8
Kutno glodalo Ekonomično kutno glodalo s konstrukcijom protiv vibracija! Tungaloy Report No. 421-G NOVO

Tungaloy Report No. 421-G · PDF fileAlatni čelici SKD61 i dr. / X40CrMoV5-1 i dr. Nehrđajući čelici SUS304 i dr. / X5CrNi18-9 i dr. Sivi lijev FC250 i dr. / GG25 i dr. Duktilni

  • Upload
    lytuyen

  • View
    225

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tungaloy Report No. 421-G · PDF fileAlatni čelici SKD61 i dr. / X40CrMoV5-1 i dr. Nehrđajući čelici SUS304 i dr. / X5CrNi18-9 i dr. Sivi lijev FC250 i dr. / GG25 i dr. Duktilni

Kutno glodalo

Ekonomično kutno glodalo s konstrukcijom protiv vibracija!

Tungaloy Report No. 421-G

NOVO

Page 2: Tungaloy Report No. 421-G · PDF fileAlatni čelici SKD61 i dr. / X40CrMoV5-1 i dr. Nehrđajući čelici SUS304 i dr. / X5CrNi18-9 i dr. Sivi lijev FC250 i dr. / GG25 i dr. Duktilni

2

1

23

10º~13º

Unaprijeđena ekonomičnost i izvedba obradeEkonomična trokutna pločicaVeliki rezni kut na reznim oštricama drastičnosmanjuje reznu siluOdlično oblikovanje strugotine

Spiralna rezna oštrica osigurava male rezne sile pri svim dubinama rezanja

Pozitivni nagib oštrice wiper pomiče strugotinu dalje od zone rezanja poboljšavajući završnu obradu

Optimizirana konstrukcija oštrice onemogućava vibracije

Visoka pouzdanostVelik stezni vijak s SS-FiTtehnologijom nudi velikusteznu krutost

Dostatan navoj iskorišten

Sila stezanja

Velik rezni kut

Inovativna serija kutnih glodala s trokutnom pločicom s ekonomičnim prednostima i širokom primjenom

●●

Page 3: Tungaloy Report No. 421-G · PDF fileAlatni čelici SKD61 i dr. / X40CrMoV5-1 i dr. Nehrđajući čelici SUS304 i dr. / X5CrNi18-9 i dr. Sivi lijev FC250 i dr. / GG25 i dr. Duktilni

3

0 1 2 3 4

ap

10987654321

0.05 0.10 0.15 0.20 0.25fz

ap

10987654321

0.05 0.10 0.15 0.20 0.25fz

0 0.2 0.4 0.6 0.8

Završna obrada površine dnaRa (µm)

Rz (µm)

Ra (µm)Rz (µm)

0 10 20 30 40

ap

ap

OKOK OKOKα1 = α2 = α3

14

12

10

8

6

4

2

0

8888888888

666666666666666

4444444444444444444

α1

α2

Konkurencija A

Konkurencija B

Primjenjivo za širok raspon uvjeta obrade● Optimizirana konstrukcija rezne oštrice ublažava vibracije● Nepravilni zubi omogućavaju izbjegavanje vibracija

tijekom obrade

Konkurencija

Izvedba obrade

Primjenjivopodručje

(mm)

(mm/z)Primjenjivo

područje

(mm)

(mm/z)

OK

α3

Vibracije Snažne vibracije

Odlična završna obrada i velika preciznost stijenke

● Optimizirana rezna oštrica i spiralni kut osiguravaju visoku preciznostpovršine stijenke

● Geometrija rezne oštrice za nižu silu rezanja i pozitivna oštrica wiper osiguravajuizvanrednu završnu obradu

Konkurencija AKonkurencija B

: EPA10R032M32.0-03N (øDc = 32 mm, z = 3) : TOMT100404PDER-MJ : AH3135: S55C / C55 (200 HB) : Vc = 150 m/min: ae = 32 mm: Vertikalni M/C, BT50

