Trysil Magasin vinter 2014

Webredaktørens favorittbilder

Sweets supermann

Den beste dagen

Populære arenaer

#ELSKERSNØ

skis

tar.c

omVINTEREN 2013/2014

#ELSKERSNØ#ELSKERSNØ#ELSKERSNØ

@skistartrysil

2 TRYSIL magasin 2014

Trysil TuristsenterÅpent hver dag fra kl 10



besøk oss på norsk hyttesenter, hellerud | www.hedda.no

NYHET! SPORTSHYTTER -

SMARTE SMÅHYTTER FOR

AKTIVE FOLK

Besøk hedda.no/kontaktfor katalog og info

№ 35

F R A SPORT SH Y T TAHøste n s nyhet!


En skandinaviskklassiker. Enkelte modeller har vi et spesielt nært forhold til. Army LeatherHeli Ski er en av disse. Vi utviklet den på 90-tallet i samarbeid med heliski-operatører i Canada. I løpet av årene har den gjennomgått noen forandringer, men er i bunn og grunn fortsatt det den opprin-nelig var – en varm og slitesterk modell med avtagbart fôr. I år har vi komplettert Heli Ski-familien med en Ergo Grip-variant som følger håndens naturlige ergonomi og gir en hudnær passform. Ellers ser den akkurat ut som vanlig. Det er det vi kaller en klassiker.

hestragloves.com


Ha utstyreti orden

Vår nye Mobilt Bredbåndsruter passer godtfor deg som drar ofte til samme sted og vil ha et trådløst nettverk klart når du ankommer. Opptil 20 mobiltelefoner, pc, mac og nettbrett kan være på nett samtidig takket være det sterke signalet. Installasjonen er fasinerende enkel; bare koble den til et strøm-uttak for å få et lynkjapt hyttenettverk fra vår 3G og 4G-dekning i Trysil.

Vår testvinnende miniruter passer perfekt for deg som vil ha med deg nettet ditt hvor du vil. Med batteri er den like nyttig i bilen og båten som på hytta. Med ruteren kan opptil 5 personer være på nett samtidig, og med 4G-støtte kan du oppnå hastigheter på opptil 40 Mbits/s.

Vår testvinnende miniruter passer perfekt for deg

til et strøm-uttak for å få et lynkjapt hyttenettverk fra

batteri er den like nyttig i bilen og båten som på hytta. Med ruteren kan opptil 5 personer være på nett samtidig, og med 4G-støtte kan du oppnå


hytta. Med ruteren kan opptil 5 personer være på

Suveren dekningStadig flere tar med seg nettvanene sine på ferie. Vi vil sjekke værmeldingen, lese nett-aviser, streame musikk og film, sjekke facebook og e-post, selv når vi setter kursen mot fjellet. Telenor har utbedret 3G-nettet og kan også tilby 4G-nett på de mest populære vinter-sportsstedene, slik at du kan surfe like rasktpå hytta som hjemme.

Fjellnettreglene

Underholdning overalt.Bedre opplevelser.

1. Legg ikke ut på hyttetur uten dekning Hytteområder og fjell har det mest utfordrende terrenget å bygge ut mobildekning i. Derfor har vi startet arbeidet med 3G og 4G der hvor det trengs mest. Last ned vår dekningsapp for å sjekke dekningen dit du skal.

2. Surf ikke alene Med Mobilt Bredbånd kan alle i familien surfe på mobiltelefon, pc, mac og nettbrett samtidig, uten avbrytelser. Nettet er for alle.

3. Vend i tide – det er ingen skam å snu ruteren For at ruteren skal fungere på full kapasitet er det avgjørende at den er godt plassert. Sett den i nærheten av et vindu og prøv deg frem for best mulig dekning. En liten vending kan være hele forskjellen.

4. Vær rustet mot vegger og landskap. Ha alltid med Mobilt Bredbåndsruter og det utstyret fjellet krever Fjellterreng og tjukke hyttevegger kan være en tøff utfordring for datatrafikken. Med markedets beste ruter godt plassert kan du være sikker på å få mest mulig ut av nettet.

5. Meld fra hvor du er Er det ikke digg å være på hytta og la alle hjemme i byen få vite hvor godt livet er på fjellet? Husk å poste de fineste øyeblikkene. Med Mobilt Bredbånd har du kapasitet til å laste opp høyoppløselige videoer og bilder med høy kvalitet.

6. Lytt til erfarne nettfolk Telenor har tiår med erfaring fra det norske fjellet. Vi vet nøyaktig hvor det er sterk og svak dekning. Last ned vår dekningsapp, så er du godt forberedt før hytteturen.

7. Stol aldri på været Selv om det ser ut som det kan bli kjempefint vær finnes det ingen garantier. Noen ganger er det godt å bare bli inne med en god tv-serie og nettaviser, eller sjekke været minutt for minutt.

8. Spar på megabytene og grav deg ned i en bok om nødvendig Det er greit å ha nett på hytta, men du MÅ jo ikke bruke hele helgen og datamengden på å streame favorittserien din heller. Det er godt å legge bena høyt og plukke opp en god bok også.

9. Ta med kart og kompass Jada, du leste riktig. Dette skal du ha med deg, selv om mobilen er i lomma med GPS og kart kan den gå tom for strøm. Da er det lite som slår god, gammeldags navigasjon.


Ha utstyreti orden

Vår nye Mobilt Bredbåndsruter passer godtfor deg som drar ofte til samme sted og vil ha et trådløst nettverk klart når du ankommer. Opptil 20 mobiltelefoner, pc, mac og nettbrett kan være på nett samtidig takket være det sterke signalet. Installasjonen er fasinerende enkel; bare koble den til et strøm-uttak for å få et lynkjapt hyttenettverk fra vår 3G og 4G-dekning i Trysil.

Vår testvinnende miniruter passer perfekt for deg som vil ha med deg nettet ditt hvor du vil. Med batteri er den like nyttig i bilen og båten som på hytta. Med ruteren kan opptil 5 personer være på nett samtidig, og med 4G-støtte kan du oppnå hastigheter på opptil 40 Mbits/s.


til et strøm-uttak for å få et lynkjapt hyttenettverk fra

batteri er den like nyttig i bilen og båten som på hytta. Med ruteren kan opptil 5 personer være på nett samtidig, og med 4G-støtte kan du oppnå


hytta. Med ruteren kan opptil 5 personer være på

Suveren dekningStadig flere tar med seg nettvanene sine på ferie. Vi vil sjekke værmeldingen, lese nett-aviser, streame musikk og film, sjekke facebook og e-post, selv når vi setter kursen mot fjellet. Telenor har utbedret 3G-nettet og kan også tilby 4G-nett på de mest populære vinter-sportsstedene, slik at du kan surfe like rasktpå hytta som hjemme.

Fjellnettreglene

Underholdning overalt.Bedre opplevelser.

1. Legg ikke ut på hyttetur uten dekning Hytteområder og fjell har det mest utfordrende terrenget å bygge ut mobildekning i. Derfor har vi startet arbeidet med 3G og 4G der hvor det trengs mest. Last ned vår dekningsapp for å sjekke dekningen dit du skal.

2. Surf ikke alene Med Mobilt Bredbånd kan alle i familien surfe på mobiltelefon, pc, mac og nettbrett samtidig, uten avbrytelser. Nettet er for alle.

3. Vend i tide – det er ingen skam å snu ruteren For at ruteren skal fungere på full kapasitet er det avgjørende at den er godt plassert. Sett den i nærheten av et vindu og prøv deg frem for best mulig dekning. En liten vending kan være hele forskjellen.

4. Vær rustet mot vegger og landskap. Ha alltid med Mobilt Bredbåndsruter og det utstyret fjellet krever Fjellterreng og tjukke hyttevegger kan være en tøff utfordring for datatrafikken. Med markedets beste ruter godt plassert kan du være sikker på å få mest mulig ut av nettet.

5. Meld fra hvor du er Er det ikke digg å være på hytta og la alle hjemme i byen få vite hvor godt livet er på fjellet? Husk å poste de fineste øyeblikkene. Med Mobilt Bredbånd har du kapasitet til å laste opp høyoppløselige videoer og bilder med høy kvalitet.

6. Lytt til erfarne nettfolk Telenor har tiår med erfaring fra det norske fjellet. Vi vet nøyaktig hvor det er sterk og svak dekning. Last ned vår dekningsapp, så er du godt forberedt før hytteturen.

7. Stol aldri på været Selv om det ser ut som det kan bli kjempefint vær finnes det ingen garantier. Noen ganger er det godt å bare bli inne med en god tv-serie og nettaviser, eller sjekke været minutt for minutt.

8. Spar på megabytene og grav deg ned i en bok om nødvendig Det er greit å ha nett på hytta, men du MÅ jo ikke bruke hele helgen og datamengden på å streame favorittserien din heller. Det er godt å legge bena høyt og plukke opp en god bok også.

9. Ta med kart og kompass Jada, du leste riktig. Dette skal du ha med deg, selv om mobilen er i lomma med GPS og kart kan den gå tom for strøm. Da er det lite som slår god, gammeldags navigasjon.


Velger du flexilån kan du være din egen banksjef og ta ut penger når du trenger det

- og betale tilbake slik det passer for deg.Mer fleksibelt får du det ikke!

Se mer på sparebanken-hedmark.no

Rente fra 3,90 %. Eff. fra 4,10 % ved lån kr 2 mill., 100 % utnyttelse, løpetid 10 år, etableringsgebyr kr 2.000 og kontoholdsgebyr kr 45 ( sept. -13).

Kjøpe hytte eller pusse opp

hytta du har?


ph 5ph 5 contemporary

PH 5Des ign : Pou l Henn ingsen

w w w . l o u i s p o u l s e n . c o m

130940_PH 5 Cont. Trysilmagasinet.indd 1 09/09/13 11.24


ÅPENT HVER DAG HELE VINTEREN

10 TRYSIL magasin 2014 w w w. s p o r t l o d g e n . n o

Radisson Blu Resort Trysil, Trysil Turistsenter Tlf 6244 9199Trysil Høyfjellssenter, Fageråsen Tlf 6245 0600Mountain Resort Trysil, Fageråsen Tlf 62 44 9349

EG

GE

N//O

la M

atss

on

i hjertet av TrysilfjelletSport og mote

Radisson Blu Resort Trysil Trysil Turistsenter 9–18Mountain Resort Trysil Fageråsen 9–18Trysil Høyfjellssenter FageråsenFra sesongstart og til 31.1.2014 8.30–171.2.2014 og ut sesongen 8.30–18


ÅPENT HVER DAG HELE VINTEREN

i hjertet av Trysilfjellet

SkiStar Trysil ønsker dere alle velkommen til en ny skisesong i Trysilfjellet!

Vårt mål er å skape skiopplevelser du lengter tilbake til. Vi vil skape DrømmeTrysil for alle ved å levere PRODUKT og SERVICE i verdensklasse. Det innebærer blant annet at vi skal sørge for et fantastisk skiprodukt for hele familien, med et supert vertskap, hvor alle vi som jobber her brenner for Trysil.

Vi har også i år gjennomført forbedringer som skal gi deg en enda bedre opplevelse i Trysil.

Etter fjorårets suksess med 6 arenaer med ski/boardercrossløyper, speedtestarena, parallellslalåm og racingarena satser vi på å utvikle dette videre. I år har vi laget en ny kuleløype, spennende skogsløype og 2 bølgeløyper. Alle arenaene er gratis og tilgjengelig for alle.

Barnefamiliene skal ha det godt på ski ferie i Trysil. Derfor lanserer SkiStar i år et nytt barne konsept – VALLES VERDEN. Valle er en koselig snømann og barnas beste venn. Fra i vinter får Valle og hans venner fast adresse i våre barneområder. For SkiStar er det viktig med et sterkt barnekonsept. Vi har derfor laget et konsept som kan benyttes på alle SkiStars destinasjoner, for aktiv markedsføring og salg for å få flere gjester. Dette skal bidra til å dra enda flere barne familier til Trysil. Vi bygger videre på prinsippene med levende figurer på ski og i aktivitet med barna og teaterforestillinger. Samtidig takker vi Smottene for et godt samarbeid og masse gode opplevelser!

Vi vil gi deg Drømme-Trysil!

I Trysil Renn og Treningssenter i Høgegga har vi forsterket trenerkompetansen og kapasiteten ved at Anders Carlsson får selskap av Mika Gustavsson. Dette gir enda bedre muligheter for kvalifisert trening i en arena av meget høy kvalitet. Automatkanonene som ble installert i fjor sørger for at vi kan åpne for treningsgrupper tidlig bare kuldegradene kommer.

Vi satser også på en tidlig start i langrennssporet med snølegging på TrysilKnut Arena. I tillegg vil vi tromle Ole Gvegen, SkihyttaGrønnskaret og FjellstuaFjellroa så snart det er mulig. Som vanlig legger vi vekt på å levere løyper med høy kvalitet hele vinteren.

I tillegg vil skibusstilbudet bli forbedret i vinter med flere avganger enn tidligere. Vår webside får nytt design og tilpasses bedre for mobilbruk. Vi satser videre på MySkiStar og utvikling av dette. Og Knettsetra får et nytt restaurantbygg med over 100 sitteplasser, som erstatter «parasollen» på Seterbygningen.

Målet vårt er å skape DrømmeTrysil med skiopplevelser du lengter tilbake til, og vi skal gjøre vårt ytterste for at du skal trives i Trysil.

Vi ønsker deg velkommen til en ny vintersesong!

Vennlig hilsen

Helge BondenDaglig leder SkiStar Trysil

Trysil Magasin Nr 12Utgitt november 2013Opplag: 30 000

UTGIVERSkiStar Norge AS avd. TrysilTrysil TuristsenterNO-2420 TrysilTlf +47 62 45 20 [email protected]

ANSVARLIG REDAKTØRTurid [email protected]

REDAKSJONENTurid Backe-VikenLise Mette MoenOla MatssonHarald NybergKnut Eggen

GRAFISK PRODUKSJONEggen Grafisk ASLeikny SolheimThomas Moen RønningStørksvegen 5A, NO-2420 TrysilTlf +47 62 44 99 [email protected]

COVERFoto: Ola Matsson

ANNONSESALGHarald [email protected] +47 62 44 99 47

Riksannonser:A2 Media AS v/Knut RismyhrPb. 2, 2271 Flisa.Tlf +47 900 95 [email protected] www.a2media.no

TRYKK: Krona Trykk

MILJØMERKET

241 Trykksak 87

5

Webredaktørens favoritt bilder

Sweets supermann

Den beste dagen

Populære arenaer

#ELSKERSNØ

skis

tar.c

om

VINTEREN 2013/2014

#ELSKERSNØ#ELSKERSNØ#ELSKERSNØ

LEDER


Innhold

En av de beste dagene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Vil se flere jenter i Parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Pudderalarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Sweets supermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

En god skole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Valle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Populære arenaer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Magisk å gifte seg på fjellet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

My SkiStar er morsomt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

I det blå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Min skidag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Mye moro på en aktiv konferanse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Fra teknikkurs til mestring og skiglede . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Fallhøydemeterkongen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

14

En av de beste

dagene

31 heiser: • 6 stolheiser• 17 t-krokheiser • 8 barneheiser+ 6 rullebånd

66 bakker:• 21 grønne • 17 blå • 17 røde • 11 svarte

Heiskapasitet: Ca 35 200 personer i timen

Flombelysning:8 nedfarter

Lengste nedfart:5,4 km

Total lengde med preparerte nedfarter:Ca 71 km (22 500 kvm preparert flate)

Maksimal fallhøyde: 685 m

Høyeste preparerte punkt:1100 moh

Snøgaranti: Mellom 15. november og 27. april

Antall barneområder: 3 stk, inkl. 8 barneheiser og 6 rullebånd

Fyldig ukeprogram for store og små.

Snøproduksjon: 27 km

Terrengpark: 4 stk

Preparerte langrennsløyper: Ca 100 km i og rundt Trysil-fjellet, hvorav 3 km er flombelyst

Se film

TrysilfjelletFAKTA

’’Tenk om du var en fugl

58

I det blå


Juls skreddersyr sko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Litt mer enn å bøye i knea og stille skarpt . . . . . . . . . . . . . 76

Galleri Trysil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Designed in Trysil by Thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Trysil Renn og Treningssenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Viser fram Trysil i Danmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Trysilquiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

PS: Det er «in» med PT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Bygger den beste parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Turneringshytta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Unn deg en hotellferie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Anders lever ut drømmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

SkiStar Experience – oppskriften på mye moro . . . . . 134

Sandbechs historiske trippel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

37SkiStar Norge samarbeider med Oslo Vinterpark . . . . 141

Ekspert’n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Rapporterer live fra fjellet hele vinteren . . . . . . . . . . . . . 150

Øver på sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Elsker snø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

De ivrer for Trysil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Fjellprest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Les om Trysils spisesteder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Trysil sommer og høst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Stistedet Trysil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Eldorado for treningsglade familier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Humpetitten raftingtur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

5 tips til sommeraktiviteter for aktive familer . . . . . . . 192

Sweets supermann

Ekspert’n

161

Spisesteder

142


En av de beste dagene


Janette Hargin og Erik Martinsen

beste dagene



Jeg våkner tidlig, kikker ut av vinduet. Snøen gnistrer, himmelen er blå, sola er på vei opp. Litt kjølig, men perfekte forhold. Kameraet er klart, men hvem kan bli med ut? Jeg ringer Janette Hargin og Erik Martinsen. Janette er tidligere landslagskjører for Sverige, verdenscupvinner i frikjøring og nå bosatt i Trysil med Erik. En lokal gutt som kjenner fjellet bedre enn sin egen bukselomme. Også han tidligere frikjører.

– Vi er i Høgegga på tidligski, men kan møtes ved Fjellekspressen klokken 9. Klart vi er med, svarer hun.

KAFFEFjellekspressen og videre opp Hesten. Tåka kommer sigende, sola forsvinner. Er det mulig? Ok, vi tar et par turer ned løype 28. Knipser. Men det var ikke dette jeg hadde sett for meg. Himmelen gråner, snøen gnistrer ikke lenger. Vi runder av. Erik og Janette stikker tilbake til

TeksT og foTo Ola MatssOn

Noen dager våkner du til urørt nysnø og blå himmel. Ingen tvil om at noen dager er bedre enn andre.

»Erik Martinsen


Janette Hargin

Janette Hargin og Erik Martinsen


Høgegga, sjøl sklir jeg bort til Skihytta. Tar en kaffe med Arne Togstad, som driver stedet sammen med Rita Bergqvist.

– Ser ut som det letter igjen, sier Arne og ser ut av vinduet. Det er ikke mye folk i bakken. Det er fortsatt muligheter.

– Hmm, svarer jeg, og ringer opp Janette igjen.

BLÅTTPå toppen av St. Olavstrekket møtes vi igjen. Tåka er borte. Nesten vindstille, alt er blått og hvitt.

– Vi traverserer vestover. Der er det antakelig ingen som har kjørt ennå, sier Erik.

Han har helt rett. Noen spor rett vest for løype to og tre. Det er alt. Resten av fjellsida er urørt nysnø.

– Hva med skredfaren?, spør jeg.– Ingen fare, det er lugnt, beroliger Erik.

POSTKORTDu verden hvor vakker vinteren kan være. Været er krystallklart. Trærne tunge av snø, utsikten når langt inn i Sverige.

Janette og Erik vurderer hvor det er best å kjøre. Jeg vurderer hvor det er best å ta bilder.

– Hvis du står der, og jeg setter noen svinger forbi den grana og ned mot skogen. Kan det funke?, sier Janette.

– Vi prøver, svarer jeg.Klart det funket. Janette og Erik setter svingene nøyak

tig der de har planlagt. Fjellet er i postkorthumør, det er bare å fyre løs.

Erik Martinsen

’’ Noen dager er bedre enn andre. Dette ble til slutt en slik dag.


© D

. Ras

toui

l

““

ONE HELMET,THREE TIMESTHE ADRENALINEcebe.com

TRILOGY,MADE FORPASSIONATE PEOPLE

Lightweight in mold structure280g / 400g / 330gIntegrated ventilationFTF for a perfect fitRemovable side covers/visor/ear padsInterchangeable liningHeadlamp clip

/MOUNTAINEERING /SKIING /MOUNTAINBIKING

““ONE HELMET,ONE HELMET,Cébé

AP A4 TRILOGY UK-CE.pdf 1 08/04/13 14:05

Importør i Norge: www.sportagile.no

CEBE_215x275.indd 1 9/17/2013 12:51:21 PM

21 TRYSIL magasin 2014Äventyrsbad • Spa • 3D-bio • Bowling • Restauranger • Barer www.experium.se

En opplevelsesverden for store og små

I Experium fins noe for enhver smak og alder. Kos deg med eventyrbad og spa sammen med

andre aktiviteter som bowling, kino og shopping. Nyt god mat og småretter. Alt under samme tak.

Ta en tur til Lindvallen, Sälen

- bare en time fra Trysil.

Les mer på experium.se


MySkiStar er gratis. Det eneste du trenger er skipasset ditt. Følg med på dine egne og andres skiaktiviteter på skistar.com/myskistar

Den fi nnes fl ere hundre forskjellig pinsdu kan samle på.

SAMLE PINS

Se hvor mange kalorier du har kvittet deg med i løpet av skidagen.

SJEKK KALORIFORBRENNINGEN

Se hvor i skianlegget familie og venner befi nner seg.

FINN ANDRE

UTFORDRE

Få med deg familie og venner på egne eller andres utfordringer.

Knytt kontoen til Facebook og Twitter og del skidagen med andre.

DEL

Bare ved å delta får du gode tilbud du straks kan benytte deg av.

VINN1010

55

5

Få tilgang til gratis treningstips som styrker kroppen og gjør skiaktivitetene enda bedre.

FÅ TRENINGSTIPS

Få tilsendt tilbud direkte til profi len din, for eksempel gratis ka� e eller rabatt på neste skiferie.

FÅ TILBUD%%SEK/NOKSEK/NOK

Se hvor aktiv du har vært og sammenlign med andre.

SE STATISTIKK

Delta i konkurranser og ha muligheten til å vinne fi ne premier.

KONKURRER

Oppdag MySkiStar ved å registrere skipassetditt – www.skistar.com/myskistar

BLI MED NÅ!

SKIAKTIVITETER UTEN MYSKISTAR

En herlig dag i bakken, akkurat som vanlig. Eller vil du teste noe nytt, spennende og utviklende? Da burde du registrere deg i MySkiStar. Det kan du gjøre når somhelst på:

skistar.com/myskistar

... eller med MySkiStar-appen.

SKIAKTIVITETER MED MYSKISTAR

Det eneste du trenger er skipasset ditt. Registrer WTP-nummeret påbaksiden av skipasset på:


Du kan gjøre det med en gang eller etter første dagen i bakken. Utforsk mulighetene og ha det morsomt!

Så mye morsommere

blir det medSå mye morsommere

blir det med


Vil se fl ere jenter

i Parken

VENNINNER: Line Wold Moen og Synne Sko-makerstuen – begge tryslinger – har mange timer sammen i Parken Trysil. »MySkiStar er gratis. Det eneste du trenger er skipasset ditt. Følg med på dine egne og andres skiaktiviteter på skistar.com/myskistar

Den fi nnes fl ere hundre forskjellig pinsdu kan samle på.

SAMLE PINS

Se hvor mange kalorier du har kvittet deg med i løpet av skidagen.

SJEKK KALORIFORBRENNINGEN

Se hvor i skianlegget familie og venner befi nner seg.

FINN ANDRE

UTFORDRE

Få med deg familie og venner på egne eller andres utfordringer.

Knytt kontoen til Facebook og Twitter og del skidagen med andre.

DEL

Bare ved å delta får du gode tilbud du straks kan benytte deg av.

VINN1010

55

5

Få tilgang til gratis treningstips som styrker kroppen og gjør skiaktivitetene enda bedre.

FÅ TRENINGSTIPS

Få tilsendt tilbud direkte til profi len din, for eksempel gratis ka� e eller rabatt på neste skiferie.

FÅ TILBUD%%SEK/NOKSEK/NOK

Se hvor aktiv du har vært og sammenlign med andre.

SE STATISTIKK

Delta i konkurranser og ha muligheten til å vinne fi ne premier.

KONKURRER

Oppdag MySkiStar ved å registrere skipassetditt – www.skistar.com/myskistar

BLI MED NÅ!

SKIAKTIVITETER UTEN MYSKISTAR

En herlig dag i bakken, akkurat som vanlig. Eller vil du teste noe nytt, spennende og utviklende? Da burde du registrere deg i MySkiStar. Det kan du gjøre når somhelst på:


... eller med MySkiStar-appen.

SKIAKTIVITETER MED MYSKISTAR

Det eneste du trenger er skipasset ditt. Registrer WTP-nummeret påbaksiden av skipasset på:


Du kan gjøre det med en gang eller etter første dagen i bakken. Utforsk mulighetene og ha det morsomt!

Så mye morsommere

blir det medSå mye morsommere

blir det med


Line Wold Moen (16) fra Trysil satser på snowboard, og skulle ønske det var enda flere som gjorde det samme.

Parken er kanskje en av de flotteste og morsomste idrettsarenaene som finnes i Trysil. Uansett om du er nybegynner, ung og lovende eller nekter å gi deg – i Parken er det rom for alle.

Line Wold Moen har lekt i Parken lenge. Og det synes. Line er god og har et herlig og sterkt ønske om å bli enda bedre.

– Jeg har kjørt snowboard for fullt de tre siste sesongene. Før det byttet jeg mellom ski og snowboard. Nå er målet å bli god nok til å konkurrere i utlandet, sier hun.

Line skulle ønske det var flere jenter som henne. Som vil kjøre i Parken, som vil trene, som vil satse. I vår var hun med på en jentesamling i regi av Snowboardforbundet. Det ga mersmak.

– Rundt om i Norge er det mange jenter som satser på snowboard, men vi er ikke så mange her i Trysil. Akkurat nå tror jeg kanskje det er bare meg, og det er synd. Snowboard er kjempeartig og Parken er et veldig morsomt sted å være, sier hun.

Line har ei god venninne som også er ivrig i Parken. Synne Skomakerstuen kjører ski og gjør de samme triksene som Line.

– Vi har det gøy sammen og er i Parken så ofte vi kan, sier Line.

Tross få jenter, synes Line det er et godt miljø blant likesinnede i Parken. I tillegg til helgene og kveldskjøring, trener hun to ganger i uka med ski og snowboardgruppa i Trysilgutten.

– Når vi er i bakken skjer det rett som det er at jenter kommer bort og er nysgjerrige på det vi holder på med. Og jeg ser at en del lokale jenter kjører snowboard andre steder enn i Parken. Kanskje vi blir flere om en stund. Jeg håper det, sier Line Wold Moen.

Har du lyst til å prøve? Ta kontakt med Trysilguttens ski og snowboardgruppe som blant annet har kurs for nybegynnere.



FLYR HØYT: Line Wold Moen fra Trysil har et sterkt ønske om å bli veldig god i snowboard. Hun er på god vei.


Bergans Jib Academy– Moro for alle i Blåparken hele vinteren

19 april28 desember 22 februar22 februar22 februar 1 mars 5 april

På ettermiddagen arrangerer Radisson Blu Resort Trysil Flowrider Jamsession på surfe-bølgen, 150/pers.

Lær deg nye triks i Blåparken – bli med på Bergans Jib Academy i Trysil!

Åpent for alle 8–15 år. Gratis.

På ettermiddagen arrangerer Radisson Blu Resort Trysil Flowrider Jamsession på surfe-

Instruktører for både ski og brett. Fine premier fra Bergans.

Egge

n G

rafi s

k//O

la M

atss

on


fall / winter collection 2013

juls sportshop, trysil turistsenter, +47-62457950



Barn liker det, voksne liker det. Du blir aldri for gammel til å leke i puddersnø.

Snør det hele natta er ikke bakkene nypreparert når heisene åpner klokken 9 om morgenen. Heldigvis.

– Nei, det får vi ikke til. Tråkkemaskinene kan ikke være overalt på en gang. Da er det bedre å la snøen ligge urørt slik at de som liker pudder får ei fin morgenøkt, sier snø og bakkeansvarlig i SkiStar Trysil, Wegard Matsson.

I slutten av januar fikk vi en slik dag. Det snødde tett helt fram til heisene åpnet, og vi hang oss på en gjeng elever fra Trysil videregående skole. Alle med pudder i blikket.

Hvor drar du på sånne dager? Opp på snaufjellet? Ikke i dag, sikten er for dårlig. Høgegga? Ja. Høgegga er perfekt. Bratte bakker, masse snø og røft skogsterreng.

– Herlig, gliser Johannes Refsdal, snowboarder og skoleelev med rett til å kjøre i skoletida.

