122

Traszz 1 [PL]

Embed Size (px)

DESCRIPTION

"Ancient Snake" -Turbowolf www.facebook.com/traszz [email protected]

Citation preview

Page 1: Traszz 1 [PL]
Page 2: Traszz 1 [PL]

Niezależny i alternatywny magazyn dla Ciebie.

Traszz Magazyn promuje polskich artystów i twórców w każdej dziedzinie.

Założeniem magazynu jest brak barier tematycznych, każdy znajdzie coś

dla siebie. Aha..i dziewczyny!

A więc stało się! Przed Wami premierowy i zarazem próbny numer Traszz'a. Nie będę się rozpisywał za dużo, powstanie Traszz'a wymagało duuużo pracy i czasu (jak na jednoosobową redakcję :) Mam nadzieję, że efekt oraz pomysł takiego magazynu Wam się spodoba:)

Traszz'owe strony wypełnione będą ciekawymi sesjami zdjeciowymi, gra�kami, tatuażami, ślicznymi dziewczynami.W tym numerze przedstawię Wam zdjęcia Kobaru oraz prace tatuażysty Davee'a. Dla fanów śnieżnych szaleństw- przegląd nowej kolekcji desek Contract Snowboards. Nie obeszło się również bez pięknych dziewczyn, które zaprezentowały się wybornie w tym numerze. To i wiele innych zajawek w premierowym Traszz Magazyn specjalnie dla Was.

Chciałbym podziękować wszystkim, którzy bezinteresownie przyczynili się do powstania tego projektu, nie chcę nikogo pominąć dlatego nie będe wymieniał imion ;) Wielkie dzięki!

Mam również cichą nadzieję, że przyczynicie się do dalszych losów i wyglądu magazynu ponieważ jest on przedewszystkim dla Was.Wasze głosy będą wysłuchane, piszcie na maila uwagi i pomysły.

Z mojej strony mogę zagwarantować, że w każdy kolejny numer będzie wyglądał lepiej i będzie urozmaicony tematycznie.Reasumując kochani traszzowi czytelnicy... los magazynu jest w Waszych rękach. Promujcie wśród znajomych, "lubcie to" fejsbukowo, jeśli podoba Wam się idea i chcecie kontynuacji ;)

kontakt: [email protected] , [email protected] , www.facebook.com/traszz www.traszz.pl okładka: La Volpe- Aleksandra Wydrych Photography

fot. Kuba Kubańda

Page 3: Traszz 1 [PL]
Page 4: Traszz 1 [PL]
Page 5: Traszz 1 [PL]

NUMERU

“SABAT, PALENIE OGNISKA, PIECZENIE

KIEŁBASEK, PRZEWAŻNIE RODZAJU MĘSKIEGO.”

RAKIETA

Page 6: Traszz 1 [PL]

Co masz na sobie w tym momencie?

“Wytarte, dziurawe, bardzo obcisłe dżinsy, koszulkę gunsów,

wysokie pomarańczowe szpilki oraz brzemię doskonałości.” Czym się zajmujesz w życiu poza stawianiem ministrantów do pionu?

“Dawaniem powodów do grzechu, kontrolą umysłów,

lataniem na miotle.”

Page 7: Traszz 1 [PL]

Posiadasz jakieś tatuaże lub piercing? “2/2”

Wymarzona praca? “W Twoim magazynie ; ) Dziewuchy, rock'n'roll, tatuaże, góry kasy

- fame ogólnie. Już czuje się spełniona. Szef też całkiem spoko.”

Page 8: Traszz 1 [PL]

Co Cię kręci? “JAK MAWIA STAROPOLSKIE PORZEKADŁO. SEX, DRUGS AND ROCK'N'ROLL. LATEX, TATUAŻE, PIĘKNE CHARYZMATYCZNE DZIEWCZYNY, ŹLI CHARYZMATYCZNI FACECI.”

Co Cię odrzuca? “Brak powyższych aspektów, ludzie bez pasji”.

Page 9: Traszz 1 [PL]

Ulubiony film? “Black Hawk Down, Gran Torino, How to train Your dragon, Fight Club & porno.”

Ulubiona płyta?

“Blood sugar sex magic” Brokuły czy stejki? “Kisiel ; ) sushi”

Page 10: Traszz 1 [PL]

Puenta z ulubionego dowcipu.

“Jest taka bajka dla dzieci o ptaszku i myszce morał z niej taki,

że gdy ptaszek twardy, myszka zawsze mokra”

Szpile czy trampki?

“13 cm to moje minimum, ale przechadzki po polskich chodnikach

nie należa do przyjemnych, trampki też dają radę.”

Idealny piątkowy wieczór?

“Sabat, palenie ogniska, pieczenie kiełbasek, przeważnie rodzaju męskiego.”

Kumulujący krew u facetów w jednym miejscu sexowny fakt o Tobie?

“Wrodzona skromność mi nie pozwala, Ty mi powiedz.”

Jakim alkoholem należy Cię uraczyć?

“Martini. Szybko chłonę, szybko działa.”

Wzór do naśladowania ,guru?

“Gemma Teller Morrow (Sons of Anarchy)

stary dobry Leonardo daVinci,

John Frusciante, Jessica Rabbit”

Czy to prawda, że podpisałaś pakt z diabłem i urodę oraz kolor

włosów zawdzięczasz krwi nastoletnich chłopców?

“Masz błędne informacje, chodziło o inną ciecz... łzy

nastoletnich dziewic.”

Page 11: Traszz 1 [PL]
Page 12: Traszz 1 [PL]
Page 13: Traszz 1 [PL]

Nasza �rma nazywa się Evil Eye Clothing. Założyliśmy ją na początku tego roku, lecz pomysł stworzenia marki zrodził się półtora roku temu podczas psychodelicznej burzy mózgów. Tworzymy ją w duecie, czyli Michał i Kamila. Razem mamy po 23 lata. Urodziliśmy się w Warszawie i tu mieszkamy. Jesteśmy warszawską marką, ale działamy ogólnoświatowo. Mimo kosmopolitycznych działań, marka od początku do końca powstaje w Polsce. Dlatego dumni jesteśmy, że na naszych metkach widnieje napis "MADE IN POLAND".

Tworzenie naszych ubrań, począwszy od metek przez design, szycie i nadruki zamyka się w granicach Polski. Jesteśmy marką dla ludzi, którzy cenią wyraźny i kontrower-syjny przekaz. Idee które nam przyświecały przy powstawaniu to okultyzm, old schoolowe tatuaże, antyklerykalizm, psychodela, deskorolka, życie w zgodzie z naturą, sztuka i witch house.

Firma rodziła się w wielkich bólach, po drodze napotkaliśmy wiele problemów, w pewnym momencie nikt poza nami nie wierzył w jej powstanie, ale w końcu przedpremiera miała miejsce pod koniec lipca na Gdańskiej Konwencji Tatuażu. Zainteresowanie wokół naszej �rmy przerosło wszelkie oczekiwania, naprawę nie spodziewaliśmy się tak ciepłego przyjęcia.

Michał Bryniarski

Page 14: Traszz 1 [PL]

Jesteśmy mocno związani ze sceną tatuażu ponieważ połowę pierwszej kolekcji naszych koszulek stworzyli tatuatorzy tacy jak David Rudziński, Marcin Doman Domański, Paweł Reduch, Marcin Aleksander Surowiec. Drugą połową zajęli się uzdolnieni Polscy gra�cy tacy jak Luka Reveur, Marcelina Marcy Urbańska i Jenny Donellan.

Nasze koszulki i torby robione są z wysokiej jakości bawełny, na tyle grubej by nie prześwitywały i na tyle cienkiej by w czasie lata nie przeszkadzały. Nadruki robione są metodą farby wodnej oraz wywabu co gwarantuje długie lata użytkowania i niemożność pęknięcia nadruku.

Co zaś się tyczy nazwy, najpierw powstał pomysł samego loga. Nawiązaliśmy w nim bezpośrednio do oka opatrzności które w ostatnich czasach stało się bardzo spopularyzowanym symbolem, i postanowiliśmy je odwrócić co nadało mu nowej symboliki i wymowy. Nazwa �rmy była prostym skojarzeniem.

Nasza pierwsza kolekcja składa się z 10 projektów koszulek i 3 projektów toreb ekologicznych. Lubimy gadżety, dlatego co jakiś czas będziemy wypuszczać limitowane edycje różnych drobnostek jak printy, naklejki itp. itd. Teraz nasze koszulki można dostać na allegro, oraz w Warszawie w sklepie Luka Bandita jak zarazem w Rzeszowie w sklepie Weargasm.

Nasz sklep internetowy rusza w niedalekiej przyszłości.

