och religion egentligen handlar om – kärlekens lov.

onSdag 21 JunI

19:00 Unnaryds GoIF mot IS Örnia, på Strandvallen

FrEdag 23 JunI mIdSommaraFton

15:00 MHF-Gården i Vallsnäs: Midsommardans kring stång med spelmän & servering. Alla välkomna. Vid regn är vi på logen.

LÖrdag 24 JunI mIdSommardagEn

• 15:00 Gudstjänst i Unnaryds Hembygdspark• 14:00 & 18:00 Tiraholm: Friluftsteatern ”Fint besök, sa Fru Vridenstolpe”• 14:00-22:00 Långholmens Café o Pub: Livemusik - Krölle-Erik och Kurt Hansen från DK spelar blués och rock. Gratis inträde!

SÖndag 25 JunI

• 11.00 Musikgudstjänst i Femsjö k:a, Jonny Wester och Laura Naglik, saxofon, klarinett och

piano.

• 13:00-15:00 Chalanderska museet i Jälluntofta öppet. Kontakt: Nisse Lagerwall, 070-5399049• 14:00 & 18:00 Tiraholm: Friluftsteatern ”Fint besök, sa Fru Vridenstolpe”

onSdag 28 JunI

18:00 Bäckhästen: Tema Hållbar Mat. Intressanta ämnen kring hållbar mat med lokala aktörer.

torSdag 29 JunI

19:00 Musik i Parken: Petter bjuder till duokonsert, Sofie Livebrant sjunger Karin Boye. Unnaryds Hembygdspark. Se annonsFrEdag 30 JunI

• 11:00–14:00 Bäckhästen: Ponnyridning• 18:00 Bäckhästen: Pizzakväll och musik i glashuset• 19.00 "Hela Vallnäs sjunger" MHF-Gården, Unnaryd. Tulda Nielsen leder allsång med schlager, visor och önskepsalmer. Kerstin Andersson kåserar. Servering.• 21:00 Tiraholm, Musikafton: "Hemma - var ligger det någonstans" Folk/countryduon Blue Eyed Blondes sammanför svensk och amerikansk folk-musik i konsertform

TURISTA hemma i Hylte

NATIONALDAGEN

6 juni 2017

Turista hemma och upptäck, förundras och njut av ditt Hylte! Ladda ner karta med besöksmål på hylte.se

Chalanderska Möbelmuseet i Jälluntofta visar en utställning av konstsnickaren Johannes Chalanders. Här finns verkstad med arbetsskisser och verktyg och en del av de fantas-tiska möbler han tillverkade under sin levnad 1844 - 1931. Art Carpenter Johannes Chalanders (1844 - 1931) furniture and tools, in JälluntoftaKontakt: +46 705 39 90 49nilserik.lagerwall@gmail.comChalanderska museet i Jällunt-ofta öppet söndagar25 juni–13 aug. kl 13-15

Jällunden runtCykla runt sjönLördagen den 1 juli

Start vid Jälluntofta Skyttepaviljong eller vid Simmarydsnäs stugby mellan 10:00 och 11:00

I startavgiften på 50:- ingår fika

Välkomna!önskar Jälluntofta samhällsförening

lVÄLKOMMEN INNANFÖR GRINDEN

1 Ilona Fischer, Landeryd Hillebro väg 1, fin trädgård i Landeryds samhälle med en färgrik plantering mellan plattor och sten.3 Åkershult, LanderydTrädgårdsbutik med perenner och nyttiga växter, med litet café3 Pernilla Gustafsson, UnnarydSödra vägen 50, tips och inspiration på saker att göra till trädgården i betong 1 Solsidan, UnnarydRofylld natur-hälsoträdgård vid kroksjön. Konst och hantverksutställning och trädgårdscafé1 Karin Hoving, VretGammal trädgård med damm 1 Brigitte och Hans Kock, Torsborg, OdensjöFantasifull trädgård med många rum3 Stella och Anders Einarsson, OdensjöOdlingsträdgård i gammal miljö1 Sten och Gulli Pettersson, OdensjöSjönära odlingsträdgård1 Jenny Svensgård, Lövhultet,OdensjöGammal mysig trädgård och nylagda sten-murar i grannskapet, trädgårdscafé

9 juli mellan kl. 10–16 är dessa trädgårdar öppna för visning:

Kartor & mer information finns på

Unnaryds El & Lantman eller på

www.unnaryd.com

Museum för narrative folk arts - Museum für narrative VolkskunstUnnaryds Bonadsmuseum visar fram ett 100-tal välbevarade äggtempera- målningar från bonadsmåleriets glansda-gar som var mellan 1750 och 1850. Det är naivkonst med enkla motiv, oftast bibliska, målade med klara färger och former som i Bonadsmuseet förs vidare till våra dagar.

Bonadsmuseet och Hembygdsparken öppet i juli måndag till fredag kl 12:00 -17:00, söndagar kl 14:00 - 17:00

Kontakt 073 0800 436hembygdsforening@unnaryd.com

www.bonadsmuseum.se

10

11

LÖrdag1 JuLI

• Jällunden runt. Cykling i Jälluntofta Start kl 10-11 vid Skyttepaviljongen eller i Simmaryd. Arrangör Jälluntofta Samhällsförening.• 14:00 & 18:00 Tiraholm: Friluftsteatern ”Fint besök, sa Fru Vridenstolpe”

SÖndag 2 JuLI

• 10:00 Mässa i Femsjö k:a. Sommarmusik av Wilhelm Peterson Berger.• 13:00–15:00 Chalanderska museet i Jälluntofta öppet. Kontakt: Nisse Lagerwall, 070-5399049• 14:00–17:00 Bonadsmuseet öppet. Kontakt: Unnaryd-Jälluntofta Hembygdsförening, 073-0800436• 14.00 Gudstjänst i Unnaryds k:a

onSdag 5 JuLI

18:00 Bäckhästen: Tema Hållbar Mat. Intressanta ämnen kring hållbar mat med lokala aktörer. Se program sida 27.

torSdag 6 JuLI

19:00 Musik i Parken: Petter bjuder till duokonsert, Lucas Stark sjunger Allan Edwall. Unnaryds Hembygdspark. Se annons

FrEdag 7 JuLI

• 10:00 Bonadsmålarkurs i Unnaryds Hembygdspark• 11:00–14:00 Bäckhästen: Ponnyridning• 18:00 Bäckhästen: Pizzakväll och musik i glashuset• 21:00 Tiraholm, Pubkväll: Tom & the Backstabbers* Bredarydsbandet som bjuder på svängig blues och egenskrivet material. De har enligt utsago en härlig energi, spelglädje, publikkontakt och en taktfast sväng. www.tiraholm.se