Konvencionalno

Preciznost

Vis

ina

stije

nke

(mm

)

Pomak (µm)

GlodaloPločicaKvalitetaMaterijalBrzina rezanjaPosmak po zubuDubina rezanjaŠirina rezanjaStroj

: EPA10R032M32.0-03N (øDc = 32 mm, z = 3): TOMT100404PDER-MJ: AH3135: S55C / C55 (200HB): Vc = 150 m/min: fz = 0.1 mm/z: ap = 8 mm x 2 : ae = 5 mm: Vertikalni M/C, BT50

Glodalo

PločicaKvalitetaMaterijal Brzina rezanja Širina rezanja Stroj

GlodaloPločicaKvalitetaMaterijalBrzina rezanjaPosmak po zubuDubina rezanjaŠirina rezanjaStroj

: EPA10R032M32.0-03N (øDc = 32 mm, z = 3) : TOMT100404PDER-MJ: AH3135: S55C / C55 (200HB): Vc = 150 m/min: fz = 0.1 mm/z: ap = 5 mm: ae = 21 mm: Vertikalni M/C, BT50

Pro

laz

Bro

j 2P

rola

zB

roj 1

Nepravilni zubi

Smjermjerenja

Page 4: Tungaloy Report No. 421-G · PDF fileAlatni čelici SKD61 i dr. / X40CrMoV5-1 i dr. Nehrđajući čelici SUS304 i dr. / X5CrNi18-9 i dr. Sivi lijev FC250 i dr. / GG25 i dr. Duktilni

4

AH313514.0 89.5 2.8 (Ti, Al)N 4

P30 - P40

AH12014.5 90.8 2.8 (Ti, Al)N 3

K15 - K30

T U N G A LOY

AH3135

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

020 40 60 80

Nova kvaliteta s prevlakom za dulji vijek trajanja alata

・Prevlaka u više slojeva onemogućava širenje pukotine koja bi mogla uzrokovati nakupljanje strugotine i pojavu loma ・Kobaltom ojačani karbidni supstrat poboljšava otpornost na udarce i izdržljivost

Čelik

Čelik

Nehrđajući

Nehrđajući

Posve nova kvaliteta za obradu čelika i nehrđajućeg čelika

Konkurencija B Konkurencija A

Duljina rezanja (m)

Naj

veće

troš

enje

na

oštri

ciV

Bm

aks

(mm

)

● Izvanredno poboljšano odvođenje strugotine i otpornost na lom

Posebna površinska tehnologije

● Dulji vijek trajanja alata zahvaljujući velikoj otpornosti na trošenje

Ekskluzivni supstrat karbida s nevjerojatnom izdržljivošću

Prevlaka u više slojeva s većom otpornosti na vibracije

Glatka površina pločice sprečava adheziju strugotine!

Vijek trajanja alata

GlodaloPločicaKvalitetaMaterijal Brzina rezanja Posmak po zubu Dubina rezanja Širina rezanja Hlađenje Stroj

: EPA10R032M32.0-03N (øDc = 32 mm, z = 3) : TOMT100404PDER-MJ : AH3135: S55C / C55 (200HB): Vc = 150 m/min: fz = 0.15 mm/z: ap = 6 mm: ae = 10.5 mm: Suho: Vertikalni M/C, HSK63

New

Primjena SvojstvaKvaliteta Supstrat Sloj prevlake

Kodprimjene

Specifičnagravitacija

GlavnaKompozicija

Tvrdoća(HRA)

T.R.S.(GPa)

Debljina(µm)

više slojeva

Posve nova kvaliteta za obradu čelika i nehrđajućeg čelikaIzvanredno poboljšano odvođenje strugotine i otpornost na lomOpća kvalitetaOdlična kombinacija kvalitete za opću primjenu s otpornosti na trošenje i otpornosti na udarceLijevano Super

