112

Turismo rurale il gal murgia più si racconta

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Analisi e risultati nei Comuni di Canosa di Puglia, Gravina in Puglia, Minervino Murge, Poggiorsini, Spinazzola e Ruvo di Puglia.

Citation preview

Page 1: Turismo rurale il gal murgia più si racconta
Page 2: Turismo rurale il gal murgia più si racconta
Page 3: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!"

"

!

!

!

!

!

!

"#!$%&'()*!&%&+#,!,!#-+.&'$%&'()*!

!!

!

!

Page 4: Turismo rurale il gal murgia più si racconta
Page 5: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

B"

"

"40'3,!!D)*&80>/+8)'" E"

"

?$&*'"D"9D."F>$0&8")8&6$*+G8"(>."*>&+(68"&>&$.':" H"!A"I)$"%$)8&$6+,$"0'..$")8&6$*+G$"$".+G'..8"'>&8%'8" J"CA"K86'",$67+$".8"(,')$&+8")8&6$*+G8")$/+8)$.'" L"BA"I)$"%$)8&$6+,$"0'..$")8&6$*+G$"$".+G'..8"&'2+8)$.'" !!!

"

?$&*'"DD"9#$"=>&2+$"7$&'('M"(*$*8"0'..5$&*'"'"&+(>.*$*+"(*$*+(*+,+:" !B"!A"1)$.+(+"0+"6'&,$*8"0'."('**8&'"*>&+(68"$".+G'..8")$/+8)$.'" !B"CA"1)0$6')*8"0'."6'&,$*8"0'."('**8&'"*>&+(68"$".+G'..8"&'2+8)$.'" C!"BA"1)$.+(+"0+"6'&,$*8"0'."*'&&+*8&+8"0'."N1#" CO"BA!A"4+,82)+/+8)'"(>..8"(*$*8"0'..5$&*'")'+",86>)+"0'."*'&&+*8&+8"N1#"P0$*+"0'682&$<+,+;"2'82&$<+,+"'"0$*+"(*&>**>&$.+"0'..'"$/+')0'"'"0+(*&+7>/+8)'")'+"G$&+",86>)+Q" BC"BAC"R$*+"(*$*+(*+,+"(>..8"(*$*8"0'..5$&*'"P4'00+*+G+*S"TD6%+'28T+6%$**8"8,,>%$/+8)$.'T",8))'((+8)'"$**+G+*S""%&+6$&+$Q" BH!

"

?$&*'"DDD"9U>8)'"%&$*+,V'"'"*&$(<'&+6')*8"0'..'"+))8G$/+8)+:" HO"!A"#'"7>8)'"%&$*+,V'"%>2.+'(+" JW"CA"#'"7>8)'"%&$*+,V'"+*$.+$)'" J!"BA"#'"7>8)'"%&$*+,V'"'>&8%''" JE!

"

?$&*'"DX"9#$"%&82&$66$/+8)'"CW!EYCWCW"'")>8G+"(,')$&+"%'&"+."N1#:" JJ"!A"R$..5$**>$/+8)'"0'..'"%8.+*+,V'"0+",8'(+8)'"0'."%'&+808"CWWJYCW!B"$.")>8G8"%'&+808"0+"%&82&$66$/+8)'"CW!EYCWCW" JL"!A!"#5$**>$/+8)'"0'..'"%8.+*+,V'"0+",8'(+8)'")'."%'&+808"CWWJYCW!BM">)"F>$0&8"0+"(+)*'(+" JL"!AC"#$"%8.+*+,$"0+",8'(+8)'"0'..$"4'2+8)'"?>2.+$")'."%'&+808"CW!EYCWCW" JO"!AB"U&'G+",8)(+0'&$/+8)+",8),.>(+G'" LC"CA"R$..5$**>$/+8)'"0'..'"%8.+*+,V'"0+"(G+.>%%8"&>&$.'")'."%'&+808"CWWJYCW!B"$.")>8G8"%'&+808"0+"%&82&$66$/+8)'"CW!EYCWCW" LE"CA!"U&'G'"(,')$&+8"(>..$"%&82&$66$/+8)'"CWWJ"Y"CW!B"91(('"DX"Y"1%%&8,,+8"#'$0'&:"'",&+*+,+*S")'..5$**>$/+8)'" LE"CAC"K8($"V$"&$%%&'(')*$*8"+."#'$0'&"+)"?>2.+$" LH"CAB"#8"(G+.>%%8".8,$.'"0+"*+%8"%$&*',+%$*+G8"PK##RQ")'..'")>8G'"%8.+*+,V'"0+"(G+.>%%8"&>&$.'"CW!EYCWCW" LL"CAE"D."%&8,'((8"0+"0'<+)+/+8)'"0'."?+$)8"0+"3G+.>%%8"4>&$.'"0'..$"4'2+8)'"?>2.+$"CW!E"Y"CWCW" OW"BA"D)0+,$/+8)+"(*&$*'2+,V'"%'&".$"%&82&$66$/+8)'"CW!EYCWCW"0'."N1#"9=>&2+$"?+@:" OB"BA!"#+)''"2>+0$"%'&"6+2.+8&$&'".Z$**>$/+8)'"0'."#'$0'&" OB"BAC"K8),.>(+8)+" !WO!

"

U+7.+82&$<+$" !!W!(

Page 6: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

E"

"

!"4$&*0%6'*4,!

A*( )%$"#-%2%3*&%',"( )"++"( *..%$%.L( M#')/..%$"( *0#%3'+"( #*MM#"-",.*( /,*( -.#*."0%*( 2',)*1",.*+"( M"#(%,."0#*#"(+"(2',.%()%(#"))%.'()"++"(%1M#"-"(*0#%3'+"("N( %,(/,*(-3*+*(M%O(*1M%*N(M"#(*#0%,*#"(%(2",'1",%()%(*PP*,)','()"++"(&',"(#/#*+%C((8"#(+*(0#*,)"(2+"--%P%+%.L()Q%1M%"0'()"++"(#%-'#-"(+*$'#*.%$"("(M"#(+*(M#'$",%",&*()%$"#-%2%3*.*()"+(#"))%.'N(+*( M+/#%*..%$%.L( *&%",)*+"( R( 3',-%)"#*.*N( -"1M#"( M%ON( 3'1"( /,*( )"++"( M%O( -%0,%2%3*.%$"( #%-M'-."( *++'(-M'M'+*1",.'()"++"(&',"(1*#0%,*+%("(M/S(#*MM#"-",.*#"(/,*(3',3#".*(M'--%P%+%.L()%(/,Q*..%$%.L("3','1%3*(3',.%,/*.%$*(34"(3',.#%P/%-3"(*(3',-'+%)*#"(+*(#"-%)",&%*+%.L(*++Q%,."#,'()%(/,()"."#1%,*.'(."##%.'#%'C(B"+(M#'0#*11*(AT6UT9>N(%,(0","#*+"N(V/"-.%(*-M"..%(-','("$%)",&%*.%(3',(1'+.*(34%*#"&&*C((7,(0","#*+"N(%+(-/33"--'()"++"(*..%$%.L(+"0*."(*+(./#%-1'(#/#*+"N(*++Q*0#%./#%-1'(")(*++*(M#')/&%',"("($",)%.*()"%(M#')'..%(.%M%3%N(34"(#*MM#"-",.*,'(+5'00"..'()"+(,'-.#'(-./)%'N()%M",)"()*++*(3*M*3%.L()"++Q*&%",)*(34"(+"(-$'+0"("()"++Q*#"*()%(*..%$*#"(2+/--%(./#%-.%3%C(8"#(.*+"(1'.%$'()*(/,(+*.'(R(,"3"--*#%'(M'##"(%,("--"#"(/,*(-"#%"()%(M#'3"--%()%(#%'#0*,%&&*&%',"()"+(."##%.'#%'(M"#(*33'0+%"#"(%,(1*,%"#*("22%3%",."(V/"-."(,/'$"('(M%O(*1M%"( M#"-",&"N( )*++Q*+.#'( +"( *&%",)"( *0#%3'+"( )'$#*,,'( #%3',$"#.%#"( /,Q*..%$%.L( P*-*.*( "-3+/-%$*1",."(-/++*( M#')/&%',"( $"#-'( /,*( $"#*( "( M#'M#%*( M+/#%*..%$%.L( 34"( %,3+/)"( +*( M#')/&%',"( )%( M#')'..%( 2%,%.%( D*)C("-"1M%'(M#')'..%(*+%1",.*#%(3',2"&%',*.%KN(+*(3'11"#3%*+%&&*&%',"()%(M#')'..%('()%(-"#$%&%()%('-M%.*+%.LN(+*(-'11%,%-.#*&%',"( )%( M#')'..%( *+%1",.*#%( ,"++*( #%-.'#*&%',"N( +Q'#0*,%&&*&%',"( )%( *..%$%.L( #%3#"*.%$"C( A'(-$'+0%1",.'()%(V/"-."(,/'$"(*..%$%.L()%(3*#*.."#"(3'11"#3%*+"(#%34%")"(*++Q*&%",)*(,/'$"(M#'2"--%',*+%.LN(/,( #%'#%",.*1",.'( )"++*( 1*,')'M"#*( 2*1%+%*#"N( %+( 1%0+%'#*1",.'( )"++"( -.#/../#"( "( )"++"( *..#"&&*./#"(M#"-",.%(%,(*&%",)*C(W(%,(.*+"(3',."-.'(34"(-%(%,-"#%-3"(+'(X-./)%'(-/+(./#%-1'(#/#*+"("(+5*0#%./#%-1'YC(A*( 2%,*+%.L( )"++'( -./)%'( #"*+%&&*.'( )*++*( -'3%".L( 60#%M+*,( -#+( M"#( 3',.'( )"+( F6A(Z/#0%*( 8%O( R( V/"++*( )%(#",)"#"( $%-%P%+"( %+( 3',.#%P/.'()"+(F6A(Z/#0%*(8%O( -/+( ."##%.'#%'( %,( 3/%( 'M"#*N( -.%1'+*,)'( +5*..",&%',"( -%*()"++"(3'1/,%.L(34"()"++"(%-.%./&%',%(+'3*+%("(#"0%',*+%C((A'( -./)%'( ,*-3"( M"#( ( %,2'#1*#"( +"( 3'1/,%.L( +'3*+%N( +"( %-.%./&%',%N( 0+%( 'M"#*.'#%( )"+( ./#%-1'( #/#*+"( )"+(."##%.'#%'N(0+%(-.*["4'+)"#-(M/PP+%3%("(M#%$*.%(34"(*(V/*+-%*-%(+%$"++'('M"#*,'(*,34"(*+()%(2/'#%()"+(."##%.'#%'(F6AN( )"%( #%-/+.*.%( '..",/.%( )*+( F6A(Z/#0%*( 8%O( ,"++5*1P%.'( )"++'( -$%+/MM'( )"+( ./#%-1'( "( )"++*( #%3"..%$%.L(#/#*+"C( 9%-/+.*.%( 34"( -%( #%.",0','( *3V/%-%.%( .#*1%."( +5%,$"-.%1",.'( )%( #%-'#-"( A"*)"#( 2%,*+%&&*."( -%*( *++*($*+'#%&&*&%',"( )"+( -%-."1*( M#')/..%$'( +'3*+"( 34"( )"+( M*.#%1',%'( ,*./#*+"( "( 3/+./#*+"( D"-C( 1*--"#%"( "()%1'#"(-.'#%34"K()"++5*#"*(0"'0#*2%3*(%,(3/%('M"#*C(A'( -./)%'( #*MM#"-",.*( /,*( X2'.'0#*2%*YN( %+( M%O( 2")"+"( M'--%P%+"N( )%( V/"++%( 34"( -','( -.*.%( 0+%( "22"..%()"++5*../*&%',"()"+(8%*,'()%(!$%+/MM'(A'3*+"(X8%O(B*./#*N(8%O(E/+./#*Y()"+(F6A(Z/#0%*(8%O(-/0+%('M"#*.'#%("3','1%3%("(-/+(."##%.'#%'(F6A(,"++5*1P%.'()"++'(-$%+/MM'()"+(./#%-1'(#/#*+"N(3',(-M"3%2%3'(#%2"#%1",.'(*++"(1%-/#"(?>>C>(XU%$"#-%2%3*&%',"($"#-'(*..%$%.L(,',(*0#%3'+"(@(60#%./#%-1'Y("(+"(1%-/#"(?>?(X7,3",.%$*&%',"(*++"( *..%$%.L( ./#%-.%34"YN( *&%',"( \( X8#'1'&%',"( "( 3'11"#3%*+%&&*&%',"( )"++5'22"#.*( ./#%-.%3*Y( "( *&%',"( G((XE#"*&%',"()%(-.#/../#"()%(M%33'+*(#%3"..%$%.L("].#*(^(*+P"#04%"#"YC((A'(-./)%'(-%(P*-*(-/()*.%(M/,./*+%("('P%"..%$%(1*(*,34"(-/%(#*33',.%N(+"(%11*0%,%("(%+($%--/.'()"%(P","2%3%*#%(-."--%C( W( +*( )"-3#%&%',"( )"%( $*,.*00%( .#*..%( )*( '0,/,'( )%( +'#'( 1*( *,34"( )"++"( 3#%.%3%.L( #%-3',.#*."( ,"+(M"#3'#-'()%(#"*+%&&*&%',"()"++5%,."#$",.'C(_,'( -./)%'( V/%,)%( 2'#."1",."( X.*#*.'Y( -/+( ."##%.'#%'( 34"( -%( 3'++'3*( %,( /,( 3',."-.'( "3','1%3'( "( -'3%*+"()*0+%( *-M"..%( 1'+."M+%3%( "( 3'1M+"--%( %,2+/",&*.%( )*( /,( 3',."-.'( )%( )%1",-%',%( #"0%',*+%( "( ,*&%',*+%( "(3'1/,%.*#%"(3',(3/%(%+(F6A("(0+%('M"#*.'#%(+'3*+%(-%(3',2#',.*,'("(3',)%$%)','(M"#3'#-%()%(-$%+/MM'("(P/',"(M#*.%34"C(B"++*(M#%1*(M*#."()"++'(-./)%'(+*(-'3%".L(60#%M+*,(-#+(2'3*+%&&"#L(+5*..",&%',"(-/++*(,'#1*.%$*()%(-"..'#"(*(+%$"++'("/#'M"'N(,*&%',*+"("(#"0%',*+"C(B"++*(-"3',)*(M*#."(XA*(Z/#0%*(P*#"-"`(-.*.'()"++5*#."("(#%-/+.*.%(-.*.%-.%3%YN( 0#*&%"(*++"( *..%$%.L()%( *MM#'2',)%1",.'N( %,."#$%-."( "( 2'3/-(0#'/MN(60#%M+*,( -#+( M#'$$")"#L(*)(

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

1 #'$0'&;"$,&8)+68"0+"#+$(+8)"[)*&'"1,*+8)("0'"R'G'.8%6')*"0'".5[,8)86+'"4>&$."P,8..'2$6')*8"*&$".'"$/+8)+"0+"(G+.>%%8"0'..5',8)86+$"&>&$.'Q"%&86>8G'".8"(G+.>%%8"')082')8"'"(8(*')+7+.'"0'..'"$&''"&>&$.+"

Page 7: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

\"

"

*,*+%&&*#"("(#%M'#.*#"(/,*(-"#%"()%(#%"+*P'#*&%',%(-.*.%-.%34"(-/(*-M"..%N(V/*+%`(#"))%.%$%.L(=%1M%"0'=%1M*..'('33/M*&%',*+"=( 3',,"--%',"( *..%$%.L( ( M#%1*#%*N( )*.%( -.#/../#*+%( )"++"( *&%",)"N( )%-.#%P/&%',"( ,"%( $*#%(3'1/,%N(,"++"(."1*.%34"('00"..'()"++'(-./)%'C(A*(."#&*(M*#."($/'+"N(%,$"3"N(*MM#'2',)%#"(%,."#"--*,.%(3*-%()%(P/',"(M#*.%34"(-/++5*../*&%',"()"++*(1%-/#*(?>?N(*&C(>N(\("(G(*(+%$"++'(M/0+%"-"N(,*&%',*+"(")("/#'M"'C(7,'+.#"(+*(M*#."(7a(XA*(M#'0#*11*&%',"(:;>\^:;:;( "( ,/'$%( -3",*#%( M"#( %+( F6AY( %,.",)"( 2'#,%#"( %,)%3*&%',%( -.#*."0%34"( M"#( +*( M#'0#*11*&%',"( :;>\^:;:;( )"+( F6A( XZ/#0%*( 8%OY( D!$%+/MM'( A'3*+"( )%( .%M'( M*#."3%M*.%$'K( *( M*#.%#"( )*( /,( 3',2#',.'( ")( /,*()%-*1%,*()"%(#%-/+.*.%()"++*(M#'0#*11*&%',"(:;;<^:;>?("()"++"(,/'$"(M'+%.%34"("(-.#/1",.%()%(%,."#$",.'(:;>\^:;:;C(A'( -./)%'( #%M'#.*N( %,2%,"N( /,5*MM",)%3"( XF/%)*( M#*.%3*( *++Q*M"#./#*( )%( /,Q*..%$%.L( #%3"..%$*( "].#*( ^(*+P"#04%"#*(%,(8/0+%*(^(Z*,/*+"()5/-'Y(34"(*22#',.*(*-M"..%(."3,%3%(-/++*(,'#1*.%$*()%(-"..'#"N(+*(-%3/#"&&*(-/+( +*$'#'N( %+( 2%-3'( "( 2'#,%-3"( M#'M'-."( -/++"(1')*+%.L( )%( %,."0#*&%',"( "( 3'1M+"1",.*#%".L( )"++"( *..%$%.L(M#%1*#%*( #%-M"..'( *++"( *..%$%.L( 3',,"--"( 3'-b( 3'1"( %,)%3*&%',%( M#*.%34"( -/+( #*33'#)'( )"++"( %1M#"-"( 3',(-'00"..%(M/PP+%3%("(M#%$*.%()"+(."##%.'#%'C(("!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Page 8: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

H"

"

9+&$,!"!="#!1%+0&*!4*&)+$'7*!(%#!$%&'()*!&%&+#,?!

7,(V/"-.*(-"&%',"()"++'(-./)%'(Xc/#%-1'(#/#*+"("(*0#%./#%-1'Y(-%(%,.",)"(M#"-",.*#"(/,(P#"$"(V/*)#'()"++*(

,'#1*.%$*( *22"#",."( *++"( 1%-/#"( )5%,."#$",.'( M#"$%-."( )*+( 8%*,'( )%( !$%+/MM'( A'3*+"( Z/#0%*( 8%O`(

XU%$"#-%2%3*&%',"( $"#-'( *..%$%.L( ,',( *0#%3'+"( @( 60#%./#%-1'Y( D1%-C( ?>>C>K( "( X7,3",.%$*&%',"( *++"( *..%$%.L(

./#%-.%34"Y(D1%-C(?>?C(GKC(

7+(.",.*.%$'(R(V/"++'()%(1".."#"(*(-%-."1*(+*(,'#1*.%$*(#%0/*#)*,."(0+%(*0#%./#%-1%N(%(ded("(+"(3*-"(*++'00%(

*..#*$"#-'( /,*( M*,'#*1%3*( )"++*( ,'#1*.%$*( *( +%$"++'( "/#'M"'N( ,*&%',*+"( "( #"0%',*+"N( 2'3*+%&&*,)'(

+5*..",&%',"(-/++5*0#%./#%-1'N('00"..'(M#%,3%M*+"()"+(M#"-",."(-./)%'C(8"#(*MM#'2',)%1",.%( -M"3%2%3%( -/++*(

#%3"..%$%.L("].#*(^(*+P"#04%"#*((-%(#%1*,)*(*++56MM",)%3"()*+(.%.'+'(XF/%)*(M#*.%3*(*++5*M"#./#*()%(/,5*..%$%.L(

#%3"..%$*("].#*(^(*+P"#04%"#*(%,(8/0+%*Y(N(M*#."(%,."0#*,."()"+(M#"-",."(-./)%'(34"($/'+"(#*MM#"-",.*#"(/,(

1*,/*+"( M#*.%3'N( ."3,%3'( 'M"#*.%$'( #%$'+.'( *0+%( 'M"#*.'#%( M/0+%"-%( 34"( %,.",)*,'( *$$%*#"( /,5*..%$%.L(

#%3"..%$*("].#*(^(*+P"#04%"#*C(

"

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Page 9: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

J"

"

!"#$%&'%$(#)'#*+,'-.%#,+,"/(#-(0%$)%#/12+,%3"##$"K86>)+*S"'>&8%'$"-"(8.+*$"%$&.$&'"0+"*>&+(68"&>&$.';"6$".$")8/+8)'"0+" *>&+(68" &>&$.';" ,>+" <$" &+<'&+6')*8" +." 0+&+**8" ,86>)+*$&+8" -" 68.*8"$6%+$"'"&+,86%&')0';"$."(>8"+)*'&)8;"G$&+'"<8&6'"0+"8(%+*$.+*S;"*&$",>+".5$2&+*>&+(68A"D"%&+6+"$**+",86>)+*$&+"&+($.28)8"$+"%&+6+((+6+"$))+"]LW^"+)<$**+;"2+S",8)".$" 0+&'**+G$" K[[" LWTCH!\;" .$" K86>)+*S" %&'G'0'G$" .5+),')*+G$/+8)'"<+)$)/+$&+$" 0'." *>&+(68" +)" 0'*'&6+)$*'" $&''" &>&$.+A"3>,,'((+G$6')*'" +." &'28.$6')*8" K[[" JOJTL\;" )'." F>$0&8" 0+" (8(*'2)8"(*&>**>&$.'" $..'" $/+')0'" $2&+,8.';" %&'G'0'G$" +)G'(*+6')*+" 0+],$&$**'&'"*>&+(*+,8]"8" $&*+2+$)$.'" 0$" '<<'**>$&'" )'..'" $/+')0'" $2&+,8.'" >7+,$*'")'..'" /8)'" (G$)*$22+$*'" ,86'" 0'.+6+*$*'" 0$..$" 0+&'**+G$" CHLTJ\A" 1"F>'(*8" &'28.$6')*8" V$))8" <$**8" ('2>+*8" +" &'28.$6')*+" CBCLTO!;"O\WTOJ;",V'"$..8"(,8%8"0+"0+G'&(+<+,$&'".'"$**+G+*S"$2&+,8.';"V$))8"'(*'(8"2.+" +),')*+G+" $" *>**8" +." *'&&+*8&+8" 0'..5I)+8)'" [>&8%'$A" K8)" +."&'28.$6')*8"!C\JTOO;"%'&" +."%'&+808"0+"%&82&$66$/+8)'"CWWW"YCWWH;"$2.+" $&**A" E" '" BB" (+" %'&6'**'" $2.+" 3*$*+" 6'67&+" 'T8" $..'" 4'2+8)+" 0+"0'(*+)$&'" %$&*'" +6%8&*$)*+" 0'..'" &+(8&('" <+)$)/+$&+'" ,86>)+*$&+'"$..Z$2&+*>&+(68"'T8"$." *>&+(68"&>&$.'A"_'..8"(%',+<+,8" .Z$&*A"E"%&')0'" +)",8)(+0'&$/+8)'" .$" %&868/+8)'" 0'..$" 0+G'&(+<+,$/+8)'" 0'..'" $**+G+*S")'..Z$/+')0$"$2&+,8.$;"6')*&'"$..Z$&*ABB"(+"%$&.$"0+" +),')*+G$/+8)'"0'..'"$**+G+*S" *>&+(*+,V'" '" $&*+2+$)$.+A" D)8.*&';" )'2.+" (*'((+" $))+;" )'..5$67+*8"0'..$"%8.+*+,$"0+",8'(+8)'"',8)86+,$"'"(8,+$.'"'"F>+)0+")'..5+)*')*8"0+"&+0>&&'" +." 0+G$&+8" *&$" +" 0+G'&(+" .+G'..+" 0+" (G+.>%%8" 0'..'" G$&+'" &'2+8)+"05[>&8%$;" ,86%&'('" .'" /8)'" &>&$.+;" .$" K86>)+*S" V$" '6$)$*8" +"&'28.$6')*+" K[[" CW\CTLL;" EC\BTLL;" !CHWTOO;" ,V'" $." .8&8" +)*'&)8;"%&'G'0'G$)8;" 6+(>&'" 0+" (8(*'2)8" $." *>&+(68" &>&$.'" P.'22$(+" $),V'"$2&+*>&+(68QA""

DJ!K4+!2+4*&+)'3+!0,##+!4*&)+$'7+!+!#'7,##*!,%&*2,*!

#Z$2&+*>&+(68"-" ,8)(+0'&$*8" >)" ('**8&'" +6%8&*$)*'" %'&" .8" (G+.>%%8" ',8)86+,8" 0'..ZI)+8)'" '>&8%'$" '"

,8(*+*>+(,'"$.*&'(`">)"+))'2$7+.'"<$**8&'"(8,+$.'"0+"&+,8)8(,+6')*8"0'..$"0+G'&(+*S"0'..'",>.*>&';"0'+".>82V+"

'" 0'+" 680+" 0+" G+*$" '" %>a;" ('" $0'2>$*$6')*'" (8(*')>*8;" &$%%&'(')*$&'" >)" ',,'/+8)$.'" G8.$)8" (+$" 0+"

($.G$2>$&0+$" 0'." *'&&+*8&+8;" (+$" 0+" %&80>/+8)'" '" 0+" +)*'2&$/+8)'" 0+" &'00+*8" %'&" F>$)*+" G+G8)8" +)" F>'+"

*')+*8&+A""

#Z$2&+,8.*>&$" +)*')(+G$" '" .Z>(8" +)(')($*8" 0+" %&808**+" ,V+6+,+;" F>$.+" <'&*+.+//$)*+;" 0+('&7$)*+;" $00+*+G+;"

$)*+%$&$((+*$&+"'" <+*8<$&6$,+;" (*$))8"%&8G8,$)08">)" +)(8(*')+7+.'"0'%$>%'&$6')*8"0'+" *'&&')+;")8),Vb"

>)"2&$G'"(F>+.+7&+8"0'..Z',8(+(*'6$A"

K8)" &+<'&+6')*8" $+" ,+*$*+" <')86')+;" .Z$2&+*>&+(68" 2+S" &$%%&'(')*$" +)" 68.*'" /8)'" 0'." %$'('" >)$" G$.+0$"

$.*'&)$*+G$"',8,86%$*+7+.'" '0">)$" &+(%8(*$"0+G'&(+<+,$*$" $..Z+)(8(*')+7+.'" *>&+(68"0+"6$(($A"R$..$"%&+6$"

6'*S"0'2.+"$))+"c**$)*$;"8.*&'",V'"0$..Z$2&+,8.*>&$"7+8.82+,$;">)"('2)$.'"('6%&'"%+@"%8(+*+G8"0+"+)G'&(+8)'"

0+" *')0')/$" '" 0+" .+6+*$/+8)'" 0+"

%&808**+" ,V+6+,+" G+')'"0$." ('**8&'"

0'..Z$2&+*>&+(68A" d')86')8;"

F>'(*8;" ,V'" 2+S" &$%%&'(')*$" >)$"

G$.+0$" $.*'&)$*+G$;" $),V'"

',8)86+,$;" %'&" F>'..'" &'$.*S"

&>&$.+;" (*&>**>&$.6')*'"0'78.+;"6$"

$**&$')*+" 0$." %>)*8" 0+" G+(*$"

)$*>&$.+(*+,8;" %$'($22+(*+,8" '0"

$67+')*$.'A" e>'(*8" *>&+(68" $"

7$((8" +6%$**8" $67+')*$.';"

6')*&'" +)" D*$.+$" V$" *&8G$*8"

+)+/+$.6')*'" 2&8(('" 0+<<+,8.*S;"

*$)*Z-" ,V'" (+" &'2+(*&$)8" 2&8(('"

$)86$.+'" *&$" .'" &'2+8)+;" )'." &'(*8"

0'..Z[>&8%$"V$"$G>*8">)8"(G+.>%%8"

+6%&'((+8)$)*'A"

D)"[>&8%$")8)"'(+(*';"*>**$G+$;">)$"

)8&6$*+G$"0+" &+<'&+6')*8" P0+&'**+G$"8" &'28.$6')*8Q;" ,V'"0'<+)+(,';" +)"6808"8682')'8;" .8" (G8.2+6')*8"

0'..5$**+G+*S" $2&+*>&+(*+,$" )'+" !\" 3*$*+" 6'67&+A" [(+(*8)8" +)G','" %&82&$66+" '" +)+/+$*+G'" ,86>)+*$&+'" 0+"

(8(*'2)8"$..'"<8&6'"0+"*>&+(68")'..'"$&''"&>&$.+A""

Page 10: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

L"

"

#5$%%&8,,+8"(,'.*8"0$..$"K86>)+*S"'>&8%'$;")8)"-"(*$*8;"F>+)0+;"F>'..8"0+"<8&)+&'">)"F>$0&8")8&6$*+G8"0+"

&+<'&+6')*8" G$.+08" %'&" *>**+" 2.+" 3*$*+" 6'67&+;" 6$" F>'..8" 0+" G$.8&+//$&'" .'" *&$0+/+8)+" .8,$.+;" .$(,+$)08" .$"

%8((+7+.+*S"0+"0+(,+%.+)$&'" .5$**+G+*S"*>&+(*+,$"&>&$.'" +)"&'.$/+8)'"$"0+(%8(+/+8)+"$<<'&')*+" +."0+&+**8" +)*'&)8"'"

&+*$2.+$)08"$" ('" (*'(($" +." &>8.8"0+" %8.68)'" <+)$)/+$&+8"0'." <')86')8A"K+a" ,V'" (*$"0$GG'&8" $" ,>8&'" $..$"

K86>)+*S;" +)<$**+;"-" .8"(G+.>%%8"'" +."%&82&'((8"0'."68)08"&>&$.'"';"$"*$.'"(,8%8;" .'"G$))8"7')'"*>**'" .'"

%8.+*+,V'"*>&+(*+,V'",V';"+)"$67+*8"&>&$.';"2$&$)*+(,8)8"+."&$22+>)2+6')*8"0+">)"(+6+.'"&+(>.*$*8;"(')/$",V'"

&+.'G+)8" .'"F>'(*+8)+" &'.$*+G'"$..'"0+(,+%.+)';" *>**'" +)*'&)'"$2.+" 3*$*+"6'67&+;" ,V'"F>$.+<+,$)8;"0+" G8.*$" +)"

G8.*$;" *$.+" $**+G+*S" ,86'" $2&+,8.'" 8" ,866'&,+$.+A!1" .+G'..8" 0+" (+)28.+" 3*$*+" 6'67&+;" '(+(*8)8" $%%&8,,+" '"

*&$0+/+8)+"0+G'&('A"_'."%'&+808"CWWJYCW!B;"F>$.'",V'"(+$".5$&*+,8.$/+8)'"0'."?34"P('")$/+8)$.'"8"&'2+8)$.'Q"

.'" <8&6'"0+" +),')*+G$/+8)'"$." *>&+(68"&>&$.'")'..'" (>'"G$&+'" <8&6'"G')28)8"&+,8)08**'"$..5+)*'&)8"0'..$"

%&82&$66$/+8)'"%'&".8"3G+.>%%8"&>&$.'"P133["DDD"9R+G'&(+<+,$/+8)'"G'&(8"$**+G+*S")8)"$2&+,8.':QA"

#5$(('"B"0'..$"%8.+*+,$"0+"(G+.>%%8"&>&$.'"0'..5I)+8)'"'>&8%'$"8<<&'"8%%8&*>)+*S"0+<<'&')/+$*'"%'&"$+>*$&'"

.'"%8%8.$/+8)+"0'..'"/8)'"&>&$.+"$"*&8G$&'".$"%&8%&+$"G+$"G'&(8"<8&6'"680'&)'"0+"(8(*')+7+.+*SA"

!

LJ!M*),!3+)N'+!#*!(3,4+&'*!4*&)+$'7*!4+6'*4+#,!

_'." ,8&(8" 0'2.+" $))+" (8)8" (*$*'" '6$)$*'" 0+G'&('" )8&6'" 0'(*+)$*'" $" 0+(,+%.+)$&'" $." 6'2.+8" +." 6'&,$*8"

*>&+(*+,8" '" &+,'**+G8" ,V';" )'." *'6%8" V$" $((>)*8" .$" <8&6$" 0+" >)$" <$**+(%',+'" ,86%.'(($" '" +)" &$%+08"

6>*$6')*8A"f&$".'"0+(%8(+/+8)+".'2+(.$*+G'")$/+8)$.+"%+@"(+2)+<+,$*+G'M""

!A"#$"#'22'"e>$0&8"%'&"+."*>&+(68")g"C!J"0'."!OLBA""

CA"#'"=80+<+,V'"$."*+*8.8"X"0'..$"%$&*'"(',8)0$"0'..$"K8(*+*>/+8)'A"

_'." !OLB" (+" $GG'&*`" .5'(+2')/$" 0+" >)$" 680'&)$" .'22'" F>$0&8" %'&" +." *>&+(68A" f$.'" )','((+*S" )$(,'G$"

0$..5877.+28" 0'..5D*$.+$" P+)" F>$)*8" ?$'('" ,86>)+*$&+8Q" 0+" $0'2>$&(+" $..'" 0+&'**+G'" K[[" ,V'" &+,V+'0'G$)8"

.5>*+.+//8" 0+" >)$" (+678.82+$" 0+" &+,8)8(,+6')*8" >)+<8&6'" $" .+G'..8" +)*'&)$/+8)$.'A" c.*&'" $" *$.'" )','((+*S"

%&$*+,$"0+"$0'2>$6')*8"'>&8%'8;".$"C!JTLB"<>"&'$.+//$*$"%'&".587+'**+G$"6$),$)/$;"+)"$67+*8")$/+8)$.';"

0+">)$".'2+(.$/+8)'"680'&)$"+)"2&$08"0+"<$&"<&8)*'"$..'"'G8.>/+8)+",8)*'6%8&$)''"0'..$"6$*'&+$"*>&+(*+,$"

'"&+,'**+G$A"#$".'22'"+)"F>'(*+8)';"0+"<$**8;"V$"&+(*&>**>&$*8"+)"6$)+'&$"&$0+,$.'".5$(('**8".'2+(.$*+G8"+*$.+$)8"

+)"6$*'&+$"0+"*>&+(68A"

K8)" &+<'&+6')*8" (%',+<+,8;" $..5$**+G+*S" $2&+*>&+(*+,$;" +)" D*$.+$" *$.'" <$**+(%',+'" -" &'28.$*$" 0$..$" #'22'" CW"

<'77&$+8"CWWH;")A"OH",V'"0'<+)+(,'".5$2&+*>&+(68",86'"$**+G+*S"0+"]#%3"&%',"(")('-M%.*+%.L("-"#3%.*."()*0+%(

%1M#",)%.'#%(*0#%3'+%N()%(3/%(*++5*#.%3'+'(:>?G()"+(3')%3"(3%$%+"(*,34"(,"++*(2'#1*()%(-'3%".L()%(3*M%.*+%('()%(

M"#-',"( 'MM/#"( *--'3%*.%( 2#*( +'#'N( *..#*$"#-'( +5/.%+%&&*&%',"( )"++*( M#'M#%*( *&%",)*( %,( #*MM'#.'( )%(

3',,"--%',"(3',(+"(*..%$%.L()%(3'+.%$*&%',"()"+(2',)'N()%(-%+$%3'+./#*("()%(*++"$*1",.'()%(*,%1*+%:A""

Page 11: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

O"

"

?8((8)8"'(('&'"$00'**+"$..5$**+G+*S"$2&+*>&+(*+,$" .5+6%&')0+*8&'"$2&+,8.8"'" +"(>8+"<$6+.+$&+"$+"(')(+"0'..5$&*A"

CBWY7+("0'.",80+,'",+G+.';")8),Vb"+".$G8&$*8&+"0+%')0')*+"$"*'6%8"+)0'*'&6+)$*8;"0'*'&6+)$*8"'"%$&/+$.'A"

#$".'22'"(*$7+.+(,'",V'"&+')*&$)8"<&$".'"$**+G+*S"$2&+*>&+(*+,V'M""

Y .58(%+*$.+*S"+)"$..822+8"8"(%$/+"$%'&*+^""

Y .$"(866+)+(*&$/+8)'"0+"%$(*+"'"7'G$)0';",8(*+*>+*+"%&'G$.')*'6')*'"0$"%&808**+"%&8%&+"'"0$"%&808**+"0+"

$/+')0'"$2&+,8.'"0'..$"/8)$^""

Y .$"0'2>(*$/+8)'"0+"%&808**+"$/+')0$.+;"+),.>($".$"6'(,+*$"0+"G+)+^"

Y .58&2$)+//$/+8)'" $),V'" $..5'(*'&)8" 0'+" 7')+" <8)0+$&+" )'..$" 0+(%8)+7+.+*S" 0'..5$/+')0$" 0+" $**+G+*S"

&+,&'$*+G';" ,>.*>&$.+;" 0+0$**+,V';" 0+" %&$*+,$" (%8&*+G$" )8),Vb" '(,>&(+8)+(*+,V'" '" 0+" +%%8*>&+(68;" $),V'"

%'&" 6'//8" 0+" ,8)G')/+8)+" ,8)" 2.+" [)*+" .8,$.+;" <+)$.+//$*'" $..$" G$.8&+//$/+8)'" 0'." *'&&+*8&+8" '" 0'."

%$*&+68)+8"&>&$.'A""

K+$(,>)$" 4'2+8)'" '" ?&8G+),+$" $>*8)86$" 0'<+)+(,'" '" ,$&$**'&+//$" .5$**+G+*S" $2&+*>&+(*+,$;" '6$)$)08"

$%%8(+*+"%&8GG'0+6')*+".'2+(.$*+G+"$,,86%$2)$*+"0$"&'28.$6')*+"$**>$*+G+A""

D)"7$('"$..$".'2+(.$/+8)'")$/+8)$.'"'"&'2+8)$.';".5$2&+*>&+(68"&+')*&$"<&$".'"$**+G+*S"$2&+,8.'"'"&$%%&'(')*$M"

%'&" .5$2&+,8.*8&';" >)5+)*'2&$/+8)';" $),V'" (+2)+<+,$*+G$;" 0'." &'00+*8" $/+')0$.'" '" <$6+.+$&';" )8),Vb" >)"

>*+.+//8" %+@" &$/+8)$.'" '" ,86%.'*8" 0'2.+" (%$/+" $%'&*+" '" 0'+" <$77&+,$*+" &+')*&$)*+" )'..$" (>%'&<+,+'" $2&+,8.$"

$/+')0$.'" 0+" ,>+" 0+(%8)'^" %'&" .5$2&+*>&+(*$;" >)$" <8&6$" 0+" <&>+/+8)'" 0'." *'6%8" .+7'&8" ,V'" ,8)(')*'" 0+"

*&$(,8&&'&'" >)$" G$,$)/$" +)" ,$6%$2)$;" $..5+)*'&)8" 0+" >)5$/+')0$" $2&+,8.$" +66'&($" +)" >)" $67+*8" (8,+8Y

&>&$.'"(%'((8"&+,,8"0+"*&$0+/+8)+;">(+;",8)(>'*>0+)+;",8(*>6+"'"%&808**+"$2&8$.+6')*$&+"0+"F>$.+*SA"

_'.",8&(8"0'2.+">.*+6+"$))+"$.,>)'"4'2+8)+"V$))8"%'&<'/+8)$*8".$")8&6$*+G$"(>..5$2&+*>&+(68;"680+<+,$*8"+"

%&8%&+" $&,V+G+" '" 6+2.+8&$*8" .5$,F>+(+/+8)'" 0'..'" +)<8&6$/+8)+" &+,V+'(*'A" f$.'" 'G8.>/+8)'" ,86%8&*$" >)"

6+2.+8&$6')*8"0'..$"F>$.+*S"0'+"0$*+"(+$"%'&".$",8)(+(*')/$"0'..'"$/+')0'"$>*8&+//$*'"'T8",'(($*'"(+$"%'&"

.5$22+8&)$6')*8"0'..'"(+)28.'"G$&+$7+.+A"

1."<+)'"0+"$((+,>&$&'">)8"(G+.>%%8"G+&*>8(8"'">)$"2'(*+8)'"*&$(%$&')*'"0'."('**8&'"-"(*$*8"+(*+*>+*8"+)"0$*$"

CC"0+,'67&'"CWWO"#-O((,&7+$*&'*!4+6'*4+#,!0,##-+.&'$%&'()*;"$+"(')(+"0'..5$&*A"!B"0'..$"#'22'"CW"<'77&$+8"

CWWH;" )A" OH;" &',$)*'" 90+(,+%.+)$" 0'..5$2&+*>&+(68:A" [((8" ,8(*+*>+(,'" 92.+" (*$*+" 2')'&$.+:" 0'." ('**8&';" +)"

F>$)*8" G'0'" .$" %$&*',+%$/+8)'" 0+" *>**+" +" (822'**+" %&8*$28)+(*+M" =+)+(*'&8;" 4'2+8)+;" R+%$&*+6')*8" 0'."

*>&+(68;"D3f1f;"f8>&+)2"K.>7"'"1((8,+$/+8)+")$/+8)$.+A""

#5c(('&G$*8&+8"V$"$GG+$*8;"(+)"0$..5+)+/+8"0'..$"(>$"$**+G+*S;"+)0$2+)+"<+)$.+//$*'"$"&+.'G$&'".$"*')0')/$"0'..$"

086$)0$" '" .'" *+%8.82+'" 0+" 8<<'&*$" 0'..5$2&+*>&+(68" )$/+8)$.';" $),V'" +)" &+<'&+6')*8" $+" 6'&,$*+"

+)*'&)$/+8)$.+A"D"&+(>.*$*+"0+"*$.+"+)0$2+)+"V$))8",8)(')*+*8"0+"$)$.+//$&'".5'G8.>/+8)'"0'..'"'(+2')/'"'"0'..'"

%&8(%'**+G'" 0+" ,&'(,+*$" 0'." ('**8&';" 0+" 0'<+)+&'" >)$" %&8%8(*$" %'&" .$" 0'*'&6+)$/+8)'" 0+" ,&+*'&+" 0+"

,.$((+<+,$/+8)'" 0'..'" $/+')0'" $2&+*>&+(*+,V'" %'&" .5+)*'&8" *'&&+*8&+8" )$/+8)$.'" ,8)(+0'&$)08" $),V'" .'"

Page 12: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!W"

"

%',>.+$&+*S"0'..'"4'2+8)+;"0+"&'$.+//$&'">)"?+$)8"0+",8)*&8..+"$".+G'..8")$/+8)$.'"'">)"4'%'&*8&+8")$/+8)$.'"

0'..'"$/+')0'"$2&+*>&+(*+,V'A""

3+"&+%8&*$">)$"*$7'..$"&+'%+.82$*+G$"0'..$")8&6$*+G$")$/+8)$.'"0+"('**8&'M"

#

4"5(//"#)'#,'(3'/%6%##

:,..,!0'!&'I,&'),4$*! P'$*#*!,!0,(3&'6'*4,!#'22'"")A"C!J"0'."!OLB"""

#'22'"e>$0&8"%'&"+."*>&+(68"

#$" #'22'" F>$0&8T8&+')*$6')*8"\A!CA!OL\;")A"JBW"0'..5L\"

R+(,+%.+)$"0'..Z$2&+*>&+(68"

RA"#2(A"!B".>2.+8"!OOE;")A"ELW;"$&*A"!C"" 4+<8&6$"0'..$"0+(,+%.+)$"($)/+8)$*8&+$",8)*')>*$")'."*'(*8">)+,8"0'..'".'22+" 0+" %>77.+,$" (+,>&'//$;" $%%&8G$*8" ,8)" &'2+8" 0',&'*8" !L" 2+>2)8"!OB!;")A"JJB"1&*A"!C"9!'11%,%-.#*&%',"(*+(M/PP+%3'()%(P"$*,)"("(*+%1",.%:""

#'22'"CB"0+,'67&'"!OOO;")A"ELL;"$&*A"\O;",866$"BY7+("

R+(%8(+/+8)+"%'&".$"<8&6$/+8)'"0'."7+.$),+8"$))>$.'"'"%.>&+'))$.'"0'..8"3*$*8"P".'22'"<+)$)/+$&+$"CWWW"Q]"1&*A"\O"9!$%+/MM'()"++Q*0#%3'+./#*(P%'+'0%3*("()%(V/*+%.L"

#'22'"CB"0+,'67&'"CWWW;")A"BLL;"$&*A"!CB"

R+(%8(+/+8)+" %'&" .$" <8&6$/+8)'" 0'." 7+.$),+8" $))>$.'"'"%.>&+'))$.'"0'..8"3*$*8"P.'22'"<+)$)/+$&+$"CWW!Q]"1&*A"!CB"98#'1'&%',"("(-$%+/MM'()"++"(*&%",)"(*0#%3'+"("( &''."3,%34"(P%'+'0%34":"

RA" #2(A" !L"6$22+8" CWW!;" )A" CCL;" $&*"!B""

c&+')*$6')*8" '" 680'&)+//$/+8)'" 0'." ('**8&'" $2&+,8.8;" $" )8&6$"0'..Z$&*+,8.8"J"0'..$".'22'"\"6$&/8"CWW!;")A"\J"1&*A"!B"9R+(*&'**+"&>&$.+"'"$2&8$.+6')*$&+"0+"F>$.+*S:"

#'22'" ,8(*+*>/+8)$.'" 0'." !L" 8**87&'"CWW!;")A"B"

#$" .'22'" ,8(*+*>/+8)'" V$" &+<8&6$*8" +." f+*8.8" X" 0'..$" K8(*+*>/+8)';" $"('2>+*8" 0'..$" F>$.'" .$" 6$*'&+$" 0'." *>&+(68;" )8)" ,8)*'6%.$*$" *&$" .'",86%'*')/'" (*$*$.+;" (+" &+*+')'"&+,86%&'($")'..$" ,86%'*')/$" &'(+0>$.'"0'..'"&'2+8)+;"$+"(')(+"0'..5$&*A"!!J;",866$"B"0'..$"K8(*+*>/+8)'"

#'22'"CO"6$&/8"CWW!;")A"!B\" 4+<8&6$"0'..$".'2+(.$/+8)'")$/+8)$.'"0'."*>&+(68"

f>&+(68" Y" 1,,8&08" e>$0&8" &','%+*8",8)"+."R?K="!B"('**'67&'"CWWC"

#51,,8&08"F>$0&8;" ,V'"V$"0'<+)+*8" +" ]8#%,3%M%(M"#( +Q*#1',%&&*&%',"N( +*($*+'#%&&*&%',"("( +'(-$%+/MM'()"+(-%-."1*(./#%-.%3']"$+" <+)+"0'..Z$08/+8)'"0'." %&8GG'0+6')*8"$**>$*+G8"0'..Z$&*A" C;" ,866$" E;" 0'..$"#A"!B\TW!;"&+)G+$)08" $" (>$" G8.*$" $0" >)$" (>,,'((+G$" $**+G+*S" 0'..'" &'2+8)+" '" 0'..'"%&8G+),'"$>*8)86'"0+"f&')*8"'"U8./$)8".$",8),&'*$"0'<+)+/+8)'"0+">)$"%$&*'" ,8)(+(*')*'" 0'..$" 0+(,+%.+)$;" -" (*$*8" %&'0+(%8(*8" )'." 6'('" 0+"8**87&'"CWW!"'0"$%%&8G$*8"+)" ('0'"0+"K8)<'&')/$"3*$*8Y4'2+8)+" "+."!E"<'77&$+8"CWWC;"$+"(')(+"0'..Z$&*AE"0'."RA#2(A"CL!T!OOJ"

#'22'" CW" <'77&$+8" CWWH;" )A" OH;" ,V'"$7&82$"'"(8(*+*>+(,'".$"#A")A"JBWTL\"

R+(,+%.+)$"0'..Z$2&+*>&+(68"D." f'(*8" " -" (*$*8" (>,,'((+G$6')*'" 680+<+,$*8" +)" 7$('" $..$" (')*')/$"0'..$" K8&*'" K8(*+*>/+8)$.'" )A" BBO" 0'." !CT!WTCWWJ" ,V'" 0+,V+$&$G$"+..'2+**+6'"0+G'&('"%$&*+"0'..$"#A")A"OHTCWWH"

!

!

!

!

!

Page 13: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!!"

"

CJ!K4+!2+4*&+)'3+!0,##+!4*&)+$'7+!+!#'7,##*!&,.'*4+#,!

#$"4'2+8)'"?>2.+$;"+)"$&68)+$",8)"2.+"+)0+&+//+"0+"%8.+*+,$"$2&+,8.$"0'..5I)+8)'"[>&8%'$"'",8)"+"%&82&$66+"

)$/+8)$.+" '" &'2+8)$.+" ,8),'&)')*+" .5$2&+,8.*>&$;" +." *'&&+*8&+8" '" .5$67+')*';" (8(*+')'" .5$2&+,8.*>&$" $),V'"

6'0+$)*'".$"%&868/+8)'"0+"+08)''"<8&6'"0+"*>&+(68"+)",$6%$2)$;"G8.*'"$M""

$A"<$G8&+&'".8"(G+.>%%8"'"+."&+'F>+.+7&+8"0'."*'&&+*8&+8"$2&+,8.8^""

7A" $2'G8.$&'" .$" %'&6$)')/$" 0'2.+" +6%&')0+*8&+" $2&+,8.+" )'..'" /8)'" &>&$.+" $**&$G'&(8" .5+)*'2&$/+8)'" 0'+"

&'00+*+" $/+')0$.+;" +." 6+2.+8&$6')*8" 0'..'" ,8)0+/+8)+" 0+" G+*$" '" &+,8)8(,')08" +." &>8.8" 6>.*+<>)/+8)$.'"

0'..5+6%&'($"$2&+,8.$^""

,A"&',>%'&$&'"'"G$.8&+//$&'"+."%$*&+68)+8"&>&$.';")$*>&$.'"'0"'0+.+/+8^""

0A"<$G8&+&'".$",8)('&G$/+8)'"'".$"*>*'.$"0'..5$67+')*'^""

'A" G$.8&+//$&'" +" %&808**+" *+%+,+" &'2+8)$.+;" .'" %&80>/+8)+" 0+" F>$.+*S" '" .'" ,8))'(('" *&$0+/+8)+"

')82$(*&8)86+,V'^""

<A" *>*'.$&'" '" %&86>8G'&'" .'" *&$0+/+8)+" '" .'" +)+/+$*+G'" ,>.*>&$.+" 0'." 68)08" &>&$.';" )8),Vb" .5'0>,$/+8)'"

$.+6')*$&'^""

2A"<$G8&+&'"+"&$%%8&*+"*&$".$",+**S"'".$",$6%$2)$A"!

#$".'22'"&'2+8)$.'"0'.""!B"0+,'67&'"CW!B;")A"EC;",8)".$"<+)$.+*S"0+"(8(*')'&'".5$2&+,8.*>&$"$),V'"6'0+$)*'"

.$"%&868/+8)'"0+" +08)''" <8&6'"0+" *>&+(68" +)",$6%$2)$;"0'<+)+(,'" .5$**+G+*S"$2&+*>&+(*+,$" +)*'($",86'" .'"

$**+G+*S"0+"&+,'/+8)'"'"8(%+*$.+*S"'('&,+*$*';"%'&"$.6')8"('(($)*$"2+8&)+".5$))8;"0$2.+"+6%&')0+*8&+"$2&+,8.+"

$**&$G'&(8" .5>*+.+//$/+8)'"0'..'" %&8%&+'" (*&>**>&'" $/+')0$.+" +)" ,8))'((+8)'" ,8)" .'" $**+G+*S" 0+" ,8.*+G$/+8)'"

0'."<8)08;"0+"(+.G+,8.*>&$"'"0+"$..'G$6')*8"0'2.+"$)+6$.+A"

#$" .'22'" 0'*'&6+)$" +" ,&+*'&+" '" +" .+6+*+" 0'..5$**+G+*S" $2&+*>&+(*+,$;" .'" )8&6'" +2+')+,8h($)+*$&+';" .5'.'),8"

&'2+8)$.'"0'2.+"8%'&$*8&+"$2&+*>&+(*+,+"'".'"680$.+*S"%'&".5+(,&+/+8)';".5$7+.+*$/+8)'"$..5'('&,+/+8"0'..5$**+G+*S"

$2&+*>&+(*+,$"'".'"680$.+*S"0+"G+2+.$)/$;",8)*&8..8"'".'"($)/+8)+A"

K8)" &+<'&+6')*8" $0" $.*&'" *+%8.82+'" &+,'**+G';" )'." CW!B" G+')'" %>77.+,$*$" )'." U8..'**+)8" I<<+,+$.'" 0'..$"

4'2+8)'"?>2.+$")A"!!!"0'."O"$28(*8"CW!B".$"#A4A")A"CJ"0'."J"$28(*8"CW!B"]R+(,+%.+)$"0'..Z$**+G+*S"&+,'**+G$"0+"

U'0"i"U&'$j<$(*]"<+)$.+//$*$"$"&'28.$6')*$&'"+)"6$)+'&$"'($>(*+G$".$"0+(,+%.+)$"0'..'"$**+G+*S"&+,'**+G'"0+"

UiUA" D." ,8),'**8" %&'G$.')*'" 0+" F>'(*$" .'22'" -" ,8..'2$*8" $..$" +),')*+G$/+8)'" 0'..Z8(%+*$.+*S" +)" $67+*8"

<$6+.+$&'" '" $..8" (G+.>%%8" 0+" >)$" <8&6$" 0+" *>&+(68" (8(*')+7+.'" ,8)" .Z>*+.+//8" 0'." %$*&+68)+8" +6687+.+$&'"

'(+(*')*'A"

D)<+)';" 8,,8&&'" 6')/+8)$&'" +." &>8.8" (G8.*8" 0$." ?&82&$66$" 0+" 3G+.>%%8" 4>&$.'" P?34Q" CWWJYCW!B" 0'..$"

4'2+8)'" ?>2.+$;" $**&$G'&(8" +" N&>%%+" 0+" 1/+8)'" #8,$.+;" )'..8" (G+.>%%8" '" )'." <+)$)/+$6')*8" 0+" <8&6'" 0+"

+6%&')0+*8&+$.+*S"&>&$.+",V';"%'&".5$%%>)*8;"G$))8"0$..5$2&+*>&+(68"$."UiU;"$<<+**$,$6'&';"'*,AA""

3+"*&$**$"0'..51(('"DDD"0'."?34;"0'0+,$*8"$."91%0+%'#*1",.'()"++*(V/*+%.L()"++*($%.*(,"++"(&',"(#/#*+%:"'"$..$"

X)%$"#-%2%3*&%',"( )"++Q"3','1%*( #/#*+"Y;" +6%.'6')*$*8" '((')/+$.6')*'" $**&$G'&(8" .Z$%%&8,,+8" #[1R[4"

Page 14: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!C"

"

P1(('"DXQ"+."F>$.'"<$G8&+(,'".$"0'<+)+/+8)'"0+"(*&$*'2+'"0+"(G+.>%%8"%&868(('"0$"%$&*')$&+$*+".8,$.+"%>77.+,8Y

%&+G$*+;",V+$6$*+"N1#A""

3+"&+%8&*$">)$"*$7'..$"&+'%+.82$*+G$"0'..$")8&6$*+G$"&'2+8)$.'"0+"('**8&'M(

4"5(//"#)'#,'(3'/%6%#"

:,..,!0'!&'I,&'),4$*! Q,(3&'6'*4,!#'22'"4'2+8)$.'"!B"0+,'67&'"CW!B;")A"EC"

9R+(,+%.+)$"0'..5$2&+*>&+(68:""

#'22'"4'2+8)$.'")A"CJ"0'."J"$28(*8"CW!B""

]R+(,+%.+)$"0'..Z$**+G+*S"&+,'**+G$"0+"U'0"i"U&'$j<$(*]"

?34"?>2.+$"CWWJYCW!B;"1(('"DDD"0'."?34;"0'0+,$*8"$."Q1%0+%'#*1",.'()"++*(V/*+%.L()"++*($%.*(,"++"(&',"(#/#*+%Q("(*++*(Q)%$"#-%2%3*&%',"()"++Q"3','1%*(#/#*+"C("

N'(*+8)'" $" ,>&$" 0+" ,+$(,>)" N&>%%8" 0+" 1/+8)'" #8,$.'" )'..5$67+*8" 0'."%&8%&+8"?+$)8"0+"3G+.>%%8"#8,$.'"=+(>&$" B!!" Y" R+G'&(+<+,$/+8)'" +)" $**+G+*S" )8)" $2&+,8.';" 1/+8)'" !"912&+*>&+(68:"=+(>&$" B!B" Y" D),')*+G$/+8)'" 0'..'" $**+G+*S" *>&+(*+,V';" 1/+8)'" \"9K&'$/+8)'"0+"(*&>**>&'"&+,'**+G'"'k*&$"Y"$.7'&2V+'&':"

#'22'"4'2+8)$.'"BW"('**'67&'"CW!E;")A"BO""

9=80+<+,V'" '" +)*'2&$/+8)+" $..$" .'22'" &'2+8)$.'" CC" $28(*8" !OLO;" )A" !C"PD),')*+G$/+8)'" &'2+8)$.'" 0'..$" &+,'**+G+*S" *>&+(*+,$" '" 0'..'" (*&>**>&'"*>&+(*+,V'",86%.'6')*$&+Q:"

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Page 15: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!B"

"

9+&$,!""!=:+!8%&.'+!N+&,(,R!($+$*!0,##-+&$,!,!&'(%#$+$'!($+$'($'3'?!

D."%&'(')*'",$%+*8.8;"G>8.'"&$%%&'(')*$&'">)$"9<8*82&$<+$:;"+."%+@"<'0'.'"%8((+7+.'"0+"F>'..+",V'"(8)8"(*$*+"

2.+"'<<'**+"0'..5$**>$/+8)'"0'."?3#" "=>&2+$"?+@"(>2.+"8%'&$*8&+"',8)86+,+"'"(>." *'&&+*8&+8"N1#")'..5$67+*8"

0'..8" (G+.>%%8" 0'." *>&+(68" &>&$.';" ,8)" (%',+<+,8" &+<'&+6')*8" $..'" 6+(>&'" B!!A!" 9U%$"#-%2%3*&%',"( $"#-'(

*..%$%.L(,',(*0#%3'+"(@(60#%./#%-1':"'" .'"6+(>&'"B!B;"$/+8)'"E"9%,3",.%$*&%',"(*++"(*..%$%.L( ./#%-.%34":"'"

$/+8)+"\"98#'1'&%',"("(3'11"#3%*+%&&*&%',"()"++5'22"#.*(./#%-.%3*:A""

X')28)8" <8&)+*+"0$*+"%>)*>$.+"'"87+'**+G+;" +)0+,$*8&+" (>..$" &'00+*+G+*S;" .5+6%$**8"8,,>%$/+8)$.'"6$"$),V'"

&$,,8)*+;" +66$2+)+"'" +." G+((>*8"0'+"7')'<+,+$&+" (*'((+;" 2&$/+'"$+" <8,>("2&8>%" &'$.+//$*+"0$"12&+%.$)"(&." ,V'"

V$))8" %'&6'((8" +)*'&G+(*'" '0" +)0$2+)+" $%%&8<8)0+*'" $" BB" 8%'&$*8&+" 7')'<+,+$&+" 0'..'" 6+(>&'" 0'." ?3#;"

822'**8"0'."%&'(')*'"(*>0+8A"

?&+6$" 0+" ')*&$&'" )'." 6'&+*8" 0'+" 0$*+" (8%&$" 0'(,&+**+;" (+" +)*')0'" $%&+&'" +." %&'(')*'" ,$%+*8.8" ,8)" .$"

%&'(')*$/+8)'"0'..8"(,')$&+8"&'.$*+G8"$.",8)*'(*8"0+"0+6')(+8)+"&'2+8)$.+"'")$/+8)$.+",V'"&$%%&'(')*$".8"

(*$*8"0'..5$&*'"0'..$"&+,'**+G+*S"*>&+(*+,$")'..'"$&''"&>&$.+"+)"?>2.+$"'"$".+G'..8")$/+8)$.'A"

3+"*&$**$"0+">)",$%+*8.8;"F>+)0+;"<8&*'6')*'"9*$&$*8:"(>."*'&&+*8&+8",V'"(+",8..8,$"+)">)",8)*'(*8"',8)86+,8"

'" (8,+$.'" 0$2.+" $(%'**+" 68.*'%.+,+" '" ,86%.'((+" +)<.>')/$*+" 0$" >)" $67+')*'" 0+" 0+6')(+8)+" &'2+8)$.+;"

)$/+8)$.+" '" ,86>)+*$&+'" ,8)" ,>+" +." N1#" '" 2.+" 8%'&$*8&+" .8,$.+" (+" ,8)<&8)*$)8" '" ,8)0+G+08)8" %'&,8&(+" 0+"

(G+.>%%8"'"7>8)'"%&$*+,V'A"

!

DJ!<4+#'('!0'!),&3+$*!0,#!(,$$*&,!$%&'()*!+!#'7,##*!4+6'*4+#,!

c&$;"$)$.+//+$68;"2&$/+'"$..5$>(+.+8"0+"*$7'..'"'"0$*+"$22+8&)$*+"$."CW!B"P4$%%8&*8"D3f1f"(>..5$2&+*>&+(68Q"'"

*&$6+*'" .5$)$.+(+" 0'..51))>$&+8" 3*$*+(*+,8" D*$.+$)8" CW!E" PD3f1fQ;" $.,>)'" *')0')/'" $" .+G'..8" )$/+8)$.';"

&'.$*+G'"%&8%&+$6')*'"$..'"%&+),+%$.+" <8&6'"0+"&+,'**+G+*S"8<<'&*'" +)"$67+*8"*>&+(*+,8;",8)">)$"%$&*+,8.$&'"

$**')/+8)'" $..$" ,$*'28&+$" &'.$*+G$" $..5$2&+*>&+(68A" D)" F>'(*$" ,$*'28&+$" &+')*&$)8" +" (8.+" .8,$.+;" (+*>$*+" +)"

<$77&+,$*+"&>&$.+;")'+"F>$.+"G+')'"0$*8"$..822+8"$"*>&+(*+"0$"+6%&')0+*8&+"$2&+,8.+"(+)28.+"8"$((8,+$*+"$+"(')(+"

0'..$".'22'")A"OH"0'."CW"<'77&$+8"CWWHA"

#$"&+.'G$/+8)'"&+2>$&0$"*>**'".'"$/+')0'"$2&+,8.'"$>*8&+//$*'"$..5'('&,+/+8"0+">)$"8"%+@"*+%8.82+'"0+"$**+G+*S"

$2&+*>&+(*+,$"P$..822+8;"&+(*8&$/+8)';"0'2>(*$/+8)'"'"$.*&'"$**+G+*SQA"

D"0$*+"(8)8"$,F>+(+*+"0+&'**$6')*'"0$2.+"$&,V+G+"$66+)+(*&$*+G+"0+"4'2+8)+"'"?&8G+),'"$>*8)86'"'"0+"$.*&'"

$66+)+(*&$/+8)+"%>77.+,V'A""

#51))>$&+8" 3*$*+(*+,8" D*$.+$)8" CW!E" 0+68(*&$" ,V'" .$" %&+),+%$.'" &+(8&($" &+,'**+G$" $" .+G'..8" )$/+8)$.'" (+$"

.'2$*$" $2.+" '('&,+/+" 'k*&$Y$.7'&2V+'&+;" +)<$**+" *$.+" $**+G+*S" &+(>.*$)8")>6'&+,$6')*'"6$22+8&+" &+(%'**8"$..'"

,.$((+,V'" (*&>**>&'" $.7'&2V+'&'A" ?'&" .5$))8" CW!C" .5D(*$*" V$" &+.'G$*8" !CBA\WW" '('&,+/+" 'k*&$Y$.7'&2V+'&+" '"

BBAJCL"$.7'&2V+^" &+(%'**8"$..5$))8"%&','0')*'"(+" &'2+(*&$">)"(+2)+<+,$*+G8"$>6')*8"%'&" +"%&+6+" PlB;!"%'&"

,')*8Q"'">)$".'22'&$"&+0>/+8)'"%'&"+"(',8)0+"PYW;H"%'&",')*8QA"4'.$*+G$6')*'"$+"%8(*+".'**8"(+"&'2+(*&$">)$"

Page 16: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!E"

"

(8(*$)/+$.'" (*$7+.+*S" )'2.+" $.7'&2V+" PYW;!" %'&" ,')*8Q" '" >)" .+'G'" $>6')*8;" %$&+" $..8" W;O" %'&" ,')*8;" )'2.+"

'('&,+/+" 'k*&$Y$.7'&2V+'&+M" )'..5$67+*8" 0+" F>'(*+" >.*+6+;" ,&'(,8)8" %&'G$.')*'6')*'" +." )>6'&8" 0'+" %8(*+"

.'**8"0'+"7'0"i"7&'$j<$(*"Pl\;\"%'&",')*8Q"'"0'2.+"$..822+"+)"$<<+**8"2'(*+*+"+)"<8&6$"+6%&')0+*8&+$.'"PlB;W"

%'&",')*8"h"d+2>&$"CA!A!QA"

"_'." CW!B" +." )>6'&8" 0'..'" $/+')0'" $2&+*>&+(*+,V'" P$/+')0'" $2&+,8.'" $>*8&+//$*'" $..5'('&,+/+8"

0'..5$2&+*>&+(68Q"-"%$&+"$"CWALOJ;",8)<'&6$)08"+."*&')0"0+",&'(,+*$"0+"F>'(*$",$*'28&+$"&+,'**+G$"PlC;!mQA""

_'." ,8&(8" 0'." CW!B;" .'" )>8G'" $/+')0'" $>*8&+//$*'" $..5$**+G+*S" $2&+*>&+(*+,$" (8)8" !AHOJ;" F>'..'" ,'(($*'"

!ACJEA"4+(%'**8"$."CW!C;"$>6')*$)8"(+$".'")>8G'"$>*8&+//$/+8)+"PlE!!">)+*SQ"(+$".'",'(($/+8)+"PlEO">)+*SQA""

#'"$/+')0'"$2&+*>&+(*+,V'",8)<'&6$)8" +." .8&8" +6%'2)8"%'&" .$"0+G'&(+<+,$/+8)'"0'+"('&G+/+"8<<'&*+A"?'&(+(*';"

+)<$**+;".58<<'&*$"0+"%$,,V'**+"*>&+(*+,+"+)*'2&$*+",8)"('&G+/+"0+<<'&')/+$*+;"0+&'**+"$"6'2.+8"F>$.+<+,$&'".5$**+G+*S"

$2&+*>&+(*+,$"&+(%'**8"$." *'&&+*8&+8" +)",>+"G+')'"'('&,+*$*$M"JAHCL"$/+')0'"(G8.28)8",8)*'6%8&$)'$6')*'"

$..822+8" '" &+(*8&$/+8)';" 6')*&'" !WA!LE" $/+')0'" >)+(,8)8" $..5$..822+8" .'" $.*&'" $**+G+*S" $2&+*>&+(*+,V'A""

4+(%'**8" $." CW!C;" +." )>6'&8" 0+" $2&+*>&+(6+" $>6')*$" (8%&$**>**8" )'." _8&0" PlH;!mQ" '"6')8" )'." K')*&8"

Pl!;!mQ;"6')*&'",$.$")'."='//82+8&)8"PYC;!mQA" D."EC;!m"0'2.+"$2&+*>&+(6+",8)"$..822+8;" +."EH;Om"0+"F>'..+"

,8)" &+(*8&$/+8)'" '" +." EB;Lm"0'2.+" $2&+*>&+(6+" ,8)" 0'2>(*$/+8)'" -" .8,$.+//$*8" )'."_8&0;"6')*&'" +." E!;Om"

0'..'"$/+')0'",8)"$.*&'"$**+G+*S"$2&+*>&+(*+,V'"-"(+*>$*8")'."K')*&8A"#$"f8(,$)$"'".51.*8"10+2';",8)"EA!WL"'"

BAWOL" $/+')0';" (+" ,8)<'&6$)8" +" *'&&+*8&+" +)" ,>+" .5$2&+*>&+(68" &+(>.*$" (*8&+,$6')*'" %+@" ,8)(+(*')*'" '"

&$0+,$*8A"?+@"0+">)5$/+')0$"$2&+*>&+(*+,$"(>"*&'"-"$",8)0>/+8)'"<'66+)+.'^".$"6$22+8&'",8),')*&$/+8)'"(+"

&+.'G$" +)"f8(,$)$;",8)"!AHJ\"$/+')0';"%$&+"$."EW;Lm"0'." *8*$.'"&'2+8)$.'"'"$."CC;\m"0'." *8*$.'")$/+8)$.'"

0'2.+"$2&+*>&+(6+"2'(*+*+"0$"08))'A"

"

Page 17: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!\"

"

"

"

"

CWWBhCW!BM">)"0','))+8"0+",&'(,+*$"

#5$2&+*>&+(68" (+" ,8)<'&6$" >)$" &'$.*S" *+%+,$6')*'" +*$.+$)$;" 0+G'&($" 0$." *>&+(68" &>&$.';" &'28.$6')*$*8"

)'2.+" $.*&+" ?$'(+" '>&8%'+A" #8" (*&'**8" .'2$6'" <&$" .5$**+G+*S" $2&+*>&+(*+,$" '" .$" 2'(*+8)'" ,86%.'((+G$"

0'..5$/+')0$"$2&+,8.$"F>$.+<+,$"+."('**8&'",86'">)$"&+(8&($"<8)0$6')*$.'"0'..$"6>.*+<>)/+8)$.+*S"$/+')0$.'"

'"0'..$"&'$.*S"$2&+,8.$")$/+8)$.'A"

#5'G8.>/+8)'" 0'2.+" $2&+*>&+(6+" )'." 0','))+8" CWWBYCW!B" 6'**'" +)" .>,'" .$" ,8)(+(*')*'" ,&'(,+*$" 0'."