LÖrdag 8 JuLI

• 10:00 Bonadsmålarkurs i Unnaryds Hembygdspark

SÖndag 9 JuLI

• 10:00 Bonadsmålarkurs i Unnaryds Hembygdspark• 10:00 Mässa i Unnaryds k:a• 10:00–16:00 Trädgårdsrundan. Se annons• 13:00–15:00 Chalanderska museet i Jälluntofta öppet. Kontakt: Nisse Lagerwall, 070-5399049• 18.15–19.45 Bäckhästen: Yoga i glashuset med Eivor Evertsson • 18:00 Musik i sommarkväll i Femsjö k:a: "Il prete rosso" Antonio Vivaldi - en av barockens

stora kompositörer. Den här kvällen framförs Vivaldis glada barockmusik av Lars Forslund, mandolin, och cembalisten Maxine Rizzotto, bördig från Vivaldis hemstad Venedig.

onSdag 12 JuLI unnarydSdagEn

• SommartorgdagLadda ner programmet på www.unnaryd.com• 18:00 Bäckhästen: Tema Hållbar Mat. Intressanta ämnen kring hållbar mat med lokala aktörer. Se program sida 27.

FrEdag 14 JuLI

• 11:00–14:00 Bäckhästen: Ponnyridning• 18:00 Bäckhästen: Pizzakväll och musik i glashuset• 21:00 Tiraholm, Pubkväll: Driftwood Company - Populära Unnarydsbandet dansar med ena foten i folkmusikalisk tradition där influenser från världens alla hörn möts. Den andra foten stampar till en stadig takt eller leker en böljande vals.

UnnarydsdagenEn heldag med marknad och upplevelser från morgon till kväll.

12 juli 2017

Håll utkik efter vårt programblad! på www.unnaryd.com

7:00 Traditionell torgdag.Dessutom många erbjudan-den och aktiviteter i byn!

11:00 - 17:00 öppet i Hem-bygdsparken och Bonads-museet. Servering.13:00 Utställningar och workshops i hembygdspar-ken.

14:00 Barnkonsert med Busbandet: Från kontinent till kontinent färdas vi tillsammans med niomannabandet som bjuder på en riktig konsertupple-velse för hela familjen! Så kom och följ med Busbandet jorden runt till sväng-ig, soulig, funkig musik och knasiga historier! Hembygdsparken. Fri entré.

19:00 Bonadskonsert med Jan Over-gaard. Komponisten Jan Overgaard spelar tillsammans med musiker från trakten musik som inspirerades av bo-nadsmåleri och Unnaryds kulturscen. Livemusik och projektioner gör detta till en upplevelse utöver det vanliga. Folkets Park/Dansbanan. Fri entré.

Almanacka JULI

SÖndag 16 JuLI • 10:00 "På snöskor över Lunnamossen" - Följ med ut på ett unikt äventyr över mossens vidder utrustade med snöskor. Vi hoppas pricka in tiden då myrliljan lyser gul i detta fantastiska landskap. Begränsat antal platser, föranmälan krävs. Ta med fika och sittunderlag. Turen tar ca 4 timmar. Mer info och anmälan görs till Gunilla Kabell (tel. 0706–00 34 18). Samling vid Unnaryds kyrka.• 13:00–15:00 Chalanderska museet i Jälluntofta öppet. Kontakt: Nisse Lagerwall, 070-5399049• 18:00 Musik i sommarkväll i Jälluntofta k:a: "Vila i musiken" Ta del av varierande tongångar och tänkvärda texter tillsammans med mezzosopranen Iréne Jönsson, kammarmusikerna Anders Sjökvist och kyrkomusikern Gunnar Borén.

onSdag 19 JuLI

• 18:00 Bäckhästen: Tema Hållbar Mat. Intressanta ämnen kring hållbar mat med lokala aktörer. Se program sida 27.• Långholmens Café o Pub: Cowboykväll Grillbuffé! Musikunderhållning med Ola och Teneal Solinas med gäster som spelar och sjunger Folk, Americana och original musik.

torSdag 20 JuLI

19:00 Musik i Parken: Petter bjuder till duokonsert, Henrik Wallgren sjunger Henrik Wallgren. Unnaryds Hembygdspark. Se annons

FrEdag 21 JuLI

• 11:00–14:00 Bäckhästen: Ponnyridning• 18:00 Bäckhästen: Pizzakväll och musik i glashuset

SÖndag 23 JuLI

• 11.00 Mässa i Femsjö k:a• 18.15–19.45 Bäckhästen: Yoga i glashuset med Eivor Evertsson

torSdag 27 JuLI

19:00 Musik i Parken: Petter bjuder till duokonsert, Lovisa Samuelsson sjunger Joe Hill. Unnaryds Hembygdspark. Se annons

LÖrdag 29 JuLI boLmEndagEn

Aktiviteter runt hela Bolmen. • Tiraholm 10:00–16:00 Marknad med lokala mat- och konsthantverkare - Öppet hus på den nya forskningsstationen. - Utomhusmatlagning vid sjökanten - Fileing och rensning av fisk kl. 11, 13 & 15 - Kolmila (tänds 16/7) & Tjärbränning• Slätteryds gamla byskola öppen

onSdag 26 JuLI

• 18:00 Bäckhästen: Tema Hållbar Mat. Intressanta ämnen kring hållbar mat med lokala aktörer. Se program sida 27. • Långholmens Café o Pub: Rockabillykväll och Burgermeny! Då är det åter dags att plocka fram brylkräm och dansskor, putsa upp vrålåket och komma till Unnaryd för en rockig kväll. Bandet Rebel 45 underhåller med fullt ös!

FrEdag 28 JuLI

• 11:00–14:00 Bäckhästen: Ponnyridning• 18:00 Bäckhästen: Pizzakväll och musik i glashuset

LÖrdag 29 JuLI14:00 Unnaryds GoIF mot Skogaby BK, på Strandvallen

SÖndag 30 JuLI

10:00 Mässa i Unnaryds k:a18.00 Musik i sommarkväll i Femsjö k:a: "På fiol och hardingfela" Riksspelmannen Gusten Brodin och Sören Bjärnborg fyndar bland svenska och norska låtskatter.

onSdag 2 auguStI

18:00 Bäckhästen: Tema Hållbar Mat. Intressanta ämnen kring hållbar mat med lokala aktörer. Se program sida 27.