Page 15: Traszz 1 [PL]
Page 16: Traszz 1 [PL]

HAND OF MYSTERIES79 pln

GOD FREE YOUTH 79 pln

LAMB OF GOD79 pln

Page 17: Traszz 1 [PL]

www.facebook.com/evileyeclothing www.evileyeclothing.com

Page 18: Traszz 1 [PL]
Page 19: Traszz 1 [PL]

www.facebook.com/DollyAnnPhotomodel

Zdjęcia Marcin Micuda, wizaż Martyna Kłos

Page 20: Traszz 1 [PL]

“Kubańskie cygara.Długie, grube i twarde, na dodatek skręcane

na udach pięknych kobiet. “Co masz na sobie w tym momencie?

- Wolałabym pytanie czego na sobie nie mam, odpowiedź była by o wiele

bardziej wyczerpująca, szczególnie teraz o poranku… lubię spać nago ;]

Czym się zajmujesz w życiu ?- Codziennie staram się przejąć kontrolę nad światem, w końcu mi się uda!

Posiadasz jakieś tatuaże lub piercing?

- Tak, mam ich pięć. Stop. Napisz, że trzy.. oficjalnie mam ich trzy,

więcej tatuaży nie pamiętam, hahaha.

Wymarzona praca? - Produkcja filmów dla dorosłych. Zdecydowanie... fajnie było by byćniegrzeczną panią producent.

Page 21: Traszz 1 [PL]

“Kubańskie cygara.Długie, grube i twarde, na dodatek skręcane

na udach pięknych kobiet.

Co masz na sobie w tym momencie?

- Wolałabym pytanie czego na sobie nie mam, odpowiedź była by o wiele

bardziej wyczerpująca, szczególnie teraz o poranku… lubię spać nago ;]

Czym się zajmujesz w życiu ?- Codziennie staram się przejąć kontrolę nad światem, w końcu mi się uda!

Page 22: Traszz 1 [PL]

Co Cię kręci?

- Kubańskie cygara. Długie, grube i twarde, na dodatek skręcane na udach

pięknych kobiet. Co Cię odrzuca?

- Kompletny brak poczucia humoru.

Ulubiony film?

- The first rule is: do not talk about FIGHT CLUB.

Ulubiona płyta?

- Ciężki wybór, jest ich parę… jedno jest pewne: uwielbiam prowadzić

samochód przy White Zombie ‘Supersexy Swingin' Sounds’!

Brokuły czy stejki? - Przede wszystkim szatan, dziwki, narkotyki!

Page 23: Traszz 1 [PL]
Page 24: Traszz 1 [PL]

Szpile czy trampki?

- Oczywiście, że szpilki. Każda zajebista niunia powinna je wybrać bez

zastanowienia! Im wyższe - tym lepsze!

Idealny piątkowy wieczór? - Dobre, półwytrawne, białe wino z mężczyzną na gorącym półmisku.

Może jakiś horror dla smaku.Kumulujący krew u facetów w jednym miejscu sexowny fakt o Tobie?- Mało osób wie, że tak naprawdę jestem czarna i dobrze ruszam zadkiem. A zadek ten lubić mocne klapsy.

Jakim alkoholem należy Cię uraczyć?

- A gdzie dziś pijemy? Zadzwonię po czerwonego Jasia!

Wzór do naśladowania ,guru?

- Brak. Sama wyznaczam swoje granice. Chętnie natomiast ‘zabawiłabym’

Vikki Blows, niezły z niej kociak.

Czy to prawda że posiadasz "fetysz krwi", a jeśli nie to może jakieś inne?

- Yep, lubię sesje zdjęciowe w których taplam się we krwii. Mam też

niezły zestaw niegrzecznych ubranek, które wyciągam na specjalne okazje.

“... i dobrze ruszam zadkiem.

A zadek ten lubić mocne klapsy.”

Page 25: Traszz 1 [PL]

“... i dobrze ruszam zadkiem.

A zadek ten lubić mocne klapsy.”

Page 26: Traszz 1 [PL]
Page 27: Traszz 1 [PL]
Page 28: Traszz 1 [PL]
Page 29: Traszz 1 [PL]

Jak długo zajmujesz się tym, czego efekty właśnie oglądamy?

Fotogra�ą zajmuję sie od ok 7 lat i od zawsze interesowały mnie krwawe tematy, lecz gdy zaczynałem przygodę z aparatem nie myślałem by to połączyć. Wówczas najistotniejsze było by jakoś to zdjęcie bylo sensownie oświetlone. Kiedy zaczęła mnie nudzić zwykła fotogra�a zacząłem szukać ciekawszych tematow. Znalazłem wtedy Międzynarodowe Studium Dziewulskich gdzie nauczyłem się różnych technik charakteryzacji i efektów specjalnych, to pozwoliło mi realizować swoje wizje. Później zacząłem łączyć swoje dwie pasje, fotogra�ę i muzykę. Sesje zdjęciowe dla muzyków i zespołów stały się moim głównym zaintereso-waniem i od paru miesięcy przeważnie robię takie właśnie zdjęcia, a moje portfolio wzbogaciło się o wiele znanych i wspaniałych twarzy.

Twoje projekty obejmują fotogra�e,efekty FX ,make-up i obróbkę gra�czną. Czy wszystkim zajmujesz się sam jako "one man army", czy każda sesja wymaga współpracy z innymi ludźmi?

Przeważnie sam wszystkim się zajmuję, no może poza make-upem bo do tego nie mam absolutnie zdolności :) Najtrudniej jest połączyć robienie charakteryzacji i Fxow z fotografowaniem bo trzeba zwracać uwagę dosłownie na wszystko, nie wyręcza mnie wizażystka która pilnuje by charakteryzacja nie spłynęła, sam muszę wszystkiego dopilnować a zarazem patrzeć na światło i kadry. Z tego wszystkiego chyba największą przyjemność sprawia mi obróbka :) Bardzo lubię siedzieć przy komputerze i patrzeć jak surowe zdjęcie nabiera zupełnie innego wyglądu.

Które z klimatów twoich prac są ci bliższe, ciemna strona mocy czy sesje z muzykami i gwiazdkami?

Trudne pytanie:) Jak już wspomniałem, ostatnio bardzo dużo robię zdjęć z muzykami i sprawia mi to niesamowitą satysfakcję, zwłaszcza kiedy są to muzycy z moich ulubionych kapel. Ale jeśli miałbym być ze sobą szczery to bliższe mojemu sercu sa mroczne klimaty gdyż przy takich zdjęciach bardziej mogę pokazać co kryje się w mojej głowie. [dosyć niepokojące:)) red.]

Którą sesje wspominasz najlpiej? Zrobił ktoś na Tobie szczególne wrażenie?

Najmilej chyba wspominam minione wakacje, których fragment spędzilem na współpracy z Behemothem. Robiliśmy charakteryzację do klipu Lucifer, zrobiliśmy parę zdjęć z tej okazji, sesja zdjęciowa wraz z Peterem z Vadera do magazynu Legacy, no i ostatnia sesja przed koncertem w Gdańskim klubie Parlament, której efekty jeszcze nie do końca zostały zdra-dzone. Mocnym przeżyciem dla mnie była też sesja z Zombie boyem, który jest bardzo wyrazistą osobowościa. Kosztowało to całą ekipę wiele pracy.

Wymarzona sesja zdjęciowa?

Ostatnio wiele dzieje się wokól muzyki więc i wymarzone sesje krecą się wokół tego :) Marzą mi się zdjęcia z takimi kapelami jak Slipknot, Marilyn Manson czy klasyka gatunku Metallica. W chwili obecnej wiem, że będą u nas w kraju występowali Red Hot Chili Peppers i Guns N Roses więc moja uwaga się skupi na tych kapelach. Mam nadzieję, że uda się dodać przynajmniej jedną z nich do swojego portfolio. Zobaczymy co też przyniosą przyszłoroczne wakacyjne koncerty, może uda się zrobić zdjęcia komuś ciekawemu.