željezo legure

● Specifikacije za AH3135

Page 5: Tungaloy Report No. 421-G · PDF fileAlatni čelici SKD61 i dr. / X40CrMoV5-1 i dr. Nehrđajući čelici SUS304 i dr. / X5CrNi18-9 i dr. Sivi lijev FC250 i dr. / GG25 i dr. Duktilni

5

AH3135 AH120 A ød T rεTOMT100404PDER-MJ

M� �

10.5 8.6 4.70.4 TPA10R…

EPA10R…TOMT100408PDER-MJ � � 0.8

TOMT150604PDER-MJM

� �15.7 12.7 6

0.4 TPA15R…EPA15R…TOMT150608PDER-MJ � � 0.8

T

ød

A

Najveća dubina rezanja: T/EPA10: Maks. ap = 10 mm T/EPA15: Maks. ap = 15 mm

ød

apb

R

Lf

a

øDb

øDc 90°

ap

øDs

øDc

Lf RsL

90°

T/EPA10 T/EPA15SR14-562/S TS45120IBLDT10/S7 BT20SSW6-SD H-TBS

øDc øDb ød r Lf b aTPA10R040M16.0E04 � 4 40 35 16 18 40 5.6 8.4 CM8X30H

TOMT10040*PDER-MJTPA10R050M22.0E04 � 4 50 41 22 20 40 6.3 10.4 CM10X30H

TPA10R063M22.0E06 � 6 63 41 22 20 40 6.3 10.4 CM10X30HTPA15R050M22.0E04 � 4 50 41 22 20 40 6.3 10.4 FSHM10-40H

TOMT15060*PDER-MJ

TPA15R063M22.0E05 � 5 63 41 22 20 40 6.3 10.4 CM10X30HTPA15R080M27.0E06 � 6 80 50 27 22 50 7 12.4 CM12X30HTPA15R100M32.0E07 � 7 100 60 32 28.5 50 8 14.4 TMBA-M16HTPA15R080M25.4-06 � 6 80 46 25.4 26 50 6 9.5 CM12X30HTPA15R100M31.7-07 � 7 100 60 31.75 32 50 8 12.7 TMBA-M16H

øDc øDs rs Lf LEPA10R025M25.0-02N � 2 25 25 80 35 115

TOMT10040*PDER-MJEPA10R032M32.0-03N � 3 32 32 80 40 120

EPA10R040M32.0-04N � 4 40 32 80 40 120

EPA15R040M32.0-03N � 3 40 32 80 40 120 TOMT15060*PDER-MJEPA15R050M32.0-04N � 4 50 32 80 40 120

Pločice

Glodalo

sa

sa

sa

sa

sa

sa

Primjenjiva pločica

Primjenjiva pločica

BrojpločicaZalihe

Zalihe

Provrt za zrak

Provrt za zrak

Kataloški broj

Kataloški broj

Dimenzije (mm)

Dimenzije (mm)

Kataloški broj Preciznost Honanje GlodaloKvalitete Dimenzije(mm)

� : Artikli u ponudi

Tip prihvataTip borera

Tip prihvata

Tip borera

Vijak

Opisi Kataloški broj dijelaPrimjenjivo glodalo

Stezni vijak Torx

ZahvatKlju

č

Dijelovi

Brojpločica

Page 6: Tungaloy Report No. 421-G · PDF fileAlatni čelici SKD61 i dr. / X40CrMoV5-1 i dr. Nehrđajući čelici SUS304 i dr. / X5CrNi18-9 i dr. Sivi lijev FC250 i dr. / GG25 i dr. Duktilni