LÖrdag 5 auguStI

• Sommarfest i Odensjö• Loppis till förmån för Unnaryds Gymnastik och Idrottsförening• 14:00 Spelmansstämma i Hembygdsparken Unnaryd, Buskaspel och kaffeservering, 17:00 Allspel

SÖndag 6 auguStI

18.00 Musik i sommarkväll i Jälluntofta k:a,

Bolmen

Byholma

Skeen

Bolmstad

Angelstad

B O L M E NOdensjö

Önnekvarn

Tiraholm

Sunnaryd

Kårehamn

Slättahult

Tallberga

Ås

SvanaholmSlättö

Tannåker

N

Lida

Jonsboda

Dannässkola

Dannäs

Hov

Bolmsö Kyrkby

Bökkullen

Unnaryd

Slätteryd Pers-torp

Vi reserverar oss för ändringar i programmet.

Bolmendagen 29 juli

Aktiviteter runt hela sjön Bolmen

Activities aroundlake Bolmen

Samordnare: Bolmens fiskevårds-område

Program finns på www.bolmensweden.com

Almanacka JULI

Sommarregn.

Fall milda sommarregn över fält och ängardränk i ditt ljumma bad torra blomsterängar.Sol skiner vänligt ner från blåa himlapellen.Friskt doftar skogens träd i den ljusa sommarkvällen.Runt om varthän du ser nyfödd fägring strålaroch klara pärlor stå uti blomstrens skålar.

Av Anita Kindstrand

12

13

Att ha en sluss mellan Bolmen och Un-nen har varit på gång sedan 1885. Ett enormt lyft för hela Bolmenregionen att skapa en farbar vattenväg mellan sjö-arna Bolmen och Unnen, som har ni-våskillnad på ca 3,5 m: Fler besöksmål, fler besökare och fler företagsetablering-ar, så handeln ökar. En sluss innebär även att båtfolket i Bolmen kan kom-ma åt det stora serviceutbud som finns i Unnaryd.

Projektgruppen jobbar över länsgrän-serna och är från Odensjö, Gislaved,Partille och Unnaryd. Man är över-ens om att slussen kan öppna upp en outnyttjad resurs till ett sjörike lika stort som Göteborgs och Bohusläns skärgård. Många möjligheter finns för vidareutveckling: turistbyrå i Ön-nekvarn, öppning av den gamla lant-handeln, ett vandrarhem, öringsfiske,

upprustning av den gamla kvarnen, utställ-ningar etc. Så kommer denna idyll att blomstra igen.Nu har det ansökts om medel från Lokalt Ledd Utveckling i Halland (LLUH), Leader Lin-né, Gislaved, Värna-mo, Hylte och Ljung-by kommuner till att få till stånd en Miljöprövning (Vattendom). Det är grunden till hela projektet och första viktiga steget framåt.

Kostnad och finansiering av hela projektetFör några år sedan beräknades total kostnad till ca 25 milj kr inklusive moms. Detta är fortfarande en tro-värdig kalkyl. Många av bygdens fö-

retagare har visat ett stort intresse att bli projektfinansiärer men det bygger på att alla formalia med tillstånd är på plats. Ni kan stötta projektet genom att blir medlem i föreningen Önne sluss för bara 100 kr per person på livstid - betalas in till bankgiro 5020-2407 (märk med namn). Så småning-om kommer det även finnas en ny in-fotavla vid Önnekvarn.

Alla är välkommen att hjälpa till:

Kontakt i Unnaryd:Fritz Allendorff och Christer DanielssonKontakt i Odensjö: Claes-Eric Claesson och Sven-Erik Eriksson

www.onnesluss.se

Under länken www.youtu.be/odudBW42bXM kan ni se en flygtur över området Ön-nekvarn mellan sjön Bolmen och Un-nen. Filmad & Redigerad: YontePro-ductions.com

Vision för projektet Önne Sluss

Prenumerera på Bygdebladet!

Det är möjligt att beställa bygdebladet digitalt via mail:

bygdebladet@unnaryd.com eller via posten för

150:-/år inom Sverige, 200:-/år utomlands.

Bygdebladet finns också på facebook. www.facebook.com/Unnaryd

Och kan laddas ner digitalt under www.unnaryd.com

Hur kunde ni?En eloge till Göte Carlsson som i se-naste nummer av bygdebladet utropar ”ur led är tiden”. Han är tveksam till den mörka, fördunklande granskog som han tidigare planterade i finaste hagarna ute på natursköna Järanäs. Och han vågar stå för sin tvivel.

Granplantering i långa rader, påhejat av såväl industrin som skogsstyrelsen har sitt pris. Numera har Göte ryckt bort träden igen så att hagen åter får andas.Man kan fråga sig om vi egentligen

har rätt att således fördriva alla arter av träd, blommor och örter liksom däggdjur, fåglar och bin som hörde till naturen. Drygt hälften berövas helt och hållet sitt livsutrymme när skogs-näringen tvingar in sig med produk-tiva granar och fiberskog. Är det det som framtiden ska ha? Har vi rätten att bestämma?

Man bara hoppas att inte nästa gene-ration frågar oss, dagens skogsbruka-re, såsom vi i dag frågar tyskarna från krigsåren: Hur kunde ni? K...

Vi utför även elinstallationer

--------Genuine locally produced foodFish from the lakeMoose and wild boar from the forestOutdoor dining with lake view

Hemlagad mat, lokala råvarorFisk från sjönÄlg och vildsvin från skogenUteservering med sjöutsikt

Tel 0371 60018www.alebo.se

Södra Vägen 66314 51 Unnaryd

Hotel & Restaurant

Alebo PensionatAnno 1897

Personalen på Träffpunkten Kommunrehabs dagverksamhet i Unnaryd vill önska en

Skön SommarVi vill också rikta ett stort tack till alla frivilliga

för deras engagemang.

Sommarprogram:• Caféonsdagar v 24-28 och 34-37 Kom in och ta en kopp kaffe och umgås en stund hos oss.