Page 30: Traszz 1 [PL]

Adam “Nergal” Darski

Page 31: Traszz 1 [PL]

Zdjęcia: Mariusz KOBARU KowalKostiumy: Katarzyna Konieczka

Page 32: Traszz 1 [PL]

Zdjęcia: Mariusz KOBARU KowalKostiumy: Katarzyna KonieczkaMake-up: Anna KołygaModel: Rick Genest (Zombie Boy)Modelka: Aleksandra WydrychAsystenci: Joanna Mederska i Alina RowickaBackstage: Darek ŚlusarskiProducent: Remigiusz DziewulskiMiędzynarodowe Studium Dziewulskich

Page 33: Traszz 1 [PL]
Page 34: Traszz 1 [PL]
Page 35: Traszz 1 [PL]
Page 36: Traszz 1 [PL]

Zdjęcia: Mariusz KOBARU KowalMake-up: Anna KołygaModel: Rick Genest (Zombie Boy)Asystenci: Joanna Mederska i Alina RowickaBackstage: Darek ŚlusarskiProducent: Remigiusz DziewulskiMiędzynarodowe Studium Dziewulskich

Page 37: Traszz 1 [PL]
Page 38: Traszz 1 [PL]
Page 39: Traszz 1 [PL]

Piotr Rogucki

Page 40: Traszz 1 [PL]

Asia Jeżykowska www.tattoo.com.pl

Page 41: Traszz 1 [PL]

Jaroslaw Misiuk www.tattoo.com.pl

Page 42: Traszz 1 [PL]
Page 43: Traszz 1 [PL]

Tomasz “Lipa”Lipnicki (Illusion, Lipali)

Page 44: Traszz 1 [PL]
Page 45: Traszz 1 [PL]

Modelka: Anna BodzionyCharakteryzacja: Hanna Banaszczyk

Page 46: Traszz 1 [PL]

Piotr "Glaca" Mohamed (My Riot)

Page 47: Traszz 1 [PL]

Adam "Nergal" Darski (Behemoth) Piotr "Peter" Wiwczarek (Vader)

Page 48: Traszz 1 [PL]

Haavard Elefsen (Mortiis)

Page 49: Traszz 1 [PL]

Czy da się godnie żyć dzięki fotogra�i czy musisz poza tym np. łowić ryby na kutrze co świt?:)

Nie jest łatwo. Polski rynek jest dosyć niewdzięczny. Wszystkim się wydaje, że zdjęcia się same robią a sprzęt się nie zużywa. Ciągle trzeba kombinować i mądrze wydawać pieniądze. Ostatnio nie narzekam na brak pracy i mam nadzieję, że tak zostanie przynajmniej na jakiś czas. Bardzo pozytywnie mnie to napędza i sprawia wiele radości .

Nie da się nie zauważyć iż jesteś fanem tatuaży oraz piercingu, opowiedz o swoich mody�kacjach.

Prawda bardzo lubię :) Kolczykuję się od wielu lat i przeważnie robie to sam, już sobie nie wyobrażam siebie bez tego całego żelastwa :) Jeśli chodzi o tatuaż to moje rysunki pochodzą z Gdańskiego studia Tat-studio, których członków mamy okazję tu podziwiać :) Moje mody�kacje nie są jakieś extremalne trochę kolczyków i tatuaże w trochę większej ilość niż del�nek na kostce i kolczyk w pępku :)

Nie tak dawno brałeś udział przy pracy nad klipem "Lucyfer" Behemoth'a. Jak doszło do waszej współpracy? Jaka była Twoja rola przy tej produkcji?

Pierwszy kontakt z Nergalem był dla mnie dosyć zabawny :) Akurat przez wakacje robiłem sesje zdjęciowe dzieciaka i w przerwie między jedną a drugą sesją, zadzwonił nieznany telefon. Kiedy odebrałem usłyszałem w słuchawce “Siema, z tej strony Nergal”. Trochę zaniemówiłem, ale szybko się otrząsnąłem i zaczęliśmy rozmowę na temat sesji zdjęciowej, którą zrobiliśmy dla wcześniej wspomnianego magazynu Legacy. Podczas następnych paru dni i wymiany maili na temat koncepcji na zdjęcia, wspomniałem, że zajmuję się charakteryzacją i FX. Parę dni póniej dostałem informację, że będziemy razem robić klip :) Moja rola polegała na ucharakteryzowaniu członkow zespołu, w czym miałem w sumie wolną ręke. Wydaje mi się, że efekt jest bardzo zadowalający [dobrze się Panu wydaje:) red] i mam nadzieję, że na tym nie zakończy się nasza współpraca :)

Przeprowadzasz jakąś specjalną selekcję "klientów" czy może się do Ciebie zgłosić każdy zainteresowany sesją? Do swoich własnych projektów i pomysłów sam sobie dobieram kto mi będzie najlepiej pasował . Tak naprawdę sesje u mnie może sobie zrobić każdy kto będzie chciał, tylko musi mieć jakiś pomysł na siebie.

Ulubione "narzędzia zbrodni"?

Najbardziej lubię wszelką białą broń, bo pozwala na kreatywne podejście do tematu :) hehe a tak poważnie to od niedawna mam okazje pracować na nowym sprzęcie fotogra�cznym, jest to Canon 5D Mark II, niesamowita maszyna, zakochałem się od pierwszego zdjęcia :) Wcześniej pracowałem na Canonie 350D i za pomocą tego aparatu zrobiłem większość moich prac. Biedak przeszedł na przymusową emeryturę, po 7 latach został zajechany ostatecznie. Jeśli chodzi o charakteryzacje to oczywiście najbardziej lubię krew. [suprajs,suprajs;) red.]

Zdradź jakie dźwięki są najbliższe Twoim upodobaniom.

Bardzo skrajne. Uwielbiam mocną gitarową muzykę typu Soul�y, Slipknot, Mastodon poprzez elektroniczne brzmienie typu Combichrist, aż po totalny chillout w klimacie Sigur Ros, Unkle czy Tle Album Leaf. Wszystko zależy od nastroju i energi w danej chwili

www.kobaru.plwww.facebook.com/kobaru.photography

www.facebook.com/kowalmariusz

Page 50: Traszz 1 [PL]
Page 51: Traszz 1 [PL]

KTÓRE NISZCZĄCHOKABLOK to nowa lodowa rozpusta na naszym rynku wprost z Anglii. Lody naprawdę miażdżą! Każde 500ml opakowanie to uczta dla smakoszy. Główną zaletą jest mix smaków, każde lody są mieszanez innymi dodatkami: kawałki czekolady, kruszone ciastka, wiśnie, biszkopty itd oraz gęsty sos. Chokablok dostępne są tylko w sieci Tesco. Do Polski póki co tra�ły 4 z 7 smaków lodów.

Cena opakowania to około 14 zł.

Lody waniliowo - karmelowe, pełne słodkich kawałków plastrów miodu, karmelowych pralinekpokrytych prawdziwą czekoladą i jedwabistego karmelowego sosu.Lody karmelowe z ciągnącymi się kawałkami słodkich karmelowych krówek, pokrytych prawdziwą czekoladą, kawałkami kruchego ciasta oraz wstążkami sosu karmelowego.Lody czekoladowe pełne pokrytych prawdziwą czekoladą słodowych kulek, kawałków miękkich ciasteczek brownie i smakowitego sosu czekoladowego.Lody wiśniowe pełne soczystych wiśni, kawałków miękkich ciasteczek brownie, prawdziwych płatków czekolady i słodkiego wiśniowego sosu.

LODYLODY

Czekamy na Wasze zdjęcia i maile, mogą być śmieszne, popieprzone, sexowne lub z naszym logiem w nietypowym miejscu ( wlepki do druku na stronie)Ważne aby były Waszego autorstwa a nie “pożyczone” z sieci.Najlepsze i opublikowane będą nagrodzone tymi właśnie szirtami.Gra warta znicza, ponieważ szmaty będą nie do nabycia. Jeśli jednak będą to w cenie 100 milionów miliardów.

Ekskluzywne TRASZZ’owe szirty dla Ciebie!

Page 52: Traszz 1 [PL]

Za jakością desek CONTRACT SNOWBOARDS przemawia fakt, że są one wytwa-rzane w Bielsku – Białej, w fabryce mającej niemałe doświadczenie w tej dziedzinie, bo zajmującej się produkcją snowboardów dla największych międzynarodowych marek już od prawie 15 lat (każdy wyprodukowany egzemplarz dumnie informuje o swoim polskim pochodzeniu). Wszystkie modele Contract Snoaboards zaopatrzone są w technologię SNAKE TRANSITION®, polegająca na zastosowaniu specjalnej trójwymiarowej fali w obszarze znajdującym się pomiędzy insertami.

SNAKE TRANSITION – Technologia ta pozwala na utrzymanie właściwości, miękkich freestylowych desek takich jak pop i �ex bez utraty poprzecznej sztywności, która jest odpowiedzialna za stabilność deski przy większych prędkościach oraz lepsza kontrolę

SNAKE Transition NANO – Najnowsza konstrukcja Contract Snowboards przyjazna wszystkim jibberą .

BCF – 12 lub 20 metrowy promień skrętu – większa powierzchnia pod nogami, to większa stabilność i większy fun w puchu.

T.R.I.P. TECHNOLOGY – technologia, która unosi brzegi deski, w miejscach gdzie promień skrętu łączy się z tipem i tailem deski, co powoduje łatwiejsze inicjowanie skrętów, oraz sprawia, że jazda jest jeszcze bardziej bezpieczniejsza.

X-REACTIVE FLEX SYSTEM – Paski karbonu są przytwierdzone do dołu rdzenia by wpłynąć na poprawę wielu właściwości deski. Pomagają w przenoszeniu sił bez ingerowania w giętkość deski. Dzięki lepszemu kontaktowi z podłożem i ulepszonemu trzymaniu na krawędzi będziesz po prostu szybszy!

HONEYCOMB – konstrukcja przypominająca plastry miodu, wypełniona powietrzem, 90 % lżejsza od drewna, jednocześnie prawie tak samo wytrzymała. Umiejscowiona w różnych miejscach rdzenia, dodaje popu, obniża wagę.