MORO: Lars Barmoen Halvorsen leker seg i Høg egga-pudder. »

Pudder-ALARM



RAGNAR ELVEHØY

Og vi er ikke alene. Etter et par timer er det meste av bakkene kjørt opp. Det er da du stirrer opp mot himmelen og ber om lettere vær. Og det letter litt. Nok til at vi etter hvert tester terrenget fra Hesten og ned mot Brynbekken. Det funker det også. Pudder er en spesiell vare. En vare alle som liker fjellet snakker om, drømmer om, lengter etter.

Men, det er alltid et men, hør godt etter når erfarne fjellfolk snakker: – Glem aldri å sjekke skredfaren. Respekter eventuelle advarsler og spør om du er usikker. Pudder er morsomt, men snøskred er ikke å spøke med, det kan være fatalt, formaner Dag Nordli, leder av Skipatruljen i SkiStar Trysil.


VEBJØRN HØIE »


DOBBELKNEKK: Ragnar Elvehøy knakk begge ski-ene, men var like blid! Bak f.v. Vebjørn Høie, Victor Jonassen og Daniel Hal-vorsen Bergebak-ken.

JOHANNES REFSDAL



Sentrum Sport trySil trySilSenteret, tlf. 62 45 06 97 ÅpningStider: 09-18 (16)

Vi har VinterenS bekledningfra norSke merkeVarer, til norSke forhold

Vi er i år blitt Swix Racing Center og Offisiell Birkenbutikk. Med det skal dere være helt sikre på at vi har et stort utvalg, god kunnskap og at dere får best mulig hjelp og service ved produkter kjøpt av oss. At vi er Swix Racing Center betyr videre at dere skal være trygge på at vi har et bredt utvalg av Swix produkter, være seg både hardvare og tekstiler.

Vi er også en offisiell Sport 1 Birkenbutikk som betyr at vi har markedsledende kompetanse, bredde og dybde innen langrenn, sykkel og løp og tilbyr kundene alt fra de beste slipemaskinene og sykkelverkstedene til speilkasse og tredemølle med analyse av løpesettet.

Velkommen skal dere være!

Foto: Aklim

a

trySil StørSte SkiaVdeling

med topp SkiVerkStedutStyr for liten og Stor, fra tur til racing

alpin Skipakker

trySil fleecejakke

fra

fra 1199;

499;

999;langrenn

Skipakker


Sentrum Sport trySil trySilSenteret, tlf. 62 45 06 97 ÅpningStider: 09-18 (16)

Vi har VinterenS bekledningfra norSke merkeVarer, til norSke forhold

Vi er i år blitt Swix Racing Center og Offisiell Birkenbutikk. Med det skal dere være helt sikre på at vi har et stort utvalg, god kunnskap og at dere får best mulig hjelp og service ved produkter kjøpt av oss. At vi er Swix Racing Center betyr videre at dere skal være trygge på at vi har et bredt utvalg av Swix produkter, være seg både hardvare og tekstiler.

Vi er også en offisiell Sport 1 Birkenbutikk som betyr at vi har markedsledende kompetanse, bredde og dybde innen langrenn, sykkel og løp og tilbyr kundene alt fra de beste slipemaskinene og sykkelverkstedene til speilkasse og tredemølle med analyse av løpesettet.

Velkommen skal dere være!

Foto: Aklim

a

trySil StørSte SkiaVdeling

med topp SkiVerkStedutStyr for liten og Stor, fra tur til racing

alpin Skipakker

trySil fleecejakke

fra

fra 1199;

499;

999;langrenn

Skipakker


EGG

EN//

Foto

: Ola

Mat

sson

Les mer på skistar.com

SKI IN – SKITESTHELGKom i gang med sesongen – test vinterens nyheter gratis. Her skjer det mye i bakkene og spiseog utestedene drar i gang for fullt.

JUL OG NYTTÅR Velkommen til en trivelig jule og nyttårsfeiring i Trysil. I tillegg til vårt ukeprogram gjør vi litt ekstra ut av julog nyttårsaften.

15–16nov

24–31des

uke12–13

28des

18jan

22feb

01mar

05apr

19apr

BERGANS JIB ACADEMY28 desember, 18 januar, 22 februar, 1 mars, 5 april , 19 aprilLær deg nye triks i Blåparken – bli med på Bergans Jib Academy i Trysil.På ettermiddagen disse dagene arrangerer Radisson Blu Flowrider jamsessionNOK 150/pers.

VALLES VINTERUKERUkene 12 og 13 står Valle og barna i fokus. Det blir mange morsomme aktiviteter med Valle og vennene hans.

Alle event var ikke klare da Trysil Magasin gikk i trykken. Se oppdatert eventkalender påskistar.com

03–06apr

10–13apr

uke16

25–26apr

NB:

NOSTALGIHELG I TRYSIL Morsom retrohelg i Trysil 3–6 april med blant annet Hot Dogkonkurranse!

QUIKSILVER CAMP Quiksilver Camp i Parken Trysil er en ski og snowboardcamp for barn og unge. Campen arrangeres 10–13 april 2014. Forhåndspåmelding.

PÅSKEN I TRYSILPåsken er for mange vinterens desiderte høydepunkt i Trysil.Kombiner herlig skikjøring og underholdning for hele familien.

TRYSILSMELLEN OG SKI OUTVi avslutter sesongen med morsomme events og konkurranser for store og små på begge sider av fjellet.

Eventkalender sesongen Eventkalender sesongen

13–14


Verdens beste skikjørere velger alltid utstyr fra øverste hylle. Aksel Lund Svindal valgte Trysilbedriften Sweet Protection da han skulle ha ny hjelm.

TEKST OLA MATSSON FOTO SWEET PROTECTION AS


Aksel sjøl sa følgende da valget var gjort: – Det er lett å velge kortreist hjelm når det mange mener er verdens beste hjelmer designes og utvikles hos Sweet Protection her hjemme i Norge.

Ingen dårlig attest, det, og Aksel la til at Rooster Corsa (navnet på hjelmen, red. anm) oppleves veldig naturlig. Vekten og volumet er lavt, passformen suveren. I tillegg hører en godt som alt som skjer rundt en, som gir en helt annen følelse med elementene.

Som om ikke det var nok, Aksel har i likhet med snowboardlegenden Terje Håkonsen kjøpt seg inn på eiersiden i Sweet Protection AS.

VERDIERAksel Lund Svindals ros smaker søtere enn honning, ikke minst hos tryslingen Atle Enberget, som er salgssjef hos Sweet Protection, og har vært med nesten siden starten for litt over ti år siden.

– Sjøl om Aksel er en racingkjører i verdensklasse representerer han også mange av verdiene vi setter pris på; han er glad i fjellet, glad i å være på tur, glad i frikjøring. Han er en flott rollemodell, en blid og omgjengelig fyr. Vi er veldig fornøyde med å ha Aksel med på laget, sier Enberget.

FORMEL-1-TEKNOLOGIHistorien bak Sweet Protections «Akselkupp» begynte med at de ville lage den beste og mest avanserte hjelmen de kunne – uten å ta hensyn til kostnader. Det vil si bruke teknologien, materialene, kunnskapen og alt de har lært om hjelmbygging – rett og slett ta’n helt ut.

Resultatet ble hjelmen Rooster Corsa. En hjelm produsert ved hjelp av formel1teknologi og som kunden fikk levert i håndsydd hjelmpose pakket inn i en spesialdesignet trekasse. 10.000 kroner var utsalgsprisen.

– Hjelmen ble FISgodkjent med god margin, og Aksel ville bruke den. Det er vi selvfølgelig stolte av, sier Enberget.

NY SUPERMODELLEt poeng er at hjelmen Aksel Lund Svindal kjører med er akkurat den samme som er til salgs i butikkene. Og det er ikke vanlig når vi snakker om utstyret til verdens beste alpinister.

Det eneste som skiller er Red Bulllakken, ifølge Enberget.

– I år kommer vi med en ny modell, Discesa, som er italiensk og betyr utfor. Den kommer også i en Aksel Lund Svindal Limited Edition. Prisen i butikk blir om lag 6.000 kroner, som er litt hyggeligere enn hva du måtte ut med for en Rooster Corsa. Årsaken er at vi har fjernet en del av «jåleriet». Hjelmen er bygd etter de samme kvalitetsprinsippene, men som en ren racinghjelm for å tilfredsstille den nye FISstandarden og verdens beste alpinister.

ØKT INTERESSEÅ samarbeide med Aksel Lund Svindal koster penger, hvor mye vil ikke Enberget ut med, men sier det definitivt er verdt hver krone. For samarbeidet gir mange fordeler. Verdifull hjelp i videre produktutvikling er en av dem, økt oppmerksomhet rundt varemerket Sweet Protection er en annen.

SUPERMANN: OL-mester Aksel Lund Svindal kjø-rer med Sweet-hjelmen Rooster Corsa. Lund Svindal har også gått inn på eier-siden i Trysil-bedriften.

NYTTIG SAM-ARBEID: Aksel Lund Svindal (t.h.) bidrar med verdifull kunn-skap i utviklingen av Sweets nye produkter, ifølge sjefsdesigner Ståle Møller.

FOtOsweeT ProTecTion As

«

«


Etablert i Trysil i 2000Ståle Møller er sjefsdesignerProduserer klær og beskyttelsesutstyr for ski, snowboard, mountain bike og elvepadlingHar mottatt en rekke priser for god design for sine hjelmer og tekniske ytterklær. Mottok NHOs nyskapnings-pris i 2004Sponser en rekke norske og interna-sjonale ekstremsportutøvereSnowboard-legenden Terje Håkonsen og verdens beste alpinist Aksel Lund Svindal er inne på eiersidenOmsatte i 2012 for 51 millioner kroner

SWEET PROTECTION AS

AKSEL LUND SVINDAL

Aksel Lund Svindal f. 26.12.1982 i LørenskogHar vunnet verdenscupen i alpint sam-menlagt to gangerVunnet ett OL-gull, ett sølv og en bronseVunnet fem VM-gull, ett sølv og to bronseFørste mannlige alpinist som har vun-net gull i fire VM på rad (2007, 2009, 2011 og 2013)Har vunnet 21 verdenscuprenn

Selskapet er representert i mange land, men satser primært i Skandinavia og alpedestinasjonene i Østerrike, Sveits, Tyskland og Italia – i land hvor Aksel Lund Svindal er superstjerne.

– Vi har en bra linje med produkter og interessen vokser. Vi er på rett vei, konstaterer Enberget.

I tillegg til hjelmer produserer Sweet Protection klær for ski og snowboard, klær og beskyttelsesutstyr for mountain bike og elvepadling.

Nyt 802 moh.

tlf 62 44 93 00 - parkinn.com/resort-trysil


Hanna fra Varberg i Sverige gjorde sin første sesong som skilærer i fjor, og hun stortrives.

– Skilærer er den beste jobben du kan ha. Vi møter mennesker fra hele verden, store og små, og får lov til å være en del av deres ferie. Selvfølgelig kan det være kaldt, og det hender vi møter elever som har en dårlig dag, men med varme klær og gode kolleger løser det meste seg. På fjellet blir sjøl de mest slitsomme dagene gode til slutt, sier hun smilende.

Hanna Nilsson er utdannet vindsurfinginstruktør og godt i gang med skilærerutdanningen. Ski har hun kjørt hele livet og det var foreldrene som lærte henne det grunnleggende.

GOD PÅ KOMMUNIKASJONSkiskolen i Trysil er Norges største og sysselsetter over 100 skilærere i de travleste periodene. Hanna og de andre skilærerne har ofte grupper med barn fra flere nasjonaliteter. Elevene snakker norsk, svensk, dansk, tysk, nederlandsk, russisk og sikkert enda flere språk.

– Jeg har lært meg et slags dansk, og vi må kunne kommunisere med barn som nesten ikke forstår hva vi sier. Vi lærer å løse uventede, vanskelige situasjoner og ikke minst ta det med et smil når det vi skal gjøre ikke går som planlagt. Alt dette tror jeg er nyttige erfaringer, som jeg helt sikkert får bruk for senere i livet.

Målet, sier Hanna, er at eleven skal ha et smil rundt munnen når timen er over. De skal ha kjent på skigleden.

FANTASTISK MILJØMiljøet blant skilærerne beskriver Hanna som utrolig bra. Hun kom til Trysil i november uten å kjenne mange, og dro hjem i april og følte hun hadde fått en ny, stor

familie. Stemningen og miljøet blant skilærerne er, ifølge Hanna, fantastisk bra.

– Tross at jeg er i Trysil bare om vinteren snakker jeg nesten daglig med kolleger fra skisesongen om sommeren også, forteller hun.

Trysil er et bra skisted, mener Hanna. Bakkene er bra, både for undervisning og egen kjøring. Det finnes ok med butikker og restauranter, aktiviteter for store og små.

– Det finnes alltid noe å gjøre, sier hun.

LENGTER TILBAKEHanna er på ski nesten hver dag hele vinteren. En perfekt skidag begynner med en god frokost og ut i bakken når heisene åpner.

– Drømmen er så klart sol, passe kaldt og mye nysnø. Etter noen timers kjøring med gode venner passer det med vaffelstopp på Knettsetra. Deretter ut i bakken igjen til heisene stenger. Å stå på toppen av Hesten å se solen skinne på begge sider av fjellet er noe av det vakreste i Trysil. Å være sliten etter en god dag i bakken er en herlig følelse, sier Hanna.

Om sommeren er Hanna hjemme i Varberg og surfer og vindsurfer.

– Jeg jobber som vindsurfinginstruktør og er på havet så mye som mulig. Det blir også tid til litt reising, trening og så lengter jeg tilbake til fjellet. Det er spesielt å stå på toppen av fjellet. Den følelsen tror jeg aldri du blir lei og det blir garantert flere sesonger som skilærer.

PS! Har du lyst til å gjøre som Hanna – ta kontakt med TrysilGuidene, som driver skiskolen i Trysil.

En god

SKOLESurf om sommeren, ski om vinteren.

Hanna Nilsson (20) har funnet meningen med livet!


DRØMMEJOBB: Hanna Nilsson (20)

elsker ski, fjell og jobben som skilærer i Trysil.



Her får du:Familiebuffet

2 voksne + 2 barn

299,-

129/voksen, 65/barn (opp til 12 år). Gratis for barn 0–3 år.

Familiebuffet serveres hver dag kl 11.30–14.30 på Ski Bistro’n og

Puben Sankt Olav.

Buffeten består av suppe, to varmretter, brød, smør,

en rikholdig salatbuffet, vann og kaffe. Til barna har vi også

pannekaker.

Scandinavian Safety

Kontinuerlig fokus på sikkerhet, design, komfort og funksjonalitet, har gjort Etto til et av Skandinavias ledende varemerkergjennom fl ere tiår.

Les mer om våre kvalitetshjelmer på www.etto.no

Sälens bästa friåkningsområde

Skotersafari

700:-med pulka + 100:-

Kör själv

fr. 800:-+ bränsle

Närdalen 4 km från Hundfjället mot Stöten



Hils på Valle – barnas beste venn


Valle og hans venner Love og Lina er i barneområdene nesten hver dag, hele uka, hele vinteren. De har laget et eget ukeprogram med morsomme aktiviteter som de vil dele med barna. Teater, sang, afterski, egne vinteruker, skikjøring, drakamp, vinterparade og mye mer. Gå inn på skistar.com, der ligger Valles travle program dag for dag.

Historien om Valle er rett og slett fantastisk. For hør hva som skjedde en dag for lenge, lenge siden. Det var den dagen den første snøen falt. Store hvite snøflak dalte i sikksakk ned på bakken. Love og Lina jublet og hadde planen klar: De skulle lage verdens fineste snømann! Bestevennene satte i gang og hver dag ble snømannen større og større, rundere og rundere. De døpte ham Valle og strikket et rødt skjerf til ham.

Dagene ble lengre og lengre og en dag kom vårsolen...vinteren var over og Valle begynte å smelte. Barna forsto at de kom til å miste Valle og de klemte og klemte snømannen de var så glade i. Da skjedde det noe veldig rart. Barnas klemmer gjorde Valles snø magisk! Valle klappet barna på hodet med de store hendene sine. Love og Lina så inn i de snille øynene til snømannen, og hjertet hans hadde begynt å slå fordi de var så glade i ham. Valle kom aldri til å smelte mer!

VISSTE DU AT…

...det er Valle som lager stripene i snøen med den magiske riven sin.

...et snøfnugg er mange snøkrystaller som vil være sammen.

...mens et snøfnugg faller ned på jorda fra skyene rekker du å se tre episoder av julekalenderen på TV.

...du løper tre ganger fortere enn et snøfnugg faller.

...et snøfnugg faller like langt på vei ned til jorda som fra toppen av Norges høyeste fjell. Over to kilometer!

VALLES 10 BUD

1. Vær forsiktig.

2. Spis aldri gul snø.

3. Ikke brøyt deg fram i heiskøen.

4. Hvis det er litt kjedelig nede på bakken – så hopp!

5. Kjør så det lukter svidd.

6. Ned kommer man alltid.

7. Hvis du tror at du kan, så kan du!

8. Vær kuuul!

9. Én for alle, Valle for én!

10. Hvis du synes at bakken er bratt, prøv å lukke øynene.

I vinter kommer Valle til Trysil. Hvem er Valle, sa du? Jo, verdens kuleste snømann!

SNØMANNEN VALLE: Valle og hans venner møter du i barneområdet Eventyr på Trysil Turistsenter og rundt Gam-melgård i barneområdet på Trysil Høyfjellssenter. Det hender også han dukker opp når det skjer morsomme barnesaker andre steder!

TeksT Ola MatssOn foTo JOnas KullMan


arenaerStorhyttespesialisten

Ski inn/ut i Trysilfjellet12 hytter 20–80 sengeplasser

Catering – levert på døra eller komplett med kokk og servitør. Se vår meny på www.sjumilskogen.no

Lei en storhytte! Vi har hytter av høy standard

som passer enhver anledning og sammenkomst.

Se mer på www.sjumilskogen.no

www.sjumilskogen.no

Trysil TuristsenterTlf 62 44 97 50

[email protected]


arenaerPOPULÆRE

SPEED SKI I LØYPE 53

»


Hvor fort kan du kjøre, klarer du å slå pappa i cross eller parallellslalåm? Prøv en av våre seks morsomme arenaer.

Arenaene ble lansert foran fjorårssesongen, og ble alle som en tatt godt i mot av våre gjester. Uansett hvordan du vrir og vender på det, de aller fleste synes det er morsomt å konkurrere. Det kan være mot en venn, noen i familien eller mot seg sjøl.

TALLTellinger viser at speedskiarenaen er kjørt over 400.000 ganger. 250.000 har kjørt parallellslalåm, over 230.000 har testet selftimerbanene og det er kjørt om lag 450.000 ganger i crossarenaene.Driftssjef i SkiStar Trysil, Jan Linstad, er ikke overrasket.

– Nei, dette visste vi kom til å bli populært. Arenaene er familievennlige og underholdende å kjøre. Om vi kommer til å bygge fl ere? Vi får se, kom gjerne med gode forslag på arenaer dere vil se i anlegget, sier han.

PARKERArenaene finner du forskjellige steder i anlegget. I barneområdet Eventyr på Trysil Turistsenter og i barneområdet på Trysil Høyfjellssenter er det selftimerarenaer.

Rett ovenfor Sindrestua fi nner du arena for parallellslalåm. Det er to cross løyper, en i løype 23 på Turistsenteret, den andre er i løype 74 på andre siden av fjellet. Der ligger også speedskiarenaen i løype 53.

– I tillegg har vi terrengparker med grønne, blå, røde og svarte linjer, legger Linstad til.

NB! Nytt i år er bølgeløyper, skogsløype og kuleløype.


ARENAER

Paralellslalåm

Crossløype

Kule løype

Bølge løype

Skogs løype

Racing Arena


CROSS I LØYPE 75

ARENAER

Speed Test

Crossløype

Bølge løype

Racing Arena


Fine grillbuer

Nå kan du oppleve god stemning og langåpne butikker i Trysil sen-trum. Hver fredag hele sesongen fra og med 29. november holder butikkene langåpent. I tillegg til shopping kan vi blant annet by på kulturopplevelser, temaaftener på spisestedene med mer. Og skibussene går på kveldstid så du kommer til sentrum både fra Høyfjellssenteret, Turistsenteret og hytteområdene.

Først ut er Camp Trysil som arrangeres av IL Trysilgutten første uka etter skoleslutt. Campen er åpen for både langrennsløpere og skiskyttere, og også andre idretter vurderes. Camp Trysil stiller med trenere på høyt nivå. Anita Moen, Siv Bråten Lunde og Ola Lunde utgjør trenerteamet.

Flere stoler på KnettsetraKnettsetra har i høst vært under utbygging og kan nå tilby 100 flere sitteplasser i ny avdeling i «seterhuset». Dette betyr flere sitteplasser inne i et permanent bygg både på dag og kveldstid der skiglade gjester kan varme seg med god mat og drikke. Velkommen innom!

Anita Moens skiskole – kurs for barnI ferier og høytider, samt en del helger, arrangerer Anita Moens skiskole kurs for barn. Artige og lærerike timer der barna opplever lek og mestring sammen med andre barn. Se anitamoen.no for kursplan.

Rundt omkring i fjellet finner du flere grillbuer og varmestuer. Her er det mulighet til å grille medbrakt mat og varme seg litt mens dere tar en pust i bakken. Informasjon om hvor grillbuene er finner du i alpinguiden.

Langåpne fredager

BowlingPå Radisson Blu Resort kan du ta med deg venner og familie til en vennlig dyst i bowlinghallen. Chill Bowl & Dine byr også på hamburgere og drikke i et ordentlig amerikansk «dinermiljø».

Trysil KinoTo til tre dager i uka (tirsdag, fredag og søndag) viser Trysil Kino filmer. Oversikt over filmene finner du på trysil.no

Internett på alle spise stederAlle spisesteder i og rundt Trysilfjellet tilbyr gratis internett i samarbeid med Remembercard. Her kan alle gjester logge seg inn med mobilen og sjekke nyheter og ikke minst få oversikt over sin egen og familie/venners skikjøring via SkiStars MySkiStarapp! Info om MySkiStar finner du på skistar.com/myskistar

Utflukt til TrysilSommerens vakreste stieventyr arrangeres igjen i Trysil i juni 2014. Terrengsykkels årlige stisykkelfestival samler stisyklister, guider og sykkelleverandører med et stort utvalg av demosykler. Vi byr på barnålstier, høyfjellsbonanza, elgtråkk, spa og komfort. Med et begrenset antall deltakerplasser er det bare å sikre seg plass med en gang.

Har

ald

Nyb

erg

Ola

Mat

sso

n

Treningsopphold for barn og ungdom10.–15. august arrangeres Trysil Som-merskiskole i regi av Hallo Trysil AS. Sommerskiskolen er for idrettsgrener som har langrenn i seg. Ren langrenn, kombinert (uten hopp), og skiskyting (uten skyting). Petter, Tomas og Even Northug bidrar med sin kunnskap og erfaring på sommerskiskolen. Les mer om treningsmulighetene i Trysil på www.trysil.no/trening

Sommeren 2014 arrangeres to pro-fesjonelle skisko-ler i Trysil. Skisko-lene stiller med trenere på høyt nivå. Blant annet tar brødrene Northug turen til Trysil i august.

Mag

nu

s To

rp A

nto

nse

n, Ø

stle

nd

inge

n

Tom

Mar

tin

Kj H

artv

ikse

n


Har

ald

Nyb

erg

ByggingByggingskifer

Byggingskifer

Byggingskifer

HvitevarerHvitevarersnekringByggingsnekringByggingByggingsnekringBygging

malingBygging

malingBygging

malingbaderommalingbaderommalingBygging

tømringBygging

tømringBygging

støpingstøpingKJØKKENKJØKKENskiferKJØKKENskiferstøpingKJØKKENstøping

oppussingmalingoppussingmalingmalingbaderommalingoppussingmalingbaderommalingtømringoppussingtømring

malingtømring

malingoppussingmalingtømring

maling

Håndverksbedrift

med mye kunnskap.

FmalingFmaling

lismaling

lismaling

skiferByggingskiferByggingsnekringskifer

snekringByggingsnekringByggingskiferByggingsnekringByggingtømringskifer

tømringstøpingskiferstøping

oppussingskifer

oppussingtømringoppussingtømringskifer

tømringoppussingtømring

Fv 26

Til Trysilfjellet sørShell

HERPlanteskoleÅpningstider:Man–tors kl 7–17Fredag kl 7–19Lørdag kl 9–15

Følg oss på Facebook!

Tlf 62 44 84 [email protected]

Du fi nner oss langs Fv 26, 1 km sør for Trysil sentrum.

Butikk på Trysil-senteret

Besøk vår butikk på Trysil-senteret

Vi åpner byggevarehus

våren2014

Den komplette

interiørbutikkenDen komplette Den komplette

interiørbutikkeninteriørbutikkeninteriørbutikkeninteriørbutikkenHåndverkNybyggPåbyggRehabiliteringSnekringMalingGulvslipingFlis- og skifer-legging

ButikkKjøkkenHvitevarerJotun malingJøtul ovnerFliser/skiferKlærInteriørMøbler mm

Ta kontakt, vi kommer på uforpliktende befaring og gir dere tilbud.


VAKKERT: Moa fikk sin Björn på fjellet forrige vinter. En flott vielse i den fineste naturen.

Magisk å gifte seg på fjellet


Gore tex i stedet for smoking, Guds frie natur i stedet for kirken.

Magisk å gifte seg på fjellet

gjøre hva de ville. Noen kjørte på ski og snowboard, noen gikk på afterski, andre tok SPAbehandling.

– Vi møttes til middag og hadde en herlig kveld på Park Inn, forteller hun.

VAKKERTDa de bestemte seg for ekteskap vurderte de flere muligheter. Blant annet Indonesia. Men ifølge Moa ble et utenlandsbryllup litt for mye papirarbeid og styr.

– Fjellet ble etter hvert den naturlige rammen. Vi er begge ivrige snowboardkjørere og det var på grunn av fjellet vi kom hit og fortsatt bor her. Trysilfjellet er et utrolig vakkert sted å gifte seg. Det anbefales, smiler hun.

Vil du vite mer om mulighetene for et fjellbryllup, ta kontakt med fjellprest Sjur Atle Furali på mail [email protected].


Moa og Björn Källen giftet seg forrige vinter. Ikke i kirken, men ute i snøen – på fjellet.

– For oss ble dagen akkurat så fantastisk som vi hadde håpet på. Med fl ott vær, vakre Trysilfjellet og våre nærmeste rundt oss. Ros også til Sjur Atle Furali, vår herlige fjellprest, som viet oss på en fl ott måte, sier Moa.Moa og Björn er fra Sverige, men møtte hverandre i Trysil i 2007. Hun jobbet i Juls Sportshop, Bjørn var ute og leverte varer for Sweet Protection AS. Nå er de lykkelig gift, har to små sønner, og bor fortsatt i Trysil.

FESTENMoa og Björn viet seg litt vest for Skihytta. Om du tenker på å ha et utendørs fjellbryllup er det altså fullt mulig i Trysil. Fjellprest Sjur Atle Furali er åpen for forslag og har rett til å vie nær sagt hvor som helst på fjellet.

Moa forteller at de la festen til Park Inn Trysil Mountain Resort. Mellom vielsen og festen kunne gjestene


MySkiStar gjør skikjøringen morsommere, er budskapet fra SkiStar. Og familien Langbraaten er enig.

– MySkiStar er bra på flere måter. Det gjør oss bedre kjent i anlegget, vi kjører mer på ski, får morsom statistikk og vi kan konkurrere ikke minst innad i familien, sier Kari Langbraaten fornøyd.

Etter sesongslutt var 115.000 skikjørere registrert i MySkiStar. Det kommer garantert til å bli flere.

FAMILIEKONKURRANSEHva er opplegget? Jo, MySkiStar er enkelt. Det eneste du må gjøre er å registrere en MySkiStarprofil for Skipasset ditt. Det gjør du via MySkiStarappen eller skistar.com/myskistar og det er gratis. Når det er gjort gir MySkiStar deg full oversikt over skikjøringen din.

Når du vel er med kan du blant annet lage dine egne konkurranser, se hvem i familien som kjører flest turer og høydemeter, samle forskjellige pins og motta egne MySkiStartilbud.

– En funksjon vi liker veldig godt er at vi kan se hvor i anlegget de andre i familien befinner seg. Som mor er det godt å vite hvor barna er, sier Kari smilende.

PINS ER ARTIGÅ samle pins er en aktivitet familien Langbraaten synes er ekstra morsomt. Noen pins er lette å ta, andre må de bruke litt tid på. Noen pins tar de i fellesskap, andre konkurrerer de om.


Familien Langbraaten fra Oslo er ikke i tvil: Med MySkiStar kjører de mer på ski.

»

er MORS OMTMy SkiStar


AKTIV FAMILIE: Fami-lien Langbraaten fra Nordstrand i Oslo er ofte å se i bakkene i Trysil. MySkistar har gjort skikjøringen enda morsom-mere, mener de. Fra venstre Haakon, Kari, Fredrik og Ole H.

er MORS OMT

– Noen ganger har en av oss fått pins som ikke er med i oversikten. Vi liker overraskelser og da setter vi andre oss ned for å finne ut hvordan vi også kan få den, forteller Kari, og innrømmer at de kanskje er litt ivrigere enn folk flest.