,86%$&*8M" .'" $/+')0'" $2&+*>&+(*+,V'" $>6')*$)8" 0'." HW;\m" P0$" !BAW!O" $" CWALOJQ;" F>'..'" ,V'" 8<<&8)8"

$..822+8"0'."\L;Lm"P0$"!WAJHJ"$"!JA!WCQ"'"2.+"$2&+&+(*8&+"0'."HO;Lm"P0$"HA!OB"$"!WA\!EQA"

3'6%&'" <&$" +." CWWB"'"CW!B;" (8)8" +)" ,&'(,+*$"$),V'" +"%8(*+" .'**8" PlOEAJBLQ"'"F>'..+" $" ('0'&'" Pl!\JAH!\QA"

1),V'" .'" $/+')0'" ,8)" 0'2>(*$/+8)'" '" F>'..'" ,8)" $.*&'" $**+G+*S" $2&+*>&+(*+,V'" ,&'(,8)8" )8*'G8.6')*'"

Page 18: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!H"

"

PlEJ;Om"'" lHC;JmQA" d&$" .'" $.*&'" $**+G+*S;" &+(>.*$)8" +)" <8&*'" $>6')*8" (%8&*;" <$**8&+'" 0+0$**+,V'" '" $**+G+*S"

G$&+'"P,V'",8+)G8.28)8"&+(%'**+G$6')*'"CA!H!;"!A!JH"'"CACEJ"$/+')0'QA"

f&$" +." CW!C"'" +." CW!B;")'..'" &'2+8)+"0'."_8&0Y'(*"'"0'."_8&0Y8G'(*;" .'"$/+')0'"$2&+*>&+(*+,V'",&'(,8)8" +)"

6+(>&$"%+@"&+.'G$)*'"P&+(%'**+G$6')*'"l\;Om"'"l\;LmQ"&+(%'**8"$"F>'..'"0'."K')*&8"'"0'..'"D(8.'^")'."3>0"(+"

&+.'G$" +)G','">)" ,$.8"0'." \;Lm" Pd+2>&$"CA!ABQA" D)" *'&6+)+" $((8.>*+;" 2.+" +),&'6')*+"6$22+8&+" &+2>$&0$)8" .$"

#867$&0+$"'".51.*8"10+2';",8)"!WH"'"!WC">)+*S^"+.",$.8"%+@"&+.'G$)*'"(+"&'2+(*&$"+)"17&>//8"PY!C!">)+*SQA"

#$"0+6+)>/+8)'"&'2+(*&$*$"+)"17&>//8")'."CW!B"(+"0'G'"%&+),+%$.6')*'"$."&+8&0+)8"0'."('**8&'"+)"('2>+*8"$+"

)>8G+"$0'6%+6')*+"$",$&+,8"0'..'"$/+')0'"$2&+*>&+(*+,V'"%&'G+(*+"0$..$"G+2')*'")8&6$*+G$"&'2+8)$.'A"

R'..'"!AHOJ"$>*8&+//$/+8)+"&+.$(,+$*'")'."CW!B"PlE!!"&+(%'**8"$."CW!CQ;"BOC"&+(>.*$)8"+)"1.*8"10+2'"P>)+*SQ"

!OB"+)"f8(,$)$"P>)+*SQ^"('2>8)8"#867$&0+$",8)"!\L;"X')'*8"P!!HQ"'"=$&,V'"P!!\QA""

_'."CW!B;"*&$".'"!ACJE"$/+')0'",'(($*'"PlEO"&+(%'**8"$."CW!CQ;"ELJ"(8)8"$."_8&0;"E!E")'."='//82+8&)8"'"

BJB")'."K')*&8A"D."%+@"$.*8")>6'&8"0+",'(($/+8)+"(+"&+.'G$"+)"1.*8"10+2'"'"+)"f8(,$)$;"&+(%'**+G$6')*'",8)"

COW"'"CJW">)+*SA""

#$"0+(*&+7>/+8)'"%'&"/8)$"$.*+6'*&+,$"68(*&$".$")'**$"%&'G$.')/$"0'2.+"$2&+*>&+(6+",8..+)$&+"'"68)*$)+"P,V'"

(8)8".5LE;Hm"0'."*8*$.'Q"&+(%'**8"$"F>'..+".8,$.+//$*+")'..'"$&''"%+$)'22+$)*+"P!\;EmQA"3+",8)<'&6$"0>)F>'"+."

,8)*&+7>*8"0'..5$2&+*>&+(68"$."6$)*')+6')*8"'"$."&$<<8&/$6')*8"0'2.+"+)('0+$6')*+">6$)+"'"0'..5$**+G+*S"

$2&+,8.$" +)" /8)'" (%'((8" (G$)*$22+$*'A"c.*&'" .$"6'*S" 0'2.+" $2&+*>&+(6+"68)*$)+" (+" *&8G$" +)" f&')*+)8Y1.*8"

10+2'"P\W;OmQA""

_'.",8)<&8)*8",8)" +"0$*+"0'."K')(+6')*8"$2&+,8.8"0'."CW!W;" &+(%'**8"$." *8*$.'"0'..'"$/+')0'"$2&+,8.';"2.+"

$2&+*>&+(6+"&+(>.*$)8"&'.$*+G$6')*'"%+@"0+<<>(+"$."_8&0"PELm"0+"$2&+*>&+(6+"&+(%'**8"$."CE;\m"0'..'"$/+')0'"

$2&+,8.'"+)",86%.'((8Q;")'."K')*&8"PBE;Cm"$"<&8)*'"0'."!\;\mQ"'"+)"68)*$2)$"PBBm"&+(%'**8"$."!JmQ^"%'&"

,8)*&8;"2.+"$2&+*>&+(6+"(8)8"68.*8"6')8"%&'(')*+")'."='//82+8&)8"P!J;Jm"&+(%'**8"$."HWmQ"'" +)"%+$)>&$"

P!\;Em"&+(%'**8"$."B!;HmQA"

"

1..$"f8(,$)$"+."%&+6$*8"0'2.+"$2&+*>&+(6+"2'(*+*+"0$"08))'""

Page 19: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!J"

"

N.+" $2&+*>&+(6+" 2'(*+*+" 0$..'" 08))'" (8)8" JAEBH" ';" &+(%'**8" $." CW!C;" <$))8" &'2+(*&$&'" >)$" ,&'(,+*$" %+@"

+)*')($"0+"F>'..+"$"2'(*+8)'"6$(,V+.'" P&+(%'**+G$6')*'"lC;Em"'"l!;OmQA"4+(%'**8"$..5$))8"%&','0')*';"$"

.+G'..8"0+"&+%$&*+/+8)'"(+"&+.'G$">)"$>6')*8",8)(+(*')*'"0'2.+"$2&+*>&+(6+"2'(*+*+"0$"08))'"$."_8&0"PlH;BmQ"'"

%+@" ,8)*')>*8" $." K')*&8" Pl!;JmQ^" +)G',';" )'." ='//82+8&)8" (+" &+(,8)*&$" >)" ,$.8" PYB;!mQ;" 08G>*8"

%&+),+%$.6')*'"$..$" ,8)*&$/+8)'" &+(,8)*&$*$" +)"17&>//8;" (8.8"%$&/+$.6')*'",86%')($*$"0$..5$)0$6')*8"

&'2+(*&$*8")'..'"$.*&'"&'2+8)+"6'&+0+8)$.+A"#5+),+0')/$"%+@"7$(($"0+"$2&+*>&+(6+"$",8)0>/+8)'"<'66+)+.'"(+"

,8)<'&6$"+)"1.*8"10+2';"08G'".'"08))'"2'(*+(,8)8"(8.8"+."!C;Om"0'."*8*$.'"%&8G+),+$.';"$"<&8)*'"0'."CB;Bm"

&+(,8)*&$*8")'."*8*$.'"0'..'"$/+')0'"%&'(')*+")'."_8&0Y'(*A"_'..'"$.*&'"&+%$&*+/+8)+".$"%&'(')/$"0'..'"08))';"

&+(%'**8"$"F>'..$"0'2.+">86+)+;"-"%+@"$.*$"'"%$&+;" &+(%'**+G$6')*';"$."BO;\m"0'." *8*$.'")'."_8&0Y8G'(*;"$."

EBm" )'." K')*&8;" $." EO;Lm" )'." 3>0" '" $." BE;Bm" )'..'" D(8.'A" #$" 2'(*+8)'" <'66+)+.'" V$" +6%8&*$)/$"

0+<<'&')/+$*$")'..'"0+G'&('" &'2+8)+A" #$" ,8),')*&$/+8)'"6$22+8&'" (+" &+.'G$" +)"f8(,$)$",8)"!AHJ\"$/+')0';"

%$&+" $." EW;Lm" 0+" F>'..'" &'2+8)$.+" +)" ,86%.'((8" '" $." CC;\m" 0+" F>'..'" )$/+8)$.+" $" ,8)0>/+8)'" <'66+)+.'A"

3'2>8)8" I67&+$" '" #867$&0+$" ,8)" \LO" '" \HW" >)+*S;" ,V'" &$%%&'(')*$)8" &+(%'**+G$6')*'" +." EH;Wm" '" +."

BH;Lm"0'2.+"$2&+*>&+(6+"&'2+8)$.+A"_'."CW!B;"8.*&'"EWW"$/+')0'"$",8)0>/+8)'"<'66+)+.'"(8)8"%&'(')*+" +)"

f&')*+)8"1.*8Y10+2';"[6+.+$Y486$2)$;"?+'68)*';"X')'*8"'"#$/+8A""

!

c.*&'"8**8"$2&+*>&+(6+"(>"0+',+"8<<&8)8"('&G+/+"0+"$..822+8""

#'" $/+')0'" $>*8&+//$*'" $..5$..822+8" (8)8" !JA!WC" Pl!;Cm" &+(%'**8" $." CW!CQ" '" &$%%&'(')*$)8" .5L!;Lm" 0'."

*8*$.'")$/+8)$.'"0'2.+"$2&+*>&+(6+^"F>'(*'"$/+')0'"0+(%8)28)8"0+"CCEAOBB"%8(*+" .'**8"PlB;CmQ"'"0+"LA!LW"

%+$//8.'" 0+" (8(*$" %'&" .5$2&+,$6%'22+8" PYC;CmQA" f&$" .'" $/+')0'" $>*8&+//$*'" $..5$..822+8;" EAWLB" P,+&,$" >)"

F>$&*8" 0'." *8*$.'Q" 8<<&8)8" (8.8" .Z$..822+8;" JAHCL" PEE;HmQ" $77+)$)8" .58(%+*$.+*S" $..$" &+(*8&$/+8)';" CAJLO"

P!H;BmQ"$((8,+$)8".58(%+*$.+*S",8)".$"0'2>(*$/+8)'"'"!WA!LE"P\O;\mQ"$&&+,,V+(,8)8".58<<'&*$"0+"$..822+8",8)"

$.*&'"$**+G+*S"P'F>+*$/+8)';"'(,>&(+8)+(68;"(%8&*;",8&(+;"',,AQA"D)"%$&*+,8.$&';"+."EW;Lm"PHAOLB">)+*SQ"$77+)$"

.5$..822+8" ,8)" >)5$.*&$" *+%8.82+$" 0+" $**+G+*S" $2&+*>&+(*+,$;" +." CH;Bm" PEAEOW" $/+')0'Q" ,8)" 0>'" *+%8.82+'" 0+"

$**+G+*S"'" +."Om"P!A\EH">)+*SQ",8)"*>**'"'"*&'" .'"$.*&'"*+%8.82+'"$2&+*>&+(*+,V'"Pd+2>&$"CA!A\QA" D."K')*&8"-" .$"

&+%$&*+/+8)'" *'&&+*8&+$.'" ,8)" %+@" $2&+*>&+(6+" ,V'" 8<<&8)8" ,8)*'6%8&$)'$6')*'" %+@" *+%8.82+'" 0+" $**+G+*SM"

BACCH" $/+')0'" ,8)" >)" $.*&8" *+%8" 0+" $**+G+*S;" !AHWO" ,8)" 0>'" $.*&+" *+%+" '" HCB" ,8)" *&'A" D." K')*&8Y(>0" (+"

,8)<'&6$" .5$(('"0'..58(%+*$.+*S" $2&+*>&+(*+,$;" ,8)" +." HB;Cm"0'." *8*$.'" )$/+8)$.'" 0'..'" $/+')0'" $>*8&+//$*'"

$..5$..822+8"'"+."\J;Om"0'+"%8(*+".'**8A"

"

Page 20: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!L"

"

"

?'&"F>$)*8"&+2>$&0$".'"$/+')0'"$2&+*>&+(*+,V'"$>*8&+//$*'"$..5$..822+8;"G+')'"&+.'G$*8"$),V'"+.")>6'&8"0'..'"

,$6'&'"'"0'+"%8(*+".'**8"(+*>$*+"+)"$7+*$/+8)+",86>)+"8"+)0+%')0')*+A"#$"*+%8.82+$"0'..'"$7+*$/+8)+",86>)+"

P8GG'&8")8)"+)0+%')0')*+Q;",V'"-".$"%+@"0+<<>($;"&+2>$&0$"!WAH!H"$/+')0'"P%$&+"$."HC;!m"0'2.+"$2&+*>&+(6+"

$>*8&+//$*+"$..5$..822+8Q;"%'&">)"*8*$.'"0+"!C\AHWL"%8(*+".'**8;",8)">)$"6'0+$"0+"!!;L"%8(*+"%'&"$/+')0$A"_'."

,8)<&8)*8",8)"+."CW!C;" +"%8(*+" .'**8"$>6')*$)8"6$22+8&6')*'")'."_8&0"Pl!W;!mQ;"&+(%'**8"$"+),&'6')*+"

%+@" ,8)*')>*+")'."='//82+8&)8" PlC;OmQ"'")'."K')*&8" PlW;OmQA"N.+" $2&+*>&+(6+" ,V'"8(%+*$)8" +)"$7+*$/+8)+"

+)0+%')0')*+"(8)8"LAJ!!"P%$&+"$."\W;Om"0'..'"$/+')0'",8)"$..822+8Q"'"&+(>.*$)8"$>*8&+//$*+"%'&"OLAB!!"%8(*+"

.'**8;",8)">)$"6'0+$"0+"!!;E"%8(*+"%'&"$/+')0$A"4+(%'**8"$..5$))8"%&','0')*';" +.")>6'&8"0'+"%8(*+" .'**8"

,&'(,'"6$22+8&6')*'"$."_8&0"PlB;!mQ;"&+(%'**8"$">)"$>6')*8"6+)8&'")'."K')*&8"PlW;!mQ"'"$">)",$.8")'."

='//82+8&)8" PYW;JmQA" N.+" $..822+" $2&+*>&+(*+,+" 8<<&8)8" G$&+" *+%+" 0+" ('&G+/+M" (8.8" %'&)8**$6')*8;"

%'&)8**$6')*8" '" %&+6$" ,8.$/+8)';"6'//$" %')(+8)'" '" %')(+8)'" ,86%.'*$A" K+&,$" .$"6'*S" 0'..'" $/+')0'"

$>*8&+//$*'" $..5$..822+8" PLA\BE" >)+*S;" %$&+" $." EO;Om"0'." *8*$.'" )$/+8)$.'Q" 8<<&'" +." (8.8" %'&)8**$6')*8;" +."

EE;Jm">)+(,'"$."%'&)8**$6')*8".$"%&+6$",8.$/+8)';"+."!Om"%&8%8)'".$"6'//$"%')(+8)'"'"+."CL;Em"8<<&'".$"

%')(+8)'" ,86%.'*$A" =')*&'" .$" f8(,$)$" %&'(')*$" >)$" ,8)(+(*')/$" '.'G$*$" %'&" ,+$(,>)$" *+%8.82+$" 0+"

$..822+8;"+)"1.*8"10+2'".58<<'&*$"&+2>$&0$"%&+),+%$.6')*'"+."(8.8"%'&)8**$6')*8"PCAWHL">)+*S;"%$&+"$."JJ;Cm"

0'."*8*$.'"%&8G+),+$.'Q^"+)"?+'68)*'"&+(>.*$"%+@"0+<<>(8"+."%'&)8**$6')*8",8)"%&+6$",8.$/+8)'"PLWW">)+*S;"

%$&+"$."OC;JmQ;" +)"3$&0'2)$"%&'G$.'" .$"6'//$"%')(+8)'" PBOL">)+*S;"%$&+"$."H!;\mQ"'" +)"K$.$7&+$" .58<<'&*$"

&+2>$&0$" 6$22+8&6')*'" .$" %')(+8)'" ,86%.'*$" PELW" $..822+;" %$&+" $..5LL;CmQA" #'" %+$//8.'" 0+" (8(*$" %'&"

.5$2&+,$6%'22+8"(8)8"LA!LW;"0+(*&+7>+*'"+)"!O"&'2+8)+"P(8)8"$((')*+"+)"X$..'"0518(*$"'"1.*8"10+2'QA"D."\!;!m"

0'..'"%+$//8.'"(+"*&8G$")'."='//82+8&)8"08G'"%'&a;"&+(%'**8"$."CW!C;"(+"&+.'G$">)",$.8"0'..5!!mA""

"

12&+(*8&+"%+@"%&'(')*+")'."K')*&8Y(>0""

_'."CW!B".'"$/+')0'"$>*8&+//$*'"$..$"&+(*8&$/+8)'"(8)8"!WA\!E"PlB;Hm"&+(%'**8"$."CW!CQ"'",8(*+*>+(,8)8"+."

\W;Bm"0'2.+" $2&+*>&+(6+" +*$.+$)+A"N.+" $2&+&+(*8&+" &+(>.*$)8" +)" ,8)(+(*')*'" ,&'(,+*$")'."K')*&8" PlJ;BmQ"'")'."

_8&0"PlH;HmQ;"6')*&'")'."='//82+8&)8"(+"&'2+(*&$">)",$.8",8)*')>*8"PYW;OmQ;"08G>*8"%&+),+%$.6')*'"$..$"

<8&*'" ,8)*&$/+8)'" &'2+(*&$*$" +)" U$(+.+,$*$" PYCW;EmQ;" X$..'" 0518(*$" PYCWmQ" '" ?>2.+$" PY!L;!mQA" 1" .+G'..8"

&'2+8)$.';"2.+"+),&'6')*+"%'&,')*>$.+"%+@"'.'G$*+"(+"&+.'G$)8"+)"#+2>&+$"PlC\;HmQ"'"K$6%$)+$"Pl!C;\mQA"

D)" .+)'$" ,8)" F>$)*8" &'2+(*&$*8" %'&" .5$..822+8;" .$" &+(*8&$/+8)'" h" +)" $>6')*8" +)" *>**'" .'" &+%$&*+/+8)+"

2'82&$<+,V'"*&$))'",V'")'."3>0"h"-")'.",86%.'((8"%+@"%&'(')*'")'..'"&'2+8)+",')*&86'&+0+8)$.+;"08G'"-"

Page 21: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!O"

"

.8,$.+//$*8"+."\B;!m"0'..'"$/+')0'"&+(*8&$*&+,+A"K8),')*&$)08".5$**')/+8)'"(>..'"$/+')0'"$2&+*>&+(*+,V'",8)"

$**+G+*S" 0+" &+(*8&$/+8)';" +." !B;Lm"0'..'" $/+')0'" &+(*8&$*&+,+" -" $>*8&+//$*8" >)+,$6')*'" $..$" &+(*8&$/+8)';" +."

JC;Hm" 8<<&'" $),V'" ('&G+/+8" 0+" $..822+8;" +." CHm" $77+)$" .$" &+(*8&$/+8)'" ,8)" .$" 0'2>(*$/+8)'" '" +." \Lm"

,86%.'*$" .58<<'&*$" ,8)" .5'('&,+/+8" 0+" $.*&'" $**+G+*S" P'F>+*$/+8)';" '(,>&(+8)+(68;" (%8&*;" ,8&(+;" ',,AQA" #$"

&+.'G$/+8)'",8)<'&6$",V'".'"$/+')0'"$>*8&+//$*'"$..$"(8.$"&+(*8&$/+8)'"(8)8"&'.$*+G$6')*'"%+@"0+<<>('"+)"

#867$&0+$;" f&')*+)8Y1.*8"10+2';" d&+>.+YX')'/+$"N+>.+$;" 3$&0'2)$" '"X')'*8^" .$" *+%8.82+$" &+(>.*$" 0'." *>**8"

$((')*';" +)G',';" +)" f8(,$)$;" I67&+$" '" =$&,V'A" #5$77+)$6')*8" 0'..$" &+(*8&$/+8)'" ,8)" .5$..822+8;" %>&"

%&'(')*'" +)" *>**'" .'" &'2+8)+;" &+(>.*$" %+@" 0+<<>(8" +)" f8(,$)$;" ?+'68)*';" [6+.+$Y486$2)$;" #867$&0+$" '"

3$&0'2)$A" D" %8(*+" $" ('0'&'" $>*8&+//$*+" (8)8" +)" *>**8" EWHAO\J" PlC;\m" &+(%'**8" $." CW!CQ;" 0+" ,>+" +." EL;Cm"

&'.$*+G8"$0"$/+')0'">7+,$*'")'..'"&'2+8)+"('**')*&+8)$.+"'"+."\!;Lm"+)"F>'..'",')*&8Y6'&+0+8)$.+A"#$"6'0+$"

)$/+8)$.'"0'+"%8(*+"$"('0'&'"%'&"$/+')0$"-"%$&+"$"BL;J" P'&$"BO;C" .5$))8"%&','0')*'Q"'"G$&+$" <&$"2.+"!!;L"

0'..51.*8"10+2'"'" +" JC;B"0'..$" 3$&0'2)$A"_'."_8&0;" .'" &'2+8)+" ,8)"%+@"%8(*+" $" ('0'&'"$>*8&+//$*+" (8)8" .$"

#867$&0+$" '" +." X')'*8;" &+(%'**+G$6')*'" ,8)" ECAOCH" '" ECACHJ" %8(*+A" _'." K')*&8;" +" %8(*+" (8)8" %&'(')*+"

(8%&$**>**8"+)"f8(,$)$"'"#$/+8"8G'"&+(>.*$)8"%$&+;"&+(%'**+G$6')*';"$"COAECC"'"CCAJO!A"_'."='//82+8&)8;"+"

G$.8&+"%+@"'.'G$*+"(+"&+(,8)*&$)8"+)"3$&0'2)$"'"3+,+.+$"PELABHW"'"CEAOCW"%8(*+QA"

!

R'2>(*$/+8)'"+)",&'(,+*$"$."_8&0""

#$"0'2>(*$/+8)'",8)(+(*'"+)">)"$(($22+8"0+"%&808**+"$.+6')*$&+",V'")8)"$((>6'".'",$&$**'&+(*+,V'"%&8%&+'"

0+">)"%$(*8A"3+"*&$**$"2')'&$.6')*'"0+">)"$&&+,,V+6')*8"0'..58<<'&*$"$/+')0$.';",V'"(+"+)('&+(,'")'.",+&,>+*8"

0+" &+(*8&$/+8)'Y$..822+8" 6'0+$)*'" +." ,8)(>68" +)" .8,8" 0+" %&808**+" $.+6')*$&+" 0+" 8&+2+)'" $/+')0$.'A" #'"

$/+')0'"'(%&'(($6')*'"$>*8&+//$*'"$..$"0'2>(*$/+8)';"%$&+"$"BA\LL">)+*S;"&'2+(*&$)8">)"+),&'6')*8"PlEm"

&+(%'**8" $." CW!CQ" '" ,8(*+*>+(,8)8" +." !J;Cm" 0'2.+" $2&+*>&+(6+" +)" ,86%.'((8^" .'" $/+')0'" $>6')*$)8"

6$22+8&6')*'" )'." _8&0" PlL;LmQ" '" 6')8" )'." ='//82+8&)8" PlE;HmQ" '" )'." K')*&8" Pl!;BmQA" 1" .+G'..8"

&'2+8)$.';"+.",$.8"%'&,')*>$.'"%+@"&+.'G$)*'"(+"&'2+(*&$"+)"X$..'"0518(*$"PYJE;BmQ;"('2>'".$"U$(+.+,$*$"PY\WmQ^"

.$" 0'2>(*$/+8)'" &+(>.*$" +)G','" +)" ,&'(,+*$" +)" d&+>.+" X')'/+$" N+>.+$" PlBWmQ" '" #867$&0+$" PlCE;!mQA" d&$" .'"

$/+')0'",V'"8<<&8)8"0'2>(*$/+8)+;" .5LLm"-"$>*8&+//$*8"$..$" (8.$"0'2>(*$/+8)';"6')*&'" +."JJ;Jm"$((+,>&$"

$),V'".58(%+*$.+*S;"+."JH;Cm",867+)$".$"0'2>(*$/+8)'",8)".$"&+(*8&$/+8)'"'"+."H\;Lm",86%.'*$".58<<'&*$",8)"

.5'('&,+/+8"0+"$.*&'"$**+G+*S"P'F>+*$/+8)';"'(,>&(+8)+(68;"(%8&*;",8&(+;"',,AQA"#58<<'&*$"0+"0'2>(*$/+8)'"&+(>.*$"

%+@" 0+<<>($" +)" X')'*8;" ?+'68)*';" f8(,$)$;" =$&,V'" '" I67&+$A" #5$>*8&+//$/+8)'" $..$" 0'2>(*$/+8)'" -"

$((')*'")'..$"%&8G+),+$"0+"U8./$)8;"+)"[6+.+$Y486$2)$"'"+)"3$&0'2)$A"?'&",8)(')*+&'">)",8)<&8)*8"+."%+@"

8682')'8"%8((+7+.';" +.")>6'&8"0+"%$(*+"$))>+"$>*8&+//$*+" +)"[6+.+$Y486$2)$"(8)8"*&$(<8&6$*+" +)"%8(*+"$"

('0'&'"6'0+$)*'">)",8'<<+,+')*'"0+" (*+6$",$.,8.$*8"0$..$"4'2+8)'A" D"%8(*+"$" ('0'&'" &'.$*+G+"$..$"f8(,$)$"

(8)8" ,$.,8.$*+" 0$..$" 4'2+8)'" 6'0+$)*'" .5$**&+7>/+8)'" 0+" >)" )>6'&8" 6'0+8" %'&" $2&+*>&+(68A" #$"

Page 22: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

CW"

"

6'*808.82+$" +6%+'2$*$" ,8)(')*'" ,8(`" 0+" ,8)<&8)*$&'" .5')*+*S" 0'..$" &+(*8&$/+8)'" +)" 7$('" $..$" %8*')/+$.'"

,$%$,+*S"&+,'**+G$"0'2.+"'('&,+/+"$>*8&+//$*+A""

!

c.*&'".58(%+*$.+*SM".'"$.*&'"$**+G+*S"$2&+*>&+(*+,V'""

_'." CW!B" (+" ,8)*$)8" !CAWOH" $/+')0'" Pl!m" &+(%'**8" $." CW!CQ" $>*8&+//$*'" $..5'('&,+/+8" 0+" $.*&'" $**+G+*S"

$2&+*>&+(*+,V'"P'F>+*$/+8)';"'(,>&(+8)+(68;"8(('&G$/+8)+")$*>&$.+(*+,V';"*&'jj+)2;"68>)*$+)"7+j';"<$**8&+'"

0+0$**+,V';",8&(+;"(%8&*"'"G$&+'QM"(+"*&$**$"0'."\J;Om"0'2.+"$2&+*>&+(6+"+*$.+$)+A"d&$".'"$/+')0'"$>*8&+//$*'"$..8"

(G8.2+6')*8" 0+" $.*&'" $**+G+*S;" F>'..'" %+@" )>6'&8('" (8)8" &$22&>%%$*'" )'..'" G8,+" 9(%8&*:" '" 9G$&+':;" ,V'"

,86%&')08)8;" &+(%'**+G$6')*';" \AWLL" PEC;!m" 0'." *8*$.'Q" '" HAWBB" >)+*S" PEO;OmQA" #5'(,>&(+8)+(68" '"

.5+6%+'28"0+"68>)*$+)"7+j'"(8)8"%&$*+,$*+;"&+(%'**+G$6')*';"+)"BA!CE"'"CAL\!"$/+')0'A"D",8&(+;"+."*&'jj+)2"'"

.5'F>+*$/+8)'"&+2>$&0$)8;"&+(%'**+G$6')*';"!AJJW;"!AJ!J"'"!ACBW"$/+')0'^"%+@".+6+*$*$;" +)<+)';" .58<<'&*$"0+"

8(('&G$/+8)+")$*>&$.+(*+,V';",V'" +)*'&'(($"OJC"$2&+*>&+(6+A"#5+)0$2+)'"&+.'G$"$),V'"!A!JH"$2&+*>&+(6+",V'"

(G8.28)8" .5$**+G+*S" 0+" <$**8&+$" 0+0$**+,$A" #'" <$**8&+'" 0+0$**+,V'" (8)8" '(%&'((+8)'" 0'..$"6>.*+<>)/+8)$.+*S"

0'..'"$/+')0'"$2&+,8.'"'"&+')*&$)8"$"%+')8"*+*8.8"*&$".'"$**+G+*S"&+,&'$*+G';",>.*>&$.+"'"0+0$**+,V'"(G8.*'"0$2.+"

$2&+*>&+(6+A" d&$" .'" $/+')0'" ,V'" '('&,+*$)8" .'" $.*&'" $**+G+*S" $2&+*>&+(*+,V';" +." \;Om" -" $>*8&+//$*8"

'(,.>(+G$6')*'" $..8" (G8.2+6')*8" 0'..'" $.*&'" $**+G+*S;" +." \W;Em" $((8,+$" .'" $.*&'" $**+G+*S" $..$" &+(*8&$/+8)';"

.5LE;Cm" $77+)$" .5$..822+8" '" +." !O;\m" ,867+)$" .'" $.*&'" $**+G+*S" ,8)" .$" 0'2>(*$/+8)'A" #'" $.*&'" $**+G+*S"

$2&+*>&+(*+,V'"&+(>.*$)8"%+@",8),')*&$*'")'."K')*&8Y(>0;"8G'"-".8,$.+//$*8"+."HW;Em"0'..'"$/+')0'"$"<&8)*'"

0'."BO;Hm"0'."_8&0A"

"

"

Page 23: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

C!"

"

"

LJ!<40+),4$*!0,#!),&3+$*!0,#!(,$$*&,!$%&'()*!+!#'7,##*!&,.'*4+#,!!

1**&$G'&(8" .5c(('&G$*8&+8" &'2+8)$.'" (>." *>&+(68" P3+(*'6$" ?>2.+$" %'&" .5c(('&G$*8&+8" f>&+(*+,8" Y" 3?cfQ" -"

(*$*8"%8((+7+.'"*&$,,+$&'".5$)0$6')*8"0'."6'&,$*8"'0"+."*&')0"0'."*>&+(68",8)"&+<'&+6')*8"$..5$))8"CW!E"'"

&'%'&+&';" F>+)0+;" (+$" 0$*+" F>$)*+*$*+G+" (>..$" &+,'**+G+*S" '" (>+" <.>((+" *>&+(*+,+" 0'..$" ?>2.+$" '" 0'..'" (>'" $&''"

*>&+(*+,$6')*'" &+.'G$)*+;" (+$" &$%%8&*+" &'.$*+G+" $" +)0$2+)+" '" &+,'&,V'" F>$.+YF>$)*+*$*+G'" (>..$" 086$)0$" '"

(>..Z8<<'&*$"0'."(+(*'6$"*>&+(*+,8"%>2.+'('A"

D" *>&+(*+" (*&$)+'&+" %&'6+$)8" .$" ?>2.+$" )'." CW!E"'" .5$))8" (+" ,8),.>0'" ,8)">)" +),&'6')*8"0'." lL;\m"0'2.+"

$&&+G+"'"0'."lEm"0'..'"%&'(')/'" +)*'&)$/+8)$.+" &+(%'**8"$."CW!B",8)(')*')08">)"%&+68"7+.$),+8"%8(+*+G8"

%'&" .5+),86+)2" ,86%.'((+G8" P$&&+G+Q" ,&'(,+>*8" 0'." l!m" P0$*+" $),8&$" +),86%.'*+Q;" $" <&8)*'" 0+" >)$"

,8)*&$/+8)'"0'..'"%&'(')/'"PY!;\m"$),V'"+)"F>'(*8",$(8"+"0$*+"(8)8"+)"G+$"0+"0'<+)+/+8)'Q;"&+<.'((8"0'.",$.8"

0'..$"0>&$*$"0'+"(822+8&)+"0'+"G+$22+$*8&+"+*$.+$)+"

PYBmQA"

#$" %'&6$)')/$" 6'0+$" -" (*$*$" 0+" E;!" )8**+" P+)"

.+)'$" ,8)" .5$))8" %&','0')*'QA" D." *$((8" 0+"

+)*'&)$/+8)$.+//$/+8)'" 0'..$" &'2+8)'" V$"

&$22+>)*8" +." CWm" )'." CW!E" +)<$**+" 0$." CWWJ" $."

CW!E" .5+),86+)2"0$..5'(*'&8"-",&'(,+>*8"0'."\Hm"

%'&" 2.+" $&&+G+" '" 0'." \Om" %'&" .'" %&'(')/';" $0" >)"

*$((8"6'0+8"$))>8"0'."JmA"R$."CW!!" .$"6+)8&'"

F>8*$" 0+" &+(8&('" 0'(*+)$*'" $." *>&+(68" 0$" %$&*'"

0'2.+" +*$.+$)+;" )8)" -" ,8)<8&6'" $..5$)0$6')*8"

*>&+(*+,8" &'2+8)$.';" +)<$**+" )'." %'&+808" CWWJY

CW!E" +." *>&+(68" 086'(*+,8;" +." ('26')*8" 0'..$"

086$)0$" *>&+(*+,$" %>2.+'('" 6$*>&8" '"

,8)(8.+0$*8;" -" ,86>)F>'" $>6')*$*8" 0'." l!Bm"

%'&" 2.+" $&&+G+" '" 0'." lLm" %'&" +" %'&)8**$6')*+"

P*$((8"0+",&'(,+*$"6'0+$"$))>$"0'."C;EmQA"_'."CW!E" .$"7>8)$",&'(,+*$"0'."*>&+(68"(*&$)+'&8" +)"?>2.+$"V$"

<$G8&+*8".$"0'(*$2+8)$.+//$/+8)'"68(*&$)08"8**+6+"&+(>.*$*+")'+"6'(+"0$"$%&+.'"$"8**87&'A"1"0+<<'&')/$"0'..8"

(*8&+,8" $)0$6')*8" 0'." 6'&,$*8" *>&+(*+,8" )$/+8)$.'" P+." C\m" (+" ,8),')*&$" $0" $28(*8" G(" +." !Bm" 0'2.+"

(*&$)+'&+Q" +." 6'('" 0+" %+,,8" %'&" .5+),86+)2" +)*'&)$/+8)$.'" -" ('**'67&'" P!\m" 0'+" <.>((+QA" #$" <$G8&'G8.'"

086$)0$"*>&+(*+,$"&'.$*+G$"$"(*$2+8)$.+*S"0+<<'&')/+$*'"-"*&$+)$*$"$),V'"0$."<$**8",V'")'."CW!E".$"?>2.+$"-"

(*$*$" *&$" .'" 0'(*+)$/+8)+" *>&+(*+,V'" +*$.+$)'" %+@" &+,V+'(*'" 0$2.+" (*&$)+'&+" %'&" .'" <'(*+G+*S" 0+" _$*$.'" CW!EA"

Page 24: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

CC"

"

#$")8*+/+$"2+>)2'"0$..$",8)(>'*$"+)0$2+)'"0'..5[)+*"P[)*'"_$/+8)$.'"0'."f>&+(68Q",8)08**$"0+&'**$6')*'"

(>"!OW"f8>&"c%'&$*8&" POW"'>&8%'+"'"!WW"0+"8.*&'8,'$)8Q" (>">)" *8*$.'"0+"CL"6'&,$*+" (*&$)+'&+A"1"_$*$.'"

CW!E".$"&'2+8)'"V$"$**&$**8"(8%&$**>**8"+"*>&+(*+"%&8G')+')*+"0$."U'.2+8;"0$2.+"I($"'"0$..5D)0+$",8)">)$"<8&*'"

086$)0$"0+"%&808**+"K+**S"051&*'"'"d880in+)'",8)"<8&6>.'"d.oiR&+G'A"

"

38)8"F>'(*+"+"0$*+"%&8GG+(8&+"$."CJ"2'))$+8"CW!\;"&$,,8.*+"0$..$"4'2+8)'"?>2.+$"0+&'**$6')*'"0$."OWm"0'..'"

,+&,$" \6+.$" (*&>**>&'" &+,'**+G'" 0'." *'&&+*8&+8" '" &+.'G$*+" (>." OWm" 0'+" %8(*+" .'**8" ,86%.'((+G+" $**&$G'&(8" +."

(8<*p$&'"3?cf"P3+(*'6$"?>2.+$"%'&".5c(('&G$*8&+8"f>&+(*+,8Q;"+."(+(*'6$"0+"&+.'G$/+8)'"*'.'6$*+,$"G+$"p'7"

,V'" 0$." !g" 2'))$+8" CW!B" V$" (8(*+*>+*8" .$" *&$0+/+8)$.'" %&8,'0>&$" ,$&*$,'$;" ,8)(')*')08" )>6'&8(+"

G$)*$22+M" *'6%'(*+G+*S" 0+" &$,,8.*$" '" 0+" +)G+8" 0'+" 0$*+" $..5D(*$*;" F>$.+*S" 0'." 0$*8;" .5$)$.+(+" 2+8&)$.+'&$" 0'+"

<.>((+;")'((>)",8)(>68",$&*$,'8;"%+@" +)<8&6$/+8)+" P$),V'"F>$.+*$*+G'Q" &$,,8.*'"0>&$)*'" .'"8%'&$/+8)+"0+"

,V',j"+)"'",V',j"8>*A"

_'." CW!E" (8)8" (*$*'" &'2+(*&$*'" ,&'(,+*'" +6%8&*$)*+;" +)" %'&,')*>$.'" 6$" $),V'" +)" G$.8&+" $((8.>*+" P*&$" +"

!CAWWW"'"+"CAWWW"$&&+G+"+)"%+@Q"0$M"d&$),+$"Pl!OmQ;"?8.8)+$"PlB!mQ;"1>(*&+$"Pl!LmQ;"N'&6$)+$"Pl\mQ;"3*$*+"

I)+*+"0516'&+,$"Pl!!mQ;"?$'(+"U$((+"PlC\mQ;"4'2)8"I)+*8"Pl!!mQ;"3G+//'&$"PlBmQA"

Page 25: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

CB"

"

"

_'." CW!E" (8)8" (*$*+" &'2+(*&$*+" 7>8)+" +),&'6')*+" $),V'"

0$..5D&.$)0$"PBAWWW")>8G+"$&&+G+"08G>*+"$),V'"$..5$**+G$/+8)'"0'."

,8..'2$6')*8"$'&'8"0+&'**8"U$&+YR>7.+)8Q"'"0$."U&$(+.'"PlCOmQA"

f&')0"0+",&'(,+*$"(8)8"(*$*+"&'2+(*&$*+"$),V'"0$"D)0+$"PlHOmQ"'"

f>&,V+$" PlC!mQ;" ,+<&'" $),8&$" 680'(*$6')*'" &$%%&'(')*$*+G'"

('"*&$08**'"+)"G$.8&+"$((8.>*+A"

R$."CWWJ"$0"822+"2.+"$&&+G+"+)*'&)$/+8)$.+"+)"?>2.+$"(8)8",&'(,+>*+"

0'." l\\m" '" .'" %&'(')/'" 0'." l\Lm;" &$22+>)2')08" +" H\W" 6+.$"

$&&+G+"'" +"C;E"6+.+8)+"0+"%&'(')/'")'."CW!E;"8GG'&8" +."CWm",+&,$"0'."*8*$.'"*>&+(*+" PB;C"6+.+8)+"0+"$&&+G+"%'&"

!B;!"6+.+8)+"0+"%&'(')/'QA"c&6$+;"(+"(*+6$",V'".5+),+0')/$"0'."*>&+(68"(*&$)+'&8"(>."*8*$.'"&'2+8)$.'"%8(($"

&$22+>)2'&'"+."BWm"')*&8"+."CWCW;",8.6$)08"%'&"('6%&'"%$&*'"0+"F>'."2$%",V'"0+(*$)/+$G$".$"?>2.+$"0$..'"

$.*&'"0'(*+)$/+8)+"05D*$.+$"'"05[>&8%$A"_'2.+"$))+"(+"-"&+08**$" .$"F>8*$"6'&,$*8"0'..$"N'&6$)+$" PCWm")'."

CWWJQ" +)" <$G8&'" 0+" $.*&+" ?$'(+" '>&8%'+" Pd&$),+$;" ?$'(+" U$((+;" U'.2+8" '" 1>(*&+$Q" ,V'" V$))8" 6$)" 6$)8"

$,F>+(+*8"6$22+8&"%'(8A"

#'"('2)$.$/+8)+"%+@"+6%8&*$)*+"&+2>$&0$)8">)$",&'(,+*$"0'..5+),86+)2"%&8G')+')*'"0$."4'2)8"I)+*8"'">)$"

&'.$*+G$"%'&0+*$"0+"F>8*'"0$"%$&*'"0'..$"4>((+$",V'",'0'"+."(>8"%8(*8"0'..$"*8%"*')"$"<$G8&'"0'+"?$'(+"U$((+A"

Page 26: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

CE"

"

d&$),+$;"3G+//'&$;"U'.2+8;"?$'(+"U$((+;"4'2)8"I)+*8;"4>((+$;"?8.8)+$;"1>(*&+$;"N+$%%8)'"'"3%$2)$"(8)8"(*$*+"

+"?$'(+"'(*'&+",V'"+)"F>'(*+"('**'"$))+"

V$))8"&'2+(*&$*8" .'",&'(,+*'"$((8.>*'"

6$22+8&+A" D)" $>6')*8" $),V'" .$"

086$)0$"*>&+(*+,$"G'&(8".$"?>2.+$"0$"

%$&*'"0+"3*$*+"I)+*+;"K$)$0$;"?8.8)+$;"

U&$(+.';"3G'/+$;"D(&$'.'"'"1>(*&$.+$A"

_'." <&$**'6%8;" $),V'" +." *>&+(68"

)$/+8)$.';" >)" ('26')*8" 6$*>&8" '"

,8)(8.+0$*8" ,V'" %'&" .$" ?>2.+$"

&$%%&'(')*$" .5LWm" 0'..5+),86+)2;" V$"

&'2+(*&$*8" ,&'(,+*'" +6%8&*$)*+M" l!Cm"

0+"$&&+G+"'"lJm"0+"%&'(')/'"0$."CWWJ"

$." CW!EA" =8.*8" G+G$,';" $),V';" .$"

0+)$6+,$" 0'." ?+." *>&+(*+,8" &'2+8)$.'"

,V';" (',8)08" .5D?4[3" PD(*+*>*8"

?>2.+'('" 0+" 4+,'&,V'" [,8)86+,V'" '"

38,+$.+Q;"&$%%&'(')*$G$"+."B;\m"0'."?+."

,86%.'((+G8" %>2.+'('" )'." CWWJ" '" V$"

&$22+>)*8" .5L;!m" )'." CW!E" P,+&,$"

H6+.+$&0+" 0+" '>&8Q;" $>6')*$)08"

.5+),+0')/$"0+"E;J"%>)*+"%'&,')*>$.+A" D"

0$*+"0'..'"K$6'&'"0+"K866'&,+8" &'2+8)$.+" &'.$*+G+"$." *'&/8" *&+6'(*&'"0'."CW!E"'G+0')/+$)8">)"$>6')*8"

0'..'" +6%&'('" $**+G'" 8%'&$)*+" )'." *>&+(68" 0'." lC;Lm" P0$" BWAOOH" 0'." CW!B" $" B!ALH\" 0'." CW!EQ" '" >)"

$>6')*8"0'2.+"$00'**+"$."*>&+(68"0'."l!m"P0$"!BWALWO"0'."CW!B"$"!BCA!WW"0'."CW!EQA"

"

Page 27: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

C\"

"

D." ,8)(>)*+G8" $." B!" 0+,'67&'" CW!E" 0'." *&$<<+,8" %$(('22'&+" (>2.+" $'&8%8&*+" 0+" U$&+" '" U&+)0+(+;" +)G',';"

($),+(,'"+."(')(+7+.'"+),&'6')*8"0'+"<.>((+"&+(%'**8"$."0$*8"&'2+(*&$*8")'."%&','0')*'"$))8A""

K86%.'((+G$6')*'" +" %$(('22'&+" +)" $&&+G8" '" %$&*')/$" 0$+" 0>'" $'&8%8&*+" (8)8" (*$*+" \ALCJAW\C;" +." lE;Em"

&+(%'**8"$+"\A\LCAHOJ"0'."CW!BA"_'..$"(>,,'((+G$",.$((+<+,$/+8)'"0'."*&$<<+,8"(%+,,$"+."CL;Hm"05+),&'6')*8"

0'+"%$(('22'&+",V$&*'&"P!C!AHHJ")'."CW!E"&+(%'**8"$+"OEAHWO"0'."%&','0')*'"$))8Q"'"+."lEm"0'."*&$<<+,8"0+"

.+)'$" ,8)" +" (>8+" \AHOOABBJ" %$(('22'&+;" 0'+" F>$.+" EABWCABWO" PlB;JmQ" &+<'&+*+" $+" ,8..'2$6')*+" )$/+8)$.+" '"

!ABOJAWCL"PlE;OmQ"&+<'&+*+"$2.+"+)*'&)$/+8)$.+A"

_'..5$))8" $%%')$" ,8),.>(8" .8" (,$.8" ,V'" (+" -"

0+(*+)*8" %'&" .$" ,&'(,+*$" 0'." *&$<<+,8" -" (*$*8"

.51'&8%8&*8" 0'." 3$.')*8" 0+" U&+)0+(+;" +." F>$.'" )'."

CW!E;" *&$" $&&+G+" '" %$&*')/';" (+" -" $**'(*$*8" $"

CA!\OAEB!" %$(('22'&+;" +." lL;\m" &+(%'**8" $"

!AOLOAEOH" 0'..5$))8" %&','0')*'A" D." 6$22+8&"

+),&'6')*8" %'&,')*>$.'" PlJL;JmQ" -" (*$*8" F>'..8"

&+<'&+*8"$+"%$(('22'&+",V$&*'&;",&'(,+>*+"0$+"!LAOHL"

0'."CW!B"$+"BEAWWO"0'."CW!E;"6')*&'"%'&"F>'.",V'"

&+2>$&0$" +." *&$<<+,8" 0+" .+)'$;" (+" -" %$(($*+" 0$"

!AOHJACLW"%$(('22'&+"0'."CW!B"$+"CA!CCA\WL"0'..8"

(,8&(8" $))8;" %$&+" $." lJ;Om;" >)" +),&'6')*8" ,>+"

V$))8" ,8)*&+7>+*8" +" B\HAC!B"%$(('22'&+"0+" .+)'$" +)*'&)$/+8)$.'" PlL;!mQ"'"!AJHHACO\"%$(('22'&+"0+" .+)'$"

)$/+8)$.'"PlJ;OmQA""

c**+68" $),V'" +." 0$*8" &+<'&+*8" $..5$'&8%8&*8" q$&8."n8r*o.$" 0+" U$&+" 08G'" )'." CW!E" (8)8" (*$*+" BAHHLA!!\" +"

%$(('22'&+"+)"$&&+G8"'"%$&*')/$;"+."lC;!m"&+(%'**8"$+"BA\OBACW!"%$(('22'&+"0'."CW!BA"

#'"0'(*+)$/+8)+"*>&+(*+,V'"&'2+8)$.+"(,'.*'"0$2.+"(*&$)+'&+;"%8((8)8"'(('&'"(+)*'*+//$*'",8)".5+)0+,$/+8)'"0+"

!\" ,86>)+" 0+" &+<'&+6')*8" P1.7'&87'..8;" U$&+;" U&+)0+(+;" K$(*'..$)'*$;" d$($)8;" N$..+%8.+;" #',,';"=8)8%8.+;"

c(*>)+;"c*&$)*8;"?'(,V+,+;"3$)"N+8G$))+"48*8)08;"f$&$)*8;"I2')*8"'"X+'(*'Q",V'"$,,8.28)8"%+@"0'."\\m"

0'2.+"$&&+G+"+)"?>2.+$A""

"

Page 28: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

CH"

"

!D."H\m"0'+"!\",86>)+"+)"'($6'"V$">)$"G8,$/+8)'"*>&+(*+,$"%&'**$6')*'"7$.)'$&'"'0"+)"F>'(*+"(+",8),')*&$"

+."EWm"0'."*>&+(68"(*&$)+'&8"+)"?>2.+$A"C\",86>)+"%>2.+'(+"$,,8.28)8"%+@"0+"\6+.$"$&&+G+"(*&$)+'&+"+)"?>2.+$M"

U$&+"PJH"6+.$Q;"1.7'&87'..8"P\!"6+.$Q;"X+'(*'"PEO"6+.$Q;"#',,'"PEC"6+.$Q;"3$)"N+8G$))+"48*8)08"PBJ"6+.$Q;"

d$($)8" PBH"6+.$Q;"c(*>)+" PC!"6+.$Q;"I2')*8" PCW"6+.$Q;"U&+)0+(+" P!J"6+.$Q;"c*&$)*8" P!H"6+.$Q;"?'(,V+,+" P!E"

6+.$Q;"N$..+%8.+" P!E"6+.$Q;"K$(*'..$)'*$" P!C"6+.$Q;"f$&$)*8"P!C"6+.$Q;"=8)8%8.+" P,+&,$"!!"6+.$Q;"?8.+2)$)8"

P!W"6+.$Q;" f&$)+" PO"6+.$Q;"=$)<&'08)+$" P,+&,$" O"6+.$Q;"=$&*+)$" d&$),$" PL6+.$Q;" ?8&*8" K'($&'8" PJ"6+.$Q;"

N+8G+)$//8"P,+&,$"J"6+.$Q;"U$&.'**$"PH"6+.$Q;"=$**+)$*$"PH"6+.$Q;"U+(,'2.+'"P,+&,$"H"6+.$Q;"=8)*'"3$)*51)2'.8"

P%+@"0+"\"6+.$QA"

U$&+" &$%%&'(')*$" .$" %&+),+%$.'" $&'$" 0+" $%%&808" 0'." *>&+(68" +)*'&)$/+8)$.'" +)" ?>2.+$;" ,8)" JH6+.$" $&&+G+"

(*&$)+'&+;"$,,82.+'")'."CW!B"+."!Bm",+&,$"0'..5+),86+)2",86%.'((+G8A""

D." *>&+(68"(*&$)+'&8" +)"?>2.+$"(+",8),')*&$"%&'G$.')*'6')*'" .>)28" .'"$&''",8(*+'&'"('77')'")'2.+">.*+6+"

$))+"(+"-"$((+(*+*8"$0">)"%&8,'((8"0+"0+<<>(+8)'"G'&(8")>6'&8('"/8)'"0'..5')*&8*'&&$;"7')")8*'"+)G','"$+"

*>&+(*+"+*$.+$)+;",V'"V$))8"($%>*8"G$.8&+//$&'".'"&+(8&('"')82$(*&8)86+,V';")$*>&$.+"'",>.*>&$.+A"?8*')/+$&'"

'",>&$&'"+"('&G+/+"0'(*+)$*+"$..'"$**+G+*S"",(M+"%,(*%#"G>8."0+&'",&'$&'">)58<<'&*$"+)*'2&$*$"6$&'Y*'&&$"%'&".$"

G$.8&+//$/+8)'" (8(*')+7+.'" 0'..'" &+(8&('" ')082')'" 0'." *'&&+*8&+8" (>..58)0$" 0'+" *&')0" 2.87$.+" ,V'"

$**&$G'&($)8"+."*>&+(68"Pl7+j'*8>&+(6;"l',8*>&+(68;"l(%8&*ip'..)'((QA"

"

_'." CW!E" .$" ?>2.+$" -" +)" 2&$08" 0+" 8<<&+&'" OE"6+.$" ,$6'&'" '" CHJAEHC" %8(*+" .'**8" %'&" >)" *8*$.'" 0+" \ACJL"

(*&>**>&'"&+,'**+G'"P+."!Om"0'.",86%$&*8"$.7'&2V+'&8"'"+."&'(*$)*'"L!m"0'..5'k*&$.7'&2V+'&8QA""

4+(%'**8"$..5$))8"%&','0')*'"+.")>6'&8",86%.'((+G8"0+"'('&,+/+"-",&'(,+>*8"0'."l\;!m",8)">)"$>6')*8"0+"

%8(*+" .'**8"%$&+" $."CmA"d&')$" .$" ,&'(,+*$"0'." ,86%$&*8"$.7'&2V+'&8",8)" .5$)0$6')*8")'2$*+G8" &'2+(*&$*8"

)'2.+"$.7'&2V+"0$"B"$"!"(*'..$A"1>6')*$)8"+)G','".'"(*&>**>&'"E"(*'..'"PlEm"0'2.+"'('&,+/+"'"l!;Em"0'+"%8(*+"

Page 29: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

CJ"

"

.'**8QA" :+! 3&,(3'$+! 0'! <.&'$%&'()'! BSDD@TUH@! <II'$$+3+),&,! BSLV@WUH! ,! XYX! BSEUH! 0,$,&)'4+! %4!

'43&,),4$*!3*)2#,(('7*!0,##-,Z$&+#N,&.5',&*!0,#!SW@WU!BSC@LU!'!2*($'!#,$$*HJ!"

#D."\Wm",+&,$"0'+"*>&+(*+"+)"?>2.+$")'."CW!E"V$"8%*$*8"%'&"<8&6'"0+"(822+8&)8"+)"(*&>**>&'"0+".+G'..8"6'0+8Y

$.*8"P\"'"E"(*'..'QA"4+(%'**8"$..5$))8"%&','0')*'"+."('**8&'"V$"&'2+(*&$*8"+."lC;\m"0'2.+"$&&+G+"'"+."lB;Hm"0'..'"

%&'(')/'A"

#5+),&'6')*8" 0+" +),86+)2" (+" *&$0>,'" +)8.*&'" +)" >)$" 6$22+8&'" %&'0+(%8(+/+8)'" $." ('**8&'" .>k>&o;" >)"

$((+86$",8)<'&6$*8"$),V'")'."CW!EM"+."\Bm"V$"(822+8&)$*8")'..$",$*'28&+$"6'0+>6".>k>&o"P+."Jm"+)"%+@"

&+(%'**8"$."CW!BQA"

_'." ('**8&'" .8p" ,8(*" V$" %'&)8**$*8" +." C\m" 0'+" *>&+(*+" $" <&8)*'" 0'." CCm" 0'2.+" (*&$)+'&+A" #$" ,8)*&$/+8)'"

$))>$.'"-"(*$*$"0'." YB;Cm"%'&"2.+"$&&+G+"'"0'." YB;O"%'&" .'"%&'(')/'A"f&')0"$." &+7$((8"$),V'"%'&" .'"2&$)0+"

(*&>**>&'",8)0+/+8)$*'"0$2.+"'G')*+",.+6$*+,+"',,'/+8)$.+",V'"(+"(8)8"G'&+<+,$*+"$),V'"+)"$.*$"(*$2+8)'A"

_'..$"%+,,8.$"&+,'**+G+*S"(8)8"(*$*+"&'2+(*&$*+" +),&'6')*+"0'..5+),86+)2"P(>%'&+8&+"$."!WmQ"6$"%$&'"'(('&(+"

,8)*&$**$".$"0>&$*$"0'+"(822+8&)+"PYHmQA"

D)"?>2.+$" .$"086$)0$;"2>$&0$)08"$..'"0+)$6+,V'"2.87$.+;"(+"G$"%8.$&+//$)08"G'&(8" .5$.*8"P.>k>&oQ"'"G'&(8"

<8&6'"0+"&+,'**+G+*S"9*+%+,V':"$),V'"$"7$((8",8(*8A"

"

Page 30: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

CL"

"

"

N.+" (*&$8&0+)$&+" +)0+,$*8&+" 0+" (>,,'((8" )'..$" 4'2+8)'" ?>2.+$;" (+" 6$)+<'(*$)8" (8%&$**>**8" 2&$/+'" $0" >)"

,&'(,')*'" $%%'$." 0'..'" &+(8&('" .8,$.+" (+$" (>." 6'&,$*8" )$/+8)$.'" ,V'" (>" F>'..8" +)*'&)$/+8)$.'A! 3',8)08"

.5+)0$2+)'"3nN"-"%$&*+,8.$&6')*'"(+2)+<+,$*+G8"+."&$)j+)2"0'+"<$**8&+"0+"$**&$/+8)'"0'..$"?>2.+$"(>."*>&+(*$A"

#$"&'2+8)';"+)<$**+;"(+",8..8,$"$+"G'&*+,+"0'..58<<'&*$"(>"$.,>)+"+6%8&*$)*+"G'**8&+"$**&$**+G+M"-"$."%&+68"%8(*8"

%'&" .58<<'&*$" 0+" 686')*+" '0" 'G')*+"

*&$0+/+8)$.+" '" <8.j.8&+(*+,+;" )8),Vb"

(%+&+*>$.+^"-"$."(',8)08"%8(*8"%'&".58<<'&*$"

')82$(*&8)86+,$;" '" %'&" .$" G$&+'*S" 0'..'"

%&8%8(*'" 0+" (822+8&)8;" G$.>*$*'" $0$**'"

$..'" <$6+2.+'" '" ,$%$,+" 0+" >)+&'" F>$.+*S" '"

,8)G')+')/$A""

I)8" 0'+" %&+),+%$.+" $&*'<+,+" 0+" F>'(*8"

(>,,'((8" 6'0+$*+,8" -" (')/$" 0>77+8" +."

p'7;" ,V'" )'..5+)0>(*&+$" *>&+(*+,$" $((>6'"

('6%&'" %+@" +." &>8.8" 0+" ,$)$.'" %&+G+.'2+$*8"

%'&" G'+,8.$&'" .'" (,'.*'" 0'+" G+$22+$*8&+A" #$"

?>2.+$" -" (*$*$" &$,,8)*$*$" (>" fp+**'&"

$**&$G'&(8" .5V$(V*$2" sn'1&'+)?>2.+$" ,8)"

&+(>.*$*+" (7$.8&0+*+G+M" HAJWWAWWW" 2.+" $,,8>)*" >)+,+" &$22+>)*+;" 8.*&'" !LHAOWWAWWW" +." )>6'&8" 0+" +6%&'((+8)"

*8*$.+" 2')'&$*+" 0$+" *p''*" ,8)*')')*+" .5V$(V*$2")'." CW!E" Pd8)*'"fp''*&'$,VQ;" \\AWWW" .'" <8*8"%8(*$*'" (>"

D)(*$2&$6"$0"822+"'"+)<+)'">)"1X["P10G'&*+(+)2"X$.>'"[F>+G$.')*Q"0+"7')"!AOCBAWWW"t"Pd8)*'M"U&$)0([o'Q"$"

<&8)*'"0+">)" +)G'(*+6')*8")'..58&0+)'"0+"%8,V'"0',+)'"0+"6+2.+$+$"0+"'>&8;" (+" -" +))'(,$*8" +."%$(($%$&8.$"

%8(+*+G8"(>..$"0'(*+)$/+8)'A"D)"G+&*@"0+"F>'(*+"&+(>.*$*+;"-"'G+0')*'",86'">)$"(*&$*'2+$"0+"%&868/+8)'"7')"

,$)$.+//$*$"(>."p'7"'0"+)"%$&*+,8.$&'".'2$*$"$+"%&+),+%$.+"(8,+$.")'*p8&j;"(+$"+),&'0+7+.6')*'"G$)*$22+8($"

)'."&$%%8&*8",8(*+T7')'<+,+A""

"

Page 31: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

CO"

"

CJ!<4+#'('!0'!),&3+$*!0,#!$,&&'$*&'*!0,#!;<:!

#$" 0+G'&(+<+,$/+8)'" 0'..'" $**+G+*S" %&80>**+G'" $2&+,8.'" &$%%&'(')*$" (+,>&$6')*'" >)$" (*&$*'2+$"

<8)0$6')*$.'"%'&".'"+6%&'('"$2&+,8.'"%'&"+)*'2&$&'".'"<8)*+"';",8)('2>')*'6')*';"+".+G'..+"0+"&'00+*8"';"+)"

>)$"(,$.$"%+@"$6%+$;"%'&"$&2+)$&'"+"<')86')+"0+"$77$)08)8"0'..'"/8)'"&>&$.+A""

1"F>'(*8"%&8%8(+*8;" &+G'(*8)8">)" &>8.8"0+" 2&$)0'" +6%8&*$)/$" *>**'"F>'..'" $**+G+*S" *>&+(*+,V'"$GG+$*'" +)"

$67+*8"&>&$.'"'"+)"2&$08"0+",86%'*'&'"'T8"+)*'2&$&(+",8)".58<<'&*$"*&$0+/+8)$.'"$",$&$**'&'"$.7'&2V+'&8A"

K8)"&+<'&+6')*8"$..$"?>2.+$;")'."CW!C".$"<+.+'&$"*>&+(*+,$"V$"2')'&$*8">)"2+&8"0+"$<<$&+"0+"C;C"6+.+$&0+"0+"'>&8"

'")'."F>+)F>'))+8"CWWHYCW!W" +." ('**8&'" *>&+(*+,8"%>2.+'('" (+" -" ,$&$**'&+//$*8"%'&">)" <$**>&$*8"6'0+8"0+"

,+&,$" OWW6+.$" '>&8A" _8)8(*$)*'" 0$." CWWH" (+" &'2+(*&+" >)" *&')0" 0',&'(,')*'" )'+" <$**>&$*+;" +" .+G'..+" 0+"

&'00+*+G+*S" (+$" 8%'&$*+G$" PLmQ" ,V'")'**$" PYC;\m" ,+&,$Q;" ('%%>&"7$((+;" V$))8" <$**8" &'2+(*&$&'">)$" .')*$" '"

,8(*$)*'",&'(,+*$"P<8)*'M"c(('&G$*8&+8"&'2+8)$.'"(>."f>&+(68;"CW!CQA"

D)">)",8)*'(*8"2')'&$.'",$&$**'&+//$*8"0$."7>8)"$)0$6')*8"0'."('**8&'"*>&+(*+,8"&'2+8)$.';"*'(*+68)+$*8"

0$." ,8)*+)>8" +),&'6')*8" 0'..'" %&'(')/'" *>&+(*+,V'" $.6')8" (+)8" $..5$))8" CW!!;" .58<<'&*$" *>&+(*+,$" )'..'"

$&''"&>&$.+"(+"%&'(')*$"822+"7')"0+G'&(+<+,$*$A"1"F>'(*8"%&8%8(+*8;"-">*+.'"'G+0')/+$&'",V'"(>..$"7$('"0'..'"

&+.'G$/+8)+" D3f1f;" &+<'&+*'" $..5$))8" CW!W;" &+(>.*$" ,V'" +)" ?>2.+$" (8)8" 0+(%8)+7+.+" ,86%.'((+G$6')*'" )'..'"

$&''"&>&$.+"CWHAHOE"%8(*+" .'**8" +)"$..822+" *>&+(*+,+",8..'**+G+;"%$&+"$..5LH;\m"0'.")>6'&8"0'+"%8(*+",')(+*+"$"

.+G'..8"&'2+8)$.'A""

"

K+&,$"u"0'+"%8(*+".'**8"%&'(')*+"+)"&'2+8)'"(8)8".8,$.+//$*+")'..'"$&''"&>&$.+"+)*'&6'0+'"'")'..'"$&''"&>&$.+"

,8)"%&87.'6+",86%.'((+G+"0+"(G+.>%%8;"6')*&'")'..'"$&''"&>&$.+"$0"$2&+,8.*>&$"+)*')(+G$"-"0+(%8)+7+.'"%8,8"

%+@"0'."!Cm"0'..58<<'&*$",86%.'((+G$"&'2+8)$.'A"

#$" (*&>**>&$" 0'..58<<'&*$" *>&+(*+,$" )'..'" $&''" &>&$.+" (+" ,$&$**'&+//$" %'&" .$" %&'G$.')/$" 0'2.+" '('&,+/+"

$.7'&2V+'&+" PLJ;\m" 0'+" %8(*+" .'**8" 0'2.+" $.7'&2V+" %>2.+'(+Q" '" 0'+" ,$6%'22+" '" G+..$22+" *>&+(*+,+" PO\;HmQA"

e>'(*'"0>'"(*&>**>&'"&+,'**+G'")'."CW!W"V$))8"6'((8"$"0+(%8(+/+8)'"7')"!JOAEBJ"%8(*+" .'**8")'..'"(8.'"

$&''"&>&$.+A"D)"F>'(*8",8)*'(*8;"2.+"$..822+"$2&+*>&+(*+,+"&+G'(*8)8")'."(+(*'6$">)"&>8.8"%+@",8)*')>*8;"G+(*8"

Page 32: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

BW"

"

,V'" 6'**8)8" $" 0+(%8(+/+8)'" JAWWW" %8(*+" .'**8" P)8)8(*$)*'" ,8(*+*>+(,$)8" +." O\;Em" 0+" %8(*+" .'**8" 0'2.+"

$2&+*>&+(6+"'(+(*')*+"+)"&'2+8)'QA"

"#$" ,$&$**'&+(*+,$" %&'G$.')*'" 0'." (+(*'6$" *>&+(*+,8" &'2+8)$.'" -" &$%%&'(')*$*$" 0$..$"6$&,$*$" (*$2+8)$.+*S"

0'..'" %&'(')/';" 2')'&$.6')*'" &+,8)0>,+7+.+" $0" >)$" 086$)0$" ,V'" +)0+G+0>$" )'..$" ?>2.+$" >)$" 6'*$"

%&'G$.')*'6')*'" 7$.)'$&'A" 1" F>'(*8" %&8%8(+*8" (+" &+.'G$" ,86'" .$" %&'(')/$" (>" *>**8" +." *'&&+*8&+8" ';" +)"

%$&*+,8.$&';" )'..'" $&''" 0'(+2)$*'" &>&$.+;" 0+" )>6'&8('" '" +6%8&*$)*+" &+(8&('" (*8&+,8" Y" $&*+(*+,V'" '"

$&,V+*'**8)+,V';"&$%%&'(')*$"(+,>&$6')*'">)"'.'6')*8"0$"G$.8&+//$&'"%'&"%&86>8G'&'"<8&6'"0+"*>&+(68"

(8(*')+7+.+" G'&(8" F>'(*'" >.*+6'" $&''A" D)" %$&*+,8.$&';" )'." CW!C" (',8)08" .5$)$.+(+" (G8.*$" 0$..5c(('&G$*8&+8"

&'2+8)$.'" (>." *>&+(68;" .'"6'*'" %&'<'&+*'" 0$+" *>&+(*+" (*&$)+'&+" (+" ,8)<'&6$)8" +." 3$.')*8" '" .$" X$..'" 05D*&+$A"

f>**$G+$;" .'" G$&+$/+8)+" %'&,')*>$.+" %+@" +6%8&*$)*+" (+" &'2+(*&$)8" %'&" .'" 0'(*+)$/+8)+" 0+" &',')*'" (,8%'&*$"

F>$.+".$"=$2)$"N&',+$;".$"=>&2+$"'".'"N&$G+)'"Pl!Jm"0'2.+"$&&+G+"'"!\;Em"0'..'"%&'(')/'QA"D)"%$&*+,8.$&';"

)'." CW!C" .$" 0+(*&+7>/+8)'" 0'+" <.>((+" *>&+(*+,+" G'&(8" .5')*&8*'&&$" '" .$" (,8%'&*$" 0+" 9)>8G'" 0'(*+)$/+8)+:"

$..5+)*'&)8"0'..$"&'2+8)'"V$))8"%8&*$*8"$0">)"+),&'6')*8"(+2)+<+,$*+G8"0'2.+"$&&+G+")'+",86>)+"0'..$"X$..'"

05D*&+$" P=$&*+)$" d&$),$;" K'2.+'"='(($%+,$;" K+(*'&)+)8Q;" 0'..$"=$2)$"N&',+$;"=>&2+$" '" N&$G+)'" PN+)8($;"

=$&>22+8"'"K$(*'..$)'*$Q"'"0'."3$.')*8"PI2')*8;"K$(*&+2)$)8"0'."K$%8"'"3$.G'QA"

"

v" +)*'&'(($)*'" &+.'G$&'" >)" $.*&8" $(%'**8;" *&$(G'&($.'" $" *>**+" +" *'&&+*8&+" &>&$.+" 0'..$" &'2+8)'" '" ,V'"

&$%%&'(')*$" >)" '.'6')*8" +6%8&*$)*'" +)" ,V+$G'" 0+" ,&'(,+*$" 0'+" <.>((+" *>&+(*+,+;" &$%%&'(')*$*8" 0$..$"

%&'(')/$" 0+" %+,,8.+" 78&2V+A" e>'(*+" ,')*&+" (8)8" '(*&'6$6')*'" .8)*$)+" 0$..'" ,$&$**'&+(*+,V'" %&8%&+'" 0'+"

G+..$22+")8&0Y'>&8%'+;"'"&$%%&'(')*$)8".58(($*>&$"0'..$"%&'(')/$">6$)$")'..'"$&''"&>&$.+;"F>$.+"%>)*8"0+"

$22&'2$/+8)'"(8,+$.'"'"0+"<8&)+*>&$"0+"%&+6+"('&G+/+A"[((+;"+)8.*&';")'..$"6$22+8&"%$&*'"0'+",$(+"%&'(')*$)8"

+6%8&*$)*+"'.'6')*+"$&,V+*'**8)+,+"8" (*8&+,8Y,>.*>&$.+"0+" &+<'&+6')*8;"F>$.+" ,V+'('" &>%'(*&+;" +,8)';"6>('+"

0'..$" ,+G+.*S" ,8)*$0+)$;" ',,A;" .$" ,>+" *>*'.$" '" G$.8&+//$/+8)';" ,8)2+>)*'" $." (8(*'2)8" 0+" +)+/+$*+G'" $2&8Y

$&*+2+$)$.+"'"$..$",&'$/+8)'"0+",')*&+"0+"('&G+/+8"%'&".5$22&'2$/+8)'"'".5$)+6$/+8)'"0'..'"%8%8.$/+8)+".8,$.+;"

%8((8)8" '(('&'" >)" >.*'&+8&'" 68*8&'" 0+" (G+.>%%8" 0+" F>'(*'" &'$.*S;" )8)" ('6%&'" ,8)8(,+>*'" '"

$0'2>$*$6')*'"$%%&'//$*'A"

Page 33: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

B!"

"

D)8.*&';"('6%&'"+)",V+$G'"0+"0+G'&(+<+,$/+8)'"0'..'"$**+G+*S"$2&+,8.'"(+"0'G'"&'2+(*&$&'")'2.+">.*+6+"$))+">)$"

6$22+8&'" $**')/+8)'" 0'2.+" 8%'&$*8&+" ',8)86+,+" &'2+8)$.+" G'&(8" .$" ,&'$/+8)'" 0'..'" ,8(+00'**'" <$**8&+'"

0+0$**+,V'"'"0'..'" <$**8&+'"(8,+$.+A"1"F>'(*8"&+2>$&08;"0$.",')(+6')*8"1#D=c3;" &+(>.*$)8"$,,&'0+*$*'")'."

CW!!" +)" D*$.+$" CA!BE" <$**8&+'" 0+0$**+,V'" ';" +)" %$&*+,8.$&';" +)" ?>2.+$" (8)8" +)0+G+0>$*'" HH" (*&>**>&'" PB;!m"

0'..5>)+G'&(8")$/+8)$.'Q;" ,8)">)" +),&'6')*8"0+"7')" .5LBm" &+(%'**8"$."%&','0')*'",')(+6')*8" PCWWOQA"1"

F>'(*8"%&8%8(+*8;"-">*+.'"&+,8&0$&'",V'",8)".$"#A"4A")A"CTCWWL"-"(*$*8"+(*+*>+*8"'"&'28.$6')*$*8"+.",+&,>+*8"

0'..'" 9=$(('&+'" 0+0$**+,V'" 0'..$" 4'2+8)'" ?>2.+$:" 0'(*+)$*8" $..'" $/+')0'" $2&8$.+6')*$&+" '" $2&+*>&+(*+,V'"

,V'"(G8.28)8"$**+G+*S"%&80>**+G$"*&$0+/+8)$.'"'",V'"(+" +6%'2)$)8")'..5$**+G+*S"0'..5$,,82.+')/$"0+0$**+,8Y

<8&6$*+G$A"

I)">.*'&+8&'"$(%'**8",V'"-"8%%8&*>)8"0'(,&+G'&'"-"F>'..8" &'.$*+G8"$." ,$%+*$.'">6$)8"'"$..'",$%$,+*S"0+"

(G+.>%%8".8,$.'A"1"F>'(*8"&+2>$&08;"(+",8)(+0'&+",V'".$"&'2+8)'"?>2.+$"V$"$,,>6>.$*8")'.",8&(8"0'2.+"$))+"

>)$" ('6%&'" ,&'(,')*'" '(%'&+')/$" )'..$" ,&'$/+8)'" '" (G+.>%%8" 0+" $/+8)+" '" +)+/+$*+G'" +),')*&$*'" )'..$"

,8..$78&$/+8)'"*&$"+"0+G'&(+"$**8&+".8,$.+"'"(*$j'V8.0'&"%&'(')*+"(>."*'&&+*8&+8;"(+$)8"'((+"(822'**+"%>77.+,+;"

%&+G$*+"8"$%%$&*')')*+"$.",8(+00'**8"9%&+G$*8Y(8,+$.':;"'")'..$"$**+G$/+8)'"0+"%'&,8&(+"0+".$G8&8",8)0+G+(+"'"

,8),'&*$*+A" e>'(*8" -" $GG')>*8" $),V'" +)" $67+*8" &>&$.';" .$008G'" (>" 2&$)" %$&*'" 0'." *'&&+*8&+8" &'2+8)$.'"