WOODCORE  –  jego harmonijne właściwości sprawiają ,ze jest idealnym materiałem do budowy deski. Do konstrukcji naszych desek używamy drewna z topoli, które oferuje doskonałe proporcje pomiędzy wagą a sprężystością i tłumieniem drgań.

TRIAX – włókna biegną w trzech kierunkach Powoduje wysoką sztywność skośną połączoną z bardzo zrównoważoną sztywnością wzdłużną i poprzeczną. Rezultatem jest deska z "pazurem" do agresywnej jazdy.

POWER PLATES – Zbudowane są z tkaniny szklanej zintegrowanej ze rdzeniem w okolicy wiązań i powodują dodatkowe tłumienie i lepsze przenoszenie siły na snowboard. Ich zastosowanie owocuje lepszą kontrolą nad deską.

SINTERED PREMIUM BASE – Bardzo szybki ślizg.

EXTRUDED BASE – ślizg tłoczony, szybki, wytrzymały.

ABS SANDWICH CONSTRUCTION – W tej konstrukcji używamy ścianek z ABS do przenoszenia siły na krawędzie. Nasz ABS łączy w sobie właściwości tłumienia drgań i bezpośredniego przenoszenia siły, co daje deskę łatwą w prowadzeniu, pozwalającą na precyzyjne manewrowanie.

TRUE TWIN TIP – perfekcyjnie symetryczny kształt.

ALMOST TWIN – deska o klasycznym kształcie twin-tip z cofniętymi insertami.

DIRECTIONAL – Klasyczny kształt, który daje maksimum kontroli w każdych warunkach.

OCAMBER – płaska deska, która powoduje szybsze reagowanie krawędzi.

POSITIVE CAMBER – Wzmacnia siłę ridera, czego rezultatem jest większy POP.

Zdjęcia: Michał Badura- www.michalbadura.pl , Łukasz Pach Hair: Studio Cococabana, Anika Stnaclik- www.facebook.com/anika.stanclik Makijaż: Natalia Skotarczak studio Black Exotic- www.blackexotic.pl Modelki: Aneta i Bożena www.contractsnowboards.com

TECHNOLOGIA

Page 53: Traszz 1 [PL]

Zdjęcia: Michał Badura- www.michalbadura.pl , Łukasz Pach Hair: Studio Cococabana, Anika Stnaclik- www.facebook.com/anika.stanclik Makijaż: Natalia Skotarczak studio Black Exotic- www.blackexotic.pl Modelki: Aneta i Bożena www.contractsnowboards.com

Page 54: Traszz 1 [PL]
Page 55: Traszz 1 [PL]

CITIZEN SHRED

Citizen Shred to deska przeznaczona dla zaawansowanych i średnio zaawansowanych riderów. Prawdziwy freestylowy Twin Tip, który sprawdza się w każdych warunkach. Nie tylko jeździ w parku, na kickerach po railach, ale również doskonale zachowuje się przy prędkościach, które przeciętnego ridera wprawiłyby o zawrót głowy.

ROZMIARY:135(NEW SIZE), 141(NEW SIZE), 147, 151, 154, 155 MID WIDE, 158, 160 MID WID

Zastosowane technologie:3D Snake Transition Nano Standard sidecut radius Extruded Base Power Plates X-React TRIAX True Twin Tip 0 Camber Pro�le

STYLE-O-METER:FREESTYLE: 7FREERIDE: 5JIBBING: 8ROCK IT ALL: 7 1199 PLN

Page 56: Traszz 1 [PL]

SWELL

Najbardziej zaawansowana technologicznie deska przeznaczona dla wymagających riderów.

3D Swell to nowa de�nicja słowa „all-mountain”. To jest deska, która łączy w sobie zalety miękkiego snowboardu z osiągami profesjonalnych desek do szybkiej jazdy. Totalnie nowy kształt oraz opatentowana konstrukcja 3D Snake Transition sprawiają, że deska pozostaje super stabilna podczas szybkiej jazdy jednocześnie świetnie wchodząc w zakręty, gdy tylko tego potrzebujesz. Dodatkowo, krótsza i szersza konstrukcja zdecydowanie ułatwia kontrole nad deską i czyni jazdę dużo przyjemniejszą niż w przypadku tradycyjnych modeli.

Rozmiary:146, 152, 158, 164

Zastosowane technologie:3D Snake Transition BCF 12meteres sidecut Honeycomb T.R.I.PSintered Premium Power Plates X-React TRIAX True Twin Tip 0 Camber

STYLE-O-METER:FREESTYLE: 6FREERIDE: 8CARVES: 10ROCK IT ALL: 10 1899 PLN

Page 57: Traszz 1 [PL]
Page 58: Traszz 1 [PL]

COBRA

1499 PLN

Deska freestylowa, dla wymagających riderów

Ulubiony model naszego teamu.Jak co roku w Cobrze odnajdziecie wszystko co deska freestylowa powinna posiadać:

Niesamowity POP, szybki ślizg, zorientowana głównie na park i pipe. Jednak niech nie zwiedzie was technologiczne zaawansowanie deski, która jest tak pomyślana, że nawet mniej wymagający rider da sobie na niej radę.

ROZMIARY:141( nowy rozmiar), 146, 152, 156, 161

Zastosowane technologie:3D Snake Transition Standard sidecut radius Honeycomb core T.R.I.P. Sintered Premium Base Power Plates X-React TRIAX Almost Twin Positive Camber Pro�le

STYLE-O-METER:FREESTYLE: 10FREERIDE: 6CARVES: 7ROCK IT ALL: 8

Page 59: Traszz 1 [PL]
Page 60: Traszz 1 [PL]

CODE

Najbardziej freestylowa deska backcountry!

Deska, która spełni najcięższe oczekiwania każdego ridera backcountry. Code to technologiczna mieszanka, która umożliwia jazdę w każdym terenie, ale najlepiej czuje się oczywiście poza trasami.

Rozmiary:147, 152 ( nowy rozmiar), 157, 163

Zastosowane technologie:3D Snake Transition BCF - 20meteres sidecut radius Honeycomb core T.R.I.P. Sintered Premium BasePower Plates X-React TRIAX True Twin Tip 0 Camber Pro�le

STYLE-O-METER:FREESTYLE: 6FREERIDE: 9CARVES: 8ROCK IT ALL: 8.5 1599 PLN

Page 61: Traszz 1 [PL]
Page 62: Traszz 1 [PL]

1599 PLN

Page 63: Traszz 1 [PL]

Dobranie odpowiedniego sprzętu snowboardowego.

W sklepie czy w Internecie, przejrzenie i zapoznanie się z ofertą licznych marek oferujących sprzęt snowboardowi może być nieco onieśmielające. Jednak zakup odpowiedniego jest bardzo ważny.Musicie zapytać się samych, jaki styl jazdy najbardziej wam odpowiada, bądź, jaki kierunek najbardziej się wam podoba a następnie postępować według zasad:

Podstawowe zasady:Sztywniejsze ( raczej droższe ) deski, buty i wiązania bardzo szybko reagujące – idealne do agresywnej szybkiej jazdy lub do jazdy poza wyznaczonymi trasami, czyli w miejscach gdzie leży Świerzy nie wyratrakowany śnieg. Z drugiej strony jest sprzęt, który jest miększy, czyli bardziej wybaczający pomyłki. Bardzo dobrze nadający się do nauki i Freestyle. Po środku jest jeszcze cała gama sprzętu, która ma przeznaczenie all-mountain – nadaje się do wszystkiego.

Buty:Można powiedzieć, że dobieranie sprzętu powinno zacząć się od wyboru „idealnych” butów. But powinien pasować idealnie, powinien być wygodny, nie za duży oraz nie za mały.Buty to ta część sprzętu, którą polecam kupować w stacjonarnym sklepie. Idealnie dopasowane do stopy. Podczas gdy palce praktycznie dosunięte do przodu, pięta powinna być bardzo dobrze trzymana. Pamiętajcie nowe buty podczas używania rozbijają się nawet ok. pół rozmiaru. Przymierzajcie buty o swoim rozmiarze lub delikatnie mniejsze. Unikajcie kupowania za dużych butów. Po przymierzeniu, zasznurujcie buty i pochodźcie trochę po sklepie, uważając czy pięta nie podchodzi do góry. Im więcej butów przymierzycie tym lepsze rozeznanie będziecie mieli co wam pasuje.

Wiązania:Kupując wiązania uważajcie na kompatybilność i rozmiar. Upewnijcie się, że pasują do butów oraz deski ( rozmiarem i miękkością). Obecnie na rynku istnieją różniące się od siebie systemy montowania wiązań, więc musicie dopilnować, aby pasowały z tym jaki macie w desce.