– Vi ler litt av oss sjøl innimellom. Men kjøre på ski er en fantastisk aktivitet, og MySkiStar krydrer skidagene våre på en morsom måte. Det fi neste er kanskje at hele familien kan delta, sier hun.

LIKER TRYSILFamilien har kjørt mye på ski i Trysil. Sist sesong ble det mange turer og nesten 40 skidager til sammen – alt dokumentert i MySkiStar.

– Anlegget i Trysil er variert og veldig godt tilrettelagt for familien. Vi har bodd på begge sider av fjellet og liker spesielt godt nye Park Inn Trysil Mountain Resort i Fageråsen. Der ligger virkelig alt til rette for en vellykket skiferie, mener Kari Langbraaten.

MySkiStar er altså en gratis og morsom tjeneste som gjør skikjøringen morsommere for hele familien. Har du ikke testet ennå? Da er det på tide!

PÅ NETT: Familien Langbraaten tar en pust i bakken og sjekker MySki-Star. De fleste serverings-stedene i anlegget har gratis wifi.



SR107SC

OT

SCH

MID

T R

IDIN

G A

T YE

LLO

WST

ON

E CL

UB

, MO

NTA

NA

NEW FOR 2013/2014

SR100SR95

NEW FOR

IMPO

RTØ

R I N

ORG

E: www.sportagile.no

Stormrider_215x275.indd 1 9/17/2013 1:07:19 PM

I det

BLÅTenk om du var en fugl. Opp i lufta når du vil, se ned på fjellet, bygda og skogen.


»

TRYSIL magasin 201458

Uten vinger er helikopter løsningen. Og øynene som ser er et Nikonkamera. Nedenfor Park Inn Trysil Mountain Resort letter vi.

Først en kort sving rundt hotellet før vi suser over hyttefeltet i Fageråsen mot Skurufjellet. Sola skinner og fjellet gnistrer hvitt. Under oss ligger langrennssporene som trikkeskinner meislet ut i snø. Familier på tur. Noen har det travelt, andre stopper opp, skygger for øynene og ser mot himmelen.

RUNDTURHelikopteret snur. Nesa vendes mot Høyfjellssenteret. I lav høyde flaffer vi oss nedover, svinger høyre opp mot Toppekspressen, svinger enda litt til mot høyre og kommer oss rundt toppen og mot toppstasjonen.

På 1132 er det også folk. Noen soler seg, vinker, andre er på veg ned offpiste i retning Skihytta.

Vi følger Toppekspressen ned igjen. Henger litt over Skipaviljongen før vi tar oss over Kanken og ned mot Turistsenteret.

»


HESTEN


HØYT OG LANGT UNNABilder av fjellet må vi ha. Tatt på god høyde og avstand. Kursen settes mot øst og Bygdeberget. Først sentrum rett under oss, deretter stiger vi, snur 180 grader mens det knaker i helikopterkroppen.

Mot oss får vi Trysilfjellets mest fotogene side. Der bakker og heistraseer ligger som uthugde blekksprutarmer i skogen.

Skikjørerne er små, mørke prikker som beveger seg hit og dit på det lyse teppet. Sola står i sør, alt er rett og slett vakkert.

BREDE SMILTilbake mot Turistsenteret. I sakte fart. Piloten gjør som vi vil. Først Radisson Blu Resort Trysil, barneområdet Eventyr og oppover Parken til Knettsetra. Der snur vi, gjør en liten runde før vi følger Hesten opp til toppen og sklir ned igjen mot Høyfjellssenteret. Turen i det blå avsluttes som vi startet med en sving rundt Park Inn Trysil Mountain Resort. Nede på bakken igjen er det brede smil og high fives. Å fly over vakker natur er fantastisk. Bilder ble det også. Her er noen av dem.

Videofotograf Einar Røyne og William Matsson.

SENTRUM


BAKSIDA

SKURUFJELLET


Når du gjør akkurat det du har lyst til, når du kjenner på flyt og yr glede, hva fyller du skidagen med? Vi har spurt seks om deres drømmedag i bakken.

TEKST OG FOTO HEIDI MYRVOLD BURÅS

KRISTIAN TRONDSEN (23) STORD/RENA– Jeg står høvelig tidlig opp så jeg kan få den nypreparerte følelsen under skia. Turen går selvfølgelig til Parken. Parken her i Trysil synes jeg er Norges beste. Den er variert og har noe for alle. Det er fint vær og sola skinner. Det er varmt i været og mjuk snø, typ påske. Eller det kan også være den første snøen. Jeg drar like gjerne alene som sammen med venner. Det er lett å komme i kontakt med både de lokale og andre i Parken. Vi står ofte og prater før hoppet, det er god stemning og vi snakker om hva vi skal ta på hoppet. Det er for eksempel alltid noen som vet hva slags fart en skal ha. Jeg er basehopper på fritiden og Parken her i Trysil er det eneste stedet jeg får mettet adrenalinbehovet. Mestringsfølelsen her er som ved basehopping: jeg overvinner noe som er skummelt, får til nye triks og det gir en ekstrem lykkerus etterpå. Afterski på Laaven sammen med nye venner er både bra og obligatorisk. Dagen er fullendt.

MARGARETA MÅRD (66), ØREBRO– Min skidag er perfekt når det er solskinn og fin skikjøring med bra, tørr snø på slutten av sesongen. Jeg liker å kjøre lange, fine bakker og de er det mange av her i Trysil. Her kan jeg lett ta meg rundt i systemet og kjøre i ulike bakker. Jeg setter meg gjerne og tar en øl og en god lunsj på Stabben eller Skipaviljongen. Det er herlig å sitte i solen slik nære naturen. Jeg liker stillheten og naturen her oppe på fjellet. Det er som å være ved havet eller langt inne i skogen. Jeg er ute på ski hele dagen. Jeg bor bra og bekvemt med ski inn/ski ut og det kjennes bare bra på alle måter.

Min skidag


TROND VINDFALLET (56), HAMAR– Det beste jeg vet er frihetsfølelsen det gir å kaste seg ned i det urørte og velpreparerte. Derfor starter jeg min skidag tidlig og Tidligski er min favoritt. Jeg drar fra Fageråsen og rett inn i løype 30 ned til nydelig frokost i Høgegga. Det er knallvær og strålende føre. Etter frokost er jeg først i heisen og selvfølgelig først ned Eksperten (løype 75) når den åpner klokka ni. Det gir en fantastisk følelse, en følelse du sjelden har ellers. Etter det tar jeg det litt med ro. Jeg tar en tur innom Knettsetra, der er det alltid sosialt og jeg koser meg i solveggen med en kald en. Da er jeg fornøyd. Resten av dagen har jeg at hav av variasjonsmuligheter. Er dagen helt perfekt avslutter jeg med badstu og snøbading sammen med venner og familie.

FILIP (10) OG EBBA (7) LORDEMYR, GØTEBORG– Sjokolademuffins til frokost! Det starter drømmedagen med. Og det finnes på hotellet (Radisson Blu). Så kjører vi på ski nesten hele dagen, før vi bader. Da kan vi henge i klatreveggen og dytte hverandre ned i vannet, det er kjempegøy, forteller Ebba. Filip nikker samtykkende.

– Dessuten drømmer jeg om å få med meg mamma i «veggen», så det vil jeg ha med i drømmedagen min sier Filip. Han refererer til bakke 75. Mamma bekrefter at den drømmedagen kommer kanskje, men ikke i år. Filip fortsetter:

– Jeg liker Blåparken. For jeg liker å hoppe. Og å kjøre på tid. Da kan vi konkurrere om hvem som kommer fortest ned. Skicross er kult, det går fort i svingene.

– Jeg synes det er morsomt å gjøre ting for første gang, sier Ebba. Hun kan fortelle at de har testet både snowboard, langrenn og alpint den siste uken.

– Dessuten liker jeg å hoppe også. Og å kjøre på små humper. Da ramlet jeg nesten, men ikke likevel, smiler Ebba.

Skogstur med Smottene har begge to med i drømmedagen sin.

– De prater, synger og spiller. Bortsett fra han som satt på toalettet uten toalettpapir. Han sa ingenting. Men vi var på skattejakt og fi kk medalje. Det var fi nt, avslutter Ebba på vei videre i en ny drømmedag på ski.

INGELA LEMAN (39), LEKSAND– Min skidag starter med at jeg er i heisen når bakken åpner. Jeg liker å være først oppe. Minus tre grader, strålende marssol og «Manchester» er drømmen. Første tur tar jeg alltid i bakke 15, den er så bra om morgenen. Deretter er jeg over hele fjellet og det er fint over alt, sånn som det ofte er i Trysil. Jeg har to barn, sønnen min er mye i Parken og stortrives der. Det er viktig at vi koser oss alle sammen. En ting som er bra med Trysil er at det er mange hyggelige steder med god mat å velge på når det er lunsjtid. Vi liker å teste ut ulike steder å spise på. Sindrestua, Restaurant Laaven, Skipaviljongen og Puben Sankt Olav er alle hyppig besøkt når vi er her. Vi velger spisested utfra humør og hvor vi kjører den dagen. En del dager har Smottene opplegg med for eksempel skattejakt eller afterski og da får vi med oss det også. Det at vi alle har det bra er en viktig ingrediens i drømmedagen i bakken.


– Hotell med møterom og måltider finner du overalt. I Trysil har vi fjellet og fantastisk natur rett utenfor møterommene, og det er her vi legger den viktigste delen av konferansen. På ski, til fots, på sykkel, på elva. Etter at kropp og sjel har luftet seg godt, kan møterommet tas i bruk, sier Janette Hargin, event & activity manager hos Radisson Blu Resort Trysil og Park Inn Trysil Mountain Resort

UTEAKTIVITETER FOR HELE GRUPPEN Aktivitetene som legges inn i et konferanseopphold er mange. Om vinteren sier det seg selv. Da er det skianlegget som er den store aktivitetsarenaen. For grupper tilrettelegges det med guiding, og instruksjon hvis det er et ønske. Et opplegg som gir ekstra opplevelse er veldig populært, som for eksempel en guidet offpistetur.

– Et mål vi har om vinteren er at 100% av gruppen skal ut på ski. Guiding, instruksjon, konkurranser – det er så mange muligheter med ski på bena. Begge hotellene våre ligger i ski inn og ski ut avstand til bakken. Du kan, om du vil, sitte i bare ullundertøyet på konferansen, for så å hoppe i skiklærne og ut i bakken når møtet er over, sier Janette Hargin. Og det mener hun!

Barmarkstiden blir litt lillebror til vinteren, men de yngste skal ikke undervurderes! Trysil på denne tiden av året er vått, vilt og vakkert.

Rafting, sykkel og vandreturer, paintball og høydebane. For å nevne noe.

BOR GODT PÅ HOTELLTrysil har to store konferansehotell som naturlig nok er en viktig del av oppholdet. Grupper på 100, 200, 400 og 500 personer er det mange av i Trysil, og disse bor og trives meget godt på hotell.

– Vi har mange grupper på 400500 personer, sier leder for konferansevertene på de to konferansehotellene, David Haglund. Radisson Blu Resort Trysil har størst kapasitet, og i konferansesalen har vi plass til 700 personer i kinooppsett.

KONFERANSEVERTENE TIL TJENESTEDet krever et vertskap når grupper på flere hundre mennesker gjør sin entré. Konferansevertene ordner og rigger i forkant. De møter gruppen ved ankomst og følger opp underveis.

– Vi følger opp slik at alt skal gå på skinner, og hjelper til hvis gruppen har ønsker. Aktivitetene ute er det egne guider som tar seg av, men ønsker gruppen spontant en ekstra aktivitet, så spør de oss, og vi tar saken videre. For eksempel kan vi raskt by på micropauser. En 10 minutters boot camp som benstrekker midt i et møte gjør godt, forteller sjefsvert David Haglund.

Mye moro på en

I Trysil er en konferanse mer enn bare møterom og middag. Fjellet og uteaktiviteter er de viktigste innslagene. Møtene får plass innimellom.

VINTER OL HVERT ÅR: Hos TrysilGuidene kan grupper være med på Vinter Olympiade. Det kjempes i ulike olympiske grener, med kreativ Trysil-vri!

TeksT Runa EggEn


GUIDET SYKKELTUR: Gruppen fra Deloitte som hadde konferanse i Trysil i september, hadde lagt opp til mange ulike uteaktiviteter. TrysilGuidene guidet gruppen på aktivitetene, blant annet på sykkeltur i Trysils dype skoger. Her med sykkelguidene Alex og Rikard.

SkiStar og hotellene er en familie SkiStar er medeier i de to hotel-lene. SkiStars konferanseavdeling og hotellenes bookingavdeling jobber sammen om å fylle hotellene med aktive grupper. SkiStar jobber med skreddersydde totalpakker i Trysil og på de andre SkiStar-destinasjonene.

– Med to meget gode konferanseho-tell på plass, med ski inn & ski ut, er det naturlig at Trysil får stort fokus, sier Joel Borg i SkiStars konferanse-avdeling. Vi selger også storhytter, og Trysil er en av de fremste destinasjo-nene i Europa på storhytter. Mindre grupper som vil ha det litt ekstra sosi-alt foretrekker gjerne en hyttekon-feranse. Storhyttene har ski inn & ski ut, og slik er veien kort til uteaktivite-tene. En sosial aktivitet inne på hytta er å legge opp til at gruppen, under veiledning av en kokk, lager middag sammen.

STORHOTELLENE

Kom – opplev!

tlf 62 44 90 00 - radissonblu.com/resort-trysil


Fra teknikkurs til mestring og skiglede


til mestring og skiglede

»

SPRUDLENDE: Smilet sitter løst og timene er preget av sprudlende skiglede når Hege Imset Matre og instruktør Anita Moen møtes.


Oslodame og hytteeier i Trysilfjellet, Hege Imset Matre (50) forteller om sitt første møte med Anita Moens Skiskole. En vinter senere har hun gått sine to første skirenn noensinne og gleder seg til fortsettelsen.

TEKNIKKURS PÅ ØNSKELISTENDet hele startet med at venninnegjengen bestemte seg for å gå Tjejvasan. Derfra var veien kort til et teknikkurs i langrenn.

– Skal jeg gjøre noe vil jeg gjøre det ordentlig og fullføre med stil, derfor sto skiteknikkurset på ønskelisten til 50årsdagen min, forklarer Hege.

Hun tjuvstartet det hele med et intensivkurs i november for å komme i gang med sesongen. Deretter fulgte hun romjulskurset til skiskolen, før hun toppet det hele med en privattime rett før Tjejvasan.

MESTRING HVER TIME– Med tilpassede arbeidsoppgaver og oppmuntrende og konkrete tilbakemeldinger, har jeg opplevd mestring hver eneste time. Nå kan jeg veksle mellom teknikker etter terrenget, og det gir en utrolig god følelse når jeg opplever flyt i vekslingene. Jeg er rett og slett mer bevisst på hva jeg driver med, smiler Hege.

FASTE TRENINGSRUTINERHun beskriver seg selv som ei som liker å utfordre seg selv. Samtidig som hun i utgangspunktet ikke er noe idrettsmenneske. Det er ikke så lett å få øye på det manglende idrettsmennesket når en ser damen som sprudler av skiglede. Faste treningsrutiner har blitt en del av hverdagen denne vinteren. Sånn er det for mange av de som kommer til skiskolen.

– Den beste opplevelsen var å komme på det første teknikkurset til Anita og skjønne

at jeg ble tatt på alvor som skiløper uavhengig av hvilket nivå jeg var på.

– Mange vil ha treningsveiledning og treningsmål. De ønsker å starte et mer aktivt liv. Dette blir lettere når du lærer deg noe nytt. Motivasjonen stiger og mestringsfølelsen gir igjen mer driv. Jeg opplever det som givende å lære videre det jeg selv har drevet med hele livet, forteller Anita.

AHA-OPPLEVELSER OG UTFOR-DRINGERHege kan fortelle om mange ahaopplevelser og utfordringer i løpet av vinteren. Hun ramser opp dobbelttak med fraspark, få med hofta, og utfordringer med koordinasjon og balanse i nytt bevegelsesmønster.

– Jeg befi nner meg jo ikke akkurat i den motoriske gullalderen lenger, ler hun.

– Du lærer og utvikler deg for det, det er det som er så fi nt, repliserer

TeksT og foTo HEidi MyRvOld buRÅs

KONKRETE TILBAKEMELDINGER: Anita studerer teknikk og kommer med konkrete tilbakemeldinger.


Anita, før hun fortsetter:– En blir aldri utlært på teknikk og

for meg er det like moro å lære bort skøyting til en som aldri har skøytet før, som å terpe på detaljer med en som vil under tre timer på Birken.

GODT FELLESSKAPForuten mestringen og gleden fremhever de begge fellesskapet og totalopplevelsen i idretten og på kursene. Når folk kommer sammen på kurs eller reiser sammen til et skirenn, er fellesskapet og den gode tonen der fra starten av. Det er mennesker med samme indre driv og det skaper lett gode relasjoner.

– Når vi i tillegg kan trene i flotte skiløyper, gjerne oppe på fjellet, blir totalopplevelsen fantastisk, smiler Anita.

NYE MÅL– Vil du ha større glede av å gå på ski, så vet jeg hva jeg anbefaler i alle fall, sier Hege.

Med myke bevegelser og snert i frasparket går turen innover Lågfjellet. Nå har hun Holmenkollmarsjen og Tjejvasan på merittlisten. Målene for vinteren 2013/2014 er klare. Da blir det FredagsBirken, et av turrennene i Trysil og Tjejvasan. Treningsplanleggingen er for lengst i gang. Allerede siste treningsøkt før Tjejvasan 2013 var damene enige om at til sommeren skal de på rulleski.

Tidligere eliteløper i langrenn, Anita Moen, driver skiskole i Trysil. Her tilbyr hun en mengde forskjellige skikurs for både barn og voksne, firmaer og privatpersoner. Opplegg tilpasses og skred-dersys, og du finner noe for et hvert nivå og målsetting. Skal du prikke inn Birken-formen kan det være at en PTtime er det du trenger. Vil du bli bedre på ski for å nyte skituren på hytta, hjelper hun og instruktørene ved skolen deg også med det.

’’ Jeg er rett og slett mer bevisst på hva jeg driver med

FAKTA

Skøytebane i sentrumI Fladhagenparken, midt i Trysil sentrum, anlegges det i vintermånedene skøytebane som kan brukes gratis. Skøytebanen er klargjort så sant vær og forhold tillater det. Banen har flomlys.

Sentrum Sport er en av ni offisielle Birkerbeinerbutikker i Norge. Det betyr at det er en butikk med godt varesortiment og mye kunnskap om langrenn, sykkel og løping, at det tilbys smørekurs og at butikken har ski og sykkelverksted.

Sportsbutikken i Trysilsenteret kan også skilte med å være et Swix Racing Center. Swix kan henvise kunder til et Racing Center med visshet om at det er god produktkunnskap og et godt utvalg i varer i disse butikkene.

– Vi jobber med å bygge en solid langrennsprofil, sier daglig leder Thorbjørn Lyseggen. At vi er Birkebeinerbutikk og Swix Racing Center er med bekrefter dette. Vi som ansatte kurses om utstyr og klær og er gode rådgivere for kundene våre.

Trysil-Knut rennet og Trysil Skimaraton I Trysil arrangeres flere turlangrenn gjennom vinteren. Noen av dem er også seedingsrenn til de store langrennsarrangementene i Norge og Sverige.TrysilKnut rennet arrangeres lørdag 25. januar 2014, er 40 kilometer og går i klassisk stil i løypetraseer ved Osensjøen. Rennet er offisielt seedingsrenn for Birkebeinerrennet og Holmenkollmarsjen. Rennet er åpent for både aktive og turløpere.15. februar 2014 går Trysil Skimaraton av stabelen. Dette er et turrenn i klassisk stil, med start og mål på Østby. Trysil Skimaraton er seedingsrenn til både Birkebeinerrennet og Vasaloppet. Det er også egen trimklasse uten tidtaking.

Langrennstur og koiehyggeI Trysil er det over 500 km med oppkjørte langrennsløyper. I og rundt Trysilfjellet, på Ås, i Bittermarka, i TrysilKnuts Fjellverden. For å nevne noen muligheter. Ekstra stas er det hvis du kan stikke innom ei åpen koie på turen og kjøpe vaffel, kaffe og sjokolade.

Skorkoia på Ås har åpent hver lørdag og søndag fra 1. februar, hver dag i uke 8, 9 og 10 og hele påsken. Åpningstidene er kl. 10–15. Mer informasjon om tilbud på Skorkoia på www.trysilskiloypelag.no

Svesætra, mellom Fageråsen og Slettås, har åpen servering hver dag kl. 10–15, fra månedsskiftet januar/februar og til etter påske. I langrennskartet er koiene merket av. God tur!

Mye kunnskap har resultert iSwix Racing Center og Birkebeinerbutikk

Ola

Mat

sso

n

Hei

di M

yrvo

ld B

urå

s

Har

ald

Nyb

erg


Aktiviteter hele uka– og de fl este er gratis

I Trysilfjellet er uka fylt med

morsomme aktiviteter for

store og små. Vi har et fast

ukeprogram som går fra uke

52 til uke 17. De fl este aktivi-

tetene er gratis!

Hver dag er alle våre parker

åpne. Vi har to grønne parker,

Blåparken og Parken med rød

og svart linje. Gratis.

Barnepass er åpent hver dag

på både Turistsenteret og

Høyfjellssenteret. Drop in

eller forhåndsbestilling.

Alle våre arenaer er åpne hver

dag og her kan hele familien

konkurrere i crossløyper, self

timer, speed test, parallell-

slalåm eller ha det morsomt

i skogsløyper, kuleløyper og

bølgeløyper. Gratis.

Valle og hans venner er ute i

bakken nesten hver dag og le-

ker med barna. De kjører i self

timer-løypa, arrangerer after

ski for barna og to dager i uka

blir det teater. Gratis.

Tidligski – en opplevelse for

entusiastene! Tidligski fra

kl 7 onsdag og lørdag. Frokost i

varmestua i Høgegga. Her har

du nypreparerte bakker nes-

ten for deg selv i to timer!

Kveldskjøring non stop til kl 20

hver søndag, tirsdag og fredag.

Inkludert i skipass med varig-

het 1 dag eller lengre.

For mer informasjon og detal-

jert ukeprogram, se skistar.

com eller alpinguiden

Egge

n G

rafi s

k//O

la M

atss

on


FALLHØYDEMETERKONGEN

IVRIG: Eivind Busk hadde over 100 skidager og kjørte flest fallhøyde-meter i Trysil forrige sesong.

FALLHØYDEMETERKONGEN


Eivind bor i Trysil, som selvfølgelig er en fordel om du har lyst til å kjøre på ski hver eneste dag. Han ser fjellet hver dag og behøver ikke planlegge stort før han skal i bakken.

Trysil åpnet forrige sesong 3. november og hadde skianlegget åpent i 170 dager. Eivind var i bakken i 105 av dem.

– I tillegg til at jeg bor med utsikt til fjellet har jeg en jobb med turnus som gir meg lengre friperioder. Det passer utmerket når du er glad i å kjøre på ski, sier han smilende.

MYSKISTARFor å holde orden på skidagene er MySkiStar et perfekt hjelpemiddel. MySkiStar loggfører alle turene, hvor mange fallhøydemeter du kjører og presenterer skidagene på lettfattelig vis gjennom statistikk på din MySkiStarprofil.

– MySkiStar er morsomt og trigger meg hver dag til å ta noen ekstra turer. Jeg følger med via MySkiStarappen og ser hele tiden hvor mye jeg har kjørt. I appen ser jeg også hvilke av mine venner som er i bakken, værstasjoner, hvilke heiser og bakker som er åpne alt sammen nyttig informasjon, mener Busk.

GOD SESONGÅ samle skidager er ikke viktig, ifølge Busk, det viktige er å få med seg de gode skidagene. Og en god skidag

kan være litt av hvert. Et nypreparert Høggegga før lunsj, 20 centimeter pudder en tirsdag i januar, sol og slush i april. Sesongen har ulike faser.

– Når sesongen åpner i oktober eller november tar du til takke med hva som helst. Det viktigste er å komme i gang. Men forrige sesong bød på mange godværsdager. Spesielt desember og januar var veldig bra, minnes Busk.

TOPPLISTAEivind Busk vant altså MySkiStars toppliste for flest fallhøydemeter i Trysil forrige sesong. Om han gjør det denne sesongen også, ja, si det. Sjøl tror han ikke det skjer.

– Jeg skal aldri si aldri, og jeg kommer garantert til å kjøre mye på ski. Men akkurat det å komme øverst har jeg et avslappet forhold til. Nå har jeg gjort det en gang, og det holder sikkert. Vi får se, sier han smilende.

Uansett, han vil fortsette å bruke MySkiStar. Som altså er mye mer enn telling av skidager og fallhøydemeter. I MySkiStar kan familien sette opp egne konkurranser, samle pins, ta utfordringer. Det spiller ingen rolle om du kjører på ski en uke i året eller er i bakken hver dag, MySkiStar er for alle og det er gratis! Sjekk ut www.skistar.com/myskistar for mer informasjon.

105 skidager, 783.731 fallhøydemeter. Ingen i Trysil kjørte mer på ski forrige sesong enn Eivind Busk.


MYSKISTAR PIN: Vinner av toppliste fallhøyde meter i Trysil 2012/13.



Juls skreddersyr skoMye har endret seg siden

Ambrosius Strolz produserte sine første alpine lærsko i Lech i 1921. I dag, over 90 år senere, gir fortsatt

navnet Strolz spesielle vibrasjoner blant entusiastiske alpinister.

TeksT og foTo HaRald nybERg


I en verden hvor det meste etter hvert handler om profitt og masseproduksjon er skoprodusenten Strolz et hederlig unntak. De holder fortsatt på gamle tradisjoner med ekte håndverk, skreddersøm og spesialtilpassede sko. Produksjonen på om lag 12.000 par i året dekker på langt nær etterspørselen.

Juls Sportshop er en av få sportsbutikker i Norge som selger den ettertraktede skoen.

– Vi ventet i ganske mange år før vi fikk opplæring og godkjenning av fabrikken for 15 år siden. De hadde rett og slett ikke kapasitet til å ta oss inn tidligere. Bakgrunnen for at

’’ Fot i sko

vi jobbet for å få disse skoene inn i vårt sortiment, var at vi til stadighet hadde kunder i butikken som vi ikke klarte å finne passende alpinsko til. Det til tross for at vi har rundt 75 forkjellige standardmodeller i butikken. Etter at vi begynte å selge Strolz har vi ikke det problemet lenger, smiler daglig leder og eier av Juls Sportshop, Jul Magne Øvre.

SKREDDERSØMStrolz sko handler om at hver kunde skal få sine egne unike sko tilpasset lengde, bredde, høyde og tykkelse på fot, ankel og legg. Tilpasningen skjer

gjennom en prosess som tar alt fra noen timer til flere dager.

– Kort fortalt starter vi med å ta mål og lage en modell av din fot. Den modellen settes inn i ytterskallet til skoen som varmes opp, formes og herdes rundt modellen. Deretter tilpasser vi innerskoen. Den er produsert av to lag med lær og hulrom imellom. Dette hulrommet sprøytes med skum etter at du har satt den på foten. På den måten formes innerskoene etter dine føtter. Alle har vel hørt om uttrykket hånd i hanske, men her blir det bokstavelig talt fot i sko, forklarer Øvre.

EN GOD INVESTERINGI butikken har Jul Øvre et lager av ulike modeller som tilpasses etter den enkeltes føtter og skiferdigheter. Og finnes det ingen passende modell i butikken så sendes målene som Øvre har tatt, til fabrikken i Lech som produserer nye innersko.

– Det hender av og til at vi får kunder som åpenbart ikke har føtter som passer i noen serieproduserte sko og som har prøvd alt annet uten å bli fornøyde. Klarer ikke vi det med det vi har på lager, gjør alltid fabrikken i Østerrike det. Slike kunder er det ekstra hyggelig å kunne hjelpe.

– I Norge har Strolz ofte blitt oppfattet som en problemløser som fikser sko der ingenting annet fungerer. Men skoen er mye mer enn det, og mange gode alpinister kjører på Strolz på grunn av skoenes presisjon. Poenget er at du må ha en så god grunnmur som mulig for å kjøre godt på ski, og grunnmuren for en alpinist er skoene. Vil du oppleve følelsen det gir å stå på ski med spesialtilpassede støvler som du kan ha glede av i årevis. Ja, da anbefaler jeg Strolz på det varmeste, sier Øvre.