(8)8" (*$*+" $GG+$*+;" ,8)" (>,,'((8;" +)+/+$*+G'" ,86'" +" ?$**+" *'&&+*8&+$.+;" +)+/+$*+G'" #'$0'&;" 12')0$" C!;" ',,A"

D)0>77+$6')*';"*$.+"+)+/+$*+G'"0+"92'(*+8)'"%$&*',+%$*$:"0'."*'&&+*8&+8"08G&$))8",8)*+)>$&'"$",8)(8.+0$&(+"

'" +)*'2&$&(+"6$22+8&6')*'" *&$" 0+" .8&8;" +)" >)58**+,$" 0+" 8**+6+//$/+8)'" 0'..'" &+(8&('" >6$)'" '" <+)$)/+$&';"

0+(%8)+7+.+" (>." *'&&+*8&+8;" '" $." <+)'" 0+" &'$.+//$&'" >)$"6+2.+8&'" (*&$*'2+$" %&82&$66$*+,$" &'2+8)$.'" '" ,8)"

&+<'&+6')*8"$.".+G'..8"*'&&+*8&+$.'"05+)*'&G')*8A"

D)" >.*+68;" -" >*+.'" 'G+0')/+$&'" ,V'" 2.+" 8(*$,8.+" $..8" (G+.>%%8" 0+" $**+G+*S" $.*'&)$*+G'" '" $..$" ,&'$/+8)'" 0+"

6+,&8+6%&'('" (8)8" &+,8..'2$7+.+" $0" >)$" 68.*'%.+,+*S" 0+" <$**8&+;" F>$.+" .$" 08*$/+8)'" 0+" +)<&$(*&>**>&';" .'"

,$%$,+*S"+6%&')0+*8&+$.+;" .5$((')/$"0+"'(%'&+')/'"'G+0')*+"(>"F>'(*+"$&286')*+;".$"(*&>**>&$"0'682&$<+,$;"

.$" .+6+*$*$" ,8)8(,')/$" 0'..'" 8%%8&*>)+*S" 8<<'&*'" 0$" (*&>6')*+" <+)$)/+$&+" '" )8&6$*+G+;" .$" 680'(*$"

%&8%')(+8)'" $..$" ,&'$/+8)'" 0+" &'*+" *&$" (822'**+" '" +(*+*>/+8)+;" (8%&$**>**8" (>" (,$.$" .8,$.';" .$" )8)"

$0'2>$*'//$"0+"('&G+/+"$..$"%'&(8)$;"+)"%$&*+,8.$&"6808"%'&".'"<$(,'"0'78.+A!

Page 34: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

BC"

"

!

CJDJ!['3*.4'6'*4,!(%##*!($+$*!0,##-+&$,!4,'!3*)%4'!0,#!$,&&'$*&'*!;<:!B0+$'!0,)*.&+I'3'@!.,*.&+I'3'!,!0+$'!

($&%$$%&+#'!0,##,!+6',40,!,!0'($&'N%6'*4,!4,'!7+&'!3*)%4'H!

D."*'&&+*8&+8"0'."N1#"=>&2+$"?+@"(+",8),')*&$")'..$"%$&*'"8,,+0')*$.'"0'..$"?&8G+),+$"0+"U$&+"'",86%&')0'"

%&'G$.')*'6')*'" +." &+$./8" *'&&$//$*8" 0')86+)$*8" 1.*$" =>&2+$A" #58&0+)'" )$*>&$.'" '" 68&<8.82+,8"

0'..5$67+')*'" 6>&2+$)8" -" <8&*'6')*'"

+)*'2&$*8" $0" >)" $(('**8" ,>.*>&$.'" ,8(*&>+*8" '"

%.$(6$*8" )'." *'6%8" (>..$" 7$('" 0+" $)*+,V+"

%&8,'((+" .$G8&$*+G+A" =$.2&$08" +." %$'($22+8"

0'..51.*$" =>&2+$" (+$" ,8)*+)>$6')*'" (822'**8"

$0" 8%'&'" 0+" *&$(<8&6$/+8)'" $2&+,8.$;"

.5+6%8(*$/+8)'")$*>&$.'"0'." %$'($22+8" &+6$)'"

(*$7+.'"'"$>*')*+,$A""

#'"$&''"$7+*$*'"0'."*'&&+*8&+8"(+",8)*&$%%8)28)8"$..$"%+@"G$(*$"$&'$"(*'%%+,$"0'..$"%')+(8.$"+*$.+$)$A"v"0$"

(8**8.+)'$&'" ,V'" .'" (*'%%'" 8,,>%$)8" 6')8" 0'." \m" 0'." *'&&+*8&+8" 0'..$" K86>)+*S" [>&8%'$" '"

&$%%&'(')*$)8"F>+)0+"$67+')*+"%&+8&+*$&+"$+"<+)+"0'..$",8)('&G$/+8)'"0'..$"7+80+G'&(+*S"'"0'..8"(G+.>%%8"0+"

>)"*>&+(68"+)*'&)$/+8)$.'"$**')*8"$..5$67+')*'A"

#8"(,')$&+8"0+"&+<'&+6')*8"0'."*'&&+*8&+8"0'."N1#"=>&2+$"?+@;"+),.>0'"H",86>)+M"K$)8($"0+"?>2.+$;"N&$G+)$"

+)" ?>2.+$;" =+)'&G+)8" =>&2';" ?822+8&(+)+;" 4>G8" 0+" ?>2.+$" '" 3%+)$//8.$A" #5$&'$" 2'82&$<+,$" +)" F>'(*+8)';"

&+')*&$)08"F>$(+" ,86%.'*$6')*'")'."?$&,8"_$/+8)$.'"0'..51.*$"=>&2+$"-" (*&'**$6')*'" .'2$*$"$" (,')$&+"

%&82&$66$*+,+" 0+" *+%8" )$*>&$.+(*+,8T$67+')*$.';" +)" ,>+" .'" %&8(%'**+G'" 0+" (G+.>%%8" 6$,&8',8)86+,8;"

+)*'&,'**$)8"('**8&+"(*&$*'2+,+"0+"(G+.>%%8"0'..5+)*'&$"$&'$"&>&$.'M""

Y 12&+,8.*>&$"

Y 167+')*'"'"%$'($22+8"

Y 4'*+".8,$.+"05+6%&'($"

Y 4',>%'&8"0'+",')*&+"(*8&+,+"

Y 3+(*'6$"0'..$"&+,'**+G+*S"'"0'+"('&G+/+"0+"<&>+/+8)'"(8,+$.'"'"*>&+(*+,8Y&+,&'$*+G$"

Y 3+(*'6$"0+"$,,'((+7+.+*S"'"<&>+/+8)'"0'+"%'&,8&(+"+)*'&)+"

D)"?>2.+$;"$."!g"2'))$+8"0'."CW!B;".$"%8%8.$/+8)'"&'(+0')*'"$668)*$;",86%.'((+G$6')*'"$",+&,$"E"6+.+8)+"

'"\W6+.$">)+*S;"+)",&'(,+*$"&+(%'**8"$..5$))8"%&','0')*';"$),V'"('"(8.8"0+"%8,V'",')*+)$+$"0+">)+*S"P.8"W;C"

%'&"6+..'QA" f&$" .'" %&8G+),'"%>2.+'(+;" &+(%'**8" $..5$))8"%&','0')*';" (+" ('2)$.$" +." ,$.8"0+" ,+&,$"6+..'" '" EWW"

%'&(8)'" &'2+(*&$*8(+" )'..$"%&8G+),+$"0+" f$&$)*8"'" .5+),&'6')*8"0+" ,+&,$"C6+.$" '" \WW" +)"F>'..$"0+" d822+$A"

e>'(*$"(8(*$)/+$.'"(*$7+.+*S;"V$"&+2>$&0$*8"8.*&'",V'".$"?>2.+$;"$),V'"+."='//82+8&)8")'."(>8",86%.'((8;".$"

,>+"%8%8.$/+8)'"V$",8)8(,+>*8">)"$,,&'(,+6')*8"%$&+"$..8"W;J"%'&"6+..'A""

Page 35: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

BB"

"

D)"&'.$/+8)'"$."*'&&+*8&+8"0'."N1#"=>&2+$"?+@;".$"<8&6$"0+"+)('0+$6')*8"0'..$"%8%8.$/+8)'"(+",$&$**'&+//$;"

&+(%'**8"$..$"=>&2+$"3>0Yc&+')*$.'"

8"=>&2+$"0'+"f&>..+;"%'&" .5$.*+((+6$"

F>8*$"0+"%8%8.$/+8)'",V'"G+G'")'+"

,')*&+"$7+*$*+"'".$"(,$&($"0')(+*S"0+"

)>,.'+" '" ,$('" (%$&('A" D." *'&&+*8&+8"

0'..51.*$" =>&2+$" &$%%&'(')*$;" 0$"

F>'(*8" %>)*8" 0+" G+(*$;" >)" *+%+,8"

,$(8" +)",>+;"%'&" &$2+8)+" .'2$*'"$..$"

(*&>**>&$" (8,+8" ',8)86+,$;"

%&80>**+G$"'"0+")$*>&$"(*8&+,8Y,>.*>&$.';".$"%8%8.$/+8)'"(*8&+,$6')*'"&+(+'0'")'+"%&+),+%$.+",')*&+">&7$)+A""

D.",86>)'",8)".$"6$22+8&'"0')(+*S"0'682&$<+,$"-"N&$G+)$"+)"?>2.+$",8)"EBAOHW"$7+*$)*+;"6')*&'".$"6')8"

%8%8.8($"-"?822+8&(+)+",8)"!BOJ"$7+*$)*+"P0$*+"D3f1f"$."B!T!CTCW!EQA"

"

""""""""" ""

"""""""" "

"

!!!!!!!! !

!

Page 36: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

BE"

"

1+" <+)+" %&82&$66$*+,+" .$" (*&>**>&$" 0'..$" %8%8.$/+8)'" $**+G$" %'&" ('**8&'" 0+" $**+G+*S" ',8)86+,$" V$" >)$"

G$.')/$"$),8&$"6$22+8&'A"v"7')")8*8",V'".$"%&+),+%$.'"$**+G+*S"',8)86+,$"0'..5$&'$"-".5$2&+,8.*>&$;",86'"

0+68(*&$*8"0$+"0$*+"(*8&+,+"'"0$+"&',')*+",')(+6')*+"0'..'",$6'&'"0+",866'&,+8"0+"U$&+"'"U1fA"

1"%$&*'".$",')*&$.+*S"0'..5$2&+,8.*>&$"'"0'."%$(,8.8;".5+)0>(*&+$"'(*&$**+G$"-".5$**+G+*S"%&80>**+G$",V'"%+@"0+"

$.*&'"V$;"%'&" +."*'&&+*8&+8;" +6%.+,$/+8)+")8)"*$)*8"0+")$*>&$"',8)86+,$"F>$)*8"%'&" .5+6%$**8",V'"'(($"V$"

0$." %>)*8"0+" G+(*$" $67+')*$.'A"N.+" '<<'**+" ',8)86+,+" 0+" F>'(*$" +)0>(*&+$" (8)8"'(+2>+" %'&" +." 7$((8" G$.8&'"

$22+>)*8"0'..$"6$*'&+$"%&+6$A"e>'(*8"(+"&+<.'**'"0$."%>)*8"0+"G+(*$"0'..58,,>%$/+8)'M"2.+"$00'**+"$..'">)+*S"

.8,$.+;" (8)8" +)" %&82&'((+G$" 0+6+)>/+8)';" '((')/+$.6')*'" %'&" .5+)*&80>/+8)'" )'+" %&8,'((+" %&80>**+G+" 0+"

+))8G$/+8)+" *',)8.82+,V'" &+(%$&6+$*&+,+" 0+" .$G8&8A" #'" $**+G+*S" $" G$..'" 0+" F>'(*5>.*+6$;" G$.'" $" 0+&'" F>'..'"

,8))'(('"$."*$2.+8;"680'..$*>&$"'"<+)+*>&$"0'..$"%+'*&$"V$))8;"+)G',';">)"$.*8"G$.8&'"$22+>)*8A""

#5$2&+,8.*>&$"-".5$**+G+*S"%&80>**+G$",V';"%+@"0+"$.*&';"&+(')*'"0+"<$**8&+"(*&>**>&$.+;"%'&",>+".$"(>$"$)$.+(+")8)"

%>a" %&'(,+)0'&'" 0$." ,$&$**'&'" (*8&+,8" 0'..5',8)86+$" $2&$&+$A" 3+" ,86%&')0'" ,V'" +." %&8,'((8" 0+"

9680'&)+//$/+8)':;" ,V'" ,8+)G8.2'" .5$**+G+*S" %&+6$&+$;" %&8,'0'" ,8)" >)" &+*68" %+@" .')*8" 0+" F>'..8" 0+" $.*&+"

('**8&+"%&80>**+G+A""

D" ,$67+$6')*+")'..$" (*&>**>&$"0'..'"$/+')0'"$2&+,8.'")8)"(8)8" <$,+.6')*'" &+)G')+7+.+")'+"G$.8&+"6'0+;" +)"

F>$)*8" )$(,8)08)8" >)5$,,')*>$*$" G$&+$7+.+*S" 0+" 0+G'&('" (+*>$/+8)+" ,86>)$.+" &+2>$&08" $..$" (>%'&<+,+'"

$2&+,8.$">*+.+//$*$A"

N&$G+)$" +)" ?>2.+$;" =+)'&G+)8" =>&2'" '" 3%+)$//8.$" (8)8" +" ,86>)+" %+@" 9$.*86>&2+$)+:" ';" (+,,86'"

2'82&$<+,$6')*'"<8&6$)8">)5$&'$",8)*+2>$"'0"8682')'$;"%8((8)8"2+S"+)0+G+0>$&'">)$"(>7Y$&'$A"1),V'"

('" .5$6%+'//$" 6'0+$" $/+')0$.'" )8)" %>a" '(('&'" ,8)(+0'&$*$" ,86'" (%',+<+,8" +)0+,$*8&'" ',8)86+,8;"

)8*+$68",V'"+)"F>'(*$"(>7Y$&'$"(8)8"$>6')*$*'"6$22+8&6')*'".'"$/+')0'"6'0+8Y2&$)0+;"6')*&'"&+(>.*$"

0+6+)>+*8" +." )>6'&8"0'..'" $/+')0'"%+@"%+,,8.'A" #5'G8.>/+8)'"0'(,&+**$;" *&8G$" &+(,8)*&8")'+" ,$67+$6')*+"

,V'"(+"(8)8"$G>*+")'..'"680$.+*S"0+">*+.+//$/+8)'"*&$0+/+8)$.'"0'."(>8.8"$"<+)+",8.*>&$.+"'"%'&"$..'G$6')*8A"1"

F>'(*8" ,.$((+,8" <$**8&'" 0+" ,$&$**'&+//$/+8)'" 0'..'" $/+')0'" $2&+,8.';" G$" +)8.*&'" $22+>)*$" .5+),+0')/$" 0'."

*>&+(68" &>&$.'" ,V';" $**&$G'&(8" +" ('&G+/+" (>%%.'6')*$&+" &+(%'**8" $..5$**+G+*S" %&+6$&+$;" 680+<+,$" .5$(('**8"

$/+')0$.'",8)(8.+0$)08"+.".'2$6'"*&$",86%$&*8"$2&+,8.8"'"+)0>(*&+$"*>&+(*+,$A""

c2)+" F>$.G8.*$" (+" '($6+)$" +." &$%%8&*8" *&$" .'" <>)/+8)+" $67+')*$.+" '" .'" <>)/+8)+" ',8)86+,V'" 0+" >)5$&'$"

*'&&+*8&+$.'" ,+" (+" *&8G$"0+" <&8)*'" $0">)5$)*+)86+$" *&$" ,8)('&G$/+8)'"'">*+.+//8"0+" &+(8&('")$*>&$.+" ,V';" +)"

*'&6+)+"2')'&$.+"'"+)"%&+6$"+(*$)/$;"('67&$"+)($)$7+.'A"e>$)08;"+)G',';",+"(+",$.$")'2.+"$67+')*+"'<<'**+G+"'"

)'2.+" ',8(+(*'6+" (%',+<+,+;" %'&" +" F>$.+" -" )','(($&+8" ,8)(+0'&$&'" .'" %',>.+$&+*S" $67+')*$.+" 0'+" (+)28.+"

*'&&+*8&+;"(+",8)(*$*$",V'">*+.+//8"'",8)('&G$/+8)'"0'..'"&+(8&('")$*>&$.+")8)"('6%&'"(8)8"0>'"$.*'&)$*+G'"

+)",8)<.+**8A"R$..5$)$.+(+"0'+"%+$)+"%&82&$66$*+,+"0'."N1#"=>&2+$"?+@"'6'&2'",V'".5>*+.+//8",8)($%'G8.'"0'+"

(>8.+;".'"7>8)'"%&$*+,V'"$2&+,8.'"'".$"G$.8&+//$/+8)'"0'..'"(%',+'"$>*8,*8)';"&+(>.*$)8"'(('&'",86%8)')*+"

Page 37: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

B\"

"

('6%&'" %+@" +6%8&*$)*+" %'&" .$" %&868/+8)'" 0'." *>&+(68" &>&$.'" '" %'&" +),&'6')*$&'" .5$**&$**+G+*S" 0'."

%$*&+68)+8"')82$(*&8)86+,8".8,$.';"0'2.+"$2&+*>&+(6+"'"0'..58(%+*$.+*S"0+<<>($A""

#Z87+'**+G8"-"F>'..8"0+"2$&$)*+&'"%&8,'((+"0+"(G+.>%%8"(8(*')+7+.'"0'."(+(*'6$"*>&+(*+,8".8,$.'"$**&$G'&(8"+."

6+2.+8&$6')*8" F>$.+*$*+G8" 0'..58<<'&*$" &+,'**+G$" '" .5+)*'2&$/+8)'" 0'..58(%+*$.+*S" 'k*&$Y$.7'&2V+'&$" ,8)" +."

%$*&+68)+8" ,>.*>&$.'" '" %$'($22+(*+,8" .8,$.'A"" f$.G8.*$" .$" &+,'**+G+*S" *>&+(*+,$;" ('" )8)" 8%%8&*>)$6')*'"

,8)*&8..$*$;" &$%%&'(')*$">)"$.*8" &+(,V+8" (8%&$**>**8"%'&" *'&&+*8&+" ,8)">)5'.'G$*$" G8,$/+8)'"0+" ,$&$**'&'"

$67+')*$.'A""

D."N1#"=>&2+$"?+@"(+"<$"F>+)0+"%&868*8&'"0+">)$"*+%8.82+$"0+"(G+.>%%8",$%$,'"0+"6+2.+8&$&'"+"('&G+/+"*>&+(*+,+"

0'."*'&&+*8&+8"+)"(*&'**$"(+)'&2+$",8)".'"+6%&'('"0'."('**8&'"$2&+,8.8"'",8)"*>**+"2.+"8%'&$*8&+"$**')*+"$0">)$"

,8&&'**$"G$.8&+//$/+8)'"0'..5+0')*+*S".8,$.'A"v"+)"F>'(*58**+,$",V'"G$"+)F>$0&$*$".5$)$.+(+",86%$&$*$"0+">)"

,$6%+8)'"0+"$/+')0'"$2&+,8.'"(+*>$*'")'..$"/8)$"0'."N1#"=>&2+$"?+@A""

!

Page 38: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

BH"

"

!

CJL! Q+$'! ($+$'($'3'! (%##*! ($+$*! 0,##-+&$,! B[,00'$'7'$A! \")2',.*\')2+$$*! *33%2+6'*4+#,\! 3*44,(('*4,!

+$$'7'$A!!2&')+&'+H!

#5+)0$2+)'"(*$*+(*+,$"(>..8"(*$*8"0'..5$&*'"0'..'"$&''"&>&$.+")'."*'&&+*8&+8"0'."N1#"=>&2+$"?+@;"V$"&+,V+'(*8"

8.*&'"$"&+,'&,V'"'0"'.$78&$/+8)+"0+"0$*+"$22&'2$*+;"$),V'".5$08/+8)'"0+">)"6'*808"%$&*',+%$*+G8"P78**86"

>%QA" #5$**+G+*S" 0+" +)0$2+)'" (*$*+(*+,$" (G8.*$" (>." ,$6%8" V$" %'&6'((8" 0+" +)0+G+0>$&'" +" %&+),+%$.+" '.'6')*+"

,$&$**'&+//$)*+" 0'." *'&&+*8&+8;" &'.$*+G+" $+" <+)$)/+$6')*+" 0+(%8(*+" 0$..5$(('" DDD" 0'." ?34"?>2.+$" CWWJTCW!B" 9D."

*>&+(68"&>&$.'"'".5$2&+*>&+(68"h"R+G'&(+<+,$/+8)'"+)"$**+G+*S")8)"$2&+,8.';"+),')*+G$/+8)'"$**+G+*S"*>&+(*+,V':"

)'..5$67+*8" 0'..$"=+(>&$" B!B"1/+8)'" \" PD),')*+G$/+8)'" 0+" $**+G+*S" *>&+(*+,V'" h" K&'$/+8)'" 0+" (*&>**>&'" 0+"

%+,,8.$" &+,'**+G+*S;" )8)" ,.$((+<+,$*'" ,86'" (*&>**>&'" $.7'&2V+'&'" '0" 8&2$)+//$*'" +)" <8&6'" +))8G$*+G'" 0+"

8(%+*$.+*SQ;" 0'..$" =+(>&$" B!B" 1/+8)'" E" PD),')*+G$/+8)'" 0+" $**+G+*S" *>&+(*+,V'" h" K866'&,+$.+//$/+8)'" '"

%&868/+8)'"0'..58<<'&*$"0+" *>&+(68"&>&$.'Q"'"0'..$"=+(>&$"B!!"1/+8)'"!" PR+G'&(+<+,$/+8)'" +)"$**+G+*S")8)"

$2&+,8.'"h"d8&)+*>&$"0+"8(%+*$.+*S"$2&+*>&+(*+,$"+)",8)*'(*8"$/+')0$.'QA"D)"(+)'&2+$",8)"+"%&82&$66+"%&'G+(*+"

0$."?3#"P?+$)8"0+"3G+.>%%8"#8,$.'Q"0'."N1#"=>&2+$"?+@"P?+@")$*>&$;"%+@",>.*>&$Q;" .8"(*>0+8;"V$",'&,$*8"0+"

,8)(8.+0$&'".'"'(%'&+')/'"'".'"%$&*)'&(V+%",8)"2.+"8%'&$*8&+".8,$.+;",8+)G8.2')08.+"+)">)5+)0$2+)'"(*$*+(*+,$"

0'(*+)$*$"$0"+)0+G+0>$&'".8"(*$*8"0'..5$&*'"0'."*'&&+*8&+8"+)"*'&6+)+"0+"&'00+*+G+*S;"+6%+'28"8,,>%$/+8)$.';"

,8))'((+8)'" ,8)" .5$**+G+*S" %&+6$&+$;" %&868/+8)'" '" ,866'&,+$.+//$/+8)'" 0'+" %&808**+T('&G+/+A" #$"

%$&*',+%$/+8)'" $..5+)0$2+)'" 0$" %$&*'" 0'+" 0'(*+)$*$&+" 0'+" <+)$)/+$6')*+" 0'." N1#;" &+G'.$" >)$" 7>8)$"

%&'0+(%8(+/+8)'"0'2.+"$**8&+".8,$.+"$0">)",8(*&>**+G8",8)<&8)*8"(>+"*'6+"0'..8"(G+.>%%8"*>&+(*+,8"0'."%&8%&+8"

*'&&+*8&+8A" #'" '(%'&+')/'" +)0+G+0>$.+" 0+G')*$)8" F>+)0+" >)" +)0+(%')($7+.'" (>%%8&*8" $..$" ,8)8(,')/$"

,8..'**+G$"0'..5$&'$"'">)$"(8.+0$"7$('"%'&"&'(%8)($7+.+//$&'"2.+"8%'&$*8&+"%>77.+,+"'"%&+G$*+")'..'"(,'.*'"0$"

,86%+'&'"%'&"G$.8&+//$&'"$."6'2.+8"+."*'&&+*8&+8"0'..51.*$"=>&2+$A(#5+)0$2+)'"V$".587+'**+G8"0+"+0')*+<+,$&'".8"

(*$*>(" 0'." *'&&+*8&+8" +)" %&'G+(+8)'"0'." %&8((+68"?+$)8"0+" 3G+.>%%8" #8,$.'" 0'."N1#"=>&2+$" ?+@A" #$" 7$(($"

0')(+*S" $7+*$*+G$" 0'." *'&&+*8&+8;" <$G8&+(,'" .$" ,')*&$.+*S" 0'..'" $/+')0'" $2&+,8.'" ,V'" 2+8,$)8" >)" &>8.8"

<8)0$6')*$.'" )'..8" (G+.>%%8" &>&$.'A" K8)8(,')/$" 0'." *'&&+*8&+8" '" *&$(<'&+6')*8" 0+&'**8" 0+" [,'f(4'f($+"

G+(+*$*8&+" %8((8)8" 0+G')*$&'" 8**+6+" (*&>6')*+" %'&" .8" (G+.>%%8" 0+" >)$" ,8)($%'G8.'" 8<<'&*$" *>&+(*+,$"

+)*'2&$*$A" ?'&" >)" ,8),&'*8" +),&'6')*8" 0'..8" (G+.>%%8" *>&+(*+,8" .8,$.';" ($&S" 0+" ,&>,+$.'" +6%8&*$)/$" .$"

%+$)+<+,$/+8)'"(*&$*'2+,$",8)0+G+($"0$."N1#;"0$."?$&,8"_$/+8)$.'"0'..51.*$"=>&2+$"'"0$..$"4'2+8)'"?>2.+$A"

#$" <.>+0$" $%%.+,$/+8)'" 0'." %&8((+68" ?34" ($&S" <8)0$6')*$.'" %'&" 8**+6+//$&'" 2.+" +)G'(*+6')*+" +)" &+(8&('"

>6$)'"'"%'&"<8&6$&'"%'&(8)$.'"2+8G$)'"'"F>$.+<+,$*8"+)"2&$08"0+"%8*'&"&+0>&&'">.*'&+8&6')*'".'"0+(*$)/'"

*&$"+."('**8&'"$2&+,8.8".8,$.'"'".'"680'&)'"0+)$6+,V'"0'+"<.>((+"*>&+(*+,+A""

#$"%&+6$"<$('"0'..5+)0$2+)'"(*$*+(*+,$"V$"%&'G+(*8".5'.$78&$/+8)'"0+">)"F>'(*+8)$&+8"%'&"82)+"$(('"%&'G+(*8"

0$..8"(*>0+8M"

Page 39: Turismo rurale il gal murgia più si racconta
Page 40: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

BL"

"

"

""""""""""""""""""""""""""d+2A"CABA!!M"R+(*&+7>/+8)'"0'+"<+)$)/+$6')*+"%'&"6+(>&$"'"%'&",86>)'"

MO8K]"! CDDJD! CDCJE! CDCJG! POP<:^!

"" "" "" "" ""M+4*(+!0'!9%.#'+! Y" Y" ELABJC;LE"t" ETJC_L@TE!`!

;&+7'4+!'4!9%.#'+! COWAWWW"t" !!AEEW"t" \BHAE\C"t" TC_JTaL!`!

8'4,&7'4*!8%&.,! !JLACWH"t" Y" BEAEW\;HC"t" LDLJWDD@WL!`!!

9*..'*&('4'! Y" Y" HOA!LH"t" WaJDTW!`!

[%7*!0'!9%.#'+! J!BABH\;HW"t" CEAOOO;JW"t" !O!AWLW;\W"t" aLaJEEG@TV!`!!

/2'4+66*#+! JHA\J\;WJ"t" !HA\HJ;H!"t" ECAB\H;\W"t" DCGJEaa@DT!`!!

!! "" "" "" ""

POP<:^! DJLGTJDEW@W_!`!! GCJVV_@CD!`!! aLDJTGC@EW!`!! LJLCCJVV_@EE!`!!"""""""

""""""""""""""""""""""""""d8)*'M")8(*&$"'.$78&$/+8)'"0$"F>'(*+8)$&+"

"

_'..$" (',8)0$" <$('" 0'..8" (*>0+8;" +" F>'(*+8)$&+" (8)8" (*$*+" (8**8%8(*+" $..5$**')/+8)'" 0'+" BB" 7')'<+,+$&+"

+)*'&'(($*+"$..'"6+(>&'"6')/+8)$*'A""

#5$)$.+(+" 0'+" 0$*+" $22&'2$*+" 0'..'" *&'" 6+(>&'" 822'**8" 0'..8" (*>0+8;" 68(*&$" +" %&+6+" $(%'**+" 0+" ,$&$**'&'"

$)$2&$<+,8" &'.$*+G+" $." ,$6%+8)'" +)*'&G+(*$*8A" #'" +)<8&6$/+8)+" +)0+,$*'" )'..$" %&+6$" ('/+8)'" 0'."

F>'(*+8)$&+8;"0')8*$)8">)$"0+(*&+7>/+8)'"$77$(*$)/$"%$&+*$&+$"0'+"7')'<+,+$&+"+)"*'&6+)+"0+"('((8;"+)<$**+"+."

&$%%8&*8" %&'(')*$" >)$" ,8)*')>*$" 6$22+8&$)/$" 0+" (822'**+" 6$(,V+.+" P\HmQ" +)" &$%%8&*8" $." EEm" 0+"

7')'<+,+$&+",8)"('((8"<'66+)+.'A""

I)"$.*&8"0$*8"&+(>.*$)*'"0$..$"('/+8)'"$)$2&$<+,$"0'+"F>'(*+8)$&+;"&+2>$&0$".$"<$(,+$"05'*S"0'+"7')'<+,+$&+A"

_'..8" (%',+<+,8;" &+(>.*$" ,V'" %'&" +" 7')'<+,+$&+"

,8+)G8.*+" )'..'" 6+(>&'" B!!A!" '" B!BA\" P)>8G'"

$**+G+*S" &+,'**+G'Q;" .'" <$(,'"05'*S" +)*'&6'0+';"(8)8"

.'"%+@"&$%%&'(')*$*+G';"+)<$**+".$",.$(('"*&$"+"BHYE\"

$))+"-".$"%+@")>6'&8($",8)"!E"7')'<+,+$&+;"('2>+*$"

0$+"*+*8.$&+",8)"'*S",86%&'($"*&$"+"EH"'"+"\\"$))+"PJ"

7')'<+,+$&+QA"=')8"&$%%&'(')*$*+"+"%+@"2+8G$)+"PC\Y

B\" $))+" ,8)" E" 7')'<+,+$&+Q" '" +" %+@" $0>.*+" P8G'&" \H"

,8)" \" 7')'<+,+$&+QA" #$" ,$*'28&+$" &+,'**+G$"

6$22+8&6')*'" &$%%&'(')*$*$"0$"2+8G$)+" +6%&')0+*8&+"-"F>'..$"0'2.+"$..822+",8)",>,+)$" PB" *+*8.$&+"C\YB\"

$))+Q;" 6')*&'" F>'..$" ,8)" >)$" 6$22+8&'" ,8),')*&$/+8)'" 0+" 8G'&" \H" -" .$" ,$*'28&+$" 0'2.+" $2&+*>&+(6+" PB"

*+*8.$&+",8)"'*S"(>%'&+8&'"$+"\H"$))+QA"

Page 41: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

BO"

"

!

D)" &'.$/+8)'" $..58,,>%$/+8)'" *>&+(*+,$" )'." *'&&+*8&+8" 0'." N1#;" &+(>.*$" +)*'&'(($)*'" .8" (*>0+8" %>77.+,$*8"

0$..5D?4[3" +)"0$*$"W!TWLTCW!\"(>..'"$&''" +)*'&)'"0'..$"4'2+8)'"?>2.+$A"#'"91&''" +)*'&)':"8,,>%$)8">)$"

0+(,&'*$"%8&/+8)'"0'."*'&&+*8&+8"&'2+8)$.'"'"(8)8",$&$**'&+//$*'"0$..$"%&'(')/$"0+"%+,,8.+",')*&+">&7$)+;",V'"

$",$>($"0'+"%&8,'((+"0+"6$&2+)$.+//$/+8)';"(8)8"(822'**+"$"0',.+)8"0'682&$<+,8;"$.",$.8"0'..58,,>%$/+8)'"'"

$0">)">(8"'"*>*'.$"0'."(>8.8"'"0'."%$*&+68)+8"(*8&+,8",>.*>&$.'")8)"('6%&'"$0'2>$*8A"_8)8(*$)*'",+a;"

*$.+"$&'';"<8&*'6')*'"0+G'&(+<+,$*'"$."%&8%&+8"+)*'&)8;"6$)*')28)8">)"'.'G$*8"%8*')/+$.'"0+"$**&$/+8)'"+)"

F>$)*8" &+,,V'" 0+" &+(8&('" $67+')*$.+;" )$*>&$.+" '" %$'($22+(*+,V';" ,>.*>&$.+" '" 0'." -*M"#( 2*#"( .8,$.'A" #$"

6'*808.82+$" 0'<+)+*$" 0$." K86+*$*8" _$/+8)$.'" %'&" .'" 1&''" D)*'&)'" 0+(*+)2>'" +" ,86>)+" $%%$&*')')*+" $"

F>'(*'" /8)'" +)" H" ,$*'28&+'" P0$..$" 6')8" 6$&2+)$.'" $..$" %+@" %'&+<'&+,$QM" +" ?8.+;" +" ?8.+" +)*'&,86>)$.+;" .'"

K+)*>&';"2.+"D)*'&6'0+;"+"?'&+<'&+,+"'"2.+"I.*&$%'&+<'&+,+A"f$.'"(>00+G+(+8)'"-"(*$*$"7$($*$"(>"$.,>)+"+)0+,$*8&+"

0'..$" (+*>$/+8)'" 0'682&$<+,$;" (8,+8Y',8)86+,$" '" 0'+" ('&G+/+" %&+6$&+" 8<<'&*+" $+" ,+**$0+)+A" _'..$" 6$%%$"

('2>')*'"-"(*$*8"0'.+)'$*8"+)"7.>"+.",8)<+)'"0'+",86>)+"$%%$&*')')*+"$."*'&&+*8&+8"0'."N1#"=>&2+$"?+@A""

"

Page 42: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

EW"

"

R$..$",.$((+<+,$/+8)';"(+")8*$",V'"C",86>)+"PN&$G+)$"+)"?>2.+$"'"=+)'&G+)8"=>&2'Q;"&+(>.*$)8"$%%$&*')'&'"

$..$" ,$*'28&+$" 9D)*'&6'0+:;" C" ,86>)+" PK$)8($" 0+" ?>2.+$" '" 4>G8" 0+" ?>2.+$Q" (8)8" +),.>(+" )'..$" ,$*'28&+$"

9K+)*>&':"'"C",86>)+" P3%+)$//8.$"'"?822+8&(+)+Q" &+')*&$)8" *&$" +" 9?'&+<'&+,+:A" D)"7$('"$" *$.'" (>00+G+(+8)';"

(8)8"(*$*+"'(*&$**+" +"0$*+"6'0+"&'.$*+G+"$..58,,>%$/+8)'")'."('**8&'"*>&+(*+,8A"D"&+(>.*$*+"(8)8"68(*&$*+")'..$"

('2>')*'"*$7'..$M"

"

R$..$"G$.>*$/+8)'"0+"F>'(*+" +)0+,$*8&+;"&+(>.*$",V'")'+",86>)+"0+"N&$G+)$" +)"?>2.+$"'"=+)'&G+)8"=>&2';"-"

,$.,8.$*8",V'"6'0+$6')*'"+."E;\C"m"0'2.+"8,,>%$*+;".$G8&$")'."('**8&'"*>&+(*+,8A"?'&"+",86>)+"0+"K$)8($"0+"

?>2.+$"'"4>G8"0+"?>2.+$;"-",$.,8.$*8">)"*$((8"6'0+8"0+"8,,>%$/+8)'")'."('**8&'"*>&+(*+,8"0'."H;HJm"0'2.+"

8,,>%$*+A"_'+"*'&&+*8&+"%+@"%'&+<'&+,+"0+"3%+)$//8.$"'"?822+8&(+)+;"(+",$.,8.$">)$"F>8*$"6'0+$"0+"8,,>%$/+8)'"

)'.",86%$&*8"*>&+(*+,8"0'."\;JE"mA"1**&$G'&(8" .5$)$.+(+"0'+"0$*+" D?4[3"(>.")>6'&8"0+"$/+')0'"%'&"('**8&'"

,866'&,+$.';" (+")8*$",V'" +." *'&&+*8&+8"0'."N1#"0+(%8)'"0+"EOJ"$**+G+*S" *8*$.+" .'2$*'"$." ('**8&'" *>&+(68A" D."

,86>)'",8)"+."6$22+8&")>6'&8"0+"$**+G+*S",8)"('&G+/+"0+"$..822+8"'"&+(*8&$/+8)';"-"N&$G+)$"+)"?>2.+$A"

"

Page 43: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

E!"

"

D)"*'&6+)+"0+",&'(,+*$"0'."('**8&'"0'+"('&G+/+"*&$"+."!OOH"'"+."CW!H"P%&'G+(+8)+Q;"-"+)*'&'(($)*'")8*$&'",V'"+."

,86>)'",8)">)$"6$22+8&'"G$&+$/+8)'"%'&,')*>$.'"0+"G$.8&'"$22+>)*8"-"?822+8&(+)+;"0+68(*&$)08"+."<8&*'"

+6%'2)8"G'&(8">)$",&'(,+*$"0'.",86%$&*8"$),V'")'+",86>)+"6')8"$,,'((+7+.+A"""

"

#$"G$.>*$/+8)'"0'+"F>'(*+8)$&+"(8**8%8(*+"$+"7')'<+,+$&+;"0+68(*&$",V'"+"<+)$)/+$6')*+"0'..$"B!!A!"'"B!BA\"

V$))8"2')'&$*8"LB"%8(*+"0+".$G8&8",86%.'((+G+")'.",$6%8"0'..$"&+,'**+G+*S"*>&+(*+,$A"#$"F>8*$"6$22+8&'"0+"

>)+*S".$G8&$*+G'"(%'**$"$2.+"$2&+*>&+(6+",8)"EL"%8(*+"0+".$G8&8A"D.",86>)'"+)G','",8)".$"%+@"$.*$"G$&+$/+8)'"

0+"+6%+'2$*+")'."('**8&'"-"4>G8"0+"?>2.+$",8)"BO")>8G'">)+*SA!

"

D"0$*+"%+@"&',')*+"(>"(,$.$",86>)$.';"&'.$*+G+"$..$"0+(*&+7>/+8)'"0'+"%8(*+" .'**8;"(8)8"<8&)+*+"0$..5D?4[3"P#$"

?>2.+$" +)" ,+<&'" CW!BYCW!EQA" #$" ,$%$,+*S" &+,'**+G$" 0'+" ,86>)+" $%%$&*')')*+" $." *'&&+*8&+8" 0'." N1#" -" (*$*$"

(>00+G+($"+)"0>'"6$,&8,$*'28&+'M"&+,'**+G+*S"$.7'&2V+'&$"P$.7'&2V+"\"(*'..'".>((8;"$.7'&2V+"\"(*'..';"$.7'&2V+"

E"(*'..';"$.7'&2V+"B"(*'..';"$.7'&2V+"!"(*'..$Q"'"&+,'**+G+*S"'k*&$Y$.7'&2V+'&$"P$<<+**$,$6'&';"$2&+*>&+(6+;"7'0"

i"7&'$j<$(*;",$6%'22+;",$('"G$,$)/$;"8(*'..+"0'..$"2+8G')*@;"G+..$22+"*>&+(*+,+QA"#5$)$.+(+"0'+"0$*+"$22&'2$*+"

%'&6'**'"0+"8**')'&'">)"F>$0&8",86%.'*8"0'.")>6'&8"0'+"%8(*+" .'**8"0+(%8)+7+.+"(>." *'&&+*8&+8"0'."N1#;"

(>00+G+(+"%'&"*+%8.82+$"0+"$..822+8"'".8,$.+//$/+8)'"2'82&$<+,$A""

Page 44: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

EC"

"

"

#$" (866$*8&+$" 0'2.+" '('&,+/+" $.7'&2V+'&+" '0" 'k*&$Y$.7'&2V+'&+" %&'(')*+" )'." *'&&+*8&+8" (+" *&$0>,'" +)" >)$"

,$%$,+*S"&+,'**+G$",86%.'((+G$"0+"OLW"%8(*+".'**8A"D.",86>)'",8)".$"6$22+8&'"8<<'&*$"0+"8(%+*$.+*S"-"N&$G+)$"

+)" ?>2.+$" ,8)" B\L" %8(*+" .'**8;" ('2>+*8" 0$" 4>G8" 0+" ?>2.+$" ,V'" *>**$G+$" 0'*+')'" +." %&+6$*8" %'&" )>6'&8"

,86%.'((+G8"0+"$**+G+*S"&+,'**+G'"PB!"'('&,+/+"*8*$.+;"CO"'k*&$Y$.7'&2V+'&+"'"C"$.7'&2V+'&+QA"

"

#$"*$7'..$"('2>')*'"68(*&$"+)8.*&'".$"0+(*&+7>/+8)'"0'+"%8(*+".'**8"%'&",86>)'"'"%'&"*+%8.82+$"&+,'**+G$A"3+"

'G+),'",V'"+."6$22+8&")>6'&8"0+"%8(*+".'**8"%'&",$*'28&+$"0+"'('&,+/+8"&+,'**+G8"-"$((8,+$*8"$2.+"$.7'&2V+"B"

(*'..'" PC\O" %8(*+" .'**8QA" v" +)*'&'(($)*'" )8*$&'" ,86'" .$" ,$*'28&+$" (>,,'((+G$" (+$" &$%%&'(')*$*$" 0$2.+"

$2&+*>&+(6+"PCBJ"%8(*+".'**8QA"D.",86>)'",8)".$"6$22+8&'"0+<<'&')/$/+8)'"0+"8(%+*$.+*S"-"N&$G+)$"+)"?>2.+$"

,V'"+)<$**+"&+(>.*$"%&'(')*'"+)"82)+",$*'28&+$"0+"&+,'**+G+*SA"

"

#$"&$%%&'(')*$/+8)'"$**>$.'"0'..58<<'&*$"&+,'**+G$"0'."N1#;"-"'(%8(*$"0+"('2>+*8"$),V'"$**&$G'&(8".5$)$.+(+"

0'+"0$*+"0'&+G$)*+"0$+"F>'(*+8)$&+"(8**8%8(*+"$+"7')'<+,+$&+"0'+"<+)$)/+$6')*+"0'..$"B!!A!"'"0'..$"B!BA\A"#'"

Page 45: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

EB"

"

('2>')*+" *$7'..';" 68(*&$)8" .$" F>$)*+<+,$/+8)'" '" .$" 0+(*&+7>/+8)'" (>." *'&&+*8&+8;" 0'+" %8(*+" .'**8" %'&"

$2&+*>&+(6+"'"%+,,8.$"&+,'**+G+*S"'k*&$Y$.7'&2V+'&$;"&'$.+//$*+"2&$/+'"$+"(>00'**+"<+)$)/+$6')*+A""

!

D"&+(>.*$*+"8**')>*+"0$+"F>'(*+8)$&+",8)<'&6$)8"+"0$*+"D?4[3"(>..'"%&+6'"0>'"%8(+/+8)+"0+"N&$G+)$"+)"?>2.+$"'"

4>G8" 0+" ?>2.+$;" %'&" )>6'&8" 0+" %8(*+" .'**8" 0+(%8)+7+.+A" #'" )>8G'" ,$6'&'" $0+7+*'" $" &+,'**+G+*S" *>&+(*+,$;"

&'$.+//$*'" 2&$/+'" $..'"6+(>&'" B!!A!" '" B!BA\" V$))8" 2')'&$*8" >)" +),&'6')*8" 0+" %8(*+" .'**8" 0'." CB;LL"m"

&+(%'**8"$+"0$*+"D?4[3A""

#$"F>$)*+<+,$/+8)'"0'+"<.>((+"*>&+(*+,+"(>."*'&&+*8&+8"0'."N1#"-"7$($*$"(>..5$)$.+(+"0+"$&&+G+"'"%&'(')/'"&+.'G$*+"

(>."*'&&+*8&+8A"3+"&+,8&0$",V'".$"0+<<'&')/$"(*$*+(*+,$"0+"*$.+"+)0+,$*8&+;"(+"&+,8)0>,'"$."<$**8",V'".'"%&'(')/'"

,8)*$)8"+"%'&)8**$6')*+"6')*&'"2.+"$&&+G+".'"%'&(8)'"<+(+,V'A"#'"%&'(')/'"&+(>.*$)8"'(('&'"6$22+8&+"0'2.+"

$&&+G+"%&8%&+8" +)"G+&*@"0'." <$**8&'"0+"68.*+%.+,$/+8)'"P$&&+G+"68.*+%.+,$*8"%'&" +.")g"0+")8**+QA"#$"G$.>*$/+8)'"

0'2.+" $&&+G+" %'&" ,86>)'"-"7')"68(*&$*$"0$+" 0$*+" <8&)+*+" 0$"?>2.+$"?&868/+8)'")'." CW!E" (>"7$('" D3f1fA"

_'..'"('2>')*+" &$%%&'(')*$/+8)+;"-"(*$*8",+&,8(,&+**8" +)"&8((8" +." *'&&+*8&+8"0'."N1#"$." <+)'"0+"0'<+)+&'",8)"

%&',+(+8)'"+.")>6'&8"0+"%'&(8)'"<+(+,V'"&'2+(*&$*'"0$..'"(*&>**>&'"&+,'**+G'"0'."*'&&+*8&+8"0+"&+<'&+6')*8"+)"

&$%%8&*8"$2.+"$.*&+",86>)+"0'..$"&'2+8)'"?>2.+$A""

Page 46: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

EE"

"

"

"

K86'" (+" %>a" <$,+.6')*'" )8*$&'" 0$+" 2&$<+,+" '(%8(*+;" 2.+" $&&+G+" *>&+(*+,+" %&+),+%$.+" 0'&+G$)8" 0$." 6'&,$*8"

086'(*+,8",8)")>6'&+"(+2)+<+,$*+G$6')*'"6$22+8&+"&+(%'**8"$"F>'..+"0'..5+),86+)2"0$..5'(*'&8A"?'&"F>$)*8"

&+2>$&0$" +." *>&+(68" 086'(*+,8;" +" ,86>)+" 0+" K$)8($" 0+" ?>2.+$;" N&$G+)$" +)" ?>2.+$" '" 4>G8" 0+" ?>2.+$"

0+68(*&$)8">)"'.'G$*8"<.>((8"0+"G+(+*$*8&+;"%8(+/+8)$)08(+"$."(',8)08"%8(*8"0'..$",.$((+<+,$"P\WWWY!WWWWQA"

_'..5$)$.+(+" 0'..5+),86+)2" 0$..5'(*'&8" +)G',';" 2.+" (*'((+" ,86>)+" %'&08)8" B" %8(+/+8)+" P\WWY!WWWQA" D)"

')*&$67+" +" ,$(+" P*>&+(68" 086'(*+,8" '0" '(*'&8Q" +" ,86>)+" 0+"=+)'&G+)8"=>&2';" 3%+)$//8.$" '" ?822+8&(+)+"

&+(>.*$)8" 0'<+,+*$&+" +)" *'&6+)+" 0+" G+(+*$*8&+;" %8(+/+8)$)08(+" $..5>.*+68" 2&$0+)8" 0'..$" 2&$0>$*8&+$;" +)" .+)'$"

Page 47: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

E\"

"

,8)"$.*&+",86>)+"0$>)+"'"6>&2+$)+A" D"0$*+"&'.$*+G+"$..5+),86+)2"0$..5'(*'&8"68(*&$*+"0$..$"&+,'&,$"0+"?>2.+$"

?&868/+8)';" (8)8" ,8)<'&6$*+" 0$+" 0$*+" D?4[3A" R+" ('2>+*8" -" %&8%8(*$" >)$" *$7'..$" &+$((>)*+G$" 0'..5$)$.+(+"

D?4[3"%'&"$G'&'">)$"0'<+)+/+8)'"(%',+<+,$"0'+"?$'(+"0+"%&8G')+')/$"'"0'..$"%'&6$)')/$"6'0+$"0'+"*>&+(*+"

(*&$)+'&+")'+",86>)+"0'."N1#;"0+<<'&')/+$*+"%'&"*+%8.82+$"&+,'**+G$A""

"

D",$6%+"'G+0')/+$*+"&$%%&'(')*$)8"+"?$'(+"0+"%&8G')+')/$"%+@"(+2)+<+,$*+G+"%'&".5+),86+)2")'."*'&&+*8&+8"0'."

N1#A" D." ?$'('" ,8)" %+@" $&&+G+" '" %&'(')/';" (+$" $.7'&2V+'&'" ,V'" 'k*&$Y$.7'&2V+'&';" -" +)0+(,>*+7+.6')*'" .$"

N'&6$)+$;"*>**$G+$"-"+)*'&'(($)*'")8*$&'",V'".5$22&'2$*8"N'&6$)+$"'"d&$),+$;",86%8)'",+&,$"+."ELm"0'2.+"

$&&+G+"'"B\m"0'..'"%&'(')/'"%'&"F>$)*8"&+2>$&0$" +."68G+6')*8"*>&+(*+,8"$.7'&2V+'&8"'" +."BBm"P$&&+G+Q"'" +."

Page 48: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

EH"

"

E!m"P%&'(')/'Q"%'&" .$"&+,'**+G+*S"'k*&$Y$.7'&2V+'&$A"1.*&+"0$*+"(+2)+<+,$*+G+;"&+2>$&0$)8"+."4'2)8"I)+*8"'" .$"

3%$2)$A" #5$)$.+(+"0+"F>'(*+"0>'"?$'(+"%>&")8)"68(*&$)08">)"'.'G$*8")>6'&8"0+" $&&+G+;" 'G+0')/+$" ,V'" .$"

%'&6$)')/$" (>." *'&&+*8&+8" 0+" *>&+(*+" (%$2)8.+" '0" +)2.'(+;" -" 0+" 68.*8" (>%'&+8&'" &+(%'**8" $..$" 6'0+$A" R+"

('2>+*8"-"%&8%8(*8">)"<8,>("(>..5+),86+)2"*'0'(,8"%'&")8*$&'",8)"6$22+8&'"0'**$2.+8"+.",86%8&*$6')*8;"

.'"68*+G$/+8)+"'"2.+"(%8(*$6')*+"0'+"%&+),+%$.+",.+')*+"(*&$)+'&+"0'."*'&&+*8&+8"0'."N1#"'"0'..5+)*'&$"?>2.+$M"

"

#5$)0$6')*8" 0'+" <.>((+" *>&+(*+,+" 6')(+.+" 0'..5$))8" CW!C" +)0+,$" >)$" %'&(+(*')*'" 0+<<'&')/$" 0+"

,86%8&*$6')*8"*&$"*>&+(68"086'(*+,8"'"+),86+)2"0$..5'(*'&8A"D"*>&+(*+"&'(+0')*+"+)"D*$.+$;"0+68(*&$)8">)$"

6$&,$*$",8),')*&$/+8)'"0'."<.>((8")'."%'&+808"'(*+G8",8)">)"'.'G$*8"%+,,8"$0"$28(*8"6')*&'"+."<.>((8"0+"

G+(+*$*8&+"(*&$)+'&+"V$">)"$)0$6')*8"%+@"8682')'8"0>&$)*'".5$))8",8)".'22'&+"$>6')*+"$"6$22+8;".>2.+8"

'"('**'67&'A"D"<.>((+"(*$2+8)$.+"0'."*'&&+*8&+8"N1#;"(>"(,$.$"6')(+.';"(8)8"(*$*+"$)$.+//$*+"$**&$G'&(8"+"0$*+"

D3f1f"CW!C"$".+G'..8"%&8G+),+$.'A"D)"%$&*+,8.$&'"(8)8"(*$*'",8)(+0'&$*'".'"0>'"%&8G+),+'"0+",86%'*')/$"0'."

N1#M" U14D" '" U1fA" _'+" ('2>')*+" '.$78&$*+" 2&$<+,+" -" (+)*'*+//$*8" +." F>$0&8" 0+" &+<'&+6')*8;" (>00+G+(8" %'&"

%&8G+),+$;",8)"0+(*+)/+8)'"*&$"$&&+G+"'"%&'(')/'"0+"*>&+(*+"+*$.+$)+"'"(*&$)+'&+;"%'&"82)+"6'('"0'..5$))8A"

Page 49: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

EJ"

"

"

"

"

Page 50: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

EL"

"

"

I)$"%&+6$",8)(+0'&$/+8)'"&+2>$&0$"+"G$.8&+"$((8.>*+",86%.'((+G+;" +)<$**+"2.+" +6%8&*+"$22&'2$*+"0+68(*&$)8"

,V'" +." *8*$.'"0'2.+"$&&+G+")'..$"%&8G+),+$"U1f" PH\\AEJOQ"-"F>$(+" ('+"G8.*'"%+@"$.*8"0'2.+"$&&+G+" ,86%.'((+G+"

0'..$"%&8G+),+$"0+"U$&+" P!C\AEEHQA"3+*>$/+8)'"8%%8(*$" +)G','"-"F>'..$"0'..'"%&'(')/';" +)<$**+" .'"%&'(')/'"

,86%.'((+G'" 0'..$" %&8G+),+$" 0+" U$&+" P!AEHLAWLOQ" (8)8" 8.*&'" \" G8.*'" %+@" )>6'&8('" 0+" F>'..'" 0'..$" U1f"

PCLWAOBEQA"D."2&$<+,8"&'.$*+G8"$2.+"$&&+G+")'..$"%&8G+),+$"U1f;"+)",8(+0'&$/+8)'"0'."<$**8",V'"+."*'&&+*8&+8"V$"

>)$" %&'G$.')*'" G8,$/+8)'" ,8(*+'&$;" 'G+0')/+$" .5'.'G$*8" %+,,8" 0+" $28(*8" &$%%&'(')*$*8" 0$." *>&+(68"

086'(*+,8A" #5$)0$6')*8" 0'." *>&+(68" (*&$)+'&8" +)G',';" -" %+@" 8682')'8" 0>&$)*'" .5$))8" ,8)" .'22'&+"

$>6')*+"+)",8&&+(%8)0')/$"0'+"6'(+"0+"6$22+8"'"('**'67&'A"D."(',8)08"2&$<+,8"&+(>.*$"68.*8"+6%8&*$)*'"

(8%&$**>**8" %'&,V-" U$&+" ,8+),+0'" ,8)" +." %&+),+%$.'" (,$.8" $'&8%8&*>$.'" 0'..$" &'2+8)';" (+$" %'&" +" *>&+(*+"

(*$)+'&+" ,V'" %'&" F>'..+" +*$.+$)+A" #5$)$.+(+" 0+" F>'(*8" 0+$2&$66$"0')8*$" >)" ,8(*$)*'" 0+(*$,,$6')*8" 0'..$"

,>&G$"&'.$*+G$"$2.+"$&&+G+"(*&$)+'&+"&+(%'**8"$"F>'..$"0'."*>&+68"086'(*+,8;"+)0+,$)08">)"0+G$&+8")>6'&+,8"

(>%'&+8&'"&+(%'**8"$..$"%&8G+),+$"U1f;"0>&$)*'"*>**8".5$))8A"_'.",$(8"0'..$"%&8G+),+$"0+"U$&+;"(+$"+."<.>((8"0+"

*>&+(*+" +*$.+$)+;" ,V'" F>'..8" 0'2.+" (*&$)+'&+;" %&'(')*$)8" >)" $)0$6')*8" %+@" .+)'$&';" ,8)" 8(,+..$/+8)+" %+@"

,8)*')>*'"*&$"+"G$&+"6'(+"0'..5$))8A"K86'")'.",$(8"0'..$"%&8G+),+$"U1f;"+."%>)*8"0+"G'&*+,'"%'&"+."*>&+(68"

086'(*+,8",8+),+0'",8)"+."6'('"0+"$28(*8;"('2>+*8"0$."%'&+808"%$(F>$.'A"?'&"F>$)*8"&+2>$&0$".5+),86+)2"

0$..5'(*'&8"+)G',';".5$)0$6')*8"-"68.*8"(+6+.'"%'&"')*&$67'".'"%&8G+),+'A""

?'&"G$.>*$&'".5$)0$6')*8"0'+"<.>((+"*>&+(*+,+"+)'&')*+"$."*'&&+&8&+8"0'."N1#;"-"(*$*8"$)$.+//$*8"+."%'&+808"*&$"

+."CWWL"'"+."CW!CA"R>&$)*'"+."%'&+808"%&'(8"+)"'($6'"(8)8"(*$*'",$.,8.$*';"(>"(,$.$",86>)$.';".'"G$&+$/+8)+"

0+" %&'(')/'" '" $&&+G+" (+$" %'&" .$" &+,'**+G+*S" $.7'&2V+'&$" ,V'" %'&" F>'..$" 'k*&$Y$.7'&2V+'&$A" R+" ('2>+*8" (8)8"

&+%8&*$*'"*&'"*$7'..'"&$%%&'(')*$*+G'"0'+"G$.8&+"0+"$&&+G+"'"%&'(')/'"%'&"82)+"7+'))+8A"D"G$.8&+"(+"&+<'&+(,8)8"

$..'"('&+'"(*8&+,V'"0'..5D?4[3"(>"7$('"D3f1f;"&'.$*+G'"$."%'&+808"%&'(8"+)",8)(+0'&$/+8)'A""

Page 51: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

EO"

"

"

Page 52: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

\W"

"

R+"('2>+*8"-"%&8%8(*8">)"2&$<+,8",V'"(+)*'*+//$".5$)0$6')*8"0+"$&&+G+"'"%&'(')/'"*&$"+."CWWL"'"+."CW!C"%'&"+"

,86>)+"0'."N1#A"#'",>&G'"0'2.+"$&&+G+"'"0'..'"%&'(')/';"68(*&$)8">)"%+,,8")'."CW!W"'">)",$.8")'."CW!C;"

,86>)F>'",$&$**'&+//$*8"0$"G$.8&+"$((8.>*+"6$22+8&+"&+(%'**8"$"F>'..+"0'."CWWLA""

"

D." 2&$<+,8"0+68(*&$" ,V'" *&$" +." CWWL"'" +." CW!W;" 2.+" $&&+G+" (8)8"$>6')*$*+"0'."lCC;JCm"'" .'"%&'(')/'"0'."l"

!J;LLm^"6')*&'"*&$"+."CW!W"'"+."CW!C"2.+"$&&+G+"V$))8"(>7+*8">)$",8)*&$/+8)'"0'."Y\;\Jm"'".'"%&'(')/'"(+"

(8)8"&+08**'"0'."YO;!HmA"#$",8)*&$/+8)'"%&+),+%$.'"*&$"+."CW!W"'"+."CW!C"-",$&$**'&+//$*$"(8%&$**>**8"0$">)$"

0+6+)>/+8)'" 0+" $&&+G+" )'..'" (*&>**>&'" $.7'&2V+'&'" PY\;OBmQ" $" <&8)*'" 0+" >)" .+'G'" ,$.8" +)" F>'..'" 'k*&$Y

$.7'&2V+'&'" PYW;JCmQ" ,V'" +)" G$.8&+" $((8.>*+" (8)8" &+6$(*'" (8(*$)/+$.6')*'" ,8(*$)*+" &+(%'**8" $." 7+'))+8"

%&','0')*'A" #$" &+0>/+8)'" 0+" $&&+G+" )'." ('**8&'" $.7'&2V+'&8;" V$" ,$>($*8" >)$" )8*'G8.'" ,8)*&$/+8)'" 0'."

)>6'&8"*8*$.'"0+"%'&)8**$6')*+;"PYL;\Cm"0+"%&'(')/'"*&$"+."CW!W"'"+."CW!CQA""

I)5$)$.+(+",V'"%8(($"&$%%&'(')*$&'"+)"6+(>&$"&'$.+(*+,$".5'<<'**+G$"(+*>$/+8)'"0'."6'&,$*8"*>&+(*+,8".8,$.';"

0'G'"*')'&",8)*8"0+" *>**8",+a",V'"(<>22'"$..'"(*$*+(*+,V'"><<+,+$.+A"_'.",86%$&*8"*>&+(*+,8;" .$"G$.>*$/+8)'"

0'..5',8)86+$"(866'&($"V$">)"%'(8")8)"+)0+<<'&')*'"(8%&$**>**8"$",$>($"0+"$<<+**8"0'..'"(',8)0'",$(';"

0$2.+" $<<+**$Y,$6'&'"';" <+)$),V';"0$..'" (*'(('" P(%'((8"%+,,8.'Q" (*&>**>&'",V'" *')08)8"$"9)$(,8)0'&':"$."

<+(,8">)$"%'&,')*>$.'"0'..$"%&8%&+$",.+')*'.$A"#5'(+(*')/$"0+">)$",8)(+0'&'G8.'"F>8*$"0+"*>&+(68"&'2+8)$.'"

9+)G+(+7+.':"-"$),V'"0+,V+$&$*$"0$"?>2.+$%&868/+8)';",V'"+)">)8"(*>0+8"0'..$"='&,>&o"(&.;"%>77.+,$*8"(>."

(+*8" 0'..5$2')/+$" 0$." CW!B;" G')+G$)8" &+%8&*$*'" +)" 0'**$2.+8" .'" &+.'G$/+8)+" 0'2.+" $<<.>((+" 9(866'&(+:A" R$"

F>'(*8" (*>0+8;" (+" V$" >)$" &$%%&'(')*$/+8)'" 0'." 6'&,$*8" *>&+(*+,8" &'2+8)$.'" $77$(*$)/$" %&'8,,>%$)*';"

+)<$**+;" $" <&8)*'" 0+" !B;B\J" 6+.+8)+" 0+" %&'(')/'" *>&+(*+,V'" &+.'G$*'" )'." CW!!" 0$2.+" ><<+,+" 0+" (*$*+(*+,$"

&'2+8)$.';" .8"(*>0+8",')(+(,'"7')"HC;!!O"6+.+8)+"0+"%&'(')/'")8)"&+.'G$*'"P)8)",')(+*'"8"(866'&('QA" D)"

%&$*+,$;"%'&"82)+"%&'(')/$"*>&+(*+,$"><<+,+$.'"+)"?>2.+$"('")'",8)*$)8"\;HWM">)"68.*+%.+,$*8&'"0',+($6')*'"

%+@"$.*8" &+(%'**8"$"F>'..8" &+.'G$*8")'..$"6'0+$")$/+8)$.'" PB;WQ" '" ,V'" .$"0+,'" .>)2$" (>"F>$)*$"',8)86+$"

(866'&($"&'2)+")'."('**8&'A"X+'(*'"PC;WLJ"6+.+8)+Q;"%&','0>*$"0$"I2')*8",8)"C;JHO"6+.+8)+"'"0$"N$..+%8.+"

Page 53: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

\!"

"

,8)"C;!!E"6+.+8)+;" (+" ,8..8,$" +)"7$('"$..8" (*>0+8"='&,>&o;" &'2+)$"0'..'"%&'(')/'" *>&+(*+,V'"(866'&('A" D."

%&+68"0$*8" &$,,8.*8"-"F>'..8" &'.$*+G8"$."68G+6')*8"0'..'"%&'(')/'")'..'" .8,$.+*S"%>2.+'(+"'",86%&')0'"

*>**8" +." 68G+6')*8" 0+" G+(+*$*8&+;" (+$" F>'..+" ,V'" %'&)8**$)8" '" (8)8" *>&+(*+;" (+$" 0'2.+" '(,>&(+8)+(*+" 'T8"

%')08.$&+A"c2)+" ,86>)'" -" (*$*8" $)$.+*+,$6')*'" ,8)(+0'&$*8" +)" 7$('" $..$" (>$" %8(+/+8)'" 2'82&$<+,$;" $..$"

G+,+)$)/$"$+"2&$)0+"$22&'2$*+">&7$)+;"$..5',8)86+$".8,$.'"'"$..5'G8.>/+8)'"0'682&$<+,$A"

"

#$"0+<<'&')/$"*&$".'"%&'(')/'"><<+,+$.+"'".$"(*+6$"0+"F>'..'")8)"&+.'G$*';"*'(*+68)+$",V'".$"%&8G+),+$",8)"+."

%+@" $.*8"68.*+%.+,$*8&'" 0+" %&'(')/'" (866'&('" -" .$" U1fA" _'..$" %&','0')*'" *$7'..$" (8)8" 'G+0')/+$*'" .'"

%&8G+),+'"0+",86%'*')/$"0'."N1#A"1" <&8)*'"0+"F>'(*8"(*$*8"0'..5$&*'"-"('67&$*8" +)*'&'(($)*'"&+.'G$&'" +."

0+G'&(8"%'(8"0'..'"%&'(')/'"(*+6$*'"&+(%'**8"$"F>'..'"&+.'G$*'"0$..'"(*$*+(*+,V'"><<+,+$.+"$".+G'..8"0+"(+)28.$"

%&8G+),+$A"

d+2A"CABABHM"e>8*'"0+"%&'(')/'"><<+,+$.+"'"0+"%&'(')/'"$22+>)*+G'")8)"&+.'G$*'"&+(%'**8"$."*8*$.'"(*+6$*8")'..'"%&8G+),'"U14D"'"U1fA"1))8"CW!!"

"""""""""""""""""""""""""""""""" """" "

"

K86'"(+")8*$"0$+"2&$<+,+"%&','0')*+;",8)(+0'&$)08".'"%&'(')/'"(*+6$*';"(+$".$"%&8G+),+$"0+"U$&+",V'".$"U1f;"

$G&'77'&8" >)" %'(8" 6$22+8&'" $" .+G'..8" &'2+8)$.'" (>." )>6'&8" 0+" %&'(')/'" ,86%.'((+G'A" I)" $.*&8" 0$*8"

Page 54: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

\C"

"

(+2)+<+,$*+G8"&+2>$&0$".$"&+0+(*&+7>/+8)'"0'..'"F>8*'"0+"%&'(')/'"%'&"*+%8.82+$"0+"*>&+(68;"+)<$**+"+."*>&+(68"

7$.)'$&'"-"F>'..8"+)",>+"+."<')86')8"0'."(866'&(8"-"%$&*+,8.$&6')*'"<8&*'A"D)",8)(+0'&$/+8)'"0+"F>'(*8"

<$**8;" .'"%'&,')*>$.+"0+"G+(+*$*8&+"%'&"*+%8.82+$"*>&+(*+,$"(>7+(,8)8">)$",8)(+(*')*'"G$&+$/+8)'")'..5$)$.+(+"

0'..'"%&'(')/'"(866'&('A"

"

3+" (*+6$" ,V'" .'" %&'(')/'" )'..'" 0'(*+)$/+8)+" 7$.)'$&+" (+$)8" +." J!;\m" 0'." *8*$.';" F>'..'" 0'..'" ,+**S" 0+"

+)*'&'(('" (*8&+,8" '0" $&*+(*+,8" '" 05$<<$&+;" .5!!ABm" '" F>'..'" 0'..'" 0'(*+)$/+8)+" *'&6$.+" .5!;OmA" D." &'(*$)*'"

!\;Bm"-"0+<<>(8")'..'"(*&>**>&'",')(+*'"'"+)"F>'..'")8)",')(+*'"(>"*>**8"+."*'&&+*8&+8"&'2+8)$.';",86%&'('"

$),V'"$.,>)'"0'(*+)$/+8)+"0'..5')*&8*'&&$")8)"0+(*$)*+"0$.".+*8&$.'A"?'&"$)$.+//$&'".8"(,')$&+8"0+"0'**$2.+8"

&'.$*+G8"$."*'&&+*8&+8"0'."N1#;"(8)8"0+"('2>+*8"%&'(')*$*'".'"6$%%'"0+"+),+0')/$"0'..'"%&'(')/'"(*+6$*'"(>+"

(+)28.+"*'&&+*8&+",86>)$.+A""

"

Page 55: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

\B"

"

"

_'+" 2&$<+,+" %&','0')*+;" +." %'&+6'*&8" +)" &8((8"0'.+)'$" +." *'&&+*8&+8" 0'+" ('+" ,86>)+" $%%$&*')')*+" $."N1#A" D."

%&+68" %&8(%'**8" 68(*&$" +." %'(8" ,V'" $((>6'" +." <')86')8" 0'." (866'&(8" +)" ,+$(,>)" ,86>)'A" f&$" +" H"

,86>)+" %&'(+" +)" '($6';" F>'..8" ,8)">)$"6$22+8&'" ,8),')*&$/+8)'"0+" %&'(')/'" (866'&('" -" ?822+8&(+)+"

Pw!WWQ"('2>+*8"0$"4>G8"0+"?>2.+$"P*&$"\W"'"OOQ"'"0$"N&$G+)$"+)"?>2.+$"P*&$"BW"'"EOQA"_'."(',8)08"(,')$&+8"

+)G',';" .'"%&'(')/'" *>&+(*+,V'" (*+6$*';" (8)8" &$%%8&*$*'"$..$"%8%8.$/+8)'" &'(+0')*'A" D)" *$." ,$(8"4>G8"0+"

?>2.+$"-"+.",86>)'",8)"6$22+8&'",8),')*&$/+8)'"P*&$"BW"'"!WWQ"('2>+*8"0$"N&$G+)$"+)"?>2.+$"P*&$"!W"'"COQA"

d8,>("(>."*>&+(68")$*>&$"

#5+)0>(*&+$"*>&+(*+,$"-">)"('**8&'"$.*$6')*'",8)0+/+8)$*8"0$2.+"$GG')+6')*+"2'8Y%8.+*+,+"'"0$..'"0+)$6+,V'"

+)*'&)$/+8)$.+;" %'&*$)*8" -" )','(($&+8" '" %&+8&+*$&+8" 8(('&G$&'" ,8)" $**')/+8)'" ,+a" ,V'" $,,$0'" $" .+G'..8"

2.87$.'A" I)8" 0'+" 0$*+" %&+),+%$.+" &+2>$&0$" 2.+" +)G'(*+6')*+" 0+" ('**8&';" +)" ,8(*$)*'" $>6')*8" 2&$/+'" $..$"

6$22+8&'"687+.*S"+)*'&)$/+8)$.';"+)<$**+"(',8)08"+."nffK"Pn8&.0"f&$G'."$)0"f8>&+(6"K8>),+.Q;")'."CW!E"(+"

(8)8" &+(,8)*&$*+" !;!" 6+.+$&0+" 0+" $&&+G+" *>&+(*+,+" +)*'&)$/+8)$.+" )'."=8)08" ,8)" >)" +),&'6')*8" 0'." lE;Jm"

&+(%'**8"$..5$))8"%&','0')*'"P\!"6+.+8)+"+)"%+@"&+(%'**8"$."CW!BQA"_'."CW!E"+."*>&+(68"V$"&$%%&'(')*$*8"+."

