Triade Upright Triade Slanted Triade Backslant...most popular sport in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slovakia. Ice hockey is the na-tional sport of Latvia and the

Triade UprightTriade Slanted Triade Backslant

COPPERS AND BRASSES

Triade — coppersandbrasses.com 2

COPPERS AND BRASSES

This heavyweight display typeface plays many different games at once. First, it's available in three main styles: Upright, Slanted and Backslant. But don't be fooled! These are not simply skewed versions of the Upright style; every single character has been adjusted in order to keep a consistent weight and contrast between the three styles.For your more elaborate chunks of verbiage, the diacritics and punc-tuation are also available in an extra fine style that can be triggered optionally. Finally, while all the remaining symbols are drawn in this thin weight as standard, some of them have extra ornamented ver-sions.As you can see, there is plenty to play with here. Have fun with it!


COPPERS AND BRASSES

2016–20FELDSPAR390K Ω(Ohms)SUPER SPEEDGéographiqueHEAVYWEIGHT25% de la masseIN THE RED CORNER


COPPERS AND BRASSES

This is the last lap!Symbols & DingbatsGOT THE NEW JERSEYSBefore the race starts*DANS LE HAUT DU FILETIgneous or Metamorphic?Le Temple de la RenomméeTHE EXPLORATION MUSEUMHarrison Hagan “Jack” SchmittThey all left the training camp early.AND HERE COMES THE THE OVERTAKELes percées technologiques actuellesHe will spend the next 2 minutes in the penalty box.


COPPERS AND BRASSES


COPPERS AND BRASSES

Uppercase

ABCDEFGHIJKLM NOPQRSTUVWXYZ

Lowercase

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Default Figures

0123456789

Triade Upright36 / 48


COPPERS AND BRASSES


ArchaeologyMarmarised

GrummetsCraquelinsQuintuplesRelentless

Escamotage


COPPERS AND BRASSES

BarefootedHardboiledMatchjointSqueakingsOverweightChalumeaux

EqualizersTriade Upright

72 / 82


COPPERS AND BRASSES

REQUIEMGAMBADECALORICFACTUALCOLDESTDYNASTYEARDROP



COPPERS AND BRASSES

KINGJOHNFRECKLESOVATIONSLONGBOWCONTEXT

GRANITESSNOOZER



COPPERS AND BRASSES

Ice hockey is played between two teams of skaters on a large flat area of ice, using a three-inch-di-ameter (76.2 mm) vulcanized rubber disc called a puck. This puck is often frozen before high-lev-el games to decrease the amount of bouncing and friction on the ice. The game is played all over North America, Europe and to varying extents in many other countries around the world. It is the most popular sport in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slovakia. Ice hockey is the na-tional sport of Latvia and the national winter sport of Canada. Ice hockey is played at a number of lev-els, by all ages. The governing body of internation-al play is the 77-member International Ice Hock-ey Federation (IIHF). Men’s ice hockey has been played at the Winter Olympics since 1924, and was in the 1920 Summer Olympics. Women’s ice hockey was added to the Winter Olympics in 1998. North America’s National Hockey League (NHL) is the strongest professional ice hockey league, drawing



COPPERS AND BRASSES

Ice hockey is played between two teams of skat-ers on a large flat area of ice, using a three-inch-di-ameter (76.2 mm) vulcanized rubber disc called a puck. This puck is often frozen before high-level games to decrease the amount of bouncing and friction on the ice. The game is played all over North America, Europe and to varying extents in many other countries around the world. It is the most popular sport in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slovakia. Ice hockey is the na-tional sport of Latvia and the national winter sport of Canada. Ice hockey is played at a number of lev-els, by all ages. The governing body of internation-al play is the 77-member International Ice Hockey Federation (IIHF). Men’s ice hockey has been played at the Winter Olympics since 1924, and was in the 1920 Summer Olympics. Women’s ice hockey was added to the Winter Olympics in 1998. North Amer-ica’s National Hockey League (NHL) is the stron-gest professional ice hockey league, drawing top

Triade Upright (Alternates On)24 / 28


COPPERS AND BRASSES

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hock-ey, est un sport d’équipe se jouant sur une pati-noire spécialement aménagée. L’objectif de ch-aque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, appelé ron-delle ou palet, à l’intérieur du but adverse situé à une extrémité de la patinoire. L’équipe se com-pose de plusieurs lignes de cinq joueurs, qui se re-laient sur la glace, ainsi que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à glace et manipulent la rondelle à l’aide d’un bâton de hockey également appelée crosse en France ou canne de hockey en Belgique et en Suisse. Le hockey est originaire du Canada et s’est développé à la fin du XIXe siècle en Amérique du Nord. Sport de vitesse, il est sou-vent qualifié de « sport collectif le plus rapide du monde », mais c’est aussi un sport violent avec ses mises en échec parfois dangereuses. Au niveau mondial, le hockey est pratiqué dans de nombreux pays et un des championnats les plus connus au



COPPERS AND BRASSES

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement aménagée. L’objectif de chaque équi-pe est de marquer des buts en envoyant un dis-que de caoutchouc vulcanisé, appelé rondelle ou palet, à l’intérieur du but adverse situé à une ex-trémité de la patinoire. L’équipe se compose de plusieurs lignes de cinq joueurs, qui se relaient sur la glace, ainsi que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à glace et manipulent la ron-delle à l’aide d’un bâton de hockey également ap-pelée crosse en France ou canne de hockey en Belgique et en Suisse. Le hockey est originaire du Canada et s’est développé à la fin du XIXe siècle en Amérique du Nord. Sport de vitesse, il est sou-vent qualifié de « sport collectif le plus rapide du monde », mais c’est aussi un sport violent avec ses mises en échec parfois dangereuses. Au niveau mondial, le hockey est pratiqué dans de nombreux pays et un des championnats les plus connus au



COPPERS AND BRASSES

Ice hockey is played between two teams of skaters on a la rge flat area of ice, using a three-inch-diameter (76.2 mm) vulcanized rubber disc called a puck. This puck is often fr ozen before high-level games to decrease the amount of b ouncing and friction on the ice. The game is played all over North America, Europe and to varying extents in many oth er countries around the world. It is the most popular spor t in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slova kia. Ice hockey is the national sport of Latvia and the natio nal winter sport of Canada. Ice hockey is played at a numb

Ice hockey is played between two teams o f skaters on a large flat area of ice, using a three-inch-diameter (76.2 mm) vulcaniz ed rubber disc called a puck. This puck is often frozen before high-level games to d ecrease the amount of bouncing and frict ion on the ice. The game is played all over North America, Europe and to varying ext ents in many other countries around the world. It is the most popular sport in Can ada, Finland, Latvia, the Czech Republic, a nd Slovakia. Ice hockey is the national sp ort of Latvia and the national winter sport of Canada. Ice hockey is played at a numb er of levels, by all ages. The governing bo dy of international play is the 77-member International Ice Hockey Federation (IIHF) Men’s ice hockey has been played at the Winter Olympics since 1924, and was in th e 1920 Summer Olympics. Women’s ice ho ckey was added to the Winter Olympics in 1998. North America’s National Hockey Le

Ice hockey is played between two teams of skaters on a large flat area of ice, using a th ree-inch-diameter (76.2 mm) vulcanized ru bber disc called a puck. This puck is often fr ozen before high-level games to decrease t he amount of bouncing and friction on the ic e. The game is played all over North Americ a, Europe and to varying extents in many ot her countries around the world. It is the mo st popular sport in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slovakia. Ice hocke y is the national sport of Latvia and the nati onal winter sport of Canada. Ice hockey is p layed at a number of levels, by all ages. The governing body of international play is the 77-member International Ice Hockey Feder ation (IIHF). Men’s ice hockey has been playe d at the Winter Olympics since 1924, and wa s in the 1920 Summer Olympics. Women’s ic e hockey was added to the Winter Olympics in 1998. North America’s National Hockey L eague (NHL) is the strongest professional ic e hockey league, drawing top ice hockey pla yers from around the globe. The NHL rules are slightly different from those used in Oly mpic ice hockey over many categories. Inte rnational ice hockey rules were adopted fr om Canadian rules in the early 1900s. The c





COPPERS AND BRASSES

Ice hockey is played between two teams of skaters on a la rge flat area of ice, using a three-inch-diameter (76.2 mm) vulcanized rubber disc called a puck. This puck is often fr ozen before high-level games to decrease the amount of b ouncing and friction on the ice. The game is played all over North America, Europe and to varying extents in many oth er countries around the world. It is the most popular spor t in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slovaki a. Ice hockey is the national sport of Latvia and the nationa l winter sport of Canada. Ice hockey is played at a number

Ice hockey is played between two teams o f skaters on a large flat area of ice, using a three-inch-diameter (76.2 mm) vulcanized rubber disc called a puck. This puck is oft en frozen before high-level games to decr ease the amount of bouncing and friction on the ice. The game is played all over Nor th America, Europe and to varying extent s in many other countries around the wor ld. It is the most popular sport in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Sl ovakia. Ice hockey is the national sport of Latvia and the national winter sport of Ca nada. Ice hockey is played at a number of levels, by all ages. The governing body of i nternational play is the 77-member Inter national Ice Hockey Federation (IIHF). Men s ice hockey has been played at the Winte r Olympics since 1924, and was in the 192 0 Summer Olympics. Women’s ice hockey was added to the Winter Olympics in 1998 North America’s National Hockey League (

Ice hockey is played between two teams of skaters on a large flat area of ice, using a th ree-inch-diameter (76.2 mm) vulcanized rub ber disc called a puck. This puck is often fro zen before high-level games to decrease th e amount of bouncing and friction on the ice The game is played all over North America, Europe and to varying extents in many othe r countries around the world. It is the most popular sport in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slovakia. Ice hockey is t he national sport of Latvia and the national winter sport of Canada. Ice hockey is playe d at a number of levels, by all ages. The gove rning body of international play is the 77-m ember International Ice Hockey Federation (IIHF). Men’s ice hockey has been played at t he Winter Olympics since 1924, and was in t he 1920 Summer Olympics. Women’s ice hoc key was added to the Winter Olympics in 19 98. North America’s National Hockey Leagu e (NHL) is the strongest professional ice hoc key league, drawing top ice hockey players from around the globe. The NHL rules are sli ghtly different from those used in Olympic i ce hockey over many categories. Internatio nal ice hockey rules were adopted from Can adian rules in the early 1900s. The contemp





COPPERS AND BRASSES

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement a ménagée. L’objectif de chaque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, app elé rondelle ou palet, à l’intérieur du but adverse situé à u ne extrémité de la patinoire. L’équipe se compose de plusi eurs lignes de cinq joueurs, qui se relaient sur la glace, ai nsi que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à gl ace et manipulent la rondelle à l’aide d’un bâton de hockey également appelée crosse en France ou canne de hockey e

Le hockey sur glace, appelé le plus souve nt hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement aménagé e. L’objectif de chaque équipe est de marq uer des buts en envoyant un disque de ca outchouc vulcanisé, appelé rondelle ou p alet, à l’intérieur du but adverse situé à u ne extrémité de la patinoire. L’équipe se c ompose de plusieurs lignes de cinq joueu rs, qui se relaient sur la glace, ainsi que d un gardien de but, qui se déplacent en pat ins à glace et manipulent la rondelle à l’ai de d’un bâton de hockey également appel ée crosse en France ou canne de hockey e n Belgique et en Suisse. Le hockey est ori ginaire du Canada et s’est développé à la fin du XIXe siècle en Amérique du Nord. S port de vitesse, il est souvent qualifié de « sport collectif le plus rapide du monde » mais c’est aussi un sport violent avec ses mises en échec parfois dangereuses. Au n iveau mondial, le hockey est pratiqué dan