FARGEKODER: Fargen definerer stiv-heten på skoene til Strolz. Sort er mykt og rødt er stivt og kombinasjonene velges ut i fra hva slags type kjøring skoen skal passe til.


lyd og bilde, data og kom-munikasjon

Vi har god kunnskap og er en spesial-forretning innen

Postboks 201, 2421 Trysil, Tlf 6245 0039, Faks 6245 1167

Bildene til Trysilfjelletfotograf Ola Matsson er for meg det ultimate beviset på at åra går fort. Det virker nemlig som det var i går at jeg ba han bøye knea og stille skarpt da han skulle ta bilder for avisa Østlendingen.

– Jo da, gliser Ola. Det er fortsatt viktig å bøye knea og stille skarpt for å få gode bilder. Gå nærme nok, gjerne bruke blitz i motlys også. Det skal du ha, sier Ola som i dag er webredaktør i Trysilfjellet.

Ola og jeg er kompiser fra barndommens Trysil og vennskapet har fortsatt. Vi havnet i presseyrket og etter hvert i samme avis. Jeg først, Ola noen år etter. Det var før han skulle ut å dekke nyhetshendelser i Trysil og Engerdal at jeg kom med mine råd.

– Interessen for foto kom med jobben som journalist. Det var gøy å ta gode bilder og jeg lærte stadig mer. Utstyret ble bedre og kunnskapen ble bedre i løpet av de ti åra jeg jobbet med avisnyheter. Jeg lærte av å ta bilder, og jeg lærte å jobbe raskt og effektivt. Slik er det fortsatt, sier Matsson.

Litt mer enn å bøye i knea og stille skarpt

TeksT gunnaR ØstMOE

www.trysilvask.no

Skiklær fra 100,-

Bunad fra 380,-

Gardiner 100,- pr kg

Dyner 135,-

Tepper 90,- m2

For levering og henting utenfor åpningstid, vennligst kontakt oss så ordner vi det.Tlf 904 17 364

Vask, rens og impregnering

Trysil Vask og RensTlf 62 45 10 [email protected]

Åpent: man–fre 07–15.30torsdag 07–17

Arbeidstøy fra 26,-

Utleie av sengetøy, duker m.m.

Kg vask

Syoppdrag


Litt mer enn å bøye i knea og stille skarpt

Se Olas bilder i galleriet, bla om

gALLERI TRySIL

Og det handler om trening. Gode skibilder betinger kunnskap om bevegelser, lys, bakgrunn, fjell, alpinist og snøforhold. Ola blir fjern i blikket når han røper drømmeforholdene for fete skibilder; en tirsdagsmorgen i april med 30–40 centimeter urørt nysnø og sol fra skyfrihimmel. Og en god og tålmodig alpinist til fri dispensasjon.

– Men topp preparerte løyper i crispy snø grytidlig i januar i klarvær er også helt ypperlig. Men da er det gjerne fryktelig kaldt. Uansett er det viktig å være på hugget når forholdene er perfekte. Bilder vi legger ut må være ferske og de må selvsagt virke innbydende. Målet er jo tross alt å trekke turister til Trysil og Trysilfjellet, sier Matsson.

Bildene til Ola blir brukt i presseskriv, reklamemateriell og ikke minst til reisereportasjer i aviser og magasiner over store deler av Europa. Arbeidsgiveren SkiStar tilbyr bildene vederlagsfritt dersom de brukes i omtale eller markedsføring av destinasjonen. Likevel er mesteparten av fotojobbingen til bruk på sosiale medier og til de daglige oppdateringene på skistar.com, det offi sielle nettstedet for Trysilfjellet

– I sesongen legger vi ut nye bilder hver uke og holder gjestene oppdatert på forholdene i bakken. Kanalene vi bruker er snøbloggen på skistar.com, og sosiale medier som Facebook, Twitter og Instagram. Folk forventer nyhetsbilder. Det holder ikke å legge ut glansbilder fra i fjor, sier webredaktøren.

Gode tips; tja. Utstyret er selvsagt viktig og er det aller beste. Han bruker mest sitt 70–200 millimeter objektiv. Alternativet er en 14–24 millimeter vidvinkel. Ellers er det å ta kommandoen, få alpinisten til å bevege seg slik at komposisjonen blir best mulig.

– Jeg er blitt mer kresen med tida. Krever mer både av været, bakgrunner og ikke minst skikjørerne. Så kjenner jeg utstyret godt og kan «lure» kameraets autofunksjoner til å yte optimalt, sier Ola Matsson.

Selv om foto er en viktig del av jobben til Ola vinterstid, er det ikke hver dag i bakkene med kameraet klart. Jobben er å produsere innholdet på weben, oppdatere sosiale medier og være med i magasinproduksjon. Men en til to økter i uka er det fotografering i bakkene. Og alltid om morgenen. Det er den beste tiden for gode bilder.

– Om jeg vet når jeg har tatt et godt bilde? Ja. Stort sett med en gang. Spørsmålet er ikke om motivet ble bra, spørsmålet er om det ble skarpt. Og det er det som regel. Mannen har da fått med seg noe av sin gamle læremester; det å bøye i knea og stille skarpt.



Parken TrysilOdd Roar SolerødFoto: Ola Matsson

gALLERI TRySIL



TrysilfjelletFoto: Ola Matsson

gALLERI TRySIL



Simon GustafssonFoto: Ola Matsson

gALLERI TRySIL



Mads Østberg, DC All InFoto: Ola Matsson

gALLERI TRySIL



Johan LiljaFoto: Ola Matsson

gALLERI TRySIL



Atle EnbergetFageråsenFoto: Ola Matsson

gALLERI TRySIL



FjellekspressenFoto: Ola Matsson

gALLERI TRySIL



Tidligski, HøgekspressenFoto: Ola Matsson

gALLERI TRySIL



Løype 1Even Windju Pär LundbergJanette HarginFoto: Ola Matsson

gALLERI TRySIL



William MatssonLøype 4Foto: Ola Matsson

gALLERI TRySIL


Mats HofgaardParkenFoto: Ola Matsson

gALLERI TRySIL


gALLERI TRySIL

SKISTAR EXPERIENCE ER FOR DEG SOM SØKEREVENTYR, NYTELSE, FELLESSKAP ELLER EGENTID.

VI VIL VISE DEG DE BESTE OPPLEVELSENE I TRYSIL!

INFORMASJON OG BESTILLING PÅ SKISTAR.COM ELLER HOS TRYSILGUIDENE PÅ TLF (+47) 62 44 85 00


Alle spisesteder i fjellet har

gratis WiFi levert av re:member card

Trysil Høyfjellssenter

Park Inn Mountain Resort

Fjellroa

Knettsetra

Trysil Turistsenter

Radisson Blu

Skihytta


antonclub.no

AntonSport_Skistar_228x285.indd 1 19.09.13 10:54




Du har kanskje sett dem? Skiene heter «Clown», og er designet av Thomas Moen Rønning fra Trysil.

Vi har vel alle forsøkt å tegne litt på frihånd, fusket litt i faget, men det er ikke mange forunt å oppleve at det en tegner faktisk blir til noe. At noen synes tegningen du laget er kul og plasserer den på et par ski, ski som butikker vil selge, som kunder faktisk kjøper, bruker, og attpåtil er fornøyde med.

Thomas Moen Rønning opplever det. Skiprodusenten Nocopy tok Thomas’ design og laget skiene «Clown». Ski som er i butikkene, som blant andre jibberen Kristian Lianger fra Elverum kjører på. Klovnedesignet finnes også på hoods.

– Å se folk bruke det du har designet er kult. Både ski og klær har jeg sett igjen i bakken, sier han.

NY JOBBThomas er utdannet Macdesigner og har studert visuell kommunikasjon. Men han har fram til nå ikke jobbet som designer. I stedet har han vært snowboardboms to sesonger i Østerrike og Folgefonna, jobbet seks sesonger som elveguide i Villmarkskompaniet og TrysilGuidene. Han har solgt ski og brett i sportsforretning og jobbet i SkiStar Trysil som skipatrulje og parkshaper.

– Design, tegning og maling har vært en hobby, men i august begynte jeg som grafisk designer hos Eggen Grafisk her i Trysil. Så nå skal jeg ta i bruk utdannelsen på ordentlig, sier han smilende.

in Trysil by Thomas

»



KREATIV: Tryslingen Thomas Moen Rønning (31) har desig-net ski for Nocopy og brett for Bataleon.


BATALEONThomas er en ivrig snowboarder, og har også designet for snowboardprodusenten Bataleon.

– Sammen med tre andre gjorde jeg en eksamensoppgave der vi blant annet designet logo, webside og trykksaker for Bataleon da de var ganske ferske. Jeg lagde også et brett for dem, men det var litt senere, sier han.

Han håper, men vet ikke om det blir flere oppdrag for Nocopy, Bataleon eller andre ski og snowboardprodusenter.

– Nei, det er vanskelig å si. Ofte er det tilfeldigheter, noen kjenner noen som trenger litt hjelp. Men lysta er der, jeg synes det er veldig morsomt å designe ski og brett. Og for å holde kreativiteten ved like holder jeg på litt hjemme. Vi får se, sier han smilende.

SPONSET: Kristian Lianger kjører for Nocopy og bruker skiene Thomas Moen Rønning har designet.

«HOOD» for Nocopy

Logo for Bataleon

Logo for PJSPSK (På Jordet Sykle På Sykkelklubb)


I BAKKEN: Thomas Moen Rønning er en ivrig snow-boarder og ofte å se i bak-kene i Trysil.


Hver vinter har vi besøk av en rekke klubb, krets og landslag fra store deler av Europa. Noen av verdens beste alpinister, norske Aksel Lund Svindal og svenske Andre Myhrer, er blant dem som trives godt i Trysil.

TIDLIG SESONGSTARTTreningsarenaen er løype 63 i Høgegga. Bakken er 1.300 meter lang og 70 meter bred – perfekt for renn og trening. Snøproduksjon sikrer tidlig sesongstart. Sesongstart er vanligvis i månedsskiftet oktober/november. Tkrok rett ved løypa gjør det mulig å trene effektivt. Flombelysning fra begge sider gjør at treningsdagene kan være lange. Løype 63 passer for alle typer trening og vanske

Trysil Renn- og TreningssenterTrysil Renn og Treningssenter i Trysil benyttes av en rekke landslag og klubber i sesongoppkjøringen og gjennom vinteren. Høgegga i Trysil er som skapt for trening for ivrige alpinister.

’’ Her har vi et anlegg som tilrettelegges for profesjonell trening.

lighetsgrader. I tillegg tilbyr vi kjøring i løype 80 som egner seg godt til slalåm.

PREPARERINGI Høgeggas treningsbakker gjør vi vårt beste for at dere skal få flotte treningsforhold. Vi legger stor vekt på sikkerhet og balking sørger for at underlaget blir tilnærmet likt det som brukes i konkurranser.

Varmestue med toaletter fins i området, så her er alt tilrettelagt for effektive og gode treningsdager.

Mer info om Trysil Renn og treningssenter finner du på skistar.com

TeksT lisE MOEn foTo Ola MatssOn


– ferdig montert fra fabrikkTrysilvinduet

Mosanden • 2420 Trysil • Tlf 62 45 22 [email protected] • www.trysiltrevare.no

Vinduer og dører. Vi tar mål, gir faglig veiled-ning, produserer, leverer og monterer! Fiks ferdig, malt og med utforinger og lister.

Våra erfarna skoterguider tar dig med på tur upp på fjället och till Lindalens fäbod för en en härlig fikapaus! Turen tar ca 2 h och avgår varje dag kl 10, 12.30 & 15.

www.salenaktiviteter.se

BOKNING TEL+46 280-360 55

HUNDFJÄLLETSSKOTERSAFARIAndré Myhrer fra Sverige, vinner av verdenscupen i slalåm,

trener i Trysil Renn- og Treningssenter.

I Trysil har du via Trysil rennskole en unik mulighet til å få tre-ningshjelp av to av Skandinavias mest meritterte og erfarne alpin-trenere, Anders «Calle» Carlsson og Mika Gustavsson. I kombi-nasjon med Trysil Renn-og Treningssenter tilbyr her Trysil et unikt produkt som du ikke får noe annet sted.

Trysil rennskole tilbyr treningsopplegg på alle nivåer. Trenerne har tidligere trent blant annet norske, svenske og kanadiske WC-lag. Du kan velge mellom å følge et tilrettelagt opplegg eller du kan bestille tid med dem under oppholdet i Trysil. Les mer på trysilguidene.com

TRYSIL RENNSKOLE


Hva skjer i Trysil?Send SMS med kodenavnTrysil + din e-postadresse til 1938– og motta siste nytt fra ditt favorittreisemål!

Det skjer mye spennende i Trysil – hele året! Men hva skjer? Og hvor skjer det? Og når?Registrer deg og motta våre nyhetsbrev og attraktive tilbud fra Destinasjon Trysils medlemsbedrifter.Du kan også registrere deg på www.trysil.no/nyhetsbrev

Informasjon om hva som skjer fi nner du også i kalenderen på MySkistar, på trysil.no/hvaskjer eller ved å søke opp «Trysil – hva skjer» på Facebook.

ww

w.t

rysi

l.no

Tone Kulvedrøsten MyhreEiendomsmegler MNEFTlf 930 34 760E-post: [email protected]

Wenche MyrvoldSalgskoordinatorTlf 02998 • Mobil 414 70 359E-post: [email protected]

Vi har alle typer fritidseiendommer:

• Hytter• Leiligheter• Tomter

Ta kontakt for prospekt og visning

Trysil er vår hjemmebane

Egge

n G

rafi s

k/Fo

to: J

onas

Has

selg

ren,

Har

ald

Nyb

erg

og O

la M

atss

on

Gard S. HagenEiendomsmegler-/advokatfullmektig Tlf 970 75 303E-post: [email protected]


LIKER TRYSIL: Trysil er et gjen-nomtenkt ski-område mange dansker er blitt glade i – også den danske skiyndlingen, Sophie Fjellvang-Sølling.

Viser fram Trysil i Danmark


tEKstogFOtOolA MATsson

Hun elsker å kjøre på ski, hun elsker det aktive friluftslivet. I høst ledet hun «Skiskolen» på TV2 i Danmark – et program som ble spilt inn i Trysil.



Sophie FjellvangSølling var

OLdeltaker for Danmark i skicross i 2010. Det

var hun som bar det danske flagget under åpningsseremonien. Hun har vært Danmarks beste telemarkkjører, tatt 16 danske gull i alpint, deltatt i tre VM og kjørt fem sesonger i verdenscupen. Sophie har også vunnet den danske utgaven av «Skal vi danse».

– Ski har vært en stor del av livet mitt og er det fortsatt, sier Sophie, som fram til 2005 bodde åtte år i Norge.

Nå er hun bosatt i København og aktuell med TVserien «Skiskolen». En serie der danske kjendiser lærer seg å stå på ski. Sophie er programleder og har vært med å utvikle serien fra idéstadiet.

GODT KJENT I TRYSIL«Skiskolen» er tatt opp i Trysil, og Sophie er blitt kjent i Norges største skisted.

– Jeg var i Trysil en del da jeg kjørte

aktivt, men da handlet det bare

om trening. Nå er jeg blitt ordentlig godt kjent, og må si det

har åpnet seg en helt ny verden. Trysil er virkelig tilrettelagt for hele familien, kan by på variert skikjøring på flere sider av fjellet, og det foregår masse morsomme aktiviteter hver dag. Jeg skjønner godt at mange dansker velger å reise hit på skiferie. Trysil har alt, sier hun.

Sophie har blant annet testet nye Park Inn Trysil Mountain Resort på nordsiden av fjellet.

– Park Inns beliggenhet er perfekt i forhold til fjellet og bakkene. Hotellet har flotte, praktiske leiligheter, god mat og ikke minst en flott SPAavdeling. Anbefales, sier hun smilende.

STOR INTERESSESophies skiinteresse startet i 12årsalderen. Først langrenn med familien, før hun ble hektet på alpint og meldte seg inn i den lokale skiklubben. I dag studerer hun til tannlege, er småbarnsmor, men forsøker likevel å komme seg på ski sekssju uker hver vinter.

– Skiinteressen er stor i Danmark. Om lag 600.000 dansker reiser på skiferie hvert år. Det er en ferie som er høyt prioritert, og mange av dem velger Trysil. Jeg møtte en dansk familie som hadde feriert mye i alpene. Nå hadde de valgt Trysil på grunn av det nye Park Innhotellet, og var veldig fornøyde. Også fordi skistedet er så tilrettelagt for en aktiv familieferie. Jeg kommer garantert tilbake, forteller hun smilende.

ELSKER SNØ: Sophie Fjellvang-Sølling på vei ned løype 53 i Trysil. Underlaget er nypreparert, føret gnistrende og solen skinner. Det blir ikke bedre enn det.


Vi elsker mat og har derfor egen kjøtthåndtering, delikatessedisk med salatbar og

ferskt, butikkbakt brød. Vi griller og baker sju dager i uken. Vi tilbyr lokalprodusert

mat. Vi jobber for å gi deg den beste servicen, inspirasjon og et stort sortiment. Så

får du alt du trenger hos oss.

Dere bestiller. Vi pakker og leverer rett på hytta!Tlf nr: 62 45 61 11www.icatrysil.no

Din matbutikk i hjertet av Trysilfjellet

Velkommen til en ekte matbutikk!

atbutikken

Man-Tor 9-20 Fre 9-21 Lør 9-20 Søn 11-20

VARENE RETT PÅ HYTTA.

Hos oss får du kjøpt mer!www.icatrysil.no

TOMT FOR VED?


10 LETTE 1. Hvilken langrennsløper fra Trysil har to individuelle OLmedaljer og sju stafettmedaljer fra VM og OL? Hun har også fire seiere i Birkebeinerrennet. 2. Hvilket parti representerer Trysils ordfører, Ole Martin Norderhaug? 3. Finnes det sik i Trysilelva? 4. TINEmeieriet i Nybergsund er landets største produsent av hvilken tradisjonsrik ost, som ofte tilsettes karve? 5. Og når vi først er i «Sundet», hva kalles supporterklubben til Nybergsunds fotballag? 6. Hva heter innsjøen mellom Trysil og Engerdal som er over 80 meter dyp på sitt dypeste? 7. Hva er slagordet til Trysil kommune? 8. Hvilken fotballspiller fra Ljørdalen har 17 landskamper for Norge og har spilt for blant andre HamKam, Vålerenga og Strømsgodset? 9. Hvilken av disse grendene tilhører Søre Trysil: Flendalen, Landsjøåsen eller Rysjølia? 10. Hva heter Einar Skjæraasens dikt hvor vi hører at «mållaust liv har og e mening / du lyt sjå og tenkje på»?

10 VANSKELIGE1. Hva heter Sigmund Løvåsens debutroman fra 2003, som han fikk Tarjei Vesaas’ debutantpris for? 2. På hvilken distanse tok Hallgeir Brenden olympisk gull i Oslo i 1952? 3. Hvem har skrevet teksten til Trysilsangen? 4. Hva heter nasjonalparken helt øst i Trysil som ble opprettet i 2012? 5. Hvis en trysling snakker om «hommelsbota», hvilket sted på kroppen snakker han om da? 6. Hvilken kirke i Trysil ble innviet i 1933 av kronprins Olav og kronprinsesse Märtha?

7. Hvilket av disse stedene ligger lengst nord: Floden, Linnes eller Skåret? 8. Hvilken billedhugger har laget statuen av TrysilKnut som står i rundkjøringen i Trysil sentrum? 9. Hva het langrennsløperen fra Trysil som vant femmila i Holmenkollen fire ganger – i 1906, 1907, 1908 og 1916? Han ble tildelt Holmenkollmedaljen i 1947? 10. Hvilket Halldis Moren Vesaasdikt slutter med følgende strofe: «Fattig var du som aldri / i livet du kjenne fekk / at mellom deg og dei andre / levande straumar gjekk / av tillit og varme som styrkte / kvart band som til livet deg batt, / og lar deg få kjenne, når alt blir gjort opp, / at meir enn du gav, fekk du att.»?

AV tHOMas KOlÅsÆtER

20spørsmålom TRYSIL

Thomas Kolåsæter (født 2. mai 1976 i Trysil) er en norsk quizer og bokredaktør. I VM i quiz i 2010 ble han nummer 8, noe som er tidenes beste resultat av en nord-mann i VM. Han har også fire ganger kom-met blant de 10 beste i det individuelle EM i quiz, med 4. plass fra 2012 som beste resultat. I 2011 vant han quiz-showet Quiz-Dan på NRK1.

FAKTA

Svarene finner du på side 119.


Snarveien til Trysil!

bookTrysilonline.com

Book overnatting og skileie på Trygt og enkelt!

Spar penger på skileie i TrysilbookTrysilonline og Trysil Skishop sitt nære samarbeid gjør det enkelt, trygt og rimelig å booke både skileie og overnatting på et sted.

Sjekkliste for ditt neste opphold i Trysil:Bo ski in/ski out = bookTrysilonline

Hytter og leiligheter med god standard = bookTrysilonline

Familievennlige hytter og leiligheter = bookTrysilonline

Trysils billigste skileie = Trysil Skishop/bookTrysilonline

bookTrysilonline dekker hele Trysilfjellet hva gjelder overnatting i hytter og leiligheter, fra enkel til høy standard. Hos oss finner du de kjente og kjære områdene, alltid nær skibakken og garantert ski in/ski out.

Alltid nær skibakken!

TRYSIL SKISHOP

Trysil Skishop er den desidert billigste skiutleien i Trysil, uten at dette går på bekostning av kvaliteten. Nyvoksede ski er en selvfølge! Samtidig har Trysil Skishop eget skiverksted og tilbyr full service på både alpinski, snowboard og langrennski.

bookTrysilonline er også med på

The blue card – fordelskortet som gjør skiferien billigere!

bookTrysilonline er Trysils raskest voksende bookingselskap. For oss er ferie viktig! Ferie skal være problemfri, derfor har vi også som eneste bookingselskap i Trysil lansert 100 % fornøyd garanti! Book ditt neste opphold på booktrysilonline.com eller ring +47 03195 – For en problemfri ferie!

0913

ww

w.d

mta

lvda

l.no

Les mer om konkurransen på booktrysilonline.com



Snarveien til Trysil!


Book overnatting og skileie på Trygt og enkelt!

Spar penger på skileie i TrysilbookTrysilonline og Trysil Skishop sitt nære samarbeid gjør det enkelt, trygt og rimelig å booke både skileie og overnatting på et sted.

Sjekkliste for ditt neste opphold i Trysil:Bo ski in/ski out = bookTrysilonline

Hytter og leiligheter med god standard = bookTrysilonline

Familievennlige hytter og leiligheter = bookTrysilonline

Trysils billigste skileie = Trysil Skishop/bookTrysilonline

bookTrysilonline dekker hele Trysilfjellet hva gjelder overnatting i hytter og leiligheter, fra enkel til høy standard. Hos oss finner du de kjente og kjære områdene, alltid nær skibakken og garantert ski in/ski out.

Alltid nær skibakken!

TRYSIL SKISHOP

Trysil Skishop er den desidert billigste skiutleien i Trysil, uten at dette går på bekostning av kvaliteten. Nyvoksede ski er en selvfølge! Samtidig har Trysil Skishop eget skiverksted og tilbyr full service på både alpinski, snowboard og langrennski.

bookTrysilonline er også med på

The blue card – fordelskortet som gjør skiferien billigere!

bookTrysilonline er Trysils raskest voksende bookingselskap. For oss er ferie viktig! Ferie skal være problemfri, derfor har vi også som eneste bookingselskap i Trysil lansert 100 % fornøyd garanti! Book ditt neste opphold på booktrysilonline.com eller ring +47 03195 – For en problemfri ferie!

0913

ww

w.d

mta

lvda

l.no

Les mer om konkurransen på booktrysilonline.com



PS:

Jeg hadde 16 timer på ski med Patrik. Dette var timer med oppmerksomhet på meg og min skikjøring. En hverdagsluksus som jeg unner flere å oppleve!

SIKTET MOT TOPPENPatrik Johansen er driftsansvarlig hos TrysilGuidene, Norges største skiskole. Det vil si at han er ansvarlig for skiskolen, for internutdanning og kvalitetssikring av skilærere. Så da jeg fikk spørsmål om jeg hadde et ønske om hvem som skulle være min PT, ja da siktet jeg mot toppen!

– Du må fylle ut et skjema før vi starter, hvor du sier litt om dine mål med timene med meg, forklarte Patrik i vårt første møte.

Som pliktoppfyllende elev gjør jeg som læreren sier. Jeg skrev blant annet dette:

Jeg er gjennomsnitts god i bakkene. Men føler at jeg ikke blir noe bedre. Og da er det ikke bare moro å kjøre på ski heller. Kan du hjelpe meg?

– Javisst! Dette blir moro. Og når din PT har denne innstillingen, ja da blir hver

time en fest!

TeksT Runa EggEn foTo Ola MatssOn

Skilærerne synes godt i skibildet. De som har mest erfaring kan du også booke som personlig trener. I vinter booket jeg Patrik, og jeg følte meg spesiell!

’’ Jeg ble smittet av Patrik og hans skiglede!

Det er «in» med PT


»

Det er «in» med PT


SE OG BLI SETT– En vintersesong er som et prosjekt, forteller Patrik. Vi planlegger, forbereder, gjennomfører og evaluerer.

Vinteren 2013 var jeg en del av TrysilGuidene sitt prosjekt. Og Patrik hadde ansvaret for timene med meg. Jeg fikk mine første ski da jeg var 5 år, og har kjørt på mitt vis i alle år. Tro på prosjektet? Patrik hadde det.

– I løpet av våre timer kommer jeg til å filme deg noen ganger, slik at vi sammen kan studere hvordan du kjører.

Jeg ble filmet tre ganger. Ikke alltid vakkert, synes jeg. Men alltid nyttig. Og jeg så at jeg gjorde framskritt.

BALANSERE ØLGLASS ER BRA!Patrik introduserte meg for mange ulike øvelser. I mange av øvelsene trente vi på å ha trykket på ytterskien, å overføre trykket fra den ene skien til den andre, og fullføre svingen med vannrette skuldre.

– Tenk at du skal balansere et ølglass på hver skulder, sa Patrik til meg.

Og med denne type bilder i hodet trente jeg på vannrette skuldre. Men av og til slapp vi alt av bilder og teori, og bare kjørte på ski. Jeg ble smittet av Patrik og hans skiglede, og forsøkte å være like god som han, være like smidig og myk i bevegelsene. Jeg har fremdeles mye å trene på!

LIDENSKAPELIG LIVSSTIL– Jeg har en lidenskap for vinteren og for skikjøring, og å se mennesker utvikle seg med det de holder på med. Å jobbe i denne bransjen er en livsstil, forteller Patrik.Et spørsmål svirrer rundt i hodet mitt, og jeg drister meg til å spørre Patrik:

Men hvordan kurser du deg selv? Er du ferdigkurset? Har du nådd toppen?

– Ferdigkurset blir man aldri. Det skjer nye ting med både utstyr og teknikken, så det gjelder å holde seg oppdatert. Drivkraften til å følge med er der fremdeles, også etter snart 25 år i bransjen. Og det er nok det viktigste for ikke å stagnere og bli «gammal och gaggig».

– Vi er dessuten en gruppe instruktører hos TrysilGuidene med lang erfaring som jobber med dette hele året. Noen jobber som instruktører på skiinstruktørkurs og oppdaterer seg gjennom det. Og hvert fjerde år er det Interski, en internasjonal kongress hvor de fleste av verdens skidestinasjoner deltar. I 2015 er vi i Argentina. Så vi jobber godt og hardt for at både kropp og hode skal henge med, forteller Patrik «min PT» Johansen.

MYE MORO: Det var moro å være på ski med Patrik. Jeg tror nesten jeg må booke han i vinter også!


10 SVAR TI LETTE 1. Anita Moen. 2. Arbeider-

partiet. 3. Ja. 4. Pultost. 5. «Æljbærje». 6. Engeren. 7. «Stavtaket foran». 8. Jarl André Storbæk. 9. Landsjøåsen. 10. «Du ska itte trø i graset».

Vi finns vid Högfjällsgården och Lindvallen.

Guidade turer alla dagar kl 10.00, 12.00 och 14.00.

Även uthyrning av skoter!

Bokning: +46 280 203 [email protected]

Upplev fjällen med snöskoter!

10 VANSKELIGE1. «Nyryddinga». 2. 18 km. 3. Per Strandvold. 4. Fulufjellet nasjo-nalpark. 5. Knehasen. 6. Tørberget kirke. 7. Linnes. 8. Skule Waksvik. 9. Elling Rønes. 10. «Å vera i livet». Skidag i Sälen?

Har du kjøpt et skipass med varighet 6–8 dager eller lengre, får du en skidag i Sälen på kjøpet. Skidagen må tas innenfor skipassets gyldighetsperiode. Mer info på skistar.com

Tlf 62 45 14 40 • www.fagmobler.no/trysil

Møbler • Hyttemøbler • Madrasser • Senger • Tepper Garderober • Interiør • Lamper

Besøk oss – bli inspirert

– og alt får du i samme butikken!

