Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Herning Implant CenterSource : Dr Simon KoldAvec l'aimable autorisation de Plandent
TRIOS® nous aide à devenir
de meilleurs dentistesPourquoi prendre des empreintes traditionnelles lorsqu'il est possible de numériser en 3D en moins de 3 minutes puis de consulter une conception virtuelle ? Simon Kold, dentiste au Herning Implant Center, travaille avec le scanner TRIOS® depuis juin 2011 et affiche clairement sa préférence.
« Il est toujours compliqué de définir avec précision une ligne cervicale et cela demande davantage d'exigences en matière de compétences de préparation. Désormais, évaluer la qualité des empreintes est beaucoup plus simple pour moi, étant donné que je peux instantanément visualiser la préparation en 3D », déclare Simon Kold. « 3Shape TRIOS® est très simple d'utilisation, mais bien sûr, il faut d'abord apprendre à numériser de façon optimale. Le premier jour, nous avons numérisé 6 patients à la suite en compagnie de représentants de 3Shape qui se sont déplacés pour nous donner les instructions. Après cela, nous étions prêts à travailler en autonomie. Il y a eu quelques problèmes au démarrage mais c'est toujours le cas avec les nouvelles techniques. » En novembre 2011, Simon a réussi à terminer la reconstruction d'une mâchoire supérieure en utilisant 12 nouvelles dents, une de ses plus grandes réussites avec TRIOS®. La numérisation et l'intégralité du process avec le laboratoire se sont déroulés sans encombre et les 12 dents se sont parfaitement mises en place du premier coup !
Simon Kold a également procédé à une prise d'empreinte traditionnelle pendant ce process et l'a transmise au laboratoire en demandant à ce qu'on évalue sa précision par rapport à la numérisation. La réponse a été claire. Le laboratoire a déterminé que les sources potentielles d'erreurs avaient été réduites de 70 % ! Un taux très surprenant pour Simon.
Lors de reconstructions importantes, le fait que le laboratoire puisse réaliser des modélisations et des ajustements virtuellement plutôt que sur un modèle en cire constitue un avantage certain.
Plus de précision pour les couronnesLe docteur Simon Kold ne peut plus se passer de son système TRIOS®, qui permet de travailler numériquement tout au long d'un traitement. De nombreuses opérations en laboratoire peuvent être exécutées à l'aide de technologies de CFAO, y compris la génération d'un modèle conçu numériquement. Une autre fonction de TRIOS® permet de créer des couronnes sans modèle entièrement en zircone et en e.max. Et puisqu'il n'est plus nécessaire de créer un modèle physique, le process est à la fois plus rapide et plus économique. Alternative au traitement conventionnel des couronnes, les couronnes sans modèle peuvent intéresser de nombreux patients qui auraient sinon opté pour une réparation composite plus économique. « TRIOS® possède de nombreux avantages », déclare Simon Kold. « Les incertitudes et les erreurs potentielles qu'impliquent la prise d'empreinte traditionnelle et les moules en plâtre sont de l'histoire ancienne. C'est beaucoup plus précis. » Simon Kold évoque également la satisfaction de travailler avec la technologie la plus récente du marché. Cela permet non seulement à la clinique d'améliorer les capacités de son effectif mais également de s'ouvrir de nouvelles perspectives.
Cette technologie fait-elle de vous un meilleur dentiste ?Depuis qu'il a commencé à travailler avec TRIOS®, Simon pense que ses préparations se sont grandement améliorées.
À propos de 3Shape3Shape est une société spécialisée dans le développement et la commercialisation de scanners 3D et de solutions de logiciels de CFAO. Forte de plus de 130 membres, l'équipe de développeurs de 3Shape dispose d'une grande puissance d'innovation. Ses systèmes sont déployés dans des milliers de laboratoires dans le monde entier. L’innovation est notre ADN.
3Shape A/S (siège social au Danemark)Téléphone : +45 70 27 26 20www.3shapedental.com
À propos du Herning Implant CenterLe Herning Implant Center emploie 18 personnes dont un anesthésiste présent en permanence et une infirmière anesthésiste, et dispose d'un laboratoire dentaire. Ces professionnels dentaires sont fiers d'utiliser les traitements et les technologies dentaires les plus évolués, parmi lesquels 3Shape CFAO et TRIOS®. Le Herning Implant Center possède plus de 20 années d'expérience dans toutes les méthodes de traitement des implants.
Herning Implant CenterTéléphone : +45 97 12 03 99www.tandlaege-herning.dk
Herning Implant CenterSource : Dr Simon KoldAvec l'aimable autorisation de Plandent
3Shape, une équipe professionnelle qui s'investit totalement pour ses clients« L'équipe de 3Shape et son professionnal-isme sont un véritable atout. Ils écoutent vos problèmes avec attention et vous apportent une réponse rapide. Ils semblent très mo-tivés à être les meilleurs de leur marché », déclare Simon Kold, qui ajoute « l'équipe de 3Shape travaille dur pour être la meilleure dans tous les domaines pour lesquels elle travaille. J'aime ça. »
TRIOS® offre des avantag-es considérablesAvant de choisir TRIOS®, Simon Kold a étudié en détails le marché de la numéri-sation 3D et plusieurs facteurs clés l'ont poussé à opter pour TRIOS® :
• Système ouvert : TRIOS® n'est pas re-streint à un seul fournisseur. TRIOS® of-fre de nombreuses possibilités pour aider les cliniques à travailler numériquement.
• Mise au point automatique : l'angle ou la distance n'influent pas sur la numérisa-tion.
• Pas de poudre ou de spray nécessaires.
• Numérisation vidéo en direct : c'est comme tourner une vidéo. La numérisa-tion est générée à l'écran en temps réel pendant que vous travaillez. C'est rapide, moderne et précis.
Un investissement pour l'avenir« Considérez cela comme un investisse-ment pour l'avenir », déclare Simon Kold. « Naturellement, le scanner représente un investissement conséquent malgré le gain de temps et les économies réali-sées sur les matériaux d'empreinte. Mais TRIOS® apporte de nombreux avantages à la clinique. Aux États-Unis, les labora-toires commencent à former des tech-niciens qui s'investiront totalement dans les process de CFAO. Dans quelques an-nées, les laboratoires et les cliniques fer-ont davantage appel au numérique. Nous entrons dans une nouvelle ère et il faut en faire partie ! » conclut Simon Kold.
Reconstruction complète de la mâchoire supérieure avec 12 dents
Avant – reconstruction complète de la mâchoire (mordu - vue de face).
Modèle numérique de la mâchoire supérieure.
Après : Reconstruction complète de la mâchoire (mâchoire supérieure, vue occlusale).
Après : après la reconstruction de la mâchoire supérieure (mordu – vue de face).