Deska:Deskę dopasowywujemy według wagi, stylu jazdy i budżetu. Większość marek prowadzi tzw. Rekomendację rozmiaru. Sugerują, jaki rozmiar deski jest odpowiedni dla danego przedziału wagi. Długość i kształt deski są również uzależnione od stylu jazdy – krótsze i miększe deski do Freestyle oraz dla tych, którzy zaczynają swoją naukę. Dłuższe i sztywniejsze deski do freerid’u ( jazda poza trasami)

Dominika Jagodzińska- Contract

Page 64: Traszz 1 [PL]

KASTET DO MIÊSA

PARASOL KATANA

SHOTY NA WÓDZIÊ

BOMBOWE PRZYPRAWY

KRWAWA £AZIENKA

PIXELOWE RÊKAWICE KUCHENNE

WYCINACZ KOSTEK GITAROWYCH

OBIEKTYW NA KAWÊ

przydatny gad¿et do nieograniczonej produkcji kostek gitarowych z plastikowych kart. + dowolne customowe wzory

_ nierówne krawêdzie,

na pewno znajdzie siê jakiœ mózg,

który spróbuje tym obcinaæ paznokcie

100 plnWWW.2FUTURE.PL

dwa pojemniki na sól i pieprz lub kokainê w kszta³cie bomb atomowych+ realistyczny wygl¹d, œwietne wykonanie

- idealna zabawka w oczach ka¿dego dziecka,

w zale¿noœci od zawartoœci œrednio bezpieczne

(kokaina)

60 plnWWW.2FUTURE.PL

t³uczek do miêsa wykonany ze szlifowanegometalu/skuteczna broñ rêczna+ daje upust zszarganym nerwom, budzi respekt w kuchni

_ zapewne wzroœnie iloœæ zg³oszeñ przemocy

w domu kobiet wzglêdem mê¿czyzn

60 plnWWW.2FUTURE.PL

we³niane rêkawice kuchenne stylizowane na pixele+ wizualna frajda dla znajomych na gastrofazie ,

którym w³aœnie serwujesz posi³ek_ zdradza od razu, ¿e jesteœ komputerowym nerdem

i z góry sugeruje potrawê z internetowego

przepisu, œciema z przepisem od babci nie przejdzie

65 plnWWW.2FUTURE.PLKubek do z³udzenia przypominaj¹cy

obiektyw aparatu

80 plnWWW.2FUTURE.PL

+ mega strza³ prezentowy dla maniaka fotografii, zajebiste wykonanie

_ nie œmierdzi to hipsterem..?

rêkojeœæ przypominaj¹ca miecz samurajski

80 plnWWW.2FUTURE.PL

+ jest stylóweczka zw³aszcza w pokrowcu

przewieszonym przez plecy

_ od teraz wyjœcie z domu w deszczow¹ pogodê,

mo¿e byæ odebrane wœród osiedlowych

zawodowców za wyzwanie...

zestaw 4 kieliszków stylizowanych na amunicjê œrutow¹+ dobre wykonanie, pojemnoœæ 40ml

_ kieliszki na stole oraz zw³oki walaj¹ce siê po pokoju imprezy, mog¹ wprowadziæ

patroluj¹cego dzielnicowego w chwilê zadumy

70 plnWWW.2FUTURE.PL

¿el pod prysznic orazzas³onka prysznicowa

+ trasfuzja krwi w towjej ³azience, wiœniowy zapach ¿elu, idealny gift dla fanów horrorów lub helloween'owego klimatu

_ trudno przewidzieæ reakcjê nowej sympatii

podczas debiutanckiej wizyty w ³azience.

Mo¿e równie¿ zrobiæ siê nieprzyjemna

atmosfera podczas spisywania liczników wody

przez pana ze spó³dzielni65 pln

25 pln

WWW.2FUTURE.PL

Page 65: Traszz 1 [PL]

Jeśli zawiodły próby werbalnego załagodzenia kon�iktu i nadszedł czas na wpierdol i sprzedawanie kyokuszynów, pamiętaj o hymnie wojennym.

Oto zestaw walczyków bojowych naładujących Cię przed walką . Kto nie zna ten 10 pompek pod plakatem Justina Biebera.

1. “DAVIDIAN” - MACHINE HEAD- BURN MY EYES 1994’

2. "BODIES" - DROWNING POOL- SINNER 2001’

3. “PUNISHMENT” - BIOHAZARD- URBAN DISCIPLINE 1992’

4. “BITTER PEACE” - SLAYER- DIABOLUS IN MUSICA 1998’

5. “SPHERES OF MADNESS” - DECAPITATED- NIHILITY 2002’

6. “SABOTAGE” - BEASTIE BOYS- III COMMUNICATION 1994’

7. “NÓŻ” - ILLUSION- ILLUSION 2 1994’

8. “THE HERETIC ATHEM” - SLIPKNOT- IOWA 2001’

9. "FIRSTARTER" - THE PRODIGY- FAT OF THE LAND 1997’

10. “DOMINATION” - PANTERA- COWBOYS FROM HELL 1990’

11. “BREAK STUFF” - LIMP BIZKIT- SIGNIFICANT OTHER 1999’

12. “DROGA KRZYŻOWA” - FRONTSIDE- ABSOLUTUS 2006’

13. “VICTIM OF THE PARANOID” - SIX FEET UNDER- MAXIMUM VIOLENCE 1999‘

14. “SOUND WAVE SUPERIOR” - EMMURE- THE RESPECT ISSUE 2008’

15. “THE FIGHT SONG” - MARILYN MANSON- HOLY WOOD 2002’

+ trasfuzja krwi w towjej ³azience, wiœniowy zapach ¿elu, idealny gift dla fanów horrorów lub helloween'owego klimatu

_ trudno przewidzieæ reakcjê nowej sympatii

podczas debiutanckiej wizyty w ³azience.

Mo¿e równie¿ zrobiæ siê nieprzyjemna

atmosfera podczas spisywania liczników wody

przez pana ze spó³dzielni

Page 66: Traszz 1 [PL]
Page 67: Traszz 1 [PL]
Page 68: Traszz 1 [PL]

Hej Iza, co nowego u Ciebie? Czym się aktualnie zajmujesz?

Witam, spirala się rozwija . Obecnie pracuję nad nowym cyklem malarskim: „ A contemplation on forgotten knowledge”, gdzie utraconą wiedzę symbolizuje szkielet węża, otoczony symbolami pochodzącymi z różnych kultur, odnoszącymi się do wielu abstrakcyjnych pojęć takich jak, Bóg, absolut, wieczność, oświecenie.

Często tworzysz za granicami Polski, które miejsca najlepiej wspominasz, gdzie praca przebiegała najowocniej?

Bardzo intensywny był dla mnie ostatni wyjazd do Mojacar na południe Hiszpanii, gdzie przez trzy tygodnie pracowałam nad kilkoma projektami naraz. Samo miejsce było bardzo specy�czne, Fundacja Valparaiso, gdzie przebywałam, położona jest u podnóża świętej góry, miejsca które przez wiele lat było eksplorowane przez archeologów. Być może właśnie owa magia sprawiła, że zarówno moje prace, przemyślenia oraz dyskusje z innymi artystami krążyły wokół mistycyzmu i transcendencji. Równie głębokie duchowe przeżycia dostarczył mi pobyt na szamańskiej wyspie Olkhon na jeziorze Bajkał na Syberii, gdzie byłam ponad rok temu.

Masz w planie kolejny cel wyprawy?

Kolejna wyprawa to wiosenny wjazd na rezydencję artystyczną do Estonii, gdzie przez dwa miesiące będę zbierać materiały dotyczące tej kultury, folkloru i mitologii co ostatecznie przyjmie formę płóciennego zwoju wypełnionego Estońską symboliką. Kolejne wyprawy czekające na mnie w nowym roku to Serbia, gdzie organizuję grupową wystawę oraz Filipiny gdzie będę kuratorem rezydencji artystycznej.

Ile czasu zajęło Ci osiągniecie obecnego stanu świadomości artystycznej i stylu w którym się poruszasz?

Od czasu namalowania Pamiętnika w 2009 tym roku wszystko zaczęło się formować . Myślę, że właśnie wtedy skumulowało się we mnie wiele czynników ( mój pobyt na studiach w Holandii, poprzednie edukacje, samotność, frustracje itp.) co dało wyraz w eksplozji krwistych wzorów i symboli. I chociaż moje zainteresowanie wzorami ma swój początek już w edukacji na wydziale artystycznego druku sitowego na tkaninie w bielskim liceum plastycznym oraz później na ASP w Poznaniu; to wykorzystywałam jedynie jego dekoracyjne, przemysłowe, słowem komercyjne walory. Dopiero gdy wyjechałam do Holandii, totalnie zmieniłam całe swoje środowisko, poznawałam ludzi, którzy intereso-wali się nie tylko sztuką ale także sferą ducha, moje zainteresowania zaczęły krążyć wokół transcendencji, symboliki i magii, by ostatecznie udało mi się odnaleźć sens i znaczenie połączone z uniwersalizmem wzorów.