Se vårt store utvalg i:

Mosanden Næringspark • Tlf 62 45 14 40

www.fagmobler.no/trysil

Shell

FV26 Elerum/OsloTrysil

Utvidet skibuss-tilbudVinteren 2013–2014 har vi utvidet skibusstilbudet vårt ytterligere. Det er busstilbud hele dagen samt kvelder fredag og lørdag. La bilen stå i ferien og benytt skibussen! Rutetidene finner du blant annet i alpinguiden.


Bygger den beste parken



BYGGERNE: Parksjef Øyvind Sjøli (t.v.) og parkbygger Odd Roar Solerød lover at Parken Trysil skal være blant landets beste – hver dag – hele sesongen.


Og målet er det ingen som lurer på. Trysil skal ha en av landets beste parker. Helst den beste. Øyvind Sjøli (30) og Odd Roar Solerød (24) er gutta som planlegger, tegner og bygger.

– Parken Trysil skal ha god kvalitet på alle elementer. Den skal være godt shapet, ha stor variasjon og god flyt, sier Odd Roar, som er en ettertraktet parkbygger, og blant annet bygde arenaen for snowboardNM på Stryn i vår.

– I tillegg, sier Øyvind, – er det viktig at alle hopp er like fra dag til dag. Det er ikke like enkelt bestandig, men vi forsøker.

SNØ OG VANNParken Trysil ligger på Trysil Turistsenter, langs Knetta Trysils første stolheis. Øyvind tar seg av håndshapingen, kjører grave og tråkkemaskin, Odd Roar håndterer tråkkemaskina og er den som tester det de bygger. Begge er solide arbeidsjern og gir seg aldri før de er fornøyde.

Odd Roar Solerød er god på både snø og vann. Han er i DCs snowboardstall og ble i sommer nordisk mester i wakeboard.

– Det var første sesongen i Parken Trysil for oss begge i fjor. Nå vet vi mer om hva som funker og ikke. Vi kjenner hverandre, og har ideer til forbedringer. I år skal vi bygge en enda bedre park, lover Øyvind.

DE BESTE KOMMERParken Trysil består ikke bare av store, svarte hopp. Ungene må begynne et sted og i Trysil er det grønne nybegynnerlinjer i begge barneområdene. Ved siden av den store ligger Blåparken med hopp og rails som også far tør å teste.

Sjøli og Solerød fikk gode tilbakemeldinger på jobben som ble gjort forrige sesong. Mange mente Trysil hadde Norges beste park. Landslagskjører Ståle Sandbech var blant dem som ga tommelen opp.

– At de beste kommer til Trysil er stas for oss, og et bevis på at vi gjør mye riktig. De beste drar med seg de nest beste og så videre. Vi skal fortsatt lage den beste parken, og håper at enda flere får opp øynene for parktilbudet i Trysil, sier Sjøli.

DYKTIG: Odd Roar filmes av Arnold Bakken Aasheim under Burn Can Jam i Parken sist vår.

»Riktige buer, nok popp, nok rails og god flyt. Det er mye som skal

stemme når målet er å bygge landets beste park.


HÅNDARBEID: En god park krever håndshaping. Her finpusser Odd Roar kickeren på Night’n - det største hop-pet i Parken Trysil.

PARK: Midtpartiet i Parken Trysil.

» »»



Stockholm Squashklubb har i tre vintre på rad leid hytta i Håvi Hyttegrend, og kombinert herlige dager i bakken med ei intensiv klubbturnering.

Primus motor Olle Palmlöf forteller at det er rift om å få være med og at hytta er perfekt.

– Vi kjører på ski, spiller squash, spiser godt og har noen gode sosiale dager i lag, sier han.

Hytta, eller den består av to hytter med henholdsvis åtte og ti sengeplasser, har en 60 kvadratemeter

Turneringshytta

FINALEN: Ola Persson (t.v.) slo Björn Resare i finalen og vant Stockholm Squashklubbs Trysil-turnering.

SOLID GJENG: Foran fra venstre Fredrik Norberg, Ola Persson, Ola Klevard og Carl Saxon. Bak fra venstre Mikael Eliasson, Olle Tjälldin, Ulf Wilhelmson, Per Anell, Olle Palmlöf, Björn Resare, Jonas Thurdin og Nils Liljedahl.

Noen hytter er ikke som andre. I Trysilfjellet finnes det blant annet én med egen squashhall.

stor squashhall, biljard og bordtenninsbord, et stort kjøkken og store fellesrom. Squashhallen kan også brukes til innebandy eller møterom. Hytta kan leies via skistar.com og er ypperlig for grupper og familier.

Palmlöf forteller at den årlige Trysilturneringen er prestisjefylt. Denne gangen var det Ola Persson som stakk av med seieren.

– Etter finalen runder vi alltid av med en stor bankett. Vi håper å komme tilbake flere ganger, for dette er noe vi ser fram i mot, sier Palmlöf.

SOSIALT: Nils Liljedahl (t.v.) og Ulf Wilhelmson tok seg av bankettmiddagen.


ww

w.t

rysi

lgol

f.no

EGG

EN//

Foto

: Jon

as H

asse

lgre

n, u

tefo

to.n

o

Trysilfjellet GolfEn spennende skogsbane!

EGG

EN//

Foto

: Jon

as H

asse

lgre

n, u

tefo

to.n

o

Vi kan tilby en fullverdig 18-hulls bane, en pay & play

korthullsbane, trenings områder, Proshop og kafé.Vi er behjelpelige med opplegg

for bedrifter,grupper eller enkeltpersoner.Ta turen innom til sommeren!

Trysilfjellet Golf ASTlf +47 62 45 20 33 • [email protected]

Vi er leveringsdyktige

på hytter fra kr.395000.-Fjellhytt

e-Skogsh

ytte-S

jøhytte

Brennende opptatt av god kaffe siden 1799

www.friele.no

Friele Frokostkaffe er en utsøkt blanding av

kaffebønner fra opptil syv forskjellige land, med

kaffe fra Brasil som den viktigste ingrediensen.

Kaffen er aromatisk, rund og fyldig, med fin

syrlighet og en langvarig ettersmak. Kos deg med

en kopp velsmakende kaffe!

110915-08-Friele annonse-Trysilmagasinet-188x127-Geir Hongset.indd 1 20.09.11 15.58


Unn deg en

hotellferie

1


Norges største skisted har lenge vært kjent for sine romslige, moderne hytter og leiligheter med ski inn og ski utbeliggenhet. For det er lettvint å kunne spenne på seg skiene rett utenfor døra og skli ut i bakken. Legger du skiferien til ett av hotellene er det minst like lettvint. Begge er en del av skianlegget, med bakker og heiser rett utenfor hotelldøra.

UNIKTRadisson Blu Resort Trysil på sørsiden av fjellet, og Park Inn Trysil Mountain Resort på nordsiden av fjellet, ligger i familievennlig ski innavstand til Trysils 31 heiser og 66 bakker.

– Hotellene har tatt Trysil opp i elitedivisjonen som alpint reisemål. Ingen andre destinasjoner i Norden har to nybygde resorthoteller rett ved bakken. Nå har vi tilbud til alle typer gjester, også de som foretrekker moderne og luksuriøse hotellfasiliteter når de skal på skiferie, sier en fornøyd daglig leder, Helge Bonden, i SkiStar Trysil.

LEILIGHETERPark Inn Trysil Mountain Resort åpnet desember 2011, og er det nyeste av Trysils to resorthoteller. Beliggenheten er det ingenting å si på. Ved Trysil Høyfjellssenter har hotellgjestene panoramautsikt til Trysilfjellets nordside. Med snø på trærne og klar sikt til toppen er den mektige følelsen av å være nær naturen og oppe på fjellet nærværende hele tiden.

Hotellsjef Jonas Grape sier det slik: – Park Inn Trysil Mountain Resort er skreddersydd for en vellykket skiferie. Her kan gjestene velge om de vil bo i hotellrom, eller i en av våre mange leiligheter der alt er lagt til rette for selvhushold. Uansett hva du velger har du tilgang til hotellets øvrige fasiliteter, sier han.

Bo sentralt, bo godt, bo på ett av Trysils to fantastiske ski og konferansehotell.


1 STEMNING: Peisen i lobbybaren på Park Inn Trysil Mountain Resort.2 NYT: Nyt en spa-behandling, slapp av i boblebadet uten-dørs - en skiferie på Park Inn Trysil Mountain Resort er bra for hele familien.3 FOR MAGEN: Er du sulten? Velg mellom flere restauranter og ulike menyer på begge hotellene.4 MORO: Radisson Blu Resort Trysil har bowlingbane, biljard og amerikanskinspirert diner. »

2

3

4


6

5


FAMILIEVENNLIGØvrige fasiliteter betyr for Park Inn Trysils gjester en fantastisk SPAavdeling med ulike typer badstuer, basseng og boblebad ute og inne. Restauranter med familievennlig buffétmeny og á la carte, afterskibar, en utrolig koselig lobbybar med peis, lekerom for barn og ungdom og ikke minst konferansefasiliteter av ypperste merke.

– Utenfor hotellet finnes en fin barnebakke, her er det skileie, sportsbutikk og alt du trenger for en avslappende og aktiv ferie på fjellet. Å sitte i lobbybaren etter endt skidag og se fjellet falle til ro er nesten magisk, sier Grape smilende.

Og det er det mange som er enige i. Park Inn Trysil Mountain Resort er blitt veldig godt mottatt av SkiStar Trysils gjester.

– Vi kommer garantert igjen, sier Morten Nedberg, som sammen med familien har feriert flere ganger på Trysils nyeste resorthotell.

FRA ROM TIL LUKSUSLEILIGHETPå andre siden av fjellet, rett ved barnebakken Eventyr på Trysil Turistsenter, ligger storslåtte Radisson Blu Resort Trysil. Hotellet åpnet i desember 2008, og er et opplevelses og konferansehotell uten sidestykke blant Skandinavias fjelldestinasjoner.

Innendørs surfebølge, den første i sitt slag i Norden, opplevelsesbad med klatrevegg, SPA og relaxavdeling, bowlinghall med amerikanskinspirert diner designet av Coca Cola, á la carterestaurant, italiensk pizzeria, sportsbar og en lobby der skientusiaster slapper av med noe godt å drikke rundt peisen.

Hotellsjef Maria Belin forteller at gjestene også ved dette hotellet kan velge mellom hotellrom og fullt utstyrte leiligheter. De største av dem er på godt over 170 kvadratmeter og mildt sagt luksuriøst innredet. Alle gjester har tilgang til alle hotellets fasiliteter.

– Radisson Blu er et aktivitetshotell der både kurs og konferansegjesten, og familier på skiferie, trives godt, sier hun.

5 SKI INN-SKI UT: Spenn på deg skiene utenfor hotelldøra på Park Inn Trysil og skli ut i bakken. 6 GODT: Lobbybaren på Park Inn Trysil Mountain Resort. 7 BEHAGELIG: Bo godt og bo sentralt. Her et rom på Park Inn Trysil Mountain Resort. 8 KOM I FORM: To aktive hotell med treningsmulig-heter. 9 LOBBY: Skiene er aldri langt unna på Radisson Blu Resort Trysil.

9

8 7


FIND OUR CLOTHES IN THE SHOP AT THE TOURIST CENTER. YOU CAN ALSO CHECK OUT THE WHOLE COLLECTION AT WWW.SKISTAR.COM

TAKE A PIECE OF TRYSILWITH YOU HOME

2013/2014 COLLECTION NOW IN STORES

TRYSIL HATSFROM 199NOK

TRYSIL COLLEGE SWEATER449NOK


Vi har alt du trenger – velkommen til en hyggelig handel

Åpningstider: 09–18 mandag–torsdag, 09–19 fredag og 09–18 lørdagMega: 09–20 mandag–fredag og 09–18 lørdag

16 BUTIKKERGRATIS

PARKERING

b.young 6245 4428 • Carisma Optikk 6241 3770 Coop Elektro 6245 4422 • Coop Kjøkken & hjem 6245 4420 Coop Mega 6245 4400 • Mye Attåt 6245 0159Floriss 6245 0176 • Husets Kafe 6245 4432 • Fransa 9060 9541Notabene 6245 7650 • Ultimo Outdoor 6245 3090Trend 6245 4430 • Til Glede 6245 0410 • Eurosko 6245 4421Sentrum Sport, Sport 1 6245 0697 • Vinmonopolet 04560

Åpn

ings

tiden

de g

jeld

er 3

0.11

.13–

30.0

4.14


TEKST OG FOTO Ola MatssOn

132 TRYSIL magasin 2014132 Anders 132 Anders 132 TRYSILAnders TRYSILAnders Anders 132 Anders 132 TRYSILAnders TRYSIL magasin 2014Anders magasin 2014Anders 132

lever ut132

lever ut132 TRYSIL

lever utTRYSIL magasin 2014

lever ut magasin 2014

lever ut132

lever ut132



lever utTRYSIL

lever utTRYSIL



lever utTRYSIL





lever ut132

lever ut132 TRYSIL



drømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmendrømmen

Anders lever utdrømmen


Mange rynket på nesen da Anders Backe som ferdigutdannet elektriker tok en kunstpause og sa han heller ville satse på en skikarriere.

– Ja, det var litt sånn at de ga meg en vinter og trodde jeg ville komme tilbake. Å leve av å stå på ski er jo ikke enkelt, men jeg fulgte drømmen og har ikke angret et sekund. Så langt har det vært en fantastisk morsom reise, sier han.

Og Anders Backe har ingen planer om å gi seg. Nye prosjekter er hele tiden under planlegging, og han har gang på gang vist at han er typen som gjennomfører det han planlegger.

BEGYNTE I HOPPBAKKENHvordan blir du en profesjonell skikjører? Spørsmålet har Anders fått mange ganger. Svaret er enkelt: Du må først og fremst kjøre mye på ski. Punktum. For Anders’ del begynte det hjemme i Vikersund. Født og oppvokst ved siden av Norges største hoppbakke var det i skihopping i begynnelsen.

– Faren min var deleier i et lite lokalt skianlegg, og da jeg fikk et par twintipski ble det slutt på skihoppingen. Sammen med kompiser bygde vi hopp og holdt på. Det var sånn det begynte, forteller Backe.

Snart var han blant landets beste twintipkjørere og kvalifiserte seg til de aller største konkurransene. Anders har kjørt XGames, Dew Tour og European Open. For å nevne noen.

FILM OG FOTONå er det ikke konkurranser som gjelder lenger. I likhet med mange andre profesjonelle action sportutøvere, som har holdt på en stund, har Anders dreid fokus fra konkurranser til film og foto. Han samarbeider blant annet med Field Productions, Norges mest kjente produksjonsselskap for skifilmer.

– I to sesonger har vi jobbet mye med filmen «Supervention», som har premiere i høst. Blant annet har vi vært i Barentsburg på Svalbard, som kanskje er det kuleste stedet jeg noen gang har stått på ski. Det var heftig

og kommer garantert til å bli en kul greie i filmen, sier han smilende.

Foto og film sikrer Anders eksponering, som er det han lever av i forhold til sine sponsorer. For det er sponsorene som gjør drømmen mulig – å leve som profesjonell skikjører vinter etter vinter.

SPONSORERAnders største sponsorer er Bergans, hvor han har fått være med å utvikle en egen kleslinje som bærer hans navn. I tillegg samarbeider han med Burn, Head, POC, Leki, Midtkraft og Aclima.

Med nesten 300 reisedager i året har Anders fått oppleve mye av verden. I Norge kjører han mye i Hemsedal og Trysil. Begge får tommelen opp av Anders.

– I Trysil og Hemsedal har SkiStar to godt utbygde anlegg der hele familien trives. Ekstra bra, synes jeg, er at begge satser mye på terrengpark. Bra parker er viktig, det er der de unge helst vil være, og det har SkiStar skjønt, mener Anders.

FORBILDEAnders kjører ikke på ski hele året. Sommeren bruker han til grunntrening. Han sykler, trener styrke og smidighet, og har i det siste også begynt med yoga. Å holde kroppen i form er avgjørende for å kunne fortsette karrieren som profesjonell skikjører. Motivasjonen er det ingenting i veien med.

– Jeg har ingen planer om å gi meg, å kjøre på ski er like morsomt nå som da jeg begynte. Det handler om å pushe seg sjøl, trene på nye triks, bruke hodet og skille seg ut i mengden, sier han.

Anders er også bevisst på at han er et forbilde for mange unge. Han mener det er viktig å ta seg tid til å snakke med kidsa, gi dem råd hvis de lurer på noe, det kan være alt fra hvordan du gjør et triks til hva som skal til for å bli sponset.

– Jeg husker godt hvordan det var da jeg var liten og hadde forbilder. Å by på seg sjøl er viktig, uansett om du møter en kid i parken eller jobber med sponsorer, avslutter Backe – som selvfølgelig gleder seg til vinteren igjen..!

LEKEN: Anders Backe elsker livet som profesjonell skikjører. Her fra Burn Can Session i Trysil.

TRIVELIG KAR: Å by på seg sjøl, ikke minst når du møter kidsa i parken, er viktig, mener Anders Backe - en av Norges beste twintip-kjørere.

Mange drømmer om det, noen få gjør det. Anders Backe (26) har hatt

twintipski som levebrød i sju år.

«

»


overskriften på mye moroDe fleste er sin egen guide og herre når de er på ski i Trysil. Men av og til er det fint å la en ekte guide sørge for god skikjøring. Heng med på SkiStar Experience!

SKISTAR EXPERIENCE –

Jon

as H

asse

lgre

n


overskriften på mye moro

SKISTAR EXPERIENCE –

»


– Tanken med SkiStar Experience er å tilby gode opplevelser. Rett og slett en kanondag i bakken, forteller Patrik Johansen, driftssjef for skiskolen i Trysilfjellet.

GODE SKIOPPLEVELSERSkiStar Experience er et tilbud hos SkiStars skiskoler. Men da kommer så klart det store spørsmålet. Hva er egentlig forskjellen på skiskole og SkiStar Experience?

– Skistar Experience er i hovedsak ikke instruksjon, forteller Patrik Johansen. Fokuset ligger på å kjøre på ski sammen med en erfaren guide, og med hjelp av guiden få gode skiopplevelser. Få se nye sider av Trysilfjellet, få nye utfordringer og kanskje få tekniske tips. Vi tilbyr blant annet off piste, parkkjøring og carving. Når vi har tradisjonell skiskole, er det mer fokus på instruksjon. MYE OFF PISTEDet er mye off piste på timeplanen til SkiStar Experience. Off piste intro, for ungdom, for familien. Til og med for barn. Dette er et resultat av at det som er mest etterspurt, er nettopp skikjøring utenfor preparert løype.

– Vi har valgt å dele opp off pistetilbudet enda mer i år enn i fjor. Slik tilbyr vi det beste for alle, sier Patrik.

FOKUS PÅ KANTENE– I dag skal vi ha fokus på kantene, forteller Johan Sö

derlund. Vi står i den blå løype 26, Seterbakken, og speider ned

over en flott nypreparert bakke. Det er perfekte forhold for carving. Johan er skilærer og har mange av timene på SkiStar Experience. I dag er det tre timer med carving som står på programmet. Gruppen på ti personer er høyst motivert til å få bedre «dreis» på svingen. Disse ti er

familien Sundlöv/Nordström, familien Selander og venninnene Susanne Alm og Marie Nordlund. Johan velger seg ut bakker som er brede og blå.

– En skjærende sving krever betydelig mer plass, forteller han.

HVA ER RETT OG HVA ER FEILIngen av de ti er nybegynnere på ski. De er ganske gode, men felles for alle er at de vil lære å utnytte skiene bedre. Susanne og Marie har et klart mål med dagens SkiStar Experience.

– Vi har kjørt på ski i mange år, men da vi startet, var skiene lange og rette. Så kom carving, men det har vi aldri lært skikkelig. Vi vil lære å utnytte skiene bedre. Vite hva som er rett og feil, forteller de.

Og alle i gruppen trener på å få skiene på kant. De bruker hele bakken, fra side til side. Johan følger alle med et våkent blikk, og gir veiledning og tips som de kan trene videre på selv.

FAMILIEAKTIVITETFamiliene Selander og Sundlöv/Nordström er på vinterferie sammen. I tillegg til å få mer kontroll på skiene og svingen, er de med på dagens økt for å gjøre noe sammen som familie. Og det ser ut til at både de voksne og barna trives i gruppen til Johan.

Er dette morsomt da?Jeg henvender meg til barna i gruppen. Det er Tor og

Siri Selander på 11 og 14 år og Elsa og Astrid Nordström på 12 og 14 år.

– Ja! Og i morgen skal vi fortsette. Ikke med SkiStar Experience, men med privatinstruksjon. Og nå kan vi jo mye allerede, så da blir det bare enda mer «kul».

TeksT Runa EggEn

FIN FAMILIE-AKTIVITET: Alle i gruppen får tips av Johan som de kan trene videre på selv.

Ru

na

Egg

en


Turen starter hos oss!

Klær & utstyrtil tur- ogfriluftsliv

Du finnerUltimo Outdoorpå Facebook

www.ultimoout.no

Du finner oss i Trysilsenteret i Trysil sentrum!

Godt preparert utstyr øker skigleden!På våre topp moderne skiverksteder får du preparert utstyret ditt på kort tid. Vi har robotmaskiner som sliper og smører alle typer brett og ski.

Ta turen innom oss og skiutstyret ditt vil bli så godt som nytt! Tel avd. Trysil Turistsenter (+47) 62 45 20 20 avd. Trysil Høyfjellssenter (+47) 62 45 20 25

EGG

EN//

Foto

: Ola

Mat

sson

Trysilfjellet skiutleie

Skiservice på skiverkstedet


historiske


Sandbechs

trippelQR-kode:Se Ståles trip-pel cork i Trysil Big Air


Ståle Sandbech fra Bærum er en av verdens beste snowboardere. Han kjører alle de store konkurransene, tok en tredjeplass i XGames’ Big Air forrige sesong, ble nummer to sammenlagt i World Snowboard Tour og vant året før.

Påsken feiret han i Trysil og avsluttet med Trysil Big Air på Night’n. Konkurransen samlet mange av Norges beste ski og brettkjørere. Og det var i finalens siste run Sandbech ble historisk. Trippel cork’n satt perfekt, publikum skrek og Sandbech gliste fornøyd.

– Trysil har en bra park og Night’n (Parkens største hopp red. anm) er et bra hopp. Jeg hadde lyst til å vinne i dag, og det var kult å lande trikset i finalen, sa han.

KRED TIL PARKENÅ være en av verdens beste betyr at du er på farten rundt om i verden hele vinteren. Men han er innom Trysil av og til også. Ikke bare i påsken. Før US Open trente han i Trysil og ga Parken tommelen opp.

– Vi er mye på farten og ofte i USA. Deilig å kunne trene i Norge av og til også. Trysil har som sagt en bra park og hopp som funker. Fortsett sånn, sier han smilende.

Parkshaper Odd Roar Solerød synes det er stas å ha Sandbech på besøk.– At en så bra kjører som han velger å trene her framfor å reise til USA er

kult. Det viser at vi gjør en del riktig, sier han.

SKAL VÆRE BESTAntakelig blir det Trysil Big Air denne påsken også. Det var ikke helt avklart da Trysil Magasin gikk i trykken. Men følg med på skistar.com for oppdateringer.

Uansett håper vi Ståle Sandbech kommer til Trysil i vinter også. Å se de beste i verden er alltid morsomt. Ikke minst gir det parkbyggerne noe å strekke seg etter.

– De beste kjørerne kommer alltid med verdifulle tilbakemeldinger på det vi bygger. Noen ganger er det bra, andre ganger må vi justere litt. Sånn er det, sier Solerød, som understreker at Trysils målsetting er å ha en av Norges beste terrengparker.

Tommelen opp fra Sandbech er den beste tilbakemeldingen.

Ingen hadde gjort det før i en konkurranse på norsk jord. Ståle Sandbechs (20) trippel cork i Trysil Big Air påskeaften ble historisk.

TERPET TRIKS: Ståle Sandbech trente på Night’n i Parken Trysil før US Open sist vinter«

HISTORISK: Her setter Ståle Sandbech en trippel cork og avgjør Trysil Big Air. Trikset var det første satt i en konkur-ranse på norsk jord.

STARSTRUCKED: William Matsson sik-ret seg bilde og autografen til sitt store idol, Ståle Sandbech.


www.trysil.no

Velkommen til naturens fornøyelsespark!I Trysil er det mye gøy å fi nne på – hele året. Herlige toppturer for hele familien, sykling på sti og vei, fi sketurer, hoppe ned i fossefall og hunde- og rideturer inn-over i Trysilskogen. Mulighetene er mange, men hva slags moro du velger legger ikke vi oss borti. I Trysil bestemmer du!

Rideturer i TrysilskogenRideturer i TrysilskogenRideturer i TrysilskogenRideturer i TrysilskogenRideturer i Trysilskogen

Norges beste fjellgolfbane

Sykkel- og fjellturer


14.–19 juli 2014 arrangeres elg-NM i Trysil. Mellom 500 og 600 elgskyttere fra hele landet konkurrerer i elgskyting på Sundlia skytebane.

Fra venstre destinasjonssjef Andreas Smith-Erichsen i SkiStar Hemsedal, adm. dir. Mikael Linnander i Tryvann Skisenter AS og destinasjonssjef Helge Bonden i SkiStar Trysil.

Til sesongen 2013–2014 har SkiStar Norge, med destinasjonene Trysil og Hemsedal, inngått et markedssamarbeid med Oslo Vinterpark (Tryvann Skisenter).

TeksT lisE MEttE MOEn foTo PREbEn stEnE laRsEn

Bakgrunnen for samarbeidet er en felles målsetting om økt rekruttering og et enda bredere tilbud på ski og snowboard for våre gjester.

Vi har skianlegg som utfyller hverandre godt og det gir et bedre totaltilbud for gjestene, sier destinasjonssjef i SkiStar Trysil, Helge Bonden.

Samarbeidet vil bestå i fordeler for sesongpassgjester, mar

Helga 5.– 6. april 2014 arrangeres Trysilløpet i hundekjøring på TrysilKnut Arena. Flere av verdens beste hundekjørere deltar også i år.

Lørdag kjøres combined. Det vil si 2,5 km med pulk bak hunden, så settes pulken igjen i pitstop, og de siste kilometerne er snørekjøring. Totalt er det 7,5 km som kjøres på 16–17 minutter. Det sier seg selv at farten er stor.

Søndag er det klart for Trysilsprinten. Det er sprint med fellesstart, fart, spenning, ivrige hunder og gode resultater. Trysil Hundekjørerklubbs egen Svein Ivar Moen har tatt flere gullmedaljer med sine hunder i verdensmesterskap og er alltid en av favorittene i Trysilsprinten.

kedsføring, arrangementer og andre fordeler for våre gjester. Et eksempel er at Oslo Vinterparks gjester får benytte MySki Star – en sosial og veldig populær gratistjeneste som er knyttet til skipasset. Her får du statistikk på blant annet høydemeter, heisturer, skidager og kan samle pins med mer.

I tillegg kan vi tilby sesongpasskunder en gratis skidag i våre skianlegg.

Målet er rett og slett å få flere, spesielt barn og unge, ut i bakkene i frisk luft og ha det sosialt og morsomt på ski eller brett.

Med dette samarbeidet vil vi gi våre gjester et bredere og mer variert tilbud, avslutter Helge Bonden. Skikjøring er bra for helse og velvære!

PS! Da Trysil Magasin gikk i trykken, var ikke fordeler og andre detaljer klare. Sjekk skistar.com for oppdatering på hva som inngår i samarbeidet for deg som gjest.

SkiStar Norge samarbeider med Oslo Vinterpark

Verdens beste hundekjørere deltar på Trysil-løpet

Yvette Hoel, Hadeland Trekkhundklubb med hunden Morjo.

Sledehundkjøring er spen-ning, eventyr og opplevelse! Med ivrige hunder og snø under meiene suser du avgårde innover skogen eller i lavfjellet. Hundesledekjøring gir deg en fartsfylt, herlig opplevelse. Du velger selv om du vil styre hundespannet eller sitte i sleden. Les mer om aktivitetene og arrangementene i Trysil på www.trysil.no/hvaskjer

Mange av skytterne har med hele familien til Trysil denne uka, som en del av sommerferien. Arrangementet i Trysil legges derfor opp som et familiearrangement med aktiviteter og opplegg for hele familien, og basen for alle deltakere med familier vil bli Turistsenteret.

Bli med på hundesledetur

Leik

ny

Solh

eim

Mat

hil

de

Lutn

æs


KANTEN: På toppen har du elva og Trysil sentrum under deg.


Ekspert’n

»


Partiet vi snakker om kalles bare «Ekspert’n». Og navnet sier vel alt du bør kunne litt mer enn det elementære for å kunne forsere denne bakken på skjær. På avstand ser den kanskje ikke så fryktinngytende ut. Det er når du står på toppen at du kjenner suget, kjenner tvilen komme. Skal jeg, eller skal jeg ikke. Det er ingen skam å snu, heter det i De norske fjellvettreglene. Samme gjelder her. Mange har stått på kanten, ristet på hodet og ruslet opp igjen med skiene på skuldrene.