• Bingouppehåll v 29-33• Onsdagsträffarna börjar den 20september igen med musikunderhållning

14

15

DANIELS BILVERKSTAD I UNNARYDDANIEL SOKALSKIÅKERVÄGEN 4AMOBIL: 073-093 20 37

Reparation av bilar, försäljning av däck och bilreservdelar, kontroll av det tekniska tillståndet innan bilbesiktning, byte av bromsbelägg,

olja, reparationer och byte av underkända komponenter

Blommor Presentartiklar

Postombud Bil Båt Cykeltillbehör

Kaffe och Snacks

Mån-Fre 10-18 Lör 10-14 Sön STÄNGT

KlädKaffe

Tack igen - till alla glada givare! Som vanligt är det full fart under våra öppetdagar.

Vill påminna om att vi har två datorer och internet - att använda för alla. Vill gärna se mera av alla bygdens "gamla" invånare! Vi har mycket kläder - dam, herr och barn - till oslagbart billiga priser. Själv fyndar jag mycket och är glad över att "mina grannar" har sam-ma goda smak som jag. Funderar lite ibland på om en del människor är oroliga för att köpa nå-got som kanske just grannen skänkt.

Tänk då som jag - grannen blir säkert glad över att någon annan också tyck-er plagget är snyggt. Miljötänk - att återanvända saker som någon annan av olika skäl gjort sig av med - det är smart! Då ger man ett bidrag till mil-jön!

Hörde en kommentar om, att "Jag har råd att köpa mina kläder nya". Ja, det har många av oss men att köpa second hand är så mycket klokare. De even-tuella pengarna man då får över - kan man ju skänka till något som ligger en varmt om hjärtat. Själv känner jag det som att "jag med gott samvete -

i dubbel bemärkelse - kan köpa mer kläder".

Som vanligt går intäkterna till för-samlingens diakoniverksamhet i för-sta hand och i övrigt till Läkare utan gränser, UNICEF, Erikshjälpen etc. Kom gärna med förslag till vår verk-samhet.

Vi kommer att försöka ha öppet i sommar - så mycket vi kan - på ordi-narie tider. Varje torgdag mellan kl 10.00 - 14.00.Alla är hjärtligt välkomna!

Vid pennan/ Maj Brodin Johansson

UnnarydsPub & Pizzeria

Pizza, Kebab, Sallad, à la carte, Sportsbar

Tel: 0371-600 83

Vi gör allt inom VVS. Inget jobb är för litet.Vi säljer och monterar luft-luft värmepumpar,

Jord, berg och luft-vatten värmepumpar.

Magnus 070-3271416 Joachim 076-8171416

Välkommen till Ateljé evilojnen

Evelina Håkansson Öppet när jag är hemma eller efter överrenskommelse

Open when I´m at home, or by appointmentSävsås, Hyltebacken, 314 52 Unnaryd+46(0) 730 352 103, +46(0) 371 720 52

www.evilojnen.se

SK

OG

SLI

V

Vildsvinens framfart är ett hot mot det öppna landskapet!

Vildsvinens framfart i Unnaryds-bygden och överhuvudtaget i Hylte kommun är ett hot mot det öppna landskapet. Den enorma insats som de fåtaliga bönder och deras djur gör för att bevara det öppna landskapet är värdefull för utan tamdjur och bön-der växer snart landskapet igen!

Men till slut tröttnar dessa fritids- och heltidsbönder! Den stora vildsvins-stammen som numer har vuxit sig allt större är med sitt bökande i hagar och åkrar ett hot mot det öppna landska-pet. Det kräver stor arbetsinsats till hög kostnad för att rätta till efter gri-sarnas bökande.

För skogens del är vildsvinens fram-fart också ett stort bekymmer. Allt bökande i humusskiktet gör att på sikt kommer rottickan att få fäste var-vid vi får röta i träden som följd. Bild visar på detta.

Vill vi ha kvar det öppna landskapet samt skog med god kvalitet så mås-te jägarorganisationerna ta tag i detta omedelbart!

Text och bild Göte Carlsson

Björken är granens moder eller amma

Ett gammalt uttryck men utmärkt så-dant.Björken härstammar från tiden efter inlandsisens bortdragande och är pi-onjärträdslag. Granen är betydligt ny-are i landskapet och är sekundärträds-lag. Detta innebär att granen trivs och sprids under björkskärm.

Vid skogsvårdande åtgärder som t ex röjning bör man därför tänka på att spara björk i kommande granskog. Därmed klarar man också certifierings krav. Björken är utmärkt frostskydd för den lilla plantan (f d länsjägmäs-tare Arne Johansson, Kronobergsme-toden). Men inte för inte så måste man röja i björken. Då är en röjnings-

metod att midjeröja. Det innebär att man sågar i midjehöjd. Den kvarvan-de 1- meterstubben skyddar kvarva-rande björk- och granstammar mot viltbetning. Samtidigt växer det ut skott på meterstubben som det vilda kan äta av.

Det finns olika metoder att röja i mid-jehöjd. Midjeröj såg är då ett utmärkt redskap. Men även en vanlig enkel handsåg går alldeles utmärkt. Även brytning med bara nävarna går också alldeles förträffligt. Likadant som vid plantering kan alla på detta sätt hjäl-pas åt att röja i skogen.

Text & bild Göte Carlsson

16

17

SK

OG

SLIV

Hybridlärk – fluga eller framtid?Hybridlärken används som komplement till granen i södra och mellersta Sverige. Är hybridlärken här för att stanna?

Sveriges lantbruksuniversitet, Förening-en Skogen, Skogforsk och Linnéuniver-sitetet samt Partnerskap Alnarp inbjöd tillsammans till skogsexkursion den 9 maj på Tönnersjöhedens Försökspark. Det var ca 100 intresserade skogsägare som deltog. Tydligen var det ett intres-sant ämne som behandlades för lärk har hos flera skogsägare varit ett alternativ att plantera. Det var hög status på föreläsarna som från forskningens sida presenterade fakta om lärk. Det som också bidrog till dessa fakta var de be-stånd och praktiska exempel som finns på Tönnersjöhedens Försökspark. Från SLU deltog Ulf Johansson, Per-Magnus Ekö, Nils Fahlvik och Kristina Wal-lertz. Från Skogforsk medverkade Ma-rie Larsson Stern, som var exkursionsle-dare för dagen, Andreas Helmersson och Lars-Göran Sterner. Harald Säll deltog från Linnéuniversitetet Växjö-Kalmar. Harald Säll tilldelades Föreningen Sko-gens silverkvist för framstående insatser och nytänkande i skogen.

Hybridlärk är korsning mellan den europeiska och japanska lärken vilket innebär att den har de bästa anlagen av dessa båda. Förädlingsarbetet var mycket aktivt redan under 1940-1960- talen. Under 1970-talet mins-kade intresset men har under 2000-ta-let åter upptagits.