6

EPA10R025… ø25 10 2° 0.6 42.1 49.6 47 24.5

EPA10R032… ø32 10 2° 0.6 56.1 63.6 61 31.5

E/TPA10R040… ø40 10 1.4° 0.6 72.1 79.6 77 39.5

TPA10R050… ø50 10 0.9° 0.6 92.1 99.6 97 49.5

TPA10R063… ø63 10 0.8° 0.6 118.1 125.6 123 62.5

EPA15R040… ø40 15 2.3° 0.8 68.5 79.2 75.5 39

E/TPA15R050… ø50 15 1.7° 0.8 88.5 99.2 95.5 49

TPA15R063… ø63 15 1.4° 0.8 114.5 125.2 121.5 62

TPA15R080… ø80 15 1° 0.8 148.5 159.2 155.5 79

TPA15R100… ø100 15 0.8° 0.8 188.5 199.2 195.5 99

(HB) T/EPA10 T/EPA15 T/EPA10 T/EPA15

- 200

AH3135

100 - 250 100 - 250 0.08 - 0.2 0.08 - 0.25

200 - 300 100 - 200 100 - 230

0.08 - 0.15 0.08 - 0.2

150 - 300 100 - 150 100 - 180

- AH3135 80 - 200 90 - 200 0.08 - 0.2 0.08 - 0.2

150 - 250 AH120

100 - 250 140 - 250

0.12- 0.2 0.08- 0.25

80 - 200 110 - 200

- AH120

20 - 60 20 - 60 0.08 - 0.15 0.08 - 0.18

20 - 40 20 - 40 0.08 - 0.13 0.08 - 0.15

· Za odstranjenje prekomjerne strugotine koristiti usmjeren zrak.· Prilikom obrade prekinute površine ili lijevanog dijela, posmakpo zubu (fz) trebao bi biti smanjen na nižu preporučenuvrijednost prikazanu u gornjoj tablici.

· Uvjeti rezanja ograničeni su snagom stroja, krutosti obratkai izlazom vretena. Kada su širina i dubina rezanja i duljinaalata velike, podesiti Vc i fz na niže preporučene vrijednostii provjeriti snagu stroja i vibracije.

Standardni rezni uvjeti

Primjene obrade

Posmak po zubu: fz (mm/z)Brzina rezanja: Vc (m/min)Materijali obradaka KvaliteteTvrdoća

Kutnoglodanje

Izrada utora

"Plunge" i poprečna izvedba

Ulaz u zahvat pod kutom

Posmak

Spiralna interpolacija

Povećavanje provrta

Kataloški broj Tool-øøDc (mm)

Maks. dubina reza

Maks. kut zahvata

Maks. "plunge"

Min. Maks. obrada obrada

ap (mm) θ A (mm) øD1 (mm) øD2 (mm)

Maks. širina rezanja ae (mm)

* Maks.obrada

øD3 (mm)

* Ravan provrt dnaNapomena: rε za dimenzije øD1, øD2, i øD3: rε = 0.4 za T/EPA10 i rε = 0.8 za T/EPA15.

Niskougljični čelici SS400, S15C i dr./E275A, C15E i dr.

Visokougljični čelici S45C i dr. / C45 i dr.

Legirani čeliciSCM440 i dr. / 42CrMo4 i dr.

Alatni čeliciSKD61 i dr. / X40CrMoV5-1 i dr.

Nehrđajući čeliciSUS304 i dr. / X5CrNi18-9 i dr.

Sivi lijev FC250 i dr. / GG25 i dr.

Duktilni lijev FCD450 i dr. / GGG45

Titanova leguraTi-6Al-4V i dr.

Toplinski postojane legure Inconel 718 i dr.

Page 7: Tungaloy Report No. 421-G · PDF fileAlatni čelici SKD61 i dr. / X40CrMoV5-1 i dr. Nehrđajući čelici SUS304 i dr. / X5CrNi18-9 i dr. Sivi lijev FC250 i dr. / GG25 i dr. Duktilni

7

EPA10R032M32.0-03N (ø32, z = 3) EPA10R032M32.0-03N (ø32, z = 3)TOMT100404PDER-MJ TOMT100404PDER-MJ

AH3135 AH3135

130 1500.1 0.19390 8361.5 125 5

120

80

40

0

ø30 mm15 mm

Praktični primjeri

Vrij

eme

cikl

usa

(min

)

Konkurencija

Vijektrajanja

60% dulji!