20-ÅRS JUBILEUMEkspert’n er svart. Det finnes ingen svartere bakke i Trysil. Fra toppen og ned er den 280 meter lang, 20 meter bred og har en fallhøyde på om lag 150 meter. Aller brattest er den øverst, hvor hellingsgraden er målt til 44 grader. Er terrenget en grad brattere raser snøen. Ekspert’n åpnet sesongen 1994/1995 og feirer altså 20års jubileum neste sesong. Hvorfor bygge en så bratt bakke? Hva er vitsen? Et anlegg skal ha tilbud til alle. Fra nybegynneren til den avanserte. Det skal være bakker å strekke seg etter, bakker du får lyst til å kjøre, men kanskje ikke har ferdigheter til – ennå.

Brattest. Svartest. Tøffest.

For mange er det øverste partiet av løype 75 feriens

ultimate utfordring.


GIR GASS: Pär Lundberg kjører Ekspert’n på skjær – ikke rart han smiler!


»


KREVENDESnø og bakkeansvarlig i SkiStar Trysil, Wegard Matsson, forteller at Ekspert’n åpnet samtidig med at de kjøpte den første tråkkemaskina med vinsj. For uten vinsj går det ikke å preparere bakker som Ekspert’n. Det blir rett og slett for bratt.

– Ekspert’n er alltid den siste bakken vi åpner. Å få snøen til å ligge i så bratt terreng er utfordrende. I tillegg krever den store mengder snø. Når folk kjører ned bakken tar de samtidig med seg masse snø. Snø som vi hver natt forsøker å skyve oppover igjen. For å sikre oss at vi har nok snø produserer vi masse kunstsnø på toppen, som vi bruker å etterfylle bakken med.

GI GASSPär Lundberg er ofte å se i Trysils bakker. Pär har kjørt på ski hele livet, jobbet som skilærer og er en dyktig skikjører. Han trives godt i Ekspert’n.

– Tipset er å være der tidlig om morgenen. Da er bakken best og du kan gi full gass. Å ligge på skjær ned Ekspert’n er morsomt, da kjenner du virkelig på gkreftene. Når du er trygt nede fortsetter du bare videre ned i Høgegga. Et par runder fra toppen og hele vegen ned er en bra start på dagen. Da smaker kaffen på Kringla ekstra godt, sier han smilende.

Men ikke alle er like dyktige som Pär. De fleste skrenser seg ned og tør ikke legge seg på skjær. Helt i orden det også!

UTSIKT: Fra toppen av Ekspert’n ser du Sverige i øst. Nyt utsikten før du setter utfor, sier Einar Røyne.


»


FÅ SKADERSkader er det ikke mye av i Ekspert’n. Slik sett er det en trygg bakke å kjøre. Årsaken er enkel, ifølge Wegard Matsson, faller du er det ingenting å hekte i eller krasje mot. Du sklir bare ned til bunnen.

– Fra tid til annen er det noen som kjører rett ned. Det er ikke noe vi anbefaler. Kompresjonen i bunnen kan for enkelte være vanskelig å takle. Men de aller fleste legger inn svinger på vegen ned. Ekspert’n er en utfordring og vi ser mange strekke hendene i været når de er nede, sier han.Bruk ferien til å teste Ekspert’n. Husk å bruke litt tid på toppen til å nyte utsikten. Rett øst ligger Sverige og du ser bakkene i Tandådalen i det fjerne. God tur!

KREVENDE: Dag Ivar Bjørnstad klargjør Ekspert’n for en ny dag. Maskina henger i en stålwire for ikke å skli nedover.

KLAR: Pär Lundberg setter utfor kanten. Rett nedenfor er hellingen hele 44 grader.


for en enda bedre opplevelse!

Møtet med deg er det beste vi vetVi tilbyr blandt annet:

Privattimer skiskole fra 685,-Ukekurs barn- og voksen skiskole 1145,-/personPersonlig trener - eksklusiv tid med våre beste guiderTeambuilding og event for grupper og konferanser

(+47) 62 44 85 00 | [email protected] | trysilguidene.com

Ski school | Events | Rafting


Er du i Norge og ivrig P4lytter har du garantert hørt ham. Kjetil Hugin (41) fra Kolbotn er P4s Skirapportsjef, og på lufta minimum fem ganger i uka hele vinteren.

Og slik startet det:– På slutten av 80tallet fikk jeg en idé om å kombinere de

to hobbyene mine skikjøring og radio. I noen år lagde jeg Skirapport for ulike lokalradioer på Østlandet, før jeg for 18 år siden ble «headhuntet» av P4.

Radiokanalen P4s Skirapport skal gi et bilde av forholdene på fjellet, gi tips som øker skigleden og formidle den gode stemningen i fjellheimen.

– Vi forteller hvor du bør stå på ski, når du bør står på ski og når du bør holde deg hjemme. At jeg hele tiden rapporterer med ski på beina gjør at jeg kan fortelle nøyaktig hvordan forholdene er, og kanskje kan gi folk et spark bak slik at de kommer seg av gårde, sier han.

TRYSIL-TIPSKjetil har vært «over alt». Han velger sjøl hvor han vil reise,

og har besøkt om lag 50 skisteder bare i Norge. Trysil har han vært innom hver vinter de siste 24 årene.

– Jeg er imponert over hvordan Trysil har utviklet seg, fra den første stolheisen kom til å bli et av landets fineste og mest velsmurte skisteder. Jeg pleier å si at det er en grunn til at Trysil er Norges største skisted.

– Mine beste Trysiltips er Tidligski i Høgegga, lunsj på Knettsetra og afterski. På Tidligski får du enten fersk pudder eller kordfløyel, og bakkene helt for deg sjøl. Afterski på Laaven er også en favoritt. Laaven er et sånt sted hvor du plutselig står på bordet og danser, uten helt å skjønne hva som skjedde. Det som Trysil og alle andre norske skisteder kan bli bedre på er flere heiser med vindskjermer eller varme. Noen dager fryser vi unødvendig mye, sier han.

BARN INGEN HINDRINGÅ være på fjellet med små barn er ingen hindring. Han har to døtre på sju og ti år og begge var bare et drøyt år gamle da de debuterte i bakken.

Han kombinerer to lidenskaper – ski og radio – og er nå i gang med sin 24. sesong med mikrofon i sekken. Det er antakelig verdensrekord!


TRIVES I TRYSIL: Hver vinter rap-porterer radio-kanalen P4s Ski-rapport-sjef, Kjetil Hugin, fra Trysil med ski på beina. Her på toppen av Hesten en vakker januardag sist sesong.


Rapporterer «live» fra fjellet hele vinteren

LØS HÆL: Kjetil Hugin har 100 skidager i året og trives best på telemarkski.

– Bruk tiden mens barna lærer til å lære noe nytt selv. Kjøp snowboard eller telemarkski siden du likevel må henge i de blå bakkene noen år. Ungene blir tøffe og gode ganske fort og snart har dere en felles interesse hvor dere kan tøye grenser og utfordre hverandre.

– Hjemme hos oss har vi en regel om at dersom det kommer puddersnø og alle lekser er gjort får barna lov å skulke skolen og bli med meg på jobb på fjellet. Resultatet er at de er blitt ganske flinke til å kjøre pudder, og veldig ivrige på å gjøre lekser, sier Kjetil smilende.

Et annet tips for å bli en bedre skikjører er å ta noen timer med en skiinstruktør hver sesong. Å få noen til å se på deg, gi deg oppgaver du kan jobbe videre med, vil garantert gjøre deg til en bedre skikjører og du får det mer moro i bakken.

LØS HÆL– Dumt spørsmål kanskje, men har du drømmejobben?, lurer vi.

– Ja. Å kunne leve av å kombinere to lidenskaper er fantastisk. Dessuten har vi et veldig bra miljø i P4, så det er faktisk ganske hyggelig de dagene jeg er innendørs også, svarer Kjetil.

– Hvorfor sverger du til telemarkski?– I perioder har jeg kjørt mye snowboard og alpint også,

men gjorde comeback med løs hæl for et par år siden. Jeg var jeg på NTNdemo i Tryvann og ble hektet. På vei hjem kjøpte jeg meg nytt utstyr som jeg tok med til Østerrike. Jeg har aldri kjørt så hardt, vært så sliten og så lite på afterski før. Frihetsfølelsen ved telemarkskjøring er fantastisk. Ingenting slår telemarkski i knedyp puddersnø, hevder han.

– Har du testet de nye hotellene i Trysil?– Jeg har besøkt begge og blitt veldig imponert. Basseng

området til Park Inn i Fageråsen er suverent, men favoritten er Radisson Blu på Turistsenteret. Et hotell med surfebølge, bowlingbane, kort vei til Laaven og Tidligski, er nødt til å bli en vinner, sier han.


Tlf +47 6244 9400 www.utmarkslaget.nofrutiger

Solrike og sørvendte hytte-

tomter med Ski inn & Ski ut.

Flott utsikt mot Trysilfjellet

og utover dalen.

Tomter til salgs!Få tomter ig jen

Ola

Mat

sso

n


Alle har vel tenkt tanken, hva om stolheisen stopper og den ikke starter igjen. Hva skjer da? Hvordan kommer jeg meg ned? Heldigvis er det sjelden det skjer. Når stolheisen stopper er det nesten alltid en av heisførerne som har trykt på stoppknappen av hensyn til en gjest som trenger litt hjelp for å komme seg på eller av heisen.

Driftssjef Jan Linstad i SkiStar Trysil forteller at de har gode rutiner på hva som skjer hvis heisen stopper og den ikke vil starte igjen.

– Vi har egne team som er spesialtrent i å evakuere stolheiser og vi øver regelmessig. Om en heis må evakueres er målet at alle skal være nede i løpet av to timer. Utstyrt med klatreseler og diverse annet utstyr fi res gjestene trygt ned på bakken, sier han.

Ifølge Linstad er det sjelden de må i aksjon. På 25 år har det kun skjedd fi re ganger.

SkiStar Trysil har seks stolheiser. Fire av dem er såkalte ekspressheiser. En stolheis er strømdrevet, men har en dieselmotor i reserve om det blir strømbrudd. Om det ikke er andre tekniske årsaker til at heisen stopper er dieselmotoren i beredskap om heisen må tømmes for gjester.

– I tillegg til god beredskap gjennomføres et strengt vedlikeholdsprogram regelmessig på alle stolheiser, og myndighetene er kontrollorgan. Gjestene skal være trygge på at stolheisene fungerer som de skal, understreker Linstad.


ØVER PÅ SIKKERHETAlle skal føle seg trygge i stolheisen. Derfor er det strenge rutiner på vedlikehold og beredskap.

TRYGT: Nelly Åkesson fires ned fra Fjellekspressen under en redningsø-velse sist vinter. Driftssjef Jan Linstad (nede t.v.) følger med at alt går etter boka.

Få tomter ig jen


#ELSKERsnøTeksT Ola MatssOn foTo @OlaMatssOn

@skistartrysil


I to år har vi oppmuntret våre gjester til å «tapetsere» Norge, Sverige og Danmark med positive Instagrambilder via taggen #elskersnø og #älskasnö. Forrige sesong ble det tagget over 11.000 bilder. Om du ikke allerede har vært innom, sjekk ut skistar.com/elskersno der ligger bildene. Der kan du også delta i konkurranser og laste opp bilder hvis du ikke bruker Instagram.

FACEBOOKPå Facebook har vi vært lenge, og over 70.000 skiglade gjester følger oss. Vi legger ut ferske bilder, videoer, gode tilbud og andre tips som vi tror dere kan ha interesse av. Mange av dere kommer også med ris, ros og nyttige tilbakemeldinger, som vi bruker for å gjøre Trysil til et enda bedre sted å besøke. Søk etter «Trysil» og du finner oss.

SNAKK MED OSSTwitter, Youtube og Flickr er kanaler hvor vi har felles konto med alle destinasjonene i SkiStar. Som med Facebook og Instagram er dette kanaler hvor du kan snakke med oss. Vi følger med daglig og forsøker å svare på alle henvendelser så fort som mulig.

– Sosiale medier er viktige kanaler, som vi tar på alvor. Vi ønsker en god dialog med gjestene våre og sosiale medier fungerer veldig bra, sier Turid BackeViken, markeds og eventansvarlig i SkiStar Trysil.

SkiStar Trysil er selvfølgelig aktive i sosiale medier. Du kan følge oss på Instagram, Facebook og våre Youtube, Twitter og Flickrkontoer.

facebook.com/trysil

@skistartrysil

@skistar

skistarchannel

pinterest.com/skistarcom

flickr.com/skistar

Koselig kanefartMens du er i Trysil kan du bli med på stemningsfull kanefart, dypt inn i Trysilskogen. Lyden av dombjeller og lyset fra fakler følger deg på turen. Kjenn roen senke seg når hest og slede slynger seg innover i vinterkledd skog. Les mer om aktivitetene og arrangementene i Trysil på www.trysil.no/hvaskjer

Reåpnet og flyttetI sommer gjenåpnet Bøe’s Brasseri

& Bar endelig dørene igjen. De tilbyr lunsj, pizza, a la carte og har åpen bar utover kvelden/nettene.

Kremen Konditori har fl yttet til lokalene ved siden av Trysil Blomsterforretning. Her kan du nyte godt hjemmebakt og gode lunsjretter i koselige omgivelser.

I løpet av det siste året har flere nye butikker sett dagens lys i Trysil. Det gjelder spesielt klær og mote, og Hørdags&Hælj, Din Lykke og Fransa er de nyeste butikkene.

For deg som liker interiør og pene ting til hus og hytte, så er Trysil et lite eldorado. Hos Fagmøbler, Trysil Flis og Malersenter, Mye attåt og Din Lykke er det mye pent å hvile øynene på.

Lenes Hårsenter har etablert seg i nye lokaler i Løkjasvingen. I tillegg til den faste frisørvirksomheten, er det utvidet med salg av skjerf, vesker og sko. I samme bygget fi nner

du også Trysil Hudpleieklinikk som tilbyr ulike behandlinger, hudpleieprodukter samt et utvalg økologiske kremer.

Husfl iden Trysil Sentrum holder også til i Løkjasvingen og her får du kjøpt hjemmelagde husfl idsprodukter av mange slag.

Hver fredag gjennom vinteren har butikkene langåpent og det arrangeres aktiviteter. Ta turen innom og se utvalget!Les mer om shoppingtilbudet i Trysil på www.trysil.no

Spennende shopping i sentrum

Lail

a Fr

edh

jem

Jon

as H

asse

lgre

n,u

tefo

to

Ric

har

d O

dd

en

Nye arenaerTa med familie eller venner på en uhøytidelig konkurranse i en av våre arenaer. I vinter kan vi tilby morsomme bølgeløyper for barna, kuleløype, og ny skogsløype i tillegg til de seks arenaene (cross, speed ski, parallell slalåm, self timer) vi bygde sist sesong.


– Klokken 7 åpner vi dørene til bakeriet slik at gjestene på Park Inn og ellers i Fageråsen får ferskt brød til frokost. Og fra klokken 17 selger vi steinovnsbakt pizza, gløder Kari Wassgren.

Men hvor kommer dette med brød og pizza inn? Vi går noen år tilbake i tid.

MER SKITID I HVERDAGENDe fleste som flytter på seg, gjør det når en ny jobb venter et sted. Slik var det ikke for familien Wassgren. De

Kari og Anders Wassgren er tryslinger. Kari er riktignok Askerjente og Anders er fra Karlskoga i Sverige,

og det var først i 2010 de flyttet til Trysil. Men i engasjement og handling er ekteparet 100% tryslinger. Minst!

ville flytte for å få bedre kvalitet på familiehverdagen. For Kari, Anders og datteren Tess på 10 år betyr det blant annet mer tid sammen, på ski, og det skal være enkelt å komme ut på ski.

– Jeg jobbet med ski i Oslo, som daglig leder i Oslo Vinterpark og Varingskollen, forteller Anders. Men å bo i ei skibygd er noe annet enn å jobbe i et skianlegg i Oslo. Så vi satte opp en liste over aktuelle nye bosteder og hva som er viktig for oss. Slik endte Trysil opp med flest poeng, og i 2010 flyttet vi.

De ivrer for TrysilTeksT og foTo Runa EggEn


Skilærere: Sist vinter jobbet ekteparet halv-tid som skilæ-rere hos Trysil-Guidene. Anders fortsetter med det, men Kari tar en pause for å ha tid til bake-riet. Men å være skilærer er noe begge synes er topp.

Ivrer for mat: Kari er spesielt interes-sert i lokalmat. I tillegg til bakeriet, er hun delaktig i lokalmatprosjektet i Trysil.

Mindre skrivebordsrotte: Anders har tidligere jobbet heltid som alpintrener og skilærer. Så ble det mye skrivebord en stund. Livet i Trysil byr på mer ute-tid, og det er slik han vil ha det.

Ildsjeler i lokalsamfunnet: – I Trysil har vi mer frihet til å bidra, og det trives vi med, forteller Kari og Anders. Begge har vært engasjerte i IL Trysilgutten siden de kom til Trysil. Her fra april 2013 da Trysil arrangerte NM i ski-cross.

SKAPE ARBEIDSPLASSEN SELVEt sted med potensiale og muligheter for jobb var også viktige punkter på lista over aktuelle bosteder. Kari og Anders har reist mye og bodd på mange steder. Trysil er den femte alpindestinasjonen som Anders jobber med.

– Vi visste at vi ville bli nødt til å skape arbeidsplassene våre selv, så derfor så vi etter et sted som kunne ha bruk for vår kunnskap og erfaring, og hvor vi kunne bidra inn i samfunnet med noe.

Slik så Wassgren Consult AS dagens lys. Her jobber ekteparet med miljøprosjekt, destinasjonsutvikling og bygdeutvikling. Trysil har kommet langt som bærekraftig reisemål, og Anders har løpende oppdrag for bedrifter som jobber med miljøsertifi sering. Kari sitt største engasjement akkurat nå er viet bakeriet Kort & Godt Mat AS, og Fageråsen kan glede seg til duften av steinovnsbakte brød og pizza.

BRØD OG BRYGGERI– Tanken om et bakeri har vært med oss en stund, forteller Kari, og vi jobber på for å få det til akkurat slik vi vil ha det. Målet er et bakeri i Bygda, i sentrum av Trysil, men først starter vi med et lite bakeri på Park Inn i Fageråsen.Så kommer bakeriet i sentrum etter hvert.

– Og bryggeri, skyter ektemannen inn. Planene om et mikrobryggeri følger planene om bakeri i sentrum.

I Trysilbygda er over 15 personer delaktige i konkrete planer om et mikrobryggeri og eget Trysiløl. Anders er en av dem som drar ølvogna. Men den historien må vi komme tilbake til. Først ut er Kort & Godt Mat AS og duften av nybakte brød.

«


Fjellprest

Alltid beredt

BAKGRUNN: Bakgrunn: Stillingen Fjellprest ble opprettet etter henvendelser fra hytte folket i Trysil. Stillingen finansieres av Den norske kirke, SkiStar og Destinasjon Trysil. Jeg er første fjellprest i Trysil, og går inn i mitt 3. år i jobben.

TRIVES MED: Å jobbe med forskjellige ting. Dynamikk i arbeidsdagen er viktig, og det er derfor jeg trives så godt i presteyrket. Jeg trives med å jobbe med ungdom og jevnaldrende.

MISTRIVES MED: Det må bli det motsatte av det jeg trives med – en ensformig tilværelse.

BESTE EGENSKAPER: Jeg er løsningsorientert. Jeg «reiser meg fort igjen» hvis ting ikke går som jeg vil. Jeg tar det ikke så tungt på en måte. Jeg har et jevnt humør, og i følge min bedre halvdel så er jeg jovial og omgjengelig.

Navn: Sjur Atle FuraliAlder: 33 årHvem er du: Fjellprest i Trysil

FAKTA INTERESSER: Etter at jeg kom til Trysil har jeg tatt opp igjen skikjøringen. Jeg er hekta på superhelttegneserier. Svensk visesang hører jeg gjerne på, og for tiden er Dan Andersson helten. Og iPhone er min største lidenskap. Det sier samboeren min. HVA GJØR DEG TIL EN GOD FJELL-PREST: Jeg liker å prate med folk. Kan prate om tro og tvil uten at det må handle om kristendom. Jeg er åpen for andres meninger. Jeg våger å prøve ting. Og som sagt, går ikke alt som planlagt, så tåler jeg det.

SPESIELL OPPLEVELSE SOM FJELLPREST: Bryllupene i fjellet er alltid veldig trivelige. Det er mer senka skuldre og lattermildhet enn ved en normal vielse. Så klart er det spesielt å ta på slalåmstøvler, stille seg opp ved en heis eller bakke og spørre «så spør jeg deg, vil du ha…».

FJELLPRESTENS ØNSKER FOR VINTEREN: Prosjektet Fjellprest i Trysil varer i et år til. Jeg ønsker å gjøre alt jeg kan for å gjøre jobben enda mer solid, skape mer stabilitet, og bli enda tryggere på hva en fjellprest kan og bør gjøre. Målet er så klart at det også i de kommende årene skal være en fjellprest i Trysil.

Fjellprest

TeksT og foTo Runa EggEn

Sjur Atle Furali trives utrolig godt i bakken, og er glødende opptatt av å prøve nye ting og skape solid fotfeste for jobben han har som fjellprest i Trysil. Sjur Atle ønsker å synes og å være der du og jeg er.


Alltid beredt

– I starten var det mange som trakk på smilebåndet og lo litt, og lurte på hva jobben egentlig gikk ut på. Men det vitnet jo bare om at de så meg. Og med det som utgangspunkt, har vi forsøkt å finne gode veier å gå for denne jobben. Det er ikke bare en vei som er riktig, sier fjellprest Sjur Atle.

MØTEPLASSER I FJELLETVed heis P Hesten har Kirkestua sin plass. Det er ingen kirke, heller en slags møteplass og varmestue som er åpen hver dag i heisenes åpningstid. Hver lørdag er det noen fra kirkekontoret på plass. Da tenner de opp i bålkurven ute og byr på noe varmt å drikke. Tid for en prat har de alltid.

– Kirkestua kan brukes for å varme seg, slå av en prat, tenne lys og være et slags stille rom i fjellet, forteller Sjur Atle. Av og til brukes den også for å minnes noe eller noen. Responsen er ganske god. Det ser vi i hytteboka vår.

I de årene som fjellpresten har fungert i fjellet, har det vært prøvd ut ulike typer av møteplasser. Gudstjenester i lavvoen og ute på Gammelgård blant annet. Nå ser Sjur Atle og hans team på andre måter å tiltrekke folk.

– Vi vet at det er mange menigheter i NordEuropa som reiser på tur sammen, også på skireiser. Kanskje skal vi mer aktivt henvende oss til denne målgruppen.

TEOLOGISK BLIKK PÅ NÆRINGS-LIVET – En prest snakker ikke bare om Jesus og Gud, og tro og tvil, sier Sjur Atle uoppfordret. Vi spiller på mange strenger, og kan se ting fra en annen vinkel. Og nettopp det kan være et friskt innslag når for eksempel kurs og konferansegrupper planlegger opphold i Trysil.

Men hva med flere bryllup til fjells? Med så mange mennesker på ski, bør jo det være stort potensiale?

– Ja, vi vil gjerne at flere vurderer Trysil som vigselssted. Trysil har meget gode bryllupsfasiliteter. Og det er mange aktører i næringslivet som vil jobbe mer aktivt mot denne gjestegruppen. I Trysil har vi lov til å foreta vielser ute. Både høyt til fjells og nede ved elva.

Så vi vil se deg på ski i vinter og? Som fjellprest?

– Absolutt! Der det er folk og fjell er det håp. Og for meg er det dessuten viktig å være der de sesongansatte er. Jobben som fjellprest går jo også ut på å være en samtalepartner for sesongsansatte som ønsker det. Også er jeg er jo ikke bare fjellprest. Jeg er en sosial og omgjengelig Trysilambassadør som liker å være der folk er, og om vinteren så er jo alle i bakken. Så ja, vi ses!

VISER HVEM HAN ER: Når Sjur Atle er ute på jobb har han fjellprestjakka på, slik at alle skal se hvem han er, og gjerne stoppe han for en prat.

MØTER FOLK DER DE ER: Sjur Atle er der fjellets folk er. Lang-fredag var han på Gammelgård og fortalte barna i Trysilfjellet om påskefeiring.

Åpen kirke året rundtTrysil kirke er åpen hele året, alle hverdager fra kl. 10–20. Når Åpen kirke skiltet står ute, så er kirken klar for besøk. Det ble besluttet i februar 2013 at kirken skal være åpen så mye som mulig. Motivasjonen bak dette, var ønsket om at kirken skal være tilgjengelig. Turister, hytteeiere og tryslinger skal føle trygghet på at kirken er åpen for alle. Kirkeboka viser at tilbudet er godt mottatt. Spe-sielt om sommeren er det et stort antall utenlandske turister som besøker kirken.

ÅPEN KIRKE


Mat-

gleder...

Egge

n G

ra� s

k//F

oto:

inko

gnito

as

9–20 (18)Trysil-senteret

Mat-

gleder...

Les om Trysils spisesteder

»


TURISTSENTERET


Matgleder...

Totalt er det investert om lag fem millioner i et nytt tilbygg til hovedbygget på Knettsetra. Gjestene vil først og fremst merke storsatsingen i form av en flunkende ny restaurantfløy med om lag 100 innendørs sitteplasser, og en stor terrasse mot vest som sammen med andre utvidelser fører til over nye 100 sitteplasser ute.

300 VARME SITTEPLASSER– Det har for så vidt vært et luksusproblem at vi har hatt så mange gjester at vi i perioder har hatt problemer med å tilby innendørs sitteplasser, men samtidig er det viktig for opplevelsen til gjestene at vi har fin flyt, sier vertskapet Bjarte og Elin Wigdel.

– Med det nye påbygget har vi nesten 300 innendørs sitteplasser totalt. Det gjør at vi har fått en helt annen kapasitet i den daglige driften, samtidig som vi også kan ta imot større

grupper som for eksempel bursdagsselskaper, bryllup og minnesamvær på bestilling året rundt. Det vil også bli anledning til å forhåndsbestille bordplass hos oss, forklarer Wigdel.

I det nye påbygget er det også blitt plass til teknisk rom, fryserom, kjølerom og varemottak. Kjøkkenet er også utvidet.

– I det nye bygget er det mye som gjestene ikke ser, men for oss er det en helt ny hverdag og det letter arbeidet vårt betraktelig. Forhåpentligvis vil gjestene merke det også gjennom høyere servicenivå.

TERNINGKAST SEKS I VGSist vinter publiserte VG en stor test av mat på skisteder i hele Norge. Knettsetra fikk besøk av riksavisens kritiske reportere og ble belønnet med høyeste score, terningkast seks. Testpanelet begrunnet karakte

TeksT HaRald nybERg

foTo Ola MatssOn

Teknisk Tegning tRygvE vangEn

Med beliggenhet midt i bakken og innbydende seterstemning har trafikken tidvis vært så stor at det har vært trangt om plassen på populære Knettsetra. Med nybygg på nær 300 kvadratmeter blir det plass til alle.

Ny resteaurant på 150 kvadratmeter

ren med en koselig stemning og en «utsøkt meny som tydelig er laget av noen med kjærlighet for gode råvarer».

– Skal du lykkes i restaurantbransjen kreves det et godt konsept, samt hardt og målrettet arbeid over tid. Det du presterte i går betyr lite hvis du ikke klarer å gjenta det samme, og helst bedre, hver eneste dag framover. Derfor legger vi ikke alt for stor vekt på VGs test forrige sesong, men det var selvfølgelig en veldig hyggelig anerkjennelse av det vi holder på med, forteller Wigdel.

– De som besøker oss i vinter vil oppleve Knettsetra i ny drakt. Samtidig har vi jobbet knallhardt med forbedringer av menyen og større innslag av lokal mat og synes vi har lykkes godt. Vi gleder oss virkelig til å møte gjestene denne sesongen.

Matgleder...

Kakao for 10 kroner får du på pausesteder som ligger i tilknytning til barneområdene. Se etter kakaomerket.

Lunsjpakkefor 159 kroner får du flere steder i fjellet. Se etter lunsjpakkemerket.

Gode spiseog drikketilbud i TrysilfjelletPust i bakken-mat består av en varm drikke med bolle, kake eller liknende. Pust i bakkenmat får du på flere steder. Se etter pusti bakkenmerket.

Familiebuffet serveres hver dag kl 11.30–14.30 på Ski Bistro’n og Puben Sankt Olav.