Om" 0'." ?D#" 68)0+$.'" P,8)*&+7>*8" 0+&'**8" '" +)0+&'**8Q" '" +." Hm" 0'..5'k%8&*" 68)0+$.'A" ?'&" +." CWBW" (8)8"

%&'G+(*+"!;L"6+.+$&0+"0+"*>&+(*+"+)*'&)$/+8)$.+;",8)<'&6$)08">)"*&')0"+)",8(*$)*'",&'(,+*$"$".+G'..8"2.87$.'A""

Page 56: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

\E"

"

"

#$" (+*>$/+8)'" 0'..$" ?>2.+$;" ,8)<'&6$" %+@" 0+" 82)+" $.*&$" &'2+8)'" +*$.+$)$" ,+a" ,V'" $,,$0'" $" .+G'..8"

+)*'&)$/+8)$.';" +)" %$&*+,8.$&'" (>..5+),86+)2;" ('**8&'" +)" ,>+" +." 0+G$&+8" 0+" %&'(')/'" *>&+(*+,V'" &+(%'**8"

$..5$)0$6')*8")$/+8)$.'"-"%$&*+,8.$&6')*'"(+2)+<+,$*+G8A"

"

K8)(+0'&$)08".$")8*'G8.'"'(%8(+/+8)'"0'..$"?>2.+$"(>."6'&,$*8"+)*'&)$/+8)$.';"-">*+.'"+)0+G+0>$&'"+."*$&2'*"

0+" *>&+(*+" %+@" $0'2>$*8" $..'" ,$&$**'&+(*+,V'" 0'." *'&&+*8&+8" 0'." N1#" =>&2+$" ?+@;" $**&$G'&(8" >)$"

,8)(+0'&$/+8)'"0+",86'"(8)8",$67+$*'")'2.+">.*+6+"$))+".'".'G'"0'..$"086$)0$"*>&+(*+,$"&'.$*+G'"$.")8(*&8"

*'&&+*8&+8A"

"

Page 57: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

\\"

"

#5$)$.+(+" 0'+" %&808**+" '" 0'+" *'6$*+(6+" 0+" *>&+(68" +)" ?>2.+$;" 0+68(*&$" ,V'" *&$" +." CWWJ" '" +." CW!C;" $%%$&*'"

.5'.'G$*$" +),+0')/$" 0'." *>&+(68" 7$.)'$&';" &+(>.*$)8" +)" ,&'(,+*$" +." *>&+(68" ,>.*>&$.'" '" +." *>&+(68"

)$*>&$.+(*+,8A" [((')08" +." *'&&+*8&+8" 0'." N1#" F>$(+" ,86%.'*$6')*'" +),.>(8" )'." ?$&,8" _$/+8)$.'" 0'..51.*$"

=>&2+$;"0+G')*$"+)0+(%')($7+.'">)"$,,'))8"(>..5$)0$6')*8"0'."*>&+(68")'..'"$&''"%&8*'**'A"K86'"(+"%>a"

)8*$&'" 0$." ('2>')*'" 2&$<+,8;" .'" %&'(')/'" *8*$.+" )'..'" (*&>**>&'" &+,'**+G'" +),.>('" +)" $&''" %&8*'**'" (8)8"

$((8,+$*'"$0">)")8*'G8.'"*&')0"0+",&'(,+*$"(+)"0$."CWWJA""

"

"

f&$" +" C" ?$&,V+" _$/+8)$.+" %>2.+'(+;" F>'..8" ,V'" V$" 0+68(*&$*8"6$22+8&'" G+28&'" +)" *'&6+)+" 0+" %&868/+8)';"

,866'&,+$.+//$/+8)'" '" G+(+*';" -" +." ?$&,8" _$/+8)$.'" 0'." N$&2$)8;" $),V'" (>%%8&*$*8" 0$..$" <&>+7+.+*S" 0'."

*>&+(68"7$.)'$&'A"I)"7>8)"'('6%+8"0+"$**&$/+8)'"0+"*$&2'*"(%',+<+,+")'."?$&,8"_$/+8)$.'"0'."N$&2$)8;"-"

&$%%&'(')*$*8"0$..$" 9N$&2$)8" &>))+)2:" ,V'" &+(>.*$">)5'(%'&+')/$"68.*8"%8(+*+G$" +)" *'&6+)+"0+" <&>+/+8)'"

*>&+(*+,$" 0+" )+,,V+$;" 0'(*$2+8)$.+//$/+8)'" '" ,8(*$)/$" )'2.+" $))+A" #$" 6+)8&'" '(%8(+/+8)'" 0'." ?$&,8"

_$/+8)$.'" 0'..51.*$"=>&2+$" -" 0+68(*&$*$" 0$." ('2>')*'"0+$2&$66$" <8&)+*8" 0$." xDD" 4$%%8&*8" [,8*8>&" (>."

*>&+(68")$*>&$A""

"

Page 58: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

\H"

"

v" 'G+0')*'" ,V'" +" ?$&,V+" _$/+8)$.+" %+@" $**+G+" )'." ,$6%8" 0'." *>&+(68" 0+" $GG')*>&$" '" (%8&*" V$))8" >)$"

6$22+8&'" $**&$**+G+*S;" +),&'6')*$)08" 2.+" $&&+G+" '" .'" %&'(')/'" '" 8<<&')08" >)" +6%8&*$)*'" (>%%8&*8" $..$"

0'(*$2+8)$.+//$/+8)'"*>&+(*+,$A"1),V'"%'&"F>$)*8"&+2>$&0$"+"*&')0"%8(+*+G+"0'."*>&+(68"$GG')*>&$"l")$*>&$;"

)8)" (+" %$&.$" (8.8" 0+" >)$" 0+)$6+,$" )$/+8)$.'" 6$" 0+" %&',+('" 'G8.>/+8)+" 0'..$" 086$)0$" *>&+(*+,$"

+)*'&)$/+8)$.';" +)<$**+" .5:10G')*>&'" f8>&+(6"=$&j'*" (*>0o" CW!B:" %&868((8" 0$..$" N'8&2'"n$(V+)2*8)"

I)+G'&(+*o"V$"$)$.+//$*8".'"*&'"$&''"0'."%+$)'*$",V'"2')'&$)8"+."JWm"0'+"<.>((+"*>&+(*+,+"68)0+$.+")'.",$6%8"

0'."*>&+(68"_$*>&'T10G')*>&'A"#8"(*>0+8"V$"+)0+G+0>$*8".'"$**+G+*S"%&'G$.')*'6')*'"&+,V+'(*'"0$."*$&2'*"

0+" &+<'&+6')*8;" 'G+0')/+$)08" 2.+" +),&'6')*+" 0+" <$**>&$*8" *&$" +." CWWO" '" +." CW!C" 0$" %$&*'" 0'+" ?$&,V+" ,V'"

8<<&8)8"*$.+"('&G+/+A"

"

D)"D*$.+$;",86'"$,,$0'"$".+G'..8"+)*'&)$/+8)$.';"+."*>&+(68")$*>&$"(+"&+<.'**'"+)",8(*$)*+"$>6')*+"0+"<$**>&$*8A"

#'"%&'(')/'"0'."*>&+(68")$*>&$"+)"D*$.+$"V$))8"(>%'&$*8"%'&".$"%&+6$"G8.*$"F>8*$"!WC"6+.+8)+")'."CW!E"$"

<&8)*'"0+">)$"(*+6$"0+"!W!;O")'."CW!B;",8)">)"<$**>&$*8",86%.'((+G8"0+"!!;LLB"6+.+$&0+"0+"'>&8A"D")>6'&+"

0'." 4$%%8&*8" +)0+,$)8"0>)F>'">)" *>&+(68")$*>&$" +)" %+')$" ($.>*';" ,8)" &+*6+" 0+" ,&'(,+*$" ,8(*$)*+" $),V'"

)'2.+" $))+" 0'..$" ,&+(+" 0'." ('**8&'M" )'." CWWJ;" %&+68" $))8" 0'..$" ,&+(+;" .'" %&'(')/'" *8*$.+" '&$)8" 0+" %8,8"

(>%'&+8&+"$+"OE"6+.+8)+"'0"+."<$**>&$*8"$&&+G$G$"$"O;L"6+.+$&0+A"#$",&'(,+*$"0+"F>'(*+"$))+"-"$),V'"6'&+*8"0+"

>)$" )>8G$" ,$*'28&+$" 0+" *>&+(*+" )$*>&$;" <&$" +" F>$.+" (',8)08" +." 4$%%8&*8" [,8*>&;" -" <8&*'" .$" %&'(')/$" 0+"

.$>&'$*+"PBLmQ"'"0+%.86$*+"PEOmQ;"0+"2+8G$)+",8%%+'"'"<$6+2.+'">)0'&"HW"P\CmQ;",8)">)$",$%$,+*S"0+"(%'($"

6'0+$"PELmQ"'"$.*$"P!HmQ"'"('6%&'"%+@"+)*'&'(($*$"$..'")>8G'"$**+G+*S"(%8&*+G'"%+@"+)"G82$;",86'"+."7+j+)2"

,V'" (+" ,8)<'&6$" %'&" +." (',8)08" &+.'G$6')*8" ,8)(',>*+G8" +." G'&8" *&$+)8" 0'." ('**8&'" PCOmQ;" ('2>+*8" 0$"

*&'jj+)2" PC\mQ;" '(,>&(+8)+(68" PCEmQ;" (,+" P!C" %'&" ,')*8Q;" $)+6$." p$*,V+)2" PLmQ" '0" $.*&+" (%8&*A" D."

,8)(8.+0$6')*8"0'."('**8&'"-"0+68(*&$*8"$),V'"0$..$"%'&6$)')/$"6'0+$"0'+"*>&+(*+M")'."CW!E"-",&'(,+>*8"

+.")>6'&8"0+"p''j')0"P0$."CE"$."CH"mQ;"0+"p''j')0".>)2V+"P0$."!C"$."B!"mQ"'"0+"G$,$)/'"('**+6$)$.+"P0$."!W"

Page 59: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

\J"

"

$." !B"mQ" $" 0+(,$%+*8" 0'..'" 2+*'" 968&0+" '" <>22+:" +)" 2+8&)$*$;" (,'('" 0$." EJ" $." BB"mA" v" +)8.*&'" ,&'(,+>*8" +."

)>6'&8"0'+"*>&+(*+"%&8G')+')*+"0$"<>8&+"&'2+8)'M"('")'."CW!W"+."\C;Jm"0'+"*>&+(*+"'&$"0+"$&'$"&'2+8)$.'"'0"+."

CO;Jm"%&8G')+G$"0$"$.*&'"&'2+8)+;")'."CW!E".'"%'&,')*>$.+"(+"(8)8"$GG+,+)$*'"(')(+7+.6')*';",8)"+."EHm"0+"

%&8G')+')/$"0$..'"/8)'".+6+*&8<'"'"+."BJm"0$"*'&&+*8&+"8.*&'"+",8)<+)+"&'2+8)$.+A"""

"

N.+"$)0$6')*+" *>&+(*+,+"0'." *'&&+*8&+8"0'."N1#"=>&2+$"?+@;" (8)8" <8&*'6')*'"0+%')0')*+"0$..$",$%$,+*S"0+"

%&'0+(%8&&'"8%%8&*>)'"$/+8)+" +)*'2&$*'"0+"%&868/+8)'"'"<&>+/+8)'"0+"B"0'+"%&+),+%$.+"$**&$**8&+"&'2+8)$.+"

0'."*>&+(68"9+"%-/#":M"')82$(*&8)86+$;"$&*'"'",>.*>&$;"(%8&*"'")$*>&$A"

"

D."%&+),+%$.'"680'..8"0+"28G'&)$),'",$%$,'"0+"*&$+)$&'">)8"(G+.>%%8"*>&+(*+,8",86%$*+7+.'",8)"+"(>00'**+"

$**&$**8&+;" -" F>'..8" 0'." *>&+(68" (8(*')+7+.';" 2&$/+'" $." F>$.'" +" <$**>&$*+" 0'..'" +6%&'('"8%'&$)*+" +)" ,$6%8"

Page 60: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

\L"

"

*>&+(*+,8"(8)8"+)08**+"0$">)$"%&',+($"6'*808.82+$"0+"G+(+8)'"'"%&868/+8)'"0'."*'&&+*8&+8;"(8(*$)/+$.6')*'"

0+G'&($"0$+",.$((+,+"(,V'6+"0'..5+)0>(*&+$"*>&+(*+,$"*&$0+/+8)$.'A"

"

"

=+(>&$"B!!"h"1/+8)'"!"

#$"6+(>&$"B!!"(+"%&8%8)'"0+" +),&'6')*$&'" .$"0+G'&(+<+,$/+8)'"0'..'""<8)*+"0+"&'00+*8"'"8,,>%$/+8)'"0'..$"

<$6+2.+$"$2&+,8.$;"%&86>8G')08".5>(8"(8(*')+7+.'"0'..'"&+(8&('"<+(+,V';")$*>&$.+"'"$2&+,8.'"0+(%8)+7+.+;",8)"

G$)*$22+8" +)0+&'**8"%'&" .'" ,8..'**+G+*S" &>&$.'A"1.*&8"87+'**+G8" (%',+<+,8;" -" F>'..8" 0+" <$G8&+&'" .5+)2&'((8"0+"

2+8G$)+"'"08))'")'."6'&,$*8"0'.".$G8&8"'"0+"(*+68.$&)'".$"%'&6$)')/$")'..'"$&''"&>&$.+A"D"7')'<+,+$&+"(8)8"

.5+6%&')0+*8&'"$2&+,8.8"8"+"6'67&+"0'..$"<$6+2.+$"$2&+,8.$A"

#'" $/+8)+" !" '" E" 0'..$" 6+(>&$" B!!;" +)" %$&*+,8.$&" 6808;" V$))8" .587+'**+G8" 0+" %&86>8G'&'" '" +),')*+G$&'"

+)*'&G')*+" 0+" 0+G'&(+<+,$/+8)'" 0'..'" $**+G+*S" '('&,+*$*'" %&'((8" .'" +6%&'('" $2&+,8.'" F>$.+<+,$)08" '"

$,,&'(,')08" .58<<'&*$" $2&+*>&+(*+,$" P1/A!Q" '" .$" %&80>/+8)'" '" ,866'&,+$.+//$/+8)'" 0+" %&808**+" $&*+2+$)$.+"

P1/AEQA"

D."N1#"V$"%&'G+(*8")'."%&8%&+8"?3#" &+(8&('"

<+)$)/+$&+'" %$&+" $0" '>&8" CACLOAOHB;JC"%'&"

.51/+8)'" !A" D." <+)$)/+$6')*8" ,86%.'((+G8"

,8),'((8" %'&" *$.'" $**+G+*S" ,8&&+(%8)0'" $0"

>)" +6%8&*8" 0+" !AC\LA!EH;HJ" tJ"

#5$<<+0$6')*8" 0+" <+)$)/+$6')*+" %'&" .$"

=+(>&$" B!!" 1/+8)'" !" V$" ,8+)G8.*8" !C"

7')'<+,+$&+;" 0+" ,>+" J" .8,$.+//$*+" $" 4>G8" 0+"

?>2.+$;" !" $" 3%+)$//8.$;" C" $" N&$G+)$" +)"

?>2.+$"'"C"$"=+)'&G+)8"=>&2'A" #'"$**+G+*S"

%&+6$&+'" %&'G$.')*+" 0'+" (822'**+"

Page 61: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

\O"

"

7')'<+,+$&+" (8)8" F>'..'" &'.$*+G$" 0'." ('**8&'" ,'&'$.+,8.8;" +)<$**+" .5$)$.+(+" 0'." 31I" P3>%'&<+,+'" 12&+,8.$"

I*+.+//$*$Q"68(*&$",V+$&$6')*'">)$")'**$"%&'G$.')/$"0+",$6%+"+6%+'2$*+")'."('6+)$*+G8"P\!!;WL"y$QA""

#$" 0+(*&+7>/+8)'" 2'82&$<+,$" 0'+" !C" %&82'**+" $%%&8G$*+" &'.$*+G+" $..$" 6+(>&$" B!!A!;" 'G+0')/+$" >)$" <8&*'"

,8),')*&$/+8)'" )'." *'&&+*8&+8" 0+" 4>G8" 0+" ?>2.+$" PJ" %&82'**+" $66'((+" $" <+)$)/+$6')*8" %'&" >)" +6%8&*8"

*8*$.'"0+"J!BABH\;HW"tQ;"('2>+*8"0$"N&$G+)$"

+)" ?>2.+$" PCOWAWWW" tQ" '" =+)'&G+)8"=>&2'"

P!JLACWH" tQ;" ')*&$67+" ,8)" C" %&82'**+"

$%%&8G$*+A" D)" &'.$/+8)'" $..5822'**8" 0'."

<+)$)/+$6')*8" P0+G'&(+<+,$/+8)'" +)" $**+G+*S"

)8)" $2&+,8.'" h" d8&)+*>&$" 0+" 8(%+*$.+*S"

$2&+*>&+(*+,$" +)" ,8)*'(*8" $/+')0$.'Q" -" 0$"

)8*$&'" ,V'" 3%+)$//8.$" P!" %&82'**8"

$%%&8G$*8"0$"JHA\J\;WJ"tQ"'"?822+8&(+)+"PW"%&82'**+"$%%&8G$*+Q;"&+(,8)*&$)8".$"%+@"7$(($",$%$,+*S"&+,'**+G$"

*&$" +" ,86>)+" 0'." N1#;" 6')*&'" $" 4>G8" 0+" ?>2.+$;" (',8)08" +" 0$*+" D?4[3;" (+" &+.'G$" +." 6$22+8&" )>6'&8" 0+"

$2&+*>&+(6+"%&'(')*+")'."*'&&+*8&+8"0+"&+<'&+6')*8A""

#'"$&''"8,,+0')*$.+"0'."9K8(*8)'"=>&2+$)8:"(8)8"*>**$G+$"'(*&'6$6')*'" +6%8&*$)*+"0$."%>)*8"0+"G+(*$"

%$'($22+(*+,8T'(,>&(+8)+(*+,8" '" +)" G+&*@" 0'..$" 7$(($" F>8*$" 0+" %8(*+" .'**8" 0+(%8)+7+.+" )'+" ,86>)+" 0+"

3%+)$//8.$"'"?822+8&(+)+;"(+"

'G+0')/+$" ,86'" >)$"

6+2.+8&'" 0+G'&(+<+,$/+8)'"

+)"$**+G+*S")8)"$2&+,8.'"P0$"

%$&*'" 0'..'" $/+')0'" +G+"

.8,$.+//$*'Q" '" >)$"

6$22+8&'" <8&)+*>&$" 0+"

8(%+*$.+*S" $2&+*>&+(*+,$" +)"

F>'(*+" ,86>)+;" %8*&'77'"

&')0'&'" $),8&$" %+@"

'<<+,$,'" .$" ,$%$,+*S" &+,'**+G$" ,86%.'((+G$" 0'." N1#" =>&2+$" ?+@;" 7+.$),+$)08" +)" 6$)+'&$" '<<+,+')*'" .$"

0+(*&+7>/+8)'"0'+"%8(*+".'**8"*&$".'"$&''"8,,+0')*$.+"'"8&+')*$.+"0'."*'&&+*8&+8;"(<&>**$)08"$"%+')8">)$"/8)$"

2+S" 0+" %'&" ('" )$*>&$.6')*'" %&'0+(%8(*$" $" F>'(*8" *+%8" 0+" <&>+/+8)'" *>&+(*+,$A" D" %&82'**+" $66'((+" $"

<+)$)/+$6')*8" V$))8" ,8)(')*+*8" 0+" 2')'&$&'" )>8G+" %8(*+" 0+" .$G8&8" 0'0+,$*+" $..'" $**+G+*S" (G8.*'" 0$..'"

$/+')0'"7')'<+,+$&+'"0'..$"6+(>&$"B!!A!A"#$"(866$*8&+$"0'+"%8(*+"0+".$G8&8",&'$*+"-"0+"EL">)+*SA"D.",86>)'"

,V'"V$"&+(,8)*&$*8">)"6$22+8&"+),&'6')*8"8,,>%$/+8)$.';"-"4>G8"0+"?>2.+$",8)"B\">)+*SA""

Page 62: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

HW"

"

R$..5$)$.+(+"0'+"0$*+" &+(>.*$" ,V'" *&$" .'" ,$*'28&+'"0+" $..822+8" +)0+,$*'")'."F>'(*+8)$&+8" P,$6'&'" ,8)"7$2)+"

%&+G$*+;",$6'&'",8)"7$2)+",8)0+G+(+;"$..822+",8)",>,+)$;"$.*&8Q;".$"*8*$.+*S"0'+"7')'<+,+$&+",V'"V$">*+.+//$*8"+"

<+)$)/+$6')*+" %'&" '0+<+,$&'" 8" &',>%'&$&'"

$..822+" %'&" *>&+(*+;" V$" (,'.*8" .$" <8&6>.$"

0'..'",$6'&'",8)"7$2)8A""

e>'(*$" (8.>/+8)'" +)<$**+" &+(%',,V+$"

%'&<'**$6')*'" .'" *')0')/'" 0'..$"

086$)0$" *>&+(*+,$" %>2.+'(';"

%&'G$.')*'6')*'"8&+')*$*$"$"(+(*'6$/+8)+"

0+" F>'(*8" *+%8A" K5-" >)$" %8&/+8)'" 0'..$"

086$)0$"*>&+(*+,$",V'"+)"?>2.+$"(,'2.+'"2.+"

$..822+"%&+G$*+",8)",>,+)$;"6$"F>'(*8"*+%8"

0+" ,.+')*'.$" -" (8(*$)/+$.6')*'" .'2$*$" $."

*>&+(68"'(*+G8"'"6$&+**+68A"D"&+(>.*$*+"0'..5+)0$2+)';"+)0+,$)8",V'"*>**+"+"%&82'**+"$66'((+"$"<+)$)/+$6')*8"

V$))8" 2')'&$*8" OH" %8(*+" .'**8A" f&$" +" !C" 8%'&$*8&+;" F>$(+" *>**+" PJ\mQ" (8)8" $**&'//$*+" %'&" 8<<&+&'" %$(*+"

,86%.'*+;"0$..$",8.$/+8)'"$..$",')$;"+."&'(*$)*'"C\m"0+(%8)'"(8.8"0+"($.'"0'2>(*$/+8)'A"D."\Lm"0'+"(822'**+"

+)*'&G+(*$*+" +)8.*&'" 0+,V+$&$" 0+" %&'(*$&'" 68.*$" $**')/+8)'" $),V'" $" &+,V+'(*'" (%',+<+,V'" 0'..$" ,.+')*'.$;"

$**&$G'&(8"6')>"(%',+$.+"%'&" +)*8..'&$)*+;"G'2'*$&+$)+;"',,A"f>**'" .'"(*&>**>&'"(8)8"$,,'((+7+.+"$"%'&(8)'"

,8)"0+($7+.+*S"<+(+,V'"'"+."\Wm"0'..'"(*'(('"-"7')"%&'0+(%8(*$"$..5$,,82.+')/$"0+"$)+6$.+"086'(*+,+A"f&$"+"!C"

(822'**+" ,V'" 8<<&8)8"

8(%+*$.+*S;"+."OWm"0+,V+$&$">)$"

<$(,+$" 0+" %&'//8" 6'0+$" $"

%'&(8)$" %'&" +." ('&G+/+8" 0+"

%'&)8**$6')*8" '" ,8.$/+8)';"

8(,+..$)*'" *&$" +" C\" '" +" \W" t" $"

(',8)0$" 0'..$" (*$2+8)$.+*SA"

38.8" +." !Wm" V$" >)" .+G'..8" 0+"

F>8*$/+8)+" $%%$&*')')*'" $."

('26')*8"\WYJ\"tA""

e>'(*8" ,8..8,$" .58<<'&*$"

&+,'**+G$"0+"&+<'&+6')*8"+)">)$"

%8(+/+8)'"0+"6'&,$*8"0+" .+G'..8"6'0+8" ,8)" .$" *')0')/$" $." .8p" ,8(*A" K5-"0$" (8**8.+)'$&'" $" &+2>$&08" ,V';"

,86'" 0+(,>((8" +)" %&','0')/$;" .$" 086$)0$" 0+" *>&+(68" %>2.+'('" (+" (*$" 8&+')*$)08" ('6%&'" %+@" G'&(8" +."

('**8&'" 0+" .>((8" ,8)" ('&G+/+" 0+" F>$.+*S" '" $67+')*+" &+,'&,$*+A" e>'(*$" ,8)(+0'&$/+8)'" 08G&'77'" (%+)2'&'"

Page 63: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

H!"

"

G'&(8">)$"6$22+8&'"0+<<'&')/$/+8)'"0+"%&808**8"%'&"'G+*$&'">)5',,'((+G$",8),8&&')/$"*&$"2.+"8%'&$*8&+"+)"

$67+*+"&+(*&'**+"0+"*'&&+*8&+8A"

D)8.*&'" +." ('26')*8"0+" *$&2'*" .'2$*8"$" <$(,'"0+"%&'//8"'.'G$*';")8)"-"$((8.>*$6')*'" +)",8)*&$(*8",8)" .'"

0+)$6+,V'"0'."*>&+(68"&>&$.';",86'"0+68(*&$*8"0$"$.,>)+",$(+",8),&'*+"2+S"%&'(')*+")'..$"4'2+8)'"?>2.+$A"

=8.*8"%8(+*+G8"-" (*$*8" +." &+(,8)*&8" &+,'G>*8"0$+" (822'**+" +)" *'&6+)+"0+" *>*'.$"0'..5$67+')*'"'"F>$.+*S"0'+"

%&808**+" $.+6')*$&+" (866+)+(*&$*+A" K86'" (+" %>a" G'0'&'"0$..$" <+2>&$"CABA\E;"68.*+" 0'+" 7')'<+,+$&+" V$))8"

$0'&+*8"$0" +)+/+$*+G'"0+" (8(*')+7+.+*S" $67+')*$.'"'"V$))8"8**')>*8" ,'&*+<+,$/+8)+"0+" F>$.+*S"0'+"%&808**+A"

f&$"+"<''07$,j"0'(,&+**+G+"&+,'G>*+"0$2.+"+)*'&G+(*$*+;",5-"0$"6')/+8)$&'".58**+68"&$%%8&*8",8)"+."N1#",V'"(+"

-"0+68(*&$*8"0+(%8)+7+.'"'"%&8)*8")'..'"&+(%8(*';"F>$.,V'"&+*$&08"08G>*8"$..'"%&$*+,V'"7>&8,&$*+,V'"'"$..'"

$>*8&+//$/+8)+"0$"%$&*'"0'..5[)*'"?$&,8"0'..51.*$"=>&2+$"'"(8%&$**>**8".$"(800+(<$/+8)'",8..'**+G$"%'&"$G'&"

&',>%'&$*8"'0+<+,+"0+"G$.8&'"(*8&+,8"&+,8)G'&*')08.+"$"<+)+"*>&+(*+,+A"

"

=+(>&$"B!B"h"1/+8)'"E""

#5$/+8)'"%&'G'0'".5$,F>+(*8"0+"$&&'0+"'"$**&'//$*>&';",86%&'('"F>'..'"+)<8&6$*+,V';"%'&".58&2$)+//$/+8)'"

0+" (%$/+" 0'(*+)$*+" $..$" 0+G>.2$/+8)'" '0" '(%8(+/+8)'" '" .'" (%'('" 0+" )$*>&$" +66$*'&+$.'" %'&" .'" $**+G+*S" 0+"

,8)(>.')/'"(%',+$.+(*+,V';"%&82'**$/+8)'"'"&'$.+//$/+8)'"0+"(*&>6')*+"'(%8(+*+G+"'"0+G>.2$*+G+;"+0'$/+8)'"'"

&'$.+//$/+8)'" 0+" $..'(*+6')*+;" (%'('" %'&" .5'(%8(+/+8)';" .5+..>(*&$/+8)'" '" .$" 0+G>.2$/+8)';" +0'$/+8)';"

%&80>/+8)';"(*$6%$"'"0+<<>(+8)'"0+"6$*'&+$.+"+)<8&6$*+G+"'"0+G>.2$*+G+"P8%>(,8.+;"7&8,V>&';"6$)+<'(*+QA"

D."N1#"V$"%&'G+(*8")'."%&8%&+8"?3#"&+(8&('"<+)$)/+$&+'"%$&+"$0"'>&8"HJ!A!OH;CH"%'&".51/+8)'"EA"

D."<+)$)/+$6')*8",86%.'((+G8"0+"*$.'"$**+G+*S",8&&+(%8)0'"$0">)"+6%8&*8",8),'((8"0+"\BAWWJ;B!!tA"

#5$<<+0$6')*8"0+"<+)$)/+$6')*+"%'&".$"=+(>&$"B!B"1/+8)'"E"V$",8+)G8.*8"B"7')'<+,+$&+;"0+",>+"!"$"3%+)$//8.$"

P!HA\HJ;HW"tQ;"!"$"4>G8"0+"?>2.+$"PCEAOOO;JW"tQ"'"!"$"N&$G+)$"+)"?>2.+$"P!!AEEW"tQA"#$"6+(>&$"+)"F>'(*+8)'"-"

&'.$*+G$"$..$",866'&,+$.+//$/+8)'"'"%&868/+8)'"0'..58<<'&*$"0+"*>&+(68"&>&$.'A""

_'.",8&(8"0'2.+">.*+6+"CW"$))+;"+.",8),'**8"0+"&>&$.+*S!V$"G+(*8"6>*$&'"%&8<8)0$6')*'".$"%&8%&+$"$,,'/+8)'"

0+G')')08"%'&"68.*+" *'&&+*8&+" >)" G'&8"6$&,V+8"0+(*+)*+G8A" #5'((')/$"0'..5$2&+,8.*>&$;" 0'..5$..'G$6')*8"'"

0'..'"*+%+,+*S".8,$.+"*'(*+68)+$)8">)"6808"0+"G+G'&'"&+,,8"0+"G$.8&+"'"*&$0+/+8)+"$>*')*+,V';">)"680'..8"0+"

(G+.>%%8" (8(*')+7+.'" 0'." *'&&+*8&+8" ,V'" *&8G$" )>8G$" .+)<$" )'..$" ,&'(,')*'" 086$)0$" 0+" *>&+(68"

&'(%8)($7+.'A"#58<<'&*$"&>&$.'"F>+)0+")','((+*$"0+"%&82&$66+"0+"0+<<>(+8)'"'"%&868/+8)'"$<<+),Vb"%8(($"

$((8.G'&'"$"%+')8"$..$"<>)/+8)'"0+"%&808**8"*>&+(*+,8",$%$,'"0+"G$.8&+//$&'"'0"'(%8&*$&'"F>'..'"*&$0+/+8)+"

*+%+,V'" 0+" >)$" ,+G+.*S;" ,V'" ,8(*+*>+(,8)8" >)" &+,,8" %$*&+68)+8" (*8&+,8;" 822+" ('6%&'" %+@" &+,'&,$*8" (>."

6'&,$*8"*>&+(*+,8A" D."6'&,$*8"822+"-",86%.'((8"'"('6%&'"%+@",86%'*+*+G8M" +."%&808**8"0'G'"(800+(<$&'" +"

7+(82)+"0'.")>8G8",8)(>6$*8&'A"I)$"0'(*+)$/+8)'"8"$/+')0$"*>&+(*+,$",V'"G82.+$"2$&$)*+&(+">)"<>*>&8"'">)"

6$&2+)'" 0+" ,86%'*+*+G+*S" 0'G'" $G'&'" ,V+$&8" .587+'**+G8" 0$" &$22+>)2'&'" '" .$" (*&$0$" 0$" %'&,8&&'&'" +)"

>)58**+,$"0+"6'0+8"*'&6+)'A"#Z87+'**+G8"(*&$*'2+,8"0'."N1#"=>&2+$"?+@"-"8&+')*$*8"$."&$<<8&/$6')*8"0'..$"

Page 64: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

HC"

"

,86%'*+*+G+*S" 0'." %&8%&+8" *'&&+*8&+8" ,86'" 6'*$" %&+G+.'2+$*$" 0+" *>&+(68" &>&$.'A" D." ?3#" 9?+@" )$*>&$" ?+@"

,>.*>&$:"V$"2$&$)*+*8"F>+)0+">)"6+k"0+"$/+8)+"0'(*+)$*'"$"(>%%8&*$&'".'"$/+')0'".8,$.+"8%'&$)*+")'..5$67+*8"

0'." *>&+(68" &>&$.'A" #$"=+(>&$"B!BAE" +)"%$&*+,8.$&';"V$"%'&6'((8"0+" (*+68.$&'" .5+),8)*&8" *&$"086$)0$"'"

8<<'&*$" %'&" (>%%8&*$&'" .8" (G+.>%%8" ',8)86+,8" 0'2.+" (*$j'V8.0'&(" .8,$.+" )'+" %&8,'((+" 0+" %&868/+8)'" '"

,866'&,+$.+//$/+8)'" 0'+" %&8%&+" ('&G+/+" $" (8(*'2)8" 0'..58<<'&*$" *>&+(*+,$" &>&$.'" 0'..5+)*'&8" *'&&+*8&+8A" D"

%&82'**+" $66'((+" $" <+)$)/+$6')*8" V$))8" ,8)(')*+*8" 0+" $,F>+(*$&'" $**&'//$*>&'" )','(($&+'" $..'" $**+G+*S"

(G8.*';"0+"&'$.+//$&'"6$*'&+$.'"0+G>.2$*+G8"'"%&868/+8)$.'"(>..58<<'&*$"&>&$.'"'"V$))8"+)8.*&'"%'&6'((8"+."

,8+)G8.2+6')*8" 0'..$" ,86>)+*S" .8,$.'" )'..$" ,8(*&>/+8)'" 0+" .$78&$*8&+" %&$*+,+" 0+" &+,'&,$" (>..'" $**&$**+G'"

*>&+(*+,V'" .8,$.+A" #5$)$.+(+" *+%8.82+,$" 0'2.+" +)*'&G')*+" &'$.+//$*+;" 'G+0')/+$" >)$" )8*'G8.'" %&'0+(%8(+/+8)'"

$..5>*+.+//8" 0'." p'7" ,86'" %&+),+%$.'" ,$)$.'" 0+" %&868/+8)'" '" ,866'&,+$.+//$/+8)'" 0'+" ('&G+/+" 8<<'&*+A" D"

%&82'**+" $66'((+;" (8)8" 0'(*+)$*+" $" (%',+<+,+" *$&2'*" 0+" >*')/$;" &$%%&'(')*$*+" 0$" G+(+*$*8&+" +)*'&'(($*+"

$..5')82$(*&8)86+$" '" 0$" *>&+(*+" 8&+')*$*+" $..5'(,>&(+8)+(68" '" $+" *'6+" $67+')*$.+A" #8" (G+.>%%8" 0+" $**+G+*S"

,8)*+)2')*+" $..$"%&868/+8)'" *'&&+*8&+$.'"V$" +)8.*&'" +))'(,$*8" .5'(+2')/$"0+" $((>6'&'"%'&(8)$.'"2+8G$)'"

,8)",86%'*')/'"(%',+<+,V'"0+"6$&j'*+)2"*'&&+*8&+$.'A"D"<+)$)/+$6')*+",8),'((+"+)<$**+;"V$))8"%'&6'((8"0+"

,&'$&'")>8G+"%8(*+"0+" .$G8&8;"$0'2>$*+"$+" &+(%'**+G+"87+'**+G+"0+" ,+$(,>)"%&82'**8A" D" *&'"%&82'**+" <+)$)/+$*+"

V$))8"2')'&$*8"\")>8G'">)+*S"8,,>%$/+8)$.+;"(%',+$.+//$*'")'..'"&+(%'**+G'"$&''"0+"+)*'&G')*8A"R>'"0'+"*&'"

%&82'**+" 2$&$)*+(,8)8">)$" <&>+7+.+*S" 0>&$)*'" *>**8" .5$))8;"6')*&'" >)$" 0'..'" $**+G+*S" <+)$)/+$*'" -" .'2$*$"

$..'"(*$2+8)+"%+@",$.0'"P%&+6$G'&$T'(*$*'QA"#'"('/+8)+"0'(,&+**+G'"0'+"F>'(*+8)$&+;"*'(*+68)+$)8",V'"+"<8)0+"

&'.$*+G+"$..$"B!BAE"V$))8"%'&6'((8"0+",&'$&'"&'*+"0+"8%'&$*8&+".8,$.+"'"V$))8",8)*&+7>+*8"$..$"G+(+7+.+*S"0'+"

7')'<+,+$&+" +)" 'G')*+" '" <+'&';" ,8)(8.+0$)08" $),V'" +." &$%%8&*8" ,8)" .5')*'" ?$&,8" 0'..51.*$"=>&2+$A" f&$" .'"

,&+*+,+*S"'6'&(';"$),V'" +)"F>'(*8",$(8;"(+"'G+0')/+$" .$")8)"<$,+.'"2'(*+8)'"0'..'"%&$*+,V'"7>&8,&$*+,V'"'"

0'..'"*'6%+(*+,V'"0$"&+(%'**$&'A""

"

=+(>&$"B!B"h"1/+8)'"\"

#5$/+8)'" \" %&'G'0'" .$" &+F>$.+<+,$/+8)'" '" .5$0'2>$6')*8" 0+" +6687+.+;" )8),Vb" .5$,F>+(*8" 0+" $&&'0+" '" 0+"

$**&'//$*>&'"%'&".8"(G8.2+6')*8"0+"$**+G+*S"&+,'**+G'"0+"%+,,8.'"0+6')(+8)+")8)",.$((+<+,$*'",86'"(*&>**>&'"

$.7'&2V+'&'"'"8&2$)+//$*'"+)"<8&6'"+))8G$*+G'"0+"8(%+*$.+*SA"

1."<+)'"0+"%&'('&G$&'" .'"*+%+,+*S"'(*'*+,V'"'"(*8&+,V'"0'+",86>)+"0'(*+)$*$&+"0'."<+)$)/+$6')*8;" +."N1#"V$"

%&'G+(*8")'." 7$)08" ,V'" .'" (*&>**>&'"$66'(('"$" ,8)*&+7>*8"08G'(('&8"$G'&'" ,$&$**'&+(*+,V'" ,86%$*+7+.+"

,8)" .'" (%',+<+,+*S" '0+.+/+'T$&,V+*'**8)+,V'" 0'." %$*&+68)+8" '0+.+/+8" (*8&+,8" 0'+" ,86%&')(8&+" &>&$.+"

+)*'&'(($*+A"

38)8" (*$*'" $66'(('" $." <+)$)/+$6')*8" (*&>**>&'"0+" %+,,8.$" 0+6')(+8)'")8)" ,.$((+<+,$*'" ,86'" (*&>**>&'"

$.7'&2V+'&';"0+",>+"$..$"#'22'"4'2+8)$.'")A"!!"0'."!!"<'77&$+8"!OOO;"0+",>+"$2.+"$&**A"E!"'"EHA"

D."N1#"V$"%&'G+(*8")'."%&8%&+8"?3#"&+(8&('"<+)$)/+$&+'"%$&+"$0"'>&8"!A\BOALWB;CW"%'&".51/+8)'"\A""

Page 65: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

HB"

"

D."<+)$)/+$6')*8",86%.'((+G8"0+"*$.'"$**+G+*S",8&&+(%8)0'"$0">)"+6%8&*8",8),'((8"0+"OC!AL\B;EH!tA"

#$",8),'((+8)'"0'+"<+)$)/+$6')*+"%'&".$"=+(>&$"B!B"1/+8)'"\"V$",8+)G8.*8"!L"7')'<+,+$&+"0+(*&+7>+*+"+)"*>**+"

+" ,86>)+"0'."N1#A" D" %&82'**+" $%%&8G$*+" (8)8" ,8(`" (>00+G+(+" *&$" +" ,86>)+"0+" &+<'&+6')*8M" !W" $"N&$G+)$" +)"

?>2.+$"P\BHAE\C"tQ;"E"$"4>G8"0+"?>2.+$"P!O!AWLW;\W"tQ;"!"$"K$)8($"0+"?>2.+$"PELABJC;LE"tQ;"!"$"?822+8&(+)+"

PHOA!LH"tQ;"!"$"3%+)$//8.$"PECAB\H;\W"tQ"'"!"$"=+)'&G+)8"=>&2'"PBEAEW\;HC"tQA""

f&$" *>**+" +" ,86>)+"0'."N1#;"N&$G+)$" +)"?>2.+$" &+(>.*$"'(('&'" .$"%+@"%&8%8(+*+G$" ,8)" .5$%%&8G$/+8)'"0+" !W"

%&82'**+A" #$" ,$&$**'&+(*+,$" .8,$.+*S" 6>&2+$)$;" '<<'**+G$6')*'" +),8&%8&$" *>**+" +" &'F>+(+*+" '((')/+$.+" 0+" >)"

78&28"&>&$.'"+)",>+"-"%8((+7+.'"&+,8)8(,'&'"'0"$%%&'//$&'".'"*+%+,+*S"(*8&+,V'"'0"$>*')*+,V'"0'."*'&&+*8&+8A"

D)8.*&'" .$",$%$,+*S" &+,'**+G$"0+"N&$G+)$" +)"?>2.+$;"2&$/+'"$..$",8..8,$/+8)'"2'82&$<+,$"0'."%$'(';"2+8,$">)"

&>8.8" +6%8&*$*'" %'&"

.$"<&>+/+8)'"0+"*>**8"+."

*'&&+*8&+8"0'."N1#A"#$"

)$*>&$.'" G8,$/+8)'"

0'..51/+8)'" \"

PK&'$/+8)'" 0+" %+,,8.$"

&+,'**+G+*S;" )8)"

,.$((+<+,$*'" ,86'"

(*&>**>&'" $.7'&2V+'&'"

'0" 8&2$)+//$*'" +)"

<8&6'" +))8G$*+G'" 0+"

8(%+*$.+*SQ" -" F>'..$" 0+" 2')'&$&'" (>." *'&&+*8&+8" <8&6'" 0+" 8(%+*$.+*S" +)" 2&$08" 0+" &+(%8)0'&'" $..'" )>8G'"

'(+2')/'" 0'..$" 086$)0$" *>&+(*+,$" )$/+8)$.'" '0" +)*'&)$/+8)$.';" ,8)<+2>&$7+.+" (8%&$**>**8" )'+" ,8),'**+" 0+"

$>*')*+,+*S" '" +))8G$/+8)'A" 3',8)08" $.,>)'" &+,'&,V'" 0'." K+('*;" &+(>.*$" ,V'" 0$" %$&*'" (8%&$**>**8" 0'2.+"

(*&$)+'&+;",&'(,'",8(*$)*'6')*'".5+)*'&'(('"%'&"+."*>&+(68"0+"(,8%'&*$"0'."*'&&+*8&+8"'"0'..'"*+%+,+*S".8,$.+A"

#$" %&+),+%$.'"68*+G$/+8)'" -" F>'..$" .'2$*$" $..$" &+,'&,$" 0+" $..822+" ,V'" %'&6'**8)8" 0+" 9G+G'&':" .$" ,>.*>&$"

.8,$.'"$**&$G'&(8"'(%'&+')/'"0+"&+(,8%'&*$"0'..'"*&$0+/+8)+"'"0'+"78&2V+"&>&$.+A""

_'..5$67+*8" 0+" >)8" (G+.>%%8" *>&+(*+,8" '"

(8(*')+7+.'" 0'..5$&'$;" ($&S" 0+" )8*'G8.'"

+6%8&*$)/$" $GG+$&'" %&8,'((+" 0+"

,88&0+)$6')*8" 0'..'" (*&>**>&'" $<<+),V-"

F>'(*'" %8(($)8" 8%'&$&'" +)" &'*'" ('2>')08" .'"

)8&6$*+G'" +),')*+G$*'" 0$..$" K86>)+*S"

[>&8%'$A"?$'(+"$.7'&28;"U8&2V+"$.7'&28;",$('""

Page 66: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

HE"

"

$.7'&28"'"$.7'&2V+"0+<<>(+"(8)8"822+">)$"&'$.*S",V'"V$"$<<+$),$*8"F>'..$"*&$0+/+8)$.';"2&$/+'"$..$",8'&')/$"

(%',+<+,$" ,8)" 2.+" (,V'6+" 0'..8" (G+.>%%8" (8(*')+7+.'A" _'." %$)8&$6$" )$/+8)$.';" ,+" (8)8" 8**+6+" '('6%+" 0+"

&+,'**+G+*S"+))8G$*+G$",V'"$**&$G'&(8".58(%+*$.+*S"0+<<>($",8+)G8.28)8",+&,$">)"6+2.+$+8"0+"$/+')0'A""

D." (>,,'((8" 0'." <')86')8" -" 68(*&$*8" $),V'" 0$..$" ,&'(,')*'" $**')/+8)'" 6'0+$*+,$" &+(%'**8" $" *$.+"

$&286')*+",V'"&+(>.*$)8"(%'((8"+6%8&*$)*+"0$."%>)*8"0+"G+(*$"0'."&',>%'&8"0+"(*&>**>&'"(*8&+,V'"'",86'"

(8.>/+8)'" ,8),&'*$" $..8"

(%8%8.$6')*8"&>&$.'A"#$",V+$G'"0+"

*$.'" &+,'**+G+*S" (+" &+*&8G$"

)'..58<<'&*$" 0+" >)" $67+')*'"

9$>*')*+,8:" <$**8" 0+" $..822+"

$6687+.+$*+" '" &+(*&>**>&$*+" ,8)"

,>&$;" &'(+" 0+(%8)+7+.+" %'&"

9&'(+0')*+" *'6%8&$)'+:A" D)" *$."

6808".5$,,82.+')/$"*>&+(*+,$"V$" .$"

%8((+7+.+*S" 0+" 9$)+6$&':" .$" G+*$"

F>8*+0+$)$" 0'+" 78&2V+" &>&$.+;"

,&'$)08">)",8..'2$6')*8"0+&'**8"*&$".$"%8%8.$/+8)'".8,$.'"'"G+(+*$*8&+A""

#$"&+,'**+G+*S"0+<<>($"%>a"$G'&'"F>+)0+".$"<>)/+8)'"0+"$)+6$*8&'",>.*>&$.'"'0"',8)86+,8"0'+",')*&+"(*8&+,+A"

1" *$." (,8%8" )'..$" %&8((+6$" %&82&$66$/+8)';" (+" %8*&$))8" %&'G'0'&'" +)*'&G')*+" 0+" ,88&0+)$6')*8" '"

(>%%8&*8" .82+(*+,8" $..$" %+,,8.$" &+,'**+G+*S"

'k*&$Y$.7'&2V+'&$" $<<+),V-;" .'" (*&>**>&'"

$0+7+*'" $0" >)" ,'&*8" *+%8" 0+" 8(%+*$.+*S;"

%'&6'**$)8"$+",')*&+"(*8&+,+"0+"&+G+*$.+//$&(+;"

6$)*')')08" $." %&8%&+8" +)*'&)8" >)$"

,86%.'((+*S" 0+" <>)/+8)+;" &'(+0')/+$.+;"

,866'&,+$.+"'"$&*+2+$)$.+A""

#$" G$.>*$/+8)'" 0'+" &+(>.*$*+" 0'+" F>'(*+8)$&+;" 68(*&$" ,V'" +" <+)$)/+$6')*+" ,8),'((+" ,8)" .$" B!BA\" V$))8"

2')'&$*8" B\" %8(*+" 0+" .$G8&8" 0'0+,$*+" $..$" &+,'**+G+*S" *>&+(*+,$A" #$" 0+(*&+7>/+8)'" 0'..'" >)+*S" .$G8&$*+G'" -"

G+(+7+.'"0$..$" <+2>&$"CABA\JA" #$"0+(*&+7>/+8)'"0'+"%8(*+" .'**8",&'$*+"0$..$"B!BA\" P<+2>&$"CABA\HQ;"0+68(*&$" +."

6$22+8&'"*$((8"0+"%&82'**>$.+*S"0'."K86>)'"0+"N&$G+)$"+)"?>2.+$;",V'",8)"L!"%8(*+".'**8;"V$"+),&'6')*$*8"

.$"%&8%&+$",$%$,+*S"&+,'**+G$"+)"6$)+'&$")'**$6')*'"(>%'&+8&'"&+(%'**8"$2.+"$.*&+",86>)+A""

Page 67: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

H\"

"

?'&" F>$)*8" &+2>$&0$" +" ,86>)+" %+@" %+,,8.+"

P=+)'&G+)8" =>&2';" 3%+)$//8.$" '"

?822+8&(+)+Q;",5-"0$"(8**8.+)'$&'",V'".$"#4"

CJTCW!B" 9R+(,+%.+)$" 0'..5$**+G+*S" &+,'**+G$"

0+" U'0" $)0" U&'$j<$(*" PUiUQ:;" $." %>)*8" E"

0'..51&*A!;" +)" .+)'$" ,8)" F>$)*8" (*$"

$,,$0')08" $" .+G'..8" '>&8%'8;" ,8),'0'" .$"

%8((+7+.+*S"0+"2'(*+&'"+)"6$)+'&$">)+*$&+$"'"

,')*&$.+//$*$" (*&>**>&'" &+,'**+G'" 0+" >)+*S"

+6687+.+$&+" <+(+,$6')*'" 0+(*+)*'" P6$" )8)"

0+(*$)*+"%+@"0+"!WW"6Q"$..5+)*'&)8"0+"78&2V+"

'" ,86>)+" ,8)" %8%8.$/+8)'" +)<'&+8&'" $+" !WAWWW" $7+*$)*+A" R+" <$**8" $((8,+$" .$" 0+(,+%.+)$" 0'..$" &+,'**+G+*S"

0+<<>($" $" F>'..$" 0'+" UiU" '" 0'2.+"

$<<+**$,$6'&'A" ?'&" F>'(*+" ,86>)+" $"

7$(($" 0')(+*S" 0+" %8%8.$/+8)';" .$" #4"

CJTCW!B" %8*&'77'" <8&)+&'" >)" 8**+68"

(*&>6')*8" %'&" .$" ,&'$/+8)'" 0+"

>)58<<'&*$" &+,'**+G$" +))8G$*+G$" '"

(8(*')+7+.';" +)" 2&$08" 0+" <$&" ,&'(,'&'"

*>&+(*+,$6')*'" +" %+,,8.+" 78&2V+"

0'..5$.*$" 6>&2+$;" $**&$G'&(8" .$"

<8&)+*>&$" 0+" >)" ('&G+/+8" *>&+(*+,8" 0+<<'&')/+$*8" '" (8%&$**>**8" +)" .+)'$" ,8)" .'" $**>$.+" *')0')/'" 0'..$"

086$)0$"+)*'&)$/+8)$.'A""

D"7')'<+,+$&+"V$))8">(><&>+*8"0'+" <+)$)/+$6')*+"%'&" &'$.+//$&'"$**+G+*S" &+,'**+G'"0+"0+G'&($")$*>&$A" D."H!m"

0'+"(822'**+"P!!">)+*SQ"V$"(,'.*8"0+"+)G'(*+&'"+)"$..822+"08*$*+"0+",>,+)$"$>*8)86$;"6')*&'"+."BOm"PJ">)+*SQ"

V$" %&'<'&+*8" ,$6'&'" (')/$"

,>,+)$A"f>**'".'"(+(*'6$/+8)+"

V$))8" +" ('&G+/+" %&+G$*+" +)"

,$6'&$A" #$" 6$22+8&" %$&*'"

0'..'" (+(*'6$/+8)+;" '((')08"

<8&)+*'" 0+" (%$/+8" ,8**>&$"

$>*8)868;" )8)" 8<<&8)8" +."

('&G+/+8" 0+" %&$)/8" '" ,')$"

$),V'" ('" !B" (*&>**>&'"

Page 68: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

HH"

"

,86>)F>'"0+(%8)28)8"0'." ('&G+/+8"0+"%&+6$",8.$/+8)'A"O" (*&>**>&'" (+"0+,V+$&$)8"$,,'((+7+.+" $+"0+($7+.+" '"

$.*&'**$)*+"$..822+"(8)8"0+(%8(*+"$0"8(%+*$&'"$)+6$.+"086'(*+,+A""

#'"F>8*$/+8)+"6'0+'"0'+"7')'<+,+$&+"0'..$"B!BA\;"68(*&$)8">)"%&'//8" .'22'&6')*'"%+@"$.*8"&+(%'**8"$..'"

F>8*'" +)0+,$*'" 0$..'" $/+')0'" ,8)" &+,'**+G+*S" $2&+*>&+(*+,$;" (8%&$**>**8" %'&" +" %'&+80+" 0+" $.*$" (*$2+8)'A" D)"

7$(($" (*$2+8)'" +)<$**+;" +" %&'//+"6'0+" 0'+" (822'**+" +)*'&G+(*$*+;" &+(>.*$)8" (8(*$)/+$.6')*'" +)" .+)'$" ,8)" .'"

$/+')0'"$2&+*>&+(*+,V';",8)<'&6$)08">)$"<$(,+$"0+"%&'//8"%&'G$.')*'"*&$"+"C\"'"+"\W"tA"_'+"%'&+80+"0+"$.*$"

(*$2+8)'" +)G',';"J"0'+" !L"7')'<+,+$&+" 0'..$"B!BA\;"0+,V+$&$)8"F>8*'" ,86%&'('" *&$"\W"'J\"t;"6')*&'">)"

(8.8"(822'**8"V$"%&'//+"(>%'&+8&+"$+"J\"tA""

"

?&868/+8)'"'",866'&,+$.+//$/+8)'"0'+"('&G+/+"8<<'&*+""

_'..5>.*+6$"('/+8)'"0'+"F>'(*+8)$&+"(866+)+(*&$*+"$+"7')'<+,+$&+"0'..'"*&'"$/+8)+"822'**8"0'..8"(*>0+8;"(8)8"

(*$*'" +),.>('" 086$)0'" &'.$*+G'" $+"6'*80+" 0+" %&868/+8)'" '" ,866'&,+$.+//$/+8)'" 0'+" %&8%&+" %&808**+" '"

('&G+/+A" D)"F>'(*8"%$&$2&$<8"(8)8"'($6+)$*+"

+"0$*+"$22&'2$*+"0+"*>**+"+"(822'**+"+)*'&G+(*$*+"

PBB"7')'<+,+$&+QA"#5'($6'"0'+"0$*+"$22&'2$*+;"

%'&6'**'" 0+" $G'&'" >)" F>$0&8" ,86%.'((+G8"

0'..'" 6'*808.82+'" 0+" %&868/+8)'"

$**>$.6')*'">*+.+//$*'"0$+"(822'**+"8%'&$)*+"

+)"$67+*8"*>&+(*+,8A"

R'+" BB" (822'**+" $66'((+" $" <+)$)/+$6')*8;"

F>$(+" *>**+" 2+S" 0+(%8)28)8" 0+" >)" (+*8" p'7"

PCJ" 7')'<+,+$&+Q" '" 0+" ,$)$.+" (8,+$." $/+')0$.+"

PCE" 7')'<+,+$&+QA" I)" )>6'&8" +)<'&+8&'" 0+"

(822'**+" +)G','" >*+.+//$" $),V'" $.*&+"

(*&>6')*+M" )'p(.'**'&" PL" 7')'<+,+$&+Q;"

%8&*$.+" 0+" %&')8*$/+8)'" 8)Y.+)'" P!B"

7')'<+,+$&+Q" '" ,$6%$2)'"%>77.+,+*$&+'"

$" %$2$6')*8" PH" 7')'<+,+$&+QA" D)"

&'.$/+8)'" $" *$.+" 0$*+;" -" *>**$G+$" 0$"

,8)(+0'&$&'" ,V';" )'..$"6$22+8&" %$&*'"

0'+",$(+;".'"$/+')0'"'((')08"+)"<$('"0+"

(*$&*" >%;" )8)" 0+(%8)28)8" $),8&$" 0+"

>)" ,86%.'*8" (<&>**$6')*8" 0'..'"

&+(8&('"p'7"%'&".$"%&868/+8)'"'"%'&"+."

Page 69: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

HJ"

"

788j+)2"0'+"%&8%&+"('&G+/+A""

f&$"+"7')'<+,+$&+",V'"0+(%8)28)8"

0+" (*&>6')*+" (8,+$.;" &+(>.*$" 0+"

2&$)" .>)2$"6$22+8&'" .5>*+.+//8"0+"

<$,'788j;" 6')8" 0+<<>(+" +)G','"

(8)8"$.*&+"%8&*$.+",86'"*p+**'&"'"

2882.'" lA" v" +)*'&'(($)*'" $),V'"

G'0'&'" ,8)" ,V'" <&'F>')/$" +"

(822'**+"+)*'&G+(*$*+"$22+8&)$)8"+"

%&8%&+" ,$)$.+" (8,+$." $." <+)'" 0+"

G$.>*$&'" .$" %'&+80+,+*S" 0+"

,86>)+,$/+8)'" ,8)" +" %&8%&+" <8..8p'&(A" R$..5$)$.+(+" 0'+" F>'(*+8)$&+;" &+(>.*$" ,V'" .$" 6$22+8&" %$&*'" 0'+"

(822'**+" PEHmQ;" $22+8&)$" .'"

%&8%&+'"%$2+)'"(8,+$."!YC"G8.*'"$"

('**+6$)$A"?'&,')*>$.+"6+)8&+"0+"

(822'**+"+)G','">*+.+//$)8"+"(8,+$."

+)"6808" %+@" 8"6')8" +)*')(8M" +."

C!m" 0+,V+$&$" 0+" $22+8&)$&'" +"

%&8%&+" ,$)$.+" BYE" G8.*'" $"

('**+6$)$;" 6')*&'" +." COm;" !YC"

G8.*'" $." 6'('A" I)$" 680'(*$"

%'&,')*>$.'" 0+" >*')*+" PEmQ;" 6$)+<'(*$" >)" >*+.+//8" %+@" +)*')(8" 0'+" (8,+$." )'*p8&j" P%+@" 0+" E" G8.*'" $"

('**+6$)$QA"c.*&'"$..$"%&868/+8)'"8)Y.+)';"68.*+"0'2.+"+)*'&G+(*$*+"0+,V+$&$)8"0+">*+.+//$&'"$),V'"(*&>6')*+"

*&$0+/+8)$.+"0+"%>77.+,+*SA""

K'&*$6')*'" +." 6'*808" %+@" 0+<<>(8" 0+" %&868/+8)'" 8<<Y.+)'" -" F>'..8" .'2$*8" $..$" (*$6%$" 0+" 6$*'&+$.'"

+)<8&6$*+G8" $/+')0$.'" P7&8,V>&'" '" %+'2V'G8.+QA" I)$" 7>8)$" %'&,')*>$.'" 0+" +)*'&G+(*$*+;" (+" $<<+0$" $..$"

%$&*',+%$/+8)'" '"

8&2$)+//$/+8)'" 0+" 'G')*+" %'&"

+),8)*&$&'" 0+" %'&(8)$" )>8G+"

%8*')/+$.+" ,.+')*+A" 1..5+)*'&)8"

0'+"F>'(*+8)$&+;"(+"-",'&,$*8"0+"

+0')*+<+,$&'" $),V'" +" %&+),+%$.+"

6'&,$*+" 0+" &+<'&+6')*8" 0'2.+"

8%'&$*8&+" *>&+(*+,+" 0'."

Page 70: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

HL"

"

*'&&+*8&+8"0'."N1#A"R$..$" G$.>*$/+8)'"0'..'" &+(%8(*'"%'&G')>*';" (+" -"0'<+)+*8">)"F>$0&8" &+'%+.82$*+G8"0'+"

6'&,$*+"+)",>+"+"7')'<+,+$&+",866'&,+$.+//$)8"+"%&8%&+"%&808**+T('&G+/+A""

?'&,')*>$.+" +0')*+,V'" 0+" 8%'&$*8&+" PBHmQ;" $2+(,8)8" ,866'&,+$.6')*'" (>." 6'0+8" '" .>)28" &$22+8;"

+)*'&,'**$)08",.+')*+"(+$")'."6'&,$*8"086'(*+,8",V'"+)"F>'..8"+)*'&)$/+8)$.'A"I)$"%'&,')*>$.'"+)<'&+8&'"

0+"(822'**+"PCLmQ"+)G','"(+"&+<'&+(,'"'(,.>(+G$6')*'"$0">)"6'&,$*8".8,$.';",8),')*&$)08"+"%&8%&+"(<8&/+"0+"

%&868/+8)'" (>." *$&2'*" 0'+" &'(+0')*+" +)" ?>2.+$" '" +)" &'2+8)+" .+6+*&8<'A" _'..$" G$.>*$/+8)'" ,86%.'((+G$" 0'+"

*&')0"0+" ,&'(,+*$" *>&+(*+,$" 0'..$" ?>2.+$;" ($&S" +6%8&*$)*'" )'."6'0+8" %'&+808;" $..$&2$&'" +." &$22+8" 05$/+8)'"

0'2.+" 8%'&$*8&+;" $..+)'$)08" .58<<'&*$" &+,'**+G$" .8,$.'" $." ,8)*+)>8" +),&'6')*8" 0+" %&'(')/'" '" $&&+G+"

+)*'&)$/+8)$.+A" " #$"6$22+8&$)/$"0'+" (822'**+" +)*'&G+(*$*+" P\\mQ;">*+.+//$" .$" G')0+*$"0+&'**$" ,86'"6'*808"

%&+),+%$.'" 0+" ,866'&,+$.+//$/+8)'" 0'..$" %&8%&+$" 8<<'&*$" &+,'**+G$A" K5-" 0$" (8**8.+)'$&'" .5$6%+$" F>8*$" 0+"

(822'**+"8&+')*$*+"$..$"G')0+*$"8)Y.+)'"PBHmQ;"+)0+%')0')*'6')*'"0$."%&8%&+8"6'&,$*8"0+"&+<'&+6')*8A"#$"

,&'(,')*'"0+(+)*'&6'0+$/+8)'"0'."6'&,$*8"*>&+(*+,8;" +)0+,$",V+$&$6')*'">)"&>8.8"('6%&'"%+@"6$&2+)$.'"

0'..'" $2')/+'" 0+" G+$22+" '" 0'+" *8>&" 8%'&$*8&;" (%',+$.6')*'" )'..'" %&')8*$/+8)+" 0'..'" $**+G+*S" &+,'**+G'A"

#5$>6')*8" 0'..$" ,8))'**+G+*S" 0'*'&6+)$" +)" *$." (')(8" >)" ('6%&'" %+@" <&'F>')*'" >*+.+//8" 0'..'" G')0+*'"

0+&'**'A" #$" %&'(')/$" 8).+)'" '" (>+" (8,+$." )'*p8&j" -" 0'*'&6+)$)*'" %'&" 8&+')*$&'" .$" (,'.*$A" #5$6%+$"

0+<<>(+8)'"0'2.+"(6$&*%V8)'"V$"$6%.+$*8")8*'G8.6')*'".$"%8((+7+.+*S"0+"$,,'0'&'"$+",8)*')>*+"p'7"0+<<>(+"

0$2.+"8%'&$*8&+A"c.*&'"$0">)"+),&'6')*8"0'."*>&+(68"(')+8&"P08G>*8"$..5+)G',,V+$6')*8"%&82&'((+G8"0'..$"

%8%8.$/+8)'" '>&8%'$Q;" -" 0$" )8*$&'" $),V'" >)5+6%8&*$)*'" F>8*$" 0+" 2+8G$)+" G+$22+$*8&+;" )$*+" '" ,&'(,+>*+"

)'..5'&$"0+2+*$.'A"D."*$&2'*"+)"F>'(*+8)';"-"&$%%&'(')*$*8"0$+")$*+"*&$"2.+"$))+"8**$)*$"'"+"%&+6+"$))+"0>'6+.$A"

D" 2+8G$)+" G+$22+$*8&+;" (8)8" ('6%&'" ,8))'((+;" 8&2$)+//$)8" +" .8&8" G+$22+" $%%&8<+**$)08" $." 6$((+68" 0'..'"

)>8G'" *',)8.82+';" %&')8*$)8" 8)Y*V'Y28;" 0$"687+.'" 8" 0$" *$7.'*A" D)" &'.$/+8)'" $" F>'(*'" *')0')/'" 0'..$"

086$)0$" ($&S" <8)0$6')*$.'" $0'2>$&'" .'" 8<<'&*'" &+,'**+G'" 0'2.+" 8%'&$*8&+" $..'"680'&)'" *',)8.82+'" 0+"

+)<8&6$/+8)'"'"%&')8*$/+8)'"*>&+(*+,$A"3$&S"+)0+(%')($7+.'".5>*+.+//8",8&&'**8"0'..'"%+$**$<8&6'"p'7"'"0+"

(+*+"687+.'"&'(%8)(+G'A""

"

"

"

!

!

!

!

!

!

!

Page 71: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

HO"

"

9+&$,!"""!=X%*4,!2&+$'35,!,!$&+(I,&'),4$*!0,##,!'44*7+6'*4'?!

T-%-."(/,5*1M%*(+".."#*./#*(#"+*.%$*(*++*()"2%,%&%',"()"+(3',3"..'()%(d/',*(8#*.%3*(Dd8KN(1*(%,(0","#*+"(-%(

M/S( )"2%,%#"( 3'1"( /,*( P/',*( M#*.%3*( /,*(1')*+%.L( )%( -$%+/MM'( )"++5"-M"#%",&*( 34"( M#"-",.*( "+"1",.%(

-%0,%2%3*.%$%(%,('#)%,"(*++"(-.#*."0%"(*)'..*."(M"#(#*00%/,0"#"(0+%('P%"..%$%N(*++*(V/*+%.L()"+(3',.",/.'()"++"(

-%,0'+"( *&%',%( -/+( M%*,'( )"++"( 1".')'+'0%"( "( *++*( #%M#')/3%P%+%.L( "( *++*( .#*-2"#%P%+%.L( )"++5%1M%*,.'(

M#'0"../*+"C( 7,( *+.#%( ."#1%,%N( /,*( 5+%$"# 3,"*'0"# 7# +$# (-(.3'%# )'# '$$%8"&'%$(# ,'+-0'*"9# '$# 6,")%# )'#

'.3,'.(,(# +$# ,("/(# 3,%6,(--%# ,'-3(**%# "# 3,"--'# $%*(# (# 0%$-%/')"*(C( g/"-.*( )"2%,%&%',"( M/S( "--"#"(

)"3+%,*.*(*(+%$"++'(-"..'#%*+"('$$"#'()%(*1P%.'()%(#%2"#%1",.'C(

A*( 3','-3",&*( )%( P/',"( M#*.%34"( %,( ./..%( %( 3*1M%( )%( %,."#$",.'( )"++'( -$%+/MM'( #/#*+"( R( /,( M*.#%1',%'(

%1M'#.*,."("( 3',-%)"#"$'+"( %,( #*0%',"()"+( #%3','-3%1",.'()"++*( 2'#&*()"+( 3',2#',.'()"++"( 3','-3",&"("(

)"++"("-M"#%",&"C(6,34"(,"+(3*1M'()"++"(."1*.%34"(*PP#*33%*."()*++*(M'+%.%3*()%(-$%+/MM'(#/#*+"(-','(-.*."(

*33/1/+*."("-M"#%",&"(#%+"$*."("(3*.*+'0*."()*()%$"#-%(-'00"..%(%-.%./&%',*+%N(/,%$"#-%.LN(3",.#%()%(#%3"#3*N(

'#0*,%&&*&%',%(M#'2"--%',*+%N(-'00"..%(M#%$*.%N(*--'3%*&%',%N("33CC((

A*( 1"#*( %,)%$%)/*&%',"( )%( /,*( d8( ,',( R( -/22%3%",."( *%( 2%,%( )"+( M%",'( )%-M%"0*1",.'( )"%( P","2%3%( 34"(

M'--','()"#%$*#"()*+(M'.",&%*+"(%,-%.'(%,(-"(-."--*C(7,2*..%N( %+(M*--'(-/33"--%$'(R(V/"++'()%("22"../*#"(/,*(

3'##"..*()%22/-%',"()"++*( X+"&%',"(*MM#"-*YC( W(*MM/,.'( +*(V/*+%.L("( +5"22%3*3%*()"+(M#'3"--'()%()%22/-%',"(

34"( 0*#*,.%-3"( 34"( +*( 3'1M".",&*(1*./#*.*( %,( /,'( -M"3%2%3'( 3',."-.'( $",0*( *MM+%3*.*( %,( /,( *+.#'( ,"+(

1')'(M%O(*MM#'M#%*.'(M"#(#%-'+$"#"(/,(M#'P+"1*(*,*+'0'(C((

A5"22%3*3%*()"++'(-3*1P%'()%(P/',"(M#*.%34"(R()/,V/"(3",.#*+"(M"#(0*#*,.%#"(*MM#",)%1",.'(#"3%M#'3'("(

#*MM#"-",.*( +5"+"1",.'( "--",&%*+"( M"#( .#*##"( %,-"0,*1",.'( )*++5"-M"#%",&*( )%( *+.#%( M*"-%N( ",.%N(

'#0*,%&&*&%',%N( 34"( 4*,,'( 0%L( *22#',.*.'( M#'P+"1%( -%1%+%C( T)( R( V/"-.'( 34"( -%( %,.",)"( M#'M'##"( 3',( +"(

-"0,*+*&%',%(#*33'+."("(#%M'#.*."(,"++*(M#"-",."(-"&%',"()"++'(-./)%'C#

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Page 72: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

JW"

"

!

DJ!:,!N%*4,!2&+$'35,!2%.#',('!

f&$" .'"7>8)'"%&$*+,V'"$" .+G'..8" &'2+8)$.'"(+" ('2)$.$)8"0>'"$/+')0'",V'"&$%%&'(')*$)8" +." *'&&+*8&+8"0'..$"

=>&2+$"7$&'('"+)"6808"$>*')*+,8"'"%&8<'((+8)$.'"'",V'"V$))8"$**+G$*8"2+S"0$".>)28"*'6%8"F>'+"%&8,'((+"

G+&*>8(+"0+"90+G'&(+<+,$/+8)'"0'..'"%&8%&+'"$**+G+*S"$2&+,8.':A"

3+" *&$**$" 0'..5$/+')0$" $2&+,8.$" 7+80+)$6+,$" 9K'<$.+,,V+8:" +)" K$)8($" 0+" ?>2.+$" '" .$" =$(('&+$" U$&7'&$" 0+"

=+)'&G+)8"=>&2'A"

#5$/+')0$" K'<$.+,,V+8" -;" %&+6$" 0582)+" $.*&$" ,8($;" >)5$/+')0$" $2&+,8.$" 0'0+*$" $..$" %&80>/+8)'" '0" $..$"

*&$(<8&6$/+8)'" 0+" %&808**+" $2&+,8.+" 7+80+)$6+,+" 0+" F>$.+*SA" #5$/+')0$" -" $66+)+(*&$*$" 0$" d$7&+/+8" 48((+;"

$2&8)868"0$"*'6%8"+6%'2)$*8")'..5$%%.+,$/+8)'"0'."6'*808"7+80+)$6+,8"+)"$2&+,8.*>&$"'")'..'"&'.$*+G'"

%&8,'0>&'"0+",8)*&8..8"0+"F>$.+*SA"

#5$**+G+*S"0'..5$/+')0$"-"$**>$.6')*'",8),')*&$*$")'..$"*')>*$"0+"K'<$.+,,V+8;"08G'"-"%8((+7+.'"G+(+*$&'".'"