Tip radnog dijelaGlodaloPločica

Kvaliteta

Materijal radnog dijela

Brzina rezanja: Vc (m/min)

Posmak po zubu: (mm/z)

Brzina posmaka: V f (mm/min)

Dubina rezanja: ap (mm)

Širina rezanja: ae (mm)

Metoda obrade

HlađenjeStroj

Rezultati

Baza Strojni dijelovi

S50C / C50 S45C / C45

Kutno glodanjeVanjski zrakVertikalni M/C

Kutno glodanjeVanjski zrak

Centar tokarenje - glodanje

Tung-Tri nudi 60% dulji vijek trajanja alata od glodala konkurencije zahvaljujući boljoj otpornosti na trošenje kvalitete AH3135.

Zahvaljujući maloj sili rezanja, Tung-Tri čini manju strugotinu od konkurencije. Završna obrada stijenke Tung-Tri također je bolja od konkurencije.

Konkurencija

MalaVelika

Strugotina

BoljaLošija

Završna obrada Uvjeti

Uvjeti obrade

Page 8: Tungaloy Report No. 421-G · PDF fileAlatni čelici SKD61 i dr. / X40CrMoV5-1 i dr. Nehrđajući čelici SUS304 i dr. / X5CrNi18-9 i dr. Sivi lijev FC250 i dr. / GG25 i dr. Duktilni

Tungaloy Ibérica S.L.C/Miquel Servet, 43B, Nau 7 Pol. Ind. BufalventES-08243 Manresa (BCN), SpainPhone: +34 93 113 1360 Fax: +34 93 876 2798www.tungaloy.es

Tungaloy Scandinavia ABS:t Lars Väg 42ASE-22270 Lund, SwedenPhone: +46-462119200 Fax: +46-462119207www.tungaloy.se

Tungaloy Rus, LLC36-D Harkovsky Lane308009 Belgorod, RussiaPhone: +7 4722 24 00 07 Fax: +7 4722 24 00 08www.tungaloy.co.jp/ru

Tungaloy Polska Sp. z o.o.ul. Genewska 24 03-963 Warszawa, PolandPhone: +48-22-617-0890 Fax: +48-22-617-0890www.tungaloy.co.jp/pl

Tungaloy U.K. LtdThe Technology Centre, Wolverhampton Science Park Glaisher Drive, WolverhamptonWest Midlands WV10 9RU, UKPhone: +44 121 309 0163 Fax: +44 121 270 9694 www.tungaloy.co.jp/uk [email protected]

Tungaloy Hungary KftErzsébet királyné útja 125 H-1142 Budapest, Hungary Phone: +36 1 781-6846 Fax: +36 1 781-6866www.tungaloy.co.jp/hu [email protected]

Tungaloy TurkeyDudullu Organize Sanayi Bolgesi DESSanayi Sitesi 1 Cadde TicaretMerkezi No.3/7 34779 Umraniye Istanbul, TURKEY Phone: +90 216 540 04 67 Fax: +90 216 540 04 87www.tungaloy.co.jp/tr [email protected]

Tungaloy Benelux b.v.Tjalk 70NL-2411 NZ Bodegraven, Netherlands Phone: +31 172 630 420 Fax: +31 172 630 429www.tungaloy-benelux.com

Tungaloy CroatiaMalinska 810430 Samobor, Croatia Phone: +385 1 3326 604 Fax: +385 1 3327 683www.tungaloy.hr

Tungaloy Cutting Tool (Shanghai) Co.,Ltd.Rm No 401 No.88 Zhabei Jiangchang No.3 RdShanghai 200436, ChinaPhone: +86-21-3632-1880 Fax: +86-21-3621-1918www.tungaloy.co.jp/tcts

Tungaloy Cutting Tool (Thailand) Co.,Ltd.11th Floor, Sorachai Bldg. 23/7 Soi Sukhumvit 63Klongtonnue, WattanaBangkok 10110, ThailandPhone: +66-2-714-3130 Fax: +66-2-714-3134www.tungaloy.co.th