Familiebuffet2 voksen + 2 barn

299,-

TrysilKnut Hotell og Sjumilskogen tilbyr en omfattende og variert cateringmeny, gjennomgående basert på lokale råvarer. Velg mellom alt fra rimelig husmannskost til en sjuretters gourmetmiddag med lokale råvarer av både vilt, fisk og bær.

– Hva med å få maten levert serveringsklar på døra, eller kanskje ønsker du å bestille med kokk, servitør, komplett oppdekning, servering og rydding på hytta frister daglig leder Rolf Mobæk.

De retter seg hovedsakelig mot næringslivet og bedriftskunder, men tilbyr også catering til mindre grupper fra ti personer og oppover. Du kan også leie lokaler for lukkede selskaper.

– Vi tilbyr også aktiviteter slik som kokkekurs og «kokkekamp» hvor en kan delta i matlagingen selv – perfekt teamaktivitet! mener Mobæk.

KAPASITETEN ER DET INGENTING Å SI PÅ– Vi greier å levere catering til opp til 1 000 personer og kan arrangere middagsselskaper for inntil 200 personer på TrysilKnut Hotell.

Kanskje har du smakt på den utsøkte maten fra TrysilKnut Hotell og Sjumilskogen tidligere. De er nemlig fast leverandør til Trysilrypaarrangementet hver høst.

Selskaper og catering som spesialitetTeksT ina HElEn Østby


Legger du lunsjen til Skipaviljongen, kan du nesten parkere skiene ved bordet. Paviljongen ligger perfekt plassert midt i mellom god skikjøring på Fageråsen.

Skipaviljongen er stedet for en rask stopp og noe varmt å drikke, lunsj, eller hva med stemningsfull fondue? Tirsdag og torsdag holder Skipaviljongen kveldsåpent. Da er det fondue, stemning rundt bordene, og utsikt ut i Trysilmørket som gjelder. Transport til og fra Skipaviljongen er med scooter. Det er en del av fonduepakka.

En nyhet i vinter er temakvelder, som grillbuffé og middag med trubadur. Ta en sving bortom Skipaviljongen når du er på ski, så får du oppdatert kveldsprogram.

Skipaviljongensfonduekvelder



På Trysil Høyfjellssenter ligger Café Nero og Restaurant Vinter side om side. Café Nero viser seg i ny drakt i vinter. Fresht, fint og innby-dende. Et sted du ønsker å tilbringe tid.

– På Café Nero kommer vi til å holde åpent både om dagen og kvelden, sier en av eierne av begge steder, Nils Folkesson. På dagen er det vår velsmakende kafémat som står på menyen, mens den største nyheten er kveldsprogrammet på Nero.

Når mørket faller på, forvandles Nero til tapas og vinbar. Mange lekre småretter og et godt glass vin, eller en av mange sorter øl, er kveldsmenyen.Nabolokalet Vinter er stedet hvis du ønsker litt mer mat på fatet, en god 3retter med godt drikke.

– Både Nero og Vinter er uformelle steder hvor den gode stemningen, god mat og god atmosfære står i fokus, sier Folkesson. Vinter er en à la carté restaurant med gode nordiske smaker på menyen. I vårt kjøkken tilbereder vi retter av blant annet torsk, hjort og and. Og også i vinter står skreiaften på programmet på Vinter.

Nytt på NeroMatgleder...

TeksT Runa EggEn

– I vinter skal vi profilere pubatmosfæren enda mer, sier vertinne Ann Meyer Nordstrøm. På menyen skal maten være av den mer pubvennlige sorten og når skidagen er over og det er tid for afterski, så vil våre gjester merke at vi har flere ølsorter på menyen.

Men det som fungerer skal man ikke endre på, og lunsjen skal du fremdeles kunne legge til Puben Sankt Olav. En stor lunsjbuffet til

hele familien serveres hver dag fra kl. 11.30–14.30

Nabolokalene til Puben Sankt Olav er Restaurant Pilegrimen og Fjellgrillen. Fjellgrillen er stedet for deg som liker en god hamburgerlunsj. Restaurant Pilegrimen besøker du når dag blir kveld og et godt kveldsmåltid skal inntas. God stemning og god mat – midt på høyfjellet!

Mer pub på Puben Sankt Olav


Ek

orn

es C

on

trac

t AS

Black Rock Grill er en verdensomspennende kjede og representert i over 40 land. Nå er den også kommet til Trysil og Loftet bar. Konseptet går ut på at du steker din egen mat på bordet på spesielle steiner som er varmet opp til 425 grader. Steinene holder seg varme i 45 minutter og du kan i ro og mak nyte omgivelsene mens maten steker seg selv. Du bestemmer med andre ord akkurat når du anser biffen, kyllingen eller for den saks skyld fisken passe stekt.

På kveldstid er det alltid liv og god stemning på Loftet med livemusikk hver uke, med alt fra DJs, trubadurer, slagershow, coverband, event og artister. Afterski fra onsdag til lørdag hvor det serveres afterskimeny. På kveldene onsdaglørdag, serveres den omtalte Black Rock Grill fra

Stek maten selv – på Loftet bar

TeksT HaRald nybERg foTo blaCK ROCK gRill

kl 18. Nattklubb fi nner du også på Loftet fra fredag til søndag kl 2202.

I etasjen under Loftet bar på Trysil Apartment Hotell fi nner du også Big Horn Steakhouse. Her serveres det biff i alle varianter fra entrecôte til de møreste fi leter, selvfølgelig med valgfritt tilbehør. I det nyinnredede Livingroom fi nner du roen i et hjemmetrivelig miljø hvor forfriskninger kan nytes før eller etter maten.

Big Horn serverer lunsj hver dag mellom kl 11.30–15. Afterskimenyen er på kartet mellom kl 15–17. Barnemeny med spesialtilbud hver dag mellom kl 15–18. À la carte kommer på bordet mellom kl 17–22, og er du en skikkelig kveldsrangler har de også en mindre Late Bird meny mellom kl 22–23 til halv pris.

Peppes for hele

familien

Matgleder...

TeksT Runa EggEn


Peppes Pizza er et godt alternativ når du skal spise med familien. En stor amerikansk pizza får du fra kr. 220.

– Det er fullt mulig å gå ut å spise med hele familien i Trysil. Det som er lurt å tenke på, er å velge et sted hvor barna vil trives, og her er Peppes et trygt valg, sier daglig leder Stefan Bjørnstrup.

– Vi har en pizza som alle liker. Den tradisjonelle amerikanske pizzaen er sikker for hele familien. En stor pizza metter fi nt 2 store og 2 små mager. Lekerommet vårt setter barna veldig pris på. Da har hele familien en fi n kveld.

NY PIZZAVRII tillegg til den amerikanske pizzaen introduseres i år pizzaserien Freestyle California.

– Freestyle California har tynn bunn, som den italienske pizza. Men det er mer topping og fl ere smaker enn den italienske, sier Stefan Bjørnstrup.

Den nye pizzaen kan du få med ni ulike smaker. Ønsker du en eksotisk smak, så trekker Peppessjefen fram Citrus Chile Chicken og Smoked Salmon.

Matgleder...

Radisson Blu Resort Trysil fyller 5 år i desember, og det feires med nye konsepter og opplevelser.

Sagbruket ligger midt i barneområdet og er en av fjellets mest sjarmerende restauranter, med all innredning i tre. På dagtid serveres det familielunsj.

Stabben afterski vender mot bakken og tiner frosne kropper med varmende retter, herlige forfriskninger og god stemning. Suksessen med livemusikk både på ettermiddag

Stopp på Stabben

TeksT HaRald nybERg foTo Ola MatssOn

TeksT HaRald nybERg foTo Ola MatssOn

og kveld i helgene videreføres også denne sesongen. Du kan velge mellom 120 sitteplasser inne, eller nyte solen i ly for vinden bak store glassvegger på den store uteserveringen.

På kveldstid er Sagbruket stedet for de sportsinteresserte med kamper og livesendinger på storskjerm og forfriskninger.

På I:C Blu sky og pianobar i toppen av hotellet får du oppleve pianoentertainere live. De byr opp til allsang, og stemningen blir upåklagelig med en drikkemeny som inneholder det meste.

Blir du sulten, kan det anbefales å ta en tur innom La Piazza eller hotellets buffetrestaurant. Førstnevnte serverer pizza med importert deig fra pizzaens hjemland Italia. Den tilberedes i steinovn med typiske italienske ingredienser.

5 årAlt i ett


Fageråsen – gled dere! Nå åpner Kort & Godt Mat AS dørene, og det betyr nybakte bakervarer hver morgen fra klokken 7.

Det er Park Inn Trysil Mountain Resort som blir husvert for det nye håndverksbakeriet. Kari Wassgren er daglig leder, og hun gleder seg til å levere ferskt brød, nypresset juice og nymalt kaffe til mange frokostbord.

– Det blir mange ulike brød i sortimentet vårt. Steinovnsbakte müslibrød, dansk rugbrød, fransk landbrød og store deilige

boller. Noe for enhver smak. – Våre bakervarer har røtter

i fransk baketradisjon. Her tar vi ingen snarveier. Bare naturlige råvarer, garantert uten tilsetningsstoffer, og viktigst av alt at deigene får tid til å utvikle gode smaker naturlig. Vi baker brød med kjærlighet, sier Kari.

Ovnene brukes hele dagen. Første halvdelen av dagen går med til å steke brød, og fra klokken 17 er det duften av steinovnsbakt pizza som skal fl ørte med sansene våre.

Sving innom på vei hjem og ta med kveldsmaten.

Kort og godt et nytt bakeri!

Matgleder...

Håndlaget mat har alltid hatt fokus på Sindrestua. Nå rydder de også plass til en egen lounge i restauranten hvor du kan roe ned etter intense timer på ski.


Sindrestua er med sin strategiske plassering ved foten av Fjellekspressen et naturlig stoppested, det være seg under en pause på dagen, eller etter at heisene stenger på ettermiddagen. Og vertskapet, Åsa og Klas Ahl qvist, byr på flere nyheter denne sesongen.

– Som en restaurant med størst fokus på mat og drikke, ønsker vi i enda større grad å tilby et alternativ til høy musikk og dans på bordet. Det er bakgrunnen for at vi har fått på plass en ny loungeavdeling med om lag 20 komfortable sitteplasser. Her kan du roe

ned, kanskje ta opp telefonen og sjekke de siste oppdateringer, eller bare slå av en prat i hyggelig omgivelser. Er du god, mett og avslappet før du fi nner veien tilbake til hytta, er det ingen som blir mer fornøyde med det enn oss, sier Klas.

Menyen på Sindrestua har et stort innslag av egenprodusert mat og vi arbeider stadig for å utvide innslaget av kortreist mat. På Sindrestua kverner vi espressobønnene mens gjesten venter og vinkartet er rikholdig.

– Denne sesongen har vi en bredere meny med vekt på næ

ringsrik og riktig mat for skikjørere. Vi kommer også til å presentere spennende antipastiretter og delikatessetallerkener etter italienske tradisjoner. Påfyll av energi er viktig, og hver tirsdag og fredag, under kveldskjøringen, har vi langåpent fram til kl 19, opplyser Klas.

Utendørs har det også skjedd mye siden forrige sesong. Terrassen har fått nytt dekke med heldekkende steinfasade og glass rundt hele. Alt ligger med andre ord til rette for en varm og trivelig atmosfære i lukten av utegrillen, bare et stavtak fra heisen.

TeksT Runa EggEn

Ny terrasse på Sindrestua


Den populære kinarestauranten i sentrum har lenge vist seg å være for liten. Nå har ekteparet Lin og Hui Xie likegodt revet hele den gamle, og i desember åpner de en flunkende ny restaurant i ruinene av den gamle.

I de nye lokalene blir det en restaurant på 250 kvadratmeter og 100 sitteplasser. Interiøret blir kinesisk, men ikke av samme type du finner i tradisjonelle kinarestauranter.

– Til forskjell fra andre drivere av kinarestauranter, eier jeg bygget selv. Det gir oss frihet til å legge all vår kjærlighet i dette og det vil gjestene merke. Her blir det ikke billige og lettvinte løsninger. Jeg har vært innom mange kinarestauranter på Østlandet og jeg håper at dette kan bli en av de fineste, sier Xie.

I restauranten vil du finne tre avdelinger. I tillegg til hovedrestauranten blir det en avdeling som får navnet Trysilstua. Inventaret her blir preget av restene fra det gamle bygget og får sitteplasser til om lag 20 personer. For enda mindre grupper vil det bli en avdeling som får navnet Lykkerommet med plass fra åtte til ti personer. Dette vil egne seg for spesielle anledninger du bare vil dele med noen få.

– Vi legger vekt på å skape en atmosfære for alle anledninger enten det er mange eller bare noen få som har lyst på mat i rolige og intime omgivelser. Menyen blir utvidet, med blant annet en billig og enklere lunsj på dagtid og langbord med spennende småretter på kveldstid, sier Xie.

satser stort i sentrumTeksT HaRald nybERg foTo ingvild gROvEn aMdaHl

TeksT HaRald nybERg foTo JOnas HassElgREn

Café Rialto ligger midt i Trysil sentrum inntil Storvegen, og er et naturlig treffsted hvis du er på jakt etter en god kopp kaffe eller et deilig måltid. Club sandwich er bestselgeren på menyen. Den består av saftig kyllingfilet, bacon, hjemmelaget surdeigsbrød, salat og pommes frites. Foruten denne slageren har Rialto dagens lunsj som består av typisk husmannskost med innslag av karbonader, skinkestek, laks og fiskegrateng. Med svenske eiere får du naturligvis en dose svensk tradisjon på kjøpet. Salat og hjemmebakt brød inngår nemlig i måltidet.

Er du kunstinteressert blir du gjerne sittende å se på flotte malerier på veggene i lokalene. Rialto har nemlig alltid utstillinger av såvel lokale som mer kjente kunstnere. Og kanskje forlater du restauranten med mer enn en mett mage, for alle maleriene er til salgs hvis dere blir enige om prisen.

Club sandwich er bestselgeren!

Matgleder...


Sonja Grøtli har tatt med seg Kremen Konditori fra Hagebæksenteret og flyttet inn i nyoppussede lokaler strategisk plassert midt i Storvegen. Her tilbyr hun rykende ferske bakervarer fra eget bakeri. Fristelsene er mange og spennet er stort fra svenskenes tradisjonelle Smørgåstårta til velkjente godsaker som Napoleonskake og skolebrød. Kremen har også en fristende baguettdisk hvor du selv får velge hva du vil ha på. Nybakt brød lukter det langt ut på gaten og går du forbi, er det nesten umulig å ikke svinge innom.

Rykende ferske bakervarer


Matgleder...


I Trysil fi nner du Friele Varm Sjokolade på mange av serveringsstedene. Den smaker kjempegodt, akkurat som den hjemmelagde kakaoen du får når du lager den fra bunnen av. En kopp med gode, varme minner som elskes av både barn og voksne.

Unn deg en kopp deilig varm sjokolade!

110915-08-Friele annonse-Trysilmagasinet-188x127-Geir Hongset.indd 2 20.09.11 15.58

Trysil Hotell og Restaurant er velkjent for sitt særdeles gode kjøkken med utsøkte retter inspirert av det franske og norske kjøkken, i tillegg til lokale spesialiteter tilberedt av sesongens råvarer. Søndagsmiddagen består av skikkelig tradisjonskost med blant annet kjøttkaker og skinkestek på menyen. Restaurantens populære «stenbiff», hvor kjøttet tilberedes av

deg selv på en varm kleberstein på bordet, er en selvskreven klassiker. Hotellet har Trysils eldste restaurant og de gamle tømmerveggene gir en perfekt ramme rundt måltidet. Hotellets utsøkte og intime vinkjeller med plass til seks personer er velegnet til de mer spesielle anledninger

Tradisjonskost

Matgleder...

TeksT Runa EggEn

Et av hovedmåltidene hos Restaurant Laaven 1790 er lunsjen. En god lunsjmeny er viktig for kokkene på Laaven, og du kan velge mellom en highclass lunsj servert ved bordet eller hurtigmenyen som serveres over disk. Highclass lunsjen består blant annet av clubsandwich, bratwurst, skiburger og ovnsbakt laks. De raskere rettene som du får med en gang, er ulike pastaretter og supper. Av hurtigrettene kan du spise så mye du vil. Er en porsjon for lite, så får du faktisk påfyll!

TeksT Runa EggEn foTo sOnJa sandbaKK

Hva passer vel bedre på skiferie i Trysil enn en Trysilburger! Kombiner en shoppingtur i sentrum med en middag på Husets Kafé. Det er her Trysilburgeren holder til.

Husets Kafé ligger inne på Trysilsenteret. Med andre ord, det er kort vei fra butikkene til kaféen. Trysilburgeren er, som seg hør og bør, av ekte elgkjøtt. Tilbehøret er stekte poteter, brød, salat, løk, tomat, bacon og tyttebærrømme.

– Burgeren vår har slått godt an, sier daglig leder Sonja Sandbakk. Det er en god viltrett som både barn og voksne liker. Kan anbefales!

Trysilburger på Husets Kafé

TeksT HaRald nybERg

Fristende lunsj på Laaven


Ho

reka

Jon

as H

asse

lgre

n, u

tefo

to.n

oH

ore

ka

hver søndag

For enhver smak På Happy Faces på Turistsen-teret får du servert sushi og grillmat av ypperste kvalitet nesten til alle døgnets tider. Happy Faces holder åpent sju dager i uken, og har Trysilfjel-lets lengste åpningstider.

Happy Faces holder åpent når gjesten er våken og appetitten er på topp. Torsdag, fredag, lørdag og søndag er dørene åpne til 3 på natta, og som navnet sier, du treffer alltid på et smil hos Happy Faces.

Happy Faces tilbyr sushi fra lunsj til sen kveld. Sushien tilberedes hovedsakelig av norske råvarer. Til maten kan du velge mellom et stort utvalg i godt drikke, og spesielt er utvalget i øl stort, med opp mot 60 sorter.

– Happy Faces er stedet for så vel barnefamilier som for

den glade turist som holder koken til sent på natten, sier daglig leder Ivan Sjöhall. Og barn liker sushi. Ris, grønnsaker og fisk i passe store biter er barnevennlig mat.

Torghuset

Åse Karin Lindström er inne i sin 14. sesong på Kringla. Stødig har hun og bakeriet fulgt oss hver vinter. Hos naboen er det i år ny sjef. Therese Johansson er den nye eieren av Ski Pub’n og Ski Bistro’n.

Kringla bakeri åpner dørene hver morgen kl. 7. Deilig duft av nybakt ønsker velkommen. I nabolokalet starter dagen litt senere. Ski Bistro’n er stedet for kaffe, lunsj og middag, og til Ski Pub’n setter du kursen når skidagen er over.

GODT NABOSKAPÅse har lang fartstid fra serveringsbransjen i Trysil. Hun har jobbet hos Restaurant Pilegrimen og Trysil Hotell, og nå har altså Kringla rukket å bli 14 år. Åse har samlet mye erfaring, og for Therese er hun en god støttespiller.

– Åse er en fin trygghet og hun kan gi gode råd. I den daglige driften har vi ikke så mye med hverandre å gjøre, men det er fint å vite at hun er der, sier Therese.

Therese kom til Trysil i 2006, og har jobbet på Ski Pub’n si

den da. At hun går fra å være ansatt til eier, føles som en naturlig overgang.

– Jeg har alltid hatt det veldig bra på Ski Pub’n, og da Anne Marit informerte meg om at hun skulle selge, føltes det naturlig for meg å kjøpe. Det var riktig tidspunkt, sier Therese.

HJEMMEBAKT OG FAMILIE-BUFFETTherese skal videreføre Ski Bistro’n og Ski Pub’n i den stilen Trysils gjester er vant med, men kanskje gjøre litt nytt her og der. Familiebuffeten som ble startet opp i fjor, skal videreføres. Hver dag fra kl. 11.3014.30 står buffeten fremme i Ski Bistro’n. Og på Ski Pub’n er det live musikk hver helg.

Hos Kringla kan du blant annet kjøpe forskjellige baguetter, paier og salater – for ikke å glemme hjemmebakte kaker. Åse baker selv. Gulrotkake, banankake og sjokoladekake.

– Jeg synes det hører hjemme med hjemmebakte kaker, sier Åse Karin Lindström.

Fra tidlig morgen til sen kveld

I Torghuset kan du kjøpe mat og drikke i 20 av døgnets 24 timer. Fra frokost til nattmat. Kringla, Ski Bistro’n, Happy Faces og Ski Pub’n er der når du trenger dem.

Matgleder...

TeksT Runa EggEn

Ungt og litt eldre

vertskap

PÅ SKI PUB’N: Åse besøker Therese på puben. I helgene er mange gjester innom Ski Pub’n. Mange sklir rett fra bakken og inn på afterski.


172 TRYSIL magasin 2014172 TRYSIL magasin 2014

Loungen på Skihytta er en deilig plass! Her føler du deg ekstra godt ivaretatt. Du bestiller bord, og Ski-hyttas personal sørger for resten.

819 moh. ligger Skihytta. Spisestedet er en god opplevelse, og Loungen er for deg som søker det lille ekstra. Store panoramavinduer serverer utsikt på sølvfat! I år kan du glede deg over ny loungemeny, komponert av de nye kokkene Maria og Kai.

Lunsjservering med utsikt og egen servitør

Matgleder...

RESTAURANT OG JOFFES PIZZADet er Rolf Erik «Joffe» Bøe som fortsatt aksler rollen som daglig leder, og han er garantist for at den berømte Joffes Pizza fortsatt kan nytes i Trysil.

– Joffes Pizza, Trysils beste mener vi, har etter hvert blitt så innarbeidet og populær at den må vi bare ha med videre. Den passer også bra i vårt nye konsept. Nå ønsker vi nemlig å profilere oss mer som en rendyrket restaurant, forteller Bøe.

Restaurantlokalene midt i Storvegen har

Trysils eldste – åpnet igjen

– Loungen er for Trysils gjester som vil ha litt ekstra service i pausen, sier daglig leder Rita Bergquist. Har du bestilt bord, så vet du at alt er ivaretatt. Du tar plass, og blir så vartet opp av egen servitør.

Resten av restauranten er free seating, og når du kommer til disken for å bestille mat, så ser du en rikholdig meny. Blant annet spesialiteten Suppegjøk, elgkarbonader, barnevennlige vafler og italiensk pizza.

Ric

har

d O

dd

en

Han

s M

arti

n N

ysæ

ter

TeksT Runa EggEn

Fredag og lørdag kan du legge kveldsmåltidet til Skihytta. God mat, levende lys og en stemning som blir med deg hjem når måltidet er over.

Har

ald

Nyb

erg

fått en real ansiktsløftning. Borte er det brune preget og lokalene fremstår som lyse, trivelige og innbydende. Mat blir prioritet nummer én med forskjellige menyer og tilbud som skal passe alle. Det tilbyes à la carte, småretter for alle ganer, lunsj og pizza.

AFTERSKI I SENTRUMEtter pangåpningen i sommer med fulle lokaler og god stemming, har Bøes utviklet menyen ytterligere med nye godbiter hver

dag. Satsingen på et godt lunsjtilbud har så langt vært en suksess.

– Det er viktig at sentrum har et skikkelig mattilbud også på dagtid. Derfor tilbyr vi en bred og sammensatt lunsjmeny som passer for alle, sier Bøe.

På kveldstid blir det fortsatt innslag av levende musikk og servering av både mat og drikke fra den tidsriktige baren.

– Vi jobber hele tiden med å få inn trubadurer og gjerne band som kan spille i helgene. Så langt har vi fått gode tilbakemeldinger på dette og stemmingen har vært høy. Nå gleder vi oss til å ønske alle velkomne til afterski i den flotte baren vår i vinter, smiler Bøe.

TeksT HaRald nybERg

Mange tryslinger og turister har gode minner fra Bøes bistro. Etter omfattende oppus-sing fremstår nå restauranten i helt ny drakt.

173 TRYSIL magasin 2014 173 TRYSIL magasin 2014TRySIL TURISTSENTER

Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteakSteak

Real taste forReal taste forReal taste forReal taste forReal taste forReal taste forreal hunger real hunger real hunger real hunger real hunger real hunger

Velkommen!Velkommen!Velkommen!

Nå har vi blitt ennå enda bedre. I vår nye lounge kan du nå slappe av med noe godt

og drikke både før og etter maten.

For bordbestilling ring 62452355 eller mail [email protected]

LunsjAfter ski meny

Barnemeny, 39NOKÀ la carte

Late Bird-rabatt 50%

11.30-15.0015.00-17.0015.00-18.0017.00-22.0022.00-23.00

AFTERSKI & NATTKLUBB

Slapp av hos oss etter en dag i bakkene og fortsett siden kvelden på vårt dansegulv. Livemusikk, coverband, trubadurer, artister, events, DJ og mye mer. Velkommen!

L

OFTETBAR

LOFTETBAR.NO

[email protected]

ONS - LØR AFTERSKI KL 14 -FRE - LØR NATTKLUBB KL 22 - 02SØN NATTKLUBB KL 22 - 0220 ÅRS ALDERSGRENSE

DJ HELE SESONGEN

START KVELDEN PÅ VÅR

AFTER SKI!

NYHET I VINTER. FOR BORD- BESTILLING RING 62452355

ONS - LØR BLACK ROCK KL 17-

Han

s M

arti

n N

ysæ

ter

TRYSIL magasin 2014174 TRySIL TURISTSENTERTRySIL TURISTSENTER

Matgleder...

Spisestedene på Trysil Turistsenter

EG

GE

N

Nybakt fra kl 7Hver dag hele vinteren!

Mange nyheter Tlf 6245 1050

Velkommen innom!

Ivan Sjòhall

Sesongpremiere.2011/2012

Velkommen!

Happy faces.

Happy faces har gleden av å informere om at vi åpner i Trysilfjellet denne sesongen. Og vi ønsker deg hjertelig velkommen til oss på hjørnet! (Ved gangveien.) Vi tilbyr noe for enhver smak.

I vårt varme lokale finner du alt fra smakfulle smoothies av deilige bær, herlig grillmat, sushi av beste råvarer og vi har selvsagt også dagligvarer. Du er hjertelig velkommentil å spise hos oss.Eller du kan ta med maten hjem!

Velkommen til oss!

Mvh Ivan Sjöhall. Daglig leder

For enhver smak!

For enhver smak.

For Happy faces er det viktig å skape glede og tilby god kvalitet til våre kunder, slik at du kan gå ut igjen med et smil om munnen. Derfor har vi en rik og herlig meny for enhver smak. Enten du og dine er ute etter en lunsj, et mellommåltid eller middag, vi har retter for enhver anledning!

Smoothies.

Våre smoothies er laget av gode smakfulle bær og frukt. Og er et godt alternativ til deg som er litt sulten eller vil ha en nyttig dessert. Prøv blant våre spennende varianter eller kombiner en selv.

Sushi.

Vi bruker kun råvarer av høyeste kvalitet, som norsk fisk og sjømat, for at du skal få en rik og god smaksopplevelse. Vi driver også med catering for store og små selskaper.

Grill.

Vi har en spenstig grillmeny til deg som er ordentlig sulten på saftig grillmat. Våre griller er alltid varme, så ta turen innom.

Dagligvarer.

Happy faces har også dagligvarer med et godt utvalg til deg på hyttetur.

Trysilfjellets lengste serveringstider!

Tlf +47 463 46 118Mer info og meny på www.happyfaces.nowww.facebook.com/happyfacestrysil

EAT-IN • TAKE AWAY • CATERING

På Happy Faces serverer vi• Sushi• Grillmat• Snacks og godteri• Godt utvalg av øl, vin og sake• Nattmat – Matakutten • Catering for store og små selskap Velkommen til oss!

ÅpningstiderMan–ons 11–22Tors–fre 11–03Lør–søn 10–03Se eget oppslag om utvidedeåpningstider.

EGG

EN /

/Fot

o: O

la M

atss

on o

g ut

efot

o.no

Tlf 62 45 38 80 • www.skipuben.noFølg oss på www.facebook.com/skipuben Gratis Wi-Fi

Åpent tirsdag til søndag fra kl 15.00Skipub’n med sitt rustikke miljø er det naturlige møtestedet i fjellet.Hver helg underholder dyktigetrubadurer og duoer.Kom innom og opplev stemningen!

Ønsker dere kokk på hytta? Catering? Gruppemenyer? Be om tilbud!

Åpent for lunsjservering fra kl 11.00 LUNSJBUFFET hver dag.Torsdag, fredag og lørdag kveldserveres våres Bistromeny kl 18–22med bl.a husets signaturrettPLANKESTEK.

TRySIL TURISTSENTERTRySIL TURISTSENTER175 TRYSIL magasin 2014

LunsjAfterskiGrillbuffetNattklubb

Turistsenteret 2420 TrysilTlf +47 6245 2600

www.laaven1790.no

Åpent hver dag fra kl 10

Kakao kr 10

Lunsj hver dag fra kl 11Spis så mye du vil for kr 89

Afterski hver dag fra kl 15Tirsdag, onsdag og torsdag levende musikkFreag og lørdag DJ, 18 års grense

GrillbuffetFredag og lørdag kl 20–22Vi transjerer okse, svinefi let, kalkun-bryst og bratwurst med mye godt tilbehør!kr 345 per pers inkl forrett og dessert.