,$)*+)'"'"0'2>(*$&'" +")8(*&+"G+)+"0+&'**$6')*'"08G'"G')28)8"%&808**+A"I)$"(',8)0$">)+*S"%&80>**+G$"-"

,8..8,$*$")'..$"*')>*$"0+"#$6$"=$&$)2+;"+)"%&8((+6+*S"0+"=+)'&G+)8"=>&2'A"c22+".'",8.*>&'"0'..5$/+')0$"(+"

'(*')08)8;",86%.'((+G$6')*';"(>",+&,$"!W\"'**$&+"'"(8)8"+)('&+*'"+)">)"%$)8&$6$",8..+)$&';"*+%+,$6')*'"

6'0+*'&&$)'8;"68.*8"2&$0'G8.'"+)"*>**'".'"(*$2+8)+A"

#$"=$(('&+$"U$&7'&$"-">)$"0+68&$"(*8&+,$")'..Z$.*$"=>&2+$;"$&'$"0'."G+)8"RAcAKA"'"0'..Z8.+8"'k*&$G'&2+)'"

RAcA?A"K$(*'."0'."=8)*'A"#$"(*&>**>&$;"(+*>$*$"$"%8,V+",V+.86'*&+"0$.",'.'7'&+668"6$)+'&8"<'0'&+,+$)8;"(+"

'(*')0'"%'&",+&,$",+)F>$)*$"'**$&+",8)08**+"$"G+2)'*8;"8.+G'*8;"('6+)$*+G8;"8&*8<&>**'*8"'"%$(,8.8"'0"-"0+"

%&8%&+'*S" 0'." 08**8&" 4+,,$&08" U$&7'&$;" 868)+68" 0'." *&+($G8.8" +." F>$.';" $" 0',8&&'&'" 0$." .8)*$)8" !LHW;"

+)+/+a"+."0+((80$6')*8"0'."*'&&')8"'".$"*&$(<8&6$/+8)'"+)"G+2)'*+"'"8.+G'*+"0+">)$"%$&*'"0'."%$(,8.8A"

D".8,$.+;"$**>$.6')*'"$0+7+*+"$"&+(*8&$)*'"'"$.7'&28;")'."(',8.8"0+,+8**'(+68",8(*+*>+G$)8"+.")>,.'8",')*&$.'"

0+">)$" *+%+,$"6$(('&+$" <8&*+<+,$*$A" #$"(*&>**>&$"%&'(')*$"$),8&$"822+" +." ,.$((+,8",$6+)8"2&$)0';" &'*$22+8"

0'..$"G+*$",8)*$0+)$;"%$G+6')*+"+)",V+$),$"'"6>&+"7+$),V+A!

Page 73: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

J!"

"

!

LJ!:,!N%*4,!2&+$'35,!'$+#'+4,!

1" .+G'..8" )$/+8)$.'" ,+" %&'6'" ('2)$.$&'" .5$**+G+*S" 0'..$" [,$,! ]+6'*4+#,! 2,&! #*! /7'#%22*! &%&+#," ,V'"

$**&$G'&(8" .$" f$(j" <8&,'" 9d/',"( 8#*--%( "( 7,,'$*&%',":" +)" ,8..'2$6')*8" ,8)" .'" %8(*$/+8)+" &'2+8)$.+" V$"

&$,,8.*8;"+)0+G+0>$*8"'"%&868((8".'"9',,'..')/'"&>&$.+:"0'."*'&&+*8&+8"&>&$.'"0'..'"4'2+8)+"+*$.+$)'A"

#'"[,,'..')/'"4>&$.+"(8)8"%&82'**+",V'"V$))8"($%>*8">*+.+//$&'"$."6'2.+8" .'"8%%8&*>)+*S"8<<'&*'"0$+"?34"

CWWJYCW!B;" (*&>6')*8" 0+" $**>$/+8)'" &'2+8)$.'" 0'..$" ?8.+*+,$" 0+" 3G+.>%%8" &>&$.';" ,8)*&$00+(*+)*+" 0$" >)"

<8&*'",$&$**'&'"0+"(8(*')+7+.+*S;"'<<+,+')/$;"*&$(<'&+7+.+*S;"+))8G$*+G+*SA"

D." %&82'**8" V$" >)$" G$.')/$" )$/+8)$.'" '" *8,,$" *>**'" .'" 4'2+8)+" +*$.+$)';" 08,>6')*$)08" %+@" 0+" !WW"

'(%'&+')/'" &'$.+//$*'A" I)" +)(+'6'" 0+" (*&>6')*+" 0+" $%%&8<8)0+6')*8" Y" (*8&+$;" +)*'&G+(*';" G+0'8;" <8,>(;"

2$..'&+'"<8*82&$<+,V'"Y"%'&6'**'"0+",8)8(,'&'"+",$(+"&+.'G$*+"0$"%+@"%>)*+"0+"G+(*$A"

_$*8",8)".Z87+'**+G8"0+"<$&"'6'&2'&'"'"&$,,8)*$&'"'(%'&+')/'"'"%&82'**+",8<+)$)/+$*+"$**&$G'&(8".$"?8.+*+,$"

0+" 3G+.>%%8" &>&$.';" [,,'..')/'" 4>&$.+" *'(*+68)+$" ,86'" .$" ?8.+*+,$" 0+" 3G+.>%%8" &>&$.'" %&')0'" G+*$" '" (+"

,8),&'*+//$")'..'"$/+')0'"'"(>."*'&&+*8&+8A"D."%&82'**8"%&8%8)'"+."&$,,8)*8"0+"'(%'&+')/';"(*8&+'"0+"G+*$;"0+"

+6%&'($;" 0+" *'&&+*8&+;" 0+" 7')'<+,+$&+" ,V';" >*+.+//$)08" <+)$)/+$6')*+" %>77.+,+;" V$))8" &'$.+//$*8"

6+2.+8&$6')*+"0'..'".8&8"$**+G+*S"'"0'.".8&8"*'&&+*8&+8A"

_'."%&'(')*'"%$&$2&$<8"(+"%&8%8)28)8"\"',,'..')/'")'."('**8&'"*>&+(*+,8"+)0+G+0>$*'"0$..$"4'*'"_$/+8)$.'"

%'&".8"3G+.>%%8"4>&$.'")'..5$67+*8"0'."%&82'**8"9[,,'..')/'"&>&$.+:;"'(%&'((+8)'"0'..'"$**+G+*S"0+"N&>%%+"0+"

1/+8)'"#8,$.'"0'..$"4'2+8)'"3$&0'2)$;"4'2+8)'"=$&,V';"?&8G+),+$"0+"f&')*8"'"0'..$"486$2)$A"

D",$(+"&$,,8)*$*+"&+(%8)08)8"$2.+"87+'**+G+"0'..$"?8.+*+,$"0+"3G+.>%%8"&>&$.'",86>)+*$&+$"Y"K86%'*+*+G+*S"0'."

('**8&'" $2&+,8.8" '" <8&'(*$.';" f>*'.$" 0'..Z$67+')*'" '" 0'." *'&&+*8&+8;" e>$.+*S" 0'..$" G+*$" )'..'" $&''" &>&$.+" Y

")'$"( +Q*0#%3'+./#*(,',(R( -'+'(/,Q*..%$%.L( "3','1%3*(1*( %+( 2%+'( 3',)/..'#"()%( /,'( -3",*#%'(V/'.%)%*,'("(

#"*+"(2*..'()%(*&%",)"(*0#%3'+"N()%(-3"+."(%1M#",)%.'#%*+%(3'#*00%'-"(%,(3/%(+Q*..%$%.L("3','1%3*("(M#')/..%$*(

-%(%,.#"33%*(3',(+*($%.*(-'3%*+"("(%+(3',."-.'(."##%.'#%*+"A"

D)"/+&0,.4+;"d'&)$)08"1*/')+;",8)"682.+'"'"<+2.+;"%8&*$"$G$)*+".5$/+')0$"$2&+*>&+(*+,$"0$",+&,$"*&')*5$))+;"

&$,,82.+')08"+."*'(*+68)'"0$"(>8"%$0&'"'"6$)*')')08"G+G$".$"*&$0+/+8)'"0+"<$6+2.+$A"

#5$/+')0$"$2&+*>&+(*+,$"V$">)"%&'G$.')*'" +)0+&+//8",'&'$.+,8.8^" .5+)*'&$"%&80>/+8)'"-",'&*+<+,$*$"7+8.82+,$A"

#$"(>%'&<+,+'"$/+')0$.'"-"0+",+&,$"C\"V$"(>00+G+(+"+)"%+@",8&%+"%8,8"0+(*$)*+".5>)8"0$..5$.*&8;")'..$"&'2+8)'"

0'..$" 3$&0'2)$" ,V+$6$*$" 9=$&6+..$:;" $" f>&&+" +)" %&8G+),+$" 0+" X+..$,+0&8" '" 3$).>&+" P%&8G+),+$" 0'." ='0+8"

K$6%+0$)8QA""

#$"%&+),+%$.'"%&80>/+8)'"$/+')0$.'"-" ,8(*+*>+*$"0$." 2&$)8"0>&8;" G$&+'*S"3')$*8&'"K$%'..+;"6$" (+" ('2)$.$"

$),V'" >)$" 7>8)$" %&80>/+8)'" 0+" 8&*+G'" '" 0+" $.*&'" ,>.*+G$&" 6+)8&+" P8.+8;" G+*'" '" %+$)*'" 8<<+,+)$.+;" *&$" ,>+"

.8"z$<<'&$)8"0+"3$&0'2)$"Rc?QA""#'"%&80>/+8)+"G')28)8"+6%+'2$*'"8"G')0>*'"+)"$/+')0$;"8%%>&'",8)<'&+*'"

$",88%'&$*+G'".8,$.+A"#58<<'&*$"(+",86%.'*$",8)".5$2&+*>&+(68"&'$.+//$*8"+)"(*+.'"K$6%+0$)'('"'".$"d$**8&+$"

0+0$**+,$A"

Page 74: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

JC"

"

#$" (8(*')+7+.+*S" 0'..'" %&80>/+8)+;" .5$**')/+8)'" $..5$67+')*'" '" $." *'&&+*8&+8" ,8(*+*>+(,8)8" >)" *&$**8"

0+(*+)*+G8"0'..5$/+')0$",V'"0$."!OO\"$0'&+(,'"$."&'2+6'"7+8.82+,8;",8)<'&6$*8"$),V'",8)"+."?34"CWWJT!B"

0'..$" 3$&0'2)$;" $**&$G'&(8" .5$0'(+8)'" $..$" =+(>&$" C!EA!" 9?$2$6')*+" $2&8" $67+')*$.+:" h" 912&+,8.*>&$"

7+8.82+,$:A" I.*'&+8&+" +)G'(*+6')*+" <+)$)/+$*+" ,8)" .$"6+(>&$" B!!9R+G'&(+<+,$/+8)'" +)" $**+G+*S" )8)" $2&+,8.':"

,86%.'*$)8".$"9<8*82&$<+$:"$/+')0$.'M"%$))'..+"<8*8G8.*$+,+"<>)/+8)$.+"$."&+(%$&6+8"')'&2'*+,8A"""

D"<$**8&+"0+"',,'..')/$"+0')*+<+,$*+"%'&".$"7>8)$"%&$*+,$"('2)$.$*$"(8)8"+"('2>')*+M!

! X'*#*.'3*! 0'! 1%+#'$A! ,! 0'! $&+0'6'*4,R" .5$/+')0$" V$" 8%'&$*8" .$" (,'.*$" (*&$*'2+,$" 0+" +)G'(*+&'" +)"

%&80>/+8)+".8,$.+",'&*+<+,$*'")'."('2)8"0'..$",>.*>&$"$2&+,8.$"*+%+,$"0'..5$&'$^!

! 8%#$'I%46'*4+#'$A!,!0'7,&('I'3+6'*4,M" .5$/+')0$"V$"0+G'&(+<+,$*8"+."&'00+*8"&'$.+//$)08".5$2&+*>&+(68"

'".$"d$**8&+$"0+0$**+,$"'")'..8"(*'((8"*'6%8"+)G'(*')08"+)"%&80>/+8)+"<8)0$*'"(>",8.*>&'"*&$0+/+8)$.+",8)"

7>8)+"(78,,V+"0+"6'&,$*8^!

! M*,&,46+!0,##+!($&+$,.'+!+6',40+#,@!(*($,4'N'#,!,!+!N+((*!')2+$$*@!3*4!#,!#'4,,!2&*.&+))+$'35,!

0'!(7'#%22*!0,##-+&,+M"(+)'&2+$"*&$"$/+8)+",8)"?$**8"*'&&+*8&+$.';"N1#;"c&2$)+//$/+8)+"?&8<'((+8)$.+;"%&82'**+"

0+"G$.8&+//$/+8)'".8,$.'A"

_'..'"8+&35,;" .5$/+')0$"0+" f+/+$)$" f8)+" (+" *&8G$")'..5$&'$"0'."=8)*'<'.*&8;" $"=$,'&$*$" d'.*&+$" P?IQ;" >)"

*'&&+*8&+8",$&$**'&+//$*8"0$">)"$67+')*'")$*>&$.'"68.*8"&+,,8"'"0$">)"%$(($*8"(*8&+,8"0+"2&$)0'"+)*'&'(('J!

_'."CWWJ"f+/+$)$"V$"&+.'G$*8".Z$/+')0$"0+"<$6+2.+$"0'."6$&+*8;"$**+G$"0$..$"6'*S"0'."ZOWW;"&+,8)G'&*')08".'"

,8.*>&'",'&'$.+,8.'Y<8&$22'&'"$."&'2+6'"7+8.82+,8A"

K8)" +" <8)0+"0'."?34"=$&,V'"CWWJTCW!B;" .Z+6%&')0+*&+,'"V$" &'$.+//$*8" .Z$2&+*>&+(68"9#'"U.$),"=$*8>:;"'"

$.*&+"+)*'&G')*+"<>)/+8)$.+"$..Z$**+G+*S"&+,'**+G$A"

_'..$",8)0>/+8)'"$/+')0$.'"f+/+$)$"-"$<<+$),$*$"0$"!",8..$78&$*8&'"+)",>,+)$"0>&$)*'"+."<+)'"('**+6$)$;"!"

,8..$78&$*8&'" ,V'" (+" 8,,>%$" 0+" .$G8&+" '(*'&)+" '" !" +(*&>**&+,'" 0+" 'F>+*$/+8)'" )'." 6$)'22+8A" #Z$/+')0$" (+"

'(*')0'" (>" ,+&,$" CJ" V$^" .'" %&80>/+8)+" (8)8" %&'G$.')*'6')*'" ,'&'$.+,8.'Y<8&$22'&'A" 38)8" %&'(')*+" >)"

+6%+$)*8"0+".$G$)0$;"0+"%+$)*'"8<<+,+)$.+;"%&$*8Y%$(,8.8"'"78(,8A"#'"%&80>/+8)+",'&'$.+,8.'"(8)8",8)<'&+*'"

$." K8)(8&/+8" f'&&$7+8;"6')*&'" .'" $.*&'" %&80>/+8)+" (8)8" >*+.+//$*'" %'&" +." <$77+(82)8"0'..5$2&+*>&+(68A" #'"

'&7'" 8<<+,+)$.+" (8)8" G')0>*'" +)" $/+')0$" '" ,8)<'&+*'" $" *&$(<8&6$*8&+" .8,$.+" %'&" .$" &'$.+//$/+8)'" 0+" 8.++"

'((')/+$.+A"

#$" 2+8G$)'" +6%&')0+*&+,'" V$" 7')'<+,+$*8" 0'..'" &+(8&('" 0'." ?34" 0'(*+)$*'" $." 9?$,,V'**8" N+8G$)+:A" D)"

%$&*+,8.$&'"V$"8**')>*8"+."%&+68"+)('0+$6')*8"P6+(>&$"!!CQ"'"+.",8<+)$)/+$6')*8"%'&".Z$6680'&)$6')*8"

0'..'"$/+')0'"$2&+,8.'"P6+(>&$"!C!Q;"%'&".Z$2&+*>&+(68"P6+(>&$"B!!Q;"%'&".$"<8&6$/+8)'"P6+(>&$"!!!Q"'"%'&"+"

('&G+/+"0+",8)(>.')/$"P6+(>&$"!!EQA"K8)"+"<8)0+"0'."?34"V$"&+(*&>**>&$*8".$"G',,V+$",$($",8.8)+,$"'"+."<+')+.';"

'"&'$.+//$*8"+."6$)'22+8;".$"%+(,+)$"'".Z$&'$".>0+,$"%'&"+"7$67+)+A"

D)"9&*7'43'+!0'!P&,4$*;" .512&+*>&+(68"1+"K$(*+8)+"(+"*&8G$")'.",86>)'"0+"=8.G')8"Pf_Q"'0"-",8(*+*>+*8"0$"

,+&,$" >)" '**$&8" 0+" *'&&')8" ,V'" ,+&,8)0$" .5'0+<+,+8" +)" ,>+" (8)8" ,8..8,$*+;" 8.*&'" $." %>)*8" G')0+*$;" $),V'" +"

Page 75: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

JB"

"

.$78&$*8&+" %'&" .$" (6+'.$*>&$" '" %'&" .$" 0+0$**+,$A" _'." CWWJ;" 2&$/+'" $),V'" $+" <8)0+" 0'." ?34" CWWJYCW!B;" .$"

*+*8.$&'"V$"%8*>*8"&+(*&>**>&$&'".$"G',,V+$"7$+*$"0+"<$6+2.+$"'0"$GG+$&'".$"%&8%&+$"$**+G+*SA"

#5$/+')0$"-",8)08**$"0$..$"2+8G$)'"(+2)8&$"X+.6$"R8)+)+;"(>%%8&*$*$"$..58,,8&&')/$"0$+"(>8+" <+2.+;"'0"V$"

,86'"%>)*8"0+"<8&/$".$"0+G'&(+<+,$/+8)'"0'..'"%&8%&+'"$**+G+*S^"8.*&'"$",8(*+*>+&'">)$"G'&$"'"%&8%&+$"6+,&8Y

<+.+'&$" 0'." 6+'.';" ,V'" G$" 0$..$" %&80>/+8)'" $..$" *&$(<8&6$/+8)'" $..$" G')0+*$" 0+&'**$;" 8<<&'" ('&G+/+" 0+"

$2&+*>&+(68;" &+(*8&$/+8)'" )8),Vb" %'&,8&(+" 0+0$**+,+" (>." 68)08" 0'..'" $%+;" 0'0+,$*+" %&+),+%$.6')*'" $+"

7$67+)+A"

_'.",8&(8"0'2.+">.*+6+"$))+".5$/+')0$"V$"($%>*8">*+.+//$&'"0+G'&('"6+(>&'")'..5$67+*8"0'."?+$)8"0+"3G+.>%%8"

4>&$.'"CWWJYCW!B"0'..$"?&8G+),+$"0+"f&')*8M"0$."?&+68"D)('0+$6')*8",V'"V$"<$,+.+*$*8".5$GG+8"0'..5$**+G+*S"

,8)".5$,F>+(*8"0'+"%&+6+"$.G'$&+;"$+"<+)$)/+$6')*+"%'&".5$6680'&)$6')*8"0'..'"$/+')0'"$2&+,8.'"'"%'&".$"

0+G'&(+<+,$/+8)'"+)"$**+G+*S")8)"$2&+,8.';",V'"V$))8"%'&6'((8"0+"$,,'.'&$&'".5$**>$/+8)'"0'2.+"+)G'(*+6')*+"

)','(($&+" $..$" &'$.+//$/+8)'" 0'..5$2&+*>&+(68" '" 0'+" .$78&$*8&+" %'&" .$" *&$(<8&6$/+8)'" 0'." 6+'.'" '" .8"

(G8.2+6')*8"0'+"%'&,8&(+"0+0$**+,+A"

D)"[*)+.4+;" .5$/+')0$"-",8)08**$"0$"d$>(*8"d$22+8.+",V'")'."!OLC"0',+0'"0+"G+G'&'" +)",$6%$2)$",8)".$"

<$6+2.+$A"#$"*'&&$"(,'.*$"'&$".$"X$."U+0')*';")'..51%%'))+)8"*8(,8Y&86$2)8.8^">)5$&'$"+)"G+$"05$77$)08)8"

0$..'"<8&/'"%+@"2+8G$)+"'"&+*')>*$"$"(,$&($"G8,$/+8)'"*>&+(*+,$A"?'&"d$22+8.+" +)G',';" .$",$6%$2)$"'&$">)$"

2&$)0'"8%%8&*>)+*S"0+"(G+.>%%8"',8)86+,8"';"$**&$G'&(8"+."%&82'**8"d$**8&+$;"+)G'(*'",8&$22+8($6')*'"(>"

0>'" '.'6')*+" ,V'" +)" F>'2.+" $))+" )8)" $G'G$)8" $.,>)" (+2)+<+,$*8" ',8)86+,8Y,866'&,+$.'M" +" G$.8&+" '" .'"

*&$0+/+8)+"0'."68)08"$2&+,8.8;">*+.+//$)08" .$" (>$"'(%'&+')/$"0+"6$)$2'&" +)">)"$67+')*'",V'"$6$G$"0$"

('6%&'A"

_$(,'",8(`" .$"%&+6$" <$**8&+$;" .'" ,>+"%8&*'" (8)8"('6%&'"$%'&*'"%'&" *>**+"F>'..+" ,V'"G82.+8)8"9(*$,,$&'" .$"

(%+)$:"'0"$(($%8&$&'" +"%&8<>6+"0+">)$"_$*>&$" ,V'"%'&" .$" <$6+2.+$"d$22+8.+"-"0+G')*$*$">)8"(*+.'"0+"G+*$A"

_'2.+"$))+"$"('2>+&';"$.*&'"(+"$22+>)28)8"$..$"%&+6$;"822+">)+*'",8)"+.")86'"0+"d$**8&+'"d$22+8.+A"

D6%'2)8;",$%$,+*S"'",&'$*+G+*S"V$))8"*&$(<8&6$*8"F>'(*'"<$**8&+';"+)+/+$.6')*'"(8.8"$2&+,8.'"'0"+)"(*$*8"

0+"('6+"$77$)08)8;"+)">)$">)+,$"2&$)0'"d$**8&+$"=>.*+<>)/+8)$.';",$%$,'"0+"%&8%8&&'">)58<<'&*$"$"BHWgM"

0$..58(%+*$.+*S" &>&$.'" $." %&808**8" *+%+,8;"0$..$" <$**8&+$"0+0$**+,$"',8,86%$*+7+.'" $+" %&82'**+" 0+"6$&j'*+)2"

*'&&+*8&+$.'A"

#5+6%'2)8" 0+" d$>(*8" 0+" %8&*$&'" .$G8&8;" 8,,>%$/+8)'" '" (G+.>%%8" (8(*')+7+.'" +)" >)5$&'$" &>&$.';" -" (*$*8"

G+),')*'"(+$"%'&".$"G$.+0+*S"0'..'"%&8%8(*'"(+$"%'&"+."%&82'**8"0+",86>)+,$/+8)'",V'"V$"($%>*8"0$&(+"G'&(8"

+."68)08"'(*'&)8A"?'&" .$" (>$"$.*$" ,$%$,+*S"0+" '(('&'" *&$(<'&+7+.';" +." ?&82'**8" d$**8&+$" V$"$G>*8">)" <8&*'"

2&$08" 0+" +6+*$/+8)'" '"68.*+((+6+" 2.+" +6%&')0+*8&+" ,V'" (+" (8)8" &+G8.*+" $." 2&>%%8" 0+" .$G8&8" 0'..'" d$**8&+'"

d$22+8.+"%'&"'(('&'"+)<8&6$*+"(>..'"%8((+7+.+*S"0+"+)*&$%&')0'&'">)$"$**+G+*S"$)$.82$A"

#'"d$**8&+'"d$22+8.+"+)8.*&';",8..$78&$)8",8)"*>**+"F>'2.+"D(*+*>*+"3>%'&+8&+"$0"+)0+&+//8"$2&$&+8;",V'"V$))8"

G+(*8" <+)" 0$..5+)+/+8" +)" F>'(*$" '(%'&+')/$" 9+))8G$*+G$:" .$" %8((+7+.+*S" 0+" <$&" ,8)('2>+&'" $+" %&8%&+" $..+'G+"

Page 76: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

JE"

"

,86%'*')/'"+6%&')0+*8&+$.+"(%',+<+,V'")'."('**8&'"0'."*>&+(68"&>&$.'A"e>'."%&82'**8"0+"d$**8&+$;",V'"(+"-"

(G+.>%%$*8" 2+8&)8" %'&" 2+8&)8" V$" G+(*8" .'" <+2.+'" d&$),'(,$" '" d'0'&+,$;" )'+" 686')*+" .+7'&+" 0$..$" (,>8.$;"

%$&*',+%$&'"$**+G$6')*'"$+".$G8&+"F>8*+0+$)+"0'..5$/+')0$A"

R+G')*$*'" $0>.*';" )'." !OOO;" (,'.28)8" 0+" $<<+$),$&'" +." %$0&'" '" *&$(<8&6$&'" .5$/+')0$" 0$" +)0+G+0>$.'" $"

%+,,8.$" (8,+'*S" ,88%'&$*+G$A" c22+" .$G8&$)8" $" *'6%8" %+')8" )'..51/+')0$A" #5+)+/+$*+G$" +6%&')0+*8&+$.'"

+)*&$%&'($" 0$+" 2')+*8&+" G')*5$))+" <$" +)" X$." U+0')*';" 822+" (+" %>a" 0+&'" %+')$6')*'" &+>(,+*$;" ,86'"

0+68(*&$)8" +" &+(>.*$*+" &$22+>)*+" (>."6'&,$*8" '" .$" G$(*$" ',8" ,V'" V$))8" )'."68)08" 0'..5+)<8&6$/+8)'" .'"

%&8%8(*'"0'..'"d$**8&+'"d$22+8.+A""

"

CJ!:,!N%*4,!2&+$'35,!,%&*2,,!

3+" '($6+)$)8;" )'." %&'(')*'" %$&$2&$<8;" $.,>)+" ,$(+" 0+" (>,,'((8" +)0+G+0>$*+" $" .+G'..8" '>&8%'8;" 2&$/+'" $..$"

4'*'"4>&$.'"'>&8%'$"%'&" .8" (G+.>%%8" &>&$.'A"_'..8" (%',+<+,8"-" (*$*8"68.*8">*+.'" +." .$G8&8",8)08**8"0$2.+"

'(%'&*+" 0'..$" K866+((+8)'" '>&8%'$" ?$>." 38*8" '" ?'*'&" 4$6(0')" )'." ,8&(8" 0'." CW!E" 2&$/+'" $..$"

%>77.+,$/+8)'"9h#%",.*1",.%(-/++'(-$%+/MM'(+'3*+"()%(.%M'(M*#."3%M*.%$'(,"++Q*1P%.'()"%(J',)%(-.#/../#*+%("(

)%(%,$"-.%1",.'("/#'M"%]"%>77.+,$*$"0$..'"RN"0'+"d8)0+"3D["%'&"$+>*$&'".'"$>*8&+*S"0'+"G$&+"3*$*+"6'67&+"$"

,&'$&'".'",8)0+/+8)+")','(($&+'"%'&">*+.+//$&'"'<<+,$,'6')*'"+."K##R"Y"(G+.>%%8".8,$.'"0+"*+%8"%$&*',+%$*+G8"

)'2.+"$,,8&0+"0+"%$&*')$&+$*8"'"%&82'**$&.8")'..Z$67+*8"0'+"&+(%'**+G+"%&82&$66+A""

D"%&'(')*+"8&+')*$6')*+"(+"%&8%8)28)8"0+"<$G8&+&'".8"(G+.>%%8".8,$.'"0+"*+%8"%$&*',+%$*+G8"'"0+"+),8&$22+$&'"

.'"7>8)'"%&$*+,V'A"_8)"(8)8"2+>&+0+,$6')*'"G+),8.$)*+"%'&")'((>)$"0'..'"')*+*S",8+)G8.*'")'..Z$**>$/+8)'"

0'+"<8)0+"3D[")b"%'&"2.+"3*$*+"6'67&+;"6$"8<<&8)8".+)''"2>+0$"'"&$,,86$)0$/+8)+"'"&+(%',,V+$)8".'"6+2.+8&+"

%&$*+,V'A"

3+"&+%8&*$)8"0+"('2>+*8"$.,>)+"'('6%+"0+"7>8)'"%&$((+"'>&8%''M"

D."9*#*!0b'44*7+6'*4,!4,##b+)N'$*!0,#!2'+4*!($&+$,.'3*!:^<Q^[!LVV_FLVDC!2,&!'#!c,($!M*&d"

D." ?8.8" 0+" D))8G$/+8)'" 0'." n'(*" K8&j" ,8(*+*>+(,'" %$&*'" +)*'2&$)*'" 0'." %+$)8" (*&$*'2+,8" #'$0'&" %'&" .$"

&'2+8)'"0'."n'(*"K8&j"%'&"+."%'&+808"CWWJYCW!BA"

D."%8.8"(+"7$($"(>"%&','0')*+"+)+/+$*+G';"+)"%$&*+,8.$&'"(>."6$&,V+8".8,$.'"9J/34-%*(d#*,):"0'..$"&'2+8)'"0'."

n'(*" K8&jA" 3+" ,8),')*&$" (>" ('**8&+" ',8)86+,+" ,V+$G'" ,V'" %&'(')*$)8">)" <8&*'" %8*')/+$.'" +)" *'&6+)+" 0+"

0+G'&(+<+,$/+8)'" P$2&8$.+6')*$&';" *>&+(68;" $&*+2+$)$*8" ',,AQ" '" (>" 0'*'&6+)$*'" *+%8.82+'" 0+" $**+G+*S" '"

%&8,'((+"0+"(G+.>%%8"P6$&j'*+)2;"<8&6$/+8)'"'"+(*&>/+8)';"$2')/+'"0+"(G+.>%%8;"&'*+"'"$((8,+$/+8)+;"',,AQA"D."

%8.8;"+.",>+"G$&8",866'&,+$.'"&+($.'"$."!OOL;"-">)$"&'*'"0+"$**+G+*S"0+"!HW"+6%&'('"0+"F>$.+*S"$,,&'0+*$*';"

8((+$",8)*&$00+(*+)*'"0$">)"6$&,V+8"0+"F>$.+*S;"$**+G'")'."('**8&'"$.+6')*$&';"*>&+(*+,8;"0'..Z$&*+2+$)$*8"'"

+)"$.*&+"('**8&+"P$2&+,8.8;"6$&+**+68;"0'..$"G')0+*$"$."0'**$2.+8QA"?'&"$.,>)+"%&82&$66+",8..$78&$"$),V'",8)"

.8"I)+G'&(+*o"K8..'2'"K8&jA""

Page 77: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

J\"

"

#'" *+%8.82+'"0+" $**+G+*S" <+)$)/+$*'"0$."%8.8")'."%'&+808"0+"%&82&$66$/+8)'"CWWJYCW!B",86%&')08)8" .8"

(G+.>%%8"0+">)")>8G8"%&82&$66$"][)'&2+$"0$..'"$/+')0'"$2&+,8.']"P[)'&2o"d&86"d$&6(Q",V'",86%&')0'"

.Z')'&2+$" %&808**$" 0$" 7+8,$&7>&$)*+;" '8.+,$;" (8.$&';" +0&8'.'**&+,$" '" *'&6+,$;" .$" (%'&+6')*$/+8)'" '"

G$.>*$/+8)'"0+")>8G'"$**+G+*S"0+"6$&j'*+)2"'"%&868/+8)$.+"%'&"+."d>,V(+$"U&$)0;"+."(8(*'2)8"$..8"(G+.>%%8"0+"

%&82'**+" 0+" 0+G'&(+<+,$/+8)'" <&$" +" %$&*',+%$)*+" $." d>,V(+$" U&$)0" )'+" ('**8&+" 0'." *>&+(68" 2$(*&8)86+,8;"

0'..Z$&*+2+$)$*8"'"0'."*'6%8".+7'&8^"$**+G+*S"0+",8)(>.')/$"'"<8&6$/+8)'"%'&".'"+6%&'('"$**+G'")'."('**8&'"

0'..'"$&*+",&'$*+G'"'"0'..$"%&80>/+8)'"0+"6'0+$"0+2+*$.+A"

3+" *&$**$" 0+" >)" 680'..8" +)" ,>+" +." (>,,'((8" 2')'&$" $.*&8" (>,,'((8" <$G8&')08" >)$" ,>.*>&$" 0+" (8(*'2)8"

$..Z+))8G$/+8)'"'",&'$)08">)$"6$(($",&+*+,$"0+"$**+G+*S")'."*'6%8A"_'."CWW\"+."6$&,V+8"d>,V(+$"U&$)0"'".'"

$**+G+*S" $0" '((8" ,8&&'.$*'" V$))8" 2')'&$*8" !WH"6+.+8)+" 0+" [I4;" HO"6+.+8)+" 0'+" F>$.+" (8)8" &+6$(*+" )'..$"

&'2+8)';"(8(*')')08",+&,$"!"!B!"%8(*+"0+".$G8&8"'F>+G$.')*+"$"*'6%8"%+')8"$".+G'..8".8,$.'A"

"

e'((+6'*4,!0,.#'!*N',$$'7'!,!)*4'$*&+..'*!2&,((*!"[Q!Q%5+##*f"

D4R" R>V$..8p;" ,V'" 8%'&$" )'." ('**8&'" 0'..8" (G+.>%%8" &>&$.'" +)*'2&$*8;" V$" '.$78&$*8" >)" (+(*'6$"

+)*'&'(($)*'"%'&"6+2.+8&$&'"+",8..'2$6')*+"*&$"2.+"87+'**+G+"2')'&$.+"0'..$"(>$"(*&$*'2+$"0+"(G+.>%%8".8,$.'"'"

+" %&82'**+" '<<'**+G$6')*'" +)*&$%&'(+" +)" 6808" 0$" 2$&$)*+&'" .$" *+*8.$&+*S" 0$" %$&*'" 0'..$" ,86>)+*S" '"

6+2.+8&$&'".$"<+(($/+8)'"0+"87+'**+G+"'"+."68)+*8&$22+8A"[((')/+$.6')*'"2.+"87+'**+G+"2')'&$.+"0'..$"(*&$*'2+$"

(8)8"(G+.>%%$*+"08%8">)" .>)28"%&8,'((8"0+" ,8)(>.*$/+8)'",8)" .$" ,86>)+*S" +)"F>$**&8" ('**8&+"%&+),+%$.+M"

6+2.+8&$&'" .$" F>$.+*S" 0'..$" G+*$;" (*+68.$&'" .$" ,&'$*+G+*S;" .$" ,&'(,+*$" ',8)86+,$" '" .Z$67+')*'" 0+" G+*$A" 3+"

%&8,'0'" $" >)$" G$.>*$/+8)'" 0'..'" )','((+*S" +)" *'&6+)+" 0+" &+(8&('" (8,+$.+;" ',8)86+,V'" '" $67+')*$.+" 0'..$"

&'2+8)'" 6'0+$)*'" +." 680'..8" 0+" (G+.>%%8" *'&&+*8&+$.'" 0'..$" ,86>)+*S" 7$($*8" (>." %$*&+68)+8;" $),V'"

%8*')/+$.';" 0'..Z$&'$" P%+>**8(*8" ,V'" (>..'" 0'78.'//'" '" (>..'" ,$&')/'QA" 3+" 0'.+)'$" +)" *$." 6808" +." F>$0&8"

(*&$*'2+,8",V'"%>a"'(('&'"$0$**$*8"%'&"%$&*+,8.$&+"2$&'A"

e>'(*+"87+'**+G+"2')'&$.+"(8)8"F>+)0+"0+G+(+"+)"87+'**+G+"%+@"%+,,8.+"'"6+(>&$7+.+;",8)">)"&>8.8"0+"$)+6$/+8)'"

'"68)+*8&$22+8"$<<+0$*8"$+"2&>%%+"0+".$G8&8".8,$.+"'"*'&&+*8&+$.+A"?'&"'('6%+8"+."2&>%%8"0+".$G8&8"]N+8G')*@"

'"+(*&>/+8)']",8)*$"CW"6'67&+M"(,>8.'".8,$.+;"8&2$)+//$/+8)+"2+8G$)+.+;"&'(%8)($7+.+"%8.+*+,+"'"2+8G$)+A"D"CJ"

*$&2'*" <+(($*+" (8)8"6+(>&$7+.+M" 0+',+" )>8G+" ,+&,8.+" 2+8G$)+.+;" F>$**&8" ,$<<-" %'&" +" 2+8G$)+;" G')*+" $)+6$*8&+"

2+8G$)+.+",V'"V$))8"%$&*',+%$*8"$0"$**+G+*S"<8&6$*+G';"',,A"

D)"7$('"$2.+"+)0+,$*8&+"0+"8>*%>*",V'"(8)8"(*$*+"0'<+)+*+"(+"(8)8"&'2+(*&$*+"*&'",+&,8.+"2+8G$)+.+;")'((>)",$<<-"'"

*&')*$"&'(%8)($7+.+"0'."('**8&'"2+8G')*@",V'"V$))8"%$&*',+%$*8"$0"$**+G+*S"<8&6$*+G'"$..$"0$*$"0+"2+>2)8"

CW!!A"D."2&>%%8"0+".$G8&8"(+"&+>)+(,'"8**8"8")8G'"G8.*'".Z$))8"%'&"$)$.+//$&'"+"&+(>.*$*+"8**')>*+"'"0'<+)+&'".'"

6+(>&'" 0$" +)*&$%&')0'&'" %'&" (>,,'((+G+" 6+2.+8&$6')*+A" #'" $/+8)+" (8)8" (822'**'" $..Z$%%&8G$/+8)'" 0'."

,8)(+2.+8"0'."N1#A!

Page 78: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

JH"

"

!

^(,)2'*!0'!2&*3,((*!2+&$,3'2+$'7*!2,&!#+!2&,2+&+6'*4,!0,##+!($&+$,.'+!0'!(7'#%22*!#*3+#,!0+!2+&$,!0'!%4!

.&%22*!:^<Q^[!(2+.4*#*!4,##+!7+##,!0,#!g,&$,!

I)"2&>%%8"#[1R[4"(%$2)8.8")'..$"G$..'"0'."{'&*'"V$"$GG+$*8">)"%&8,'((8"%$&*',+%$*+G8"%'&"%&'%$&$&'".$"

(*&$*'2+$"0+"(G+.>%%8".8,$.'"%'&" +."(>,,'((+G8"%'&+808"0+"%&82&$66$/+8)'"(>7+*8"08%8".Z'(*$*'"0'."CW!B;"

%&+6$",V'"+"&'28.$6')*+"8"+"%&82&$66+"I["<8(('&8"$08**$*+A"D."%$&*')$&+$*8"V$"$GG+$*8">)"$6%+8"]%$)'."0+"

(G+.>%%8]" %'&" ,88&0+)$&'" +." .$G8&8" 0+" ('**'" 2&>%%+" *'6$*+,+" ,8+)G8.2')08" (822'**+" +)*'&'(($*+" ,V'" (+"

8,,>%$)8" 0+M" 2+8G$)+" '" 8&2$)+//$/+8)+" 0'..'" ,86>)+*S^" 08))'" '" >2>$2.+$)/$^" ,>.*>&$" '" +(*&>/+8)'^"

$2&+,8.*>&$" '" $67+')*'^" +6%&')0+*8&+$.+*S;" 8,,>%$/+8)'" '" <8&6$/+8)';" *>&+(68" (8(*')+7+.';" $((+(*')/$" '"

('&G+/+"(8,+$.+A""

K+$(,>)"2&>%%8"0+" .$G8&8"V$" +)G+$*8">)"('6%.+,'"F>'(*+8)$&+8",V'"%8)'G$"F>$**&8"086$)0'"'((')/+$.+M"

KV'",8($"$77+$68"&'$.+//$*8|"KV'",8($"&+6$)'"0$"<$&'|"e>$.+"(8)8".'"%&+8&+*S"%'&"+."<>*>&8|"e>$.+")>8G'"

+0''" (8)8" 0+(%8)+7+.+" %'&" &'$.+//$&'" .'" %&+8&+*S|" D" 2&>%%+" V$))8" $),V'" 8&2$)+//$*8" >)" ,8),8&(8" %'&"

&$,,82.+'&'" +0''" 0$" *>**'" .'" (,>8.'" 0'." G+..$22+8" '" )>6'&8(+" 'G')*+" %'&" 2.+" $)/+$)+A" D" &+(>.*$*+" (8)8" (*$*+"

F>+)0+"0+(,>((+"+)">)Z$(('67.'$"$%'&*$"$..$""%$&*',+%$/+8)'"0+"*>**$".$"G$..'A"

e>'(*8" .$G8&8"V$"%8(*8" .'" 7$(+" 0'..Z$)$.+(+" 3ncf;" 0'..Z$)$.+(+" 0'..'" '(+2')/'" '"0'..Z+)0+G+0>$/+8)'"0'..'"

%&+8&+*S"%'&" .$"(*&$*'2+$" .8,$.'A"f>**$G+$;">)$"G8.*$",V'")8*+" +"0'**$2.+"0'+"&'28.$6')*+;"0'+"%&82&$66+"'"

0'." 7+.$),+8;" .$" ,86>)+*S" ($&S" )>8G$6')*'" ,8+)G8.*$" )'..Z$0'2>$6')*8" 0'..$" (*&$*'2+$;" )'..$"

%&'%$&$/+8)'"0'."%+$)8"0Z$/+8)'"'")'..$"0',+(+8)'"(>+"<8)0+"0$"$(('2)$&'"$"0+G'&('"%&+8&+*SA"?'&"'('6%+8;"

)'+"%&','0')*+"%'&+80+"0+"%&82&$66$/+8)'"+"2&>%%+"0+".$G8&8"V$))8"(G+.>%%$*8"$.,>)+"(,')$&+"%'&"+"*+%+"0+"

%&82'**+"0$"<+)$)/+$&'",8)"7+.$),+"+)0+,$*+G+A"D"(822'**+"+)*'&'(($*+"0'+"0+G'&(+"2&>%%+"0+".$G8&8"F>+)0+"V$))8"

*&$**$*8"'"(8)8"2+>)*+"$">)"$,,8&08"(>..$"0+(*&+7>/+8)'"2')'&$.'"0'+"<8)0+"'"(>..'"%&+8&+*S"0'..$"(*&$*'2+$"0+"

(G+.>%%8".8,$.'A"

"

"

"

"

"

"

"

Page 79: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

JJ"

"

"

9+&$,!"h!=:+!2&*.&+))+6'*4,!LVDEFLVLV!,!4%*7'!(3,4+&'!2,&!'#!;<:?!

B"+(M#"-",."(3*M%.'+'N(XA*(M#'0#*11*&%',"(:;>\^:;:;("(,/'$%(-3",*#%(M"#( %+(F6AY(-%( %,.",)"(2'#,%#"(/,(

V/*)#'(,'#1*.%$'(#"+*.%$'(*++*(M#'0#*11*&%',"()"%(2',)%(-.#/../#*+%("()%(%,$"-.%1",.'(#"+*.%$%(*+(M"#%')'(

:;>\^:;:;( ")( /,( 2'3/-( -/++'( -$%+/MM'( +'3*+"( )%( .%M'( M*#."3%M*.%$'( ,"++5*1P%.'( )"++"( ,/'$"( -.#*."0%"( )%(

-$%+/MM'(#/#*+"(M#"$%-."(M"#( +*(8/0+%*(,"++'(-."--'(M"#%')'(,',34i(2'#,%#"(M"#(",.#*1P%(/,*(M*,'#*1%3*(

-/%(#%-/+.*.%()"++5*../*&%',"()"++"(M'+%.%34"()%(3'"-%',"("()%(-$%+/MM'(#/#*+"(,"+(M"#%')'(:;;<^:;>?C((

7+( M#'3"--'( )%( .#*-2'#1*&%',"( *$$%*.'N( %,2*..%N( ,"+( 3'#-'( )"++*( M#'0#*11*&%',"( :;;<^:;>?N( .#'$*( ,"+(

,/'$'(3%3+'(/,*(/+."#%'#"("$'+/&%',"N(-"0,'()"++*(1*#3*.*(*..",&%',"("(#%+"$*,&*(34"(+"(M'+%.%34"(4*,,'(

*--/,.'( ,"++5*0",)*( M'+%.%3*( "( *11%,%-.#*.%$*N( -%*( *( +%$"++'( #"0%',*+"N( -%*( *( +%$"++'( )"%( -%,0'+%( ."##%.'#%`(

-"PP","(3',( +%$"++%()%$"#-%2%3*.%N(*MM*#"(3#"-3",."( %+( -",-'()%( #"-M',-*P%+%.L( %,)%$%)/*+"(,"%( 3',2#',.%()"+(

3',-"0/%1",.'( )%( V/"%( 3*1P%*1",.%( "3','1%3%( "( -'3%*+%N( 34"( 3',.#%P/%-3','( *+( 1%0+%'#*1",.'( )"++*(

V/*+%.L()"++*($%.*()"%(3%..*)%,%C((

A*( $%-%',"( M#'1'--*( M"#( +*( 8/0+%*( )"+( :;:;( R( V/"++*( )%( /,*( 3'1/,%.L( 34"( M/S( 3',.*#"( -/( /,( -%-."1*(

%1M#",)%.'#%*+"(3',( 2'#."(3/+./#*()"++*( #"-M',-*P%+%.L(-'3%*+"N( 34"( %,$"-."( %,( #%3"#3*("( %,,'$*N(M*#."3%M*(

*++"(-2%)"(3'++"..%$"(M"#(+*(-'-.",%P%+%.L(*1P%",.*+"N(3',3%+%*( %(."1M%($%.*^+*$'#'N(4*(3/#*()"++*()%0,%.L()"+(

+*$'#'( "( )"%( +*$'#*.'#%N( )"++*( M#'M#%*( -%3/#"&&*( "( -*+/."N( 34"( M/S( 3',.*#"( -/( /,( -%-."1*( )%( %-.#/&%',"N(

2'#1*&%',"(")(*+.*(-M"3%*+%&&*&%',"(V/*+%2%3*.'N(3',,"--'(3',(0+%(*+.#%(*..'#%()"+(."##%.'#%'("(3',(+5T/#'M*C(

A"(+"$"(M"#(#",)"#"(3',3#".*(.*+"($%-%',"(%,3+/)','(+5*../*&%',"()%(M'+%.%34"(%,."0#*."N(+*()%22/-%',"()"++"(

%,2'#1*&%',%N( +*( M*#."3%M*&%',"( )"++*( 3%..*)%,*,&*N( +*( M#'1'&%',"( )"++*( 1'P%+%.L( "3'-'-.",%P%+"( "( )%(

M'+%.%34"(","#0".%34"(*(P*--'( %1M*..'(*1P%",.*+"N( +'( -$%+/MM'()"+( 3*M%.*+"(/1*,'("()%( %,2#*-.#/../#"N( %+(

-'-."0,'(*++5%,."#,*&%',*+%&&*&%',"("(,/'$"(."3,'+'0%"(*(-"#$%&%'()%(f"+2*#"N(%,3+/-%',"(-'3%*+"N(*1P%",."(

"(-%-."1*("3','1%3'(3'1M+"--%$'C((

7,(.*+"(-"&%',"(-%(#%M'#.*N(%,2%,"N(/,(-".()%(%,)%3*&%',%(-.#*."0%34"(34"(M'.#*,,'("--"#"(/.%+%(M"#('#%",.*#"(+*(

M#'0#*11*&%',"(:;>\^:;:;()"+(F6A(Z/#0%*(8%OC((

"

!

!

!

!

!

!

Page 80: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

JL"

"

DJ! Q+##-+$$%+6'*4,! 0,##,! 2*#'$'35,! 0'! 3*,('*4,! 0,#! 2,&'*0*! LVV_FLVDC! +#! 4%*7*! 2,&'*0*! 0'!

2&*.&+))+6'*4,!LVDEFLVLV!

4+%8&*+$68" >)$" 7&'G'" $)$.+(+" 0'..5$**>$/+8)'" 0'..'" %8.+*+,V'" 0+" ,8'(+8)'" )'." %'&+808" CWWJYCW!B" ,8)"

%$&*+,8.$&'"&+<'&+6')*8"$..'"$))>$.+*S"CW!!YCW!C"'0"$."%&8,'((8"0+"$,,'.'&$/+8)'"0'..$"(%'($"d[34"0'..$"

4'2+8)'" ?>2.+$" %'&" '($6+)$&'" (>,,'((+G$6')*'" +." )>8G8" +6%+$)*8" '" .8" (*$*8" 0'..5$&*'" 0'..$" )>8G$"

%&82&$66$/+8)'" (*&>**>&$.'" CW!EYCWCWA" ?'&" .$" (*'(>&$" 0+" *$.'" ('/+8)'" -" (*$*8" 68.*8" >*+.'" ,8)(>.*$&'"

$.,>)'"<8)*+"0'..5D(*+*>*8"%>2.+'('"%'&".'"&+,'&,V'"',8)86+,V'"'"(8,+$.+"PD%&'(Q"'0"+)"%$&*+,8.$&'"+."G8.>6'"

%>77.+,$*8" )'." CW!E" 98/0+%*( %,( 3%2#"( :;>?^:;>\:;" 0$." F>$.'" (8)8" (*$*+" '(*&$**+" +" ,8)*')>*+" 0'." %&'(')*'"

(*>0+8A"

"DJD!:-+$$%+6'*4,!0,##,!2*#'$'35,!0'!3*,('*4,!4,#!2,&'*0*!LVV_FLVDCR!%4!1%+0&*!0'!('4$,('!

_'.",8&(8"0'."CW!C;".$"4'2+8)'"?>2.+$"V$"$0'&+*8"$."?+$)8"0+"1/+8)'"'"K8'(+8)'"P?1KQ",8)"+."?&82&$66$"

c%'&$*+G8"4'2+8)$.'"Y"?c"d[34;"(8(*')')08"+)(+'6'"$..'"$.*&'"4'2+8)+"+."%&8,'((8"0+"$,,'.'&$/+8)'"0'..$"

(%'($" 0'..'" &+(8&('" ,86>)+*$&+'A" #$"

(+*>$/+8)'" &'2+8)$.'" &+(>.*$G$"

,86>)F>'" 6')8" ,&+*+,$" &+(%'**8" $"

F>'..$" 0'..'" $.*&'" 4'2+8)+" 0'..$"

K8)G'&2')/$M" .5')*+*S" 0'..'" &+(8&('"

0'(*+)$*'"$."?1K"P,+&,$"JEH"6+.+8)+Q"'"+"

0$*+" &'.$*+G+" $..$" (%'($" ,'&*+<+,$*$"

'G+0')/+$)8;" 2+S" )'." ,8&(8" 0'." CW!!;"

>)$" 6$22+8&'" +)*')(+*S" )'..5>*+.+//8"

0'+" <8)0+;" ,8)" >)" +),&'6')*8" 0'..'"

,'&*+<+,$/+8)+" &+(%'**8" $..5$))8"

%&','0')*'" %$&+" $" !!" %>)*+"

%'&,')*>$.+" %'&" +." d3[" '" $" !E" %>)*+"

%'&,')*>$.+" %'&" +." d[34A" 1),V'" 2&$/+'"

$." ?1K;" .$" 4'2+8)'" V$" ,8)('2>+*8;" $."

*'&6+)'"0'."CW!B;">)$"%'&,')*>$.'"0+"

,'&*+<+,$/+8)'" %'&" +." d[34" %$&+" $."

\\;B!m^"+."d3["V$"+)G','"&$22+>)*8">)$"F>8*$"0'."\E;Jm"A""

D." 0$*8" &'.$*+G8" $..$" (%'($" ,'&*+<+,$*$" $." B!"6$22+8" CW!E" 'G+0')/+$" ,V'" +." ?c4" d3[" V$" &$22+>)*8" +." HCm;"

6')*&'"+."?c4"d[34"V$"&$22+>)*8"+."\OmA"[)*&$67+"+"%&82&$66+"V$))8"(>%'&$*8"+"*$&2'*"0+"(%'($"%&'G+(*+"$"

.+G'..8")$/+8)$.';"%$&+"&+(%'**+G$6')*'"$."HW;Hm"%'&"+."d3["'"$."\\;Bm"%'&"+."d[34A"!

Page 81: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

JO"

"

DJL!:+!2*#'$'3+!0'!3*,('*4,!0,##+![,.'*4,!9%.#'+!4,#!2,&'*0*!LVDEFLVLV!

K8)"R'.+7'&$")A"!EOL"0'..$"N+>)*$"4'2+8)$.'"+)"('0>*$"(*&$8&0+)$&+$"0'."!J".>2.+8"CW!E"-"(*$*8"$%%&8G$*8"

+." ?&82&$66$" c%'&$*+G8" 4'2+8)$.'" ?>2.+$" CW!EYCWCWA" D." ?c4" ?>2.+$" CW!E" Y" CWCW;" ,86'" %&'G+(*8" 0$."

4'28.$6')*8" K86>)+*$&+8" _A" !BWBTBW!B;" -" (*$*8" *&$(6'((8" $..$" K866+((+8)'" [>&8%'$;" $**&$G'&(8"

%&8,'0>&$" +)<8&6$*+//$*$;" ')*&8" .$" 0$*$" 0'." CC" .>2.+8" CW!E;" *'&6+)'" %&'G+(*8" 0+" *&'" 6'(+" 0',8&&')*+"

0$..5+)G+8"0'..51,,8&08"0+"?$&*')$&+$*8A"

X+(*+" +" *'6%+" 0+" ,>+" (8%&$;" +." R8((+'&" 08,>6')*$.'" %&8%8(*8" '0" $%%&8G$*8" 0$..$" N+>)*$" 4'2+8)$.'" +." !J"

.>2.+8" CW!E" )8)" V$" %8*>*8" *')'&" ,8)*8" 0'..'" 8(('&G$/+8)+" <8&6>.$*'" 0$..$" K866+((+8)'" $..51,,8&08" 0+"

?$&*')$&+$*8;" *&$(6'(('"$..$"4'2+8)'"(8.*$)*8" +."!\TWJTCW!EA" D."?&82&$66$"8%'&$*+G8"d[34"CW!E" YCWCW"

0'..$" 4'2+8)'" ?>2.+$" -" +)" ,8&(8" 0+" &'G+(+8)'" %'&" .5+)G+8" 0'..$" *&$(6+((+8)'" 0'<+)+*+G$" $..$" K866+((+8)'"

'>&8%'$A"

#$"4'2+8)';")'..$"0'<+)+/+8)'"0'..$")>8G$"%&82&$66$/+8)';"V$"*')>*8",8)*8"0'..5'(%'&+')/$"6$*>&$*$")'."

,8&(8" 0'." ,+,.8" CWWJYCW!BA" #5+6%+$)*8" (*&$*'2+,8" +)0+G+0>$" +" <$77+(82)+" &'2+8)$.+;" %$&*')08" 0$..$"

,8)(+0'&$/+8)'"0'+".+G'..+"&$22+>)*+"0$..$"?>2.+$"&+(%'**8"$2.+"87+'**+G+"0'..$"3*&$*'2+$"[>&8%$"CWCWA"!

!

!

#$" %&82&$66$/+8)'" 0'..'" &+(8&('" ,86>)+*$&+'" ($&S" 2>+0$*$" 0$..$" )','((+*S" 0+" 6'**'&'" .$" %&868/+8)'"

0'..58,,>%$/+8)'" $." ,')*&8" 0'..'" (*&$*'2+'" 0+" (G+.>%%8" +)" *>**+" +" ('**8&+M" (+" &$<<8&/$" +)" *$." 6808"

.5+)*'2&$/+8)'"*&$"%8.+*+,V'"$**+G'"%'&"+.".$G8&8"'"(>%%8&*8"$."('**8&'"%&80>**+G8A"

I)" &>8.8" 0+" %&+68" %+$)8;" +)" *$." (')(8;" -" $((>)*8" 0$..$" 4iD;" ,V'" %>a" <$G8&+&'" .$" )$(,+*$" 0+" )>8G'"

8%%8&*>)+*S"8,,>%$/+8)$.+M"!1*#.8/0+%*(:;:;;" .$" 3*&$*'2+$"0+"!1*#.( !M"3%*+%&*.%',( &'2+8)$.';" &+('&G$">)"

&>8.8" 0'*'&6+)$)*'" $..5+)*'2&$/+8)'" *&$" .'" %8.+*+,V'" ,8)" +6%$**8" %8(+*+G8" (>..$" <+.+'&$" 3','-3",&*( ^(

-$%+/MM'( "3','1%3'( ^( V/*+%.L( )"++*( $%.*( '" .'" +)+/+$*+G'" 0+" %&868/+8)'" 0'..5+)*'&)$/+8)$.+//$/+8)'" 0'."

(+(*'6$"&'2+8)$.'"0'..5+))8G$/+8)'A"e>'(*8")','((+*$"0+">)"&$<<8&/$6')*8"(+$"0$.".$*8"0'..58<<'&*$;",8)"+."

(8(*'2)8" $+" %&80>**8&+" 0+" +))8G$/+8)+" '" $..$" .8&8" ,88%'&$/+8)'" '" $..5$,,'((8" $." ,&'0+*8" %'&" (*+68.$&'"

Page 82: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

LW"

"

.5+)G'(*+6')*8" %&+G$*8" +)" &+,'&,$" '" (G+.>%%8;" (+$" 0$." .$*8" 0'..$" 086$)0$" %>77.+,$;" $**&$G'&(8" +." %&'Y

,866'&,+$."%&8,>&'6')*A""

?8+,Vb".58,,>%$/+8)'"-"'.'6')*8"+6%&'(,+)0+7+.'"%'&".$"&+%&'($"',8)86+,$;".$"(*&$*'2+$"&'2+8)$.'"6+&$"$"

+),&'6')*$&'" .58<<'&*$"0+"8,,>%$/+8)'"$**&$G'&(8" +)*'&G')*+"0+G'&(+<+,$*+",V'" +),8&$22+)8" .$",&'$/+8)'"0+"

)>8G'" +6%&'('" '" .5+)+/+$*+G$" +6%&')0+*8&+$.'A" D)" 6$*'&+$" 0+" %&868/+8)'" 0'..5+)*'&)$/+8)$.+//$/+8)';" .$"

?>2.+$"+)*')0'",8)(8.+0$&'"+"%&8,'((+"0+"$%'&*>&$"G'&(8"+"6'&,$*+"'(*'&+;"$),V'"$**&$G'&(8".$"%&868/+8)'"'"

.$" G$.8&+//$/+8)'" (>+" %&+),+%$.+"6'&,$*+" +)*'&)$/+8)$.+" 0'..5+66$2+)'" 0'+" (+(*'6+" %&80>**+G+" '" *'&&+*8&+$.+"

.8,$.+" '" %8*')/+$&'" .5$**+G+*S" 0+" 6$&j'*+)2" *'&&+*8&+$.';" (%',+'" $+" <+)+" 0'..5$**&$/+8)'" *>&+(*+,$" '" 0'2.+"

+)G'(*+6')*+;" *&$6+*'" .$"%&868/+8)'"0'+" <$**8&+"0+"$**&$**+G+*S"0'."(+(*'6$"&'2+8)$.'"'"0'..'"8%%8&*>)+*S!

.8,$.+//$*+G'A! 1..8" (*'((8" *'6%8" 8,,8&&'" &$<<8&/$&'" .$" ,$%$,+*S" 0+" +)('&+6')*8" 0'..'" ?=D" %>2.+'(+" )'+"

6'&,$*+"0+"(78,,8"'"0+"$%%&8GG+2+8)$6')*8"0'+",$%+*$.+;"0'..'"*',)8.82+'"'"0'+"<$**8&+"%&80>**+G+"$".+G'..8"

+)*'&)$/+8)$.'A!

4+(%'**8" $+" ('**8&+" 0'..$" ,>.*>&$" '" 0'..5+)0>(*&+$" 0'..$" ,&'$*+G+*S" -" )','(($&+8" +)0+G+0>$&'" +" %&82'**+" 0$"

(8(*')'&'" &'0+2')08" >)$" .+(*$" 0+" $/+8)+" ,V'" G$0$)8" 8.*&'" .$" ,8)('&G$/+8)'" '" G$.8&+//$/+8)'" 0'."

%$*&+68)+8" ,>.*>&$.';" +)*&80>,')08" )8G+*S" (*&>**>&$.+" )'..'" $**+G+*S" ,>.*>&$.+;" $),V'" $**&$G'&(8"

.5$,,86%$2)$6')*8"+)+/+$.'"0'..'")>8G'"+)+/+$*+G'"05+6%&'($",&'$*+G$;".$"<8&6$/+8)'"0'2.+"8%'&$*8&+".8,$.+"

'".$",8(*&>/+8)'"0+",.>(*'&"*'&&+*8&+$.+"'"0+"<+.+'&$A!

:+!$%$,#+!,!7+#*&'66+6'*4,!0,##,!&'(*&(,!4+$%&+#'!,!3%#$%&+#'@!'#!3*4$&+($*!+'!3+)N'+),4$'!3#')+$'3'!,!+##+!

&'0%6'*4,!0,##+!N'*0'7,&('$A@!4*435i!#-*II,&$+!0'!(,&7'6'!2%NN#'3'!0'!1%+#'$A!4,'!(,$$*&'!0,##+!.,($'*4,!0,'!

&'I'%$'@!0,##,!&'(*&(,!'0&'35,@!0,##+!N*4'I'3+!0,'!('$'!3*4$+)'4+$'!3*4$'4%+4*!+!3*($'$%'&,!+)N'$'!2&'*&'$+&'!

0'!'4$,&7,4$*!2,&!#+!2*#'$'3+!&,.'*4+#,@!4*4*($+4$,!#,!&,.*#,!0'!3*43,4$&+6'*4,!0,##,!&'(*&(,!')2*($,!0+#!

1%+0&*! #,.'(#+$'7*! 0,##+! 2*#'$'3+! 0'! 3*,('*4,! 2,&! '#! 2,&'*0*! LVDEFLVLVJ" D)" *$.'" ,8)*'(*8;" >)" &>8.8"

%&+8&+*$&+8" -" $((>)*8" 0$..8" (G+.>%%8" >&7$)8" '" *'&&+*8&+$.';" %'&('2>+*8" $**&$G'&(8" .5$**>$/+8)'" 0+"

%&82&$66+"0+"&+2')'&$/+8)';" +." &$<<8&/$6')*8"0'.",8),'**8"0+",+**S"<>)/+8)$.+"'"0+",86>)+*S" +)*'..+2')*+;"

,8)">)" &+08**8" +6%$**8"$67+')*$.';" .$" *>*'.$"'"G$.8&+//$/+8)'"0'+" (+(*'6+"0+" ,86>)+;" +." ,8)(8.+0$6')*8"

0'." (+(*'6$" 0'..$" ,8Y0',+(+8)'" *&$" +." .+G'..8" 0+" 28G'&)8" &'2+8)$.'" '" +" .+G'..+" ,86>)$.+" )'..5+)0+&+//$&'" .'"

(,'.*'"0+"%&82&$66$/+8)'"'".5$**>$/+8)'"0'..'"(*&$*'2+'".8,$.+"0+"(G+.>%%8A"

#'" %8.+*+,V'" $08**$*'" +)" 6$*'&+$" 0+" *&$(%8&*+" )'." ,+,.8" CWWJYCW!B" (+" (8)8" 68(('" )'..$" 0+&'/+8)'" 0+"

+)*'2&$&'" .'" +)<&$(*&>**>&'"(*&$*'2+,V'" +)">)$" .82+,$" *'&&+*8&+$.'"'"0+" (+(*'6$;" +)"2&$08"0+",86%'*'&'"(>."

6'&,$*8" +)*'&)$/+8)$.'A" 1" *$." %&8%8(+*8" 8,,8&&'" %&8,'0'&'" )'..$" 6'0'(+6$" 0+&'/+8)'M" %>)*$)08"

(>..5'.+6+)$/+8)'"0'..'"<&$**>&'"$),8&$"%&'(')*+")'..$"&'*';",8)(')*')08"$."(+(*'6$"&'2+8)$.'"0+"'(%&+6'&'"

*>**'".'"(>'"%8*')/+$.+*S^"0$)08"%&+8&+*S"$+"<$77+(82)+"0'+"%&8,'((+"0+"(G+.>%%8"$**&$G'&(8".5+)0+G+0>$/+8)'"

0+"%8,V+"+)*'&G')*+",$&$**'&+//$*+"0$">)"'G+0')*'"&>8.8"(*&$*'2+,8"'"+)"2&$08"0+"0'.+)'$&'">)$"G+(+8)'"0'."

<>*>&8;"(>",>+"*>**8"+."*'&&+*8&+8"-",V+$6$*8"$",8)G'&2'&'^"%&'(*$)08"$**')/+8)'"$..8"(G+.>%%8"0'+"('&G+/+A!

Page 83: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

L!"

"

D)" 6$*'&+$" 0+" .$G8&8" '" <8&6$/+8)';" .$" (*&$*'2+$" &'2+8)$.'" ,8)(+0'&$" %&+8&+*$&+8" .587+'**+G8"

0'..5+)('&+6')*8T&'Y+)('&+6')*8")'."6'&,$*8"0'." .$G8&8"0'+" 2+8G$)+;" +)"%$&*+,8.$&'"0'+" ,8(+00'**+"_[[f;"

0'+"0+(8,,>%$*+"'"0'2.+"+)$**+G+"$0>.*+"$**&$G'&(8".$",8(*&>/+8)'"0+">)"(+(*'6$"*'&&+*8&+$.'"+),.>(+G8"0+"*>**+"

2.+" $**8&+^" +." %8*')/+$6')*8"0'..$"0+<<>(+8)'"0'..'" +)<8&6$/+8)+"%'&" +" ('&G+/+" 0+" $((+(*')/$;"0+" ,8)(>.')/$"

%'&(8)$.+//$*$" '" 0+" $,,86%$2)$6')*8" $" G$)*$22+8" 0+" *>**+" +" %8*')/+$.+" 0'(*+)$*$&+T<&>+*8&+" 0'..'" $/+8)+;"

G8.*'"$),V'"$"%&86>8G'&'">)"6$22+8&"&$,,8&08"*&$"+."(+(*'6$"0'..5+(*&>/+8)'"'"F>'..8"0'..$"<8&6$/+8)'^"

.5$**>$/+8)'"0+"%'&,8&(+"6+&$*+"0+"&',>%'&8"0'..'",86%'*')/'"0+"7$(';"<8&*'6')*'",')*&$*+"(>+"<$77+(82)+"

0'+" (+)28.+" $..+'G+^" .$" ,&'$/+8)'" 0+" >)5$)$2&$<'" 0'2.+" (*>0')*+" '" 0'..5'0+.+/+$" (,8.$(*+,$^" +." %8*')/+$6')*8"

0'..$" <8&6$/+8)'" (>%'&+8&'" PDf3" '" Ddf3Q" '" 0'..5$%%&')0+6')*8" %'&6$)')*'^" .$" ,'&*+<+,$/+8)'" 0'..'"

,86%'*')/'" +)<8&6$.+" 8" $,F>+(+*'" $..5'(*'&8A" K+&,$" .'" %8.+*+,V'" 2+8G$)+.+;" +)" .+)'$" ,8)" .'" %+@" $G$)/$*'"

'(%'&+')/'" +)*'&)$/+8)$.+;" (+" &+*+')'" ,V'" +" 2+8G$)+" %8(($)8" 8<<&+&'" >)" ,8)*&+7>*8" 0'*'&6+)$)*'" ,86'"

$2')*+"0+"&+2')'&$/+8)'">&7$)$;"+)"%$&*+,8.$&'",8)"(+)'&2+'"*&$".5+)('0+$6')*8"0+")>8G'"+6%&'('"2+8G$)+.+"

'".'"%8.+*+,V'".8,$.+"'"&'2+8)$.+"0+"&+>(8"0'2.+"(%$/+"(8**8>*+.+//$*+;",86'"%&868*8&+"0+"(G+.>%%8"',8)86+,8"

$0" $.*8" ,8)*')>*8" 0+" ,8)8(,')/$" P(*$&*" >%;" +6%&'('" ,&'$*+G'" '*,AQ;" (8%&$**>**8" )'..'" ,+**S" >)+G'&(+*$&+'"

)8),Vb" ,86'" %8&*$*8&+" 0+" &+))8G$6')*8" ,>.*>&$.'" '" +))8G$/+8)'" +)" *>**+" 2.+" $67+*+" 0'..$" G+*$" $**+G$"

P,+**$0+)$)/$"$**+G$;"(8.+0$&+'*S;"(G+.>%%8".8,$.'"'*,AQA"

#'"%8.+*+,V'"%'&".$"F>$.+*S"0'..$"G+*$"('2>8)8"+."08%%+8"7+)$&+8"0'2.+" +)*'&G')*+")'."('**8&'"0'..$"($)+*S"'"

0'..5+),.>(+8)'"(8,+$.'A"1..5+)*'&)8"0'."%&+68;"8,,8&&'"(8(*')'&'"2.+" +)G'(*+6')*+" +)" +))8G$/+8)';" (+$",8)"

&+<'&+6')*8" $..'" %&'(*$/+8)+" 0+" ('&G+/+" ($)+*$&+" (+$" $." (+(*'6$" 8&2$)+//$*+G8" '" +)<&$(*&>**>&$.'" 0'..$" &'*'"

8(%'0$.+'&$" '" 0'+" %&'(+0+" *'&&+*8&+$.+A" D)" 6$*'&+$" 0+" +),.>(+8)'" (8,+$.'" .$" 4'2+8)'" ?>2.+$" V$" 0',+(8" 0+"

+)G'(*+&'")'..$",8(*&>/+8)'"0+">)$"&'*'",$%+..$&'"'"0+G'&(+<+,$*$"0+"8<<'&*$"0+"('&G+/+"(8,+8($)+*$&+"'"(8,+8Y

'0>,$*+G+"%'&".5$**&$**+G+*S"0'."*'&&+*8&+8;".$"F>$.+*S"0'..$"G+*$"'".$",8),+.+$/+8)'"0'+"*'6%+"0+"G+*$"'"0+".$G8Y

&8;" $**&$G'&(8" +." %8*')/+$6')*8" 0'..$" &'*'" +)<&$(*&>**>&$.';" +." (8(*'2)8" $..58<<'&*$" '" $..5$,,'((+7+.+*S" 0'+"

('&G+/+"'".5+))8G$/+8)'"*',)8.82+,$A"

D)"6$*'&+$"0+",88%'&$/+8)'"*'&&+*8&+$.'"'>&8%'$".$"?>2.+$;"8.*&'"$"%&8,'0'&'"+)".+)'$",8)"+"*'6+"%&+8&+*$&+"

(>",>+"(+"-"(G+.>%%$*$".5$/+8)'"+)*'&)$/+8)$.'"0'..$"4'2+8)'"%'&"+."%'&+808"CWWJTCW!B;"-"+)*'&'(($*$"0$..$"

,8(*+*>/+8)'"0'..$"=$,&8&'2+8)'"10&+$*+,8"D8)+,$A"

R+"('2>+*8"(+"&+%8&*$)8".'"$..8,$/+8)+"0'..$"(8.$"F>8*$",86>)+*$&+$"%'&",+$(,>)"1(('"0'."?&82&$66$A"

"

Page 84: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

LC"

"

"

!

DJC!X&,7'!3*4('0,&+6'*4'!3*43#%('7,!

