25
Finlands byggbestämmelsesamling del F1 I F1 föreskrivs bl.a. följande om trappor: ”I byggnader med förvaltnings-, service- och affärsutrymmen skall trappsteg i entréhallar och andra utrymmen för intern trafik dimensioneras så att de är minst 300 mm långa och högst 160 mm höga. I entréhallar och övriga förbindelseleder för intern trafik samt utomhus skall på ömse sidor om ramperna och trapporna installeras ledstänger som är lätta och säkra att använda. Ledstängerna skall fortsätta utan avbrott också utmed mellanplanen.” Dessutom föreskrivs följande: ”På förbindelseled eller angränsande till den får inte förekomma oskyddade utsprång eller andra byggnadsdelar som utgör en kollisionsrisk, och som gör att ledens fria höjd understiger 2100 mm. Det får inte heller finnas nivåskillnader som utgör en fallrisk.” Trappor, ledstänger © Projektet Helsingfors för alla, Handikappades samhällsplaneringstjänst (VYP) och Jyrki Heinonen

Trappor, ledstänger - Hel · 2011. 8. 19. · Trappa som är öppen under Öppna trappuppgångar under vilka man kan gå och slå huvudet, skyddas med räcken eller inredning eller

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Finlands byggbestämmelsesamling del F1I F1 föreskrivs bl.a. följande om trappor: ”I byggnader med förvaltnings-, service-och affärsutrymmen skall trappsteg i entréhallar och andra utrymmen för interntrafik dimensioneras så att de är minst 300 mm långa och högst 160 mm höga.I entréhallar och övriga förbindelseleder för intern trafik samt utomhus skall påömse sidor om ramperna och trapporna installeras ledstänger som är lätta ochsäkra att använda. Ledstängerna skall fortsätta utan avbrott också utmedmellanplanen.”

    Dessutom föreskrivs följande: ”På förbindelseled eller angränsande till den får inteförekomma oskyddade utsprång eller andra byggnadsdelar som utgör enkollisionsrisk, och som gör att ledens fria höjd understiger 2100 mm. Det får inteheller finnas nivåskillnader som utgör en fallrisk.”

    Trappor, ledstänger

    © Projektet Helsingfors för alla, Handikappades samhällsplaneringstjänst (VYP) och Jyrki Heinonen

  • Alla har inte nytta av trapporOm en nivåskillnad lösts med endast trappförbindelse kan inte alla klara av den. Rullstol eller barnvagn kan endastbäras i en trappa. Om det finns flera våningar kan kanske en människa som lider av en kardiovaskulär sjukdomeller lungsjukdom, inte använda trapporna. För en person med styva höfter eller knän är det besvärligt att gå uppförbranta trappor. Trapporna måste därför alltid kompletteras med ett tillgängligt system för förflyttning från en nivå tillen annan, en ramp om skillnaden är liten och en hiss eller en rullstolshiss om den är mer än en meter.

    Flacka trappor vid ramperPersoner med styva vrister kan inte använda en ramp. För dessa personer och för sådana som använder käppareller kryckor är det lättare att använda flacka trappor. Steghöjden i trappan som kompletterar rampen får inte varastörre än 120 mm och då blir lagom stegdjup 390 mm. Om steghöjden är större än det ovan nämnda, kan detförorsaka artros hos en person med styva knän eller höfter.

    Trappor som olycksfallsorsakTrappor är den vanligaste olycksfallsorsaken. Den risk för olycksfall som trappor förorsakar påverkas av hurdanform de har och hur branta de är. En spiraltrappa är ännu farligare än en rak trappa. En spiraltrappa är mycketbesvärlig när endast ena handen kan användas för att hålla i ledstången och stöd behövs för att röra sig. En personsom lider av hemiplegi stöter på detta problem. Om det går att gå upp för en spiraltrappa måste man komma nerbaklänges för att kunna hålla i ledstången med den fungerande handen. Den branta inre kanten av en spiraltrappaförorsakar lätt en fallolycka. En käpp eller en krycka kan halka ner från trappstegets smala kant. Det är också svårtatt bära bårar i en spiraltrappa.

    Trappor kan också förorsaka risk för fall när de är svåra att urskilja, dåligt belysta, på ett överraskande ställe ellersaknar kontraster. Trappor utan ledstänger är speciellt farliga. I många fall är det svårt att urskilja trappsteg omnivåskillnaden är liten, endast ett par tre trappsteg hög. I planeringen skall sådana lösningar eftersträvas där såsmå nivåskillnader kan undvikas helt eller ersättas med mycket flacka lutningar, max 2 % (1:50).