Kom – opplev!

tlf 62 44 90 00 - radissonblu.com/resort-trysil

Velkommen!

Man, ons, tors, lør og søn 9–17 • Tirs 9–19 • Fre 9–19

Tlf 6245 0541 • www.trysil360.com

Velkommen!Ny lounge del

• Catering• Selskaper

• Arrangementer

• Alle rettigheter

Her finner alle noebl.a hjemmelaget husmannskost,

antipasti, à la carte, fast food, salater og coffee shop

LunsjAfterski

A la carte Stor lunsjmeny også glutenfri meny

A la carte lunsjmeny • Variert barnemeny Suppegjøkspesialisten

Supper og salaterSkihytta Lounge – 40 sitteplasser(Bordbestilling for lunsj og a la carte)Skihytta Pizzeria – 70 sitteplasser

Alle rettigheter inne og ute

Afterski m/levende musikk for det voksne publikum hver fredag og lørdag kl 15–18.30. Med flere avdelinger finner

du stemningen som passer for deg.Ski inn og ski ut til alle hytter på sørsiden av fjellet.

Skihytta er også tilgjengelig med bil.A la carte fredag og lørdag i vår lounge fra kl 17–20.

Bordbestilling.Grupper kan bestille egen afterski eller kveldsrestaurant

(min 25 pers). Trenger du selskapslokale til bryllup, jubileer osv – vi leier ut!

Ski inn og ski ut fra alpin- og langrennsløyper

LunsjAfterski

unsjfterskiunsj

Tlf 6245 2662, mob 905 75 220, 988 89 782 [email protected]

Åpent hver dag fra kl 10

Tlf 6245 2662, mob 905 75 220, 988 89 782Tlf 6245 2662, mob 905 75 220, 988 89 782Tlf 6245 2662, mob 905 75 220, 988 89 782Tlf 6245 2662, mob 905 75 220, 988 89 782

Norwegian Foodprints er Innovasjon Norges og VisitNorways kåring av 100 anbefalte spisesteder i Norge. Skihytta er en av de 100 utkårede. «Skihytta er en meget god ambassadør for servering av norsk kvalitetsmat og har et engasjert vertskap med

kunnskap om norske og lokale råvarer», lyder juryens beskrivelse.


Setra Restaurant 11–16Rikholdig lunsjmeny,

med varme og kalde retter.Lokale råvarer på menyen – kjøtt, fi sk og ost.

Egenproduserte kaker.

KNETTSETRA OM KVELDENFondueaften tirsdag, torsdag og fredag

Lørdag á la carte eller fondueBordbestilling 62 45 15 50*

Knettsetras klassiske oljefondue med3 ulike kjøttyper, sauser og salat/potetbuffet.

Alle desserter er egenproduserte.

Tirsdag og fredagKveldskjøring til kl 20, lys i bakken til kl 22.

TorsdagVi transporterer til og fra Turistsenteret. *Fonduekveldene kan bli avlyst ved mindre

enn 25 forhåndsbookinger

Stallen Pub 11–17 (19)God stemning med glade mennesker i alle aldre.

Trubadur hver fredag og lørdag, åpent til 19Enkel lunsjservering

Vaffelstua 9.30–16Eget hus på tunet med koselig atmosfære,

30 sitteplasser og nystekte vafl er hele dagen.

Bryllup eller selskap på Knettsetra?Knettsetra gir en unik ramme for ditt selskap,

både vinter og sommer. Vi skreddersyr opplegget for dere.

CATERINGVi leverer det meste innen catering

– på hytta eller hjemme.

– MIDT I TRYSILFJELLET –

Tl f 6245 1550 • www.knettsetra.nowww.facebook.com/knettsetra

Nybygd restaurantdel med 100 sitteplasser

TRySIL SENTUmSKIHyTTA Og KNETTSETRA


Matgleder...

Spisestedene i Trysil sentrum

• Tradisjonelle kinesiske retter

• Thaimat

• A la carte

kinesiske retterkinesiske retterNy, større

og totalrenovert restaurantåpner i desember!

Ønsker du å ta med maten hjem gir vi 10 % rabatt på Take Away.

Man, tors, søn kl 13–22 • Fre, lør kl 13–23Større grupper – bordbestilling

EG

GE

N

Trysil sentrum • Storvegen 26 • Tlf 62 45 76 88

TRySIL SENTUmSKIHyTTA Og KNETTSETRA

Alle brød og kaker er bakt hos oss.Velkommen til en hyggelig kaffepause med kaker, påsmurte rundstykker eller baguetter.

Salatbuffé, smörgåstårta, pai, dagens suppe og vafl er. Is og Kaffebar.

Vi lager også kaker på bestilling.Åpent: man–fre 7.30–17, lør 9–15

Velkommen innom!Trysil sentrum, Storvegen 12. Tlf 62 45 76 57

Galliard Black

Midt på bygda• Dagens lunsj • Pizza• Hjemmelaget mat• Hjemmebakte kaker• Baguetter og fylte brød• Kaffe fra baristamaskin• Lego til de småDu fi nner oss midt imot Trysil-senteret på bygda

Hjertelig velkommen!

Tlf 62 45 33 77

Åpent hver dag

TRySIL SENTRUmTRySIL SENTRUm178 TRYSIL magasin 2014

—Råttparti

Du som kjøper inn frukt og grønt vil nok gjerne ha i både pose og sekk. Det får du hos BAMA Storkjøkken.

Følg oss påfacebook.com/bamastorkjokken

Den største leverandør

av kjøkkenutstyr og service til

serveringsstedene i Trysil

www.storkjokkensenteret.no

[email protected]

Tlf 612 60 600 www.lubeco.no - [email protected] - Tlf: 64 80 10 00

Vi hjelper barnehagene og det store kjøkken med HACCP, hygiene og internkontroll.

Kontakt oss for et godt tilbud!

Trysil Hotell & Restaurant- for enhver smak og anledning

• Stenbiff av elgkjøtt• Rikholdig á la Carte meny og

hyggelig restaurant• Stort utvalg av viner• Maten sendt rett til hytta, med

eller uten kokk/servitør• Tilrettelegging av ditt selskap el-

ler arrangement slik du ønsker• Stor cateringmeny

Stenbiffen anbefalesStenbiffen steker du rett og slett selv ved bordet. Servert med fire sauser, kryddersmør, frisk salat og fløtegrati-nerte poteter.

Bestilling:Tlf: 62 45 08 33Epost: [email protected]

TRySIL SENTRUmTRySIL SENTRUm179 TRYSIL magasin 2014

Trysil-senteret i sentrum Tlf 6245 4432

Dagens rett hver dagm

atp

rat.

no

ó

óò

Vestsidevegen 4 • 2420 Trysil • Tlf. 62 44 80 10 www.sjumilskogen.no • [email protected] ò

Catering

Du er hjertelig velkommen tilbåde å bo og spise godt på vårt hotell!

– levert på døra eller

komplett med kokk og servitør på hytta.Ring og be om vår spennende cateringmeny,

eller se den på www.sjumilskogen.no

Vår restaurant kan friste deg og din familie med mat bestående av lokale råvarer. Ring oss for bordbestilling.

EG

GE

N

Bøe’s Brasserie & Barwww.boes.no

Mandag til torsdag 11-23.00 Lørdag 12-02.00

Fredag 11-02.00 Søndag 13-23.00Våre åpningstider er

E-post: [email protected] / [email protected] away pizza / Tlf 62 45 00 18

Velkommen til hyggelig after ski!

• Vi har fått ny delikatessedisk• Bredt utvalg av drikke• Velkommen til vår nye lounge• Spør etter Klippekort for pizza

Nyheter på menyen hver dag!• Lunch• Pizza• A La carte samt buffé for de som måtte ønske.

Matgleder...

Spisestedene i Fageråsen

FAgERÅSENFAgERÅSEN180 TRYSIL magasin 2014

Vinter Restaurant og BarPå dagtid serverer vi bakverk, panninier, vafl er, kaffe og kakao, samt dagens lunsj.

Om kvelden er det en tapas og vinbar som gjelder. Vi frister med masse småretter med

ett glass godt vin eller øl fra vårt brede utvalg

Fageråsen +47 6245 5859restaurantvinter.no

Mat, drikke og moro!Vinter er stedet som gir en opplevelse inspirert av de nordiske smakene i et ekte miljø! En populær restaurant for

hele familien.

Søn–tors 16–21.Fre–lør 12–22.

Fageråsen +47 6245 5859

Café Nero

Hver dag 9–17.

FAgERÅSENFAgERÅSEN181 TRYSIL magasin 2014

Åpent når heisene går

• Hjemmelaget lunsj alle dager

• Hyggelig barmiljø med alle rettigheter

• Stor fi n solterrasse

• Fondue-aften arrangeres to kvelder i uka

Bordbestilling og info +47 62 45 67 02www.trysil.no

Fjellroas fi nestetreff punkt for allei Fageråsen

Vi frakter selvsagt alle våre gjester til og fraPaviljongen med scooterkjelke til samtlige aktiviteter

• Fondue-aften arrangeres

Nytt på Paviljongen i vinter er temakvelder med f.eks grillbuffet, middag medtrubadur m.m.Følg med på hva som skjer!

Nyt 802 moh.

tlf 62 44 93 00 - parkinn.com/resort-trysil

Åpent fra kl 9Kafé, lunsj, fast foodStort utvalg av hamburgere

Lunsjbuffé fra kl 11.30–14.30Italiensk pizza, utkjøring av pizza i Fageråsen • Pub menyAfter ski • Band og trubadur fredag og lørdag

Pilegrimen SteakhouseÅpent onsdag–lørdag fra kl 18.30Bestill gjerne bord. Grillbuffet serveres torsdager. Øverige dager en god á la Carte meny med variert utvalg av kjøtt og fi sk. Tema uker.

Bordbestilling og info + 47 6245 6702 • www.trysil.no

Fageråsen HøyfjellssenterTreffpunkt for hele familien

Den beste maten i Trysil blir servert av

Trysil annonse 95x127.indd 1 10/5/2010 1:05:48 PMFAgERÅSEN


Vi gjør arbeidsdagen enklere!

Vi leverer emballasje, medisinske forbruksvarer, kontor- og datarekvisita og storhusholdningsarti kler ti l off entlig sektor, privat næringsliv og industri!

Tlf. 02330 / www.norengros.no

Kjære leser, Leste du om meg på side 156 i dette magasinet?

Dere kan tro jeg gleder megtil å åpne mitt fantastiske håndverksbakeri ”Kort & Godt” på

Park Inn Trysil Mountain Resort, Fageråsen i desember!Jeg ønsker dere velkommen med ferskt brød, nypressetjuice og nymalt kaffe allerede fra kl. 7 – hver dag.

Til lunsj får du vårt eget brød med deilig pålegg fra lokale bønder.

Fra kl. 17 kan vi friste med nydelig steinovnsbakt pizza til å ta med hjem.

Uansett hva du velger er det bakt med kjærlighet! Gleder meg til å se dere!

Hilsen Kari www.kortoggodtmat.no Park Inn, Fageråsen




Park Inn Mountain Resort

Fjellroa

Knettsetra

Trysil Turistsenter

Radisson Blu

Skihytta

FAgERÅSEN183 TRYSIL magasin 2014


VINTER 17.–19. jan Ladies Only langrenn25. jan Trysil-Knut rennet 15. feb Trysil Skimaraton 9.–13. mar Ski Rookie13. mar Trysiliaden 17.–30. mar Valles vinteruker 31. mar–13. apr SkiStar SnowCamp24.–27. apr Trysilsmellen & Ski out26. apr Anita Moens Barneskirenn

SOMMER19.–22. jun Utfl ukt stisykkel 22.–26. jun Camp Trysil27.–29. jun Trysilfestivalen 4. jul Topprittet 11325. jul Trysilrittet 5. jul Familierittet14.–19. jul NM Elgskyting8.–10. aug Kanalspillet10.–15. aug Trysil Sommerskiskole14. aug Rulleskisprinten 15.–17. aug Trysilcupen

HØST5.–7. sept Trysilrypa 12.–14. sept Familiehelga13. sept Trysil 1132 motbakkeløp23.–26. okt Skjæraasendagene

www.trysil.no

Trysil Skimaraton 15. feb

Trysilrittet 4.-6. juli

Trysilrypa 5.-7. sept

Arrangementer i Trysil 2014


Sommer TRySIL I FIRE ÅRSTIDERSommerSommerog hosthostl


Stisykkeltreffet Utflukt ble arrangert i Trysil for første gang i juni og kommer tilbake i 2014. Til arrangementet ble det børstet støv av de bortgjemte stiene. Med Trysils eget stisykkelkart i hånda kan hvem som helst dra på utflukt.

PERFEKT FOR UTFLUKTFestivalsjef for Utflukt 2013, Endre Løvaas, var raus med lovord da jeg møtte han under arrangementet.

– I Trysil er infrastrukturen genial. Overnatting og nødvendige fasiliteter på Turistsenteret ligger innenfor en radius på 300 meter.

Stistedet Trysil

Men like viktig for oss som arrangør er hvordan vi blir tatt i mot. Vi har vi følt oss velkomne fra første stund. Destinasjon Trysil og SkiStar støtter dette, og bygda virker glade over å ha oss her, forteller festivalsjefen.

STISYKLENDE TRYSLINGERUtflukt er et sosialt treff med guidede turer og kurs. Med over 500 deltakere som skal på tur, kreves naturlig nok mange guider. Og her kommer stisyklende tryslinger inn på banen. 30 guider var leid inn. To av dem var Anita Sakrisson og Lars Nordli, samboerpar med teft for gode stier og det gode sykkelliv.

– Utflukt og stisykkelmiljøet er noe vi har veldig sansen for, forteller de. Det viktigste er å ha det moro, ikke å være kjappest og best.

– Jeg var litt usikker før arrangementet, forteller Anita. Jeg er nybegynner som stisyklist. Under Utflukt er blant annet noen av Norges beste med, og jeg så for meg at deltakerne på min tur måtte vente på meg – guiden. Men kulturen er liksom en helt annen. Alle venter på alle!

TeksT Runa EggEn foTo laRs nORdli

Nå er Trysil både skisted og stisted. I sommer ble stisykling satt på kartet, bokstavelig talt, og for ei bygd med mye natur er dette en perfekt aktivitet.

1


NYSGJERRIGLars har syklet mye. Begynte for 15 år siden i Oslo. For 4 år siden flyttet han og Anita hjem til Trysil, og da fikk stiene i skog og mark mye å bryne seg på.

– For 4 år siden var det få som syklet på stiene i Trysil, forteller Lars. Mange stier var igjengrodd, og så jeg et dekkspor, kunne jeg nesten gjenkjenne på sporet hvem som hadde syklet. Nå har miljøet vokst og det er mange i Trysil som er nysgjerrige og vil prøve. Og det er mange fine stier å velge mellom. En av favorittene mine er runden ved Nupsætra på Ås.

Anita og Lars er på tur et par ganger i uken, de oppdager stadig noe nytt, og gir gjerne tips.

STITIPS– Noen stier er fremmed mark for mange utenfor stisykkelmiljøet. Som Elvestien på østsiden av Trysilelva. Den går rett nord for brua i Nybergsund. Denne stien kan legges inn i flere rundturer. For eksempel kan du starte med å sykle opp til Ås, etter hvert tar du av til høyre ned Ørådalen, videre på Pilegrimsleden, og inn på Elvestien. Dette er en fin tur for å komme i gang, sier Lars.

– Jeg guidet Bekkedalen under Utflukt, og synes den er veldig fin, forteller Anita. Og Flytstien. Den går fra midt på Ole Gveien og ned mot riksveien. Den kan også legges inn i en runde med Elvestien.

– Men vil du litt mer, så må jeg si at Bittermarka har utrolig fine stier, skyter samboer Lars inn fra venstre.

Det er mange navn og steder å lære for oss nybegynnere. Finner vi fram her da?

– Ved å kikke i kartet får alt en bedre mening. Vi tror også det hadde vært nyttig med en brosjyre med noen turtips, og som forklarer terrenget og hvordan du kommer til stiene. Med litt mer forklaring blir det enklere å utforske de fine stiene, smiler de ivrige stisyklistene fra Trysil.

2. Moro med jentetur : Anita guidet en ren jentetur under Utflukt, og syntes det var topp! – Når jentene slipper å henge med gutta, så tør vi litt mer.

3. Fin variasjon: Stiene i Trysil går i fjell, på furumo og i gran-skog. Noen lette, noen for mer avanserte.

’’ Med start på Turistsenteret kan du nå stier i fjellterreng, furumoer og granskog. Hvert terreng har sitt særpreg og utfordringer.

Lars Nordli

1. Flere stisyklister : Anita er nybegynner og Lars er erfaren stisyklist. Begge har stor glede av stiene i Trysil, og håper at flere blir med på leken.

2

3

TRySIL I FIRE ÅRSTIDER


Eldorado for treningsglade familier

Naturen i Trysil er perfekt for familietur og trimtur – samtidig og sammen!

Hvorfor gjøre det komplisert, når det kan gjøres enkelt! Treningsturen trenger ikke å legges til kveldstid når barna har lagt seg, og først du og så jeg. Ta med barna, og vær aktive sammen.

DE VOKSNE SVETTER OG BARNA SYKLERLitt organisering kreves det, men det er fort gjort å putte syklene til barna inn i bilen og sette kursen mot startsted for tur. De voksne kan legge ut på løpetur, hurtig gange med staver, sykkeltur – hva som passer og barna er med på sykkel. Det er ikke viktigst å tilbakelegge flest mulig kilometer,

men å være ute på på tur, bruke kroppen og gjøre noe sammen.

Med den nye Fjellrunden er forholdene enda bedre tilrettelagt for tur og trening hånd i hånd. Startsted kan være både Skihytta og Rområdet i Fageråsen.

– VERDENS BESTE TRENINGS-ARENAEn ivrig bruker av naturen i Trysil er Gunn Marit Nybrenna. Hun løper og sykler og får ikke fullrost Trysilnaturen godt nok.

–Trysilnaturen er verdens beste treningsarena! Her er mange muligheter for motbakketrening, for jog

TeksT Runa EggEn


Mange som stiller til start er naturlig nok godt trente, elsker melkesyre og hard jobbing. Men motbakkeløpet i Trysil har både eliteklasse og mosjonsklasse. Det er fullt akseptert å gå! Å løpe hele veien er det kun eliten som gjør.

LØYPEREKORDI Trysil har det vært arrangert motbakkeløp fra sentrum til Trysilfjellets topp, 1132, flere ganger tidligere, men det er første gangen i år at løpet ble et av Trysils kommersielle arrangementer. På startstreken i sentrum stod mange gode motbakkeløpere og trippet rett før startskuddet gikk klokken 11.

– Bestetiden på strekningen før årets løp var på 37,54, sier Bjørn Burås, initiativtaker og ildsjel i arrangementskomitéen. Vi visste at vi hadde gode navn på blokka i år, så at det ble satt ny rekord, det overrasket ikke. 37,44 er ny bestetid. Både gam

mel og ny løyperekord er knakende bra tider!

– ET GLIMRENDE MÅL Å TRENE MOTBjørn ivrer for at mange skal tørre å prøve. Motbakkeløpet er et flott mål å trene mot.

– Ikke la deg skremme til å tro at dette kun er for eliten, sier Bjørn Burås. Her snakker vi mer om en kamp mot seg selv, enn mot klokka og de andre deltakerne. De fleste bruker mellom 1 og 2 timer. For mosjonistene er det hurtig gange eller jogging til Turistsenteret, og fra der skigange til topps.

I år var det 65 påmeldte, fordelt på alle klasser. Målet til neste år er å skape mer oppmerksomhet rundt motbakkeløp og Trysilnaturen som treningsarena, og at flere har Trysil 1132 Motbakkeløp som mål å trene mot.

For alle, til topps!


ging på stier og skogsbilveier, eller løpe vilt i skogen på hard, fin skogbunn. Og ellers sykler jeg mye. Trysil har et eldorado av skogsbilveier.

FJELLRUNDEN MED FAMILIENGunn Marit synes, som mange andre, at Fjellrunden i Trysilfjellet er veldig fin og et løft for aktive familier som er på tur. – Fjellrunden er jo en runde, men du kan også sykle over fjellet, snu, og ta samme vei tilbake. Det er oppe på fjellet det er finest å være, og da synes også barna det er morsomt å være med.

Motbakkeløp for alle14. september ble Trysil 1132 Motbakkeløp arrangert. 5,5 km og 782 høydemeter er et tøft løp! Men det fine er at å gå er like riktig som å løpe.

– MORSOMT LØP: Gunn Marit Nybrenna fra Trysil synes motbak-keløpet i Trysil er mor-somt.– Jeg synes det er per-fekt med litt slakk mot-bakke i starten, før det fyrer løs oppover fjellsi-den. Det er passe langt, og så ser man en ende på det selv om det svir litt i bena. Nydelig utsikt når vi nærmer oss toppen, er den beste belønning!


Familierafting gir opplevelser som garantert blir gode sommerminner!

– Vi har lenge tenkt at dette må vi gjøre, sier Rune Aamold. I dag har han fått med fru Anja, Thea på 13 og Kasper på 9 på tur.

Familien Møller liker også å være ute, og for dem har det til nå blitt mest fjellturer og sykkelturer, men Christian på 10 år og Håvard på 8 år ser veldig klare ut når de ankommer oppmøtestedet for rafting. Moro med noe nytt, lyser det i ansiktene deres!

SPENT STEMNINGOg det er ikke nødvendigvis de voksne som er de tøffeste.

– Hva er det jeg har sagt ja til å være med på nå, sier Anja Holmøy Aamold, idet hun finner frem til riktig størrelse på våtdrakt, hjelm og redningsvest. Etter endt tur

raftingtur!TeksT Runa EggEn foTo JOnas HassElgREn


raftingtur!får pipa en helt annen låt. Det er ofte ved oppmøte, når man ikke helt vet hva som venter, at det er mest spenning å lese i ansiktene til de som deltar.

– Da kan dere legge våtdrakten, sko og hjelm inne i vesten, og kneppe igjen vesten slik at dere får en liten raftingpakke, sier guide Martin. Og når dere er klare, så kjører vi 15 minutter med bil.

EN FIN MIKS AV SIKKER TUR OG LEKEn familieraftingtur er på barnas premisser. Også elva er barnevennlig. Noen partier er stilleflytende og noen stryk gir sprut. Akkurat nok til at det kiler i små mager. De barna som vil ha ekstra mye sprut, får det. Guidene er oppmerksomme og gode til å lese barna og til å se hvor mye den enkelte tåler og ønsker.

– Vi merker ganske fort om vi skal ta det stille og pent eller kan dra på litt, sier turleder Martin Pettersson.

Og det er den fine kombinasjonen av sikkert og trygt, humor og lek som blant annet de voksne legger godt merke til. De ser at barna er i de beste hender. Og da koser også mor og far seg på elva.

HUMPETE OG VÅTTVed turens siste stryk høres fryd og latter fra båtene, og når begge familiene er vel på land, er smilene brede. På land er det servering av grillpølser. Og pølsene går ned på høykant! Mellom tygg og svelg kommer noen kommentarer fra barna på dagens tur.

– Humpete, morsomt og vått, sier både Christian og Kasper. Og ja, vi er gjerne med på ny tur en annen gang!

Thea syntes også dette var moro! Men Thea visste litt hva hun gikk til. Det er bare noen uker siden hun var med skolen på tur. To ganger på en sommer. Det er tøft det!



1 - BESTIG 10 FAMILIEVENNLIGE TOPPERSkog og fjell inviterer til tur for hele familien. Å bestige en topp er også i ordets rette forstand et høydepunkt. Trysil har toppturprogrammet Topp 10 Trysil, og vi kan vel ikke si annet enn at dette er en suksess. Både turister, hytteeiere og tryslingene er på tur med klippekort. Turene ligger i hele kommunen, og slik blir du også kjent i områder du kanskje ikke har vært i før. Turene er familievennlige og har en fantastisk utsikt. Topp 10 Trysil kan også ses på som en konkurranse, hvor målet er å bestige alle toppene i løpet av sommeren – eller så fort som mulig. På hver topp står en grønn kasse som inneholder klippekort. Ta med et kort fra den første turen, og klipp i vei. Turene er akkurat passe lange for hele familien. Er du ekstra sprek en dag, så rekker du både to og tre turer!

1I Trysil er det mange muligheter for familier å være aktive sammen. Det er ikke snakk om å være størst, best og sterkest. Men å være ute, gjøre noe sammen, kanskje oppleve noe nytt, og bruke den flotte naturen som vi omgir oss med.

TeksT Runa EggEn

5 tipstil sommeraktiviteter for aktive familier

Ru

na

Egg

en


2 - FAMILIERAFTING ER TOPP!Når barna har passert 6 år, kan de ta med mor og far og teste de familievennlige strykene i Trysilelva. Sør for sentrum er det et parti av elva som passer perfekt for familierafting. Noen stilleflytende partier og noen stryk med sprut. Gjett om en tur på elva skaper samtaler rundt middagsbordet i dagene etterpå!

3 - DAGSTUR MED KANO PÅ ULVSJØEN.Ulvsjøen i Vestby er et fint padlevann for familier med barn. Du kan bruke hele dagen og padle fra Søndre Ulvsjøen og inn i Nordre Ulvsjøen. Her har du følelsen av å være helt alene. Men bare nesten. Gjedda lurer nok i sivet, for Ulvsjøen er et av Trysils beste gjeddevann.

4 - NOEN LIKER HUND, ANDRE LIKER HEST BESTTrysil Hestesenter tilbyr rideturer for både nybegynnere og de som har ridd før. Med skog og natur som nærmeste nabo får du en fin naturopplevelse uansett lengde på turen. Noen liker best å omgås firbente venner som er litt mindre. I Trysil kan du kjøre huskycross. Hundene trekker små, lette vogner med sete, styre og brems. Du får hjelm og briller, så er det bare å ta plass og kjøre av gårde.

5 - SYKKELTUR MED INNLAGT FISKESTOPP Mange skogsbilveier og stier er merket og tilrettelagt for tur. Tar du sykkelen fatt, kan du tilbakelegge kilometer på kilometer. Du kan for eksempel kombinere sykkeltur med fiskestopp. «Støprunden» er en fin kombitur. Runden går i variert terreng, og Ørsjøen ligger like ved veien som et fint stoppested.

2

3 4

5


Jon

as H

asse

lgre

n

Jon

as H

asse

lgre

n

Jon

as H

asse

lgre

n

Joh

an W

ild

hag

en, P

alo

oka

ville


Våre skileier har perfekt beliggenhet med ski inn og ski ut på Trysil Turistsenter og Trysil Høyfjellssenter. Vår beliggenhet

gjør det enkelt for deg å leie og levere utstyr.

Vi har også skileie på Park Inn Trysil Mountain Resort.

Vi har Avansert Pluss – utstyret for deg som vil ha markedets toppmodell!

Vi hjelper deg å fi nne det utstyret som passer deg best. Riktig og godt preparert utstyr gir større skiglede!

Tlf avd. Trysil Turistsenter (+47) 62 45 20 20 avd. Trysil Høyfjellssenter (+47) 62 45 20 25

EGG

EN//

Foto

: Ola

Mat

sson

Trysil Skiutleie

Besøk www.trysil.kommune.no og les mer om hva Trysil kan tilby:

Tlf +47 62 45 77 00 • E-post: [email protected]æringssjef Gro Svarstad, tlf +47 474 72 926Næringskonsulent Line Menes, tlf +47 474 72 938

Trysil kommune Storvegen 5 2420 Trysil

Flytte til Trysil – eller drive bedrift her?

Avkobling under oppholdet?Sjekk kino- og kultur kalenderenpå www.trysil.no

• Næring og arbeidsliv• Kultur og fritid • Bolig og eiendom • Barn og oppvekst • Helse og omsorg

EGG

EN//F

oto

: Ola

Mat

sso

n

Skihytta

TrysilTuristsenter

Knettsetra

Høgegga

Fjellroa


1132 moh

6 arenaer– utfordringer for hele familien

Arenaene er åpne hver dag mellom kl 10 og 15 (til kl 16 fra 27. januar)

Racing Arena

Paralellslalåm

Racing Arena

Crossløype

Speed Test Crossløype

Bølgeløype

Bølgeløype

Kuleløype

SkogsløypeSkogsløype


TRYSIL TURISTSENTER - TLF 6245 7950www. ju lsspor tshop.no - ju ls@ju lsspor tshop.no

Vi står på hodet for deg

ÅPENT ALLE DAGER HELE VINTEREN

TRYSIL TURISTSENTER - TLF 6245 7950www.julssportshop.no - [email protected]

Vi står på hodet for deg

ÅPENT ALLE DAGER HELE VINTEREN

Documents

Trysil Magasin vinter 2014