D."%&8,'((8"0+"%&82&$66$/+8)'"&'.$*+G8"$..5>*+.+//8"0'+"d8)0+"3*&>**>&$.+"'"0+" D)G'(*+6')*+"[>&8%'+"CW!EY

CWCW" -" >)58,,$(+8)'" ,V'" )8)" %>a" $)0$&'" %'&($^" +)" ,8)(+0'&$/+8)';" +)<$**+;" 0'..$" (,$&(+*S" 0+" &+(8&('"

%>77.+,V'",V'",$&$**'&+//$"*$.'"%'&+808"(*8&+,8;"&$%%&'(')*$;" <8&('" .$"%+@" +6%8&*$)*'"'"0',+(+G$" .'G$"(>"

,>+" %>)*$&';" $" .+G'..8" )8)" (8.8" &'2+8)$.'"6$" $),V'" )$/+8)$.';" %'&" &+0>&&'" F>'2.+" (F>+.+7&+" ,V';" 8&$6$+"

%$*8.82+,$6')*';" $**$)$2.+$)8" +" *'&&+*8&+;" '" +)" %$&*+,8.$&'" +." ='//82+8&)8;" (+$" $" .+G'..8" (*&>**>&$.'" '0"

',8)86+,8",V'"(8,+$.'"'",>.*>&$.'A""

v" +6%&'(,+)0+7+.'" +6%8(*$&'" >)" ,$67+8" 0+" %$((8" &+(%'**8" $." %$(($*8" P$),V'" &',')*'" 0'..$"

%&82&$66$/+8)'"CWWJYCW!BQ" &')0')08" <+)$.6')*'" '<<+,$,'" +." <+)$)/+$6')*8"0'..$" %8.+*+,$" 0+" ,8'(+8)';"

,V';" )'..5$&,8"0'..5>.*+68" G')*'))+8;" V$" &$008%%+$*8" .'" &+(8&('"6'(('" $"0+(%8(+/+8)'")'+" 0+G'&(+" ,+,.+" 0+"

%&82&$66$/+8)'A"_'..5+66'0+$*8" <>*>&8"8,,8&&'" (<&>**$&'")'."6+2.+8&"6808"%8((+7+.'" *$.'"8%%8&*>)+*S"

8)0'" &'$.+//$&'" >)" +6%$**8" (>." *'&&+*8&+8" )$/+8)$.'" '" &'2+8)$.'" (>%'&+8&'" $" F>$)*8" %&808**8" )'+"

%&','0')*+",+,.+"P*&$"+"F>$.+"$),V'"F>'..8"$),8&$"+)"$**8QA"

Page 85: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

LB"

"

e>$.+;"0>)F>';".'",&+*+,+*S"'6'&2')*+"'".'".'/+8)+"$%%&'('"0$..$"(,8&($"%&82&$66$/+8)'|"#'",$&')/'")'..$"

%&82&$66$/+8)';" +)" 68.*+" ,$(+" ',,'((+G$6')*'" 2')'&+,$;" V$))8" <$G8&+*8" .$" <&$66')*$/+8)'" )'..5>(8"

0'..'"&+(8&('"0+(%8)+7+.+"(>">)"'.'G$*8")>6'&8"0+"%&82'**+;")8)"('6%&'"+(%+&$*+"0$">)$"G+(+8)'"8&2$)+,$"0'+"

<$77+(82)+" '" 0'..'" 8%%8&*>)+*SM" .$" ,$%$,+*S" ,$*$.+//$*+G$" 0+" *$.+" +)*'&G')*+" V$" (>7`*8" >)" <8&*'"

&+0+6')(+8)$6')*8A"1.*&'(`;" .$",$&')/$"0+">)"$0'2>$*8"%&8,'((8"0+"68)+*8&$22+8"'"2.+" (*&+)2')*+"G+),8.+"

0'."%$**8"0+"(*$7+.+*S"+)*'&)8"P%'&"4'2+8)+"'0"[)*+".8,$.+Q"V$))8"$6%.+<+,$*8",&+*+,+*S"%&8,'0>&$.+".'2$*';"+)"

%$&*+,8.$&';"$..$"&'$.+//$/+8)'"0'..'"+)<&$(*&>**>&'"%>77.+,V'A""

1"F>'(*8"%>)*8",5-"0$",V+'0'&(+"('")8)"(+$"8%%8&*>)8",$67+$&'".$")$*>&$"0'2.+"+)G'(*+6')*+"%$(($)08"0$"

>)"680'..8"0+"}<+)$)/+$6')*+"$"%+822+$5;"$"(8(*'2)8"0+"6+,&8"+)*'&G')*+",$&$**'&+//$*+"0$"(,$&($"8&2$)+,+*S"

'"6$),$)*+"0+">)$"G+(+8)'"%&8(%'**+,$" P)'."CWWJYCW!B"(+",8)*$)8"JEO"6+.$"%&82'**+Q"$0">)"680'..8"%+@"

8&2$)+,8" '" (*&>**>&$*8" +)" 2&$08" 0+" 6'2.+8" %&86>8G'&'" +" %8*')/+$.+" 0+" (G+.>%%8" '" 0+" ,&'(,+*$" $" .+G'..8"

*'&&+*8&+$.'" '" )$/+8)$.'A" K+a" (+2)+<+,$" 8&+')*$&(+" G'&(8" .$" &'$.+//$/+8)'" 0+" 8%'&'" 92&$)0+:;" )8)" *$)*8" +)"

*'&6+)+"0+"$668)*$&'"0+"<+)$)/+$6')*8"'&82$*8;"F>$)*8"%+>**8(*8"+)"*'&6+)+"0+"+6%$**8",V'".5+)*'&G')*8"

8"&'*'"0+"+)*'&G')*+"%>a"%&80>&&'"(>."*'&&+*8&+8A""

D)" *$." (')(8;" $" G$..'" 0'..$" <$('" %&82&$66$*8&+$;" $,F>+(+(,'" >)" &>8.8" 0+" %&+68" %+$)8" +." ,8)*&8..8" 0+"

2'(*+8)';" ,V'" &$%%&'(')*$" +." *+68)'" %'&" &+8&+')*$&'" 9+)" ,8&($:" .5$)0$6')*8" 0'." %&82&$66$;" +)" ,$(+" 0+"

',,'/+8)$.+*SA" D)<$**+;" .'" +))8G$/+8)+" +)*&808**';" *&$" .'"F>$.+" .5+6%8(*$/+8)'"$+" &+(>.*$*+"'" +." <8&*'" +6%>.(8"

$..$" 0'<+)+/+8)'" 0+" >)$" %&82'**$/+8)'" 0+" F>$.+*S;" $),V'" $**&$G'&(8" .5>*+.+//8" 0'..'" &+(8&('" 0'..5$((+(*')/$"

*',)+,$;" 08G&'77'" ,8(*+*>+&'" >)$" *'&$%+$" ,8)*&8" .'" )>6'&8('" &+%&82&$66$/+8)+" &'('(+" )','(($&+'" )'."

,8&(8"0'.",+,.8"CWWJYCW!B"$."<+)'"0+"$2'G8.$&'".5>*+.+//8"0'..'"&+(8&('"'0"'G+*$&'"+"0+(+6%'2)+"$>*86$*+,+A""

["('"%'&">)"G'&(8;"+."6$22+8&'",')*&$.+(68"0'.")>8G8",+,.8"0+"%&82&$66$/+8)'"%$&&'77'"&+0+6')(+8)$&'"

+)"%$&*'".5$%%8&*8"0'+"*'&&+*8&+"'"0'..'"&'2+8)+")'..$"%$)+<+,$/+8)'"0'..'"&+(8&('",86>)+*$&+';"%'&">)"$.*&8"

G'&(8;")8)"-"%8((+7+.'"(8**$,'&'".$"2&$)0+((+6$"&'(%8)($7+.+*S"0+",>+"(8)8"+)G'(*+*'".'"4'2+8)+"$..8&F>$)08"

(8)8",V+$6$*'"'<<+,$,'6')*'"'"6'&+*8&+$6')*'"$0"$08**$&'".'"0+G'&('".+)''"0+"+)*'&G')*8A"

D)"0'<+)+*+G$;"+.".+G'..8"0+"'<<+,$,+$"0'..$"28G'&)$),'"0'+"%&82&$66+"8%'&$*+G+"<+)$)/+$*+"0$+"<8)0+"(*&>**>&$.+"

CW!EYCWCW" ($&S" *$)*8" 6$22+8&'" F>$)*8" %+@" (+" &+>(,+&$))8" $" &'$.+//$&'" (*&>**>&'" $66+)+(*&$*+G'"

(%',+$.+//$*'" %'&" .$" 2'(*+8)'" '0" +." ,8)*&8..8" 0'2.+" +)*'&G')*+;" %&86>8G')08" '" F>$.+<+,$)08" .'"

%&8<'((+8)$.+*S"6$*>&$*'")'+"%$(($*+",+,.+"0+"%&82&$66$/+8)'A"3$&S"8%%8&*>)8"%&8,'0'&';"0>)F>';"+)">)"

%'&,8&(8"0+"9,8),')*&$/+8)'"+)*'..+2')*':"'0"'G+*$&'"+."%+@"%8((+7+.'".$"0+(%'&(+8)'"0+"&+(8&('"+)"&+G8.+".'2$*+"

$0"+)*'&G')*+",V'")8)"(+"6$)+<'(*+)8"(*&$*'2+,$6')*'">*+.+"'T8",V'")8)"(+$)8"'<<'**+G$6')*'"+)"2&$08"0+"

+6%$**$&'"&'$.6')*'"(>..8"(G+.>%%8"(8,+8Y',8)86+,8"0'."*'&&+*8&+8A"D."*>**8"+)"<>)/+8)'"0+"%&8,'0>&'",V'"

,8)(')*$)8"0+"&+(%'**$&'"+"*'6%+"0+"&'$.+//$/+8)'"(*$7+.+*+")'+",&8)8%&82&$66+"P68)+*8&$*+",8(*$)*'6')*'"

$),V'" 6'0+$)*'" (%',+<+,+" +)0+,$*8&+" <+)$)/+$&+" '" %&8,'0>&$.+Q" )8),Vb" 0+" %&8,'0>&'" $2'G8.+" 0+"

&+%&82&$66$/+8)'"0'2.+"+)*'&G')*+;"7$($*+"(>">)5$/+8)'"(8(*+*>*+G$;"+)"%&'(')/$"0+"+)2+>(*+<+,$*+"&+*$&0+A"

Page 86: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

LE"

"

!

LJ! Q+##-+$$%+6'*4,! 0,##,! 2*#'$'35,! 0'! (7'#%22*! &%&+#,! 4,#! 2,&'*0*! LVV_FLVDC! +#! 4%*7*! 2,&'*0*! 0'!

2&*.&+))+6'*4,!LVDEFLVLV!

_'."%&'(')*'"%$&$2&$<8;"(+"&+%8&*$)8;"0$%%&+6$;"$.,>)'",8)(+0'&$/+8)+".'2$*'"$..596MM#'33%'(A"*)"#:",V'"

V$",$&$**'&+//$*8".$"%&82&$66$/+8)'"&'2+8)$.'"CWWJYCW!B"0'+"?&82&$66+"0+"3G+.>%%8"4>&$.'"P1(('"DXQ"$"

.+G'..8")$/+8)$.'"'0"+)"%$&*+,8.$&'".'",&+*+,+*S",V'"V$))8"+),8)*&$*8"+"N1#")'..5$**>$/+8)'"0'..51(('"6$")8)"

(8.8;" (>,,'((+G$6')*'" (+" $)$.+//'&S" .5+6%+$)*8" '>&8%'8" '" )$/+8)$.'" ,V'" ,$&$**'&+//$" .$" )>8G$"

%&82&$66$/+8)'"%'&" .8" (G+.>%%8" &>&$.'"'0" +)<+)'" (+" *&$,,'&$))8"2.+" '.'6')*+" ($.+')*+" 0'." )>8G8"%&8<+.8"

#'$0'&")'."%'&+808"CW!EYCWCW"'".'"(>'"$&*+,8.$/+8)+"+)"&+<'&+6')*8"$."*'&&+*8&+8"0'."N1#"=>&2+$"?+@A!

!

LJD! X&,7,! (3,4+&'*! (%##+! 2&*.&+))+6'*4,! LVV_! F! LVDC! =<((,! "h! F! <22&*33'*! :,+0,&?! ,! 3&'$'3'$A!

4,##-+$$%+6'*4,!

_'2.+" $))+" CWWJYCW!B;" 08%8" *&'" ?&82&$66$/+8)+" (%'&+6')*$.+;" #[1R[4" ')*&$" )'..$" ,8(`" 0'**$"

9%&82&$66$/+8)'"8&0+)$&+$:"'"0+G')*$">)"1(('"0'+"?34;".51(('"DXA"

#$"K866+((+8)'"[>&8%'$;" G$.>*$"%8(+*+G$6')*'" .$" (%'&+6')*$/+8)'"'<<'**>$*$"%'&"7')" *&'" '0+/+8)+" 0$+"

N1#" '" (*$7+.+(,'" ,V'" +." DX" 1(('" 0'+" ?34;" 0')86+)$*8" (+2)+<+,$*+G$6')*'" :1%%&8,,+8" #'$0'&:;" 0'77$"

&+%&8%8&&'"2.+"'.'6')*+"<8)0$)*+"+."96'*808"#'$0'&:;"+."(>8"$%%&8,,+8"$%%>)*8A"R>)F>'"$".+G'..8"'>&8%'8"

(+" &+7$0+(,'" ,V'" +." G$.8&'" 0+" #[1R[4" &+(+'0'" *>**8" )'..58&+2+)$&+$" +)*'&%&'*$/+8)'" 0'..5D)+/+$*+G$"

K86>)+*$&+$;" ,+8-" )'." 6'*808" ,V'" G$." .$" %')$" &+,8&0$&'" -" <8)0$*8" (>" $.,>)+" %&'(>%%8(*+" 0+" 7$('M"

2&*.&+))+6'*4,!,40*.,4+!,!0+#!N+((*@!.,($'*4,!+II'0+$+!+##+!.*7,&4+43,!#*3+#,@!35,!.'%&'0'3+),4$,!

3*($'$%'$+!,!&,(2*4(+N'#,!0'!*.4'!(3,#$+@!j!'(2'&+$+!4,##-,#+N*&+6'*4,!0,'!9'+4'!,!4,##-+$$%+6'*4,!+!3&'$,&'!

0'!I#,(('N'#'$A@!'44*7+6'*4,!,!$&+(I,&'N'#'$AJ"K8),'**+",V+$G'",V'")'2.+"$))+"%$(($*+"V$))8",8)*&$00+(*+)*8"

.$" %&'0+(%8(+/+8)'" 0+" (*&$*'2+'" 05+)*'&G')*8" ,8)0+G+('" 0$2.+" $**8&+" .8,$.+" '0" V$))8" ,8)*&$(('2)$*8"

.Z8&+2+)$.+*S"0'+"%+$)+"0+"(G+.>%%8".8,$.'"+",>+"+)0>77+"&+(>.*$*+"(8)8"$..$"7$('"0'..$"&+%&8%8(+/+8)'"0+"#'$0'&"

'"0'+"N1#"0$"%$&*'"0'..$"K866+((+8)'"'>&8%'$A"

e>+)0+;" +)" (+)*'(+;" ('" %'&" >)" G'&(8" .$" 2&$)0'" )8G+*S" 0'..$" %&82&$66$/+8)'" CWWJYCW!B" &+2>$&08"

$..5$%%&8,,+8"#'$0'&;"1(('"DX"0'."?34"&+(+'0'G$")'."<$**8",V'"+."#'$0'&"0+G+')'"1*%,-.#"*1%,0"0'."#'$0'&;"

G$" $),V'" 0'**8" ,V'" )'." ,8&(8" 0'." %'&+808" CWWJYCW!B;" (8)8" '6'&('" %&'8,,>%$/+8)+" (>." <$**8" ,V'"

.Z$%%&8,,+8"#[1R[4"<8(('"(*$*8",86%&86'((8"0$..$"(>$"+)*'2&$/+8)'")'..'"$.*&'"%8.+*+,V'A""

#$" <8&*'"')<$(+" '6'&($"%'&" #[1R[4" (>..'"6+(>&'"0'<+)+*'")'."F>$0&8"0'."%&82&$66$"0+" (G+.>%%8" &>&$.'"

.+6+*$G$" .'" %8((+7+.+*S" 0'+" N1#" 0+" $**>$&'" %&82'**+" +)*'2&$*+" '" +))8G$*+G+A" 1.,>)+" 0'2.+" '.'6')*+" ,V'"

&')0'G$)8" #[1R[4" ,8(`" 0+G'&(8" G')+G$)8" %'&*$)*8" 8(*$,8.$*+" 8" %'&(+;" $" ,$>($" 0+" %$&*+,8.$&+" G+),8.+" +)"

6$*'&+$" 0+" +))8G$/+8)'" '" 0+" +)*'&G')*+" 0+" %+,,8.$" (,$.$;" ')*&$67+" $(%'**+" ,V+$G'" 0'." G$.8&'" $22+>)*8" 0+"

#[1R[4A"

Page 87: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

L\"

"

=8.*+"*&$"+"N1#",V'"G$)*$)8"6$22+8&'"'(%'&+')/$"V$))8"*&8G$*8"F>'(*+",$67+$6')*+"0+<<+,+.+"0$"2'(*+&'"'"

+6%'2)$*+G+"+)"*'&6+)+"0+"*'6%8"'"&+(8&(';"$.,>)+"V$))8"*&8G$*8"0+<<+,8.*S"$0"$0$**$&(+;"'".$"6$22+8&"%$&*'"

0'+")>8G+"N1#")8)"$G'G$"$.,>)$"'(%'&+')/$"%&','0')*'",8)",>+",8)<&8)*$&(+A""

v" %8((+7+.';" +)<+)';" ,V'" .$" ,&+(+" ',8)86+,$" $77+$" ')<$*+//$*8" .5$GG'&(+8)'" $." &+(,V+8;" ,V'" $77+$" &'(8" +"

<+)$)/+$6')*+",86%.'6')*$&+"%+@"0+<<+,+.+"0$"8**')'&'"'"+.",8+)G8.2+6')*8"%+@"0+<<+,+.'"0$"2+>(*+<+,$&'A"

f&$" 2.+" $00'**+" $+" .$G8&+" -" 8&6$+" 8%+)+8)'" ,86>)'" ,V'" .5$**>$.'" ?&82&$66$/+8)'" )8)" $77+$" 7')"

&'28.$6')*$*8" +." %$(($22+8" 0'..5'k" +)+/+$*+G$" #'$0'&" $..5+)*'&)8" 0'." F>$&*8" 1(('" 0'+" ?34" '" ,V'" (+" (+$"

&+G'.$*$"<8&*'6')*'"%')$.+//$)*'"%'&"#[1R[4"'"%'&"+"(>+"2'(*8&+"%&+),+%$.+M"+"N1#"'".'"1>*8&+*S"0+"N'(*+8)'"

P10NQA""

N+S" )'." )8G'67&'" CW!W" $" U&>k'..'(;" +)" 8,,$(+8)'" 0'..$" &+>)+8)'" 0'." E'1%.*.'( "/#'M"'( A"*)"#;" )'."

0+7$**+*8" *&$" +" &$%%&'(')*$)*+" 0'..$" K866+((+8)'" '>&8%'$;" .'" 4'*+" )$/+8)$.+" '0" +" N1#" '6'&2'G$)8" ,8)"

'G+0')/$" .'"')8&6+" ,&+*+,+*S" +),8)*&$*'"0$+"N&>%%+"0+"1/+8)'"#8,$.'" +)" <$('"$**>$*+G$"'" (+" $66'**'G$" .$"

)','((+*S" 0+" &+%')($&'" $..51%%&8,,+8" #[1R[4" )'..$" ?&82&$66$/+8)'" CW!EYCWCW" %'&" &'(*+*>+&'" $" F>'(*8"

1(('".'"%&8%&+'",$&$**'&+(*+,V'A""

#'" ,&+*+,+*S" G'&+<+,$*'(+" +)" *>**8" +." *'&&+*8&+8" '>&8%'8;" (8)8" (*$*'" &'2+(*&$*'" $),V'" +)" D*$.+$" ,$>($)08" *&$"

.5$.*&8">)",8)(+0'&'G8.'"&$..')*$6')*8")'..$"G'.8,+*S"0'..$"(%'($" +)"*>**'" .'"&'2+8)+M"7$(*$",8)<&8)*$&'" +"

0$*+" $" .+G'..8" )$/+8)$.'" &'.$*+G+" $..$" (%'($" )'..'" (,8&('" %&82&$66$/+8)+" '" F>'..+" &'.$*+G+" $..5$**>$.';" %'&"

+)*>+&'",8)"+66'0+$*'//$"F>$)*8"+),+(+G'"'"0+<<>('"(+$)8"*$.+",&+*+,+*SA"

2/($0%#)(//(#3,'$0'3"/'#0,'*'0'*:#'$0%$*,"*(#)"'#;<!#$(/#3(,'%)%#=>>?@=>AB#!A"1%%'($)*+6')*8"7>&8,&$*+,8"')8&6'",8)",8)('2>')*'"0+.$*$/+8)'"+)(8(*')+7+.'"0'+"*'6%+"(+$"%'&"F>$)*8"$**+')'" .$"%&8,'0>&$"0+" ('.'/+8)'"0'+"7')'<+,+$&+" <+)$.+;" (+$"%'&"F>$)*8"$**+')'" .$"%&8,'0>&$"&'.$*+G$"$+",8)*&8..+"(>..'"086$)0'"0+"%$2$6')*8"'"0>)F>'"(>..$"(%'($A""CA"9D)2'(($6')*8:"0+"#'$0'&"$..5+)*'&)8"0'..'"=+(>&'"0'."?34"'"0+"F>$)*8"%&'G+(*8"0$+"7$)0+"&'2+8)$.+",8)" ,8)('2>')*'" +6%8((+7+.+*S" 0+" &'$.+//$&'" +))8G$/+8)'" '" (%'((8"0+" $**>$&'" F>$)*8"%&82&$66$*8")'."?3#A""BA" D"*'6%+"0+"$GG+8"0'+"?3#"(8)8"(*$*+"*&8%%8".>)2V+"&+(%'**8"$..Z$%%&8G$/+8)'"0'."?34"0'..$"4'2+8)'"?>2.+$A" e>'(*8" V$" %&8G8,$*8" (%'((8" ,V'" 2.+" 87+'**+G+" %&'G+(*+" 0$2.+" (*'((+" ?3#;" <8)0$*+" (>..'"6$)+<'(*$/+8)+" 0+" +)*'&'(('" $..$" 7$('" 0'..$" (*&$*'2+$" 0+" (G+.>%%8;" G')+G$)8" (>%'&$*+" 0$..'" 6>*$*'",8)0+/+8)+"0'..Z+6%&'($".8,$.'"8"0$..'"6>*$*'",8)0+/+8)+"0'.",8)*'(*8"',8)86+,8A""EA" #[1R[4;" %&87$7+.6')*'" $" ,$>($" 0'..$" .+6+*$*$" 08*$/+8)'" <+)$)/+$&+$" '" 0'..'" ,$&$**'&+(*+,V'"%',>.+$&+" ,V'" &')08)8" )8)" ('6%.+,'" .$" (>$" 2'(*+8)';" +)" .+)'$" 2')'&$.'" -" (*$*8" ,8)(+0'&$*8" >)"%&82&$66$"6$&2+)$.'"0$..'"10N;",+a"V$",86%8&*$*8">)"(+2)+<+,$*+G8"&'2&'((8"0+"$>*8)86+$"0'+"N1#"&+(%'**8"$..'"%&','0')*+"%&82&$66$/+8)+A""\A"#$",88%'&$/+8)'"+)*'&*'&&+*8&+$.'"'"*&$)()$/+8)$.'"-"(*$*$"%')$.+//$*$"+)"*>**8"+."?$'(';"*>**$G+$".$"4'2+8)'"(*$"0+68(*&$)08"0+"%8&*$&'"$G$)*+"%&82'**+""$"G$.')/$"&'2+8)$.'",8)"+6%8&*$)*+"&+,$0>*'"(>."*'&&+*8&+8A"

!

Page 88: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

LH"

"

!

LJL!M*(+!5+!&+22&,(,4$+$*!'#!:,+0,&!'4!9%.#'+!

D." ?&82&$66$" 9#'$0'&:" V$" $((>)*8" $" .+G'..8" &'2+8)$.'" >)" &>8.8" (*&$*'2+,8" )'..'" %8.+*+,V'" 0+" (G+.>%%8"

&>&$.'A""

D." %&82&$66$" 6+&$" $" &$<<8&/$&'" +." *'((>*8" (8,+$.'" 0'..'" $&''" &>&$.+" '" $" ,8)*&$(*$&'" +" %&87.'6+" ,V'"

$<<.+228)8"*$.+"$67+*+"*'&&+*8&+$.+"<$G8&')08)';"$..8"(*'((8"*'6%8;".8"(G+.>%%8"',8)86+,8A""

#$"(*&$*'2+$"%'&"%'&('2>+&'"*$.+"<+)$.+*S"(+"-"7$($*$"(>..$"%&'0+(%8(+/+8)'"0+"?+$)+"0+"3G+.>%%8"#8,$.'"P?3#Q;"

)'..5$67+*8" 0'+" (+)28.+" $67+*+" *'&&+*8&+$.+;" ,V'" ,8+)G8.28)8" 2.+" '.'6')*+" ,V'" <8&6$)8" .$" &+,,V'//$" 0+"

>)5$&'$"P,>.*>&$;"%$'($22+8;"(+*+"0+"+)*'&'(('"(*8&+,8;"',,AQA""

D" ?3#" (+" ,86%8)28)8" 0'..'" ('2>')*+" $/+8)+M" %&868/+8)'" 0'." *>&+(68" &>&$.';" G$.8&+//$/+8)'" +)" .8,8" '"

,866'&,+$.+//$/+8)'"0'+"%&808**+"$2&+,8.+;"(+.G+,8.+"'"0'..$"%'(,$;"*>*'.$"'"6+2.+8&$6')*8"0'..5$67+')*'"'"

0'..'" ,8)0+/+8)+" 0+" G+*$;" (8(*'2)8" $..5$&*+2+$)$*8;" $..'" %+,,8.'" +6%&'(';" $..$" ,&'$/+8)'" 0+" ('&G+/+" /8)$.+;"

&+G$.>*$/+8)'"0'..5+0')*+*S"'"0'..$",>.*>&$".8,$.';"<8&6$/+8)'"%&8<'((+8)$.'A""

#$"4'2+8)'"?>2.+$" +)0+G+0>$"4J!LG"N&>%%+"0+"1/+8)'"#8,$.'" PN1#Q;" ,$&$**'&+//$*+"0$" *'&&+*8&+"8682')'+"'"

,8)*+2>+;"+08)'+"$..$"&'$.+//$/+8)'"0+"%8.+*+,V'"0+"(G+.>%%8"(8(*')+7+.+"'"0>&'G8.+A""

D."!B"('**'67&'"CW!W;"(8)8"(*$*'"(8**8(,&+**'".'",8)G')/+8)+"*&$".51(('((8&$*8"$..'"4+(8&('"12&8$.+6')*$&+"

0'..$"4'2+8)'"?>2.+$"'"+"N&>%%+"0+"1/+8)'"#8,$.'"0'..$"?>2.+$",8)(')*')08"0+",8+)G8.2'&'",+&,$"C!)'#'*4'!0'!

3'$$+0'4'!2%.#',(';"3'&3+!'#!_VU!0,##+!2*2*#+6'*4,!&,('0,4$,!'4!&,.'*4,"P+)0+,$*8&'",86>)'",8&&'.$*8"$2.+"

87+'**+G+")A"BHQ"'"3'&3+!D_JVVV!k)1!0'!$,&&'$*&'*!&,.'*4+#,"PTaUQ;",8(`",86'"68(*&$".$"(8**8(*$)*'"$+N,##+A""

"

Page 89: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

LJ"

"

"

D)"%$&*+,8.$&';"2.+"87+'**+G+",V'"(8)8"(*$*+"%'&('2>+*+"+)"?>2.+$;"6'0+$)*'".$"%&82&$66$/+8)'"#'$0'&"(8)8"+"

('2>')*+M""

! .$"0+G'&(+<+,$/+8)'"0'..'"$/+')0'"+)"$**+G+*S")8)"$2&+,8.'"P$2&+*>&+(68;"6$(('&+$"0+0$**+,$;"6$(('&+$"

(8,+$.';"$2&+Y$&*+2+$)$*8"'"%&80>/+8)'"0+"')'&2+$"0$"7+86$((';"<8*8G8.*$+,8"'0"'8.+,8Q^"

! +."(8(*'2)8"$..$",&'$/+8)'"'"$..8"(G+.>%%8"0+"6+,&8+6%&'('"P$&*+2+$)$*8"*+%+,8;"%&808**+"*+%+,+;"('&G+/+"

$..$"%8%8.$/+8)'Q^"

! .5+),')*+G$/+8)'" 0+" $**+G+*S" *>&+(*+,V'" P,&'$/+8)'" 0+" +*+)'&$&+" )$*>&$.+(*+,+" '0" ')82$(*&8)86+,+;"

,&'$/+8)'" 0+" ,')*&+" 0+" +)<8&6$/+8)'" '" 0+" $,,82.+')/$" *>&+(*+,$;" &'$.+//$/+8)'" 0+" (')*+'&+" ,86%$*+7+.+" ,8)"

.Z$67+')*'" )$*>&$.';" ,866'&,+$.+//$/+8)'" '" %&868/+8)'" 0'..Z8<<'&*$" 0+" *>&+(68" &>&$.';" ,&'$/+8)'" 0+"

(*&>**>&'"0+"%+,,8.$"&+,'**+G+*SM"$.7'&28"0+<<>(8Q^""

! +"('&G+/+"'((')/+$.+"%'&".Z',8)86+$"'".$"%8%8.$/+8)'"&>&$.'"P('&G+/+"0+",$&$**'&'"0+0$**+,8;",>.*>&$.'"'"

&+,&'$*+G8;"('&G+/+"0+">*+.+*S"(8,+$.';"('&G+/+"0+"$((+(*')/$"$..Z+)<$)/+$;"('&G+/+"0+"*&$(%8&*8;"&'*+"*',)8.82+,V'"

0+"+)<8&6$/+8)'"'",86>)+,$/+8)'Q^"

! .$" *>*'.$"'" .$" &+F>$.+<+,$/+8)'"0'."%$*&+68)+8" &>&$.'" P+)*'&G')*+"0+" &'(*$>&8"'"0+"G$.8&+//$/+8)'"0'."

%$*&+68)+8",>.*>&$.'"&'2+8)$.';".'"8%'&'"0+"6$)>*')/+8)'"(*&$8&0+)$&+$"0'2.+"8.+G+"68)>6')*$.+Q^"

! .$"<8&6$/+8)'"'".5+)<8&6$/+8)'"0'2.+"$2&+,8.*8&+A"

f$.+"87+'**+G+"V$))8"(*+68.$*8".'"%8*')/+$.+*S"(8,+8Y',8)86+,V'"0'+"*'&&+*8&+"&>&$.+"%>2.+'(+"6$22+8&6')*'"

+)*'&'(($*+"0$"<')86')+"0+"%8G'&*S;"6$&2+)$.+*S"',8)86+,$"'"0+(8,,>%$/+8)';"<$G8&')08".'",8)0+/+8)+"%'&"

.$" 0+<<>(+8)'" 0+" 680'..+" 0+" (G+.>%%8" $>*82')+;" +)*'2&$*+" '" (8(*')+7+.+;" *$.+" 0$" ,8)(')*+&'" $/+8)+" 0+"

&+G+*$.+//$/+8)'"*'&&+*8&+$.'"+)"2&$08"0+"2')'&$&'">)$"%&82&$66$/+8)'"0$."7$((8A""

3>" (,$.$" .8,$.'" -" +)0>77+8;" +)<$**+;" .5'<<'**8" %8(+*+G8" '('&,+*$*8" 0$..5$GG+8" 0+" $**+G+*S" +6%&')0+*8&+$.+"

$.*'&)$*+G'"$"F>'..'"$2&+,8.'"*&$0+/+8)$.+;"(+$"+)"*'&6+)+"0+"$**&$/+8)'"0+"*>&+(*+;"(+$"(>+".+G'..+"8,,>%$/+8)$.+;"

(+$" (>..5+)08**8"0'..5'0+.+/+$" '"0'..$" &+(*8&$/+8)';" (+$" +)" *'&6+)+"0+" $>6')*8"0'..$" ,$%$,+*S"0+" (%'($"0'..'"

,86>)+*S".8,$.+A"

D)" F>'(*8" ,8)*'(*8;" .$" 4'2+8)'" ?>2.+$" V$"6'((8" $" G$.8&'" .'" &+(8&('" .8,$.+;" (G+.>%%$)08" .$" %.>&$.+*S" '" .$"

90+6')(+8)'" ,8..'**+G$:" 0'+" (+(*'6+" &>&$.+A" "4I+$$'@! #+! 2*#'$'3+! 0'! (7'#%22*! &%&+#,! 2&*)*((+! 0+##+! 9%.#'+!

3*4!.#'!<(('!"""!,!"h!5+!3*)2#,(('7+),4$,!')2,.4+$*!3'&3+!CC_8!,%&*@!,1%'7+#,4$'!+0!*#$&,!'#!LDU!0,##,!

&'(*&(,!$*$+#'!2&*.&+))+$,!2,&!'#!9/[J"

"

Page 90: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

LL"

"

"

"

LJC!:*!(7'#%22*!#*3+#,!0'!$'2*!2+&$,3'2+$'7*!BM::QH!4,##,!4%*7,!2*#'$'35,!0'!(7'#%22*!&%&+#,!LVDEFLVLV!

#$"(*&$*'2+$"[>&8%$"CWCW"V$",86'"87+'**+G+">)$",&'(,+*$"+)*'..+2')*'"<8)0$*$"(>"+)G'(*+6')*+"%+@"'<<+,$,+"

)'." ,$6%8" 0'..5+(*&>/+8)';" 0'..$" &+,'&,$" '" 0'..5+))8G$/+8)';" >)$" ,&'(,+*$" (8(*')+7+.'" <8)0$*$" (>..$"

,86%'*+*+G+*S"0'..5+)0>(*&+$"'",8)*'(*>$.6')*'"(>">)5$**')/+8)'"('6%&'"6$22+8&'"%'&" .5$67+')*'"'0" +)"

%$&*+,8.$&'" %'&" >)5',8)86+$" ,V'" %&'G'0$" 7$(('" '6+((+8)+" 0+" KcC;" >)$" ,&'(,+*$" +),.>(+G$" ,V'" *')2$"

%&'(')*+"%&+6$"0+"*>**8".$"&+0>/+8)'"0'..$"%8G'&*S"'".$",&'$/+8)'"0+")>8G+"%8(*+"0+".$G8&8A""

#5I)+8)'" [>&8%'$" $." <+)'" 0+" ,8)('2>+&'" F>'(*+" 87+'**+G+" 0+" ,&'(,+*$;" &+,V+'0'" $+" *'&&+*8&+" 0+" ,$67+$&'"

.5$**>$.'"*')0')/$"%'&",&'$&'" .'",8)0+/+8)+"<$G8&'G8.+"$0">)5',8)86+$"%+@",86%'*+*+G$;"$..5$>6')*8"0'."

*$((8"0+"8,,>%$/+8)'",8)".587+'**+G8">.*+68"0+"(>%'&$&'".5$**>$.'",&+(+"',8)86+,$A""

D."4'28.$6')*8"'>&8%'8")g"DCVC\LVDC" +)0+,$" .'"680$.+*S"0+">(8"0'+"d8)0+"(*&>**>&$.+"'"0+" +)G'(*+6')*8"

P<8)0+"3D[Q"'" .'"680$.+*S"%'&"6$((+6+//$&'" +." .8&8"'<<'**8"G+'*$)08" .'"(8G&$%%8(+/+8)+;" +)0+G+0>$*'",86'"

>)8"0'+"%>)*+"0+"0'78.'//$")'..'"%$(($*'"%&82&$66$/+8)+A""

_'..5$<<&8)*$&'" +." *'6$" 0'..$" ,8'(+8)'" *'&&+*8&+$.'" '" 2.+" 87+'**+G+" 0'..$" ,8'(+8)'" ',8)86+,$" '" (8,+$.';" +."

4'28.$6')*8"P%$2"BCJ"%>)*8"B!Q"$<<'&6$M"9'33'##"(#*22'#&*#"("(*0"$'+*#"(+"(%,%&%*.%$"()%(-$%+/MM'(+'3*+"(

)%(.%M'(M*#."3%M*.%$'(-.*P%+",)'(,'#1"(3'1/,%("(M#"$")",)'(/,'(-.#"..'(3''#)%,*1",.'(M"#(./..%(%(2',)%(

!7TA:"#5$&*+,8.8"BC"0'."6'0'(+68"4'28.$6')*8"&',+*$"9+'(-$%+/MM'( +'3*+"()%(.%M'(M*#."3%M*.%$'(-'-.",/.'(

)*+( JT6!9N( )",'1%,*.'( -$%+/MM'( +'3*+"( AT6UT9N( M/S( "--"#"( -'-.",/.'( )*+( JT!9N( )*+( J!T( '( )*+( JT6Z8C(

jCCA'(-$%+/MM'(+'3*+"()%(.%M'(M*#."3%M*.%$'(RM(

(*K(3',3",.#*.'(-/(."##%.'#%(-/P(#"0%',*+%(-M"3%2%3%k((

Page 91: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

LO"

"

PK(0"-.%.'()*(0#/MM%()Q*&%',"(+'3*+%(3'1M'-.%()*(#*MM#"-",.*,.%()"0+%( %,."#"--%(-'3%'^"3','1%3%( +'3*+%(-%*(

M/PP+%3%(34"(M#%$*.%N(,"%(V/*+%N(*(+%$"++'()"3%-%',*+"N(,i(+"(*/.'#%.L(M/PP+%34"N(jj(,i(*+3/,(-%,0'+'(0#/MM'(

)%(%,."#"--"(#*MM#"-",.*,'(M%O()"+(\l(m()"0+%(*$",.%()%#%..'(*+($'.'k((

3K(*../*.'(*..#*$"#-'(-.#*."0%"(."##%.'#%*+%()%(-$%+/MM'(+'3*+"(%,."0#*."("(1/+.%(-"..'#%*+%k((

)K( 3',3"M%.'( .",",)'(3',.'()"%(P%-'0,%("()"++"(M'.",&%*+%.L( +'3*+%N( "( 3'1M#",)"("+"1",.%( %,,'$*.%$%(,"+(

3',."-.'(+'3*+"N(*..%$%.L()%(3#"*&%',"()%(#".%("N(-"()"+(3*-'N()%(3''M"#*&%',"C(jj"

1".+G'..8")$/+8)$.'".'"+)0+,$/+8)+"0'+"&'28.$6')*+"'>&8%'+"(8)8"&','%+*'"'"(+(*'6$*+//$*'")'..5<33*&0*!0'!

9+&$,4+&'+$*!3*4!#-"$+#'+!LVDEFLVLV;"08,>6')*8"%&8%'0'>*+,8"$..$"%&'0+(%8(+/+8)'"0'+"?34A""

#51,,8&08"0+"?$&*')$&+$*8"$08**$*8"0$..$"K866+((+8)'"'>&8%'$"+)"0$*$"COT!WTCW!E"9%,.",)"(*33'0+%"#"("(

$*+'#%&&*#"(+Q%,)%3*&%',"(2'#,%.*()*%(,/'$%(#"0'+*1",.%N(*--"0,*,)'(/,(#/'+'(2',)*1",.*+"(*++"(%,%&%*.%$"(

)%( !$%+/MM'( +'3*+"(M*#."3%M*.%$'" %'&"%'&('2>+&'" ,8)" <8&/$" 2.+" 87+'**+G+" 0+" ,88%'&$/+8)'"%>77.+,8Y%&+G$*8"

<+)$.+//$*$" $..Z+))8G$/+8)'" (8,+$.'" '" .$" ,8)0+G+(+8)'" 8%'&$*+G$" 0'..'" &'(%8)($7+.+*S" ,8))'(('" $..8"

(G+.>%%8:A""

_'." 6'0'(+68" 08,>6')*8" (+" (%',+<+,$" ,V'" 97+( EAAU( -%( P*-*( -/( /,*( M#'0"..*&%',"( "( 0"-.%',"( )"0+%(

%,."#$",.%(M"#(+'(-$%+/MM'()*(M*#."()"0+%(*..'#%(+'3*+%(34"(-%(*--'3%*,'(%,(/,*(M*#.,"#-4%M()%(,*./#*(1%-.*(

DM/PP+%3'^M#%$*.*K( "( *22%)*,'( /,( #/'+'( 'M"#*.%$'( D0"-.%',*+"( "( *11%,%-.#*.%$'K( *+( F#/MM'( )%( 6&%',"(

A'3*+"N( %+( V/*+"( )"$"( "+*P'#*#"( /,( 8%*,'( )%( 6&%',"( A'3*+"( M"#( .#*)/##"( 0+%( 'P%"..%$%( %,( *&%',%( 3',3#"."(

)'.*,)'-%()%(/,*(-.#/../#*(."3,%3*( %,(0#*)'()%("22"../*#"(.*+%(3'1M%.%C(!%( #%34%")"(M"#3%S(34"( +"( %,%&%*.%$"(

34"N(%-M%#*,)'-%(*++'(-."--'(1".')'N(M"#-"0/*,'(2%,*+%.L()%(-$%+/MM'(+'3*+"()%(.%M'(M*#."3%M*.%$'(*)'..%,'(

./.."(V/"-.*()",'1%,*&%',"("(V/"-.'(-.#/1",.'CY""

3+"%&',+($",V'"K##R;"+)"+)2.'(';"&$%%&'(')*$".5$,&8)+68"0+"9K866>)+*o"#'0"#8,$."R'G'.8%6')*:;"3G+.>%%8"

#8,$.'"0+"*+%8"%$&*',+%$*+G8A"

D." 08,>6')*8" +)8.*&'" (8**8.+)'$" .5+6%8&*$)/$"0'." &+,,8"%$*&+68)+8"0+" '(%'&+')/'" +)"6$*'&+$" 0+" (G+.>%%8"

.8,$.'"0+" *+%8"9P'..'1(/M:",8(*+*>+*8")'.")8(*&8"?$'('")'.",8&(8"0'2.+"$))+"'")'"(>22'&+(,'" .$"91"--*(*(

2#/..'(*,34"(*..#*$"#-'(+*($*+'#%&&*&%',"()%(3*M*3%.L(")(","#0%"(0%L("-%-.",.%(-/+(."##%.'#%':A""

D" %&+),+%+" 0'." K##R" (+" (8)8" ,8)(8.+0$*+" '" %+@" ,V'" 0',>%.+,$*+" )'..Z$&,8" 0+" F>$**&8" %'&+80+" 0+"

%&82&$66$/+8)'",8)(',>*+G+A"#Z'(%'&+')/$"$,F>+(+*$"V$"0+68(*&$*8"F>$)08"'"+)"F>$.+",8)*'(*+".Z$%%&8,,+8"

0'."K##R"-"'<<+,$,'"'"+)",V'"6808"%8(($"$22+>)2'&'"G$.8&'"$+"%&82&$66+")$/+8)$.+"'"&'2+8)$.+A""

y$"$),V'"<$**8"'6'&2'&'"+" .+6+*+"0'."K##R;"6'**')08"+)"'G+0')/$"+)"F>$.+"('**8&+"-"%+@"0+<<+,+.'"8**')'&'"

&+(>.*$*+A"D)"*$.'",8)*'(*8"-"%&'G+(*$".Z8%%8&*>)+*S"0+"'(*')0'&'".Z$%%&8,,+8"0'."K##R"$..'",+**S"'"0+">($&.8"

%'&"(G+.>%%$&'" .$"&+(%8(*$" .8,$.'"$0"$.,>)+"0'+"%+@"%&'(($)*+"%&87.'6+"(8,+$.+"'"$67+')*$.+",V'" +",+**$0+)+"

'>&8%'+"0'G8)8"$<<&8)*$&'"822+A"D)8.*&'",Z-"$),8&$">)"$6%+8"6$&2+)'"%'&"$,,&'(,'&'"2.+"'<<'**+"0'."K##R"

(>..$"G+*$"0'+",+**$0+)+",88&0+)$)08"+"F>$**&8"%&+),+%$.+"<.>((+"0+"<+)$)/+$6')*8"0'..ZI[A""

Page 92: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

OW"

"

!

LJE!"#!2&*3,((*!0'!0,I'4'6'*4,!0,#!9'+4*!0'!/7'#%22*![%&+#,!0,##+![,.'*4,!9%.#'+!LVDE!F!LVLV!

#$" 4'2+8)'" ?>2.+$" V$" $GG+$*8" )'."6$22+8" CW!C" >)" )>8G8" %&8,'((8" 0+" %&82&$66$/+8)'" 0'..8" (G+.>%%8"

&>&$.'" &+<'&+*8" $." %'&+808" CW!EYCWCWA" I)" %&8,'((8" 0',+(+8)$.'" +),')*&$*8" (>." ,8+)G8.2+6')*8" $**+G8" 0+"

*>**+" 2.+" $**8&+" '" +" (822'**+" %&'(')*+" (>." *'&&+*8&+8A" 1." *'&6+)'" 0'..$" %&+6$" <$('" 0+" .$G8&8" (8)8" (*$*+"

+)0+G+0>$*+" +" <$77+(82)+" 0+" +)*'&G')*8" %+@" +6%8&*$)*+" ,V'" (8)8" (,$*>&+*+" 0$..Z$)$.+(+" (*$*+(*+,$" 0'..'"

,$&$**'&+(*+,V'"(8,+8Y',8)86+,V'"'"$67+')*$.+"0'."*'&&+*8&+8"&'2+8)$.'"';"$),8&$;"0$..'"(8..',+*$/+8)+"'"0$+"

(>22'&+6')*+"$G$)/$*+"0$"*>**+"+"%8&*$*8&+"0+"+)*'&'(('",V'"V$))8"G8.>*8",8)*&+7>+&'"+)"%&+6$"%'&(8)$"$..$"

,8(*&>/+8)'"0'.")>8G8"?34"CW!EYCWCW"0'..$"?>2.+$A"

D" <$77+(82)+"0'.")>8G8"?+$)8"0+"3G+.>%%8"4>&$.'"%>2.+'(';",V'"+)*'&'(($)8".5822'**8"0'."%&'(')*'"(*>0+8"

(8)8" F>'..+" .'2$*+" $..$! ?&+8&+*S" H" 96)'M"#*#-%( M"#( +Q%,3+/-%',"( -'3%*+"N( +*( #%)/&%',"( )"++*( M'$"#.L( "( +'(

-$%+/MM'( "3','1%3'( ,"++"( &',"( #/#*+%:;" ,8)" %$&*+,8.$&'" &+2>$&08" $+" ('2>')*+" $(%'**+M" d8,>(" $&'$" 1"

9J*$'#%#"(+*()%$"#-%2%3*&%',"N(+*(3#"*&%',"("(+'(-$%+/MM'()%(M%33'+"(%1M#"-"(,',34i()"++Q'33/M*&%',":A"

#5$)$.+(+" (p8*" 'G+0')/+$" .$" %&'(')/$" 0+" >)$" 0+<<>($" &','**+G+*S" *>&+(*+,$" &>&$.'" '" $**&+7>+(,'" %&8%&+8" $."

*>&+(68" &>&$.'" )8*'G8.'" +6%8&*$)/$" F>$.'" %&+),+%$.'" %&8%>.(8&'" 0'..'" ',8)86+'" .8,$.+" '" G'+,8.8" 0+"

G$.8&+//$/+8)'"0'..'"(%',+<+,+*S"*'&&+*8&+$.+;" +)"$/+8)'"0+",8)*&$(*8"$."&+(,V+8"0+"0+<<>(+8)'"0+">)"*>&+(68"0+"

6$(($"6')8"&'6>)'&$*+G8;"(8(*')+7+.'"'",86%'*+*+G8A"1%%$&';"'2>$.6')*';"680'(*$6')*'"8&2$)+//$*$"

.58<<'&*$" *>&+(*+,$A" D." ,8)('2>')*'" <$77+(82)8"0+" +)*'&G')*8"-M" 9!$%+/MM*#"( 2'#1"()%( 3''M"#*&%',"( .#*(0+%(

'M"#*.'#%()"++"(*#""(#/#*+%N(*..#*$"#-'(+*(3#"*&%',"()%(#".%(34"(3'%,$'+0*,'(%(-'00"..%(%1M"0,*.%(%,(*..%$%.L(

3',,"--"(*++*($*+'#%&&*&%',"()"+(."##%.'#%'(*,34"(*..#*$"#-'(%+(./#%-1'(#/#*+":A"#'"(+2)+<+,$*+G'"%8*')/+$.+*S"

,V'" .5$)$.+(+" (p8*" $**&+7>+(,'" $2.+" '.'6')*+" 0+(*+)*+G+" 0'..'" $&''" &>&$.+" &'2+8)$.+" F>$.+" .'" %&80>/+8)+"

$2&8$&*+2+$)$.+;" .'" &+(8&('" %$'($22+(*+,V'" '" ,>.*>&$.+;" +." %$*&+68)+8" $&,V+*'**8)+,8" %8((8)8" '(('&'"

8%%8&*>)$6')*'" >*+.+//$*'" %'&" ,&'$&'" )>8G$" 8,,>%$/+8)'" '" &+,,V'//$;" $" ,8)0+/+8)'" ,V'" (+" 8%'&+" +)" >)"

F>$0&8",86%8(+*8"'0"8&2$)+,8A"D.",8)('2>')*'"<$77+(82)8"0+"+)*'&G')*8"-M"9!'-.","#"(*&%',%()%(-%-."1*(

34"($*+'#%&&%,'(+"(#%-'#-"(")(%+(3*M%.*+"(/1*,'(*..#*$"#-'(*MM#'33%(*(2'#."(3',,'.*&%',"()%1'-.#*.%$*:A!

D)" *$.'" ,8)*'(*8;" .$" (,'.*$" 0'..$" 4'2+8)'" ?>2.+$" -" F>'..$" 0+" &$<<8&/$&'" +." &>8.8" 0'+"N1#" F>$.+" (822'**+" 0+"

%&868/+8)'" '" ,88&0+)$6')*8" 0'+" %&8,'((+" 0+" (7'#%22*! #*3+#,;" $,,82.+')08" )'." ,8)*'6%8" .$" (<+0$"

0'..5$%%&8,,+8"6>.*+Y<8)08",8)" +." (8(*'2)8",8)2+>)*8"0'+"0>'" <8)0+"d[134"'"d[1=?A"#$"4'2+8)'"?>2.+$"

&+*+')'" ,V'" .5$%%&8,,+8"6>.*+Y<8)08" -" 0$" &+*')'&(+" %&'<'&+7+.'" %'&" $((+,>&$&'" >)$"6$22+8&'" $%'&*>&$" '0"

'<<+,$,+$"0'+"?+$)+"0+"3G+.>%%8"#8,$.'A" D)" &+(%8(*$"$2.+" (%',+<+,+" <$77+(82)+"0+"6+2.+8&$6')*8",86%.'((+G8"

0'..$" 28G'&)$),';" 0'..'" ,8&&'.$*'" &'.$/+8)+" 0+" &'*'" '" 0'..$" G+(+8)'" (*&$*'2+,$" 0+" (+(*'6$;" .$" 4'2+8)'"

%&86>8G'" .5$/+8)'" 0+" %$&*')$&+$*8" '" 0+" 90+$.828:" *&$" .'" %$&*+;" %>77.+,V'" '" %&+G$*';" <$G8&')08" .$"

%$&*',+%$/+8)'"$**+G$"'" ,8)($%'G8.'"0+"')*+" *'&&+*8&+$.+" '"%$&*')$&+$*+"%>77.+,8Y%&+G$*+" $..$"0'<+)+/+8)'"'"

Page 93: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

O!"

"

$**>$/+8)'" 0+" (*&$*'2+'" 0+" (G+.>%%8" .8,$.'" ,V'" &+2>$&0+)8" )8)" (8.8" .5$2&+,8.*>&$;" 6$" .8" (G+.>%%8"

,86%.'((+G8"0'+"*'&&+*8&+"&>&$.+"'"0'."&'.$*+G8"*'((>*8"',8)86+,8"'"(8,+$.'A""

#$"4'2+8)'"+)*')0'"%'&('2>+&'">)$")','(($&+$"$/+8)'"0+"&$/+8)$.+//$/+8)'"G'&(8"(+(*'6+"0+"$22&'2$/+8)'"'"

&'.$/+8)'"'<<+,$,+"'0"'<<+,+')*+"0+"*>**+"+"(822'**+",8+)G8.*+")'..$"28G'&)$),'".8,$.';"$"<&8)*'"0'..$",&'(,')*'"

,86%.'((+*S"0'..'"&'*+"0+" +)*'&$/+8)'"%&'(')*+"(>." *'&&+*8&+8" PN1#;"I)+8)+"0+"K86>)+;"$&''"?$&,8;"',,AQA"v"

)','(($&+8"$,,')*>$&'" +" <$**8&+"'"2.+" +6%$**+" (+)'&2+,+"0'." &>8.8"'"0'..58%'&$*8"0+" *$.+" (822'**+"'" <>)/+8)+"

,8..'**+G';" &+0>,')08" )'." ,8)*'6%8" +" %8((+7+.+" '<<'**+" 0+" +)*'&<'&')/$" '" (8G&$%%8(+/+8)'" *&$" $&''"

0',+(+8)$.+"'"<>)/+8)$.+",V'"%8((8)8"0'*'&6+)$&'"+)>*+.+"0>%.+,$/+8)+"8",8)*&$(*+"8%'&$*+G+A"

#$" ?>2.+$" $**>'&S" +." #[1R[4" )'..'" $&''" '.'22+7+.+" )'..5$67+*8" 0'." d[134;" ,8(*+*>+*'" 0$..'" 6$,&8$&''"

,.$((+<+,$*'",86'"9$&''"&>&$.+" +)*'&6'0+':"'",86'"9$&''"&>&$.+",8)"%&87.'6+",86%.'((+G+"0+" (G+.>%%8:"'"

)'..'" 9$&''" $0" $2&+,8.*>&$" +)*')(+G$" (%',+$.+//$*$:" ,V'" (8)8" &+(>.*$*'" 7')'<+,+$&+'" )'..5$67+*8" 0'..$"

%&82&$66$/+8)'"CWWJTCW!B;"'")'..'"$&''"'.'22+7+.+"$." <+)$)/+$6')*8"0'."d[1=?;",8(*+*>+*'"0$+" *'&&+*8&+"

0'+"K86>)+"0'..'"$&''"6$&+)'",8(*+'&';".$2>)$&+;".$,>(*&+"'"<.>G+$.+A""

[(,.>(+G$6')*'")'..'"$&''",.$((+<+,$*'",86'"9$&''"&>&$.+",8)"%&87.'6+",86%.'((+G+"0+"(G+.>%%8:"-"%&'G+(*8"

$),V'" +." <+)$)/+$6')*8"0'+" <8)0+"d[34"'"d3[A"38)8"+),.>('")'+"*'&&+*8&+"'.'22+7+.+" .'" +(8.'"$66+)+(*&$*+G'"

0'+"%8.+">&7$)+;",V'"($&$))8",.$((+<+,$*'"(>..$"7$('"0'..$",.$((+<+,$/+8)'"0'..5$&'$",8)*+2>$A"

N.+"87+'**+G+",V'",+$(,>)"?+$)8"0+"3G+.>%%8"#8,$.'"%'&('2>+&S"($&$))8"<+)$.+//$*+"$"%&',+(+"$67+*+"*'6$*+,+;"

%+@"(%',+<+,+"0+"F>'..+">*+.+//$*+"+)"%$(($*8A"e>$.(+$(+"(+$".5$67+*8"*'6$*+,8"(,'.*8;")'..$"(*&$*'2+$"08G&$))8"

'(('&'"%&+G+.'2+$*+" +)*'&G')*+" +))8G$*+G+"'"08G&$))8"'(('&'"%&'G+(*+" +)*'&G')*+"0+"%+,,8.$" (,$.$"'"%&82'**+"

+)*'2&$*+",V'"6'2.+8",8),8&&$)8"$"&$22+>)2'&'"+"&+(>.*$*+"0'.+)'$*+")'..$"(*&$*'2+$A""""

#$"(*&$*'2+$"0'+"?3#"08G&S"(G+.>%%$&'"$/+8)+"0+"(+(*'6$"+)*8&)8"$"*'6$*+(6+"(%',+<+,+",V'"+."N1#"(,'2.+'&S"

*&$"F>'..+"+)0+,$*+"0$..$"4'2+8)'",V'"(8)8;"+)"8&0+)'"0+"%&+8&+*SM""

!Af>&+(68"(8(*')+7+.'^""

CAX$.8&+//$/+8)'"0+"7')+",>.*>&$.+"'"%$*&+68)+8"$&*+(*+,8".'2$*8"$."*'&&+*8&+8^""

BAK>&$"'"*>*'.$"0'."%$'($22+8;"0'..Z>(8"0'."(>8.8"'"0'..$"7+80+G'&(+*S^""

EAX$.8&+//$/+8)'"'"2'(*+8)'"0'..'"&+(8&('"$67+')*$.+"'")$*>&$.+^""

\A3G+.>%%8"'"+))8G$/+8)'"0'..'"<+.+'&'"'"0'+"(+(*'6+"%&80>**+G+".8,$.+^""

HA1,,'((8"$+"('&G+/+"%>77.+,+"'((')/+$.+^"

JAD),.>(+8)'"(8,+$.'"0+"(%',+<+,+"2&>%%+"(G$)*$22+$*+"'T8"6$&2+)$.+^""

LA#'2$.+*S"'"%&868/+8)'"(8,+$.'")'..'"$&''"$0"$.*$"'(,.>(+8)'"(8,+$.'^""

OAR+G'&(+<+,$/+8)'"',8)86+,$"'"(8,+$.'",8))'(($"$+"6>*$6')*+")'."('**8&'"0'..$"%'(,$"P$66+((+7+.'"

(8.8"+)",$(8"0+"N1#"%.>&+<8)08"d[134"h"d[1=?QA""

"

Page 94: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

OC"

"

#$" .82+,$" ,V'" (8(*+')'" .5$**>$/+8)'" 0'." #[1R[4" +)" ?>2.+$" -" 8&+')*$*$" $),V'" G'&(8" 87+'**+G+" &'2+8)$.+"

(%',+<+,+;"$."<+)'"0+"8**')'&'">)$"6$22+8&'"F>$.+*S"0'..$"%&82'**$/+8)'".8,$.';"6$22+8&'"+))8G$/+8)'")'..$"

0',.+)$/+8)'" 0'..'" (*&$*'2+';" (8**8" +." %&8<+.8" $67+')*$.';" ',8)86+,8Y(8,+$.';" 0'..5+),.>(+8)'" (8,+$.';""

6$22+8&'",8),')*&$/+8)'"'"&$/+8)$.+//$/+8)'"0'2.+" (*&>6')*+"'"0'+" &>8.+"0+"28G'&)$),'" .8,$.+;"6$22+8&'"

*&$(%$&')/$;"'<<+,+')/$"'"6$22+8&'"%$&*',+%$/+8)'")'..$"%+$)+<+,$/+8)'A""

D"N1#"%8*&$))8;"(>..$"7$('"0'..$"(*&$*'2+$"+)0+G+0>$*$;"0'<+)+&'"'"$**>$&'".'"$/+8)+"$66+((+7+.+")'..Z$67+*8"

0+"*>**'".'"%&+8&+*S"'"<8,>("$&'$"+)0+G+0>$*';"%>&,Vb",8'&')*+",8)"+."*'6$"(,'.*8"'",8)".$"%&8%&+$"3*&$*'2+$"

0+"3G+.>%%8"#8,$.'"P33#QA""

1+" <+)+"0'."&$22+>)2+6')*8"0'+"6+2.+8&+" &+(>.*$*+" +)"*'6$"0+"(G+.>%%8" .8,$.'" .$"?>2.+$" +)*')0'"%8*')/+$&'" +"

('&G+/+" 0+2+*$.+" %>77.+,+" '" .'" &'*+" +)" 7$)0$" .$&2$" '" >.*&$" '" .'" $/+8)+" 0+" (+(*'6$" ,V'" G$.8&+//+)8" +." ,$%+*$.'"

>6$)8A""

!

#Z'(%&'((+8)'"](7'#%22*! #*3+#,!0'! $'2*!2+&$,3'2+$'7*]"-">*+.+//$*$"0$..$"K866+((+8)'"'>&8%'$"%'&"0'(,&+G'&'">)"$%%&8,,+8" ,V'" &8G'(,+$" &$0+,$.6')*'" .$" *&$0+/+8)$.'" %8.+*+,$" 0+" (G+.>%%8" 0+" *+%8" ]*8%Y08p)]" P0$..Z$.*8" G'&(8" +."7$((8QA""K8)" +."K##R"-" .$"%8%8.$/+8)'" .8,$.'"$"%&')0'&'" +)"6$)8" .'" &'0+)+"0'..$" (+*>$/+8)'"'"$" <8&6$&'">)"%$&*')$&+$*8".8,$.'",V'"'.$78&$"'"$**>$">)$"(*&$*'2+$"0+"(G+.>%%8"+)*'2&$*8A""#$" (*&$*'2+$" -" ,8),'%+*$" +)"6808"0$" (G+.>%%$&(+" (>..$" 7$('" 0'+" %>)*+" 0+" <8&/$" (8,+$.+;" $67+')*$.+" '0" ',8)86+,+;"8((+$" (>." %$*&+68)+8" 0'..$" ,86>)+*S;" %+>**8(*8" ,V'" .+6+*$&(+" $" ,86%')($&)'" +" %&87.'6+A" ?'&" F>'(*8" 68*+G8" +."%$&*')$&+$*8"&+,'G'"<+)$)/+$6')*+"0+".>)28"%'&+808"'"0',+0'",86'"(%')0'&.+A"_8)"-">)",$(8",V'".Z$%%.+,$/+8)'"0'+"%&+),+%+",V'"(*$))8"$..$"7$('"0'."K##R"(+"(+$"0+<<>($")'2.+">.*+6+"G')*Z$))+;"%$(($)08"0$">)"%+,,8.8"%8.8"<8&6$*8"0$"CWW" %&82'**+" %+.8*$" #[1R[4" $" ,+&,$" C" HWW" %$&*')$&+$*+" P(+$" #[1R[4" ,V'" $(('" E" 0'." d[?" Pd8)08" '>&8%'8" %'&" .$"%'(,$Q",V'",8%&8)8"%&'((8,Vb"82)+"$)28.8"0'..Z[>&8%$"&>&$.'"'"2&$)"%$&*'"0'..'",8(*'A""1),V'" 2.+" +)G'(*+6')*+" ,86%.'((+G+" %>77.+,+" '" %&+G$*+" (8(*')>*+" 0$" F>'(*+" %$&*')$&+$*+" (8)8" ,&'(,+>*+;" <+)8" $"&$22+>)2'&'" ,+&,$" L;H" 6+.+$&0+" 0+" [I4" )'." %'&+808" CWWJYCW!B;" %'&" (8(*')'&'" >)Z$6%+$" 2$66$" 0+" %&82'**+"(8%&$**>**8"0+"%+,,8.'"0+6')(+8)+;"6+2.+$+$"0+" +6%&'('"'"0+"%8(*+"0+" .$G8&8"'"6+2.+8&$)08"(')(+7+.6')*'" +" ('&G+/+".8,$.+"'".Z$67+')*'A!"

Page 95: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

OB"

"

!

CJ!"40'3+6'*4'!($&+$,.'35,!2,&!#+!2&*.&+))+6'*4,!LVDEFLVLV!0,#!;<:!=8%&.'+!9'>?!

D."%&'(')*'"%$&$2&$<8;",8)*+')'">)$"('&+'"0+"+)0+,$/+8)+;"(>22'&+6')*+"'T8"%$(($22+"(*&$*'2+,+"0+",$&$**'&'"

*',)+,8Y8%'&$*+G8" <+)$.+//$*+" $0" 8&+')*$&'" .$" %&82&$66$/+8)'" 0'." N1#" =>&2+$" ?+@" )'..$" )>8G$"

%&82&$66$/+8)'"CW!EYCWCWA"

D" N1#" 08G&$))8;" +)<$**+;" %8&(+" $.,>)'" 086$)0';" '<<'**>$&'" +" 08G>*+" ,8)*&8..+" 0+" 6$)>*')/+8)';" <$&'" +."

%>)*8"0'..$"(+*>$/+8)';" +0')*+<+,$&'"+"%&87.'6+;" .'"%8((+7+.+"(8.>/+8)+"'"+"&'.$*+G+"%+$)+A"=')*&'".$"6$22+8&"

%$&*'" 0'..'" $/+8)+" (>22'&+*'" (+" &+<'&+(,8)8" $+" N1#;" .'" 1>*8&+*S" 0+" 2'(*+8)'" 0'G8)8" '(('&'" %&8)*'" $0"

$(,8.*$&'" '" &+G'0'&'" +." 6808" +)" ,>+" ,8)*&+7>+(,8)8" $." %&8,'((8A" I)" $%%&8,,+8" 7')" %+$)+<+,$*8" -" 0+"

<8)0$6')*$.'"+6%8&*$)/$;")8)"%>a"$,,$0'&'"(%8)*$)'$6')*'A!

4+%8&*+$68;" F>+)0+;" $.,>)+" %>)*+" ,V+$G'" 8" F>'(*+8)+" ,V'" %8((8)8" '(('&'" %&'('" +)" ,8)(+0'&$/+8)'"

)'..5'($6+)$&'".5$%%&8,,+8"#[1R[4"'",86'"'((8"%>a"'(('&'"&+)G+28&+*8"8"&+))8G$*8A!

"

CJD!:'4,,!.%'0+!2,&!)'.#'*&+&,!#b+$$%+6'*4,!0,#!:,+0,&!

I)"N1#"-">)"%$&*')$&+$*8"0+)$6+,8"';" ,86'" *>**+" +" %$&*')$&+$*+;" V$">)"%&8%&+8" ,+,.8"0+" G+*$A" D)" $67+*8"

#[1R[4;"+."%$&*')$&+$*8"(+"'G8.G'")'."*'6%8")8)"(8.8"+)"*'&6+)+"0+"680$.+*S"0+"<>)/+8)$6')*8;"6$"$),V'"

+)" &'.$/+8)'" $+" G$&+" ,86%+*+" )'..'" 0+G'&('" <$(+" 0'." %&82&$66$A" ?')($&'" $" ,86'" %+$)+<+,$&'" '" (8(*')'&'"

F>'(*+",$67+$6')*+",8)*&+7>+&S"$"2$&$)*+&'",V'"+."N1#"&+6$)2$",8+)G8.*8"'"+6%'2)$*8A""

D." <$**8" ,V'" .$" ,8)*+)>+*S" *&$" +" %'&+80+" 0+" %&82&$66$/+8)'" (+$" '(*&'6$6')*'" +6%8&*$)*'" -" 8&6$+"

%'&,'%+*8",86'">)$"G'&+*S"8GG+$A"R$*8",V'"$+"N1#")8)"-"2$&$)*+*$"$.,>)$",8)*+)>+*S",86'"N1#"#[1R[4;"$."