  • Trappor måste planeras så att de är fungerandeÄven om trappor utgör ett rörelsehinder för många skall det ändå vara så tryggt och lätt att röra sig i dem som möjligt.Trapporna får inte vara branta. I trappor mellan två våningar skall det finnas ett vilplan halvvägs. På vardera sidan avtrappan skall det alltid finnas ordentliga ledstänger. Vid kanten av trappstegen skall det alltid finnas en klar kontrastrandsom syns uppifrån. Ytmaterialet får inte vara halt.

    Trappans placeringEn trappnedgång som är en del av en gångstråk placeras vid sidan av en gångstråk antingen i samma riktning ellervinkelrätt mot den för att minska risken för fall. En trappnedgång skall inte placeras mittemot en ytterdörr. Den skallheller inte placeras rakt mittemot en hissdörr eftersom en rullstol ibland måste backas ut ur hissen. I synnerhet medtanke på en synskadad person är det önskvärt att riktning måste ändras för att gå till trappan. Om trappor ändå måsteplaceras som fortsättning på en gångstråk, kan säkerheten förbättras genom att använda kontrastmaterial- ochkontrastfärgzon i golvet framför en trappnedgång. Ibland måste ett skyddsräcke eller en skyddsgrind användas för attförebygga olycksfall.

    Trappa som är öppen underÖppna trappuppgångar under vilka man kan gå och slå huvudet, skyddas med räcken eller inredning eller byggs igenpå så sätt, att den fria höjden under trappan är minst 2200 mm.

    Dimensionering av en trappaBredden på trapploppet måste vara 1200 mm för att två människor skall kunna mötas. Om det i trappan måste gå atthålla i ledstängerna på vardera sidan, måste den fria bredden mellan ledstängerna vara 600 mm. Om en person medkryckor använder trappan, måste trappans fria bredd vara minst 1000 mm.

  • Trappornas färg och belysningTrapporna skall ha bra belysning. På framkanten av trappstegen används en halkförebyggande markering som bildarkontrast mot stegdjupets färg. Med kontrast avses här mörkhetsskillnad på en svartvit skala. En mörk kontrastrandurskiljs bättre mot ljusa trappsteg än en ljus mot mörka. Det rekommenderas att ytan på trappstegen görs i en annanmörkhet i färg än golven och vilplanen för att trapporna skall vara lättare att urskilja för personer med svag syn.Förutom färgkontrast kan materialkontrastzon användas innan trapporna börjar. Inom zonen kan varningsyta medsmå upphöjda kupoler användas. Zonen skall i färdriktningen helst vara 1200 mm lång. Också rätt riktad belysningbildar fallskugga på trappstegen som gör att de kan urskiljas.

    TrappstegI samma trapplopp skall alla trappsteg vara likadana ochha samma stegdjup och -höjd. Inomhus skall steghöjdeninte överstiga 160 mm när nivåskillnaden kan klaras avmed hiss och inte mer än 120 mm vid ramper inom- ellerutomhus. I fråga om kortväxta personer är maxhöjden påtrappsteg individuell och varierar mellan 100 och 140 mm.

    För att det skall vara enkelt och naturligt att röra sig itrapporna, dimensioneras trappstegen enligt stegrytmen,dvs. stegdjupet är i rätt förhållande till höjden. Summan avstegdjupet och två gånger steghöjden är 630 mm.

    Det får inte finnas trappa utan sättsteg, trappstegen fårinte heller ha någon utskjutande trappnos som kanförorsaka snubbling. I trapporna får det inte heller finnasnågra sidotrappsteg eftersom dessa är farliga ochöverraskande i synnerhet för synskadade personer.Kanten på trappstegen måste vara i rät vinkel motgångriktningen, inte snett.

  • Trappans ledstängerEn rätt planerad ledstång ger stöd åt rörelsehindrade och leder dessutom synskadade personer. En alltför kortledstång är farlig eftersom en synskadad person felaktigt kan tro att trapporna slutat när ledstången slutar. Detta kanskapa risk för att falla eller snubbla. I trapporna skall det alltid, i båda riktningarna, gå att välja vilken hand somanvänds för att hålla i ledstången. Den ena handen kan vara förlamad eller saknas och då är det inte möjligt attanvända trappan i båda riktningarma och använda samma hand för att hålla i ledstången. Ledstången måste varasådan att fingrarna når runt den och greppet blir stadigt. Ändan av ledstången får inte vara så utskjutande att detfinns risk för att ärmen i misstag fastnar i den.

    Trappor utrustas alltid med ledstänger på vardera sidan och dessa fortsätter utan avbrott även vid vilplanen ochdessutom minst 300 mm över trappornas båda ändor. Ändan av ledstången böjs åt sidan eller neråt för att hindra attpersonen kolliderar eller fastnar. I breda trappor kan en extra ledstång användas i mitten. En ledstång som monteratsi mitten av en trappa skall kunna användas på båda sidorna. I vissa fall kan en ledstång som är monterad i mitten aven trappa ersätta ledstänger vid sidan ifall trappan är tillräckligt bred, i allmänhet mer än 2400 mm.