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement aménagée. L’ob jectif de chaque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, appelé rondelle ou palet, à l’intér ieur du but adverse situé à une extrémité d e la patinoire. L’équipe se compose de plusi eurs lignes de cinq joueurs, qui se relaient sur la glace, ainsi que d’un gardien de but, q ui se déplacent en patins à glace et manipul ent la rondelle à l’aide d’un bâton de hockey également appelée crosse en France ou can ne de hockey en Belgique et en Suisse. Le ho ckey est originaire du Canada et s’est dével oppé à la fin du XIXe siècle en Amérique du Nord. Sport de vitesse, il est souvent qualif ié de « sport collectif le plus rapide du mond e », mais c’est aussi un sport violent avec se s mises en échec parfois dangereuses. Au ni veau mondial, le hockey est pratiqué dans d e nombreux pays et un des championnats le s plus connus au monde est celui de la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord q ui existe depuis 1917. Des compétitions inte rnationales récurrentes sont également or ganisées par la Fédération internationale d e hockey sur glace, plus connu sous le sigle





COPPERS AND BRASSES

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement a ménagée. L’objectif de chaque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, appe lé rondelle ou palet, à l’intérieur du but adverse situé à un e extrémité de la patinoire. L’équipe se compose de plusieu rs lignes de cinq joueurs, qui se relaient sur la glace, ainsi que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à glace et manipulent la rondelle à l’aide d’un bâton de hockey éga lement appelée crosse en France ou canne de hockey en B

Le hockey sur glace, appelé le plus souven t hockey, est un sport d’équipe se jouant s ur une patinoire spécialement aménagée. L’objectif de chaque équipe est de marque r des buts en envoyant un disque de caou tchouc vulcanisé, appelé rondelle ou pale t, à l’intérieur du but adverse situé à une e xtrémité de la patinoire. L’équipe se comp ose de plusieurs lignes de cinq joueurs, q ui se relaient sur la glace, ainsi que d’un g ardien de but, qui se déplacent en patins à glace et manipulent la rondelle à l’aide d’u n bâton de hockey également appelée cro sse en France ou canne de hockey en Belg ique et en Suisse. Le hockey est originaire du Canada et s’est développé à la fin du XI Xe siècle en Amérique du Nord. Sport de v itesse, il est souvent qualifié de « sport col lectif le plus rapide du monde », mais c’est aussi un sport violent avec ses mises en é chec parfois dangereuses. Au niveau mon dial, le hockey est pratiqué dans de nomb

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement aménagée. L’objectif de chaque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, appelé rondelle ou palet, à l’intér ieur du but adverse situé à une extrémité d e la patinoire. L’équipe se compose de plusie urs lignes de cinq joueurs, qui se relaient su r la glace, ainsi que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à glace et manipulen t la rondelle à l’aide d’un bâton de hockey ég alement appelée crosse en France ou canne de hockey en Belgique et en Suisse. Le hock ey est originaire du Canada et s’est dévelop pé à la fin du XIXe siècle en Amérique du No rd. Sport de vitesse, il est souvent qualifié d e « sport collectif le plus rapide du monde », mais c’est aussi un sport violent avec ses mi ses en échec parfois dangereuses. Au nivea u mondial, le hockey est pratiqué dans de n ombreux pays et un des championnats les p lus connus au monde est celui de la Ligue na tionale de hockey en Amérique du Nord qui existe depuis 1917. Des compétitions interna tionales récurrentes sont également organ isées par la Fédération internationale de ho ckey sur glace, plus connu sous le sigle angl





COPPERS AND BRASSES


ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TEAMS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA OF ICE, USING A THREE-INCH-DIAMETER (76.2 MM) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUCK. THIS PUCK IS OF-TEN FROZEN BEFORE HIGH-LEVEL GAMES TO DE-CREASE THE AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION ON THE ICE. THE GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERICA, EUROPE AND TO VARYING EXTENTS IN MANY OTHER COUNTRIES AROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPULAR SPORT IN CANADA, FIN-LAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, AND SLOVA-KIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL SPORT OF LAT-VIA AND THE NATIONAL WINTER SPORT OF CANADA. ICE HOCKEY IS PLAYED AT A NUMBER OF LEVELS, BY ALL AGES. THE GOVERNING BODY OF INTERNA-TIONAL PLAY IS THE 77-MEMBER INTERNATIONAL ICE HOCKEY FEDERATION (IIHF). MEN’S ICE HOCK-EY HAS BEEN PLAYED AT THE WINTER OLYMPICS SINCE 1924, AND WAS IN THE 1920 SUMMER OLYM-PICS. WOMEN’S ICE HOCKEY WAS ADDED TO THE


COPPERS AND BRASSES


ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TEAMS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA OF ICE, USING A THREE-INCH-DIAMETER (76.2 MM) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUCK. THIS PUCK IS OF-TEN FROZEN BEFORE HIGH-LEVEL GAMES TO DE-CREASE THE AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION ON THE ICE. THE GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERICA, EUROPE AND TO VARYING EXTENTS IN MANY OTHER COUNTRIES AROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPULAR SPORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, AND SLOVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL SPORT OF LATVIA AND THE NATIONAL WINTER SPORT OF CANADA. ICE HOCKEY IS PLAYED AT A NUMBER OF LEVELS, BY ALL AGES. THE GOVERNING BODY OF INTERNATION-AL PLAY IS THE 77-MEMBER INTERNATIONAL ICE HOCKEY FEDERATION (IIHF). MEN’S ICE HOCKEY HAS BEEN PLAYED AT THE WINTER OLYMPICS SINCE 1924, AND WAS IN THE 1920 SUMMER OLYMPICS. WOMEN’S ICE HOCKEY WAS ADDED TO THE WINTER


COPPERS AND BRASSES


LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SOUVENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE SPÉCIALEMENT AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOYANT UN DISQUE DE CAOU-TCHOUC VULCANISÉ, APPELÉ RONDELLE OU PALET, À L’INTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EX-TRÉMITÉ DE LA PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLUSIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE, AINSI QUE D’UN GARDI-EN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATINS À GLA-CE ET MANIPULENT LA RONDELLE À L’AIDE D’UN BÂTON DE HOCKEY ÉGALEMENT APPELÉE CROSSE EN FRANCE OU CANNE DE HOCKEY EN BELGIQUE ET EN SUISSE. LE HOCKEY EST ORIGINAIRE DU CANA-DA ET S’EST DÉVELOPPÉ À LA FIN DU XIXE SIÈCLE EN AMÉRIQUE DU NORD. SPORT DE VITESSE, IL EST SOUVENT QUALIFIÉ DE « SPORT COLLECTIF LE PLUS RAPIDE DU MONDE », MAIS C’EST AUSSI UN SPORT VIOLENT AVEC SES MISES EN ÉCHEC PARFOIS DAN-


COPPERS AND BRASSES


LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SOUVENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE SPÉCIALEMENT AMÉNAGÉE. L’OB-JECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOYANT UN DISQUE DE CAOU-TCHOUC VULCANISÉ, APPELÉ RONDELLE OU PALET, À L’INTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EX-TRÉMITÉ DE LA PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLUSIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE, AINSI QUE D’UN GARDIEN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATINS À GLACE ET MANIPULENT LA RONDELLE À L’AIDE D’UN BÂTON DE HOCKEY ÉGALEMENT APPELÉE CROSSE EN FRANCE OU CANNE DE HOCKEY EN BELGIQUE ET EN SUISSE. LE HOCKEY EST ORIGINAIRE DU CANADA ET S’EST DÉVELOPPÉ À LA FIN DU XIXE SIÈCLE EN AMÉRIQUE DU NORD. SPORT DE VITESSE, IL EST SOUVENT QUALIFIÉ DE « SPORT COLLECTIF LE PLUS RAPIDE DU MONDE », MAIS C’EST AUSSI UN SPORT VIOLENT AVEC SES MISES EN ÉCHEC PARFOIS DANGEREUS-


COPPERS AND BRASSES

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TEAMS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA OF ICE, USING A THREE-INCH-DIAM ETER (76.2 MM) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUCK. THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEFORE HIGH-LEVEL GAMES TO DECREASE THE AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION O N THE ICE. THE GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERIC A, EUROPE AND TO VARYING EXTENTS IN MANY OTHER COU NTRIES AROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPULAR SP ORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, A ND SLOVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL SPORT OF LAT

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TE AMS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA O F ICE, USING A THREE-INCH-DIAMETER (76 2 MM) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUCK. THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEF ORE HIGH-LEVEL GAMES TO DECREASE TH E AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION O N THE ICE. THE GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERICA, EUROPE AND TO VARYIN G EXTENTS IN MANY OTHER COUNTRIES A ROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPU LAR SPORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, AND SLOVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL SPORT OF LATVI A AND THE NATIONAL WINTER SPORT OF C ANADA. ICE HOCKEY IS PLAYED AT A NUMB ER OF LEVELS, BY ALL AGES. THE GOVERNI NG BODY OF INTERNATIONAL PLAY IS THE 77-MEMBER INTERNATIONAL ICE HOCKEY FEDERATION (IIHF). MEN’S ICE HOCKEY HA S BEEN PLAYED AT THE WINTER OLYMPICS SINCE 1924, AND WAS IN THE 1920 SUMM

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TEA MS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA OF I CE, USING A THREE-INCH-DIAMETER (76.2 M M) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUC K. THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEFORE HIG H-LEVEL GAMES TO DECREASE THE AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION ON THE ICE. TH E GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERIC A, EUROPE AND TO VARYING EXTENTS IN MA NY OTHER COUNTRIES AROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPULAR SPORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, AN D SLOVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL S PORT OF LATVIA AND THE NATIONAL WINTER SPORT OF CANADA. ICE HOCKEY IS PLAYED A T A NUMBER OF LEVELS, BY ALL AGES. THE G OVERNING BODY OF INTERNATIONAL PLAY IS THE 77-MEMBER INTERNATIONAL ICE HOCK EY FEDERATION (IIHF). MEN’S ICE HOCKEY H AS BEEN PLAYED AT THE WINTER OLYMPICS SINCE 1924, AND WAS IN THE 1920 SUMMER OLYMPICS. WOMEN’S ICE HOCKEY WAS ADD ED TO THE WINTER OLYMPICS IN 1998. NORT H AMERICA’S NATIONAL HOCKEY LEAGUE (N HL) IS THE STRONGEST PROFESSIONAL ICE H OCKEY LEAGUE, DRAWING TOP ICE HOCKEY PLAYERS FROM AROUND THE GLOBE. THE NH L RULES ARE SLIGHTLY DIFFERENT FROM TH





COPPERS AND BRASSES

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TEAMS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA OF ICE, USING A THREE-INCH-DIAME TER (76.2 MM) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUCK. T HIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEFORE HIGH-LEVEL GAMES T O DECREASE THE AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION ON THE ICE. THE GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERICA, E UROPE AND TO VARYING EXTENTS IN MANY OTHER COUNTR IES AROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPULAR SPORT I N CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, AND SL OVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL SPORT OF LATVIA AN

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TE AMS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA O F ICE, USING A THREE-INCH-DIAMETER (76 2 MM) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUCK. THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEF ORE HIGH-LEVEL GAMES TO DECREASE TH E AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION O N THE ICE. THE GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERICA, EUROPE AND TO VARYIN G EXTENTS IN MANY OTHER COUNTRIES A ROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPU LAR SPORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, T HE CZECH REPUBLIC, AND SLOVAKIA. ICE H OCKEY IS THE NATIONAL SPORT OF LATVIA AND THE NATIONAL WINTER SPORT OF CA NADA. ICE HOCKEY IS PLAYED AT A NUMBE R OF LEVELS, BY ALL AGES. THE GOVERNIN G BODY OF INTERNATIONAL PLAY IS THE 77 MEMBER INTERNATIONAL ICE HOCKEY FE DERATION (IIHF). MEN’S ICE HOCKEY HAS B EEN PLAYED AT THE WINTER OLYMPICS SI NCE 1924, AND WAS IN THE 1920 SUMMER