Izabela Ołdak

Page 69: Traszz 1 [PL]

Czy podczas tworzenia korzystasz tylko z klasycznych mediów czy sięgasz również po cyfrowe narzędzia?

Moje narzędzia zmieniają się wraz z okolicznościami w których tworzę. Jeśli mam czas i pracownie powstają obrazy i rysunki,

jeśli mogę pracować w przestrzeni wystawowej czy publicznej buduję instalacje site-specy�c. Jeśli tworzę w i dla natury,

wykorzystuje znalezione naturalne elementy i tak powstaje mój land art. Z kolei kiedy mogę współpracować z artystami

multimedialnymi kreuję także obrazy cyfrowe, prace wideo i fotogra�e.

Który z Twoich cykli prac jest Tobie najbliższy?

Najbliższy obraz, to właśnie ten, który mnie wyzwolił, czyli „Diary” mój pamiętnik. Cykl to „Apoteoza mitu”. Obecnie

zawiera obrazy Bogini Wojny i Bogini Płodności malowanych specjalną techniką na skórze, którego będę jeszcze

rozbudowywała o dantejskie obsesje.

Jest jakiś wymarzony projekt w Twoich planach, który jest trudnym w realizacji wyzwaniem?

Jest ale na razie w głowie . Bardzo trudny w realizacji, ze względu na koszty i rozmiary. Marzy mi się wybudowanie

labiryntu, zbudowanego z wzorzystych modułów, gdzie dzięki lustrzanemu su�towi, będzie można określić swoją lokalizację oraz zobaczyć całość wzoru labiryntu. To immersyjny projekt, który bardzo silnie wpływałby na podświadomość człowieka,

to zaproszenie do doświadczenia rytuału przejścia.

Twoje obrazy mają charakter niezwykle dekoracyjny. Czy myślałaś aby swoje wzory zastosować jako sztukę użytkową?

Nie ukrywam , że są idealne na tapety, bardzo fajnie można wykorzystać w projektowaniu wnętrz takie formy.

Tak, w końcu i artysta musi zejść ze swojej góry i coś zjeść. Współpracuję z warszawską �rmą Exellent Design, dla której

projektuję immersyjne, psychodeliczne wzory na tapety i mozaiki. Myślę, że jest jeszcze wiele sfer gdzie mogłabym

wykorzystywać swoje wzory.

Czy jest możliwość zamówienia u Ciebie customowego wzoru?

Zapraszam na stronę : www.ed-wallart.eu/artefakty-Izabela+Ołdak-3.html

gdzie można znaleźć kolekcje wzorów zaprojektowanych właśnie dla Exellent Design- Wall art. Oczywiście zapraszam

także do bezpośredniego kontaktu ze mną.

Page 70: Traszz 1 [PL]

Gdzie można zetknąć się bezpośrednio z Twoją sztuką? Wiem, że bierzesz aktywny udział w wystawach.

„Apoteozę mitu” do końca grudnia można zobaczyć w galerii Bielskiej BWA w Bielsku Białej(www.galeriabielska.pl) Zapraszam także do zobaczenia wystawy „Dziewiąty krąg obsesji”, w której biorę udział i której jestem kuratorem w galerii: Savremena Galerija Zrenjanin, Zrenjanin Serbia. Wystawa czynna od 2 do 26 lipca 2012. Sztukę użytkową, zastosowanie moich wzorów w przemyśle do maja można oglądać w Domu Modelowym w Jankach pod Warszawą (www.dommodelowy.pl)

cykl- “For the love of Spiral” , ekolina na płótnie ,2011

Page 71: Traszz 1 [PL]

Malujesz na płótnach, ścianach, głazach i skórach:) Która materia jest Twoja ulubiona do ozdabiania?

Zdecydowanie każda materia „żyjąca” jest niesamowita, głazy i skóra poprzez swoją strukturę już stanowią bodziec, formę wyjściową do malowanych przeze nie wzorów.

Eksperymentowałaś z �lmem oraz zdjęciami, mogłabyś nieco opowiedzieć o tych działaniach?

Wydaje mi się, że �lm jako forma wypowiedzi należy do odważnych i cierpliwych artystów. Praca przy produkcji sprawia mi dużą przyjemność, choć edytowanie to już zupełnie nie moja bajka. W pracy wideo pt. „Matnia” osobiście dość odważnym i ciekawym doświadczeniem było stawanie i przed i za kamerą, to jakby koordyn-owanie wszystkiego dookoła jednocześnie. Wymaga sporej dyscypliny, choć dla mnie był to swojego rodzaju eksperyment i przede wszystkim twórcze zderzenie się z osobowością drugiego artysty z którym wtedy współpracowałam. Jeśli chodzi o fotogra�ę, był to zupełnie inny impuls. Fotogra�a powstaje natychmiast, to dla mnie trochę jak rejestracja ulotności rzeczywistości, stąd cykl „ Intemporalidad”, czyli uchwycenie ponadczasowości w formie fotogra�i.

“Spełnienie”, dyptyk, akryl, ekolina na płótnie, 2011

“Namiętność”, akryl na płótnie, 2009

Page 72: Traszz 1 [PL]
Page 73: Traszz 1 [PL]
Page 74: Traszz 1 [PL]
Page 75: Traszz 1 [PL]
Page 76: Traszz 1 [PL]

Czy folklor i natura żywiecczyzny a szczególnie Węgierska Górka z której pochodzisz, miały wpływ na Twoją wrażliwość artystyczną?

To też był proces, swego rodzaju droga bardziej niż coś oczywistego. Urodziłam się w Rybniku, mieście czarnego złota, w którym spędziłam pierwsze 14 lat życia, gdzie krajobraz stanowiły bloki, familoki, nieliczne parki i hałdy. Dopiero powrót mojej babci z Mazur do korzeni czyli Węgierskiej Górki, spowodował, że moi rodzice zaczęli tutaj ze mną jeździć a potem wybudowali swój dom. Po Rybniku mieszkałam w Bielsku- Białej, potem w Poznaniu a ostatnie trzy lata w różnych holenderskich miastach (Amsterdam, Rotterdam, Haga, Delft, Enschede ). Im więcej czasu spędzałam poza swoim regionem tym bardziej narastała we mnie tęsknota za czymś co jest stałe , piękne inspirujące. A zatem emigracja nauczyła mnie miłości do tego regionu, do poszukiwań swoich korzeni, otworzyła ogromne możliwości, inspirację tradycją, folklorem, legendami. W górach wszystko żyje, wiele miejsc ma swoje historie, swoje duchy. Już trzy dni spędzone w chatce w górach z daleka od napięcia elektrycznego, magnetycznego promieniowania i fal radiowych powodują że znajduję spokój i energię. I myślę, że dopiero teraz mogę to świadomie wykorzystywać .

www.izabelaoldak.com

“Apotheosis of a myth- LIFE- Fertility Goddess”, ekolina na skórze, 2011

Page 77: Traszz 1 [PL]

“Apotheosis of a myth- LIFE- Fertility Goddess”, ekolina na skórze, 2011

Page 78: Traszz 1 [PL]

Facebook: Joanna "SIXA" Sikora Alternative model and photographer

Page 79: Traszz 1 [PL]
Page 80: Traszz 1 [PL]

Facebook: Nudne fotogra�e Sylwii Nowickiej

Page 81: Traszz 1 [PL]
Page 82: Traszz 1 [PL]

Facebook: Nudne fotogra�e Sylwii Nowickiej

Page 83: Traszz 1 [PL]

Co masz na sobie w tym momencie?

Świński łeb, w końcu dzień jak co dzień.

Czym się zajmujesz w życiu ?

Radośnie sobie chrumkam w wielkim chlewie świata. No i FinalCutPro.

Opowiedz o swoich tatuażach?

To po prostu część projektu "ja".

Wymarzona praca?

Ciężko znoszę zależność szef - podwładny. Muszę być szefem.Marzę o montowaniu dla SpeedHunters.A i chciałabym jeździć w teamie Falkena.

Co Cię kręci?

BMW serii 6 w rekinie.

Co Cię odrzuca?

Jestem mizantropem.

Ulubiony �lm?

Wolę czytać. Mam setki książek, czym lubię się chełpić.

Ulubiona płyta?

Przeżywam mocno odmienne fascynacje muzyczne, nie ma sensu tego kategoryzować.

Brokuły czy stejki?

Na pewno nie bekon. Mordercy.

Skąd pseudonim Piggy?

Bo "Świnia" nie brzmi nazbyt wyszukanie, prawda?

Page 84: Traszz 1 [PL]

Szpile czy trampki?

Dla mnie trampki, dla gawiedzi szpile.

Idealne piątkowy wieczór?

DAMN. Jestem cholernie nudna, ale każdy czas spędzony z moim samcem jest dla mnie idealny, nic więcej nie trzeba. Wiesz, żyję miłoscią i takie tam.