686')*8" 0+" 2>$&0$&'" $G$)*+" G'&(8" >)" )>8G8" %'&+808" 0+" %&82&$66$/+8)';" %'&,Vb" )8)" ,82.+'&'"

.Z8%%8&*>)+*S" %'&" $22+8&)$&'" 8" &+))8G$&'" +." N1#|" D)" ,V'" 6808" +." N1#" %>a" 8**+6+//$&'" .$" %&8%&+$"

'(%'&+')/$" .8,$.'" '((')/+$.';" .$" ,8)8(,')/$" '" .$" ,86%&')(+8)'" $)$.+*+,$|" I)" &+))8G$6')*8" 8" >)"

,$67+$6')*8" 0+" %&8(%'**+G$" %>a" <8&)+&'" )>8G$" ')'&2+$" G+*$.'" '" )>8G8" (.$),+8;" >)"N1#"6$22+8&6')*'"

&$%%&'(')*$*+G8" )8)" (8.8" ,8+)G8.2'" %'&(8)'" )>8G';"6$" %>a" $%&+&'" )>8G'" 8%%8&*>)+*S;" %8&*$&'" )>8G'"

&+(8&(';"+0''"'"+))8G$/+8)+"';"&$<<8&/$)08"+".'2$6+".8,$.+;"%8*&'77'"+),8&$22+$&'"$.*&+"$0"'(('&'",8+)G8.*+A"

K8)".5'.'),$/+8)'"0+"%>)*+",V+$G'"(+"+)*')0'"<8&)+&';",8)".5$>(+.+8"0'..'"6'*808.82+'"'"0'+",8)*')>*+"8<<'&*+"

0$..$" 4'*'" 4>&$.'" [>&8%'$;" >)" j+*" 0+" (>%%8&*8" *',)+,8Y8%'&$*+G8" >*+.'" )'." %'&+808" 0+" %$(($22+8" %'&" .$"

,8(*+*>/+8)'"'T8"&+))8G$6')*8"0'+"N&>%%+"0+"$/+8)'".8,$.'A"

D" G$&+" 680>.+" ,V'" ,86%8)28)8" F>'(*$" ('/+8)'" <8&)+(,8)8" >)$" 2>+0$" $..'" <$(+" %&+),+%$.+" 0+" F>'(*8"

%&8,'((8^"'(('"8<<&8)8"8&+')*$6')*+"%'&"+"N1#"%+@"'(%'&*+;"%'&"&+G'0'&'"'"$22+8&)$&'"+"%&8%&+"6'*80+")'..$"

%&'%$&$/+8)'"0+">)$")>8G$"(*&$*'2+$"0+"(G+.>%%8".8,$.'"'"%'&"+")>8G+"N1#",V'"(*$))8"$GG+$)08"+."%&8,'((8"

%$&*',+%$*+G8A"

Page 96: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

OE"

"

D"680>.+"%&8%8(*+"(8)8M"

" 4+))8G$6')*8"0+"#[1R[4"

" #5'.$78&$/+8)'"0'..$"(*&$*'2+$M"K86'",8(*&>+&'">)$"(*&$*'2+$"%$&*',+%$*+G$"0+"(G+.>%%8".8,$.'|""

" K86'"0'<+)+&'".'"%&+8&+*S"*&$"87+'**+G+"0+G'&(+|"

" K8($"(+"+)*')0'"%'&"+))8G$/+8)'|"

" K86'"0'<+)+&'"2.+"+)0+,$*8&+|"

" K86'"8**')'&'",$)0+0$*>&'"0+"%&82'**8",V'",&'$)8"G$.8&'"$22+>)*8|"

" K86'"+),')*+G$&'".5+))8G$/+8)'|"

" K86'"0'<+)+&'"+",&+*'&+"0+"('.'/+8)'"0'+"%&82'**+|"

" K86'"('.'/+8)$&'".'",$)0+0$*>&'"6+2.+8&+|"

" K86'"2$&$)*+&'">)",8&&'**8"(G8.2+6')*8"0'+"%&82'**+|"

" K86'"6+(>&$&'"'"08,>6')*$&'"+"&+(>.*$*+"0'+"%&82'**+|"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

Page 97: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!"#

#

!"##$%&'(#)$*+"*,-./-!*

#

!"##$%&0(* $* 0&11$02&0(*34&553"6&2"$#(*+("*50"#6"5"7*$%&#'()*#)+,-+.+'*/##

01(2# 3+4&# &)*5+-*4&# 2&# )&66&#

'*4*66&4+)6+'%&#3&227*884(''+(#9:;<:=#

&# +2# 5(3(# +-# '1+# +2# >;9# 2&# )6*#

*661*-3(?##

:..&661*6&# 1-*# 4&@+)+(-&A# B1*2+# )(-(#

,2+# (C+&66+@+# 8&4)&,1+6+# '(-# '+*)'1-*#

'*4*66&4+)6+'*D# )6*6&# +582&5&-6*-3(#

27*884(''+(#'(5&#*1)8+'*6(/#E1*2#F#+2#

@*2(4&#*,,+1-6(#'%&#)6*6&#'&4'*-3(#3+#

(66&-&4&# *664*@&4)(# 9:;<:=/# G6*6&#

16+2+HH*-3(# 6166&# 2&# '*4*66&4+)6+'%&/#

$(5&# 2&# )6*6&# +582&5&-6*-3(/# I&2#

5(3(# +-# '1+# +2#>;9# 2*@(4*# +-# ,4188(D#

'(-# ,2+# *264+D# '(-# +# 84(,&66+/# E1&)6(#

5(3(# 3+# (8&4*4&# F# '(&4&-6&/# G6*6&#

&..&661*-3(# 3&22&# )'&26&/# ;2'1-+#

*)8&66+# )(-(# 8+J# 3+..+'+2+# 3+# *264+D# &#

8&4'%K/# $%&# '()*# )6*# .1-H+(-*-3(#

C&-&# (#5&-(# C&-&D# &# 8&4'%K/# G+&6&#

+-#,4*3(#3+#4+)8(-3&4&#*#2+@&22(#2('*2&#

&# +-# 5(3(# .2&))+C+2&/# G6*6&#

5(-+6(4*-3(# 6166(# '+L/# <(8(# *@&4#

*-*2+HH*6(# +2# @()64(# (8&4*6(D# @+# )*4M#

8())+C+2&#+3&-6+.+'*4&#3(@&#)+#8())(-(#

*88(46*4&#5+,2+(4*5&-6+D#3(@&#)+#81L#

4*..(4H*4&# +2# @*2(4&# *,,+1-6(# 8&4# 8(+#

)@+2188*4&#1-#8+*-(#3+#'(-)&,1&-H*?#

*.'53"&0(*"3*6$"#%$38"'(#)$7*N-# 5(3(# +58(46*-6&# 8&4# 4+--(@*4&#

9:;<:=# F# 3+# '(+-@(2,&4&# 8&4)(-&# &#

+3&&# -1(@&?# N-*# '4+6+'*#

'(51-&5&-6&#5())*#*22O*884(''+(#F#

'%&# 6&-3&# *3# &))&4&# 1-# P6"06$3$*69":;$QD# 4+)&4@*6(# *,2+# &)8&46+?# $(5&#

*884(''+(#C(66(5R18#&#8*46&'+8*6+@(#

*22(# )@+2188(D# 9:;<:=# 3(@4&CC&#

+-@&'&# &))&4&# *8&46(# *22*#

8*46&'+8*H+(-&#8+J#*58+*D#*3(66*-3(#

-1(@+# 5(3+# 3+# (8&4*4&# '%&#

'(-)&-6*-(# *22&# 8&4)(-&# 3+#

8*46&'+8*4&?# N-# *884(''+(# &..+'*'&#

*22*# '(51-+'*H+(-&# F# 1-# &2&5&-6(#

'%+*@&# *# B1&)6(# .+-&A# 8(64&CC&#

&))&4&# 16+2&# 64(@*4&# -1(@+# 5(3+# 3+#

84&)&-6*4&# 2&# +-.(45*H+(-+D# 8&4#

&)&58+(# *664*@&4)(# &@&-6+# +6+-&4*-6+#

2('*2+#(#*264+#5(3+#8&4#'(-3+@+3&4&#,2+#

+-)&,-*5&-6+# '(-'4&6+# &# +# @*-6*,,+#

3&2#5(3(#9:;<:=#3+#.*4&#2&#'()&?#S1L#

&))&4&# 16+2&# 64(@*4&# +2# 5(3(# 3+#

64*)'+-*4&# +#8(6&-H+*2+#C&-&.+'+*4+#'%&#

-(-#*@4&CC&4(#-(45*25&-6&#*''&))(#

*+# .+-*-H+*5&-6+# 81CC2+'+D# ,2+# P+-)(2+6+#

)()8&66+QD# *# .*4)+# *@*-6+# '(-# 2&# 2(4(#

+3&&?# ,&* '&88"$0(* (#1&;"* 5$;)&*;:334&#"'&2"$#(* #(3* 50$80&''&*<=>?@<=<=* 1$0#";6(* &3* A.,* "3*'&#+&)$* (* 3(* 0";$0;(* 5(0* (;)(#+(0(*3&* 5$0)&)&* +"* ,-./-!* &* 5(0;$#(*#:$%(B*#:$%(*"+((*(*0";$0;(?#$(5&#F#

8())+C+2&# .*42(D# '(5&# 81L# &))&4&#

4*..(4H*6(D# *664*@&4)(# 1-# 8+*-(# 3+#

*-+5*H+(-&#(#1-#,4188(#3+#)188(46(#

3&22&# ==I# +-'*4+'*6(#

3&22O*-+5*H+(-&/# T# +58(46*-6&# -(-#

2*)'+*4&# B1&)6(# 81-6(# *2# '*)(D# F#

64(88(# +58(46*-6&# &# 1-*# C1(-*#

4+1)'+6*# +-# B1&)6(# *5C+6(# 81L#

5+,2+(4*4&# -(6&@(25&-6&# +2# 84('&))(#

8&4# )()6&-&4&# 2(# )@+2188(#3+#84(,&66+#

)64*6&,+'+#&3#&..+'*'+?#

U# >;9# %*--(# +-(264&# 2*# 8())+C+2+6M# 3+#

16+2+HH*4&# )6415&-6+# )8&'+.+'+D# '(5&#

*3# &)?# 3&6&45+-*6+# '4+6&4+# 3+#

*55+))+C+2+6MD# 8&4# &)&58+(# 8&4#

+-'(4*,,+*4&#84(,&66+#)1#8+''(2*#)'*2*D#

+--(@*6+@+D# '(582&))+# (# 84(,&66+#

+-6&,4*6+# &# P(5C4&22(Q?# E1&)6(# @*2&#

-(-#)(2(#8&4# +2#V:;G=D#5*#*-'%&#8&4#

2&# 8())+C+2+6M# -&22O*5C+6(# 3&2# $99<?#

E1(6&# &# '4+6&4+# 8())(-(# &))&4&#

16+2+HH*6+# 8&4# *))+'14*4&# 2*#

8*46&'+8*H+(-&# 3+# ,4188+# )8&'+.+'+D#

3&22&# 3(--&D# 3&+# ,+(@*-+D# 3&2# )&66(4&#

84+@*6(D#&''?#

*C))"'"22&0(* 3D&550$66"$* ,-./-!7* ,&*50$8())&2"$#(*"#)(80&)&*S&4# (66+5+HH*4&# 27*884(''+(# 9:;<:=D#

B1&)6(# 3(@4M# &))&4&# C&-# +-6&,4*6(#

-&2# 5(3(# +-# '1+# +2# >;9# (8&4*D# -&22&#

)1&# *H+(-+# &# -&2# 5(3(# +-# '1+# 2*@(4*#

'(-# *264+# *66(4+# *# 2+@&22(# 2('*2&# &#

-&227*5C+6(#3&2#)+)6&5*#3+#*661*H+(-&?#

N-*# '(-)+3&4*H+(-&# .(-3*5&-6*2&# F#

B1&22*# 3+# 8&-)*4&# 3*2# 81-6(# 3+# @+)6*#

3&+#C&-&.+'+*4+A#+-#'%&#5(3(#@&-,(-(#

+58&,-*6+D# '(-)126*6+D# '(+-@(26+# &#

)()6&-16+#8&4#'(-64+C1+4&#*#4&*2+HH*4&#

+# 4+)126*6+# 4+'%+&)6+/# S+*-+.+'*4&# )1#

B1&)6*# C*)&# 8(46*# 27*884(''+(#

9:;<:=# *2# '&-64(# 3&22*# )64*6&,+*# 3+#

)@+2188(# 2('*2&# 3&+#>;9# &# 2(# 4*..(4H*#

*664*@&4)(# +2#5&6(3(# 3+# *661*H+(-&# &#

+2# 8+*-(# (8&4*6+@(?# T# .(-3*5&-6*2&#

'%&# @&-,*# 1)*6(# '(5&# )6415&-6(#

'(-'4&6(# &# 3+-*5+'(# '%&# 4&-3&#

8())+C+2&# &3# &)6&-3&# 2*#

8*46&'+8*H+(-&#2('*2&D# 27*884(@*H+(-&#

&# +2# )&-)(# 3+# *884(84+*H+(-&# 3&22*#

'(51-+6M#&D#+-#B1&)6(#5(3(D#4*..(4H*#

2*# 8&46+-&-H*# '(-6+-1*6+@*# 3&22*#

)64*6&,+*D# 27*884(''+(# &# +# 4+)126*6+#

'(-)&,1+6+?#

*E$#;:3)&2"$#(*"#63:;"%&7*U2# 84('&))(# 3+# '(-)126*H+(-&# -&22*#

84&8*4*H+(-&# 3&22*# )64*6&,+*# 3+#

)@+2188(# 2('*2&# (..4&# *+# >;9#

27(''*)+(-&# +3&*2&# 8&4# 4*,,+1-,&4&# &#

'(+-@(2,&4&# -1(@&# 8&4)(-&# &#

(4,*-+HH*H+(-+?# W*2&# 84('&))(#

'(-)&-6&#3+#&)82(4*4&#-(-#)(2(#B1*2+#

)(-(# 2&# &)+,&-H&# &# 2&# (88(461-+6M# 3+#

)@+2188(D#5*#*-'%&#'(5&#2&#8&4)(-&#

8())(-(# '(-64+C1+4&D# '(5&# 8())(-(#

8*46&'+8*4&?# G&# +# >;9# @(,2+(-(#

4*,,+1-,&4&# -1(@+# ,4188+D# 3&@(-(#

8&-)*4&#*2#5(3(#+-#'1+#)+#4+@(2,(-(#*#

2(4(#&#-&#*-+5*-(#+2#'(+-@(2,+5&-6(?#

N-#*884(''+(#P&*5$0)(*&5(0)(Q#-(-#F#)1..+'+&-6&D# 8&4'%K# 8())(-(# &)+)6&4&#

-15&4()&#C*44+&4&#B1*2+#2*#3+)6*-H*D#+#

64*)8(46+D# +# 6&58+D# +# )&4@+H+# 3+#

*))+)6&-H*# 8&4# C*5C+-+D# ,2+# (4*4+#

)'(2*)6+'+D# 8&4)+-(# +2# 2+-,1*,,+(# 81L#

)'(4*,,+*4&# 2&# 8&4)(-&?# 9*# ,&-6&# %*#

C+)(,-(#3+#&))&4&# +-@+6*6*D#3+#*@&4&# +2#

8&45&))(# 3+# '(-64+C1+4&?# T# 31-B1&#

+58(46*-6&# 4+.2&66&4&# *66&-6*5&-6&#

)1# '(5&# *+16*4&# 2&# 8&4)(-&# *#

'(-64+C1+4&D# &# B1*2+# )6415&-6+D#

5&6(3+#&#5&HH+#16+2+HH*4&?#

E1&)6+# )(-(# )(2(# *2'1-+# 3&,2+#

*884(''+# '%&# 1-# >;9# 81L# 16+2+HH*4&#

8&4# 5*-6&-&4)+# +2# 8+J# *,,+(4-*6(# &#

8&46+-&-6&# 8())+C+2&D# '&4'*-3(# 3+#

(66&-&4&#@*2(4&#*,,+1-6(D#,&-&4*-3(#

1-# &..&66+@(# '(+-@(2,+5&-6(# 3*2#

C*))(# @&4)(# 2O*26(?# W166*@+*# B1&)6+#

-(-# )(-(# *884(''+# P1)*# &# ,&66*QD#

C&-)XD# '(5&#*@@+&-&#'(-# 2*# )64*6&,+*#

3+# )@+2188(# 2('*2&D# )(-(# *884(''+# &#

)6415&-6+# 3+-*5+'+# '%&D# )&#

*3&,1*6*5&-6&#,&)6+6+D#*2+5&-6*-(# +2#

'(-6+-1(#84('&))(#3+#4+--(@*5&-6(?#

#

#

Page 98: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!Y#

#

#

,D(3&F$0&2"$#(*+(33&*;)0&)(8"&*

E$'(* 6$;)0:"0(* :#&* ;)0&)(8"&* 5&0)(6"5&)"%&* +"* ;%"3:55$*3$6&3(G*U2# =&,(2*5&-6(# )122(# )@+2188(# 414*2&# &# +2# =&,(2*5&-6(#

4&'*-6&#3+)8()+H+(-+# '(51-+#*..&45*-(#'(-#'%+*4&HH*#'%&# 2(#

)@+2188(#2('*2&#3+#6+8(#8*46&'+8*6+@(#Z$99<[#F#84(84+(#B1&)6(D#

3+# 6+8(# 8*46&'+8*6+@(D# ())+*# ,1+3*6(# 3*# >4188+# 3+# *H+(-&#

2('*2&D# *661*6(# *664*@&4)(# )64*6&,+&# 6&44+6(4+*2+# 3+# )@+2188(#

2('*2&# ZGG9[# +-6&,4*6&# &# 5126+)&66(4+*2+D# '%&# )(-(# &2*C(4*6&#

*664*@&4)(# 1-# 84('&))(#!"##"$%&'#6&-&-3(# '(-6(# 3&22&#

&)+,&-H&# &# 3&22&# 8(6&-H+*2+6M# 2('*2+?# $+L# )+,-+.+'*# '%&# 2*#

84&8*4*H+(-&# 3&22*# )64*6&,+*# 3&@&# '(+-@(2,&4&# *66+@*5&-6&#

1-(#)8*''*6(#4*884&)&-6*6+@(#3&22*#'(51-+6M#2('*2&#&#B1&)6(#

84('&))(#*#)1*#@(26*#3&@&#&))&4&#3&)'4+66(#-&22*#)6&))*#GG9?()*+,-.( /( 0$'"+#12#*3# 9*# 8*46&'+8*H+(-&# 2('*2&# F# 1-(# 3&+#'*8+)*23+#3&22O+-6&4(#*884(''+(#$99<#&#+2#'(+-@(2,+5&-6(#3&22*#

'(51-+6M# -&22*# 84&8*4*H+(-&# 3&22*# GG9# F# *))(216*5&-6&#

.(-3*5&-6*2&# 8&4# 2(# )@+2188(# 3&22*# )64*6&,+*# )6&))*?#

$(-64+C1+4&# *22&# 84+(4+6M# (4+HH(-6*2+# 3+# P5+,2+(4*5&-6(# 3&22*#

,(@&4-*-'&# &# 5(C+2+6*H+(-&# 3&2# 8(6&-H+*2&# &-3(,&-(# 3&22&#

H(-&# 414*2+QD# '+(F# '(+-@(2,&4&# 2&# 8&4)(-&# -&22*# ,&)6+(-&# 3&2#

84(84+(#)@+2188(D#F#1-#(C+&66+@(#.(-3*5&-6*2&#3&227*884(''+(#

9:;<:=?# ;-'%&# +# >;9# C&-# *..&45*6+# 3&@(-(# 8+*-+.+'*4&#

*66&-6*5&-6&# B1&)6(# *)8&66(D# +-# B1*-6(# -(-# )+# 81L#

84&)15&4&#'%&#-(-#@+#)*4M#*2'1-#'*5C+*5&-6(# +-#1-#-1(@(#

8&4+(3(#3+#84(,4*55*H+(-&?*9*# 84&8*4*H+(-&# 3&22*# GG9# &# 2(# )@+2188(# 3&2# 8*46&-*4+*6(#

2('*2&# @*--(# 3+.*66+# 5*-(# -&22*# 5*-(D# '(-64+C1&-3(#

4&'+84('*5&-6&# *+# 4+)8&66+@+# )1''&))+?# \*-# 5*-(# '%&# )+#

+3&-6+.+'*-(# 2&# 8&4)(-&# 8&4# '(-64+C1+4&# *22*# GG9D# '(-# 6166*#

84(C*C+2+6M# +2# 8*46&-*4+*6(# )+# &@(2@&4M# *664*@&4)(# +2# 2(4(#

'(+-@(2,+5&-6(?# #;66+-,&4&# 3+4&66*5&-6&# 3*# B1&)6*# 4+)(4)*#

@+6*2&# 3+# '(-()'&-H*# &# '(-)*8&@(2&HH*# *# 2+@&22(# 2('*2&# &#

'(+-@(2,&4&# 3+4&66*5&-6&# 2&# 8&4)(-&D# +584&)&# &#

(4,*-+HH*H+(-+# 2('*2+# -&2# 2*@(4(# 3&2# >;9# '(-64+C1+)'&# *#

,*4*-6+4&# 2*# 4+2&@*-H*# 2('*2&# 3&22*# GG9# &# 4*..(4H*# 2O+58&,-(#

@&4)(#+2#84('&))(#3+#$99<?#

<*22*# '(584&-)+(-&# '(51-&# 3&+# 84+-'+8*2+# 84(C2&5+# 3&2#

6&44+6(4+(#&#3&22&#2(4(#'*1)&D#-(-'%K#3&+#C&-+D#3&22&#&)+,&-H&#

&# (88(461-+6M# 84&)&-6+# )12# 6&44+6(4+(D# F# 8())+C+2&# )@+2188*4&#

1-*# @+)+(-&# &# (C+&66+@+# '(51-+D# 4*..(4H*-3(# *# 2(4(# @(26*# +2#

4+'(-()'+5&-6(D#+2#'(+-@(2,+5&-6(#&#+2#)&-)(#3+#6+6(2*4+6M#3&22*#

'(51-+6M#-&+#'(-.4(-6+#3&22*#GG9#&#3&2#>;9?#

#

4"$*(5"6+*!!*(*77*+*(1##&1#1(510(89:3((9*#84&8*4*H+(-&#3+#1-*#GG9#3+#)(2+6(#'(58(46*#1-7*-*2+)+#3&2#

6&44+6(4+(# &..&661*6*# 3*+# >;9# &](# 3*# *264+# *66(4+# 2('*2+# &#

'(51-&5&-6&# C*)*6*# )1# 1-O*-*2+)+# G^_W?#E1&)6*# *-*2+)+#

)&4@+4M#*# +-3+@+31*4&# 2&# ).+3&#&# 2&#(88(461-+6M#3+# )@+2188(#&D#

)122*# )'(46*# 3+# B1&)6&D# )+# 8(64*--(# 3&.+-+4&# 2*# )64*6&,+*# &# +#

4&2*6+@+# (C+&66+@+# &# )+# 8(64*--(# '(-'(43*4&# 2&# 84+(4+6M# 3+#

)@+2188(?# U# >;9# 8())(-(# &))&4&# )()6&-16+# -&22O*5C+6(# 3+#

B1&)6(# 84('&))(D# *3# &)&58+(# 5&3+*-6&# 4+)(4)&# .(4-+6&# 3*+#

8*46-&4#(# +2# )188(46(#3+#&)8&46+?# U2#84(3(66(#4+)126*-6&#F#1-*#

GG9# '%&# )+# 4+@(2,&#*#1-# 6&44+6(4+(#C&-#3&.+-+6(D# F# +-6&,4*6*#&#

6+&-&# '(-6(# 3&22*# 8214*2+6M# 3&+# )(,,&66+# +-6&4&))*6+# *# 2+@&22(#

2('*2&?#

$(5+-'+*4&#84&)6(#

W4*#2&#84+-'+8*2+#4*''(5*-3*H+(-+#&5&4)&#3*+#2*@(4+#3&+#V('1)#

>4(18# &14(8&+# 6&-16()+# *# `41a&22&)# )1# '(5&# 5+,2+(4*4&# 2*#

B1*2+6M# 3&22&# )64*6&,+&# 3+# )@+2188(# 2('*2&D# )+# F# )(66(2+-&*6*#

27+58(46*-H*# 3+# 84&-3&4&# 27+-+H+*6+@*# &# *@@+*4&# +2# 84('&))(# 3+#

)@+2188(# 3&22*# GG9# B1*-6(# 84+5*?# U# >;9# '%&# *)8&66*-(# '%&#

)+*-(#)6*C+2+6+# 6166+# +#-&,(H+*6+D# 2&# 2+-&&#,1+3*#&# +# 4&,(2*5&-6+#

'(51-+6*4+# &# -*H+(-*2+# 84+5*# 3+# +-+H+*4&# +2# 84('&))(# 3+#

)@+2188(# 3&22&# GG9# )6*--(# *''(4'+*-3(# +# 6&58+# *# 2(4(#

3+)8()+H+(-&D# +2# '%&# 81L# *-3*4&# *# 3+)'*8+6(# 3&22*# B1*2+6M?# U#

4+)'%+#*))('+*6+#*3#1-#*@@+(#5(26(#6&58&)6+@(#)(-(#5(3&)6+#&#

2*# -&'&))+6M# 3+# )()6&,-(# F# )6*6*# *58+*5&-6&# 4+'(-()'+16*D#

6*-6(#'%&#3*2#bcde# +#>;9#8(64*--(#*@@*2&4)+#3+#1-#)188(46(#

84&8*4*6(4+(?##

#

H0(5&0&2"$#(!4-*(,"71(70(5*6*(;1+*('+0$1(*(,-0(5*6*(*77*+*(,"026"<#"3#9*# '()*# 5+,2+(4&# 3*# .*4&# 8&4# 2*# 8+*-+.+'*H+(-&# &# 2O*@@+(# 3&2#

84('&))(#3+#)@+2188(#3&22*#GG9#F#+)6+61+4&#1-#,4188(#3+#2*@(4(#

(#1-#,4188(#3+4&66+@(?#$(-# +2#84('&3&4&#3&+# 2*@(4+# 2&,*6+#*22*#

GG9D# B1&)6(# ,4188(# )*4M# '(+-@(26(# -&2# '((43+-*5&-6(# 3&22&#

4+'&4'%&# -&'&))*4+&D# -&22*# 8+*-+.+'*H+(-&# &# ,&)6+(-&# 3&2#

84('&))(#3+#'(+-@(2,+5&-6(#3&22*#'(51-+6M#&#-&,2+#).(4H+#@(26+#

*# )6*C+2+4&# &# ,*4*-6+4&# 2&# 4+)(4)&# 15*-&# &# *264&# 4+)(4)&#

4+'%+&)6&?# I(-# F# -&'&))*4+(# '%&# +2# ,4188(# 3+# 2*@(4(# )+*#

,4*-3&f# 81L# +-+H+*4&# +-# 8+''(2(D# '(-# 31&# (# 64&# 8*46-&4#

84+-'+8*2+D#5*# 3(@4&CC&# &@(2@&4)+# &# *582+*4)+#

84(,4&))+@*5&-6&D#8&4#&)&58+(#*#)&,1+6(#3&22*#5*88*614*#&#

*-*2+)+# 3&+# )(,,&66+# +-6&4&))*6+# 2('*2+# ZB1&)6*# 81L# &))&4&#

'(-3(66*#+-#.*)&#+-+H+*2&#&#8&4.&H+(-*6*#+-#1-*#.*)&#)1''&))+@*#

3&2# 84('&))(# 3&22*# GG9[?Y#I&2# '*)(# 3+# -1(@+# 8*46&-*4+*6+D# +2#

,4188(#3+#2*@(4(#81L#&@(2@&4)+#&#.(45*4&#2*#C*)&#3&2#>;9?#

#

,&*;I:&+0&#9*# )B1*34*# 3&@&# @*-6*4&# &)8&4+&-H*# &# '(58&6&-H&#

'(584(@*6&#+-#5*6&4+*#3+#5&6(3+#3+#4+'&4'*#4+2&@*-6+D#)@+2188(#

6&44+6(4+*2&#&#.*'+2+6*H+(-&?#

>2+# +-6&4&))*6+#3&@(-(#&))&4&# +-#,4*3(#3+#3&3+'*4&# 6&58(#*+#

'(58+6+# 84&@+)6+D# 5*# )8&))(# +2# 6&58(# *# 3+)8()+H+(-&# 81L#

&))&4&# 2+5+6*6(?# U2# 84('&))(# 3&22*# GG9# '(58(46&4M# 1-*#

)&B1&-H*#+-6&-)*#3+#+-'(-64+#&#3+)'1))+(-+#'(-#2&#'(51-+6M#&#

2&# *264&# 8*46+# +-6&4&))*6&D# &# B1&)6(# 4+'%+&3&# 1-O*-+5*H+(-&#

&..+'*'&#&#'(58&6&-H&#3+#.*'+2+6*H+(-&?##

N-# ,4188(# 8+''(2(# 8(64&CC&# -(-# *@&4&# +2# 6&58(D# 2&#

'(-()'&-H&# (# 2&# '(58&6&-H&# -&'&))*4+&# 8&4# +# @*4+# '(58+6+#

4+'%+&)6+D#(8814&#+#8*46-&4#8(64&CC&4(#-(-#&))&4&#+-#,4*3(#3+#

+58&,-*4&# 4+)(4)&# )1..+'+&-6+# +-# 6&45+-+# 3+# 8&4)(-*2&?#

S())(-(#&))&4&#-&'&))*4+&#4+)(4)&#)8&'+.+'%&#)1882&5&-6*4+D#

*3#&)&58+(#3*#1-71-+@&4)+6MD#1-#&-6&#81CC2+'(#(#1-*#)('+&6M#

3+# '(-)12&-H*# 8&4# )()6&-&4&# 2*# )B1*34*# +-# '(58+6+# )8&'+.+'+D#

6&'-+'+# (# )8&'+*2+HH*6+?# :)8&46+# &)6&4-+# B1*2+.+'*6+# 8())(-(#

+-(264&#(..4+4&#@*-6*,,+#3&4+@*-6+#3*22*#2(4(#(,,&66+@+6M#&#3*22*#

2(4(#.1-H+(-&#3+#+-6&45&3+*6(4+#(C+&66+@+?#

$(5&# 4&,(2*# ,&-&4*2&D# 8&4# 1-# -1(@(# >;9# B1&)6(# 2*@(4(# 3+#

)@+2188(# 8(64&CC&# 4+'%+&3&4&# .+-(# *# 31&# +58+&,%+# *# 6&58(#

8+&-(# 8&4# )&+# 5&)+# Z8&4# '(84+4&# 2*# .(45*H+(-&# 3&2#

8*46&-*4+*6(D# 2O*-*2+)+# 3&22*# )+61*H+(-&D# 2(# )@+2188(D#

Page 99: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!g#

#

2O&2*C(4*H+(-&#&#+2#8+*-(#3+#*661*H+(-&#3&22*#GG9[?#T#84(C*C+2&#

'%&# )+*# -&'&))*4+*# *-'%&# 1-*# 5(2&# +-,&-6&# 3+# 2*@(4(#

@(2(-6*4+(?#9&#4+)(4)&#15*-&#&#+2#6&58(#4+'%+&)6+#@*4+&4*--(#*#

)&'(-3*# 3&22&# &)8&4+&-H&# *-*2(,%&# 84&,4&))&# 3+# 1-#

6&44+6(4+(?****J$#)"*+"*"#1$0'&2"$#"#N-# '(58+6(# +55&3+*6(# 8&4# +2# ,4188(# 3+# 2*@(4(# 3&22*# GG9# F#

27*-*2+)+# 84&2+5+-*4&# 3&+# 3*6+# 4+2&@*-6+# &# 3+# *264&# .(-6+# 3+#

+-.(45*H+(-+# 8&4# )@+2188*4&# +2# 84(.+2(# 3&2# 6&44+6(4+(# &# 3&22*#

)6&))*# GG9?# U-# B1&)6*# .*)&# +2# ,4188(# )+# (''18&4M#

84+-'+8*25&-6&# 3+# .(-6+# )&'(-3*4+&D# @*216*-3(# '+L# '%&# F#

4+2&@*-6&# &# 84&H+()(# &# ).4166*-3(# 2&# +-.(45*H+(-+# &)+)6&-6+D#

8+166()6(# '%&# 3182+'*4&# ,2+# ).(4H+# (# +-64*84&-3&4&# -1(@&#

4+'&4'%&?#T#+58(46*-6&#'%&#2*#)B1*34*#6&-,*#'(-6(#3&22&#*264&#

+-+H+*6+@&D# 8+*-+# (# )64*6&,+&# '%&# +-6&4&))*-(# +2# 6&44+6(4+(D# )+*#

'(5&# 8(6&-H+*2+# .(-6+# 3+# +-.(45*H+(-+# '%&# '(5&# )6415&-6+#

8&4#,*4*-6+4&#2*#'(582&5&-6*4+6M?#

N-# *884(''+(# 16+2&# F# B1&22(# 3+# 84&8*4*4&# 1-# 5(3&22(#

2(,+'*5&-6&# )6416614*6(# 3&22&# +-.(45*H+(-+# '%&# (''(44(-(#

8&4#+3&-6+.+'*4&#2&#2*'1-&#3*#'(25*4&?#E1&)6(#'()6+61+4M#8(+#2*#

C*)&# 8&4# )8&'+.+'*4&# 126&4+(4+# +-.(45*H+(-+# -&'&))*4+&# 8&4#

'(582&6*4&# 2O*-*2+)+# +-+H+*2&?# U2# 5(3&22(# +-'213&4&CC&# +-#

,&-&4&# )&H+(-+# )12# 6&44+6(4+(D# 2*# ,&(,4*.+*# &# 2O*5C+&-6&D#

27&..+'+&-H*# 3&22&# 4+)(4)&D# +2# 8*64+5(-+(D# +# '*5C+*5&-6+#

'2+5*6+'+D# +# 64*)8(46+D# 2&# +-.4*)6416614&D# 2*# 8(8(2*H+(-&D#

27+-'21)+(-&#)('+*2&#&# 2*#8(@&46MD# 27&'(-(5+*#&# +2#5&4'*6(#3&2#

2*@(4(D#+2#,(@&4-(#&#27*55+-+)64*H+(-&?#$+L#.(4-+)'&#1-*#C*)&#

)1#'1+#+#,4188+#3+#2*@(4(#8(64*--(#+-64*84&-3&4&#2O*-*2+)+#&#2&#

84+5&#4+.2&))+(-+#)122&#8())+C+2+#84+(4+6M#3&22*#GG9?#E1&)6*#.*)&#

'()6+61+)'&#1-#8*))(# +58(46*-6&#8&4# +-.(45*4&#2&#)1''&))+@&#

'(-)126*H+(-+#3&22*#'(51-+6M?#

E1&)6*#8+*-+.+'*H+(-&#&#)6416614*H+(-&#)(-(#8*46+'(2*45&-6&#

+58(46*-6+# B1*-3(# )+# 2*@(4*# '(-# 1-*# )B1*34*# 8+''(2*# +-# '1+#

271)(#&..+'*'&#3&22&# 4+)(4)&# 2+5+6*6&#&#84&H+()&#F#1-*#84+(4+6M#

*))(216*?**.550$66"*5(0*3&*6$#;:3)&2"$#(#I&2# 3&'+3&4&# 2O*884(''+(# 3*# *3(66*4&# 8&4# 2&# '(-)126*H+(-+# *#

2+@&22(#2('*2&D#+#>;9#&#+#4+)8&66+@+#,4188+#3+#2*@(4(#3(@4&CC&4(#

84&-3&4&#+-#'(-)+3&4*H+(-&#+2#5(3(#5+,2+(4&#8&4#)6416614*42(?#

$(-)+3&4*H+(-+#+58(46*-6+#+-'213(-(#'(5&#)*4*--(#'(+-@(26&#

2&# 8&4)(-&D# )1# B1*2&# C*)&D# +-# B1*2&# .*)&D# *664*@&4)(# B1*2&#

6+8(# 3+# *884(''+(# &# '(5&# B1&)6(# @&44M# .+-*-H+*6(?# I&2#

'(-)+3&4*4&# B1&)6+# &2&5&-6+D# +2# ,4188(# 3(@4M# 4+.2&66&4&#

*66&-6*5&-6&#)122&#.*)+#3+#)@+2188(#&#)1,2+#(C+&66+@+#3&22*#GG9#

-&2#'(+-@(2,&4&# +#8*46-&4#&# 2&#'(51-+6M# 2('*2+?#$+L# +-'213&# 2&#

84+-'+8*2+# .*)+# 3+# 84&8*4*H+(-&# 3&22*# GG9D# 2*# 4*''(26*# 3+#

+-.(45*H+(-+D# 2O*-*2+)+# G^_WD# 2*# 3&.+-+H+(-&# 3&22&# 84+(4+6MD# 2*#

3&.+-+H+(-&#3&,2+#(C+&66+@+#&#3&22*#2(,+'*#3+#+-6&4@&-6(#3+#C*)&D#

2O&2*C(4*H+(-&# 3&22O*661*H+(-&D# *))+'14*4)+# +2# )()6&,-(# &#

'(-'(43*4&#2*#84&)&-6*H+(-&#.+-*2&?**.%%"$*+(3*50$6(;;$#N-# *884(''+(# '(22*13*6(# F# B1&22(# 3+# *@@+*4&# +2# 84('&))(# 3+#

'(-)126*H+(-&# 8*46&'+8*6+@*# *664*@&4)(# 27+-3+@+31*H+(-&# &# +2#

'(+-@(2,+5&-6(# 3+# 1-# ,4188(# 4&2*6+@*5&-6&# 4+)64&66(# 3+#

84+-'+8*2+# )(,,&66+# +-6&4&))*6+#(# +-.(45*6(4+#*# 2+@&22(# 2('*2&#(#

(4,*-+HH*6+@(?#9(#)'(8(#3+#B1&)6&#'(-)126*H+(-+#F#3182+'&?# U-#

84+5(#21(,(#&))&#'(-)&-6(-(#*2#,4188(#3+#2*@(4(#3+#6&)6*4&#&#

)@+2188*4&# 2O+-+H+*2&# *66+@+6M# 3+# 4+'&4'*# &# 3+# *-*2+)+# *22*# 21'&#

3&22&# '(-()'&-H&# &# 3&22&# '(58&6&-H&# 2('*2+# &# B1+-3+# 3+#

&)82(4*4&# +# 84+-'+8*2+# 84(C2&5+#&# 2&#(88(461-+6M#84&)&-6+# )12#

6&44+6(4+(?# U-# )&'(-3(# 21(,(# &))&# )&4@(-(# *# )&,-*2*4&# *2#

,4188(#3+#2*@(4(#+#.(45*6(4+#3+#(8+-+(-&#&#*264+#*66(4+#2('*2+#3+#

)8+''(# '%&# 8(64&CC&4(# &))&4&# 3+)8()6+# *# )()6&-&4&# (# *3#

&))&4&# '(+-@(26+# -&22O&2*C(4*H+(-&# 3&22*# GG9D# -&22&# *66+@+6M# (#

-&22*#'(58()+H+(-&#3&2#>;9?**K#&*'&88"$0(*5&0)(6"5&2"$#(#N-O*58+*# 8*46&'+8*H+(-&# 3&22*# '(51-+6M# F# 1-*# 84+(4+6M# 8&4#

4*..(4H*4&#2*#8&46+-&-H*D#2O*3&,1*6&HH*D#+2#)&-)(#3+#6+6(2*4+6M#&#

2*# 4&*2+HH*C+2+6M# 3&2# >;9D# 3&22*# GG9# &# 3&+# 4+)126*6+# 3&)+3&4*6+?#

$(5&#81L# +2#>;9#*582+*4&#&#*884(.(-3+4&# +2# '(+-@(2,+5&-6(#

3&22*# '(51-+6M# &# 3&+# )&66(4+# 2('*2+/# $(5&# 8())(-(#

'(-64+C1+4&#*#,*4*-6+4&#1-#84('&))(#*''&))+C+2&#'%&#'(-)&-6*#

2*#8*46&'+8*H+(-&#8+J#*58+*#3&22*#'(51-+6M/#

U2# >;9# 3&@&# 4+1)'+4&# *# 5(6+@*4&# &# '(-)&-6+4&# 1-*# 4&*2&#

8*46&'+8*H+(-&f# -(-# C*)6*# 2+5+6*4)+# *# +-.(45*4&# 2*#

8(8(2*H+(-&# 2('*2&# )122*# 8())+C+2+6M# 3+# '(-64+C1+4&#

*22O&2*C(4*H+(-&# 3+# 1-*# GG9# &# 84&)&-6*4&# 1-*# 4+'%+&)6*# 3+#

.+-*-H+*5&-6(# 8&4# +2# 6&44+6(4+(?# `+)(,-*# 8+*-+.+'*4&# +2#

'(+-@(2,+5&-6(# -&'&))*4+(# &# '(5&# '(-)&-6+42(D# *))+'14*4)+#

'%&# +2# 84('&))(# )+*# +2# 8+J# +-'21)+@(# 8())+C+2&D# &@+6*4&# 3+#

&)'213&4&# '&46+# ,4188+D# 8&4# &)&58+(# +# ,+(@*-+# (# ,2+# *-H+*-+D#

'%&#8(64&CC&4(#*@&4&#3+..+'(26M#*#@+*,,+*4&D#B1&22+#'(-#@+-'(2+#

3+#6&58(D#+#,&-+6(4+#,+(@*-+#&''?#

N-#*884(''+(#'(51-&#F#'()6+61+6(#3*#@*4+&#.(45&#3+#+-'(-64+#

81CC2+'+D#5*#2*#8+*-+.+'*H+(-&#3(@4&CC&#,*4*-6+4&#'%&#2O+-6&4(#

6&44+6(4+(# &# 2O+-6&4*# '(51-+6M# *CC+*-(# 2*# 8())+C+2+6M# 3+#

'(-64+C1+4&?# `+)(,-*# B1+-3+# .*4&# *66&-H+(-&# &# *))+'14*4)+# 3+#

*..4(-6*4&# +# 8(6&-H+*2+# ()6*'(2+D# 8&4# &)&58+(# +-# 6&45+-+# 3+#

6&58+# &# 21(,%+D# (8814&# .(4-&-3(# '+C(# &# C&@*-3&D# (#

84&-3&-3(#84(@@&3+5&-6+#8&4#(..4+4&#)&4@+H+#3+#*))+)6&-H*#8&4#

C*5C+-+D# *2# .+-&# 3+# ,*4*-6+4&# 2*# 8*46&'+8*H+(-&# 3+# 6166+?#

S*46+'(2*4&# *66&-H+(-&# F# -&'&))*4+*# *-'%&# -&22*#

84(,&66*H+(-&#3&+#5&6(3+#3+#2*@(4(D#8&4#8&45&66&4&#*-'%&#*+#

8+J#4&6+'&-6+#3+#)&-6+4)+#*#84(84+(#*,+(#8&4#*88(46*4&#+2#84(84+(#

'(-64+C16(?# G12# h&C# '+# )(-(# 5(26&# 4+)(4)&# )122&# 6&'-+'%&#

8*46&'+8*6+@&A#6&'-+'%&#)&582+'+#B1*2+#+#PC1HH#,4(18QD#&)&4'+H+#

6&)+# *# +-3+@+31*4&# 2&# 84+(4+6MD# &# +2# 5(3(# +-# '1+# +# .*'+2+6*6(4+#

4*''(2,(-(# +2# .&&3C*'i# )(-(# 6166+# &2&5&-6+# '%&# 8())(-(#

'(-64+C1+4&#*2#'(+-@(2,+5&-6(#3&22&#8&4)(-&?#

N-*#@(26*#)6*C+2+6*#B1&)6*#8+J#*58+*#C*)&#3+#8*46&'+8*H+(-&D#

F#+58(46*-6&#'(51-+'*4&#+-#5(3(#&..+'*'&D#(..4+4&#.&&3C*'iD#

6&-&4&# +# '+66*3+-+# +-.(45*6+# &# +58&,-*6+# 314*-6&# 6166(# +2#

84('&))(#*2#.+-&#3+#,*4*-6+4&#1-#*26(#2+@&22(#3+#8*46&'+8*H+(-&#

2('*2&#3*#8*46&#3+#6166+#+#8())+C+2+#)(,,&66+#+-6&4&))*6+?#

U# ,4188+# 3+# 2*@(4(# 6&5*6+'+D# )&66(4+*2+# (# 6&44+6(4+*2+#)(-(# 1-#

126&4+(4&#)6415&-6(#8&4#*582+*4&D#&)6&-3&4&#&#*884(.(-3+4&#

)+*# +2#84('&))(#3+#8*46&'+8*H+(-&#'%&#B1&22(#3+#'(-)126*H+(-&#

&# 3+# 4+)8(-3&4&# *22&# &)+,&-H&# (# 84+(4+6M# )8&'+.+'%&?# E1&)6+#

,4188+# 8())(-(# &))&4&# +)6+61+6+# *# )&,1+6(# 3+# 1-# +-'(-64(# 8+J#

,&-&4*2&#Z*3#&)&58+(D#+-#4+)8()6*#*3#1-*#)8&'+.+'*#&)+,&-H*#(#

*22O&5&4,&-H*# 3+# 1-# ,4188(# 3+# +-6&4&))&[# (# -&22O*5C+6(# 3+#

1-O+-+H+*6+@*# )&8*4*6*# 3&2# ,4188(# *# '*8(# 3&2# 84('&))(# 3&22*#

GG9?**.550$1$#+"0(*(*0&11$02&0(*34&#&3";"#N-# 84('&))(# 8*46&'+8*6+@(# &..+'*'&# &# C&-# 8+*-+.+'*6(# 8&4# 2*#

84&8*4*H+(-&# 3&22*# GG9# 81L# '(-64+C1+4&# -(6&@(25&-6&# *22(#

)@+2188(#3+#1-#>;9#4*884&)&-6*6+@(D#C&-#+-.(45*6(D#'4&3+C+2&#

Page 100: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!j#

#

&#+-#,4*3(#3+#,&)6+4&#&#*661*4&#2*#GG9?#U2#,4188(#3+#2*@(4(#3&22*#

GG9D# +2# ,4188(# +-+H+*2&# 3+# +-.(45*6(4+# 2('*2+D# ,2+# &@&-6+# 3+#

'(-)126*H+(-&#&#B1*2)+*)+#,4188(#3+#2*@(4(#)8&'+.+'(#8())(-(#

6166+#'(-64+C1+4&#*#B1&)6(#84('&))(?#**.#&3";"*+("*;$88())"*"#)(0(;;&)"#$(-3144&# 1-7*-*2+)+# .(45*2&# 3&22&# 8*46+# +-6&4&))*6&# F# 1-#

5(3(# )&582+'&# 8&4# )6416614*4&# &# ,*4*-6+4&# 1-O*58+*#

8*46&'+8*H+(-&# *22O&2*C(4*H+(-&# 3&22*# GG9# &# '(-64+C1+4&# -&2#

'(-6&58(#*22*#'4&*H+(-&#3+#1-#8*46&-*4+*6(#>;9#8&46+-&-6&#&#

'*8*'&?#

E1&)6(# '(58(46*# 1-*# )&582+'&# 5*88*614*# &# *-*2+)+# 3&22&#

8&4)(-&D# 3&22&# (4,*-+HH*H+(-+# &# +)6+61H+(-+# '%&# %*--(# (#

8())(-(# *@&4&# 1-# +58*66(# )+,-+.+'*6+@(# )122(# )@+2188(# 3&2#

6&44+6(4+(# &# )&4@&# *# +3&-6+.+'*4&# 2&# 84+-'+8*2+# '*8*'+6M# &# +#

'(-64+C16+# 3&+# 8*46-&4# &..&66+@+# (# 8(6&-H+*2+?# 9O*-*2+)+# 3&+#

)(,,&66+# +-6&4&))*6+# 81L# &))&4&# &..&661*6*# 8&4# )&66(4&D#

81CC2+'(D# 84+@*6(# &# '+@+2&D# 8&4# H(-*D# 6&5*# (# 6+8(# 3+# *66+@+6M?#

97*-*2+)+# 81L# &))&4&# )6416614*6*# +-# C*)&# *,2+# *5C+6+# 1..+'+*2+D#

+-6&4&))+D# '*8*'+6M# (# 4+)(4)&# 3+# 8&4)(-&# (# (4,*-+HH*H+(-+D#

'(5&#814&#+-#C*)&#*+#8())+C+2+#84(,&66+#8&4#'1+#8())(-(#*@&4&#

+-6&4&))&#(#'%&#3&)+3&4*-(#84(51(@&4&?# U2#84(3(66(#'%&#-&#

3&4+@*# *+16*# *-'%&# *# 4*..(4H*4&# 2*# ,+M# '(584(@*6*# 4+2&@*-H*#

3&2# 8*46&-*4+*6(# 8&4# +2# 6&44+6(4+(# &# *# 3+5()64*4&# +2#

'(+-@(2,+5&-6(# 3&22*# '(51-+6M# -&2# 3('15&-6(# 3&22*# GG9?#

G(-(# 3+)8(-+C+2+# @*4+&# 6&'-+'%&# &# )(.6h*4&# 8&4# .*'+2+6*4&#

B1&)6*#*-*2+)+#Z5*64+'+D#3+*,4*55+#3+#4&2*H+(-&D#3+*,4*55+#3+#

'*8*'+6M#(4,*-+HH*6+@&D#5*88&#5&-6*2+D#&''?[?**A0:55"*+"*3&%$0$#$(5&# +-3+'*6(#8())(-(# &))&4&# +)6+61+6+# 8+''(2+# ,4188+# 3+#

2*@(4(# )1# C*)&# 6&5*6+'*D# )&66(4+*2&# (# 6&44+6(4+*2&D# &# )*4M#

*-'%&# 8())+C+2&# 16+2+HH*4&# 1-*# '(5C+-*H+(-&# 3+# B1&)6+# 6+8+D#

*88(46*-3(#1-#'(-64+C16(#)+*#*22&# '(-()'&-H&#)8&'+*2+)6+'%&#

'%&# *22*# 8+J# *58+*# 8*46&'+8*H+(-&# 2('*2&?# E1*21-B1&# )+*#

27*884(''+(# *3(66*6(D# F# +58(46*-6&# '%&# B1&)6+# ,4188+#

4+&)'*-(# *# 5&66&4)+# +-# 4&2*H+(-&# &# '(51-+'*4&# +-# 5(3(#

&..+'*'&#'(-#+2#,4188(#3+#2*@(4(#84+-'+8*2&#3&22*#GG9?#9*#)'&26*#

&# +2# -15&4(# 3+# 6&5+# 8&4# 6*2+# ,4188+# 3+8&-3&# 3*2# 6&44+6(4+(D#

3*22&# 4+)(4)&# 3+)8(-+C+2+# &# 3*227*-*2+)+# 6&44+6(4+*2&# +-+H+*2&?# U#

,4188+# 8())(-(# *-'%&# '()6+61+4)+# '(5&# 5&HH(# 8&4#

'(+-@(2,&4&# ,4188+# )@*-6*,,+*6+# (# 3+..+'+2+# 3*# 4*,,+1-,&4&# (#

8&4# '(-)&-6+4&# 271)(# 3+# 5&6(3+# '%&# .*'+2+6*-(# 2*#

8*46&'+8*H+(-&?#

$(-)+3&4*4&# 2*# '(58()+H+(-&# 3+# B1&)6+# ,4188+# F# +58(46*-6&#

8&4# ,*4*-6+4&# '%&# .1-H+(-+-(# +-#5(3(#&..+'*'&f# 27(C+&66+@(# F#

B1&22(# 3+# '(+-@(2,&4&# 1-# *58+(# )8*''*6(# 3+# 8&4)(-&# 2('*2+#

'%&# )+*-(# 5(6+@*6&# &# '%&# *CC+*-(# +3&&?# G+# 3&@&# 84&)6*4&#

*66&-H+(-&# *# 84&-3&4&# +-# '(-)+3&4*H+(-&# 2&# 4&2*H+(-+# (# 2&#

3+-*5+'%&# *227+-6&4-(# 3&22&# '(51-+6MD# 8&4# &)&58+(#

)&2&H+(-*-3(# 84&)+3&-6+# '%&# ,(3(-(# 3&22*# .+31'+*# &# 3&2#

4+)8&66(# 3&22*# '(51-+6M# (# &@+6*-3(# +# '()+33&66+# k)(,,&66+#

C2(''*-6+kD#(@@&4(#B1&22+# +2#'1+#'(+-@(2,+5&-6(#(#2&#'1+#*H+(-+#

8())(-(#&)'213&4&#,2+#*264+D#&#'(+-@(2,&-3(#+#,4188+#'%&#)(-(#

)8&))(#&)'21)+?#

W*2+# ,4188+# 4+1-+)'(-(# 2&# 3+@&4)&# 84()8&66+@&# 3&22&# 8*46+#

+-6&4&))*6&#&#'(-)&-6(-(#3+#&)82(4*4&#&#'(-'(43*4&#+#C+)(,-+#

&# 2&# (88(461-+6M# 84+-'+8*2+# &# 2*# 2(4(# 4&2*6+@*# 84+(4+6M?#U-# 6*2#

5(3(# +# ,4188+# '(-64+C1+)'(-(# *22*# 84&8*4*H+(-&# 3&22O*-*2+)+#

G^_W# &D# +-# ,&-&4*2&D# *227126&4+(4&# )@+2188(# 3&22*# GG9D# '(5&#

814&# *22O+-3+@+31*H+(-&# 3&,2+# (C+&66+@+# &# 3&22&# 84+(4+6M#

6&5*6+'%&#&#6&44+6(4+*2+?#

#

.#&3";"*LMCN#U#,4188+#8())(-(#'(-3144&#2*#84(84+*#*-*2+)+#G^_W#3&2#6&5*D#

6&44+6(4+(#(#)&66(4&#+-#B1&)6+(-&?#$(-@&-H+(-*25&-6&D#+#81-6+#

3+#.(4H*#&#3+#3&C(2&HH*#)(-(#'(-)+3&4*6+#'(5&#.*66(4+#+-6&4-+D#

'+(F#&2&5&-6+#)1#'1+#+2#>;9#%*#1-*#'&46*#27+-.21&-H*D#5&-64&#2&#

(88(461-+6M# &# +# 4+)'%+# )(-(# '(-)+3&4*6+# '(5&# .*66(4+# &)6&4-+#

'%&#+2#>;9#81L#'&4'*4&#3+#).4166*4&#(#5+6+,*4&?#9*#6&'-+'*#81L#

&))&4&# *882+'*6*# *# 3+@&4)+# 2+@&22+# ,&(,4*.+'+# (# )&66(4+*2+# &#

16+2+HH*-3(#1-*#@*4+&6M#3+#5&6(3+#3+@&4)+?#9(#)@+2188(#3+#1-*#

'%+*4*# '(584&-)+(-&# B1+# F# +58(46*-6&# 8&4# ,*4*-6+4&# '%&# 2*#

GG9#)+*#.('*2+HH*6*#)1#(C+&66+@+#4&*2+)6+'+#&#4&*2+HH*C+2+#*# 2+@&22(#

2('*2&?# E1*21-B1&# )+*# 27*884(''+(# )'&26(D# F# 3+# @+6*2&#

+58(46*-H*# *))+'14*4)+# '%&# '+L# '%&# @+&-&# 84(3(66(# )+*# 1-*#

@&4*# &# 84(84+*# *-*2+)+# C*)*6*# )1# 3*6+# '(-'4&6+# 8+166()6(# '%&#

1-*# )&582+'&# 2+)6*# 3+# 84(C2&5*6+'%&# )133+@+)&# -&22&# B1*664(#

'*6&,(4+&?**L%"3:55&0(*3(*50"$0")O*(*83"*$F"())"%"#G122*#)'(46*#3&22&#*66+@+6M#3+#4+'&4'*#&#3+#*-*2+)+#)@(26&D#+#,4188+#

3+# 2*@(4(#Z&# +2#,4188(#3+# 2*@(4(#GG9[#3(@4&CC&4(#'(-)+3&4*4&#

'(5&#)@+2188*4&#+#81-6+#3+#.(4H*#&#5+6+,*4&#+#4+)'%+D#*..4(-6*4&#

2&# &)+,&-H&# &# 2&# (88(461-+6M# &@+3&-H+*6&# &# +-3+@+31*4&# 2&#

8())+C+2+# *H+(-+# Z6&-&-3(#84&)&-6&# '+L# '%&#F# 4&*2+)6+'*5&-6&#

4*,,+1-,+C+2&[?#U-'(4*,,+*4&#+2#,4188(#*#'(-)+3&4*4&#2*#84(84+*#

P@+)+(-&Q#3&2#6&44+6(4+(D#'(5&#8(64&CC&#3+@&-6*4&#(#*88*4+4&#

+-# .1614(D# F# 1-*# 6&'-+'*# 8*46+'(2*45&-6&# 84&H+()*?# E1&)6(#

3&@&# 8(+# &))&4&# 64*3(66(# +-# B1*2'()*# 3+# 8+J# 4&*2+)6+'(# &#

*661*C+2&D#&#'+(F#+-#@&4+#&#84(84+#(C+&66+@+#G\;=W?#

E1*-3(#)+#8&-)*#*,2+#(C+&66+@+#4&*2+HH*C+2+D#F#16+2&#84&-3&4&#+-#

'(-)+3&4*H+(-&#+2#8(6&-H+*2&#2+@&22(#3+#4+)(4)&#*#3+)8()+H+(-&#&#

'+L# '%&# 81L# &))&4&# *..4(-6*6(#5&,2+(# 64*5+6&# +2# >;9# (# *264+#

84(,4*55+?# _264&# *# .1-,&4&# 3*# 126&4+(4&# '(-64(22(# 8&4# -(-#

8&43&4&# 3+# @+)6*# 2*# 4&*26MD# B1&)6(# &)&4'+H+(# '(-'(44&# +-#

5*-+&4*# )+,-+.+'*6+@*# *22*# P,&)6+(-&# 3&22&# *)8&66*6+@&Q# &# *22*#

3&.+-+H+(-&# 3&22&# 84+(4+6M?# U-# ,&-&4*2&D# ,2+# (C+&66+@+# 3&@(-(#

&))&4&# '2*))+.+'*6+# +-# C*)&# *22*# 5+)14*# +-# '1+# &))+#

'(-64+C1+)'(-(# *# )(33+).*4&# 2&# &)+,&-H&# &# 2&# (88(461-+6M#

.(-3*5&-6*2+# 84&'&3&-6&5&-6&# +3&-6+.+'*6&D# &# 6*2&# 84+(4+6M#

3(@4&CC&# 4+)8&''%+*4)+# -&22&# 4&2*6+@&# B1(6&# 3+# C+2*-'+(#

84(8()6&?#

<(8(3+'%KD#+#,4188+#3+#2*@(4(#&#3&22*#GG9#3&.+-+4*--(#+-)+&5&#

1-# B1*34(# 3+# C*)&# 3&+# 84+-'+8*2+# 84(C2&5+# &# .*CC+)(,-+D# ,2+#

(C+&66+@+#'(--&))+#*#B1&)6&#&)+,&-H&D# 2*# 2(4(#84+(4+6M#4&2*6+@*#

&#,2+#)6415&-6+#8())+C+2+#&#84*6+'+#8&4#4&*2+HH*4&#6*2+#(C+&66+@+?#

#

E$'53()&0(*"3*50$6(;;$*(*0":#"0(*):))"*83"*(3('(#)"#N-*# @(26*# '%&# +2# >;9# )+# F# .*66(# )64*3*# *664*@&4)(# +# @*4+#

84('&))+# 8*46&'+8*6+@+# &# 2&# .*)+# 3+# 4+'&4'*# &# 3+# *-*2+)+D# '(5&#

5&66&4&#6166(#+-)+&5&#+-#1-*#5*-+&4*#8*46&'+8*6+@*/#

97(C+&66+@(#B1+#F#B1&22(#3+# 4+1-+4&# 6166+# ,2+# &2&5&-6+#&# '4&*4&#

1-# '(-)&-)(# *664*@&4)(# 1-*# )&4+&# 3+# +-'(-64+# &# 64*66*6+@&D#

'(-'(43*-3(# +# 84+-'+8+D# ,2+# (C+&66+@+# &# 2&# 84+(4+6M# 3&22*# GG9D#

1-+6*5&-6&# *22*# 3(6*H+(-&# 3+# C+2*-'+(# 84(8()6*# &# *22*#

'(58()+H+(-&#&# )6416614*# .+-*2&#3&2#8*46&-*4+*6(#>;9?# U#>;9#

B1+-3+#'&4'*-(#3+#4+1-+4&#2&#3+@&4)&#84()8&66+@&D#2&#@+)+(-+#&#2&#

*)8+4*H+(-+#+-#1-O1-+'*#&#'(-'(43*6*#GG9?#

E1&)6(# 81L# &))&4&# 1-# 84('&))(# 8+166()6(# 3&2+'*6(# &# -(-# )+#

64*66*# )&582+'&5&-6&# 3+# 4+1-+4&# 2&# 3+@&4)&# .*)+# &# +# 3+@&4)+#

,4188+f# B1+# +2# 5(66(# P2O+-)+&5&# F# 8+J# ,4*-3&# 3&22*# )(55*#

3&22&# )1&# 8*46+Q# )*4&CC&# *))(216*5&-6&# *884(84+*6(?# U2#

,4188(# >;9# (# +2# ,4188(# 3+4&66+@(# 3&@&# 5()64*4&# 1-*#

Page 101: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

!!#

#

2&*3&4)%+8# .(46&# 8&4# +-'(4*,,+*4&# 1-# '(584(5&))(# 4&*2&# &#

'()64166+@(# 6&)(# *3# +-3+@+31*4&# +# 2&,*5+# Z)+-&4,+&# &#

'(582&5&-6*4+6M[# 64*# 2&# *H+(-+# &# ,2+# *66(4+# &# *# )@+2188*4&#

*884(''+# '(-3+@+)+# &# @*-6*,,+()+# 8&4# 6166+?# I(45*25&-6&# )+#

64*66*# 3+# 8*46+4&# 3*# B1&22&# *H+(-+# &# 84(,&66+# )1+# '1+# @+# F#

*''(43(#&#8(+#'()641+4&#)1#B1&)6*#C*)&?#T#8())+C+2&#'%&#+#>;9#

3(@4*--(# )'*46*4&# (# 4+-@+*4&# B1&,2+# &2&5&-6+# '%&#

4*884&)&-6*-(# 1-*# 2+-&*# 4())*# 8&4# 1-(# (# 8+J# 8*46-&4# (#

)(,,&66+#+-6&4&))*6+?#

G.4166*4&# 2(# )2*-'+(# 8*46&'+8*6+@(# 3M# &-&4,+*# *2# 84('&))(# 3+#

*661*H+(-&?# F# B1+-3+# 8*46+'(2*45&-6&# +58(46*-6&# 64(@*4&#

84(,&66+#'%&#,*4*-6+)'*-(#4+)126*6+#4*8+3+#&#84(,&66+#C*-3+&4*#

'(-# 1-# .(46&# +58*66(# 2('*2&# (# '%&# '(-64+C1+)'(-(# +-#5(3(#

)+,-+.+'*6+@(# *2# 4*,,+1-,+5&-6(# 3&,2+# (C+&66+@+# 3&22*# GG9?#;26*#

84+(4+6M#3(@4&CC&#&))&4&#3*6*#*#B1&+#84(,&66+#(#*H+(-+#'%&#)+#

'(22&,*-(#&#)+#4*..(4H*-(#*#@+'&-3*#&#'()X#.*'&-3(#5(C+2+6*-(#

3+@&4)+# *66(4+# 2('*2+D# @*2&# *# 3+4&# B1&22+# '%&# +582&5&-6*-(#

2O&6%()#'&-64*2&#3+#9:;<:=D#(@@&4(#2O+-6&,4*H+(-&#3&22&#*H+(-+#

8&4#2(#)@+2188(#3&22*#'(51-+6M#414*2&?#

I(-# 5*-'*-(# 2&# &)8&4+&-H&# 84&,4&))&# 3+# B1&)6(# 6+8(# 3+#

64*66*6+@&D#)+*#*227+-6&4-(#3&22*#'(51-+6M#9:;<:=#'%&#*264(@&D#

&# +# >;9# 3(@4&CC&4(# 4+'&4'*4&# *66+@*5&-6&# &# +582&5&-6*4&#

5&6(3+#'(584(@*6+#&3#&..+'*'+?#

*P:&3*Q*"3*6$#)(#:)$*'"#"'$*+"*:#&*LL,G!S&4'%K# '+# )+# 4+.&4+)'&# *# 9:;<:=# '(5&# *3# 1-# P*884(''+(Q#

8+166()6(# '%&# 1-# 5&6(3(# (# 1-# 5&''*-+)5(# 3+# *661*H+(-&D#

B1*2# F# 2*# 3+..&4&-H*D# 3(@&# )+# +-)&4+)'&# 2*# )64*6&,+*# +-# B1&)6(#

'(-6&)6(#&#8&4'%K#F#+58(46*-6&/#

$(5&# +-+H+*6+@*# 3+# )@+2188(# 2('*2&# 3+# 6+8(# 8*46&'+8*6+@(D#

9:;<:=# F# 1-# 84('&))(# 3+# )@+2188(# +-6&,4*6(# '(-'&8+6(# 8&4#

'(+-@(2,&4&D#3(6*4&#3+# 4+)(4)&#&#8(6&4+#*3&,1*6+# 2&#'(51-+6M#

2('*2+#*..+-'%K#8())*-(#+-64*84&-3&4&#2(#)@+2188(#3&2#84(84+(#

6&44+6(4+(?#>2+# *884(''+# *22(# )@+2188(# 2('*2&# 3+# 6+8(#

8*46&'+8*6+@(# )(-(# '*4*66&4+HH*6+# 3*# 64&# &2&5&-6+#

.(-3*5&-6*2+D#'(51-+#&#'(44&2*6+#'%&#)(-(#*22*#C*)&#3&+#)&66&#

&2&5&-6+# '()6+61&-6+# 2O*884(''+(# 9:;<:=?#E1&)6+# 64&#

&2&5&-6+D# -(6+# '(5&# 2*# P64+*3&Q# 3&22(# )@+2188(# 6&44+6(4+*2&#

2('*2&D# )(-(A# 2O*4&*# (@@&4(# +2# 6&44+6(4+(D# +2# 8*46&-*4+*6(# &# 2*#

)64*6&,+*#3+#)@+2188(#2('*2&#+-6&,4*6*?#

#

E1+# '+# (''18+*5(# 84+-'+8*25&-6&# 3&2# 41(2(# @+6*2&# &#

+-6&,4*-6&#'%&#2*#)64*6&,+*#3+#)@+2188(#2('*2&#ZGG9[#*))15&#*2#

'&-64(#3&22O*884(''+(#9:;<:=?#I(-#&)+)6&#1-#5(3&22(#1-+'(#&#

+-3+..&4&-H+*6(# @*2+3(# 8&4# 6166+D# 8&4'+L# 84&8*4*4&# 1-*# GG9#

&..+'*'&# -(-# )+# 2+5+6*# *# )&,1+4&# (# '(58+2*4&# 1-# )&582+'&#

5(312(?#W166+# +#8*46&-*4+*6+#&# +# 6&44+6(4+#>;9#)(-(#3+@&4)+#64*#

2(4(f# 8&46*-6(D# 2&# )64*6&,+&# >;9# 8())(-(# &# *-H+# 3&@(-(#

4+)8&''%+*4&#+#.*CC+)(,-+#&#2&#'*8*'+6M#2('*2+#&#3&@(-(#&))&4&#

*3*66*6+# )122*# )'(46*# 3+# B1&)6+?# 9(# )@+2188(# 3&22*# GG9D# 3&22*#

64+*3&#&#3&22O*884(''+(#9:;<:=#4+'%+&3&#31-B1&#2O+58+&,(#3+#

*2'1-+#&2&5&-6+#'(51-+D#&#84&'+)*5&-6&A#

R#1-#5&6(3(#3+#84&8*4*H+(-&#3&22*#GG9#3+#6+8(#8*46&'+8*6+@(#&#

,&)6+6(#*66+@*5&-6&D#

R# '%&# '(+-@(2,*# 1-# 8*46&-*4+*6(# >;9# *3&,1*6*5&-6&#

)6416614*6(D#

R# '%&# )+*# '*4*66&4+HH*6(# 3*22*# 8*46&'+8*H+(-&# *66+@*D#

*884(@*H+(-&#&#*3&)+(-&#3&22*#'(51-+6M#

R#&#'%&#)+*#3('15&-6*6(#&#'(44(C(4*6(#-&22*# )64*6&,+*#&#-&2#

4&2*6+@(#'(-6&-16(?#

#

U2#'(-6&-16(#5+-+5(#'(51-&5&-6&#4+'%+&)6(#8&4#2&#)64*6&,+&#

3+#)@+2188(#2('*2&#ZGG9[#-&22O*5C+6(#3+#6166+#+#V(-3+#)6416614*2+#

F#)6*C+2+6(#-&+#4&,(2*5&-6+#N:?(=)*+(7#+1#*>01(50(760<&''"(<",1<*(70(02#*25*(&21(7*+0*(,"*+*2#*(50( 02#*+6*2#0( +07'"25*2#0( 1( "!0*##060( *( !07">20( <",1<0?( ,-*(,"2#+0!&07,*(1<<1(+*1<0@@1@0"2*(5*<<1(7#+1#*>01(5*<<AB20"2*('*+(&21( ,+*7,0#1( 02#*<<0>*2#*?( 7"7#*20!0<*( *( 02,<&7061( *( ,-*( /(*7*>&0#1( 02('1+#*21+01#"(1<( <06*<<"('*+#02*2#*C( DE*>"<1$*2#"(5*<( FG4( D4HI( 2J( KJLMNOPIJ( G*,"25"( Q&12#"( '+*607#"(51<<R1+#0,"<"(PN(5*<<"(7#*77"(+*>"<1$*2#"?(=0(>+&''0(50(1@0"2*(<",1<*( *<1!"+12"( *( 1##&12"( <*( 7#+1#*>0*( 50( 760<&''"( <",1<*CJ(:R1+#0,"<"(MS(7#1!0<07,*(026*,*(><0(*<*$*2#0($020$0(,-*(5*6"2"(*77*+*(,"2#*2&#0(02(Q&1<70170(GG:(7"7#*2&#1(510(;"250(5*<(FG4J(T<(E*>"<1$*2#"(7&<<"(760<&''"(+&+1<*( D4HI(2J(KLMNOP('+*6*5*(,-*( 0( 8+&''0( 50( 1@0"2*( <",1<*( :H9UHE( 16+122"( 0<( ,"$'0#"( 50(*<1!"+1+*(*(1##&1+*(Q&*7#*(7#+1#*>0*J#E1&)6(# '(-6&-16(# 5+-+5(# )+# C*)*# )122&# C1(-&# 84*6+'%&#

4+'(-()'+16&D# +-'21)&# 2&# 84+(4+6M# +3&-6+.+'*6&# &# *..4(-6*6&# 3*2#

.('1)# ,4(18# e# 3&2# G(66('(5+6*6(# 9:;<:=D# &# )*4M# 3&.+-+6(#

126&4+(45&-6&# -&,2+# (4+&-6*5&-6+# $:#8&4# 2&# ;16(4+6M# 3+#

,&)6+(-&#&#+#>;9?#

#

>2+#&2&5&-6+#+-3+)8&-)*C+2+#)8&'+.+'*6+#)(-(#+#)&,1&-6+A#

d?1-*# 3&.+-+H+(-&# 3&2# 6&44+6(4+(# &# 3&22*# 8(8(2*H+(-&#

+-6&4&))*6+#3*22*#)64*6&,+*f#

b?1-7*-*2+)+#3&22&#&)+,&-H&#3+#)@+2188(#&#3&22&#8(6&-H+*2+6M#3&2#

6&44+6(4+(D# '(584&)*# 1-7*-*2+)+# 3&+# 81-6+# 3+# .(4H*D# 3&22&#

'*4&-H&D#3&22&#(88(461-+6M#&#3&+#4+)'%+f#

l?1-*# 3&)'4+H+(-&# 3&22*# )64*6&,+*# &# 3&+# )1(+# (C+&66+@+D#

1-7+221)64*H+(-&# 3&2# '*4*66&4&# +-6&,4*6(# &# +--(@*6+@(# 3&22*#

)64*6&,+*# &# 1-*# ,&4*4'%+*# 3+# (C+&66+@+D# '(-# +-3+'*H+(-&# 3+#

(C+&66+@+#84&'+)+#&#5+)14*C+2+#8&4#2&#4&*2+HH*H+(-+#&#+#4+)126*6+?#9*#

)64*6&,+*#3&@&#&))&4&#'(&4&-6&#'(-#+#84(,4*55+#8&46+-&-6+#3+#

6166+#+#V(-3+#3&2#EG$#+-6&4&))*6+f#

e?1-*# 3&)'4+H+(-&# 3&2# 84('&))(# 3+# 8*46&'+8*H+(-&# 3&22*#

'(51-+6M#*227&2*C(4*H+(-&#3&22*#)64*6&,+*f#

"?1-# 8+*-(# 37*H+(-&# '%&# 64*31'*# ,2+# (C+&66+@+# +-# *H+(-+#

'(-'4&6&f#

Y?1-*# 3&)'4+H+(-&# 3&22&#5(3*2+6M# 3+# ,&)6+(-&# &# )(4@&,2+*-H*#

3&22*#)64*6&,+*D#'%&#3+5()64+#2*#'*8*'+6M#3&2#,4188(#3+#*H+(-&#

2('*2&#3+#*661*42*D#&#1-*#3&)'4+H+(-&#3&22&#5(3*2+6M#)8&'+.+'%&#

3+#@*216*H+(-&f#

g?+2# 8+*-(# 3+# .+-*-H+*5&-6(# 3&22*# )64*6&,+*D# '(584&)*# 2*#

3(6*H+(-&#84&@+)6*#*#6+6(2(#3+#'+*)'1-#V(-3(#3&2#EG$?#

#

H(0*1"#"0(#I&2# '(4)(#3+# 6166+#B1&)6+# 2*@(4+D# +2# ,4188(#3+4&66+@(#(#,4188(#

>;9# 3&@&# 6&-&4&# *# 5&-6&# 2*# 8*46&# 6&'-+'*# 3&2# 84('&))(D#

84&8*4*-3(#2*#GG9#-&22*#)1*#.(45*#.+-*2&D#'%&#)*4M#84&)&-6*6*#

'(5&#3(5*-3*#3+# )()6&,-(# 9:;<:=D#&# )@+2188*-3(# +2# 8+*-(#

(8&4*6+@(#*664*@&4)(#+2#B1*2&#2*#)64*6&,+*#)*4M#*661*6*?#

#

Page 102: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

dcc#

#

E$'(*+(1"#"0(*3(*50"$0")O*)0&*$F"())"%"*+"%(0;"G*

K#&*;6(3)&*+"11"6"3(#<&.+-+4&#+2#,4*3(#3+#84+(4+6M#F#)8&))(#2*#8*46&#8+J#3+..+'+2&#3&2#

84('&))(#3+#&2*C(4*H+(-&#3+#1-*#)64*6&,+*?#W166&#2&#)64*6&,+&#&#

2&#*H+(-+#&5&4)&#314*-6&#1-*# )&))+(-&#3+#C4*+-)6(45+-,D# *3#

&)&58+(D# )&5C4*-(# +58(46*-6+# &# +-6&43+8&-3&-6+?# $(5&#

4+1)'+4&# *# '(-)+3&4*42&# 6166&# &# *# '(-'&-64*4&# 2&# &)+,1&#

4+)(4)&/**-;(06"2"$*+"*80:55$#S&4#)6*C+2+4&#2&#84+(4+6MD#+2#>;9#3&@&#*@&4#C&-#'%+*4(#'+L#'%&#F#

+58(46*-6&?# 9*# ,&4*4'%+HH*H+(-&# 3&22&# 84+(4+6M# F# 1-# *)8&66(#

'41'+*2&# 3+# B1*2)+*)+# 84('&))(# 3&'+)+(-*2&# &# 4+'%+&3&# )8&))(#

1-# 2*@(4(# 3+# ,4188(# *..+-'%K# +# 4+)126*6+# 8())*-(# &))&4&#

'(-3+@+)+#3*#6166+?#U2#5&6(3(#9:;<:=D#C*)*6(#)1#1-#*884(''+(#

*)'&-3&-6&D# +582+'*# 2*# 8*46&'+8*H+(-&# 3&,2+# *66(4+# 2('*2+# *2#

84('&))(#3&'+)+(-*2&#)122*#)64*6&,+*#&#*22*#)'&26*#3&22&#84+(4+6M#

3*#4&*2+HH*4&#-&2#84(84+(#6&44+6(4+(?**/&* :#&* ;6(3)&* "#+"%"+:&3(* &+* :#&* +(6";"$#(* 6$#+"%";&* +&*):))"#9&#@*4+&#(8H+(-+#8())+C+2+#@&-,(-(#+-3+@+31*6&#'(-#)&))+(-+#3+#