  • Ledstångens form och måttLedstången måste utformas på så sätt, att fingrarna når runt den och ett stadigt grepp fås. Den får inte vara förtjock, för tunn eller ha vassa kanter. Ledstänger skall finnas på vardera sidan av trappan, helst två på olika höjder,den högre på 900 mm:s höjd och den lägre på 700 mm:s höjd från kanten av trappsteget. Den lägre ledstången äravsedd för barn och kortväxta personer. Ändorna på ledstängerna kan i detta fall förenas och då undviks risken föratt kollidera och fastna vilket ledstängernas ändor kan ge upphov till. Rekommenderad form på genomskärningenav en ledstång är rund, oval eller rundad rektangel. En rund ledstång är 30-40 mm i diameter. Också en rundadrektangel med omkretsen 120-160 mm kan användas. Ledstången får inte vara tunnare än 25 mm. Avståndetmellan ledstången och väggen skall vara 45 mm. En ledstång som monteras mitt i trappan har i allmänhet tvåparallella stänger med ett mellanrum av minst 90 mm för att händerna inte skall stöta ihop när stängerna används ibåda riktningarna samtidigt. I detta fall kan ändorna på ledstängerna förenas vågrätt. Ledstången skallfastmonteras på så sätt, att monteringskonstruktionen inte hindrar handen från att glida längs stången.

  • 1. Raka trappor är lättast att använda. Mörka kontraster mot ljusa trappsteg är lätta att urskilja. Ledstängerna ärsammanhängande även vid vilplanet. (Synapsia)

  • 2. Ledstängerna skall nå minst 300 mm över båda trappändorna och ha rätt form. (Synapsia)

  • 3. Man kan gå i en spiraltrappa bara åt ena riktningen om endast ena handen fungerar. Åt andra riktningen är mantvungen att gå baklänges. Den inre kanten är för brant att användas. (Exactum)

  • 4. En öppen trappa kan skapa risk för att slå huvudet. (City-passagen)

  • 5. Rulltrappan är öppen under och i misstag kan man gå in under den. En synskadad person kan stöta huvudet trotsatt vita käppen används. (Kampens centrum)

  • 6. En trappnedgång som fortsättning på en passage ger upphov till risk för fall. (Brunnsgatan)

  • 7. En trappnedgång skall utrustas med en skyddsgrind om den är på ett trångt ställe eller i övrigt skapar risk för fall.(Broholmsgatan 4)

  • 8. Det är svårt för en synskadad person att orientera sig i en hörntrappa. En ledstång i mitten står till hjälp.(Östra Centrum)

  • 9. Det är svårt för en synskadad person att bilda sig en uppfattning om en svängande trappa. Kontraster itrappstegen skulle hjälpa till. Mittledstången ökar säkerheten. (Kinopalatsi)

  • 10. Man kan i misstag gå in under trappan och stöta huvudet. Vilplan saknas i trapporna. Ett räcke i mitten skulleförbättra säkerheten. Trappsteg utan sättsteg är besvärliga. (Tammerfors universitet)

  • 11. Travertintrapporna i Finlandiahuset saknar kontraster och därför är det mycket besvärligt att bilda sig enuppfattning om dem. Ledstängerna är väl utformade och tillräckligt långa. (Finlandiahuset)

  • 12. Mittledstången gör det lättare att urskilja nivåskillnaden. Det finns ingen kontrast i trapporna.(Kinopalatsi)

  • 13. Vilken hand som helst kan användas för att hålla i ledstången i mitten av en bred trappa. Mellanrummet mellanledstängerna skall vara minst 90 mm. (Kinopalatsi)

  • 14. En alltför kort ledstång är farlig eftersom en synskadad person kan tro att trapporna slutat och falla närledstången slutar. (Skeppargatan)

  • 15. Den korta brädformade ledstången sitter för nära väggen. Det går inte att få ordentligt grepp om den.(Skeppargatan)

  • 16. Ledstången är för tjock, fingrarna når inte runt den och dessutom är den kantig och inte rundad.(Brobergsterrassen)

  • 17. Ledstången har ett avbrott i mitten och är för tjock för att fingrarna skall nå runt den. (Östra Böle)

  • 18. Ledstångens monteringskonstruktion gör det svårt att låta handen glida längs stången. (Nationalteatern)

  • 19. Man kan låta handen glida längs ledstången. (Förbindelsegången mellan Forum och Stockmann)