Kumulujący krew u facetów w jednym miejscu sexowny fakt o Tobie?

Nie bawią mnie historie dla onanistów.

Jakim alkoholem należy Cię uraczyć?

Nie lubię alkoholu.No chyba, że jest obrzydliwie słodki.

Wzór do naśladowania, guru?

Bardziej ci, których szanuje: Slavoj Žižek, Zygmunt Baumann, Soren Kierkegaard, Emmanuel Levinas- i w ich kierunku coraz głębiej.

Puenta z ulubionego dowcipu

Chuj...Haha to naprawde puenta, a nie wyraz mojego niezadowolenia:]

Zdjęcia: Z. Carewicz

Page 85: Traszz 1 [PL]

Jakim alkoholem należy Cię uraczyć?

Nie lubię alkoholu.No chyba, że jest obrzydliwie słodki.

Wzór do naśladowania, guru?

Bardziej ci, których szanuje: Slavoj Žižek, Zygmunt Baumann, Soren Kierkegaard, Emmanuel Levinas- i w ich kierunku coraz głębiej.

Puenta z ulubionego dowcipu

Chuj...Haha to naprawde puenta, a nie wyraz mojego niezadowolenia:]

Facebook: Joanna "SIXA" Sikora Alternative model and photographer

Page 86: Traszz 1 [PL]

Wyobraźcie sobie uciążliwego współlokatora..w dodatku trupa...żywego. Poznajcie Randall'a Ske�ngton'a.

Bezrobotny zombie, strający sie zapłacić za czynsz drobnymi pracami.Randall lubi się dobrze zabawić, nie zważając na współokatora, lubi również korzystać z jego rzeczy bez pozwolenia. Flejtuch bałaganiarz, jak na zombie przystało gubiący czasem jakąś część ciała które uzupełnia na targu staroci. Określenie "pies na baby" idealnie pasuje do Randall'a. Uzalezniony do konsupcji mózgów, swój nałóg leczy w odpowiedniku "Anonimowych Alkoholików".

Prowodyr zaskakujących sytuacji oraz ironicznych komentarzy połączonych z czarnym humorem.Wymienione cechy nie przeszkadzają mu być najlepszym przyjacielem "żywego" współlokatora Mark'a , którego ma czasem ochotę skosztować..

Serial rysunkowy , którego premiera miała miejsce w 2010 roku na antenie Comedy Central. Czarny humor dla fanów “płaskiej ”animacji. Główny bohater to Mark Lilly, pracownik socjalny zatrudniony w Departamencie Integracji, w alternatywnej wersji rzeczywistości Nowego Jorku zamieszkanego przez potwory i inne stworzenia.

W kolejnych odcinkach śledzimy Mark’a zmagającego się z wilkołakami, wampirami oraz zombie, którzy występują w roli imigrantów w Nowym Yorku. Poza służbowymi obowiązkami, Mark spotyka się z demoniczną (dosłownie) dziewczyną oraz żyje z zombie współlokatorem -Randall’em.

Serial zdecydowanie dla starszego odbiorcy.Jest krew, jest sex, jest przemoc...jednak wszystko okraszone przednim czarnym humorem .

Genialnie podłożone głosy bohaterów przez amerykańskich komików stand-up’owych i aktorów.

Czarna komedia, która przedstawia nam alternatywna Amerykę lat 50’tych.

Po apokalipsie, dzięki promieniowaniu martwe ciała ożywają. Z tego faktu korzysta potężna korporacja “Zomcon” , która dzięki specjalnej obroży zamienia truposzy w pełni kontrolowane domowe zwierzątka i �zycznych pracowników. Pewna rodzinka chcąc dorównać sąsiadom, sprawia sobie takowego zombiaka..

Świetne połącznie horroru z komedią familijną, nietypowa hybryda gdzie można równocześnie się śmiać i patrzeć na krwawe gorowe sceny.

Jedną z tytułowych ról gra znana z serii Matrix- Carrie-Anne Moss.

Page 87: Traszz 1 [PL]

Czarna komedia, która przedstawia nam alternatywna Amerykę lat 50’tych.

Po apokalipsie, dzięki promieniowaniu martwe ciała ożywają. Z tego faktu korzysta potężna korporacja “Zomcon” , która dzięki specjalnej obroży zamienia truposzy w pełni kontrolowane domowe zwierzątka i �zycznych pracowników. Pewna rodzinka chcąc dorównać sąsiadom, sprawia sobie takowego zombiaka..

Świetne połącznie horroru z komedią familijną, nietypowa hybryda gdzie można równocześnie się śmiać i patrzeć na krwawe gorowe sceny.

Jedną z tytułowych ról gra znana z serii Matrix- Carrie-Anne Moss.

“Fido” . Idealne imię dla ukochanego czworonoga lub zombiaka w roli gosposi i pomocy domowej. Najlepszy przyjaciel Waszego dziecka, posprząta, poda do stołu.Fido jak na żywego truposza przystało, nie jest za szybki i nie grzeszy bystrością ale kontrolowany za pomocą elektrycznej obroży bez problemu radzi sobie z prostymi czynnościami domowymi.

Ludzkie emocje i uczucia nie przejawiają sie jedynie w przyjacielskich relacjach z dziećmi ale również względem Pani domu. Lekcja z tego prosta- sprowadzasz do domu faceta to bez względu na to czy jest żywy czy martwy czy martwo-żywy -zabierze się za twoją kobietę.

Page 88: Traszz 1 [PL]

Zombie Walk, Beach of the Dead

jest coroczn¹ parad¹ przemierzaj¹ca ulice Brighton, UK.

¯ywe trupy celebruj¹ w ten sposób Halloween.

Pierwsza parada odby³a siê w 2007 roku ,

Liczba Zombie w tym roku siêgnê³a 4000.

Foto: Daniel Hry

flickr.com/photos/danielhryciuk/

Page 89: Traszz 1 [PL]
Page 90: Traszz 1 [PL]

Foto: Daniel Hry flickr.com/photos/danielhryciuk/

Page 91: Traszz 1 [PL]
Page 92: Traszz 1 [PL]

W WYPADKU ATAKU ZOMBIE3 PODSTAWOWE ZASADY PRZETRWANIA

1. UNIKANIEEWAKUACJA- Należy natychmiastowo opuścić teren zagrożony obecnością zombie. Zabieramy rodzinę i drobne przydatne przedmioty. W żadnym wypadku nie chronimy lub bronimy własności i posidałości.Udajemy się do najbliżeszej stacji ratowniczej, gdy nie zastanimy personelu, monitotrujemy lokalne stacje radiowe w poszukiwaniu instrukcji.

2. LIKWIDACJAOBRONA- Jedyną skuteczną metodą nautralizacji zombie jest dekapitacja lub uszkodzenie mózgu. Uszkodzenie lub naruszenie każdej innej części ciała nie jest efektowne,może jedynie spowolnić lub unieruchomić zombie.

3. ZGŁOSZENIEOZNACZENIE- Każda obecność i kontakt z zombie powinna być natyhcmiast zgłoszona drogą radiową lub telefoniczną. Ciało zneutralizowanego zombie powinno być oznaczone w widoczny sposób . W ŻADNYM WYPADKU NIE UŻYWAMY OGNIA DO OBRONY PRZED ZOMBIE LUB W CELU SPALENIA CIAŁA- płonący zombie stanowi większezagrożenie i może spowodować większe szkody. Podczas spalania zneutralizowanego zombie wydzielają się do powietrza toksyny rozszerzające epidemię.

Polecamy skarbnicę wiedzy w tym zagadnieniu w postaci filmów: “Shawn of the Dead” , “Zombieland” oraz znakomity serial “The Walking Dead”.Klasyka filmowa : seria “Return of The Living Dead”, seria “Night of The Living Dead”, “Day of The Living Dead” i “Dawn of The Living Dead” George’a Romero

Page 93: Traszz 1 [PL]
Page 94: Traszz 1 [PL]

Foto: Daniel Hry flickr.com/photos/danielhryciuk/

Page 95: Traszz 1 [PL]
Page 96: Traszz 1 [PL]

Foto: Daniel Hry flickr.com/photos/danielhryciuk/

Page 97: Traszz 1 [PL]
Page 98: Traszz 1 [PL]

Fo

to

: D

an

ie

l H

ry

f

li

ck

r.c

om

/p

ho

to

s/d

an

ie

lh

ry

ci

uk

/

Page 99: Traszz 1 [PL]
Page 100: Traszz 1 [PL]
Page 101: Traszz 1 [PL]

Hej Davee! Opowiedz od kiedy rysujesz, a od kiedy kolorujesz ludzi? Siemano, rysuję gdzieś od ' 87 , od kiedy jak złapałem kredke, to niewypadała mi mimowolnie z ręki; tattoosy od 2005 i tak już zostanie.