C4*+-)6(45+-,D# 4+'&4'%&D# +-'%+&)6&# (# *264&# 5&6(3(2(,+&?# S&4#

1-*# @+)1*2+HH*H+(-&# 8+J# +55&3+*6*# &# *,&@(2&# 3&22*#

,&4*4'%+HH*H+(-&# 3&22&# +3&&# F# 16+2&# 4+'(44&4&# *3# 1-# .(45*6(#

,4*.+'(?# :)+)6(-(# 3+@&4)+# 5(3+# 3+# 84('&3&4&# &3# F# 8())+C+2&#

4+'(44&4&# *22O*1)+2+(# 3+# *2'1-&# )6416614&# )8&'+*2+?# N-*# @(26*#

84&)&-6*6&# &# 3+)'1))&# 2&# @*4+&# 6&5*6+'%&D# +# 8*46&'+8*-6+# *2#

,4188(#3+# 2*@(4(#(8&4*-(#3&22&#)'&26&# +-3+@+31*2+#)&4@&-3()+#

3+#'*46(-'+-+#(#C+,2+&66+#*3&)+@+?#9O*-*2+)+#3&+#4+)126*6+#.1-,&#3*#

C*)&# 8&4# +2# 84('&))(# 3&'+)+(-*2&# (# 8&4# 1-# 126&4+(4&#

*884(.(-3+5&-6(?**A(0&069"22&2"$#(*+(33(*50"$0")O#E1+# 3+# )&,1+6(# @&-,(-(# 3&)'4+66+# 31&# 5&6(3+# 8&4# 2*#

,&4*4'%+HH*H+(-&#3&22&#84+(4+6MD#5*#5(26+#*264+#)(-(#4&8&4+C+2+#

)1# +-6&4-&6# (# 84&))(# .*'+2+6*6(4+# )8&'+*2+HH*6+?# :-64*5C+# +#

5&6(3+# 8&45&66(-(# *3# 1-# ,4188(# 3+# '2*))+.+'*4&#

'(22&,+*25&-6&# 84+(4+6M# 64*# 2(4(# '(-64*88()6&# &# )(-(# *3*66+#

8&4#)&5+-*4+#(#+-'(-64+#81CC2+'+?**R()$+$*+(33&*S!:$)&*+(33&*J$0):#&T**>U*H0(5&0&2"$#(#N-&-3(# +-)+&5&# '(-# +2# -*)64(# *3&)+@(# *2'1-+# ,4*-3+# .(,2+D#

.(45*4&#+-#6&44*#(#)1#1-#6*@(2(#1-#,4*-3&#B1*34*6(#3+#'*46*?#

E1*-6(#8+J#-15&4()(#F#+2#,4188(D#6*-6(#5*,,+(4+#)*4*--(#2&#

3+5&-)+(-+# 3&2# B1*34*6(?# <+)&,-*4&# )122*# '*46*# 1-# ,4*-3&#

'&4'%+(#'%&#3(@4M#&))&4&#3+@+)(# +-# 6*-6+# )&66(4+#B1*-6&#)(-(#

2&# (8H+(-+# 3+)8(-+C+2+?# _,-+# )&66(4&# @&44M# B1+-3+# +3&-6+.+'*6(#

'(-#1-#-(5&#(#1-O&6+'%&66*?**<U*H$;)@")*6$3$0&)"#_,-+#8*46&'+8*-6&#4+'&@&#l#.(,2+&66+#(#S()6R+6?#S())(-(#&))&4&#

16+2+HH*6+# '(2(4+# 3+@&4)+# 8&4# '+*)'1-# ,4188(# 3O+-6&4&))&#

4*884&)&-6*6(?#

*VU*W$)&2"$#(#U# 8*46&'+8*-6+# @(6*-(# 2&# 64&# 84+(4+6M# '%&# 4&816*-(# 8+J#

+58(46*-6+# '(22('*-3(# +# 2(4(# .(,2+&66+# (# S()6R+6# -&+# )&66(4+#

'(44+)8(-3&-6+?**?U*/";6:;;"$#(*(*0(8";)0&2"$#(*+(33D(;")$#U# @(6+# @&-,(-(# '(-6*6+# &# 4&,+)64*6+# 8&4# 1-*# )1''&))+@*#

3+)'1))+(-&?# U2# 84('&))(# 81L# &))&4&# 4+8&616(# '(-# ,4188+#

3+..&4&-6+?**R&)0"6(*5(0*3&*8(;)"$#(*+(3*)('5$*+"*L)(59(#*E$%(X##

H0(5&0&2"$#(#<+)&,-*4&# 1-*# 5*64+'&# )133+@+)*# +-# B1*664(# B1*34*-6+# +-#

.1-H+(-&#3&22O*)'+))*#PN4,&-H*Q#&#3&22O(43+-*6*#PU58(46*-H*Q#

Z'(5&#+-3+'*6(#-&2#3+*,4*55*[?#

#

# K08(#)(* Y$#*:08(#)(*

Z'5$0)&#)(# N4,&-6&# &#

+58(46*-6&#

U58(46*-6&#5*#-(-#14,&-6&*

Y$#*"'5$0)&#)(#

N4,&-6&# 5*# -(-#

+58(46*-6&#

I(-#14,&-6&#*#-(-#+58(46*-6&#

#

-3(#6$*+(83"*$F"())"%"#G6+2*4&# 1-# &2&-'(# 3+# (C+&66+@+# (# 4+'*@*42(# 3*# 3('15&-6+#

84&'&3&-6+?#T#8())+C+2&#*))&,-*4&#*,2+#(C+&66+@+# '(2(4+#3+@&4)+#

+-#.1-H+(-&#3&22&#4+)8&66+@&#6&5*6+'%&?#

*H$;"2"$#&'(#)$*(*+";6:;;"$#(#U-)&4+4&# (,-+# (C+&66+@(# -&22*# 5*64+'&# )&'(-3(# 2*# 4&2*6+@*#

+58(46*-H*#&#14,&-H*?#

*!(8";)0&2"$#(*+(33D(;")$#=&,+)64*4&# 2*# )(21H+(-&# 8&4# 126&4+(4+# 3+)'1))+(-+D# 2*@(4+# (#

3('15&-6+#.1614+?#

T# *264&)X# 8())+C+2&# 16+2+HH*4&# ,2+# *))+# '(5&# )'*2&# 8&4#

+-'4&5&-6*4&#2*#@*4+&6M?#

*

*

*

*

*

*

Page 103: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

dcd#

#

E$;&*;"*"#)(#+(*5(0*"##$%&2"$#(G*

9O+--(@*H+(-&# 81L# &))&4&# 3&.+-+6*# '(5&# 2O&2*C(4*H+(-&# (#

2O*3(H+(-&#3+#-1(@+#'(-'&66+#(#+3&&D#&](#2&#)6&))&#+3&&#-1(@&#

(# *3(66*6&D# (8814&# +2# 84(.+'1(# ).4166*5&-6(# 3+# 6*2+# +3&&?# 9*#

'4&*6+@+6M# F# *@&4&# 3&22&# +3&&D# 2O+--(@*H+(-&# -&# F#

2O*882+'*H+(-&?# 9*# '4&*6+@+6M# &5&4,&# 1-+'*5&-6&# B1*-3(#

2O+--(@*6(4&#84&-3&# 2O+3&*#&#)&#-&#)&4@&#8&4#.*4-&#B1*2'()*?#

N-# 84(.+'1(# ).4166*5&-6(# 3&22&# -1(@&# +3&&# 81L# 8(46*4&# *#

B1*2)+*)+# .(45*# 3+# +-'4&5&-6(# 3+# C&-&.+'+# (4,*-+HH*6+@+# (#

)('+*2+?#

I&22*# )1*# 6&(4+*# 3&22(# )@+2188(# &'(-(5+'(# ZPW%&(4+&# 3&4#

^+46)'%*.62+'%&-#:-6h+'i21-,k#Rd!db[D#m()&8%#G'%158&6&4#%*#

'()X#3&.+-+6(#2O+--(@*H+(-&#&'(-(5+'*A#

9O+-64(31H+(-&# 3+# 1-# -1(@(# 84(3(66(# '(-# '1+# +# '(-)15*6(4+#

-(-#%*--(#*-'(4*#.*5+2+*4+6MD#(8814&#3+#1-*#-1(@*#B1*2+6M#3+#

1-#84(3(66(?#

9O+-64(31H+(-&# 3+# 1-# 5&6(3(# 3+# 84(31H+(-&# 5+,2+(4&# (# 8+J#

&..+'+&-6&# '%&# -(-# 3&@&# -&'&))*4+*5&-6&# .(-3*4)+# )1# 1-*#

)'(8&46*#-1(@*#3*2#81-6(#3+#@+)6*#)'+&-6+.+'(#&#'%&#81L#*-'%&#

4+)+&3&4&# +-# 1-# 5+,2+(4&# 5(3(# 3+# ,&)6+4&# '(55&4'+*25&-6&#

1-#84(3(66(?#

9O*8&4614*# 3+# 1-# -1(@(# 5&4'*6(D# +-# '1+# B1&2# 8*46+'(2*4&#

)&66(4&#5*-+.*6614+&4(#3&2#8*&)&# +-#B1&)6+(-&#-(-#F#*-'(4*#

&-64*6(D# *# 84&)'+-3&4&# 3*2# .*66(# '%&# 6*2&#5&4'*6(# &)+)6&))&#

,+M#(#-(?#

9*# '(-B1+)6*# 3+# 1-*# -1(@*# .(-6&# 3+# *884(@@+,+(-*5&-6(# 3+#

5*6&4+&# 84+5&# (# )&5+2*@(4*6+D# *-'%&# +-# B1&)6(# '*)(# *#

84&)'+-3&4&#3*2#.*66(#'%&#6*2&#.(-6&#.())&#,+M#84&)&-6&#(#)+*#

)6*6(#-&'&))*4+(#'4&*42*#84&@&-6+@*5&-6&?#

9*# 4&*2+HH*H+(-&# 3+# 1-*#5+,2+(4&# (4,*-+HH*H+(-&# 3+# 1-*# 3*6*#

+-31)64+*D#'(5&#2*#'4&*H+(-&#(# 2*#4(6614*#3+#1-*#8()+H+(-&#3+#

5(-(8(2+(#

I&22O*5C+6(#3&22OU-+H+*6+@*#'(51-+6*4+*#9:;<:=n#ZbcccRbccY[D#

2*#$(55+))+(-&#*@&@*#3&.+-+6(# +2# '(-'&66(#3+# +--(@*H+(-&# +-#

1-*# )1*# $(51-+'*H+(-&# &# +# >;9# &4*-(# *16(4+HH*6+# *#

)()6&-&4&A#

• 2*# -*)'+6*# 3+# -1(@+# 84(3(66+# &# )&4@+H+# '%&# +-'213&@*-(# 2&#

)8&'+.+'+6M#2('*2+D#

• -1(@+# 5&6(3+# *66+# *# +-6&4'(--&66&4&# 2&# 4+)(4)&# 15*-&D#

-*614*2+# &](# .+-*-H+*4+&# 3&2# 6&44+6(4+(# *+# .+-+# 3+# 1-# 5+,2+(4#

).4166*5&-6(#3&2#8(6&-H+*2&#&-3(,&-(#3&22*#H(-*D#

• +-6&4'(--&))+(-+# 64*# )&66(4+# &'(-(5+'+# 64*3+H+(-*25&-6&#

3+)6+-6+D#

• .(4512&#(4+,+-*2+#3+#(4,*-+HH*H+(-&#&#8*46&'+8*H+(-&#3&22&#

'(51-+6M# 2('*2+# -&22*# .*)&# 3&'+)+(-*2&# &# *661*6+@*# 3&2#

84(,&66(?#

U2#J$6:;*A0$:5*+(3* L$))$6$'")&)$* ,-./-!# )122O+--(@*H+(-&D#+)6+61+6(#-&2#bcc!#-&22O*5C+6(#3&22*#=:G=D#%*#)'(8&46(#'%&#-&2#

'(4)(# 3&22O*661*2&# 8&4+(3(# 3+# 84(,4*55*H+(-&# 3&* 13(;;"F"3")O*+(3* I:&+0$* #$0'&)"%$* [#(;;:#&* 0"8"+&* +(1"#"2"$#(* +(3*)(0'"#(* "##$%&2"$#(\* 5(0'())(* &+* $8#"* A.,* +"* +(1"#"0(*3D"##$%&2"$#(*"#*1:#2"$#(*+(3*50$50"$*6$#)(;)$U#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

Page 104: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

dcb#

#

E$'(*+(1"#"0(*83"*"#+"6&)$0"G*

/(1"#"2"$#(*>2+# +-3+'*6(4+# )(-(#5+)14&#'%&# .(4-+)'(-(# +-.(45*H+(-+# )122&#

6&-3&-H&# *661*2+# &# 8*))*6&# &3# *+16*-(# +# 4&)8(-)*C+2+# 3&+#

84(,&66+# &# 3&+# 84(,4*55+# *# *3(66*4&# 3&'+)+(-+# '%&#

+-.21&-H&4*--(#+#4+)126*6+#.1614+?#9O16+2+6M#3&,2+#+-3+'*6(4+#*+#.+-+#

3&2# 5(-+6(4*,,+(# &# 3&22*# @*216*H+(-&# F# (45*+# *58+*5&-6&#

4+'(-()'+16*?# >2+# +-3+'*6(4+# 3*# 16+2+HH*4&# 3&@(-(# &))&4&#

'(44&2*6+# *+# 84(3(66+]4&*2+HH*H+(-+D# *+# 4+)126*6+# &# *22O+58*66(#

*66&)+?#

G(2+6*5&-6&# B1&)6+# +-3+'*6(4+# )(-(# 3+# 6+8(# -15&4+'(?#

W166*@+*D# -&+# '*)+# +-# '1+# -(-# )+*# 8())+C+2&# 5+)14*4&# ,2+#

+-3+'*6(4+#'(-#3*6+#B1*-6+6*6+@+#Z)6*6+)6+'+[D#)+#8(64M#4+'(44&4&#*#

@*216*H+(-+#B1*2+6*6+@&#(#+8(6&)+#2(,+'%&?#

!Z#+"%"+:&0(*83"*"#+"6&)$0"*5"]*5(0)"#(#)"!9*# )'&26*# 3&,2+# +-3+'*6(4+# 8+J# +3(-&+# 81L# &))&4&#3+..+'+2&?# S&4#

'()641+4&# 1-# &..+'*'&# )+)6&5*#3+#5(-+6(4*,,+(# &# @*216*H+(-&#

)*4M# -&'&))*4+*# 2*# 8*46&'+8*H+(-&# 3+# 8+J# 8&4)(-&A# *2'1-+#

)*4*--(#+-'*4+'*6+#3&22*#4*''(26*#3*6+f#*264+#3(@4*--(#16+2+HH*42+#

&#*264+#*-'(4*#3(@4*--(#3+)8(44&#3&22&#'(58&6&-H&#6&'-+'%&#

-&'&))*4+&# 8&4# '(584&-3&4&# +# 81-6+# 3+# .(4H*# &# +# 2+5+6+# 3&22&#

5+)14&# )8&'+.+'%&?# S&4# +-3+@+31*4&# &# )'&,2+&4&# ,2+# +-3+'*6(4+#

8+J# &..+'*'+# F# 8())+C+2&# 4+'(44&4&# *22O*))+)6&-H*# 3+# 1-#

.*'+2+6*6(4&?#

9&# 3(5*-3&# 4+8(46*6&# B1+# 3+# )&,1+6(# 8())(-(# *+16*4&# *3#

+3&-6+.+'*4&#,2+# +-3+'*6(4+#'%&#5&,2+(#)+#*3*66*-(#*22*#84(84+*#

)64*6&,+*#9:;<:=A#*

,D"#+"6&)$0(*6$#;(#)(*+"*$))(#(0(*"#1$0'&2"$#"*;:3*0";:3)&)$*$*;:33&*;"):&2"$#(*&))(;"G*I&22*#5+)14*#3&2#8())+C+2&D#,2+#+-3+'*6(4+#3(@4&CC&4(#.(4-+4&#2*#

84(@*#8+J#3+4&66*#3&22*#'(-3+H+(-&#(#3&2#4+)126*6(#'%&#)6*--(#

5+)14*-3(?#W*2@(26*D#*#'*1)*#3+#@+-'(2+#6&58(4*2+#(#84(C2&5+#

-&22*# 4*''(26*# 3&+# 3*6+D# 8())(-(# &))&4&# -&'&))*4+&#

5+)14*H+(-+#+-3+4&66&?#U-#B1&)6(#'*)(D#(''(44&#6&-&4#84&)&-6&#

'%&# B1&)6(# 6+8(# 3+# 5+)14&# -(-# )&584&# .(4-+)'&# 2*# 84(@*#

5+,2+(4&#3+#1-*#3*6*#'(-3+H+(-&#(#4+)126*6(?**,&* +(1"#"2"$#(*+(33D"#+"6&)$0(* Q* 6$;)&#)(*#(3* )('5$G* Z* +&)"*0(3&)"%"* &33D"#+"6&)$0(* %(#8$#$* 0&66$3)"* #(33$* ;)(;;$* '$+$*#(3*6$0;$*+(3*)('5$G#S&4# 64*44&# '(-'21)+(-+# )1# 1-# '&46(# 8&4+(3(# 3+# 6&58(D# +#

4&)8(-)*C+2+# 3&'+)+(-*2+# 3&@(-(# &))&4&# '&46+# 3+# '(-)126*4&#

3*6+#'%&#5+)14+-(#2(#)6&))(#.&-(5&-(#Z+-#B1&)6(#'*)(#)+#8*42*#

3+# P*66&-3+C+2+6MQ# 3&+# 3*6+[?# T# 8&46*-6(# &))&-H+*2&# '%&# 2*#

3&.+-+H+(-&# 3+# 1-# +-3+'*6(4&# 4+5*-,*# '()6*-6&# *3# (,-+#

4+2&@*H+(-&?# N-# C1(-# &)&58+(# *# 6*2&# 84(8()+6(# F#

2O&B1+@*2&-6&# 2*@(4(#*# 6&58(#8+&-(?#;-*2(,*5&-6&D#B1*-3(#

)+# 16+2+HH*-(# 8&4'&-61*2+D# +2# 3&-(5+-*6(4&# 3&@&# &))&4&#

'%+*4*5&-6&# +3&-6+.+'*6(# &# *882+'*6(# )&584&# -&22(# )6&))(#

5(3(?# S&4# ,*4*-6+4&# 1-*# 4*''(26*# 3&+# 3*6+# '(&4&-6&# &#

'()6*-6&D#(''(44&#+-(264&#84&)6*4&#*66&-H+(-&#*3#16+2+HH*4&#2(#

)6&))(#)6415&-6(#3+#5+)14*H+(-&#(#84(6('(22(#3+#4*''(26*?**L&0&##$*+";5$#"F"3"*"*+&)"*0(3&)"%"*&+*:#*+&)$*"#+"6&)$0(G#

S&4# &))&4&# 16+2+# *+# 4&)8(-)*C+2+# 3&'+)+(-*2+D# +# 3*6+# )1,2+#

+-3+'*6(4+#3&@(-(#&))&4&# 4*''(26+# '(-#1-*#'&46*# .4&B1&-H*?# U#

3*6+#3+# 4+)126*6(#)(-(#)8&))(#3+)8(-+C+2+#1-+'*5&-6&#)1#C*)&#

*--1*2&f# 5&-64&# B1&22+# '%&# 5+)14*-(# +# 84(3(66+# &# 2&#

4&*2+HH*H+(-+D#+#84('&))+#&#2&#4+)(4)&#)(-(#3+#-(45*#3+)8(-+C+2+#

8+J#.4&B1&-6&5&-6&?**^*&)):&3'(#)(*"#*6$0;$*:#&*0&66$3)&*+&)"G*Z#*6&;$*#(8&)"%$B*;"* 5$;;$#$* ;%"3:55&0(* ;)0:'(#)"* +"* 0&66$3)&* +&)"* 69(*8&0&#)";6&#$* :#* F:$#* 0&55$0)$* 6$;)"@(11"6&6"&G#U# 3*6+D# )(84*66166(# B1&22+# 4&2*6+@+# *,2+# +-3+'*6(4+# 3+# 4+)(4)&# &#

4&*2+HH*H+(-+D# -(-'%K# *2'1-+# +-3+'*6(4+# )6*-3*43# 3+# 4+)126*6(D#

)*4*--(# 3+# -(45*# ,+M# )6*6+# 4*''(26+?# E1*-3(# -(-# F# +-# '(4)(#

*2'1-*#4+2&@*H+(-&D#(''(44&#8(-3&4*4&#'(-#*66&-H+(-&#+2#'()6(#

3+# 1-*# 6*2&# *H+(-&# 4+)8&66(# *22*# 8(6&-H+*2&# 16+2+6M# 3&+# 3*6+#

*,,+1-6+@+?**P:(;)$* "#+"6&)$0(*Q* "'5$0)&#)(*5(0* 3&*'&88"$0*5&0)(*+(33(*5(0;$#(G* J$0#"0O* ;:11"6"(#)"* "#1$0'&2"$#"* ;:* :#&* +&)&*6$#+"2"$#(*$*:#*0";:3)&)$*5(0*6$#%"#6(0(*;"&*"*;$;)(#")$0"B*;"&*83"*;6())"6"G*>2+#+-3+'*6(4+#4&)+#81CC2+'+#3&@(-(#,(3&4&#3+#1-#&2&@*6(#,4*3(#

3+# '4&3+C+2+6M?# <&@(-(# .(4-+4&# +-.(45*H+(-+# .*'+25&-6&#

'(584&-)+C+2+# &3# *''&66*6&# 3*22&# 84+-'+8*2+# 8*46+# +-6&4&))*6&?#

W166*@+*D# +# )(,,&66+#8+J#'(+-@(26+#-&2#84(,4*55*#8(64&CC&4(#

-&'&))+6*4&# 3+# +-3+'*6(4+# 8*46+'(2*45&-6&# 6&'-+'+# (# '%&#

4+'%+&3(-(#)()6*-H+*2+#)8+&,*H+(-+#Z'(5&#,2+#+-3+'+[?**L"*)0&))&*+"*:#*"#+"6&)$0(*I:&#)")&)"%$G#9&#+-.(45*H+(-+#(66&-16&#'(-#+-3+'*6(4+#-15&4+'+#)(-(#)8&))(#

8+J# 16+2+# &# '(584&-)+C+2+# 8&4# +# 4&)8(-)*C+2+# 3&'+)+(-*2+?# U-#

*2'1-+# '*)+D# 6166*@+*D# 8&4# '*8+4&# +2# .&-(5&-(# 5+)14*6(#

(''(44(-(#3*6+#B1*2+6*6+@+?#

*,D&550$66"$*('5"0"6$*I&22O*5C+6(#3+#9:;<:=D#1-#*884(''+(#84*6+'(#3*2#C*))(#@&4)(#

2O*26(# 8&4# )@+2188*4&# 126&4+(45&-6&# 2*# )&4+&# 3+# +-3+'*6(4+#

'(-)+)6&# +--*-H+# 6166(# -&2# '&4'*4&# 3+# 5+)14*4&# *25&-(# 1-#

4+)126*6(]+-3+'*6(4&# 8&4# (,-+# 84(,&66(?# ;2# 6&45+-&# 3&2#

8&4+(3(# 3+# 84(,4*55*H+(-&# )+# *@4M# '()X# 1-*# 21-,*# 2+)6*# 3+#

+-3+'*6(4+# 16+2+# 3*2# 81-6(# 3+# @+)6*# 3&+# C+)(,-+# 3&22*#

8(8(2*H+(-&?# U# 3*6+# &58+4+'+# *+16*-(# *# @*216*4&# +2# ,4*3(# 3+#

16+2+6M# 3&,2+# +-3+'*6(4+# +-+H+*2+# +58()6*6+# -&2# 3('15&-6(#

)64*6&,+'(D# -(-'%K# 2*# -&'&))+6M# 3+# 1-# &@&-61*2&#

*,,+1)6*5&-6(?#

*Y(6(;;")O*+"*"#+"6&)$0"*6$':#"*>2+# +-3+'*6(4+#3+# )64*6&,+*#9:;<:=#8())(-(#@*4+*4&# +-#5+)14*#

)()6*-H+*2&# 3*# 1-*# 4&,+(-&# *22O*264*D# 4+)8&''%+*-3(# 2&#

&)+,&-H&#3&22O*58+*#@*4+&6M#3+#6&44+6(4+#414*2+#84&)&-6+#-&22ON:?#

T# 6166*@+*# -&'&))*4+(# '(-'(43*4&# &# )6*C+2+4&# 1-*# )&4+&# 3+#

+-3+'*6(4+# '(51-+# *# 6166&# 2&# 4&,+(-+D# '()X# 3*# 8(6&4# (66&-&4&#

+-.(45*H+(-+# *# 2+@&22(# &14(8&(# &# -*H+(-*2&# +-# 5&4+6(# *+#

4+)126*6+#'(-)&,1+6+?#E1&)6+#+-3+'*6(4+#'(51-+#)(-(#3&.+-+6+#-&2#

E1*34(#'(51-&#&14(8&(#8&4#+2#5(-+6(4*,,+(#&#2*#@*216*H+(-&#

ZE$\0[?#

#

#

Page 105: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

dcl#

#

#

E$'(*$))(#(0(*6&#+"+&):0(*+"*50$8())$*69(*60(&#$*%&3$0(*&88":#)$G*

R$F"3")&0(*3(*)0:55(#9O*-+5*H+(-&#9:;<:=#'(-)+)6&#-&2#5(C+2+6*4&#+#)(,,&66+#2('*2+D#

'(-.&4&-3(# 2(4(# 5*,,+(4+# 8(6&4+# &# '(+-@(2,&-3(2+#

*66+@*5&-6&# -&22O*661*H+(-&# 3&22*# )64*6&,+*# 9:;<:=#

*664*@&4)(#+#84(,&66+#'%&#&))+# +-64*84&-3(-(?#9O*-+5*H+(-&#F#

1-*# '(58(-&-6&# '&-64*2&# 3&2# 84('&))(# 3+# *661*H+(-&#

3&22O*884(''+(# 9:;<:=f# 8&4# *2'1-+# F# *33+4+6614*# 2*# 8+J#

+58(46*-6&D# '(5&#5()64*-(# 2&# @*216*H+(-+# '(-3(66&# 3*# '1+#

&5&4,&# )(@&-6&# '(5&# 9:;<:=# *CC+*# &)&4'+6*6(# +2#5*,,+(4&#

+58*66(# )12# 8(6&-H+*5&-6(# 3&22&# '*8*'+6M# 2('*2+# &#

)122O*15&-6(#3&22*#8*46&'+8*H+(-&#81CC2+'*?*-%(#)"*+"*&#"'&2"$#(*(*6$#)0"F:)$*+(3*5(0;$#&3(*+(3*A.,#<+# -(45*D# 2&# *66+@+6M# 3+# *-+5*H+(-&# )+# 4+.&4+)'(-(# *3# &@&-6+#

+-.(45*6+@+D#)&5+-*4+#&#.(45*H+(-+#(4,*-+HH*6+#+-#@*4+&#2('*2+6M#

3&2# 6&44+6(4+(# +-# '1+# +-6&4@+&-&# +2# >;9?# U-# 6*2+# (''*)+(-+D# +#

8*46&'+8*-6+# 4+'&@(-(# +-.(45*H+(-+# 3+# C*)&# )122&# 8())+C+2+6M#

(..&46&# 3*22*# 2('*2&# )64*6&,+*# 3+# )@+2188(# 9:;<:=?# W*2@(26*#

8(64M# &))&4&# 84&@+)6*# *-'%&# 1-*# )&))+(-&# 3+# C4*+-)6(45+-,#

3(@&# +# 84&)&-6+# )*4*--(# +-@+6*6+# *# &)84+5&4&# -1(@&# +3&&# +-#

5*6&4+*#3+# )@+2188(# 2('*2&?# U-# )&,1+6(D# *2'1-&#(4,*-+HH*H+(-+#

)+# +58&,-&4*--(#*3#*661*4&# 6*2+# +3&&#&# *#84&)&-6*4&# *2#>;9#

1-*# 3(5*-3*# 3+# .+-*-H+*5&-6(?# U2# '(-64+C16(# 3&2# 8&4)(-*2&#

3&2#>;9# +-#B1&)6(#84('&))(#)+# 4+@&2*#&))&-H+*2&#)+-#3*22&# .*)+#

+-+H+*2+D#+-#B1*-6(#.(4-+)'&#+-.(45*H+(-+#*,,+(4-*6&#)1#'+L#'%&#

F#8())+C+2&#(#-(-#F#8())+C+2&#4&*2+HH*4&?#9(#)6*..#3&2#,4188(#3+#

*H+(-&# 2('*2&# )@(2,&# *264&)X# 1-# 41(2(# 3+# '((43+-*5&-6(f#

*))+'14*# '%&# 2&# *66+@+6M# 8+*-+.+'*6&# -(-# '(+-'+3*-(# '(-# *264&#

+-+H+*6+@&# &# 84(51(@&# 2*# 3+..1)+(-&# 3&22&#5+,2+(4+# 84*6+'%&# &#

3&,2+# &2&5&-6+# +--(@*6+@+# 84(@&-+&-6+# 3*# *264&# *4&&?# U2# >;9#

84(@@&3&#*264&)X#*#)6+2*4&#,2+#&2&-'%+#'(-#+#-(5+-*6+@+#3+#6166+#+#

8*46&'+8*-6+# *,2+# &@&-6+# +-# 5(3(# 3*# 8(6&42+# 16+2+HH*4&# +-#

)&,1+6(# 8&4# 2*# 4&-3+'(-6*H+(-&# 3&+# 4+)126*6+# 3&22&# *66+@+6M# 3+#

*-+5*H+(-&?#

*!"%&3")O*6$;)0:))"%&#:)+)6(-(# *264&# 5(3*2+6MD# 8+J# +--(@*6+@&D# 8&4# 5(C+2+6*4&# ,2+#

+-3+@+31+# *# 2+@&22(# 2('*2&# &# 8&45&66&4&# 2(4(# 3+# &)84+5&4&# 2&#

84(84+&# +3&&# 3+# )@+2188(?# N-*# 3+# B1&)6&D# 8*46+'(2*45&-6&#

&..+'*'&D# '(-)+)6&# -&2# 84(51(@&4&# 1-*# '&46*# P4+@*2+6M#

'()64166+@*Q#4+'(44&-3(#*+#5&3+*#2('*2+?#U#,+(4-*2+D#2&#4*3+(#&#2&#

&5+66&-6+# 6&2&@+)+@&# 2('*2+# )(-(# )&584&# +-6&4&))*6+# *#

81CC2+'*4&# -(6+H+&# )122(# )@+2188(# 3&2# 6&44+6(4+(?# E1*-3(# 1-#

>;9#'(51-+'*#.4&B1&-6&5&-6&#2&#84(84+&#3&'+)+(-+#+-#5&4+6(#

*2#.+-*-H+*5&-6(#3&+#84(,&66+#*664*@&4)(#'(51-+'*6+#)6*58*D#

+2# ,4*-3&# 81CC2+'(# 81L# *@&4&# 1-# B1*34(# ,&-&4*2&# 3&22&#

(88(461-+6M#(..&46&?#N-*#'(44&66*#&# 2&*2&#'(-'(44&-H*#64*# 2&#

'(51-+6M#&#2&#+584&)&#2('*2+#)+#4+@&2*#*-'(4#8+J#&..+'*'&#,4*H+&#

*2# .*66(4&# 3+# &512*H+(-&A# PG&# 8())(-(# .*4&# 2(4(D# 8())+*5(#

.*42(#*-'%&#-(+oQ?#

*C))"'"22&0(*3D(11"6&6"&#N-(# 3&+# 84+-'+8*2+# 4+)'%+# 4+,1*43(# *22O+58*66(# 3&22*# )64*6&,+*#

9:;<:=# F# B1&22(# 3+# .+-*-H+*4&# *66+@+6M# '%&# 8())(-(# 4+@&2*4)+#

3&22&# @&4&# &# 84(84+&# PH*@(44&Q?# U# .+-*-H+*5&-6+# -(-#

3(@4&CC&4(# 4+,1*43*4&# *66+@+6M# '%&# )*4&CC&4(# '(51-B1&#

)6*6&# 4&*2+HH*6&#*-'%&#)&-H*# +# .(-3+# 9:;<:=?# U-#5(26+# '*)+D# +2#

@*2(4&# *,,+1-6(# 3&2#5&6(3(# 9:;<:=# )'*614+)'&# 3*# &2&5&-6+#

)8&4+5&-6*2+D# +--(@*6+@+# &# 3+# 4+--(@*5&-6(# 3+# 84(,&66+# '%&#

)*4&CC&# +58())+C+2&# *661*4&# *2# 2+@&22(# 8+*-+.+'*6(# )&-H*#

.+-*-H+*5&-6+#&)6&4-+?#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

Page 106: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

dce#

#

#

E$'(*"#6(#)"%&0(*3D"##$%&2"$#(G*

,(*1$#)"*+D"##$%&2"$#(*,-./-!#U2#'*4*66&4&#+--(@*6+@(#3+#9:;<:=#F#*2+5&-6*6(#3*A#

d? .(45&# -1(@&# &# +-&3+6&# 3+# *))('+*H+(-&# 3&+# ,4188+#

3O+-6&4&))&D#

b? '((8&4*H+(-&# 64*-)-*H+(-*2&D# '%&# 8&45&66&# 2(# )'*5C+(#

3&22&#5+,2+(4+#84*6+'%&D#

VU )64*6&,+&# 3+# )@+2188(# 2('*2&# 4&*66+@&# '%&# '(-)&-6(-(#

.+-*-H+*5&-6+# +-# ,4*3(# 3+# *))15&4)+# 1-# '&46(# ,4*3(# 3+#

4+)'%+(?**.;;$6"&0(*+"%(0;(*)"5$3$8"(*+"*&))$0"#I&2#'*58(#3&22(#)@+2188(#414*2&D#2O+--(@*H+(-&#-*)'&#)(@&-6&#

3*# +-'(-64+# +-*66&)+# 3+# 8&4)(-&# (# *66(4+# 2('*2+# '(-# (4+,+-+# &#

C*'i,4(1-3# 3+..&4&-6+?# N-# >;9# F# 1-O*4&-*# +58*4H+*2&D#

*8(2+6+'*# &# )&-H*# )'(8(# 3+# 21'4(# 8*46+'(2*45&-6&# *3*66*# *#

'(-)(4H+*4&#B1&)6+#*66(4+?#

PT# .(-3*5&-6*2&# '(-()'&4&# (# &-64*4&# +-# '(-6*66(# '(-# ,2+#

+-6&42('16(4+# 8+J# +--(@*6+@+# &# @+)+(-*4+# 3&2# 6&44+6(4+(?#F&*7#*('*+7"2*(2"2(7"2"(2*,*771+01$*2#*(<*('0V(6070!0<0("(Q&*<<*(,-*(5*#*2>"2"( 0<( '"#*+*J( T<( 7&,,*77"( -1( 7*$'+*( !07">2"( 50( &21(71'0*2#*(*('+";0,&1(,"$!021@0"2*(50('"#*+*(*5(022"61@0"2*J(9(#1<( '+"'"70#"( ",,"++"2"( +*7'"271!0<0( 5*,070"21<0( ,"2( &21($*2#1<0#W(1'*+#1(*5( 022"61#"+0( 02(>+15"(50( 02#*>+1+70J(X"2(/(7*$'+*(;1,0<*(,"<<1!"+1+*(,"2(Q&*7#0(&<#0$0J(Y&##1601?(:H9UHE(2"2( '"#+W( 025&++*( 1<,&2( ,1$!01$*2#"( 7*( ,"<"+"( ,-*(5*#*2>"2"( 0<( '"#*+*( 51(5*,*220( 7"2"( 0( 7"<0( 1( '"#*+( 5*,05*+*(5*<<R022"61@0"2*(*(5*<(;&#&+"(5*<(#*++0#"+0"JC(D89:(9&77*+;*+2?(9&7#+01IJ**H0$':$%(0(*3&*6$$5(0&2"$#(*)0&#;#&2"$#&3(#;-'%&# 2*# '((8&4*H+(-&# 64*-)-*H+(-*2&# )+# 4+@&2*# 1-O(66+5*#

'(4-+'&# 8&4# )6+5(2*4&# 2O+--(@*H+(-&A# 81-6+# 3+# @+)6*# 3+@&4)+#

'(-)&-6(-(# 3+# '(,2+&4&# 5&,2+(# 2&# -1(@&# (88(461-+6M?#

9O+-3+@+31*H+(-&#&3# +2# 64*).&4+5&-6(#3&22&#5+,2+(4+#84*6+'%&#F#

1-*# '(58(-&-6&# &))&-H+*2&# 3&22*# '((8&4*H+(-&#

64*-)-*H+(-*2&?#

P0+#)(-(#5(26+))+5&#4*,+(-+#8&4#'((8&4*4&#?#Y+17;*+0+*(!&"2*(05**( 51( 1<#+*( +*>0"20J( G&7,0#1+*( <R1##*2@0"2*( *( +0,*6*+*( 0<('1+*+*( 50( 1<#+0( 7&<( '+"'+0"( 760<&''"J( Z( 5166*+"(0$'"+#12#0770$"C(DE*#*(+&+1<*(76*5*7*IJ##

Z3*%&3$0(*&88":#)$*+(33&*6$$5(0&2"$#(*)0&#;#&2"$#&3(#9*# '((8&4*H+(-&# 81L# '(-.&4+4&# 1-*# -1(@*# 3+5&-)+(-&# *+#

84(,&66+# 2('*2+D# .(4-&-3(# *22&# 8*46+# +-6&4&))*6&# -1(@&#

*26&4-*6+@&# &# -1(@&# (88(461-+6M# 8&4# &)*5+-*4&# &# 4+)(2@&4&#

84(C2&5*6+'%&# +-# 5(3(# +--(@*6+@(?# U# 84(,&66+# 3+#

'((8&4*H+(-&# 8())(-(# ,&-&4*4&# @*2(4&# *,,+1-6(# +-# 3+@&4)+#

5(3+?#

*!(#+(0(* 5"]* &'F"2"$;"* "* 50$8())"* 0&88":#8(#+$* :#&*'&;;&*60")"6&#9*# $WI# '(-)&-6&# *3# 1-# 84(,&66(# 3+# 4*,,+1-,&4&# 1-*#

5*,,+(4&#5*))*#'4+6+'*D#8(+'%K#+#C&-&.+'+#'(582&))+@+#)(-(#3+#

,4*-# 21-,*# )18&4+(4+# *22*# )(55*# 3&+# 4+)126*6+# +-3+@+31*2+#

Zdndpdd[?# 9*# '(-3+@+)+(-&# 3+# 4+)(4)&# &# '(58&6&-H&# 81L#

,&-&4*4&# &'(-(5+&# 3+# )'*2*# &# )+-&4,+&# 16+2+# 8&4# +2#

'(-)&,1+5&-6(# 3&,2+# (C+&66+@+# 3&2# 84(,&66(# Z'(5&# *3#

&)&58+(# +# '()6+# 8&4# 2&# *664&HH*614&# 6&'-+'%&]6&'-(2(,+&D# 2*#

.(45*H+(-&D#2*#'(55&4'+*2+HH*H+(-&D#&''?[?**R"83"$0&0(* 3&* 6$'5()")"%")O7* )0$%&0(* #:$%"* 5&0)#(0*6$''(06"&3"B* 5$;"2"$#&0;"* ;:* #:$%"* '(06&)"#9O*661*H+(-&# 3+# 1-# 84(,&66(# '(-# 8*46-&4# 64*-)-*H+(-*2+# 81L#

'(-64+C1+4&# *22*# 84(5(H+(-&# 3+# 84(3(66+# 2('*2+# &# 3&2# 4&2*6+@(#

6&44+6(4+(# 3+# (4+,+-&?# 9*# $WI# 81L# +-(264&# (..4+4&# -1(@&#

(88(461-+6M# '(55&4'+*2+D# ,&-&4*-3(# '()X# 2*# 8())+C+2+6M# 3+#

+-'4&5&-6*4&#2&#@&-3+6&#3&+#84(3(66+f#+-3+@+31*4&#1-#8*46-&4#

'(55&4'+*2&# '(582&5&-6*4&# *2# .+-&# 3+# 5+,2+(4*4&# 1-#

84(3(66(# (# 1-# 84('&))(f# *'B1+)+4&# 126&4+(4+# '(58&6&-H&?#

<+@&4)*5&-6&# 3*22*# 8())+C+2&# '(-'(44&-H*D# 2*# '((8&4*H+(-&#

'(-)&-6&# *+# 8*46-&4# 3+# 64*44&# @*-6*,,+(# 3*22&#

'(582&5&-6*4+6M#&#3*22&#*-*2(,+&?#

*L$;)(#(0(* "3* 3&%$0$*(*50$':$%(0(* 3D"##$%&2"$#(*&))0&%(0;$*#:$%(*6$'5()(#2(U*I1(@&# @+)+(-+# &# -1(@&# 3+5&-)+(-+# 8())(-(# )()6&-&4&# &#

84(51(@&4&#-1(@+#5(3+#3+# 2*@(4*4&?# U-(264&D# +2# '(-6*66(#'(-#

&)8&4+&-H&# 64*-)-*H+(-*2+# 81L# '(-64+C1+4&# *3# *582+*4&# ,2+#

(4+HH(-6+# '(55&4'+*2+# &# +-'(4*,,+*4&# 2&# +584&)&# &# 2&#

(4,*-+HH*H+(-+# *# *3(66*4&# *884(''+# (8&4*6+@+# 8+J# *@*-H*6+?#

E1&)6+D# *# 2(4(# @(26*D# 3(@4&CC&4(# 8(46*4&# *# C&-&.+'+#

)('+(&'(-(5+'+#&](#*5C+&-6*2+#8&4#2&#H(-&#414*2+?*J&%$0"0(* 3D"+(#)")O* )(00")$0"&3(* (* ;%$38(0(* :#D$5(0&* +"*;(#;"F"3"22&2"$#(U#9*# '((8&4*H+(-&# 64*-)-*H+(-*2&# 81L# *+16*4&# 2&# 8&4)(-&# *#

4+)'(84+4&#2*#84(84+*#6&44*#&#2*#84(84+*#)6(4+*?#V*@(4&-3(#1-*#

5+,2+(4&# '(-()'&-H*# 3&2# 84(84+(# 6&44+6(4+(D# +# '(-6*66+#

64*-)-*H+(-*2+# 8())(-(# )8+-,&4&# ,2+# *66(4+# 2('*2+# *#

4*884&)&-6*4&# 8+J# *66+@*5&-6&# 2*# 4+)8&66+@*# *4&*D#

64*).(45*-3()+#+-#@&4+#&#84(84+#P*5C*)'+*6(4+Q#3&2#6&44+6(4+(?**!&11$02&0(* 3&* ;)0&)(8"&* )(00")$0"&3(* (* "* 5&0)(#&0"&)"* 3$6&3"#U#84(,&66+#3+#$WI#)(-(#)64&66*5&-6&#'(--&))+#'(-#+2#6&44+6(4+(#

&# 2&# )+-,(2&# )64*6&,+&# 3+# )@+2188(# 2('*2&# 3&+# 8*46-&4# 3&22*#

'((8&4*H+(-&?# W*2+# 84(,&66+# '(-64+C1+)'(-(# *# )(33+).*4&# 2&#

&)+,&-H&#&#*3#*..4(-6*4&# 2&# ).+3&#3&.+-+6&#-&22&# )64*6&,+&#3&+#

6&44+6(4+#+-6&4&))*6+#3*22*#'((8&4*H+(-&?**E&5&6")O*+"*0(&2"$#(*(*)$33(0&#2&*&3*0";69"$#9&# 5+,2+(4+# +--(@*H+(-+# '&2*-(# )&584&# 1-# &2&5&-6(# 3+#

)(484&)*# &# B1&)6(# 4&-3&# 3+..+'+2&# 8(6&42&# *-6+'+8*4&# (#

+-)&4+42&# -&+# 3('15&-6+# )64*6&,+'+# 3+# )@+2188(# 9:;<:=?# <+#

'(-)&,1&-H*D#F# +58(46*-6&#'%&# 2&#)64*6&,+&#)+*-(#.2&))+C+2+#&#

+-#,4*3(#3+#4+)8(-3&4&#*22&#-1(@&#(88(461-+6M#B1*-3(#B1&)6&#

)+# 84&)&-6*-(# )12# 6&44+6(4+(# 314*-6&# 2*# .*)&# 3+# *661*H+(-&?#

V+-*-H+*4&# B1&)6(# 6+8(# 3+# +-+H+*6+@*# 4+'%+&3&# *264&)X# 1-# '&46(#

,4*3(# 3+# 6(22&4*-H*# *2# 4+)'%+(# 3*# 8*46&# 3&+# 4&)8(-)*C+2+#

3&'+)+(-*2+#3&2#>;9#&#3&22O;16(4+6M#3+#,&)6+(-&?(=T<( ;1<<0$*2#"( 50( &2( '+">*##"( '0<"#1( 2"2( 5"6+*!!*( *77*+*(,"2705*+1#"(&2(7'+*,"(50(;"250C(D89:(9&77*+;*+2?(9&7#+01IJ(((((

Page 107: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

dc"#

#

(((

(((

E$'(*+(1"#"0(*"*60")(0"*+"*;(3(2"$#(*+("*50$8())"G*#

H(069_* 3&* ;(3(2"$#(* (11"6&6(* +("* 50$8())"* Q* :#&* 5&0)(*"'5$0)&#)(*+(3*50$6(;;$*,-./-!G#`&-'%K# 8())*# )&5C4*4&# (@@+(# '%&# +# >;9# 4&*2+HH+-(# +# 84(84+#

(C+&66+@+# *664*@&4)(# 2O*66+@+6M# 84(,&661*2&D# )(2*5&-6&# 1-#

&..+'*'&# 84('&))(# 3+# )&2&H+(-&# 81L# '(-)&-6+4&# *+# >;9# 3+#

)'&,2+&4&# &# )()6&-&4&# +# 84(,&66+# '%&# '(-64+C1+)'(-(#

5*,,+(45&-6&# *22*# 4&*2+HH*H+(-&# 3&22*# 84(84+*# )64*6&,+*# 3+#

)@+2188(# 2('*2&# ZGG9[?# T# 31-B1&# +-3+)8&-)*C+2&# )&2&H+(-*4&# +#

84(,&66+#,+1)6+#8&4#(66&-&4&#+#4+)126*6+#3&)+3&4*6+?#

9*# )&2&H+(-&# 3&+# 84(,&66+# 8&4# *661*4&# 2*# GG9# F# 8&46*-6(# 1-*#

3&22&# 8+J# +58(46*-6+# .1-H+(-+# )64*6&,+'%&# )@(26&# 3*2# >;9# &D#

'(5&#6*2&D#F#.(-3*5&-6*2&#'%&#)+*#)613+*6*#*66&-6*5&-6&#+-#

2+-&*# '(-# 2*# )6&))*# GG9?# G(-(# 64&# ,2+# &2&5&-6+# 84+-'+8*2+# '%&#

@*--(#'(-)+3&4*6+A#

d? +#'4+6&4+#3+#@*216*H+(-&f#

b? +2#84('&))(#3+#@*216*H+(-&f#&#

l? +2#5&6(3(#1)*6(#8&4#2O*-+5*H+(-&#3&+#84(,&66+?##

U#'4+6&4+# 3+# @*216*H+(-&# 3(@4&CC&4(# &))&4&# 3&2+-&*6+# -&22&#

5(3*2+6M# 3+# *661*H+(-&# 3&22*# GG9#&# 3(@4&CC&4(# &))&4&#

'(&4&-6+#&#3+4&66*5&-6&#'(--&))+#'(-#2O*-*2+)+#6&44+6(4+*2&#&#2*#

2(,+'*# 3+# +-6&4@&-6(# 3&22*# GG9D# '(-# ,2+# (C+&66+@+# G\;=W# &# ,2+#

+-3+'*6(4+# 3+#5(-+6(4*,,+(# &# 3+# @*216*H+(-&# 84(8()6+?#E1&)6+#

'(584&-3&4*--(#'4+6&4+#)+*#6&'-+'+#'%&#B1*2+6*6+@+?#

U2#84('&))(#3+# @*216*H+(-&#3(@4&CC&# &))&4&# .+))*6(# -&22&#

5(3*2+6M# 3+# ,&)6+(-&# 3&22*# GG9#&# 3(@4&CC&# &))&4&# &2*C(4*6(#

*2#.+-&#3+#'(-)&-6+4&#1-#84('&))(#3&'+)+(-*2&#C&-#+-.(45*6(D#

(C+&66+@(# &# *66&-6*5&-6&# 8(-3&4*6(# 3(6*6(# 3+# 1-*#

84('&314*#4(C1)6*#&#64*)8*4&-6&?#;+#.+-+#3&22*#64*)8*4&-H*D#)+#

3(@4&CC&4(# 4&-3&4&# +# '4+6&4+# 3+# @*216*H+(-&# 3+)8(-+C+2+# &#

*''&))+C+2+#8&4#6166+#+#8(6&-H+*2+#'*-3+3*6+?#

;))+'14*4&# 2*# 64*)8*4&-H*# 3&22&# 84('&314&# 3+# 3(5*-3*# &# 3+#

)&2&H+(-&# F# 3+# '41'+*2&# +58(46*-H*# 8&4# 5*-6&-&4&# 2*#

5(6+@*H+(-&# &# 2*# .+31'+*# 3&,2+# *66(4+# 2('*2+?# U# '4+6&4+# &# 2&#

84('&314&# 3+# 3(5*-3*# &# 3&'+)+(-*2+# 3(@4&CC&4(# &))&4&#

3&)'4+66+#+-#5(3(#5(26(#'%+*4(#-&22*#3('15&-6*H+(-&#4&2*6+@*#

*22&#3(5*-3&#&#+-#B1*2)+*)+#5*6&4+*2&#81CC2+'+6*4+(#*))('+*6(#

&D# 2*33(@&# 8())+C+2&D# +2# 8&4)(-*2&# 3(@4&CC&# '&4'*4&# 3+#

*))+'14*4)+# '%&# )+*-(# '(584&)+# '%+*4*5&-6&?# G&CC&-&# 2&#

84('&314&#)+*-(#3+#8&4#)K#+58(46*-6+D#)+#3&@&#3+5()64*4&#'%&#

B1&)6&# @&-,(-(# *882+'*6&D# (@@&4(# F# -&'&))*4+(# '%&# +# >;9#

.*''+*-(#B1*-6(#)+#84(8(-,(-(#3+#.*4&#&#'%&#2(#'(51-+'%+-(#

'%+*4*5&-6&#*+#4+'%+&3&-6+?#

*L(3(2"$#(*(*;%"3:55$*+("*50$8())"B*:#*50$6(;;$*;)0&)(8"6$U#U2# 5(3(# +-# '1+# )(-(# )@+2188*6+# +# 84(,&66+# 81L# +-'+3&4&#

-(6&@(25&-6&# )122*# 6+8(2(,+*# &# )122*# B1*2+6M# 3&+# 84(,&66+#

84&)&-6*6+# -(-'%K# )122*# '*8*'+6M# 3&+# 84(,&66+# )6&))+# 3+#

4*,,+1-,&4&#,2+#(C+&66+@+#3&22*#GG9?#U#>;9#3(@4&CC&4(#8&46*-6(#

&2*C(4*4&#&#*3(66*4&#1-#84('&))(#3+#)@+2188(#3&+#84(,&66+#'%&#

+-'(4*,,+# &# )()6&-,*# 2&# 6+8(2(,+&# 3+# 84(,&66+# +-# ,4*3(# 3+#

)(33+).*4&#2&#84+(4+6M#)6*C+2+6&?##

*L%"3:55$*;)0&)(8"6$*+("*50$8())"7* 6$33(8&0(* 3D&)):&2"$#(*&33&*;)0&)(8"&U#N-*#@(26*#'%&#+2#>;9#%*#(66&-16(#2O*884(@*H+(-&#3&22*#84(84+*#

GG9#&#84('&3&#*22O*H+(-&D#+2#8*))(#)1''&))+@(#F#2(#)@+2188(#&#2*#

)&2&H+(-&#3&+#84(,&66+#*664*@&4)(#+#B1*2+#)*4M#*661*6*#2*#GG9?#

$(5&#81L#+2#>;9#*))+'14*4&#'%&#@&-,*-(#*@@+*6+D#)@+2188*6+#&#

)&2&H+(-*6+# +# 84(,&66+# P,+1)6+QD# (@@&4(# B1&22+# '%&# (264&# *3#

&))&4&#'(&4&-6+#'(-#2*#GG9#'(-64+C1+4*--(#+-#5+)14*#5*,,+(4&#

*22*# 4&*2+HH*H+(-&# 3&+# )1(+# (C+&66+@+/# $(5&# 81L# +2# >;9#

)@+2188*4&#84(,&66+#3+#)1''&))(/#E1*2+#)(-(#2&#'(-)+3&4*H+(-+#

84+-'+8*2+/#E1*2+#)6415&-6+#)+#8())(-(#1)*4&/#

_@@+*5&-6&D# F# (88(461-(# '%&# )+*# +2# >;9# *# P3+4+,&4&Q# +2#

84('&))(# 3+# )@+2188(D# *# +-'(4*,,+*4&# +2# ,+1)6(# 6+8(# 3+#

'*-3+3*614&#&#(4+&-6*4&#B1&)6(#84('&3+5&-6(#@&4)(#84(,&66+#

'%&#*88(46+-(#1-#'(-64+C16(#*22&#84+(4+6M#3&22*#GG9?**N(#(0(*6$#)$*+(33&*0"69"(;)&#9*# 84+5*# '()*# '%&# +2# >;9# 3(@4M# '(-)+3&4*4&# F# +2# '(-6&)6(#

&-64(# +2# B1*2&# @&-,(-(# )@+2188*6+# +# 84(,&66+?# 9*# 4+'%+&)6*#

4&2*6+@*# *+# 84(,&66+# -(-# '(44+)8(-3&4M# -&'&))*4+*5&-6&# *,2+#

(C+&66+@+#3&2#>;9#&#3&22*#)1*#GG9?#

S(64&CC&# &))&4'+# 1-*# )'*4)+6M# 3+# 84(,&66+D# 1-*#5*-'*-H*# 3+#

5(6+@*H+(-&# &# 3+# )2*-'+(D# *3# &)&58+(# 2*33(@&# @+# )+*-(#

3+..+'(26M# &'(-(5+'%&# (# +-)1..+'+&-6+# .+-*-H+*5&-6+#

+-6&,4*6+@+?# U-# B1&)6+# '*)+D# +2# >;9# 81L# 3*4&# @+6*# *3# *66+@+6M#

&)&582*4+# )()6&-&-3(# +2# 4*..(4H*5&-6(# 3&22&# '*8*'+6M# &#

)@+2188*-3(#P)1''&))+# +55&3+*6+QD#(@@&4(#8+''(2+#84(,&66+# +-#

,4*3(#3+#&))&4&#64*3(66+#4*8+3*5&-6&#+-#*H+(-+#&#4+)126*6+?#

#

#

#

#

#

#

#

#

Page 108: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

dcY#

#

#

#

E$'(*;(3(2"$#&0(*3(*6&#+"+&):0(*'"83"$0"G*

E3&;;"1"6&0(*3(*50$5$;)(*+"*50$8())$#9*# @*216*H+(-&# 3&+# 84(,&66+# 3&2# >;9# 81L# &))&4&# 3+# 6+8(#

B1*2+6*6+@(D# 5*# )8&))(# F# 16+2&# 84&3+)8(44&# 1-# )+)6&5*# 3+#

'2*))+.+'*H+(-&?# N-# 5(3&22(# 5(26(# 3+..1)(# '(-)+)6&#

-&22O*))&,-*4&#1-#81-6&,,+(#*3#(,-+#'4+6&4+(#3+#)&2&H+(-&D#*3#

&)&58+(# B1*-6(# &..+'*'&5&-6&# +2# 84(,&66(# 2(# +582&5&-6*?#

9O*664+C1H+(-&# 3&2# 81-6&,,+(# 81L# &))&4&# 4&*2+HH*6*# 3&2#

8&4)(-*2&# 3&2# >;9# (# &))&4&# 3+)'1))*# 3*2# $(-)+,2+(# 3+#

*55+-+)64*H+(-&# (# 3*2# G(66('(5+6*6(# 3+# @*216*H+(-&# 3&+#

84(,&66+?# U2# 81-6&,,+(# 6(6*2&# 3&+# )+-,(2+# 84(,&66+# *,&@(2*# +2#

4*..4(-6(#&#2*#,&4*4'%+HH*H+(-&#3&22&#3+@&4)&#'*-3+3*614&?#

*`&#+"*)('&)"6"*5(0*3&*50(;(#)&2"$#(*+("*50$8())"#9*#5*,,+(4#8*46&#3&+#>;9#%*#C*-3+#'()6*-6&5&-6&#*8&46+#8&4#

2*# 84&)&-6*H+(-&# 3+# 84(8()6&# &# )+# 4+1-+)'&# .4&B1&-6&5&-6&#

Z84(C*C+25&-6&# *# )'*3&-H*# 5&-)+2&[# 8&4# 2O*3(H+(-&# 3+#

3&'+)+(-+# &# 2*# @*216*H+(-&# +-# +6+-&4&# 3&+# 84(,&66+?# $+L# 4&-3&#

3+..+'+2&#'(58*4*4&#2*#B1*2+6M#3&22&#'*-3+3*614&#64*#2&#3+@&4)&#

4+1-+(-+# 3+# @*216*H+(-&?# 9O(4,*-+HH*H+(-&# 3+# C*-3+# 6&5*6+'+#

81L# +-# 8*46&# (@@+*4&# *# B1&)6(# 84(C2&5*D# )(84*66166(# -&,2+#

*5C+6+#+-#'1+#2&#4+)(4)&#)'*4)&,,+*-(#&#)(2(#1-#&)+,1(#-15&4(#

3+#84(,&66+#81L#&))&4&#4&*2+HH*6(#-&2#'(4)(#3&22O+-6&4(#8&4+(3(#

3+#84(,4*55*H+(-&?#

*.#&3";"*+("*0";69"#G122*# '*46*D# 5(26&# '*-3+3*614&# )&5C4*-(# 8*46+'(2*45&-6&#

84(5&66&-6+D#5*# +#84(8(-&-6+#(# 2&#(4,*-+HH*H+(-+#84(5(64+'+#

)(-(#)&582+'&5&-6&#+-'*8*'+#3+#*661*42&?#G8&66*#*2#8&4)(-*2&#

3&2#>;9#'(-()'&4&#*#.(-3(#+2#84(.+2(#3&+#'*-3+3*6+D#84('&3&4&#

*3# 1-*# )&582+'&# *-*2+)+# 3&+# 4+)'%+# &# 4+.&4+4&# *2# $(-)+,2+(# 3+#

*55+-+)64*H+(-&#B1*2)+*)+#&2&5&-6(#'%&#8())*#4+)126*4&#16+2&#

8&4# 2*# 3&'+)+(-&# .+-*2&?# ;# 6*2&# 84(8()+6(# )+# 3(@4*--(#

@&4+.+'*4&#B1*-6(#5&-(# +#3('15&-6+#&2&-'*6+#B1+#3+# )&,1+6(D#

'%&# 8(64*--(# &))&4&# 4+'%+&)6+# +-# *22&,*6(# *22O*66(# 3+#

'*-3+3*614*A#

• 2&# @&4)+(-+# 8+J# *,,+(4-*6&# 3&2# '(-6(# 84(.+66+# &# 8&43+6&D#

3&22(# )6*6(# 8*64+5(-+*2&# &# 3&2# C+2*-'+(# *--1*2&# 3&2#

'*-3+3*6(D#

• 84(@*#3+#2+B1+3+6M#3+#'*))*D#

• 8()+H+(-&#U0;D#

• *66(#3+#4&,+)64*H+(-&D#)6*616(#&#-(5+-*6+@(#3&22&#8&4)(-&#

2&,*25&-6&# *16(4+HH*6&# *# .+45*4&# 8&4# '(-6(#

3&22O(4,*-+HH*H+(-&#'*-3+3*6*D#

• @&4C*2+# 3&22*# 4+1-+(-&# -&2# '(4)(# 3&22*# B1*2&#

2O(4,*-+HH*H+(-&#%*#3&'+)(#3+#4+'%+&3&4&#1-#.+-*-H+*5&-6(#

9:;<:=D#

• 4&-3+5&-6(# 3&+# 84&'&3&-6+# 84(,&66+# 3+# )@+2188(#

)(@@&-H+(-*6+#3*#.(-6+#81CC2+'%&#Z)&#*882+'*C+2&[D#

• *16(4+HH*H+(-&# 3&22&# *16(4+6M# '(58&6&-6+# 8&4# 2&# (8&4&#

*5C+&-6*2+#(#&3+2+H+&#)&#4+'%+&)6*D#

• '(-64*66(# 3+# 2('*H+(-&# (# 84(@*# 3&22O*'B1+)6(# 3+# 1-*#

84(84+&6M#8&4#+#84(,&66+#&3+2+H+#(#*5C+&-6*2+D#)&#3&2#'*)(?**J3(;;"F"3")O#9O+--(@*H+(-&# 4+'%+&3&# 1-# 84('&))(# 3&'+)+(-*2&# +-# ,4*3(# 3+#

*))15&4)+# 3&+# 4+)'%+?# ;# @(26&# 2&# +3&&# 5+,2+(4+# *44+@*-(# +-#

5*-+&4*#+584(@@+)*#&#+-*)8&66*6*#&#-&))1-(#*@4&CC&#8(616(#

84&@&3&42&# +-# *-6+'+8(?# 9&# )64*6&,+&# 9:;<:=# 3&@(-(# &))&4&#

)1..+'+&-6&5&-6&#.2&))+C+2+#3*#8(6&4#+-'213&4&#*-'%&#2&#+3&&#3+#

84(,&66(# 8+J# +--(@*6+@&D# -*614*25&-6&# 3(8(# *@&4-&#

@&4+.+'*6(# 2*# '(-.(45+6M# -&22O*5C+6(# 3&2# S4(,4*55*# 3+#

)@+2188(#414*2&#4&,+(-*2&?#

#

#

#

# #

#

#

#

#

#

#

#

Page 109: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

dcg#

#

#

#

E$'(*8&0&#)"0(*:#*6$00())$*;%$38"'(#)$*+("*50$8())"G*

.11"&#6&0(*"*50$8())"#N-*# @(26*# *884(@*6(# 3*2# $(-)+,2+(# 3+# *55+-+)64*H+(-&# 3&2#

>;9D#1-#84(,&66(#9:;<:=#-(-#3(@4&CC&#&))&4&#2*)'+*6(#)(2(#

-&22*# )1*# .*)&# *661*6+@*?# ;..+*-'*4&# +# 84(,&66+# &# +# 4&2*6+@+#

84(5(6(4+# &# )()6&-&4&# 2O+-6&4(# 84('&))(D# 3*22O+3&*# 3+#

84(,&66(# +-+H+*2&# *22O126+5*# 4+'%+&)6*# 3+# 8*,*5&-6(D# F# +2#

84+-'+8*2&#'(58+6(#3&2#>;9?#

*/$;;"(0*"#1$0'&)"%$*;:33&*8(;)"$#(*+("*50$8())"#U55&3+*6*5&-6&# 3(8(# 2O*884(@*H+(-&# 3&2# 84(,&66(D# 5(26+#

>;9# +-@+*-(# *+# 84(5(6(4+# 3&2# 84(,&66(# 1-# 3())+&4#

+-.(45*6+@(# )122&#5*-)+(-+# 4&2*6+@&# *22*# ,&)6+(-&# B1(6+3+*-*#

3&2#84(,&66(?#E1&)6(#8*''%&66(#81L#*))15&4&#2*#.(45*#3+#1-#

'2*))+.+'*6(4&D# *-'%&# 8&4# *,&@(2*4&# +2# 2*@(4(# 3+#

3('15&-6*H+(-&D# '(-# '2*))+.+'*H+(-+# '%&# )133+@+3(-(# 2&#

+-.(45*H+(-+# &# +# 3('15&-6+# 3*# 4*''(,2+&4&# &# 3*# '(-)&4@*4&#

8&4#&@&-61*2+#+)8&H+(-+#3*#8*46&#3&22&#*16(4+6M?#

*L"&)(*+";5$#"F"3"a#N-#8&4)(-*2&#3&2#>;9#4&)8(-)*C+2&#8*46&'+8*#*,2+# +-'(-64+#3+#

84(,&66(#B1*-6(#8+J#8())+C+2&?# U2#8+J# +58(46*-6&#F# 2O+-'(-64(#

+-+H+*2&D# -&2# '(4)(# 3&2# B1*2&# @&-,(-(# '(-'(43*6&D# *3#

&)&58+(D#2&#84('&314&#.+-*-H+*4+&#3&2#84(,&66(?#S*46&'+8*-3(#

*# B1&)6&# 4+1-+(-+# &3# +221)64*-3(# 2&# '(-3+H+(-+# 3+#

.+-*-H+*5&-6(# 9:;<:=D# +2# 8&4)(-*2&# 3&2# >;9# 81L# &@+6*4&D#

-&22*# 5+)14*# 3&2# 8())+C+2&D# 8*))+# .*2)+# 3&2# 84(8(-&-6&# -&22*#

,&)6+(-&#3&2#84(,&66(?#;-'%&#-&+#8&4+(3+#'%&#+-6&4'(44(-(#64*#

+#@*4+#+-'(-64+D#2(#)6*..#3&2#,4188(#3+#*H+(-&#2('*2&#3&@&#&))&4&#

.*'+25&-6&# 4&8&4+C+2&# 8&4# 6&2&.(-(# (# 8&4# 8()6*# &2&664(-+'*D#

'()X#3*#8(6&4# 4+)8(-3&4&#*#84&'+)&#4+'%+&)6&#3+# +-.(45*H+(-&#

3&+#84(5(6(4+#3+#84(,&66(?#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

Page 110: Turismo rurale il gal murgia più si racconta

dcj#

#

#

#

E$'(*'";:0&0(*(*+$6:'(#)&0(*"*0";:3)&)"*+("*50$8())"G*

/"'$;)0&0(*3&*3(8"))"'")O*+"*,-./-!#G(@&-6&D# +# 84(.&))+(-+)6+# 3&22(# )@+2188(# 414*2&# 9:;<:=# )(-(#

'()X# '(+-@(26+# -&22O*661*H+(-&# 3&22*# )64*6&,+*# &# 3&+# 84(,&66+#

'%&#-(-#%*--(# 6&58(#8&4#(''18*4)+#3&,2+# +-3+'*6(4+#&#3&22*#

3('15&-6*H+(-&# 3&+# 4+)126*6+?# W166*@+*D# 2*# =&2*H+(-&# 3&22*#

$(46&# 3&+# $(-6+# &14(8&*# )1# 9:;<:=# 3&2# bcdc# +-3+'*# '%&#

B1&)6&# +-.(45*H+(-+# )(-(# '41'+*2+# 8&4# 3+5()64*4&# 2*#

2&,+66+5+6M#&#+2#@*2(4&#*,,+1-6(#3+#9:;<:=?**J&)(3&*+"%(#)&0(*:#&*0$:)"#(a#N-*# @(26*# '%&# 2*# )64*6&,+*# 9:;<:=# %*# 3&.+-+6(# (C+&66+@+# &#

+-3+'*6(4+#'%+*4+#'%&#'(-)&-6*-(#3+#)&,1+4&#2O*@*-H*5&-6(#3&2#

84(,&66(D#5+)14*4&#&#3('15&-6*4&#+#4+)126*6+#3+@&-6*#.*'+2&#&#

-(-# 4+'%+&3&#5(26(# 6&58(?# N-# C1(-#5&6(3(# F# *--(@&4*4&#

B1&)6*# *66+@+6M# 64*# 2&# 4(16+-&# *55+-+)64*6+@&# 3&2# >;9?# N-#

5(5&-6(# 8*46+'(2*45&-6&# (88(461-(# 8&4# 6*2&# *66+@+6M# F# *2#

6&45+-&#3&2#84(,&66(D#B1*-3(#+2#>;9#4+'&@&#2O126+5*#4+'%+&)6*#

3+#8*,*5&-6(#&#2*#4&2*H+(-&?**!(3&2"$#"*(*"#)(0%";)(#=+2&@*4&# +# 4+)126*6+# 3&2# 84(,&66(# &# +-)&4+42+# -&22*# 6*C&22*# 3&,2+#

+-3+'*6(4+# 3&2# >;9# )122*# C*)&# 3&22*# 4&2*H+(-&# .+-*2&# 3&2#

84(,&66(#81L#&))&4&#1-#)&582+'&#'(58+6(#*55+-+)64*6+@(#3&2#

8&4)(-*2&# 3&2# >;9?# G&# 2&# +-.(45*H+(-+# )(-(# +-)1..+'+&-6+# (#

'(-6&-,(-(# 3&22&# +-'(&4&-H&D# F# )(@&-6&# (88(461-(#

'(-6*66*4&#+2#4&)8(-)*C+2&#3&2#84(,&66(?#N-O*264*#5&6(3(2(,+*#

'(-)+)6&# -&2# 5&66&4&# *# 81-6(# 1-# 5(312(# )1,2+# +-3+'*6(4+# &#

'%+&3&4&#*+#84(5(6(4+#3&2#84(,&66(#3+#'(58+2*42(#&3#*22&,*42(#

*22*#4&2*H+(-&#.+-*2&?#E1&)6*# +-.(45*H+(-&#81L#*-'%&#&))&4&#

+-6&,4*6*#3*#1-O+-6&4@+)6*#6&2&.(-+'*?#

*W(0"1"6&*+("*0";:3)&)"#U-6&4@+)6&# 6&2&.(-+'%&# &# @+)+6&# )12# '*58(# )(-(# *-'%&#

-&'&))*4+&# 8&4# @&4+.+'*4&# +# 4+)126*6+# 3&2# 84(,&66(?# W*2@(26*# +#

4&)8(-)*C+2+#3&2#84(,&66(#%*--(#6&-3&-H*#*#)(84*@@*216*4&#(#

*# +-6&484&6*4&# &44(-&*5&-6&# ,2+# +-3+'*6(4+# 3O+58*66(?# ;3#

&)&58+(D#1-#84(,&66(#9:;<:=#'%&#'4&*D#3*#)(2(D#2*#5&6M#3&+#

8()6+# 3+# 2*@(4(# +-# 1-*# 3&6&45+-*6*# 2('*2+6M# F# 6166O*264(# '%&#

'(-@+-'&-6&?# U2# 8&4)(-*2&# 3&2# >;9# F# 6&-16(# *# @&4+.+'*4&# &# *#

'(44&,,&4&# 2&# +-.(45*H+(-+# 4&2*6+@&# *,2+# +-3+'*6(4+# 84+5*# 3+#

16+2+HH*42+?**H:FF3"6"22&)(*"*%$;)0"*0";:3)&)"a#U# >;9# 3(@4&CC&4(# &))&4&# .+&4+# 3+# 81CC2+'*4&# (,-+# *--(# +#

4+)126*6+# 3&22O*661*H+(-&# 3&22*# )64*6&,+*D# -(-# )(2(# -&22&#

-(45*2+#4&2*H+(-+#'%&#)(-(#6&-16+#*3#+-@+*4&#*22&#*16(4+6MD#5*#

*-'%&# -&+#5&3+*# &# *22O*66&-H+(-&# 3&2# ,4*-3&# 81CC2+'(?# $()X#

.*'&-3(# *15&-6*# 2*# 64*)8*4&-H*# -&22*# ,&)6+(-&# 3&+# .(-3+#

81CC2+'+?#<*#-(-#3+5&-6+'*4&#*#6*2&#84(8()+6(#+#)('+*2#5&3+*D#

2*#'1+#3+..1)+(-&#&#+58(46*-H*#*15&-6*#3+#,+(4-(#+-#,+(4-(o#

#

#

Page 111: Turismo rurale il gal murgia più si racconta
Page 112: Turismo rurale il gal murgia più si racconta