Intresset för hybridlärk i främst södra Sverige väcktes vid 1960-talets storm-fällningar av gran och på nytt vid stor-marna Gudrun och Per. Det som på-verkas är flexibilitet inför förändringar

i klimatet. Hybridlärk har i särklass de högsta ståndortsindex i södra Sverige: Totalproduktion 500 m3sk på 40 år i jämförelse med andra trädslag. Ur miljöaspekter ger hybridlärk variation i landskapet.

Forskarna var överens om att etable-ringen är viktig därför rekommen-deras markberedning, plantering ca 2000 plantor/ ha, snytbagge- och vilt-behandling. Hybridlärk växer snabbt ifrån gräset. Kan användas som am-träd för bok/ek och ädelgransplante-ring.

Andel döda lärkplantor av snytbagge har visat sig vara mindre än hos andra trädslag. Höjdutvecklingen i jämförel-se med gran är stor. Redan efter 8 år är lärken ca dubbelt så hög eller 6 m mot 3 m för gran visar försöken på samma ståndort.

Lärkens biologi och skötsel

Lärken är mycket ljuskrävande och därför ett utpräglat pionjärträdslag. Den har snabb ungdomstillväxt och kräver tidiga och relativt hårda gall-ringar. Lärken har tidig tillväxtkulmi-nation.

Vid jämförelse med fura har lärk be-tydligt högre kärnvedsandel, högre densitet, högre beständighet mot röta, större hårdhet, högre hållfasthet och längre genombränningstid.

Det gavs också exempel på använd-ningsområde för lärk bl a lekplatser i utomhusmiljö, inredningssnickeri, lärkfasad mot norr, skärmvägg, gara-geport mot söder. Impregnering med kiselbaserade träskydd ger jämn grå färg. Exempel på detta användnings-område är träpanel vid husbygge.

Deltagarnas sammanfattning efter da-gens exkursion var att hybridlärk har framtiden för sig.

Text och bild Göte Carlsson

Marie Larsson-Stern Harald Säll

Unnarydsvägen 21 | 340 10 Lidhult | 035 - 916 00

www.lidhultsbygg.seÖPPETTIDERmåndag - fredag 07:00 - 17:30lördag 09:00 - 13:00

Surrning rollo mini0,5t, 2-packEn ny typ av spännare för enkel surrning av lättare laster. Bandet maganiseras automa-tiskt. Surrningen består enbart av en del för enkelt handhavande.(266054)

279:-Marknadspris 339:-

Självinrullande

Angivna priser är inklusive moms. Lokala avvikelser i sortimentet och pris kan förekomma och vissa artiklar kan vara beställningsvaror. Priserna gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 26/2 2016 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Besök gärna vår hemsida www.lantmannabutiken.se

Har proppen gått? Tänk på att ha nya hemma.

För alla tillfällen

!

Måndag - fredag 07:00 - 17:30Lördag 09:00 - 13:00

Följ oss på Facebook för erbjudanden och nyheter.

Unnarydsvägen 21 - Lidhult - 035 - 910 66

Unnarydsvägen 21 - Lidhulttel: 035–910 66

måndag - fredag 10:00 - 17:30lördag 09:00 - 13:00

följ oss på facebook för erbjudanden och nyheter

bygg | villa | trädgård | fritid

Storgatan 6, HyltebrukTel: 0345-10114 • www.olandersblommor.se

Öppet: Måndag - Fredag 9–18 • Lördag 9–14 • Söndag stängtFölj oss på facebook och instagram

Vi harblommorna och jorden

för din balkonglåda och trädgård.Välkomna!

Nu är sommaren här...

www.salongnicole.se

073 088 63 04nicole@salongnicole.seSödra vägen 1231083 Unnaryd

Tisdag & fredag: drop-inOnsdag, torsdag & lördag: tidsbokning

Semesterstängt:vecka 29 & 30

18

19

I 45 år har det serverats våfflor i Oden-sjö hembygdspark. Numera är våf-felsöndagarna en tradition som lockar folk från när och fjärran. Så i sommar blir det våffelnostalgi i Magasinet! Och sen blir det hästar. Bilder, berättelser och livs levande hästar i parken när ut-ställningen Hästliv drar igång. Och du har väl hört om stubbarna?

Hösten och vårvinterns stora samtals-ämne i Odensjö har varit stubbarna. De 10 200 år gamla stubbarna efter en urskog som i lågvattnet upptäcktes i Hultaviken, strax utanför Odensjö, och genererade mängder av artiklar i svensk press. De är sannolikt resterna av den första tallskog som växte upp i Småland efter istiden. Arkeologen Carl Persson har med stöd från Oden-sjö hembygdsförening undersökt fyn-den och daterat dem. De kan vara de äldsta träbitarna som bevarats i Små-land, och kanske även i Sverige, sett till insjöarna. Berättelsen om skogen på Bolmens botten och bilder från fynden visar vi i parken under som-maren för den nyfikne. Och i ett akva-rium kommer ni att kunna följa med ned på botten av Bolmen.

Att en idé från några damer i Oden-sjö 1972 skulle bli grundbulten till att underhålla och dokumentera bygdens historia var det väl ingen som kunde tro. Men vi har Britta Johansson, Ing-rid Andersson och Lisbet Johansson att tacka för mycket. I 45 år har våf-felserveringen drivits i Odensjö hem-bygdspark och gett oss möjlighet att

visa upp bygden för nya besökare och även kunna underhålla byggnader och föremål. Och gett oss chans att träffas, både gamla och nya bybor. Det firar vi med en våffelnostalgisk utställning i Magasinet. Hur snyggt kan egentligen ett våffeljärn vara? Och visste du att våfflor var sin tids snabbmat i arbetet?

Hästarna var motorn i jordbruket fram till traktorn gjorde entré. I jakten på bilder från hästar i arbete så hittar man nästan alltid hästens namn på

bilden. För hästarna var också arbets-kamrater i skogen och på åkrarna och man glömmer inte en kompis namn. I utställningen Hästliv i Ladan låter vi bilderna och föremålen berätta om relationen och vardagen med hästen. Då och nu. För idag är ridningen en växande sport och ett starkt intresse på landsbygden. Förutom bilder, föremål och vagnar så kommer vi att ha livs levande hästar på plats och vid några söndagar ordna westernridning, pon-nyridning och chans att testa häst och vagn. Titta in på vårt program på www.odensjo.nu för mer info! Där kan du också ladda ner vår kalender.