Tungaloy Singapore (Pte.), Ltd.31 Kaki Bukit Road 3, #05-19 TechLinkSingapore 417818Phone: +65-6391-1833 Fax: +65-6299-4557www.tungaloy.co.jp/tspl

Tungaloy India Pvt. Ltd.Unit#13, B wing, 8th fl oorKamala Mills Compound Trade World, Lower Parel (West)Mumbai - 4000 13. IndiaPhone: +91-22-6124-8804 Fax: +91-22-6124-8899www.tungaloy.co.jp/in

Tungaloy Korea Co., Ltd#1312, Byucksan Digital Valley 5-chaBeotkkot-ro 244, Geumcheon-gu153-788 Seoul, KoreaPhone: +82-2-2621-6161 Fax: +82-2-6393-8952www.tungaloy.co.jp/krr

Tungaloy Malaysia Sdn Bhd50 K-2, Kelana Mall, Jalan SS6/14Kelana Jaya, 47301 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan MalaysiaPhone: +603-7805-3222 Fax: +603-7804-8563www.tungaloy.co.jp/my

Tungaloy Australia Pty LtdUnit 308/33 Lexington DriveBella Vista NSW 2153, AustraliaPhone: +612-9672-6844 Fax: +612-9672-6866www.tungaloy.co.jp/au

PT. Tungaloy IndonesiaKompleks Grand Wisata Block AA-10 No.3-5 Cibitung Bekasi 17510, IndonesiaPhone: +62-21-8261-5808 Fax: +62-21-8261-5809www.tungaloy.co.jp/id

Tungaloy Corporation (Head offi ce)11-1 Yoshima-KogyodanchiIwaki-city, Fukushima, 970-1144 JapanPhone: +81-246-36-8501 Fax: +81-246-36-8542www.tungaloy.co.jp

Tungaloy America, Inc.3726 N Ventura DriveArlington Heights,IL 60004, U.S.A.Phone: +1-888-554-8394 Fax: +1-888-554-8392www.tungaloyamerica.com

Tungaloy Canada432 Elgin St. Unit 3Brantford, Ontario N3S 7P7, Canada

Phone: +1-519-758-5779 Fax: +1-519-758-5791 www.tungaloy.co.jp/ca

Tungaloy de Mexico S.A.C Los Arellano 113, Parque Industrial Siglo XXIAguascalientes, AGS, Mexico 20290Phone: +52-449-929-5410 Fax: +52-449-929-5411www.tungaloy.co.jp/mx

Tungaloy do Brasil Comércio de Ferramentas de Corte Ltda.Rua dos Sabias N.10413280-000 Vinhedo, São Paulo, BrazilPhone: +55-19-38262757 Fax: +55-19-38262757www.tungaloy.co.jp/br

Tungaloy Germany GmbHAn der Alten Ziegelei 1D-40789 Monheim, GermanyPhone: +49-2173-90420-0 Fax: +49-2173-90420-19www.tungaloy.de

Tungaloy France S.A.S.ZA Courtaboeuf - Le Rio1 rue de la Terre de feuF-91952 Courtaboeuf Cedex, FrancePhone: +33-1-6486-4300 Fax: +33-1-6907-7817www.tungaloy.fr

Tungaloy Italia S.r.I.Via E. Andolfato 10I-20126 Milano, ItalyPhone: +39-02-252012-1 Fax: +39-02-252012-65www.tungaloy.it

Tungaloy Czech s.r.o.Turanka 115CZ-627 00 Brno, Czech RepublicPhone: +420-532 123 391 Fax: +420-532 123 392www.tungaloy.cz

Distributed by:

Sep. 2013 (TJ)

ISO 9001 certifi ed ISO 14001 certifi edQC00J0056 EC97J1123Tungaloy Corporation Tungaloy Group

Japan site and Asian production site18/10/1996 26/11/1997

Produced from Recycled paper