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TEA MS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA OF I CE, USING A THREE-INCH-DIAMETER (76.2 M M) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUC K. THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEFORE HIG H-LEVEL GAMES TO DECREASE THE AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION ON THE ICE. TH E GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERIC A, EUROPE AND TO VARYING EXTENTS IN MA NY OTHER COUNTRIES AROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPULAR SPORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, AND SLOVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL SP ORT OF LATVIA AND THE NATIONAL WINTER SPORT OF CANADA. ICE HOCKEY IS PLAYED A T A NUMBER OF LEVELS, BY ALL AGES. THE G OVERNING BODY OF INTERNATIONAL PLAY IS THE 77-MEMBER INTERNATIONAL ICE HOCK EY FEDERATION (IIHF). MEN’S ICE HOCKEY HA S BEEN PLAYED AT THE WINTER OLYMPICS S INCE 1924, AND WAS IN THE 1920 SUMMER O LYMPICS. WOMEN’S ICE HOCKEY WAS ADDE D TO THE WINTER OLYMPICS IN 1998. NORTH AMERICA’S NATIONAL HOCKEY LEAGUE (NHL) IS THE STRONGEST PROFESSIONAL ICE HOC KEY LEAGUE, DRAWING TOP ICE HOCKEY PLA YERS FROM AROUND THE GLOBE. THE NHL R ULES ARE SLIGHTLY DIFFERENT FROM THOS





COPPERS AND BRASSES

LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SOUVENT HOCKEY EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE S PÉCIALEMENT AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOYANT UN DISQUE DE C AOUTCHOUC VULCANISÉ, APPELÉ RONDELLE OU PALET, À L INTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE L A PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLUSIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE, AINSI Q UE D’UN GARDIEN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATINS À GLACE ET MANIPULENT LA RONDELLE À L’AIDE D’UN BÂTON

LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS S OUVENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE SPÉCIALE MENT AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN EN VOYANT UN DISQUE DE CAOUTCHOUC VUL CANISÉ, APPELÉ RONDELLE OU PALET, À L’I NTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE LA PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLUSIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE AINSI QUE D’UN GARDIEN DE BUT, QUI SE D ÉPLACENT EN PATINS À GLACE ET MANIPU LENT LA RONDELLE À L’AIDE D’UN BÂTON D E HOCKEY ÉGALEMENT APPELÉE CROSSE EN FRANCE OU CANNE DE HOCKEY EN BEL GIQUE ET EN SUISSE. LE HOCKEY EST ORIG INAIRE DU CANADA ET S’EST DÉVELOPPÉ À LA FIN DU XIXE SIÈCLE EN AMÉRIQUE DU N ORD. SPORT DE VITESSE, IL EST SOUVENT QUALIFIÉ DE « SPORT COLLECTIF LE PLUS RAPIDE DU MONDE », MAIS C’EST AUSSI U

LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SO UVENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE SPÉCIALEMEN T AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIP E EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOYANT UN DISQUE DE CAOUTCHOUC VULCANISÉ, AP PELÉ RONDELLE OU PALET, À L’INTÉRIEUR D U BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE LA PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PL USIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE, AINSI QUE D’UN GA RDIEN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATIN S À GLACE ET MANIPULENT LA RONDELLE À L AIDE D’UN BÂTON DE HOCKEY ÉGALEMENT A PPELÉE CROSSE EN FRANCE OU CANNE DE H OCKEY EN BELGIQUE ET EN SUISSE. LE HOCK EY EST ORIGINAIRE DU CANADA ET S’EST DÉ VELOPPÉ À LA FIN DU XIXE SIÈCLE EN AMÉRI QUE DU NORD. SPORT DE VITESSE, IL EST SO UVENT QUALIFIÉ DE « SPORT COLLECTIF LE P LUS RAPIDE DU MONDE », MAIS C’EST AUSSI UN SPORT VIOLENT AVEC SES MISES EN ÉCH EC PARFOIS DANGEREUSES. AU NIVEAU MON DIAL, LE HOCKEY EST PRATIQUÉ DANS DE NO MBREUX PAYS ET UN DES CHAMPIONNATS L ES PLUS CONNUS AU MONDE EST CELUI DE L A LIGUE NATIONALE DE HOCKEY EN AMÉRIQ UE DU NORD QUI EXISTE DEPUIS 1917. DES CO





COPPERS AND BRASSES

LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SOUVENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE S PÉCIALEMENT AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOYANT UN DISQUE DE C AOUTCHOUC VULCANISÉ, APPELÉ RONDELLE OU PALET, À L’I NTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE LA PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLUSIEURS LIGNES D E CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE, AINSI QU E D’UN GARDIEN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATINS À GL ACE ET MANIPULENT LA RONDELLE À L’AIDE D’UN BÂTON DE

LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS S OUVENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE SPÉCIALE MENT AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN EN VOYANT UN DISQUE DE CAOUTCHOUC VUL CANISÉ, APPELÉ RONDELLE OU PALET, À L’I NTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE LA PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLUSIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE, AINSI QUE D’UN GARDIEN DE BUT, QUI SE D ÉPLACENT EN PATINS À GLACE ET MANIPU LENT LA RONDELLE À L’AIDE D’UN BÂTON D E HOCKEY ÉGALEMENT APPELÉE CROSSE EN FRANCE OU CANNE DE HOCKEY EN BEL GIQUE ET EN SUISSE. LE HOCKEY EST ORIG INAIRE DU CANADA ET S’EST DÉVELOPPÉ À LA FIN DU XIXE SIÈCLE EN AMÉRIQUE DU N ORD. SPORT DE VITESSE, IL EST SOUVENT Q UALIFIÉ DE « SPORT COLLECTIF LE PLUS RA PIDE DU MONDE », MAIS C’EST AUSSI UN SP

LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SOU VENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE J OUANT SUR UNE PATINOIRE SPÉCIALEMENT AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOYANT U N DISQUE DE CAOUTCHOUC VULCANISÉ, APP ELÉ RONDELLE OU PALET, À L’INTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE L A PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLU SIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, QUI SE RE LAIENT SUR LA GLACE, AINSI QUE D’UN GARDI EN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATINS À GLACE ET MANIPULENT LA RONDELLE À L’AID E D’UN BÂTON DE HOCKEY ÉGALEMENT APPE LÉE CROSSE EN FRANCE OU CANNE DE HOCK EY EN BELGIQUE ET EN SUISSE. LE HOCKEY E ST ORIGINAIRE DU CANADA ET S’EST DÉVELO PPÉ À LA FIN DU XIXE SIÈCLE EN AMÉRIQUE DU NORD. SPORT DE VITESSE, IL EST SOUVEN T QUALIFIÉ DE « SPORT COLLECTIF LE PLUS R APIDE DU MONDE », MAIS C’EST AUSSI UN SP ORT VIOLENT AVEC SES MISES EN ÉCHEC PA RFOIS DANGEREUSES. AU NIVEAU MONDIAL, LE HOCKEY EST PRATIQUÉ DANS DE NOMBRE UX PAYS ET UN DES CHAMPIONNATS LES PL US CONNUS AU MONDE EST CELUI DE LA LIG UE NATIONALE DE HOCKEY EN AMÉRIQUE DU NORD QUI EXISTE DEPUIS 1917. DES COMPÉT





COPPERS AND BRASSES

Uppercase

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Uppercase Diacritics

Á Ă Â Ä Ạ À Ā Ą Å Ǻ Ã Æ Ǽ Ć Č Ç Ĉ Ċ Ď Đ É Ĕ Ě Ê Ë Ė Ẹ È Ē Ę Ẽ Ğ Ǧ Ĝ Ģ � Ġ Ĥ Ħ Í Ĭ Î Ï İ Ị Ì Ī Į Ĩ Ĳ � Ĵ Ķ Ĺ Ľ Ļ Ŀ Ł Ń Ň Ņ Ñ Ɲ Ŋ Ó Ŏ Ô Ö Ọ Ò Ő Ō Ǫ Õ Ø Ǿ Œ Ŕ Ř Ŗ Ś Š Ş Ŝ Ș ẞ Ŧ Ť Ţ Ț Þ Ú Ŭ Û Ü Ụ Ù Ű Ū Ų Ů Ũ Ẃ Ŵ Ẅ Ẁ Ỳ Ý Ŷ Ÿ Ȳ Ỹ Ź Ž Ż Ə

Alternate Uppercase Diacritics

Á Ă Â Ä Ạ À Ā Ą Å Ǻ Ã Ǽ Ć Č Ç Ĉ Ċ Ď Đ É Ĕ Ě Ê Ë Ė Ẹ È Ē Ę Ẽ Ğ Ǧ Ĝ Ģ � Ġ Ĥ Ħ Í Ĭ Î Ï İ Ị Ì Ī Į Ĩ � Ĵ Ķ Ĺ Ľ Ļ Ŀ Ł Ń Ň Ņ Ñ Ó Ŏ Ô Ö Ọ Ò Ő Ō Ǫ Õ Ø Ǿ Ŕ Ř Ŗ Ś Š Ş Ŝ Ș Ŧ Ť Ţ Ț Ú Ŭ Û Ü Ụ Ù Ű Ū Ų Ů Ũ Ẃ Ŵ Ẅ Ẁ Ỳ Ý Ŷ Ÿ Ȳ Ỹ Ź Ž �

Lining Proportional Figures (Default)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Punctuation

. , ! ¡ ? ¿ : ; … ' " ‘ ’ ‚ “ ” „ ‹ › « » • · - – —

Case Sensitive Forms

- – — ¡ ¿ @ ‹ › « » · •

Symbols

& @ ¶ § # † ‡ | * / \ ¦ _ ( ^ ) [ ~ ] { № } © ℗ ® ™ ℠ ℮ ℓ ♡ ⚐ ✏ ✒ ❢ ❣ 🏳 💀 📍 🚩

Lowercase

a b c d e f g h i j k l mn o p q r s t u v w x y z

Lowercase Diacritics

á ă â ä ạ à ā ą å ǻ ã æ ǽ ć č ç ĉ ċ ď đ ð é ĕ ě ê ë ė ẹ è ē ę ẽ ğ ǧ ĝ ģ � ġ ĥ ħ ı í ĭ î ï ị ì ī į ĩ ĳ � ĵ ķ ĸ ĺ ľ ļ ŀ ł ń ň ņ ñ ɲ ŋ ó ŏ ô ö ọ ò ő ō ǫ õ ø ǿ œ ŕ ř ŗ ś š ş ŝ ș ß ŧ ť ţ ț þ ú ŭ û ü ụ ù ű ū ų ů ũ ẃ ŵ ẅ ẁ ỳ ý ŷ ÿ ȳ ỹ ź ž ż ə

Alternate Lowercase Diacritics

á ă â ä ạ à ā ą å ǻ ã ǽ ć č ç ĉ ċ ď đ é ĕ ě ê ë ė ẹ è ē ę ẽ ğ ǧ ĝ ģ � ġ ĥ ħ í ĭ î ï ị ì ī į ĩ ĳ � ĵ ķ ĺ ľ ļ ŀ ł ń ň ņ ñ ó ŏ ô ö ọ ò ő ō ǫ õ ø ǿ ŕ ř ŗ ś š ş ŝ ș ŧ ť ţ ț ú ŭ û ü ụ ù ű ū ų ů ũ ẃ ŵ ẅ ẁ ỳ ý ŷ ÿ ȳ ỹ ź ž ż