Komikern Tomas Petersson är väl inte okänd för någon och i augusti bjuder han på ståupp i parken, tillsammans med Nilla Nielsen som håller i sång och allsång. Vi tänkte skratta mer i parken än vanligt i sommar. Smålands ende Rockabillydragspelare har blivit äldre han också sen besöket för sju år sen. På Veteranmototräffen i år har Lundbergspojken bestämt sig för att ta med sig sin rockande son och då kan det ju gå hur som helst. Vi ser med spänning fram emot honom och era fordon och säger i år även välkom-men till Torpa buss- och nostalgimu-seum som visar några utvalda maski-ner från sitt unika motormuseum i Torpa.

Så väl mött i Odensjö i sommar! Ola Hemström för Odensjö Hembygdsförening

Våffeljubileum, hästar och stand-up i Odensjö i sommar

Foto: Karin Petersson

OD

ENS

JÖ

Det började som en idé hos Britta Jo-hansson i Loftsgård i Odensjö socken. Året var 1971. Kopparna fanns ju där. Och hembygdsparken var ju en fin plats som inte användes mer än till hem-bygdsfesten och de stora högtiderna Så Britta i Loftsgård tog vägen ner över skogen, till sin väninna Ingrid i Gårds-hult, som var en hejare på att baka ka-kor. Det tog inte någon lång stund inn-an de var överens. Klart vi ska starta en kaffeservering!

Sagt och gjort. Ingrid bakade och Britta kokte kaffe och tillsammans startade de en tradition av att mötas i parken på söndagarna som lever än idag. De ställde ut ett långbord utanför kaf-festugan och regnade satt man inne i magasinet. En vanlig söndag kunde det komma ett trettiotal gäster ner till parken. Britta och Ingrid drev kaffeservering-en i egen regi.”Vi frågade nog inte så mycket, vi bara gjorde det,” säger hon.Visst gav det några kronor men fram-förallt var det roligt. Roligt att driva något eget och träffa folk.

Våfflornas intåg1972 fick Britta höra talas om det här med våffelservering. Någon sådan fanns inte i trakten då. Ingrid i Gårds-hult hade varit tvungen att hoppa av serveringen och i hennes ställe kom Lisbet Johansson i Björkenäs. Kunde inte våfflor vara ett bra alternativ till det hembakat som trots allt tog tid och kraft att baka? Och så var de ju alldeles nygjorda när de serverades. Sagt och gjort. Jakten på våffeljärn till den nya rö-relsen tog sin början och ledde till en oanad plats. Den legendariska full-riggaren Najaden som låg för ankar utanför Halmstads slott. I en annons i tidningen kunde man läsa att ett våf-feljärn med inte mindre än tre laggar var till salu. Britta och Lisbeth åkte in och köpte det direkt.Hemligheten bakom de goda våfflor-na i Odensjö ligger fortfarande i de gamla järnen som föreningen och vår egen elektriker Dan Johansson om-sorgsfullt vårdat och jagat delar till under många, många år. ”Vi öppnade så tidigt vi kunde på vå-ren”, berättar Britta.

”När mössen började springa över tak-åsen på hösten var det dags att stänga”. Minnet av den där musen som sprang över takåsen får henne fortfarande att skratta.

Första utställningenRummet till vänster om köket var helt belamrat med lådor fyllda med jord-bruks- redskap som bara hamnat där på 50-talet och blivit kvar. Räddat un-dan tidens tand men inte så synligt för någon. ”Det såg lite övergivet ut”, minns Britta.Britta och Lisbet bestämde sig för att göra det som blev den första egentliga utställningen i hembygdsparken. De hängde med gott mod upp föremålen på väggarna, ställde in några bord och stolar och skapade ett serveringsrum.Så slog dörrarna upp till den första våf-felsommaren i Odensjö Hembygds-park 1972. Bolmenbygdens första. Lisbeth och Britta fortsatte driva våf-felserveringen i parken under 70-talet. Med åren fick de också hjälp av sina barn. Men annat tog över och mot

Historien om den första våffelserveringen vid sjön Bolmen

20

21

slutet av sjuttiotalet tog orken slut. Det var då hembygdsföreningen gick in och bestämde sig för att driva verk-samheten vidare.

Grundstommen för arbetetIdag har verksamheten växt. En ny brunn har grävts och serveringen lockar idag många hundra besökare varje söndag. Det är våffelserveringen som gör underhållet av hembygds-parken möjligt och ger oss chans att bygga vidare. Men det är också en allt viktigare träffpunkt för nya och gam-

la Odensjöbor. Så tack för iden och ert arbete, Britta Ingrid och Lisbeth. Och det där våffel-järnet från Najaden.

OD

ENS

JÖ

SOMMARFESTför hela familjen

Hembygdsparken i Odensjö vid Bolmen

Föreningarna i Odensjö arrangerar

Lördag den 5 augusti 2017 kl 17-01

Förköp 200 kr (+ ev förk.avg.) entre´ vid parken (kl.17–21) 250 kr

Förköp på ticketmaster.se, ICA Lidhult, Kiosken Unnaryd, Turistbyrån Ljungby, Hembygdsparken på söndagar

Hembygdsparken öppnar kl 17.00 Karolina o Louice spelar och sjunger

Kl.19.00 Sång, musik och allsång med Nilla Nielsen & stand up med

Thomas PeterssonÖltält, mat- kaffe- och våffelservering

Massor av aktiviteter för barn och vuxna

Våra sponsorer: Sydved, Kalmar ”Personalklubben” Lidhult, Tandläkare Jonas Rydén, SEBs, Konceptor, Broaryds Entreprenad, Byggnadsfirman S-E Eriksson, Svante & Ludde AB, Lidhults Rör, Moanäs Maskiner, Ellens Shiatsu, Odensjö Sågverk, Byggtonvillan, SnickarOden, Lidhults Bygg & Lantmän, Unnaryds El & Lantmän AB, Blomsterverksta´n, Alma Massage,XL Bygg Ljungby, Södra Hestra Sparbank, Ryssbygdens buss AB, ICA Nära Lidhult, Läs mer på www.odensjo.nu

Barn under 15 år gratis entré i vuxens sällskap

Dans 21-01 till PIA´s

22

23

I det gamla ålderdomshemmet kommer det liv igen. Efter många år av tystnad köptes huset av ett par från Holland som blev förälskade i huset när de kör-de igenom Unnaryd och som satsar allt på att förverkliga sina drömmar här i Unnaryd.