Z Twojego facebook’a można wywnioskować , że sporo podróżujesz. Są to wycieczki służbowe czy turystyczne, czy może też łączysz job z przyjemnościami? Wieczny globetrotter: tak to prawda zawsze szukam pretekstu do wyjechania, nieważne czy z pracy czy turystycznie, zawsze aktywnie i nie plaża, a raczej duże miasta.

Twój styl jest łatwo rozpoznawalny i chrakterystyczny, dużo czasu spędzasz nad szkicownikiem? Zdecydowanie za mało!! Chciałbym więcej, ale dzięki podróżowaniu już i tak nauczyłem się mega szybko tatuować, więc czasami jest też czas na rysownie przed/po. Ale jaram się dziarkami na spontanie, więc przeważnie 5-cio minutowy szkic, koncept i lecimy^^

Gdzie odnajdujesz inspiracje dla swoich prac? W Azjii, tam jara mnie prawie każda rzecz, osoba, miejsce; głównie Japonia, jak pojadę tam na 2-3 tyg to później przez pół roku moge tworzyć milion rzeczy na spontanie i wszystko jest jakieś takie swieższe, jak zaczyna brakować inspiracji, to kupuję tam bilet z powrotem..:D

Page 102: Traszz 1 [PL]
Page 103: Traszz 1 [PL]
Page 104: Traszz 1 [PL]
Page 105: Traszz 1 [PL]
Page 106: Traszz 1 [PL]
Page 107: Traszz 1 [PL]
Page 108: Traszz 1 [PL]

Tatuujesz wyłącznie wzory zaprojektowane przez siebie?

Tak, w 95%.

Jakie czynniki sprzyjają podczas twojej pracy a jakie wkurwiają? Sprzyja - pozytywna osoba, mająca coś ciekawego od opowiedzenia, ale niewymyślająca "co i jak" dokładnie ma być, tylko dająca mi swobodę :D Nie sprzyja i wkurwia kac. Kac to chuj.

Czy łatwo Cię zastać w krakowskim studiu Kult Tattoo, z którym jesteś powiązany? Bywam tu średnio łącznie z 6 miechów w roku, więc raczej tak.

Co sądzisz o coraz liczniejszych imprezach i konwentach poświęconych sztuce tatuażu w Polsce? Bierzesz w nich udział? Staram się nie zagłębiać w polską scenę, myślę, że na WŁASNYM PODWÓRKU, NAJMNIEJ SIĘ NAUCZYSZ...DLATEGO PODRÓŻUJĘ :D

Który z twoich własnych tatuaży jest tym ulubionym? Flaming na łokciu. ZAWSZE.

Jeśli nie zajmowałbyś się tatuowaniem to co by to było innego?:) Prawdopodobnie zostałbym pod blokiem na osiedlu i kombinował na "połówkę jarania i 2 browarki" co wieczór.. więc "tattooing saved me" w tym wypadku na 100%.

-kto jest Twoim wzorem,mistrzem ? Junior z wawy, edek, Lars Uwe, Horiyasu z Tokio, SABADO!!!

-ulubiona nuta METALCORE/GANGSTA SHIT *

-ulubiony �lm AMERICAN GANGSTER, SOPRANOS, FAMILY GUY..

-postać komiksowa/kreskówkowa TOTORO! MAŁY SONGO Z POCZĄTKÓW DRAGONBALLA.. -najgorsza rzecz jaką jadłeś CHLEB TOSTOWY 2 TYGI PO DACIE WAŻNOŚCI..

-puenta z ulubionego dowcipu "...AND THEN, I'VE FOUND 5 DOLLARS "

My również cieszymy się, że Davee nie skończył pod blokiem.Korzystajcie z tego faktu i jeśli chcecie się ozdobić jego zajebistymi rysunkami, atakujcie tu:

www.facebook.com/daveeblowsart

[email protected]

www.facebook.com/kulttattoofestpoland

Page 109: Traszz 1 [PL]

Tatuujesz wyłącznie wzory zaprojektowane przez siebie?

Tak, w 95%.

Jakie czynniki sprzyjają podczas twojej pracy a jakie wkurwiają? Sprzyja - pozytywna osoba, mająca coś ciekawego od opowiedzenia, ale niewymyślająca "co i jak" dokładnie ma być, tylko dająca mi swobodę :D Nie sprzyja i wkurwia kac. Kac to chuj.

Czy łatwo Cię zastać w krakowskim studiu Kult Tattoo, z którym jesteś powiązany? Bywam tu średnio łącznie z 6 miechów w roku, więc raczej tak.

Co sądzisz o coraz liczniejszych imprezach i konwentach poświęconych sztuce tatuażu w Polsce? Bierzesz w nich udział? Staram się nie zagłębiać w polską scenę, myślę, że na WŁASNYM PODWÓRKU, NAJMNIEJ SIĘ NAUCZYSZ...DLATEGO PODRÓŻUJĘ :D

Który z twoich własnych tatuaży jest tym ulubionym? Flaming na łokciu. ZAWSZE.

Jeśli nie zajmowałbyś się tatuowaniem to co by to było innego?:) Prawdopodobnie zostałbym pod blokiem na osiedlu i kombinował na "połówkę jarania i 2 browarki" co wieczór.. więc "tattooing saved me" w tym wypadku na 100%.

-kto jest Twoim wzorem,mistrzem ? Junior z wawy, edek, Lars Uwe, Horiyasu z Tokio, SABADO!!!

-ulubiona nuta METALCORE/GANGSTA SHIT *

-ulubiony �lm AMERICAN GANGSTER, SOPRANOS, FAMILY GUY..

-postać komiksowa/kreskówkowa TOTORO! MAŁY SONGO Z POCZĄTKÓW DRAGONBALLA.. -najgorsza rzecz jaką jadłeś CHLEB TOSTOWY 2 TYGI PO DACIE WAŻNOŚCI..

-puenta z ulubionego dowcipu "...AND THEN, I'VE FOUND 5 DOLLARS "

Page 110: Traszz 1 [PL]
Page 111: Traszz 1 [PL]
Page 112: Traszz 1 [PL]
Page 113: Traszz 1 [PL]
Page 114: Traszz 1 [PL]
Page 115: Traszz 1 [PL]
Page 116: Traszz 1 [PL]
Page 117: Traszz 1 [PL]

www.facebook.com/daveeblowsart

[email protected]

www.facebook.com/kulttattoofestpoland

Page 118: Traszz 1 [PL]
Page 119: Traszz 1 [PL]
Page 120: Traszz 1 [PL]

2. Serial Walking Dead na podstawie bestsellerowego komiksu przyciągnął bez wątpienia każdego fana żywych trupów. Zdecydowanie polecam!

Przed Wami kilka tytułów, które moim zdaniem zasłużyły na wyróżnienie i uwagę , oraz które towarzyszyły mi dłuższy czas. Jeśli któraś z wymienionych produkcji jest nieznana ,

gorąco polecam do zapoznania się z nią.

1. Finałowa seria Breaking Bad to mistrzostwo, oczekiwałem na kolejny odcinek podjarany 1000, zwroty akcji, charaktery, napięcie. fakin osom!

3. Dead Island to rodzimej produkcji slaszer, który wessał mnie na parę dobrych godzin na opanowaną przez zombie wyspę Banoi. Duża interakcja z otoczeniem i kolaż broni uatrakcyjnia rzeźnię.

4. Pozycja obowiązkowa! Film akcji z sennym klimatem i zdjęciami niczym w Mechaniku z Bale’em. Nietypowo? Fak je! Całość okraszona niesamowicie klimatyczną i hipnotyzującą oprawą muzyczną. Polecam soundtrack!

5. Ekipa Wacka Kiełtyki wróciła z konkretnym ciosem. Decapy prezentują swój pomysł na death metal, jest technicznie, ale zarazem bardzo groovowo.

6. Krejzole z Francji! Przebojowe rockendrollowe granie w zajebistej śmiesznej stylówie. Obadajcie koniecznie klipy tej kapeli . Mnie zdecydowanie kupili. Na płycie hit za hitem, bardzo charakterystyczny wokal i melodyjne kompozycje na przemian z ciężkimi walcami. Płyta zatytułowana “the best of metal” :))

8. Turbowolf wraz z ich nową płytą zdominował moją playlistę. Tak powinno się grać rock’n’rolla.

7. Przyznam się, że przekreśliłem �ejmsów po ostatnich wydawnictwach, jednak ostatni album Szwedów “Sounds of a playground fading” to bardzo udany powrót z przebojami.

9. Podobnie jak w przypadku In Flames, bardzo mi spasował ostatni album Limp Bizkit. Świetna produkcja!

10. Długo oczekiwany Mastodon pozamiatał chyba każdego, kto zna zespół i ich twórczość. Nieszablonowe podejście do metalu, rewelacyjny sound i kompozycje. Pozycja również obowiązkowa.

5 1

2

3

4

7

6

89

10

Page 121: Traszz 1 [PL]
Page 122: Traszz 1 [PL]