Currency Symbols

¤ ¢ $ € £ ¥ ฿ ₩ ₪ ₹ ₺ ₽ ₾ ƒ

Alternate Punctuation

. , ! ¡ ? ¿ : ; … ' " ‘ ’ ‚ “ ” „ ‹ › « » • · - – —

Alternate Case Sensitive Forms

- – — ¡ ¿ ‹ › « » · •

Alternate symbols

( ) [ ] { } & † ‡ * № 💀


COPPERS AND BRASSES

Mathematical Operators

+ − × ÷ = ≈ ≠ ± < > ≤ ≥ ¬

Superiors and Fractions

¹ ² ³ ¼ ⅓ ½ ⅔ ¾

Arrows

← ↑ → ↓ ↖ ↗ ↘ ↙ ➳ ➽ ⟷

Ligatures

� ff � � fi � � � � fl � ft � � � � � � � � � � �

Mathematical Symbols

° % ‰ µ π Δ ∏ ∑ Ω ∂ √ ∞ ∫ ◊

Ordinals

ª º

Alternate Arrows

← ↑ → ↓ ↖ ↗ ↘ ↙ ⟷

Alternate Ligatures

� � � � � � � � � � � �


COPPERS AND BRASSES


COPPERS AND BRASSES

Uppercase


Lowercase


Default Figures

0123456789

Triade Slanted36 / 48


COPPERS AND BRASSES




Escamotage


COPPERS AND BRASSES


EqualizersTriade Slanted

72 / 82


COPPERS AND BRASSES




COPPERS AND BRASSES


GRANITESSNOOZER



COPPERS AND BRASSES

Ice hockey is played between two teams of skaters on a large flat area of ice, using a three-inch-di-ameter (76.2 mm) vulcanized rubber disc called a puck. This puck is often frozen before high-lev-el games to decrease the amount of bouncing and friction on the ice. The game is played all over North America, Europe and to varying extents in many other countries around the world. It is the most popular sport in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slovakia. Ice hockey is the na-tional sport of Latvia and the national winter sport of Canada. Ice hockey is played at a number of lev-els, by all ages. The governing body of internation-al play is the 77-member International Ice Hockey Federation (IIHF). Men’s ice hockey has been played at the Winter Olympics since 1924, and was in the 1920 Summer Olympics. Women’s ice hockey was added to the Winter Olympics in 1998. North Amer-ica’s National Hockey League (NHL) is the stron-gest professional ice hockey league, drawing top



COPPERS AND BRASSES

Ice hockey is played between two teams of skaters on a large flat area of ice, using a three-inch-diame-ter (76.2 mm) vulcanized rubber disc called a puck. This puck is often frozen before high-level games to decrease the amount of bouncing and friction on the ice. The game is played all over North America, Europe and to varying extents in many other coun-tries around the world. It is the most popular sport in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slovakia. Ice hockey is the national sport of Latvia and the national winter sport of Canada. Ice hockey is played at a number of levels, by all ages. The gov-erning body of international play is the 77-mem-ber International Ice Hockey Federation (IIHF). Men’s ice hockey has been played at the Winter Olympics since 1924, and was in the 1920 Summer Olympics. Women’s ice hockey was added to the Winter Olympics in 1998. North America’s National Hockey League (NHL) is the strongest professional ice hockey league, drawing top ice hockey players

Triade Slanted (Alternates On)24 / 28


COPPERS AND BRASSES

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hock-ey, est un sport d’équipe se jouant sur une pati-noire spécialement aménagée. L’objectif de ch-aque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, appelé ron-delle ou palet, à l’intérieur du but adverse situé à une extrémité de la patinoire. L’équipe se com-pose de plusieurs lignes de cinq joueurs, qui se relaient sur la glace, ainsi que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à glace et manip-ulent la rondelle à l’aide d’un bâton de hockey également appelée crosse en France ou canne de hockey en Belgique et en Suisse. Le hockey est originaire du Canada et s’est développé à la fin du XIXe siècle en Amérique du Nord. Sport de vi-tesse, il est souvent qualifié de « sport collectif le plus rapide du monde », mais c’est aussi un sport violent avec ses mises en échec parfois dangere-uses. Au niveau mondial, le hockey est pratiqué dans de nombreux pays et un des championnats



COPPERS AND BRASSES

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hock-ey, est un sport d’équipe se jouant sur une pati-noire spécialement aménagée. L’objectif de ch-aque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, appelé ron-delle ou palet, à l’intérieur du but adverse situé à une extrémité de la patinoire. L’équipe se com-pose de plusieurs lignes de cinq joueurs, qui se relaient sur la glace, ainsi que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à glace et manipulent la rondelle à l’aide d’un bâton de hockey également appelée crosse en France ou canne de hockey en Belgique et en Suisse. Le hockey est originaire du Canada et s’est développé à la fin du XIXe siècle en Amérique du Nord. Sport de vitesse, il est sou-vent qualifié de « sport collectif le plus rapide du monde », mais c’est aussi un sport violent avec ses mises en échec parfois dangereuses. Au niveau mondial, le hockey est pratiqué dans de nombreux pays et un des championnats les plus connus au



COPPERS AND BRASSES

Ice hockey is played between two teams of skaters on a la rge flat area of ice, using a three-inch-diameter (76.2 mm) vulcanized rubber disc called a puck. This puck is often fr ozen before high-level games to decrease the amount of b ouncing and friction on the ice. The game is played all ove r North America, Europe and to varying extents in many o ther countries around the world. It is the most popular s port in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Sl ovakia. Ice hockey is the national sport of Latvia and the n ational winter sport of Canada. Ice hockey is played at a n

Ice hockey is played between two teams of skaters on a large flat area of ice, usin g a three-inch-diameter (76.2 mm) vulcan ized rubber disc called a puck. This puck is often frozen before high-level games to decrease the amount of bouncing and fri ction on the ice. The game is played all ov er North America, Europe and to varying extents in many other countries around t he world. It is the most popular sport in C anada, Finland, Latvia, the Czech Republi c, and Slovakia. Ice hockey is the national sport of Latvia and the national winter sp ort of Canada. Ice hockey is played at a nu mber of levels, by all ages. The governing body of international play is the 77-memb er International Ice Hockey Federation (II HF). Men’s ice hockey has been played at t he Winter Olympics since 1924, and was i n the 1920 Summer Olympics. Women’s ic e hockey was added to the Winter Olympi cs in 1998. North America’s National Hock

Ice hockey is played between two teams of skaters on a large flat area of ice, using a th ree-inch-diameter (76.2 mm) vulcanized ru bber disc called a puck. This puck is often f rozen before high-level games to decrease the amount of bouncing and friction on the i ce. The game is played all over North Ameri ca, Europe and to varying extents in many o ther countries around the world. It is the m ost popular sport in Canada, Finland, Latvia the Czech Republic, and Slovakia. Ice hocke y is the national sport of Latvia and the nati onal winter sport of Canada. Ice hockey is p layed at a number of levels, by all ages. The governing body of international play is the 77-member International Ice Hockey Feder ation (IIHF). Men’s ice hockey has been play ed at the Winter Olympics since 1924, and was in the 1920 Summer Olympics. Womens ice hockey was added to the Winter Olympi cs in 1998. North America’s National Hocke y League (NHL) is the strongest professional ice hockey league, drawing top ice hockey players from around the globe. The NHL rul es are slightly different from those used in Olympic ice hockey over many categories. I nternational ice hockey rules were adopte d from Canadian rules in the early 1900s. T





COPPERS AND BRASSES

Ice hockey is played between two teams of skaters on a la rge flat area of ice, using a three-inch-diameter (76.2 mm) vulcanized rubber disc called a puck. This puck is often frozen before high-level games to decrease the amount of b ouncing and friction on the ice. The game is played all over North America, Europe and to varying extents in many oth er countries around the world. It is the most popular spor t in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slovak ia. Ice hockey is the national sport of Latvia and the nation al winter sport of Canada. Ice hockey is played at a numbe

Ice hockey is played between two teams of skaters on a large flat area of ice, using a three-inch-diameter (76.2 mm) vulcaniz ed rubber disc called a puck. This puck is often frozen before high-level games to d ecrease the amount of bouncing and frict ion on the ice. The game is played all over North America, Europe and to varying ext ents in many other countries around the world. It is the most popular sport in Can ada, Finland, Latvia, the Czech Republic, a nd Slovakia. Ice hockey is the national sp ort of Latvia and the national winter spor t of Canada. Ice hockey is played at a num ber of levels, by all ages. The governing bo dy of international play is the 77-member International Ice Hockey Federation (IIH F).Men’s ice hockey has been played at the Winter Olympics since 1924, and was in th e 1920 Summer Olympics. Women’s ice ho ckey was added to the Winter Olympics i n 1998. North America’s National Hockey

Ice hockey is played between two teams of skaters on a large flat area of ice, using a th ree-inch-diameter (76.2 mm) vulcanized ru bber disc called a puck. This puck is often fr ozen before high-level games to decrease t he amount of bouncing and friction on the i ce. The game is played all over North Ameri ca, Europe and to varying extents in many o ther countries around the world. It is the m ost popular sport in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slovakia. Ice hocke y is the national sport of Latvia and the nati onal winter sport of Canada. Ice hockey is p layed at a number of levels, by all ages. The governing body of international play is the 77-member International Ice Hockey Feder ation (IIHF). Men’s ice hockey has been playe d at the Winter Olympics since 1924, and wa s in the 1920 Summer Olympics. Women’s ic e hockey was added to the Winter Olympics in 1998. North America’s National Hockey Le ague (NHL) is the strongest professional ice hockey league, drawing top ice hockey play ers from around the globe. The NHL rules a re slightly different from those used in Oly mpic ice hockey over many categories. Inte rnational ice hockey rules were adopted fr om Canadian rules in the early 1900s. The c





COPPERS AND BRASSES

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement a ménagée. L’objectif de chaque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, app elé rondelle ou palet, à l’intérieur du but adverse situé à une extrémité de la patinoire. L’équipe se compose de plu sieurs lignes de cinq joueurs, qui se relaient sur la glace, ainsi que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à glace et manipulent la rondelle à l’aide d’un bâton de hock ey également appelée crosse en France ou canne de hock

Le hockey sur glace, appelé le plus souve nt hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement aménagé e. L’objectif de chaque équipe est de mar quer des buts en envoyant un disque de c aoutchouc vulcanisé, appelé rondelle ou palet, à l’intérieur du but adverse situé à une extrémité de la patinoire. L’équipe se compose de plusieurs lignes de cinq joue urs, qui se relaient sur la glace, ainsi que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à glace et manipulent la rondelle à l’aide d’un bâton de hockey également ap pelée crosse en France ou canne de hock ey en Belgique et en Suisse. Le hockey est originaire du Canada et s’est développé à la fin du XIXe siècle en Amérique du Nord. Sport de vitesse, il est souvent qualifié de « sport collectif le plus rapide du monde » mais c’est aussi un sport violent avec ses mises en échec parfois dangereuses. Au n iveau mondial, le hockey est pratiqué dan

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement aménagée. L’ob jectif de chaque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, appelé rondelle ou palet, à l’inté rieur du but adverse situé à une extrémité de la patinoire. L’équipe se compose de plu sieurs lignes de cinq joueurs, qui se relaien t sur la glace, ainsi que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à glace et manip ulent la rondelle à l’aide d’un bâton de hock ey également appelée crosse en France ou canne de hockey en Belgique et en Suisse. L e hockey est originaire du Canada et s’est d éveloppé à la fin du XIXe siècle en Amérique du Nord. Sport de vitesse, il est souvent qu alifié de « sport collectif le plus rapide du m onde », mais c’est aussi un sport violent ave c ses mises en échec parfois dangereuses. Au niveau mondial, le hockey est pratiqué d ans de nombreux pays et un des championn ats les plus connus au monde est celui de la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord qui existe depuis 1917. Des compétitio ns internationales récurrentes sont égale ment organisées par la Fédération internat ionale de hockey sur glace, plus connu sous





COPPERS AND BRASSES

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement a ménagée. L’objectif de chaque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, app elé rondelle ou palet, à l’intérieur du but adverse situé à u ne extrémité de la patinoire. L’équipe se compose de plusi eurs lignes de cinq joueurs, qui se relaient sur la glace, ain si que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à gla ce et manipulent la rondelle à l’aide d’un bâton de hockey également appelée crosse en France ou canne de hockey