"Länge drömde vi om att flytta någon-stans till utlandet. Och länge tänkte vi att detta ställe ska vara i södra Euro-pa…. Men de sista 3 åren spenderade vi varje sommarsemester i Sverige och det har förändrat våra tankar. Vad vi är förälskade i Sverige!

Vi är Richard van Kempen, halmtaks- läggare och Anita Kerkhof, driver Bed and Breakfast. I juni har vi varit gifta i 14 år, har 5 vuxna barn tillsammans

och 2 hundar. Hundarna följer med till Unnaryd men inte våra vuxna barn, de har ett eget liv i Holland.I somras körde vi igenom Unnaryd och letade efter ett hus som vi hade hittat på webben som var till salu. När vi körde på Myntgatan såg vi ett annat

hus: Ålderdomshemmet -”vårt hus”. Och skylten till salu. Vi bromsade direkt, körde tillbaka och pratade med ägaren. Redan efter 2 timmar hade vi bestämt oss för att vi ville köpa huset. 4 oktober 2016 var vi de nya ägarna.

Det var storleken, po-tentialen och platsen som passade oss. Direkt

när vi kom in i Unnaryd juli 2016 var vi berörda av Unnaryds charm. Väl-skötta hus, snälla vinkande invånare, sjön, hotellet, torget, Coop, Tinas B&B, att kunna äta på pizzerian och thaiway. Alla var så himla snälla!!

Sen dess har vi tillsammans med många vänner kommit en vecka varje månad för att renovera. Vi har ett nytt värmesystem i huset tack vare Markus från Unnaryds Värme & Sanitet och

el sköter Lars-Göran från Unnaryds El & Lantman. Allt annat gör vi själva med hjälp av vänner. Vi jobbar hårt och har det roligt samtidigt.

Våra framtidsplanerVi vill organisera cykel-, vandrings-, kanot- och fiskeresor. Och vintertid skridskorresor. I Holland är Richard en välkänd skridskoåkare och vi vill använda hans namn här med. Han ska vara handledare/personlig tränare för skridsko-, tävlingscykling- och moun-tainbikerundor. Det är tänkt att bli mest större grupper och därför vill vi samarbeta med andra företag i kom-munen. Anita ska vara värdinna och ta hand om administrationen.Men först måste vi sälja huset i Hol-land! Men vi hoppas att vi kan flytta till vackra Unnaryd i juli eller augusti. Alla som är nyfikna är välkomna att komma förbi en sväng när vi är hem-ma.Vi ses i Hollands län i Hallands län!

"Hollänningar" förverkligar sina drömmar i Unnaryd

Restaurang Vallsnäs ✴ tel. Helena 0722 180 015 www.facebook.com/vallsnascamping ✴ www.vallsnascamping.se

& Restaurang Vallsnäs

För öppettider se vår hemsida eller vår facebooksida.

Nu går vi mot en ny spännande säsong på Restaurang Vallsnäs.

Några av våra nyheter: Kulglass, Wessingekälla APA, Vallsnäs plankan

Lördagar kl 16:00 Musikquizz i Restaurangen. Med start midsommardagen.

NY

HET

ER

FÖ

REN

ING

SLI

VET

S A M H Ä L L S F Ö R E N I N G E N U N N A R Y D

Den 12 maj hade SPF-Unnaryd Jäl-lundtofta Boulesektion sin återkom-mande tävling. Deltagandet var stort, 32 lag, 64 deltagare, 13 föreningar. Vädret var molnigt men uppehåll.Alla spelade 5 spel.God spelaranda som tidigare år, man trivdes med medspelarna. Det fanns fika för deltagare/besökare. Ett varmt tack till alla funktionärer!

Vinnare var:

A gruppen

1. Edina & Rudjero Veznaver Lagan

2. Margaretha Johansson & Lasse Möller Ljungby

3. Jan Erik Bengtsson & Ulf Hedström Unnaryd

4. Kjell Persson & Jörgen Nilsson Oskarström

Lilla A

Nils Nilsson & Arne Kostilainen Alvesta

B gruppen

1. Jerker Svensson & Lennart Gustavsson Ljungby

2. Leif Ceder & Marianne Göransson Halmstad

3. Ann-Christin & Lars Sjöholm Odensjö

Lilla B

Hans Lorentzon & Jan Malmborg Unnaryd

Text Hans Lorentzon

Bouletävling i Unnaryd

Ansök om stöd från fonderNu är det dags för

föreningar, studerande och pensionärer inom Unnaryd/Jälluntofta församling, att söka

bidrag från stiftelser/fonder.

• Lars och Gulli Asproths donationsfond• Syskonen Johanssons Andersabo Stiftelse• Åke Oskarssons Stiftelse för studerande ung-dom• Syskonen Lars Oskar och Anna Larssons dona-tionsfond (Sjö)

Ansökningsblanketter för bidrag från fonder/stiftelser kommer att finnas tillgängliga på

Södra Hestra Sparbank i UnnarydÖppet: onsdagar 12–15 torsdagar 12–17

Sista dag för ansökan om bidrag är den 15 juli 2017.Vid frågor shf@unnaryd.com

Samhällsföreningen önskar alla en trevlig sommar

Kulturliv i skogenDet var anmärkningsvärt då 30 lokala konstnärer och aktiva konsthantverkare visade fram sin verksamhet i påskas. Publiken strömmade till trots stora avstånd mellan Hylterundans avlägsna ateljéer och showroom i skogarna.

Det är även anmärkningsvärt som musiken växer fram häruppe. Icke mindre än 15 musiker och singersong writers har spelat in 5 fräscha skivor med egen musik och helt nytt material! Under 2017 annonseras skivsläpp för 25 låtar som producerats och spelats in på deras egen musikstudio i Unnaryds skogarna.

Någon ville framhålla att det här med kultur, musik och konst-hantverk inte kan vara meningsfullt då många inte kan försörja sig på det. Det må vara hänt att man inte alltid kan leva och tjäna gro-va pengar sig på sin kultur - men säkert är att man kan leva för sin konst och med konsten höja livskvalitén för sig själv och för andra.Ända sen antikens dagar har folkslag i generationer velat utsmycka sina liv, sina hus och redskap med konstnärliga mönster och ut-tryck. I dag uppmärksammas ”allmogekulturen” som utvecklades efter långa och utfattiga år med krig, pest och umbäranden. Då under frihetstiden på 1700 talet blomstrade en rik och färgstark folkkonst fram som vi benämner ”allmoge”. Deras fint utskurna detaljer, harmoniska trähandtag, kolorerade bonadsmålningar och dekorerade folklivsdräkter vittnar om en välgångstid för enkelt folk. Man trivdes med sina liv och kunde smycka fint kring hus och gårdar. Kanske liknande uttryck som det anmärkningsvärda kulturliv vi ser utvecklas i våra skogar. k...