Le hockey sur glace, appelé le plus souve nt hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement aménagé e. L’objectif de chaque équipe est de marq uer des buts en envoyant un disque de ca outchouc vulcanisé, appelé rondelle ou p alet, à l’intérieur du but adverse situé à u ne extrémité de la patinoire. L’équipe se c ompose de plusieurs lignes de cinq joueu rs, qui se relaient sur la glace, ainsi que d’ un gardien de but, qui se déplacent en pat ins à glace et manipulent la rondelle à l’ai de d’un bâton de hockey également appel ée crosse en France ou canne de hockey e n Belgique et en Suisse. Le hockey est ori ginaire du Canada et s’est développé à la fin du XIXe siècle en Amérique du Nord. S port de vitesse, il est souvent qualifié de « sport collectif le plus rapide du monde », mais c’est aussi un sport violent avec ses mises en échec parfois dangereuses. Au n iveau mondial, le hockey est pratiqué dan

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement aménagée. L’ob jectif de chaque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, appelé rondelle ou palet, à l’intér ieur du but adverse situé à une extrémité d e la patinoire. L’équipe se compose de plusi eurs lignes de cinq joueurs, qui se relaient sur la glace, ainsi que d’un gardien de but, q ui se déplacent en patins à glace et manipu lent la rondelle à l’aide d’un bâton de hocke y également appelée crosse en France ou c anne de hockey en Belgique et en Suisse. Le hockey est originaire du Canada et s’est dé veloppé à la fin du XIXe siècle en Amérique du Nord. Sport de vitesse, il est souvent qua lifié de « sport collectif le plus rapide du mo nde », mais c’est aussi un sport violent avec ses mises en échec parfois dangereuses. Au niveau mondial, le hockey est pratiqué dan s de nombreux pays et un des championnat s les plus connus au monde est celui de la Li gue nationale de hockey en Amérique du No rd qui existe depuis 1917. Des compétitions i nternationales récurrentes sont égalemen t organisées par la Fédération internationa le de hockey sur glace, plus connu sous le si





COPPERS AND BRASSES




COPPERS AND BRASSES




COPPERS AND BRASSES




COPPERS AND BRASSES


LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SOUVENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE SPÉCIALEMENT AMÉNAGÉE. L’OB-JECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOYANT UN DISQUE DE CAOUTCHOUC VULCANISÉ, APPELÉ RONDELLE OU PALET, À L’IN-TÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE LA PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLU-SIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE, AINSI QUE D’UN GARDIEN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATINS À GLACE ET MANIP-ULENT LA RONDELLE À L’AIDE D’UN BÂTON DE HOCK-EY ÉGALEMENT APPELÉE CROSSE EN FRANCE OU CANNE DE HOCKEY EN BELGIQUE ET EN SUISSE. LE HOCKEY EST ORIGINAIRE DU CANADA ET S’EST DÉVELOPPÉ À LA FIN DU XIXE SIÈCLE EN AMÉRIQUE DU NORD. SPORT DE VITESSE, IL EST SOUVENT QUALIFIÉ DE « SPORT COLLECTIF LE PLUS RAPIDE DU MONDE », MAIS C’EST AUSSI UN SPORT VIOLENT AVEC SES MISES EN ÉCHEC PARFOIS DANGEREUS-


COPPERS AND BRASSES

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TEAMS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA OF ICE, USING A THREE-INCH-DIAM ETER (76.2 MM) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUCK THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEFORE HIGH-LEVEL GAMES T O DECREASE THE AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION ON THE ICE. THE GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERICA, EUROPE AND TO VARYING EXTENTS IN MANY OTHER COUN TRIES AROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPULAR SPO RT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, AN D SLOVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL SPORT OF LATVI

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TE AMS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA O F ICE, USING A THREE-INCH-DIAMETER (76 2 MM) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUCK. THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEF ORE HIGH-LEVEL GAMES TO DECREASE TH E AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION O N THE ICE. THE GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERICA, EUROPE AND TO VARYIN G EXTENTS IN MANY OTHER COUNTRIES A ROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPU LAR SPORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, AND SLOVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL SPORT OF LATVI A AND THE NATIONAL WINTER SPORT OF C ANADA. ICE HOCKEY IS PLAYED AT A NUMB ER OF LEVELS, BY ALL AGES. THE GOVERNI NG BODY OF INTERNATIONAL PLAY IS THE 77-MEMBER INTERNATIONAL ICE HOCKEY FEDERATION (IIHF). MEN’S ICE HOCKEY HA S BEEN PLAYED AT THE WINTER OLYMPIC S SINCE 1924, AND WAS IN THE 1920 SUM

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TEA MS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA OF I CE, USING A THREE-INCH-DIAMETER (76.2 M M) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUC K. THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEFORE HIG H-LEVEL GAMES TO DECREASE THE AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION ON THE ICE. TH E GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERIC A, EUROPE AND TO VARYING EXTENTS IN MA NY OTHER COUNTRIES AROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPULAR SPORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, AN D SLOVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL S PORT OF LATVIA AND THE NATIONAL WINTER SPORT OF CANADA. ICE HOCKEY IS PLAYED A T A NUMBER OF LEVELS, BY ALL AGES. THE G OVERNING BODY OF INTERNATIONAL PLAY IS THE 77-MEMBER INTERNATIONAL ICE HOCK EY FEDERATION (IIHF). MEN’S ICE HOCKEY H AS BEEN PLAYED AT THE WINTER OLYMPICS SINCE 1924, AND WAS IN THE 1920 SUMMER OLYMPICS. WOMEN’S ICE HOCKEY WAS ADD ED TO THE WINTER OLYMPICS IN 1998. NORT H AMERICA’S NATIONAL HOCKEY LEAGUE (N HL) IS THE STRONGEST PROFESSIONAL ICE H OCKEY LEAGUE, DRAWING TOP ICE HOCKEY PLAYERS FROM AROUND THE GLOBE. THE NH L RULES ARE SLIGHTLY DIFFERENT FROM TH





COPPERS AND BRASSES

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TEAMS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA OF ICE, USING A THREE-INCH-DIAM ETER (76.2 MM) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUCK. THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEFORE HIGH-LEVEL GAMES T O DECREASE THE AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION ON THE ICE. THE GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERICA, E UROPE AND TO VARYING EXTENTS IN MANY OTHER COUNTR IES AROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPULAR SPORT I N CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, AND SL OVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL SPORT OF LATVIA AN

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TE AMS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA O F ICE, USING A THREE-INCH-DIAMETER (76 2 MM) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUCK. THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEF ORE HIGH-LEVEL GAMES TO DECREASE TH E AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION O N THE ICE. THE GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERICA, EUROPE AND TO VARYIN G EXTENTS IN MANY OTHER COUNTRIES A ROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPU LAR SPORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, T HE CZECH REPUBLIC, AND SLOVAKIA. ICE H OCKEY IS THE NATIONAL SPORT OF LATVIA AND THE NATIONAL WINTER SPORT OF CA NADA. ICE HOCKEY IS PLAYED AT A NUMBE R OF LEVELS, BY ALL AGES. THE GOVERNIN G BODY OF INTERNATIONAL PLAY IS THE 7 7-MEMBER INTERNATIONAL ICE HOCKEY F EDERATION (IIHF). MEN’S ICE HOCKEY HAS BEEN PLAYED AT THE WINTER OLYMPICS SINCE 1924, AND WAS IN THE 1920 SUMME

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TEA MS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA OF I CE, USING A THREE-INCH-DIAMETER (76.2 M M) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUC K. THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEFORE HIG H-LEVEL GAMES TO DECREASE THE AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION ON THE ICE. TH E GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERIC A, EUROPE AND TO VARYING EXTENTS IN MA NY OTHER COUNTRIES AROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPULAR SPORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, AN D SLOVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL S PORT OF LATVIA AND THE NATIONAL WINTER SPORT OF CANADA. ICE HOCKEY IS PLAYED A T A NUMBER OF LEVELS, BY ALL AGES. THE G OVERNING BODY OF INTERNATIONAL PLAY IS THE 77-MEMBER INTERNATIONAL ICE HOCK EY FEDERATION (IIHF). MEN’S ICE HOCKEY HA S BEEN PLAYED AT THE WINTER OLYMPICS S INCE 1924, AND WAS IN THE 1920 SUMMER O LYMPICS. WOMEN’S ICE HOCKEY WAS ADDE D TO THE WINTER OLYMPICS IN 1998. NORTH AMERICA’S NATIONAL HOCKEY LEAGUE (NHL) IS THE STRONGEST PROFESSIONAL ICE HOC KEY LEAGUE, DRAWING TOP ICE HOCKEY PLA YERS FROM AROUND THE GLOBE. THE NHL R ULES ARE SLIGHTLY DIFFERENT FROM THOS





COPPERS AND BRASSES

LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SOUVENT HOCKEY EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE S PÉCIALEMENT AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOYANT UN DISQUE DE C AOUTCHOUC VULCANISÉ, APPELÉ RONDELLE OU PALET, À L’ INTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE L A PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLUSIEURS LIGNE S DE CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE, AINSI QUE D’UN GARDIEN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATINS À GLACE ET MANIPULENT LA RONDELLE À L’AIDE D’UN BÂTO

LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS S OUVENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE SPÉCIALE MENT AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN EN VOYANT UN DISQUE DE CAOUTCHOUC VUL CANISÉ, APPELÉ RONDELLE OU PALET, À L’I NTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE LA PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLUSIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE AINSI QUE D’UN GARDIEN DE BUT, QUI SE D ÉPLACENT EN PATINS À GLACE ET MANIPU LENT LA RONDELLE À L’AIDE D’UN BÂTON D E HOCKEY ÉGALEMENT APPELÉE CROSSE EN FRANCE OU CANNE DE HOCKEY EN BEL GIQUE ET EN SUISSE. LE HOCKEY EST ORIG INAIRE DU CANADA ET S’EST DÉVELOPPÉ À LA FIN DU XIXE SIÈCLE EN AMÉRIQUE DU N ORD. SPORT DE VITESSE, IL EST SOUVENT QUALIFIÉ DE « SPORT COLLECTIF LE PLUS RAPIDE DU MONDE », MAIS C’EST AUSSI U

LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SO UVENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE SPÉCIALEMEN T AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIP E EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOYANT UN DISQUE DE CAOUTCHOUC VULCANISÉ, AP PELÉ RONDELLE OU PALET, À L’INTÉRIEUR D U BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE LA PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PL USIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE, AINSI QUE D’UN GA RDIEN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATIN S À GLACE ET MANIPULENT LA RONDELLE À L AIDE D’UN BÂTON DE HOCKEY ÉGALEMENT A PPELÉE CROSSE EN FRANCE OU CANNE DE H OCKEY EN BELGIQUE ET EN SUISSE. LE HOCK EY EST ORIGINAIRE DU CANADA ET S’EST DÉ VELOPPÉ À LA FIN DU XIXE SIÈCLE EN AMÉRI QUE DU NORD. SPORT DE VITESSE, IL EST SO UVENT QUALIFIÉ DE « SPORT COLLECTIF LE P LUS RAPIDE DU MONDE », MAIS C’EST AUSSI UN SPORT VIOLENT AVEC SES MISES EN ÉCH EC PARFOIS DANGEREUSES. AU NIVEAU MON DIAL, LE HOCKEY EST PRATIQUÉ DANS DE NO MBREUX PAYS ET UN DES CHAMPIONNATS L ES PLUS CONNUS AU MONDE EST CELUI DE L A LIGUE NATIONALE DE HOCKEY EN AMÉRIQ UE DU NORD QUI EXISTE DEPUIS 1917. DES CO





COPPERS AND BRASSES

LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SOUVENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE S PÉCIALEMENT AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOYANT UN DISQUE DE C AOUTCHOUC VULCANISÉ, APPELÉ RONDELLE OU PALET, À L’I NTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE LA PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLUSIEURS LIGNES D E CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE, AINSI QU E D’UN GARDIEN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATINS À GL ACE ET MANIPULENT LA RONDELLE À L’AIDE D’UN BÂTON DE


LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SOU VENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE J OUANT SUR UNE PATINOIRE SPÉCIALEMENT AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOYANT U N DISQUE DE CAOUTCHOUC VULCANISÉ, APP ELÉ RONDELLE OU PALET, À L’INTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE L A PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLU SIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, QUI SE RE LAIENT SUR LA GLACE, AINSI QUE D’UN GARD IEN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATINS À GLACE ET MANIPULENT LA RONDELLE À L’AID E D’UN BÂTON DE HOCKEY ÉGALEMENT APPE LÉE CROSSE EN FRANCE OU CANNE DE HOCK EY EN BELGIQUE ET EN SUISSE. LE HOCKEY E ST ORIGINAIRE DU CANADA ET S’EST DÉVELO PPÉ À LA FIN DU XIXE SIÈCLE EN AMÉRIQUE DU NORD. SPORT DE VITESSE, IL EST SOUVEN T QUALIFIÉ DE « SPORT COLLECTIF LE PLUS R APIDE DU MONDE », MAIS C’EST AUSSI UN SP ORT VIOLENT AVEC SES MISES EN ÉCHEC PA RFOIS DANGEREUSES. AU NIVEAU MONDIAL, LE HOCKEY EST PRATIQUÉ DANS DE NOMBR EUX PAYS ET UN DES CHAMPIONNATS LES P LUS CONNUS AU MONDE EST CELUI DE LA LIG UE NATIONALE DE HOCKEY EN AMÉRIQUE DU NORD QUI EXISTE DEPUIS 1917. DES COMPÉTI





COPPERS AND BRASSES

Uppercase







0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Punctuation

. , ! ¡ ? ¿ : ; … ' " ‘ ’ ‚ “ ” „ ‹ › « » • · - – —


- – — ¡ ¿ @ ‹ › « » · •

Symbols

& @ ¶ § # † ‡ | * / \ ¦ _ ( ^ ) [ ~ ] { № } © ℗ ® ™ ℠ ℮ ℓ ♡ ⚐ ✏ ✒ ❢ ❣ 🏳 💀 📍 🚩

Lowercase






Currency Symbols

¤ ¢ $ € £ ¥ ฿ ₩ ₪ ₹ ₺ ₽ ₾ ƒ


. , ! ¡ ? ¿ : ; … ' " ‘ ’ ‚ “ ” „ ‹ › « » • · - – —


- – — ¡ ¿ ‹ › « » · •

Alternate symbols

( ) [ ] { } & † ‡ * № 💀


COPPERS AND BRASSES


+ − × ÷ = ≈ ≠ ± < > ≤ ≥ ¬


¹ ² ³ ¼ ⅓ ½ ⅔ ¾

Arrows

← ↑ → ↓ ↖ ↗ ↘ ↙ ➳ ➽ ⟷

Ligatures

� ff � � fi � � � � fl � ft � � � � � � � � � � �


° % ‰ µ π Δ ∏ ∑ Ω ∂ √ ∞ ∫ ◊

Ordinals

ª º

Alternate Arrows

← ↑ → ↓ ↖ ↗ ↘ ↙ ⟷

Alternate Ligatures

� � � � � � � � � � � �


COPPERS AND BRASSES


COPPERS AND BRASSES

Uppercase


Lowercase


Default Figures

0123456789

Triade Backslant36 / 48


COPPERS AND BRASSES




Escamotage


COPPERS AND BRASSES


EqualizersTriade Backslant

72 / 82


COPPERS AND BRASSES




COPPERS AND BRASSES


GRANITESSNOOZER



COPPERS AND BRASSES

Ice hockey is played between two teams of skaters on a large flat area of ice, using a three-inch-diame-ter (76.2 mm) vulcanized rubber disc called a puck. This puck is often frozen before high-level games to decrease the amount of bouncing and friction on the ice. The game is played all over North America, Europe and to varying extents in many other coun-tries around the world. It is the most popular sport in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slovakia. Ice hockey is the national sport of Latvia and the national winter sport of Canada. Ice hockey is played at a number of levels, by all ages. The gov-erning body of international play is the 77-member International Ice Hockey Federation (IIHF). Men’s ice hockey has been played at the Winter Olym-pics since 1924, and was in the 1920 Summer Olym-pics. Women’s ice hockey was added to the Winter Olympics in 1998. North America’s National Hockey League (NHL) is the strongest professional ice hock-ey league, drawing top ice hockey players from



COPPERS AND BRASSES

Ice hockey is played between two teams of skaters on a large flat area of ice, using a three-inch-diame-ter (76.2 mm) vulcanized rubber disc called a puck. This puck is often frozen before high-level games to decrease the amount of bouncing and friction on the ice. The game is played all over North America, Europe and to varying extents in many other coun-tries around the world. It is the most popular sport in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slovakia. Ice hockey is the national sport of Latvia and the national winter sport of Canada. Ice hockey is played at a number of levels, by all ages. The gov-erning body of international play is the 77-member International Ice Hockey Federation (IIHF). Men’s ice hockey has been played at the Winter Olym-pics since 1924, and was in the 1920 Summer Olym-pics. Women’s ice hockey was added to the Winter Olympics in 1998. North America’s National Hockey League (NHL) is the strongest professional ice hock-ey league, drawing top ice hockey players from

Triade Backslant (Alternates On)24 / 28


COPPERS AND BRASSES

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hock-ey, est un sport d’équipe se jouant sur une pati-noire spécialement aménagée. L’objectif de ch-aque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, appelé ron-delle ou palet, à l’intérieur du but adverse situé à une extrémité de la patinoire. L’équipe se com-pose de plusieurs lignes de cinq joueurs, qui se relaient sur la glace, ainsi que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à glace et manip-ulent la rondelle à l’aide d’un bâton de hockey également appelée crosse en France ou canne de hockey en Belgique et en Suisse. Le hockey est originaire du Canada et s’est développé à la fin du XIXe siècle en Amérique du Nord. Sport de vi-tesse, il est souvent qualifié de « sport collectif le plus rapide du monde », mais c’est aussi un sport violent avec ses mises en échec parfois dangere-uses. Au niveau mondial, le hockey est pratiqué dans de nombreux pays et un des championnats



COPPERS AND BRASSES

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hock-ey, est un sport d’équipe se jouant sur une pati-noire spécialement aménagée. L’objectif de ch-aque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, appelé ron-delle ou palet, à l’intérieur du but adverse situé à une extrémité de la patinoire. L’équipe se com-pose de plusieurs lignes de cinq joueurs, qui se relaient sur la glace, ainsi que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à glace et manipulent la rondelle à l’aide d’un bâton de hockey également appelée crosse en France ou canne de hockey en Belgique et en Suisse. Le hockey est originaire du Canada et s’est développé à la fin du XIXe siècle en Amérique du Nord. Sport de vitesse, il est sou-vent qualifié de « sport collectif le plus rapide du monde », mais c’est aussi un sport violent avec ses mises en échec parfois dangereuses. Au niveau mondial, le hockey est pratiqué dans de nombreux pays et un des championnats les plus connus au



COPPERS AND BRASSES

Ice hockey is played between two teams of skaters on a la rge flat area of ice, using a three-inch-diameter (76.2 mm) vulcanized rubber disc called a puck. This puck is often fr ozen before high-level games to decrease the amount of b ouncing and friction on the ice. The game is played all ove r North America, Europe and to varying extents in many o ther countries around the world. It is the most popular sp ort in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slo vakia. Ice hockey is the national sport of Latvia and the na tional winter sport of Canada. Ice hockey is played at a nu

Ice hockey is played between two teams of skaters on a large flat area of ice, usin g a three-inch-diameter (76.2 mm) vulcan ized rubber disc called a puck. This puck is often frozen before high-level games to decrease the amount of bouncing and fri ction on the ice. The game is played all ov er North America, Europe and to varying extents in many other countries around t he world. It is the most popular sport in C anada, Finland, Latvia, the Czech Republi c, and Slovakia. Ice hockey is the national sport of Latvia and the national winter sp ort of Canada. Ice hockey is played at a nu mber of levels, by all ages. The governing body of international play is the 77-memb er International Ice Hockey Federation (II HF). Men’s ice hockey has been played at t he Winter Olympics since 1924, and was i n the 1920 Summer Olympics. Women’s ic e hockey was added to the Winter Olympi cs in 1998. North America’s National Hock

Ice hockey is played between two teams of skaters on a large flat area of ice, using a th ree-inch-diameter (76.2 mm) vulcanized ru bber disc called a puck. This puck is often f rozen before high-level games to decrease the amount of bouncing and friction on the ice. The game is played all over North Amer ica, Europe and to varying extents in many other countries around the world. It is the most popular sport in Canada, Finland, Lat via, the Czech Republic, and Slovakia. Ice h ockey is the national sport of Latvia and the national winter sport of Canada. Ice hockey is played at a number of levels, by all ages. The governing body of international play is the 77-member International Ice Hockey Fe deration (IIHF). Men’s ice hockey has been p layed at the Winter Olympics since 1924, an d was in the 1920 Summer Olympics. Wome n’s ice hockey was added to the Winter Oly mpics in 1998. North America’s National Ho ckey League (NHL) is the strongest professi onal ice hockey league, drawing top ice hoc key players from around the globe. The NH L rules are slightly different from those use d in Olympic ice hockey over many categori es. International ice hockey rules were ado pted from Canadian rules in the early 1900





COPPERS AND BRASSES

Ice hockey is played between two teams of skaters on a la rge flat area of ice, using a three-inch-diameter (76.2 mm) vulcanized rubber disc called a puck. This puck is often fr ozen before high-level games to decrease the amount of b ouncing and friction on the ice. The game is played all over North America, Europe and to varying extents in many oth er countries around the world. It is the most popular spor t in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slovak ia. Ice hockey is the national sport of Latvia and the nation al winter sport of Canada. Ice hockey is played at a numbe

Ice hockey is played between two teams of skaters on a large flat area of ice, using a three-inch-diameter (76.2 mm) vulcaniz ed rubber disc called a puck. This puck is often frozen before high-level games to d ecrease the amount of bouncing and frict ion on the ice. The game is played all over North America, Europe and to varying ext ents in many other countries around the world. It is the most popular sport in Can ada, Finland, Latvia, the Czech Republic, a nd Slovakia. Ice hockey is the national sp ort of Latvia and the national winter spor t of Canada. Ice hockey is played at a num ber of levels, by all ages. The governing bo dy of international play is the 77-member International Ice Hockey Federation (IIH F). Men’s ice hockey has been played at th e Winter Olympics since 1924, and was in the 1920 Summer Olympics. Women’s ice hockey was added to the Winter Olympic s in 1998. North America’s National Hocke

Ice hockey is played between two teams of skaters on a large flat area of ice, using a th ree-inch-diameter (76.2 mm) vulcanized rub ber disc called a puck. This puck is often fro zen before high-level games to decrease th e amount of bouncing and friction on the ic e. The game is played all over North Americ a, Europe and to varying extents in many ot her countries around the world. It is the mo st popular sport in Canada, Finland, Latvia, t he Czech Republic, and Slovakia. Ice hockey is the national sport of Latvia and the natio nal winter sport of Canada. Ice hockey is pl ayed at a number of levels, by all ages. The g overning body of international play is the 7 7-member International Ice Hockey Federa tion (IIHF). Men’s ice hockey has been played at the Winter Olympics since 1924, and was in the 1920 Summer Olympics. Women’s ice hockey was added to the Winter Olympics i n 1998. North America’s National Hockey Le ague (NHL) is the strongest professional ice hockey league, drawing top ice hockey play ers from around the globe. The NHL rules ar e slightly different from those used in Olym pic ice hockey over many categories. Intern ational ice hockey rules were adopted from Canadian rules in the early 1900s. The cont





COPPERS AND BRASSES

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement a ménagée. L’objectif de chaque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, app elé rondelle ou palet, à l’intérieur du but adverse situé à u ne extrémité de la patinoire. L’équipe se compose de plusi eurs lignes de cinq joueurs, qui se relaient sur la glace, ai nsi que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à g lace et manipulent la rondelle à l’aide d’un bâton de hocke y également appelée crosse en France ou canne de hocke