24

25

Denna hastighetsbegränsning gäller inom Unnaryds samhälle på vägarna mot Lidhult, Odensjö, Jälluntofta och Hyltebruk. Efter att under ett antal år försökt få till åtgärder för att få ner hastigheterna hos Trafikverket, Polisen och Hylte Kommun har vi tröttnat. Vi har därför lånat en hastighetsmätare från NTF och under ett antal tillfäl-len, 12-16 maj, mätt hastigheterna på Södra och Norra Vägen med nedslående resultat.

Varför har vi mätt? Vad vi önskat få fram genom dessa mätningar är ett statistiskt un-derlag som vi kan ge myndig-heterna som bevis för vår upp-fattning om att hastigheterna är alldeles för höga.

Att många anser att detta är po-lisens sak och att vi skall sluta ”leka polis” kan vi förstå. Men att hota oss tycker vi är för lågt.

Då vi efter många samtal och mail samt träffar med myndigheterna, får till svar att det ej finns mycket mer att göra åt hastigheterna genom begräns-ningar, eller att pengar saknas för fler åtgärder, så ansåg många att nu måste vi ta fram statistik.

Hur har vi mätt och vad har vi noterat? Mätapparaturen vi använt visar bara hastigheten. Ingen fotografering av fordonen har skett. Inga personnamn eller registreringsnummer har anteck-nats. Enbart tidpunkt och hastighet har noterats. Enligt NTF (som vi lånat mätutrustningen av) är det helt lagligt att mäta hastigheten, om man ej noterar personliga uppgifter exem-pelvis registreringsnummer, så vi har helt följt PUL, Personuppgiftslagen. Vid några tillfällen har vi påvisat öns-kemål om att sänka hastigheten och i några extrema fall har bilisterna stan-nat.

Efter en sammanställning av mätre-sultatet (321 mätningar) får man för Södra Vägen (Norra Vägen ej klart vid trycket av Bygdebladet) följande re-sultat (se faktaruta).

Skrämmande att 40% överskrider hastighetsbegränsningen med mer än 10 km och att hela 91% kör för fort! 13 varningar/indragna körkort hade varit Polisens resultat.

Alla kör för fort någon gång. Vi som mätt är inte helt oskyldiga till att köra för fort, men försöker i alla fall hål-la det inom rimliga gränser, men vad som vi mätt upp i över 56 kilometer och uppåt kan vi inte anse som rim-liga gränser. Beräknat bötesbelopp: 450.000 kronor, på dessa få timmar som vi mätt.

Vi vill inte ha det på detta vis, och vädjar till alla trafikanter att tänka på barnen och trafikmiljön utmed dessa vägar, och verkligen hålla sig inom

rimliga hastigheter. Vi väd-jar även till Trafikverket om bättre åtgärder för hastig-hetsbegränsning och till Po-lisen om mer trafikövervak-ning, innan någon allvarlig olycka inträffar.

Text: Vi som mätte på Södra och Norra Vägen och som även vi kör för

fort, men inom rimliga gränser.

Skrämmande att så många överskrider begränsningen

Högsta hastighet på personbil som vi mätt: 87 kmHögsta hastighet på mc som vi mätt: 75 km Högsta hastighet på lastbil som vi mätt: 64 km

32-40 km: 28 fordon (8%) 41-50 km: 164 fordon (51%) 51-60 km: 100 fordon (31%)61 och mer km: 29 fordon (9%)

Redaktionen & Utgåvan

Redaktion: Judith Etzold, Jessica Johansson, Evelina HåkanssonAnsvarig utgivare: Ove Benjaminsson, Unnaryd-Jälluntofta-HembygdsföreningLayout: Judith Etzold, Evelina HåkanssonAdress: Prästgårdsvägen 4, 31451 UnnarydKontakt: bygdebladet@unnaryd.comeller tel: 076-13 63 025Redaktionsslut för nästa nummer: 10 juli 2017 Utgivning sker varannan månad.Upplaga: 2500 tryckta exemplar Att ladda ner under: www.unnaryd.comFoto: Jonatan Etzold (framsida), Familjen Hägglund, Hans Lorentzon, webben, Hylte kommun, Ronny Löfqvist, Juha Rankinen, Lena Hagman, Richard van Kempen, Anita Kerkhof, Karin Hoving, Svenska kyrkan, Ola Hemström, Göte CarlssonVi finns också på facebook. www.facebook.com/UnnarydTack vare annonsering och mycket ideellt arbete är bladet gratis och delas ut till hushåll i Unnaryd, Jälluntofta, Odensjö, Lidhult och Femsjö. Vill man stötta bladet finansiellt, kan man sätta in pengar på Bankgiro: OBS! Nytt bankgiro 316-3201.

annonSErIng I nÄSta

bygdEbLad:

Kontakta oss gärna om du vill annonsera i nästa blad, vi hjälper till med layouten. Det finns olika storlekar för annonser. Från och med 1 augusti 2015 gäller följande priser och storlekar.

(Måttet är angiven i bred x höjd):

A4 (hela sidan, 180 x 265 mm) 1600 krA5 (halva sidan, 180 x 130 mm) 800 krA6 (88 x 130 mm) 500 krB4 (180 x 50 mm) 500 krB3 (88 x 100 mm) 400 krA7 (88 x 60 mm) 300 krB1 (88 x 45 mm) 200 kr

mail: bygdebladet@unnaryd.com

INS

ÄN

DA

RE

28 stugor i tre olika storlekarCamping • Tältplatser Lekplats • Grillstuga

Badtunna • Vandringsled

Varmt välkomna!

För bokning och övrig info:Tel: 0371-72010Mobil: 0730466578 (Caroline)Epost: info@ jalluntofta.se

www.jalluntofta.se

Jälluntofta camping är en privatägd naturskön familjecamping belägen vid sjön Jällundens strand.

Kanot/Båt uthyrning. Bra fiskevatten, vandringsled och en dröm för den bär och svamp intresserade!

26

27