Le hockey sur glace, appelé le plus souve nt hockey, est un sport d’équipe se jouan t sur une patinoire spécialement aménag ée. L’objectif de chaque équipe est de ma rquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, appelé rondelle ou palet, à l’intérieur du but adverse situé à une extrémité de la patinoire. L’équipe se compose de plusieurs lignes de cinq joue urs, qui se relaient sur la glace, ainsi que d’un gardien de but, qui se déplacent en p atins à glace et manipulent la rondelle à l aide d’un bâton de hockey également app elée crosse en France ou canne de hocke y en Belgique et en Suisse. Le hockey est originaire du Canada et s’est développé à la fin du XIXe siècle en Amérique du Nord. Sport de vitesse, il est souvent qualifié de « sport collectif le plus rapide du monde » mais c’est aussi un sport violent avec ses mises en échec parfois dangereuses. Au n iveau mondial, le hockey est pratiqué dan

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement aménagée. L’ob jectif de chaque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, appelé rondelle ou palet, à l’inté rieur du but adverse situé à une extrémité de la patinoire. L’équipe se compose de plu sieurs lignes de cinq joueurs, qui se relaien t sur la glace, ainsi que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à glace et manip ulent la rondelle à l’aide d’un bâton de hock ey également appelée crosse en France ou canne de hockey en Belgique et en Suisse. L e hockey est originaire du Canada et s’est d éveloppé à la fin du XIXe siècle en Amérique du Nord. Sport de vitesse, il est souvent qu alifié de « sport collectif le plus rapide du m onde », mais c’est aussi un sport violent ave c ses mises en échec parfois dangereuses. Au niveau mondial, le hockey est pratiqué d ans de nombreux pays et un des championn ats les plus connus au monde est celui de la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord qui existe depuis 1917. Des compétitio ns internationales récurrentes sont égale ment organisées par la Fédération internat ionale de hockey sur glace, plus connu sous





COPPERS AND BRASSES

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement a ménagée. L’objectif de chaque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, app elé rondelle ou palet, à l’intérieur du but adverse situé à u ne extrémité de la patinoire. L’équipe se compose de plusi eurs lignes de cinq joueurs, qui se relaient sur la glace, ain si que d’un gardien de but, qui se déplacent en patins à gla ce et manipulent la rondelle à l’aide d’un bâton de hockey également appelée crosse en France ou canne de hockey

Le hockey sur glace, appelé le plus souve nt hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement aménagé e. L’objectif de chaque équipe est de marq uer des buts en envoyant un disque de ca outchouc vulcanisé, appelé rondelle ou p alet, à l’intérieur du but adverse situé à u ne extrémité de la patinoire. L’équipe se c ompose de plusieurs lignes de cinq joueu rs, qui se relaient sur la glace, ainsi que d un gardien de but, qui se déplacent en pat ins à glace et manipulent la rondelle à l’ai de d’un bâton de hockey également appel ée crosse en France ou canne de hockey e n Belgique et en Suisse. Le hockey est orig inaire du Canada et s’est développé à la fi n du XIXe siècle en Amérique du Nord. Sp ort de vitesse, il est souvent qualifié de « s port collectif le plus rapide du monde », m ais c’est aussi un sport violent avec ses m ises en échec parfois dangereuses. Au niv eau mondial, le hockey est pratiqué dans

Le hockey sur glace, appelé le plus souvent hockey, est un sport d’équipe se jouant sur une patinoire spécialement aménagée. L’obj ectif de chaque équipe est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé, appelé rondelle ou palet, à l’intér ieur du but adverse situé à une extrémité d e la patinoire. L’équipe se compose de plusi eurs lignes de cinq joueurs, qui se relaient s ur la glace, ainsi que d’un gardien de but, qu i se déplacent en patins à glace et manipule nt la rondelle à l’aide d’un bâton de hockey é galement appelée crosse en France ou cann e de hockey en Belgique et en Suisse. Le hoc key est originaire du Canada et s’est dévelo ppé à la fin du XIXe siècle en Amérique du N ord. Sport de vitesse, il est souvent qualifié de « sport collectif le plus rapide du monde » mais c’est aussi un sport violent avec ses mi ses en échec parfois dangereuses. Au nivea u mondial, le hockey est pratiqué dans de n ombreux pays et un des championnats les p lus connus au monde est celui de la Ligue na tionale de hockey en Amérique du Nord qui existe depuis 1917. Des compétitions intern ationales récurrentes sont également orga nisées par la Fédération internationale de hockey sur glace, plus connu sous le sigle a





COPPERS AND BRASSES




COPPERS AND BRASSES




COPPERS AND BRASSES




COPPERS AND BRASSES


LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SOUVENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE SPÉCIALEMENT AMÉNAGÉE. L’OB-JECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOYANT UN DISQUE DE CAOU-TCHOUC VULCANISÉ, APPELÉ RONDELLE OU PALET, À L’INTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EX-TRÉMITÉ DE LA PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLUSIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE, AINSI QUE D’UN GARDI-EN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATINS À GLA-CE ET MANIPULENT LA RONDELLE À L’AIDE D’UN BÂTON DE HOCKEY ÉGALEMENT APPELÉE CROSSE EN FRANCE OU CANNE DE HOCKEY EN BELGIQUE ET EN SUISSE. LE HOCKEY EST ORIGINAIRE DU CANA-DA ET S’EST DÉVELOPPÉ À LA FIN DU XIXE SIÈCLE EN AMÉRIQUE DU NORD. SPORT DE VITESSE, IL EST SOUVENT QUALIFIÉ DE « SPORT COLLECTIF LE PLUS RAPIDE DU MONDE », MAIS C’EST AUSSI UN SPORT VIOLENT AVEC SES MISES EN ÉCHEC PARFOIS DAN-


COPPERS AND BRASSES

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TEAMS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA OF ICE, USING A THREE-INCH-DIAM ETER (76.2 MM) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUCK THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEFORE HIGH-LEVEL GAMES TO DECREASE THE AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION O N THE ICE. THE GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERIC A, EUROPE AND TO VARYING EXTENTS IN MANY OTHER COU NTRIES AROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPULAR SP ORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, A ND SLOVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL SPORT OF LAT

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TE AMS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA O F ICE, USING A THREE-INCH-DIAMETER (76 2 MM) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUCK. THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEF ORE HIGH-LEVEL GAMES TO DECREASE TH E AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION O N THE ICE. THE GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERICA, EUROPE AND TO VARYIN G EXTENTS IN MANY OTHER COUNTRIES A ROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPU LAR SPORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, AND SLOVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL SPORT OF LATVI A AND THE NATIONAL WINTER SPORT OF C ANADA. ICE HOCKEY IS PLAYED AT A NUM BER OF LEVELS, BY ALL AGES. THE GOVERN ING BODY OF INTERNATIONAL PLAY IS THE 77-MEMBER INTERNATIONAL ICE HOCKEY FEDERATION (IIHF). MEN’S ICE HOCKEY HA S BEEN PLAYED AT THE WINTER OLYMPIC S SINCE 1924, AND WAS IN THE 1920 SUM

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TEA MS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA OF I CE, USING A THREE-INCH-DIAMETER (76.2 M M) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUC K. THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEFORE HIG H-LEVEL GAMES TO DECREASE THE AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION ON THE ICE. TH E GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERIC A, EUROPE AND TO VARYING EXTENTS IN MA NY OTHER COUNTRIES AROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPULAR SPORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, AN D SLOVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL S PORT OF LATVIA AND THE NATIONAL WINTE R SPORT OF CANADA. ICE HOCKEY IS PLAYED AT A NUMBER OF LEVELS, BY ALL AGES. THE GOVERNING BODY OF INTERNATIONAL PLAY IS THE 77-MEMBER INTERNATIONAL ICE HO CKEY FEDERATION (IIHF). MEN’S ICE HOCKE Y HAS BEEN PLAYED AT THE WINTER OLYMP ICS SINCE 1924, AND WAS IN THE 1920 SUM MER OLYMPICS. WOMEN’S ICE HOCKEY WAS ADDED TO THE WINTER OLYMPICS IN 1998. NORTH AMERICA’S NATIONAL HOCKEY LEAG UE (NHL) IS THE STRONGEST PROFESSIONAL ICE HOCKEY LEAGUE, DRAWING TOP ICE HOC KEY PLAYERS FROM AROUND THE GLOBE. TH E NHL RULES ARE SLIGHTLY DIFFERENT FRO





COPPERS AND BRASSES

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TEAMS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA OF ICE, USING A THREE-INCH-DIAM ETER (76.2 MM) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUCK. THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEFORE HIGH-LEVEL GAMES TO DECREASE THE AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION O N THE ICE. THE GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERICA EUROPE AND TO VARYING EXTENTS IN MANY OTHER COUNT RIES AROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPULAR SPORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, AND S LOVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL SPORT OF LATVIA A

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TE AMS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA O F ICE, USING A THREE-INCH-DIAMETER (76 2 MM) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUCK. THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEF ORE HIGH-LEVEL GAMES TO DECREASE TH E AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION O N THE ICE. THE GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERICA, EUROPE AND TO VARYIN G EXTENTS IN MANY OTHER COUNTRIES A ROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPU LAR SPORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, T HE CZECH REPUBLIC, AND SLOVAKIA. ICE H OCKEY IS THE NATIONAL SPORT OF LATVIA AND THE NATIONAL WINTER SPORT OF CA NADA. ICE HOCKEY IS PLAYED AT A NUMBE R OF LEVELS, BY ALL AGES. THE GOVERNIN G BODY OF INTERNATIONAL PLAY IS THE 7 7-MEMBER INTERNATIONAL ICE HOCKEY F EDERATION (IIHF). MEN’S ICE HOCKEY HAS BEEN PLAYED AT THE WINTER OLYMPICS SINCE 1924, AND WAS IN THE 1920 SUMME

ICE HOCKEY IS PLAYED BETWEEN TWO TEA MS OF SKATERS ON A LARGE FLAT AREA OF I CE, USING A THREE-INCH-DIAMETER (76.2 M M) VULCANIZED RUBBER DISC CALLED A PUC K. THIS PUCK IS OFTEN FROZEN BEFORE HIG H-LEVEL GAMES TO DECREASE THE AMOUNT OF BOUNCING AND FRICTION ON THE ICE. TH E GAME IS PLAYED ALL OVER NORTH AMERIC A, EUROPE AND TO VARYING EXTENTS IN MA NY OTHER COUNTRIES AROUND THE WORLD. IT IS THE MOST POPULAR SPORT IN CANADA, FINLAND, LATVIA, THE CZECH REPUBLIC, AN D SLOVAKIA. ICE HOCKEY IS THE NATIONAL S PORT OF LATVIA AND THE NATIONAL WINTE R SPORT OF CANADA. ICE HOCKEY IS PLAYED AT A NUMBER OF LEVELS, BY ALL AGES. THE GOVERNING BODY OF INTERNATIONAL PLAY IS THE 77-MEMBER INTERNATIONAL ICE HO CKEY FEDERATION (IIHF). MEN’S ICE HOCKEY HAS BEEN PLAYED AT THE WINTER OLYMPIC S SINCE 1924, AND WAS IN THE 1920 SUMME R OLYMPICS. WOMEN’S ICE HOCKEY WAS AD DED TO THE WINTER OLYMPICS IN 1998. NOR TH AMERICA’S NATIONAL HOCKEY LEAGUE (N HL) IS THE STRONGEST PROFESSIONAL ICE H OCKEY LEAGUE, DRAWING TOP ICE HOCKEY PLAYERS FROM AROUND THE GLOBE. THE NH L RULES ARE SLIGHTLY DIFFERENT FROM TH





COPPERS AND BRASSES

LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SOUVENT HOCKEY EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE S PÉCIALEMENT AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOYANT UN DISQUE DE C AOUTCHOUC VULCANISÉ, APPELÉ RONDELLE OU PALET, À L INTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE L A PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLUSIEURS LIGNE S DE CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE, AINSI QUE D’UN GARDIEN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATINS À GLACE ET MANIPULENT LA RONDELLE À L’AIDE D’UN BÂTO

LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS S OUVENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE SPÉCIALE MENT AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN EN VOYANT UN DISQUE DE CAOUTCHOUC VUL CANISÉ, APPELÉ RONDELLE OU PALET, À L INTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE LA PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLUSIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE AINSI QUE D’UN GARDIEN DE BUT, QUI SE D ÉPLACENT EN PATINS À GLACE ET MANIPU LENT LA RONDELLE À L’AIDE D’UN BÂTON D E HOCKEY ÉGALEMENT APPELÉE CROSSE EN FRANCE OU CANNE DE HOCKEY EN BEL GIQUE ET EN SUISSE. LE HOCKEY EST ORIG INAIRE DU CANADA ET S’EST DÉVELOPPÉ À LA FIN DU XIXE SIÈCLE EN AMÉRIQUE DU N ORD. SPORT DE VITESSE, IL EST SOUVENT QUALIFIÉ DE « SPORT COLLECTIF LE PLUS RAPIDE DU MONDE », MAIS C’EST AUSSI U

LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SO UVENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE S E JOUANT SUR UNE PATINOIRE SPÉCIALEM ENT AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQ UIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOY ANT UN DISQUE DE CAOUTCHOUC VULCANIS É, APPELÉ RONDELLE OU PALET, À L’INTÉRIE UR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMI TÉ DE LA PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLUSIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, Q UI SE RELAIENT SUR LA GLACE, AINSI QUE D UN GARDIEN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATINS À GLACE ET MANIPULENT LA RONDE LLE À L’AIDE D’UN BÂTON DE HOCKEY ÉGALE MENT APPELÉE CROSSE EN FRANCE OU CAN NE DE HOCKEY EN BELGIQUE ET EN SUISSE. LE HOCKEY EST ORIGINAIRE DU CANADA ET S’EST DÉVELOPPÉ À LA FIN DU XIXE SIÈCLE EN AMÉRIQUE DU NORD. SPORT DE VITESSE, IL EST SOUVENT QUALIFIÉ DE « SPORT COLL ECTIF LE PLUS RAPIDE DU MONDE », MAIS C EST AUSSI UN SPORT VIOLENT AVEC SES MIS ES EN ÉCHEC PARFOIS DANGEREUSES. AU NI VEAU MONDIAL, LE HOCKEY EST PRATIQUÉ D ANS DE NOMBREUX PAYS ET UN DES CHAMP IONNATS LES PLUS CONNUS AU MONDE EST CELUI DE LA LIGUE NATIONALE DE HOCKEY E N AMÉRIQUE DU NORD QUI EXISTE DEPUIS 19





COPPERS AND BRASSES

LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SOUVENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE JOUANT SUR UNE PATINOIRE S PÉCIALEMENT AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOYANT UN DISQUE DE C AOUTCHOUC VULCANISÉ, APPELÉ RONDELLE OU PALET, À L’I NTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE L A PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLUSIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, QUI SE RELAIENT SUR LA GLACE, AINSI Q UE D’UN GARDIEN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATINS À GLACE ET MANIPULENT LA RONDELLE À L’AIDE D’UN BÂTON


LE HOCKEY SUR GLACE, APPELÉ LE PLUS SOU VENT HOCKEY, EST UN SPORT D’ÉQUIPE SE J OUANT SUR UNE PATINOIRE SPÉCIALEMENT AMÉNAGÉE. L’OBJECTIF DE CHAQUE ÉQUIPE EST DE MARQUER DES BUTS EN ENVOYANT U N DISQUE DE CAOUTCHOUC VULCANISÉ, APP ELÉ RONDELLE OU PALET, À L’INTÉRIEUR DU BUT ADVERSE SITUÉ À UNE EXTRÉMITÉ DE L A PATINOIRE. L’ÉQUIPE SE COMPOSE DE PLU SIEURS LIGNES DE CINQ JOUEURS, QUI SE RE LAIENT SUR LA GLACE, AINSI QUE D’UN GARD IEN DE BUT, QUI SE DÉPLACENT EN PATINS À GLACE ET MANIPULENT LA RONDELLE À L’AID E D’UN BÂTON DE HOCKEY ÉGALEMENT APPE LÉE CROSSE EN FRANCE OU CANNE DE HOCK EY EN BELGIQUE ET EN SUISSE. LE HOCKEY E ST ORIGINAIRE DU CANADA ET S’EST DÉVELO PPÉ À LA FIN DU XIXE SIÈCLE EN AMÉRIQUE DU NORD. SPORT DE VITESSE, IL EST SOUVEN T QUALIFIÉ DE « SPORT COLLECTIF LE PLUS R APIDE DU MONDE », MAIS C’EST AUSSI UN SP ORT VIOLENT AVEC SES MISES EN ÉCHEC PA RFOIS DANGEREUSES. AU NIVEAU MONDIAL, LE HOCKEY EST PRATIQUÉ DANS DE NOMBR EUX PAYS ET UN DES CHAMPIONNATS LES P LUS CONNUS AU MONDE EST CELUI DE LA LIG UE NATIONALE DE HOCKEY EN AMÉRIQUE DU NORD QUI EXISTE DEPUIS 1917. DES COMPÉT





COPPERS AND BRASSES

Uppercase







0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Punctuation

. , ! ¡ ? ¿ : ; … ' " ‘ ’ ‚ “ ” „ ‹ › « » • · - – —


- – — ¡ ¿ @ ‹ › « » · •

Symbols

& @ ¶ § # † ‡ | * / \ ¦ _ ( ^ ) [ ~ ] { № } © ℗ ® ™ ℠ ℮ ℓ ♡ ⚐ ✏ ✒ ❢ ❣ 🏳 💀 📍 🚩

Lowercase






Currency Symbols

¤ ¢ $ € £ ¥ ฿ ₩ ₪ ₹ ₺ ₽ ₾ ƒ


. , ! ¡ ? ¿ : ; … ' " ‘ ’ ‚ “ ” „ ‹ › « » • · - – —


- – — ¡ ¿ ‹ › « » · •

Alternate symbols

( ) [ ] { } & † ‡ * № 💀


COPPERS AND BRASSES


+ − × ÷ = ≈ ≠ ± < > ≤ ≥ ¬


¹ ² ³ ¼ ⅓ ½ ⅔ ¾

Arrows

← ↑ → ↓ ↖ ↗ ↘ ↙ ➳ ➽ ⟷

Ligatures

� ff � � fi � � � � fl � ft � � � � � � � � � � �


° % ‰ µ π Δ ∏ ∑ Ω ∂ √ ∞ ∫ ◊

Ordinals

ª º

Alternate Arrows

← ↑ → ↓ ↖ ↗ ↘ ↙ ⟷

Alternate Ligatures

� � � � � � � � � � � �

COPPERS AND BRASSES



COPPERS AND BRASSES

OpenType Features (OFF/ON)

Case-Sensitive Forms (case)

¿HH-HH? → ¿HH-HH?Kerning (kern)

HHTAVHH → HHTAVHHStandard Ligatures (liga)

affichage → a�chageLocalized Forms (locl)

Ataşament → AtașamentStylistic Alternates (salt)

(Même Temps.*) → (Même Temps.*)Stylistic Set 1 (ss01)

That’s thick!... → That’s thin!...Stylistic Set 2 (ss02)

Très épais. → Très mince.Stylistic Set 3 (ss03)

💀 Alts* → 💀Alts*Stylistic Set 4 (ss04)

(IN LINE) → (IN LINE)


COPPERS AND BRASSES

Supported Languages

Abenaki, Afaan Oromo, Afar, Afrikaans, Albanian, Alsatian, Amis, Anuta, Aragonese, Aranese, Aromanian, Arrernte, Arvanitic (Latin), Asturian, Atayal, Aymara, Azerbaijani, Bashkir (Latin), Basque, Belarusian (Latin), Bemba, Bikol, Bislama, Bosnian, Breton, Cape Verdean Creole, Catalan, Cebuano, Chamorro, Chavacano, Chichewa, Chickasaw, Cimbrian, Cofán, Cornish, Corsican, Creek, Crimean Tatar (Latin), Croatian, Czech, Danish, Dawan, Delaware, Dholuo, Drehu, Dutch, English, Espe-ranto, Estonian, Faroese, Fijian, Filipino, Finnish, Folkspraak, French, Frisian, Friulian, Gagauz (Latin), Galician, Ganda, Genoese, German, Gikuyu, Gooniyandi, Greenlandic (Kalaallisut), Guadeloupean Creole, Gwich’in, Haitian Creole, Hän, Ha-waiian, Hiligaynon, Hopi, Hotcak (Latin), Hungarian, Icelandic, Ido, Igbo, Ilocano, Indonesian, Interglossa, Interlingua, Irish, Istro-Romanian, Italian, Jamaican, Javanese (Latin), Jèrriais, Kaingang, Kala Lagaw Ya, Kapampangan (Latin), Kaqchikel, Karakalpak (Latin), Karelian (Latin), Kashubian, Kikongo, Kinyarwanda, Kiribati, Kirundi, Klingon, Kurdish (Latin), Ladin, Latin, Latino sine Flexione, Latvian, Lithuanian, Lojban, Lombard, Low Saxon, Luxembourgish, Maasai, Makhuwa, Malay, Maltese, Manx, Marquesan, Megleno-Romanian, Meriam, Mir, Mirandese, Mohawk, Moldovan, Montagnais, Montenegrin, Murrinh-Patha, Maori, Nagamese Creole, Nahuatl, Ndebele, Neapolitan, Ngiyambaa, Niuean, Noongar, Norwegian, Novial, Occidental, Occitan, Old Icelandic, Old Norse, Oneipot, Oshiwambo, Ossetian (Latin), Palauan, Papiamento, Piedmontese, Polish, Portuguese, Potawatomi, Quechua, Q’eqchi’, Rarotongan, Romanian, Romansh, Rotokas, Sami (Inari Sami), Sami (Lule Sami), Sami (Northern Sami), Sami (Southern Sami), Samoan, Sango, Saramaccan, Sardinian, Scottish Gaelic, Serbian (Latin), Seri, Seychellois Creole, Shawnee, Shona, Sicilian, Silesian, Slovak, Slovenian, Slovio (Latin), Somali, Sorbian (Lower Sorbian), Sorbian (Upper Sorbian), Sotho (Northern), Sotho (Southern), Spanish, Sranan, Sundanese (Latin), Swahili, Swazi, Swedish, Tagalog, Tahitian, Tetum, Tok, Pisin, Tokelauan, Tongan, Tshiluba, Tsonga, Tswana, Tumbuka, Turkish, Turkmen (Latin), Tuvaluan, Tzotzil, Uzbek (Latin), Venetian, Vepsian, Volapük, Võro, Wallisian, Walloon, Waray-Waray, Warlpiri, Wayuu, Welsh, Wik-Mungkan, Wiradjuri, Wolof, Xavante, Xhosa, Yapese, Yindjibarndi, Zapotec, Zarma, Zazaki, Zulu, Zuni.

Supported OpenType Features

Case-Sensitive Forms (case), Kerning (kern), Standard Ligatures (liga), Localized Forms (locl), Stylistic Alternates (salt), Stylistic Set 1 (ss01), Stylistic Set 2 (ss02), Stylistic Set 3 (ss03), Stylistic Set 4 (ss04).

Available Formats

.otf, .ttf, .eot, .woff, .woff2

Release

2016

Credits

Designed by Étienne Aubert BonnThanks to Alexandre Saumier Demers for his help with production.

Contact

[email protected]

Fonderie Typographique Coppers & Brasses Inc.

5795 Ave. de Gaspé, Studio 210Montréal, QCH2S 2X3Canada

©2020 Fonderie Typographique Coppers & Brasses Inc.All rights reserved

Documents

Triade Upright Triade Slanted Triade Backslant...most popular sport in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, and Slovakia. Ice hockey is the na-tional sport of Latvia and the